Squeeze Bottle Button Base Tube - Svapo Store Uso/Eleaf/Sterter Kits/Pico-Squeeze...Pico Squeeze è...

1
Notice for Use Thank you for choosing Eleaf products! Please read this manual carefully before use so as to use correctly. If you require additional information or have questions about the product or its use, please consult your local agents, or visit our website at www.eleafworld.com. Product Introduction Pico Squeeze is a compact e-cigarette kit with a Rebuildable Drip Atomizer (RDA), which mainly features an innovative design of squeeze bottle for ease of dripping e-juice into the coils. It is powered by a replaceable 18650 cell and has a side USB port for convenient charging. With a wide build space in the RDA, you can easily install the coils and cotton and enjoy the DIY fun in vaping to the fullest. Also the streamlined shape and slick looking make the Pico Squeeze comfortable and attractive in hand. How to use? 1 English iStick Pico Mega 3 English iStick Pico Mega iStick Pico Mega English 2 5. After filling, insert the bottle into the device again and put the bottom cover back. 6. The airflow can be adjusted by rotating the mouthpiece. 7. Finally the Pico Squeeze is ready to use. After it is powered on, you can keep holding the button to take a puff directly. After several puffs, squeeze the bottle to let the e-juice go into the coils and cotton again, and then you can continue to vape. Power on/off: Screw off the battery cap, put one high-rate 18650 cell into the Pico Squeeze and finally screw on the battery cap. The device can be powered on/off by pressing the button 5 times and the white indicator light will flash 5 times to show that it’s turned on/off. Assembling: 1. Remove the tube to expose the base, and fix pre-made or self-build coils with cotton on the base. (Note: please make sure the finally fixed coils do not come into contact with the surface of the deck and the inner wall of the tube.) 2. Drip a few drops of e-juice directly into the coils to make them fully saturated before first use. 3. Put the tube and mouthpiece on, and screw the RDA onto the battery. 4. Open the bottom cover of the device to take out the squeeze bottle, and then slowly fill e-juice into the bottle. (Note: please don’t overfill.) The 18650 cell can also be charged in the device through USB port via 1A wall adapter or a computer. If the 18650 cell is charged in the Pico Squeeze, the indicator light will turn red when it is charging and the light will go out when fully charged. Properties and Functions: Atomizer Protection: When vaping time exceeds 10 seconds, the device shuts off automatically with the white indicator light flashing 10 times. No Atomizer Protection: The white indicator light will flash slowly when the button is pressed down without atomizer connected. Short-circuit Protection: When the resistance is less than 0.15ohm, short-circuit occurs with the white indicator light flashing 3 times. Low-voltage Protection: When the voltage of the device is below 3.3V, the white indicator light will flash 40 times. At the same time, press the button cannot power on. Charge the device to reactivate it. Battery Level Indication Function: The white indicator light will stay lit or flash slowly after a puff when the battery level is high. On the contrary, the light will flash in frequency. Warranty We are not responsible for any damages caused by human error. Legal warranty is applied. Warnings 1. Please keep out of reach of children. 2. This product is not recommended for use by young people, non-smokers, pregnant or breast-feeding women, or persons who are allergic/sensitive to nicotine. Contra-indication 1. Do not attempt to repair the product by yourself as damage or personal injury may occur. 2. Do not leave the product in high temperature or damp conditions, otherwise it may be damaged. 3. Do not use this product for other purposes except only for vaping and don’t swallow the e-liquid. Possible Adverse Effects 1. This product may be hazardous to health and contains nicotine which is addictive. 