sr@ H\f[fit*a

lso 9001 Q-655W$WNW

Y.A{r..S.{$:

DECLARATION OF COMFORNITYNo. 001

On the basis of aftice 6 of Low on constraction products/Zakon o gradbenih proizvodih TGPro-|, Url. RS, 5t. 82, B. 10. 2013which also based on European Regulation No. 305/2011

Name and address of producerLivarna TITAN d,o,o., Kovinarska 28, L24t Kamnik,

Sign and type of construction productsFitit ings of whiteheaft melleable iron

Current technical sDecifi cationsDIN-DVGW NV-76418R0116 valid to O7.O4.2O2L

Intented purposeFor integrated in the transfer of l iquids and gases, including drinking water

Validation systemSystem 1+

7. Name of designated authortity, which has been involved in the process af assessmentand verif ication on constancy of performance and No, Documenet issued by the

DVGW CERT GmbH, Josef Wirmer Str. 1-3, 53123 Bonn,Deutsche Akkreditirungsstelle: D-ZE-16028-01-05

Head of Technical supports servicesDr. Aibe Kriiaj

l i v $ t : \ ' r i l $ f il - J . { r " { r .

1I .

2.

3.

+ ,

q

6 . Declared a constructionEssentia I cha racteri stcs Propertv Thecnical specification

Tensile strenqht 400 N/mm2 SIST EN 1562; SIST EN ISO 6892.1

Chemical composit ion % SIST EN 1562:2009Permissible working pressu re 25 bar (-20"C to

1200c)SBT EN 10242:1997

0.2olo Proof stress 220 N/mmz SIST EN 1562: SIST EN ISO 6892-1

Elonqation 7 o/o SIST EN 1562: SIST EN ISO 6892-1

Hardness maks. 220 HB SIST EN 1562

CiSi lMnls lCr ln l lCr+Si2,9-3,25 I 0,08-0,985 | 0,5-0,6 | 0,14-0,20 | Uaks. 0,085 0,004-0,008 | 3,8-4,2

Kamnik: 15.4.2016 A!"{t

NM"NNWM

WEN\l, ovcw _'$o cEFr , : *- '"-

"., ,"".$ s- ffiWGW

D I N' DVGw-Ba u m u ste rpri,ifze rtifi katDl N'DVGW type exam i natian certificafe NV-76418R0116

Anwendungsbereichfleld of appllcatton

Zertifikatinhaberowner of certifrcata

Vertreiberdlstributor

Produktartprduct categary

Produktbereichnungproduct dascnpfion

Modellrnodel

Priifberichtelesf roports

Priifgrundlagenfesf basis

Ablaufdatum / AZdate of expiry / file na.

DVGW CERT GmbH isr von der DAkkS nach DIN EN tSOilEC 12065:2013 {akkreditierte Steile fiir die Zertifizierung von produkten OJ. f nergie_ ,nOWasserversorgung.

D-VGW CERT GmbH is an accredited body by DAkkS a€cording lo D/N 6rutso/tr? 1 7065:2A1 3 for certificatian of pr6dicrs for in;;;; ;;" water supptyindustN.

ffiffiffiw

Registriernumm errBgistration numbel

Produkte der Gas- und Wasserversorgungproducfs of gas and water supply

LIVARNA TITAN D.O.O.Kovinarska Cesta 28, SLO-1241 Kamnik

LIVARhIA TITAN D.O.O.Kovinarska Cesta 24, SLO-1241 Kamnik

Rohrverbinder u nd -verbind u n gen aus Metall: Temperg ussfitting (r 641 )

Tempergussfitting fur die Gas- und rrinkwasserinstallationDesign-symbol "A"

Tempergussfittings "TlTAN"

Kontrollprilfung Labor: 1 20001s9s-1 4 vom 19.12.201A(MpM)Baumusterpriifun g : 1 20002595 vorn 07. 04. 2006 ( MpMi

DrN Fr{ 1A242(01.03.1 995)DIN EN 1A242tA1 (01.06.1999)DIN EN 1A242t A2 (01.06.2003)