2. For people with adverse reaction after using this product, it is recommended to use the e-liquid with lower nicotine content or no nicotine. iStick Pico Mega English 4 iStick Pico Mega English 6 5 English iStick Pico Mega 7 English iStick Pico Mega Manufacturer: Shenzhen Eleaf Electronics Co., Ltd. Address: Area B, 1-2F, B-28, Heyi Beifang Tech Industrial Park, Shajing Town, Baoan District, Shenzhen, China. Email:[email protected] Web:www.eleafworld.com Pico Squeeze Battery Level Light Condition 60%-100% Stay lit 30%-59% Slowly flashes 10%-29% Moderately flashes 0-9% Flashes in frequency A B C Mouthpiece Tube Base Button Squeeze Bottle Bottom Cover Charging Port Battery Cap Note: 1. Please be careful not to use cell with torn casings as it is a safety hazard. 2. High-rate 18650 cell is recommended. Vaping: Long press the button to take a puff when the device is powered on. Charging: It is recommended to charge the 18650 cell with an external battery charger as it will take less time to give it a full charge. Avviso per l'uso Grazie per aver scelto un prodotto Eleaf! Si prega di leggere attentamente questo manuale prima dell'uso per garantirne il corretto utilizzo. Se avete bisogno di ulteriori informazioni o in caso di domande sul prodotto e il suo utilizzo, si prega di consultare il proprio rappresentante locale o visitare il nostro sito www.eleafworld.com. Presentazione del prodotto Pico Squeeze è una nuova sigaretta elettronica con un Atomizzatore Drip R (RDA), che presenta principalmente un design innovativo del flacone squeeze per la facilità del riempimento del liquido nelle bobine. E' alimentato da una pila sostituibile 18650 e dispone di una porta USB laterale per il facile caricamento. Con uno spazio di accumulo largo nel RDA , si può facilmente installare le bobine e il cotone e godere del divertimento fai da te per svapare al meglio. La forma snella e l’aspetto pulito rendono la Pico Squeeze confortevole in mano e alla moda. Modo d’uso 1 Italy iStick Pico Mega 3 Italy iStick Pico Mega iStick Pico Mega Italy 2 5. Dopo il riempimento , inserire nuovamente il flacone nel dispositivo e mettere il coperchio inferiore. 6. Il flusso d'aria può essere regolato ruotando il boccaglio 7. La Squeeze Pico è pronta per l'uso . Dopo che è accesa , è possibile mantenere premuto il pulsante per effettuare un tiro. Dopo diversi sbuffi , premere il flacone affinché il liquido entri nelle bobine e nel cotone, dopodiché si può continuare a svapare. Accensione / spegnimento: Aprire il coperchio della batteria ubicato nella parte inferiore, inserire pile da 18650 nella Pico Squeeze e rimettere il coperchio del tappo della batteria. Premere il pulsante 5 volte consecutive per Accensione / spegnimento. Come assemblare: 1. Svitare il tubo per accederé alla base dell’atomizzatore e fissare la bobina pre-costruita o auto-costruita con cotone sulla base dell’atomizzatore. (Nota: si prega di accertarsi che le bobine fissate non entrino in contatto con la superficie della piattaforma e la parete interna del tubo) 2. Versare qualche goccia di liquido direttamente nella bobina per renderla satura prima dell'uso. 3. Mettere il tubo e il boccaglio , e avvitare la RDA sul dispositivo. 4. Svitare il tappo superiore del dispositivo, togliere il flacone squeeze, iniettare il La pila 18650 può essere caricata attraverso la porta USB o tramite adattatore di parete di 1A o un computer. Se la pila 18650 viene caricata nella Pico Squeeze, l'indicatore della batteria continuerà a lampeggiare di rosso durante la carica e l'indicatore si spegne quando essa è completamente carica. Proprietà e Funzioni: Protezione dell’atomizzatore: Ogni volta che il tempo del tiro supera i 10 secondi, la batteria si blocca automaticamente con "Over 10s" sullo schermo. Protezione “No atomizzatore”: La spia bianca lampeggia lentamente quando si preme il pulsante senza che un atomizzatore sia inserito. Protezione da cortocircuito: Quando la resistenza è inferiore a 0.15ohm , un corto circuito si verifica con la spia bianca che lampeggia 3 volte. Protezione di bassa tensione: Quando la tensione della pila è inferiore a 3.3V, la spia bianca lampeggia 40 volte. Allo stesso tempo, al premere il pulsante non riesce ad accendersi. Caricare la pila per sbloccare il dispositivo. Inidcatore del livello di batteria: La luce rimane accesa o lampeggia lentamente quando il livello di batteria è alto. D’altra parte, la luce lampeggia con frequenza. Garanzia Noi non siamo responsabili per qualsiasi danno causato da un errore umano . la garanzia legale viene applicata. Attenzione: 1. Tenere fuori dalla portata dei bambini. 