07.04.2021 | 16-0166-WNV

td

I{ DAKKSrs DeutscheAkkreditierungsstel leD-Zr-16028-01_05

0V0W CIBT 0mbi"lZertif izierung$stetle

, iosef-Wirrner-$tr l . 353 1 ?3 Bonn

Tel. +49 2?8 $l 88 - 8BBFax +49 ?28 9t 88 - 993

rvww.0v0w-cer"l.c0m'nfo@dv$W"cert. com

13.04.2016 ct A-Datum, Searbeiter, etatr. [ei6ia;date, issusd by, shee{ head of cgrtification badi

.,*$.'{{i:ll!l.iisiri .*

A-zt2 NV-76418R0116

Tvp Technische Datenfvoe technical dataTempergussfittlngs'-T|TAN" Nennweite: 1/2"Tempergussfittings -TlTAN" Nennweite; 3/4"Tempergussfittings "TITAN" Nennweite: '1 "Tempergussfittings "TITAN" Nennweite: 1 114"'Tempergussfittings "TITAN" Nennweite: 1 1/2"Tempergussfiftings"TITAN- Nennweite: 2"Tempergussfittings "TITAN" Nennweite: 2 '1i2"

Bemerkungenrernarks

:emperg,usqfitti gs "Tl "Nennweitgi 3"

Ausflihrungsvariante Erliiuterungenlv-p-*-ede-&n1

2a404 1909 0 R92959S97AR

1301 3 0 R1802442412452702 7 1 D l L2802g aL290300330331340341

langer Bogen 90' (F/F); 1/2" - 3'kuzer Bogen 90" (FIF); 112" - 1"langer Bogen 45" (M/F); 112" '2"langer Bogen 45" (FlF); 112" -2"Winkel 90' (F/F); 112 - 3"Winkel90'reduziert (F/F); 1/2" - 3"Winkel90" (M/F); 1/2" - 3"Winkelverschraubng 90'flach dichtend (f/F); 1/2" - ?"Winkelverschraubng 90' konisch dichtend (FlF)1 112" '2"Winkelverschraubng 90" flach dichtend (F/M); 1/2" - 2"Winkelverschraubng 90' konisch dichtend (f/M); 1/2" - 2"T-Sllick {F/F/F); 1/2" - 3"T-St0ck reduziert (F/F/F); 112" - 3"Kreuz-Strick {FlFlFlF}; 112" ^ I 114"Reduziermuffe (FlF) 1/2. - 2"Redueiernippei {F/M) 112" - 3"Doppelnippel reduziert (M/M) 1/2'- 2"Muffe (FlF) 112' -3"Muffe mit Rechts- und Linksgewinde (F/F) 112"'2"Doppelnippel(M/M) 1/2" - 3"Dobbeinippel mit Rechts- und Linksgewinde (M/M) \12" - 2"Stopfen mit Rand (Mi 1/2'- 3"Kappe (r) 112 -2"Verschraubung flach dichtend (F/F) 112- - 3'Verschraubung flach dichtend (M/F) 1/2'- 3"Verschraubung konisch dichtend (F/F) 112" - 3"Verschraubunq konisch dichtend (M/f) 1i2'!: 3'

Veruvend ungshinweise I Bemerkungenhints of utilization / rernarksG a s'd rt*B ren n g-s e n ac h D VG W'A rbe its b I a ft G 2 60OberflA"hen, ieuerverzinit oder Schwaz (Fur Trinkwa*ier nur in feu-e,ygrzll5lgl"&iliflfgf9----

NMNMt ovcw .&'\ff**'m" mwGwDIN-DVGW type examination certificateD I N - DVGW- B a um usfe rp r iifz ert ifi k at

Field of AppticationAnwendungsbereich

0wnor of CertificateZertiflkatlnhaber

DistributorVer{neibsr

Product CategoryProduktart

Product DescriptionFroduktbezeichnung

ModelAiodall

Test REportsPnlfbertchts

Test BasisPrilfgrundlagen

Date of Expiry / File No.A bl d ufdatu m / Aktanzslc he n

products of gas and water supplyProdukte der Gas- und Wasseryers arging

LIVARNA TITAN D.O.O.Kovinarska Cesta 28, SLO-1241 Kamnik

LIVARNA TITAN D"O.O.Kovinarska Cesta 28, $LO-1241 Kamnik

metal pipe unions and joints : malleable cast iron fitting (2641)

malleable cast iron fitting for gas and drinking water installation, designsymbole "A"