2. Questo prodotto non è raccomandato per l'uso da parte dei giovani, non fumatori, le donne in gravidanza o in allattamento, o persone allergiche e/o sensibili alla nicotina. Controindicazione 1. Non tentare di riparare il prodotto da soli in quanto ciò potrebbe causare danni o infortuni. 2. Non lasciare il prodotto in condizioni di elevata temperatura o umidità , altrimenti potrebbe danneggiarsi. 3. Non utilizzare questo prodotto per altri scopi, solo per svapare e non ingerire l' e-liquido. Possibili effetti indesiderati 1. Questo prodotto può essere pericoloso per la salute e contiene nicotina, che crea dipendenza. 2. Per le persone con reazioni avverse dopo l'utilizzo di questo prodotto, si consiglia di utilizzare e-liquido a bassa nicotina o senza nicotina. iStick Pico Mega Italy 4 iStick Pico Mega Italy 6 5 Italy iStick Pico Mega 7 Italy iStick Pico Mega A B C Boccaglio Tubo Base Pulsante Flacone squeeze Coperchio inferiore Porta della ricarica Tappo della batteria Nota: 1. Si prega di fare attenzione a non utilizzare la batteria con le coperture strappate, per sicurezza. 2. Si prega di assicurarsi che si sta utilizzando pile 18650 ad alta frequenza. Svapare: Mantenere premuto il pulsante e inalare. Caricamento: Si raccomanda di ricaricare la pila 18650 usando un caricabatterie esterno in quanto ci vorrà meno tempo per ricaricarla completamente. Введение Благодарим вас за выбор продукции компании Eleaf! Пожалуйста, внимательно прочитайте данное руководство перед началом использования продукта. Если вам потребуется дополнительная информация, появятся вопросы по устройству или его эксплуатации, пожалуйста, проконсультируйтесь с продавцом или посетите наш официальный сайт www.eleafworld.com. Описание Pico Squeeze – новый набор от компании Eleaf. Набор включает в себя аккумулятор, дрип атомайзер и резервуар для жидкости. Устройство работает на одном аккумуляторе 18650 и имеет порт Micro USB для зарядки. Резервуар для жидкости позволяет быстро и удобно заправлять атомайзер. Использование 1 Russian iStick Pico Mega 3 Russian iStick Pico Mega iStick Pico Mega Russian 2 5. Установите резервуар для жидкости в устройство и закройте нижнюю крышку. 6. Регулировка затяжки производится поворотом мундштука. Включение/Выключение: Открутите крышку батарейного отсека, установите аккумулятор формата 18650. Включите устройство пятикратным нажатием на основную кнопку. Примечание: 1. Не используйте аккумуляторы с поврежденной изоляцией. 2. Используйте только высокотоковые аккумуляторы. Парение: Зажмите основную кнопку и затянитесь, отпустите кнопку и выдыхайте. Сборка: 1. Открутите корпус атомайзера, установите спирали и вату. (Примечание: Убедитесь что установленная спираль не касается стенок атомайзера или основания.) 2. Смочите вату 3. Установите корпус атомайзера с мундштуком, затем прикрутите атомайзер к аккумулятору. 4. Откройте нижнюю крышку, достаньте резервуар для жидкости и заправьте его. Нет атомайзера: При отсутствии подключенного атомайзера, световой индикатор будет медленно моргать. Защита от переразряда: В том случае, если напряжение аккумуляторной батареи опустится ниже 3.3 В, индикатор моргнёт 40 раз, а сигарета перейдёт в режим сна. Для выхода из режима подключите зарядное устройство. Индикация заряда аккумулятора: В зависимости от статуса заряда аккумулятора световой индикатор будет мигать с различной частотой. Меры предосторожности: 1.Устройство может быть отремонтировано только в специализированных сервисных центрах, не пытайтесь сделать это самостоятельно. Это может привести к повреждению устройства или травме. 2.Устройство может использоваться при температуре от -10° до 60° C. 3.