Ternperg ussfittin gs'TITAN',

laboratory contror test: 12000zsgs-14 from 1 g.12.201A(MpMitype testing: 120002595 from 02.04.2006 (MpM)

Df N HN 1A242 (01.03.1995)

?lf., l IN 10242tA1 (01.06.1gee)DIN EN 10242/PA. (01.06.2003)

07 .a4.22n / 1 6-01 66_WNV

DAKKSDeutscheAkkreditie ru ngsstelleD-Z[-16028_0 1-0s

ffiNWW

NV-76418R0116Registration NumE

Registiemummel

0V0W CIBT GmbHZertif izierungsstelf e

Jose{-Wirmer-{ilr. i - 3531 ?3 Bonn

Tei. +49 228 $t BB - 888fax r49 228 9J nB - 993

ww$i.dvgw,cerl,$ominfo@dvgw-oert.coi.n

J , , . , ,t , ' ."f // ././ t

H13.0!.2016G1A-1/2 | "{ .i{ "r-,L,{.*-_* ,, tDato, tssue "*Detum, Beatueiter, Blatt, Leitar dsr Zenifizierungiste!te

DV^GW-CERT GmbH is an accrediled body by DAkkS according io DtN ENlSQ/lEC 17065:2013 for cerrificetion ot proOuits tor eoirgfrlij waler supp,yindustry.

DVGW CERT QnbH ist von der DAkkS nach OiN EN /S O/iEC 11065:201 3akkreditieft6 Steile f(tr die zerlifizierung von prMukten iii Eiergie- untWasserversorgung.

{{

.sS -

, * * * ,K*'

*R,**"%

*

* ,K

THE INTERNATIONAL CERTIFICATION NET'/VORK

@ 9i * + l a r I

: - 1 i i i i _ \ : r ;I t t i . I / - \ ,l t t t : : \ _ tj t * r r . i | ' _ ) - l

trnre{€,&ur€ffi

, l

/// I

/l_n, \,.i

t l\J lgor LtKar

President of IQNet lulanaging Director of SIQIQNet Partners*:

AENOR Spain AFNOR Certification France APCER Portugat CCC Cyprus CISQ /falgCQC China CQM China CQS Czech Republic Cro Cert Croalra DQS Holdiag GmbH Germa ng iCAv arazil

FONDONORMA Venezuela ICONTEC Colombia Inspecta Certification Finland INTECO Coslq RicaIRAM Argenflna JQA Japan KFQ Korea MIRTEC Greece MSZT Hungary Ner:rko AS Nonuag NSAI /relond PCBC potand.

Quality Austria Auslnn RR Russia SIGE Mdvco SII Isreel SiQ Stouenia SIRIM QAS International MalagsiaSQS Stuilzerlcnd SRAC Romania TEST St Petersburg Russla TStr Turkeg Vingofte Belgium fUqS Serlic

lQNet is represented in the USA byl AFNOR Certification, CISQ, DQS Holding GmbH a-nd NSAI lnc.* This attestation is directly linked to the IQNet Partner's original ceftiJicate and shall not be used as a stand-alone document'* The list of IQNet partners is valjd at the Lime of issue of this certjficate, Updated informaflon is avajlable under g.rlrv.iqnet^certilication.com

CffiffitrfPfCATffilQNet and SIQ

herebg certrfA that the organization

LIVARhIA TITAN, d.o.o.Kovinarska cesta 28, 1241 Kamnik, Slovenia

for the following field. of actiuities

Design, production and sale of roughand mechanically processed iron castings

has implemented and maintains a

Management Sgstemwhich meets the requirements of the standard

fSO 9001 :2015Ceriification date : 200 4'AT -3A

Issue; 08 | 2017.12-19 Validitg date:2A19.12-31

STffiEFII@{

Registration Number.'Sl - Q-655

Alex Stoichitoiu