Запрещается использовать устройство с частями других производителей. Производитель не несет ответственности за ущерб, полученный при использовании устройства c нарушением правил эксплуатации. Внимание 1. Хранить в местах, недоступных для детей 2. Устройство не рекомендуется для использования некурящими Гарантия Производитель снимает с себя всю ответственность за повреждения, связанные с неправильной эксплуатацией устройства. Применяется официальная гарантия. iStick Pico Mega Russian 4 iStick Pico Mega Russian 6 5 Russian iStick Pico Mega A B C Мундштук Корпус атомайзера Основание атомайзера Основная кнопка Резервуар для жидкости Нижняя крышка Порт Micro USB Крышка батарейного отсека Зарядка: Устройство заряжается при помощи кабеля Micro USB. При подключении аккумулятора к зарядному устройству, загорится красный световой индикатор. Как только аккумулятор будет полностью заряжен, световой индикатор погаснет. Рекомендуется заряжать аккумулятор во внешнем зарядном устройстве. Сообщения об ошибках и предупреждения: Защита испарителя: Зажмите кнопку на 10 секунд чтобы отключить подачу напряжения, при этом световой индикатор моргнет 10 раз. Защита от короткого замыкания: Если сопротивление установленного атомайзера ниже 0.15Ом, световой индикатор моргнет 3 раза. Indicaciones para el uso Gracias por elegir los productos de Eleaf! Por favor lea este manual cuidadosamente antes de usarlo y con ello poder hacer un uso correcto. Si usted requiere información adicional o tiene preguntas acerca del producto o su uso, por favor consulte a su vendedor local o visite nuestro sitio web www.eleafworld.com. Introducción del producto El Pico Squeeze es un kit de cigarrillo electrónico compacto con un atomizador Drip Reconstruible (RDA), que principalmente se caracteriza por un diseño innovador gracias a su flacon Squeeze para facilitar el llenado e-líquido. Está alimentado por una célula 18650 reemplazable y tiene un puerto USB lateral para una carga más conveniente. Con un amplio espacio para RDA, se puede instalar fácilmente las bobinas y el algodón y disfrutar de la mayor diversión al hacerlo uno mismo. También la forma aerodinámica y la apariencia pulida hacen que el Pico Squeeze sea cómodo y atractivo al llevarlo en la mano. ¿Cómo utilizar? 1 Spanish iStick Pico Mega 3 Spanish iStick Pico Mega iStick Pico Mega Spanish 2 5. Después del llenado, insertar la botella en el dispositivo de nuevo y poner la cubierta inferior. 6. El flujo de aire se puede ajustar mediante la rotación de la boquilla. 7. Finalmente el Pico Squeeze está listo para su uso. Después de que se enciende, puede mantener pulsado el botón para realizar una calada directamente. Después de varias caladas, apriete la botella para que el e-líquido entre en las bobinas y el algodón otra vez, y luego se puede seguir vapeando. Encendido / apagado: Desenrosque la cubierta de batería, ponga una célula 18650 de alta potencia en el Pico Squeeze y luego colocar la cubierta de batería de nuevo. El dispositivo se puede encender / apagar pulsando el botón 5 veces y la luz indicadora de color blanco parpadeará 5 veces para indicar que está encendido / apagado. Montaje: 1. Desatornillar el tubo para exponer la base y poner la bobina pre-hecha o de auto-construcción con algodón en la base. (Nota: Por favor asegúrese de que las bobinas fijadas no tengan ningún contacto con la superficie de la plataforma y la pared interior del tubo.) 2. Dejar caer unas cuantas gotas de e-líquido directamente en la bobina para que sea totalmente saturada antes del primer uso. 3. Poner el tubo y la boquilla y enroscar el RDA en el dispositivo. 4. Abrir la cubierta inferior del dispositivo para sacar la botella compresible, y luego poco a poco llenar el e-líquido en la botella. (Nota: por favor no llene en exceso.) La célula 18650 también se puede cargar en el dispositivo a través del puerto USB conectando con el adaptador de pared de 1A o un ordenador. Si la célula 18650 se carga en el Pico Squeeze, la luz indicadora se iluminará en rojo cuando está cargando y la luz se apagará cuando está completamente cargada. Propiedades y Funciones: Protección del atomizador: Cuando se vapea más de 10 segundos, la luz indicadora parpadea 10 vecez y la salida se apaga automáticamente. Protección sin atomizador: Si no hay atomizador conectado, la luz indicadora de color blanco parpadeará lentamente cuando se pulsa el botón. Protección del atomizador de un Cortocircuito: Cuando la resistencia es menor a 0,15ohm, se ocurrirá un cortocircuito y la luz indicadora de color blanco parpadeará 3 veces. Protección de bajo voltaje: Cuando el voltaje del dispositivo está por debajo de 3,3V, la luz indicadora de color blanco parpadeará 40 veces. Al mismo tiempo, al presionar el botón no puede encender el dispositivo. Hay que cargar el dispositivo para reactivarlo. Función del indicador del nivel de batería: La luz blanca del botón permanece encendido o parpadea lentamente después de una calada cuando el nivel de batería es alto. Por el contrario, la luz parpadea con frecuencia. Garantía No nos hacemos responsables de cualquier daño causado por un error humano. Se aplica la garantía legal. Atención: 1. Mantener fuera del alcance de los niños. 2. Este producto no está recomendado ser utilizado por los jóvenes, los no fumadores, las mujeres embarazadas o en período de lactancia, o personas que son alérgicas / sensibles a la nicotina. Contraindicación 1. No intente reparar el producto usted mismo ya que podría provocar daños o lesiones personales. 2. No deje el producto en condiciones de alta temperatura o humedad, de lo contrario podría dañarse. 3. No utilice este producto para otros fines, solamente para vapear y no trague el e-líquido. Posibles efectos adversos 1. Este producto puede ser peligroso para la salud y contiene nicotina, que es adictivo. 2. Para las personas con reacciones adversas después de usar este producto, se recomienda utilizar el e-líquido con bajo contenido de nicotina o sin nicotina. Spanish iStick Pico Mega 4 iStick Pico Mega Spanish 6 5 Spanish iStick Pico Mega 7 Spanish iStick Pico Mega A B C Boquilla Tubo Base Botón Botella compresible Cubierta inferior Puerto de carga Cubierta de batería Nota: 1. Tenga cuidado de no usar células con las cubiertas rotas ya que es un peligro para la seguridad. 2. Se recomienda usar las células 18650 de alta potencia. Vaping: Pulse largamente el botón para realizar una calada cuando el dispositivo está encendido. Carga: Se recomienda cargar la célula 18650 con un cargador de batería externo ya que tardará menos tiempo en completar la carga. Nutzungshinweis Vielen dank, dass Sie sich für ein Produkt von Eleaf entschieden haben! Bitte lesen Sie aufmerksam das Benutzerhandbuch bevor Sie das Produkt nutzen. Falls Sie weitere Fragen haben und zusätzliche Informationen benötigen bezüglich unserer Produkte, setzen Sie sich bitte mit unserem lokalen Ansprechpartner in Verbindung oder besuchen Sie unsere Website: www.eleafworld.com Produktbeschreibung Der Pico Squeeze ist eine kompakte e-Zigarette mit einem zerlegbaren Selbstwickler-Verdampfer (Rebuildable Drip Atomizer RDA). Das Design hat eine Dosierflasche in den Akkuträger einbezogen. Die Spulen lassen sich einfach beträufeln. Die Stromzufuhr wird durch eine austauschbare 18650 Zelle gewährleistet und über den seitlichen Micro-USB lässt sich das Gerät einfach aufladen. Auf der extra breiten Basis auf der RDA lassen sich die Spulen und die Watte einfach einbauen und Sie haben auch als DIY Einsteiger schnell Erfolgserlebnisse. Spaß beim Vapen in vollen Zügen. Darüber hinaus liegt die Pico Squeeze mit Ihrer glatten Stromlinienform sehr angenehm und gut in der Hand. Gebrauchsanleitung: 1 German iStick Pico Mega 3 German iStick Pico Mega iStick Pico Mega German 2 5. Nach dem Befüllen, stecken Sie die Dosierflasche wieder in das Gerät und schließen Sie die untere Abdeckung. 6. Der Luftzufuhr kann eingestellt werden indem Sie Mundstück drehen. 4. Öffnen Sie die untere Abdeckung des Gerätes um die Dosierflasche herauszunehmen. Füllen Sie dann langsam e-Liquid in die Flasche. (Hinweis: Bitte nicht überfüllen.) 7. Schließlich ist die Pico Squeeze einsatzbereit. Nach dem Einschalten einfach die Feuertaste drücken und direkt einen Zug nehmen. Nach mehreren Zügen, drücken Sie die Dosierflasche um die Spulen und die Watte erneut mit e-Liquid zu befeuchten. Dann können Sie weiter dampfen. Montageanleitung1. Schrauben Sie das Rohr ab. Befestigen Sie auf der Basis die vorgefertigten oder selbstgewickelten Spulen mit Watte. (Hinweis: Bitte stellen Sie sicher, dass die Spule keinen Kontakt mit der Oberfläche des Deckels und der Innenseite des Rohrs aufweist.) 2. Bitte zuerst ein paar Tropfen e- Liquid auf die Watte der Spule träufeln vor dem ersten Gebrauch. 3. Stecken Sie das Rohr und Mundstück zusammen und schrauben Sie die RDA auf das Gerät. Aufladen: Es wird empfohlen, die 18650-Zelle mit einem externen Ladegerät aufzuladen. So laden Sie die Zelle schneller wieder auf. Die 18650 Zelle kann auch in das Gerät über den USB-Port über 1A Wandadapter oder einen Computer aufgeladen werden. Während des Aufladevorgangs leuchtet die Anzeige am Pico Squeeze rot und das Licht erlischt wenn der Akku voll aufgeladen ist. Einstellungen und Schutzfunktionen: Atomizer Schutz: Überschreitet die vaping Zeit 10 Sekunden, schaltet sich das Gerät automatisch ab und die weiße Leuchtanzeige blinkt 10 mal. Kein Verdampfer Schutz: Die weiße Leuchtanzeige blinkt langsam wenn Sie die Feuertaste drücken ohne dass ein Verdampfer verschraubt ist. Überspannungsschutz: Ist der Widerstand unter 0,15 Ohm kann es zur Überspannung kommen und die Leuchtanzeige blinkt 3x. Unterspannungsschutz: Sinkt die Spannung der Batterie unter 3,3 Volt blinkt die weiße Leuchtanzeige 40 x. Die Feuertaste ist deaktiviert. Laden Sie den Akku auf um das Gerät zu entsperren. Batterieanzeige Funktion: Das weiße Leuchtanzeige blinkt langsam oder leuchtet nach einem Zug, wenn der Akku voll geladen ist. Je schwächer der Akku desto schneller blinkt das Licht. Garantie Wir sind nicht für Schäden die durch unsachgemäße Nutzung verursacht wurden verantwortlich. Unsere Garantie bezieht sich auf die gesetzliche Gewährleistung. Warnung 1. Das Gerät vor Kindern fernhalten 2. Das Gerät wird nicht empfohlen für Jugendliche, Nichtraucher, Schwangere oder stillende Mütter, oder Personen die allergisch/empfindlich auf Nikotin reagieren. Bitte Beachten: 1. Versuchen Sie nicht, das Produkt selbst zu reparieren, da Schäden oder Verletzungen auftreten können. 2. Setzen Sie das Gerät nicht hohen Temperaturen oder feuchten Bedingungen aus, da es sonst zu Beeinträchtigungen kommen kann. 3. Verwenden Sie dieses Gerät ausschließlich zum Vapen und schlucken Sie kein e-Liquid. Mögliche Nebenwirkungen 1. Dieses Produkt kann sich schädlich auf Ihre Gesundheit auswirken und kann süchtig machendes Nikotin enthalten. 2. Menschen die Nebenwirkungen nach dem Gebrauch spüren wird empfohlen, ein e-Liquid mit einem geringeren Nikotingehalt oder ohne Nikotin zu verwenden. iStick Pico Mega German 4 iStick Pico Mega German 6 5 German iStick Pico Mega 7 German iStick Pico Mega A B C Mundstück Rohr Basis Taste Dosierflasche Untere Abdeckung Aufladebuchse Akku Verschluss Ein-und Ausschalten: Akkuverschluss abschrauben und 18650 Zelle in den Pico Squeeze Akkuträger stecken. Akkuverschluss wieder verschrauben. Drücken Sie die Feuertaste in schneller Folge 5x um das Gerät ein- bzw. auszuschalten. Die Anzeige blinkt 5 x zur Bestätigung. Hinweis: 1. Bitte verwenden Sie nur voll funktionsfähige Zellen ohne Risse. 2. Hoch getaktete 18650 werden empfohlen. Vapen: Halten Sie die Feuertaste gedrückt und inhalieren Sie. Notice d’utilisation Merci d’avoir choisi Eleaf ! Veuillez lire ce manuel attentivement avant utilisation de votre produit. Pour toute information complémentaire et si vous avez des questions sur ce produit, merci de vous adresser à votre agent local ou consulter notre site www.eleafworld.com. Présentation du produit Le Pico Squeeze est une e-cigarette compacte équipée d’un Atomiseur Dripper Reconstructible (RDA) et dotée d’une bouteille souple que l’on presse afin d’injecter du e-liquide dans la bobine de résistance. Il est alimenté à l’aide d’un accumulateur 18650 et possède un port USB pour le rechargement. Son large plateau facilite l’installation de la bobine et du coton. Utilisation 1 French iStick Pico Mega 3 French iStick Pico Mega iStick Pico Mega French 2 5. After filling, insert the bottle into the device again and put the bottom cover back. 6. The airflow can be adjusted by rotating the mouthpiece. 7. Finally the Pico Squeeze is ready to use. After it is powered on, you can keep holding the button to take a puff directly. After several puffs, squeeze the bottle to let the e-juice go into the coils and cotton again, and then you can continue to vape. Allumer/éteindre: Dévisser le capuchon d’accus, insérer un accus 18650 dans le Pico Squeeze puis refermer. Appuyez 5 fois pour allumer/éteindre. Le témoin lumineux blanc clignote pour confirmer que l’appareil est allumé ou éteint. Assembling: 1. Remove the tube to expose the base, and fix pre-made or self-build coils with cotton on the base. (Note: please make sure the finally fixed coils do not come into contact with the surface of the deck and the inner wall of the tube.) 2. Drip a few drops of e-juice directly into the coils to make them fully saturated before first use. 3. Put the tube and mouthpiece on, and screw the RDA onto the battery. 4. Open the bottom cover of the device to take out the squeeze bottle, and then slowly fill e-juice into the bottle. (Note: please don’t overfill.) L’accumulateur 18650 peut également être rechargé avec un adaptateur mural 1A ou un ordinateur via le port USB situé sur l’appareil. En cas de rechargement directement dans le Pico Squeeze, le témoin lumineux sera rouge pendant le temps de rechargement puis disparaît une fois le rechargement terminé. Propriétés et fonctions: Protection de l’atomiseur:Au delà de 10 secondes d’inspiration, le bouton de tir clignote 10 fois et l’appareil cesse de fonctionner. Protection absence d’atomiseur: le témoin lumineux clignote lentement lorsque après une pression sur le bouton de tir alors qu’aucun atomiseur n’est connecté. Protection court-circuit: un court-circuit est provoqué lorsque la résistance est inférieur à 0.15ohm, le témoin lumineux clignote alors 3 fois. Protection contre la basse-tension: lorsque la tension est inférieure à 3.3V, le témoin lumineux clignote 40 fois. L’appareil se bloque, recharger pour le débloquer. Indicateur du niveau de batterie: le témoin lumineux blanc reste fixe ou clignote lentement lorsque la batterie est chargée. La fréquence de clignotement augmente à mesure que la batterie se décharge. Garantie Nous ne sommes pas responsables de tout dommage causé par une erreur humaine. La garantie légale est appliquée. Avertissements 1. Garder hors de portée des enfants. 2. Ce produit n’est pas recommandé pour une utilisation par les jeunes, les non-fumeurs, les femmes enceintes ou qui allaitent, ou les personnes qui sont allergiques / sensibles à la nicotine. Contre-indication 1. Ne pas tenter de réparer le produit par vous-même, des dommages ou des blessures peuvent survenir. 2. Ne laissez pas le produit exposé à de haute température ou dans des environnements humides, sinon il risque d'être endommagé. 3. Ne pas utiliser ce produit à d'autres fins, sauf que pour la vape et ne pas ingérer de e-liquide. Effets indésirables possibles 1. Ce produit peut être dangereux pour la santé et contient de la nicotine qui crée une dépendance. 2. Pour les personnes ayant des effets indésirables après l'utilisation de ce produit, il est recommandé d'utiliser du e-liquide avec une teneur en nicotine inférieure ou pas de nicotine. iStick Pico Mega French 4 iStick Pico Mega French 6 5 French iStick Pico Mega 7 French iStick Pico Mega A B C Embout Tube Base Button Bouteille Couvercle inférieur Port de chargement Capuchon d’accus Note: 1.Ne pas utiliser un accumulateur avec l’enveloppe déchirée afin d’éviter tout danger pour la sécurité. 2. Il est recommandé d’utiliser un accumulateur 1865 haute capacité. Vaper: Lorsque l’appareil est allumé, appuyez longuement sur le bouton de tir et inspirez. Chargement: Il est recommandé de recharger l’accumulateur 18650 avec chargeur externe pour un rechargement rapide. Niveau de batterie Luminosité 60%-100% Fixe 30%-59% Clignotement lent 10%-29% Clignotement modéré 0-9% Clignotement fréquent Akku Ladestand Kontrolllampe 60%-100% Leuchtet stetig 30%-59% Blinkt langsam 10%-29% Blinkt moderat 0-9% Blinkt schnell Nivel de Batería Condición de la luz 60%-100% Permanece encendida 30%-59% Parpadea lentamente 10%-29% Parpadea moderadamente 0-9% Parpadea con frecuencia Заряд аккумулятора Световой индикатор 60%-100% Горит постоянно 30%-59% Медленно моргает 10%-29% Моргает быстрее 0-9% Быстро моргает Livello della Batteria Condizione della luce 60%-100% Rimane accesa 30%-59% Lampeggia lentamente 10%-29% Lampeggia moderatamente 0-9% Lampeggia con frequenza

Transcript of Squeeze Bottle Button Base Tube - Svapo Store Uso/Eleaf/Sterter Kits/Pico-Squeeze...Pico Squeeze è...

Page 1: Squeeze Bottle Button Base Tube - Svapo Store Uso/Eleaf/Sterter Kits/Pico-Squeeze...Pico Squeeze è una nuova sigaretta elettronica con un Atomizzatore Drip R (RDA), che presenta principalmente

Notice for UseThank you for choosing Eleaf products! Please read this manual carefully before use so as to use correctly. If you require additional information or have questions about the product or its use, please consult your local agents, or visit our website at www.eleafworld.com.

Product IntroductionPico Squeeze is a compact e-cigarette kit with a Rebuildable Drip Atomizer (RDA), which mainly features an innovative design of squeeze bottle for ease of dripping e-juice into the coils. It is powered by a replaceable 18650 cell and has a side USB port for convenient charging. With a wide build space in the RDA, you can easily install the coils and cotton and enjoy the DIY fun in vaping to the fullest. Also the streamlined shape and slick looking make the Pico Squeeze comfortable and attractive in hand.

How to use?

1 EnglishiStick Pico Mega

3 EnglishiStick Pico Mega

iStick Pico MegaEnglish 2

5. After filling, insert the bottle into the device again and put the bottom cover back.6. The airflow can be adjusted by rotating the mouthpiece.7. Finally the Pico Squeeze is ready to use. After it is powered on, you can keep holding the button to take a puff directly. After several puffs, squeeze the bottle to let the e-juice go into the coils and cotton again, and then you can continue to vape.

Power on/off: Screw off the battery cap, put one high-rate 18650 cell into the Pico Squeeze and finally screw on the battery cap. The device can be powered on/off by pressing the button 5 times and the white indicator light will flash 5 times to show that it’s turned on/off.

Assembling:1. Remove the tube to expose the base, and fix pre-made or self-build coils with cotton on the base. (Note: please make sure the finally fixed coils do not come into contact with the surface of the deck and the inner wall of the tube.)2. Drip a few drops of e-juice directly into the coils to make them fully saturated before first use.3. Put the tube and mouthpiece on, and screw the RDA onto the battery.4. Open the bottom cover of the device to take out the squeeze bottle, and then slowly fill e-juice into the bottle. (Note: please don’t overfill.)

The 18650 cell can also be charged in the device through USB port via 1A wall adapter or a computer. If the 18650 cell is charged in the Pico Squeeze, the indicator light will turn red when it is charging and the light will go out when fully charged.

Properties and Functions:Atomizer Protection: When vaping time exceeds 10 seconds, the device shuts off automatically with the white indicator light flashing 10 times.No Atomizer Protection: The white indicator light will flash slowly when the button is pressed down without atomizer connected.Short-circuit Protection: When the resistance is less than 0.15ohm, short-circuit occurs with the white indicator light flashing 3 times.Low-voltage Protection: When the voltage of the device is below 3.3V, the white indicator light will flash 40 times. At the same time, press the button cannot power on. Charge the device to reactivate it.Battery Level Indication Function: The white indicator light will stay lit or flash slowly after a puff when the battery level is high. On the contrary, the light will flash in frequency.

WarrantyWe are not responsible for any damages caused by human error. Legal warranty is applied.

Warnings1. Please keep out of reach of children. 2. This product is not recommended for use by young people, non-smokers, pregnant or breast-feeding women, or persons who are allergic/sensitive to nicotine.

Contra-indication1. Do not attempt to repair the product by yourself as damage or personal injury may occur.

2. Do not leave the product in high temperature or damp conditions, otherwise it may be damaged. 3. Do not use this product for other purposes except only for vaping and don’t swallow the e-liquid.

Possible Adverse Effects1. This product may be hazardous to health and contains nicotine which is addictive.2. For people with adverse reaction after using this product, it is recommended to use the e-liquid with lower nicotine content or no nicotine.

iStick Pico MegaEnglish 4

iStick Pico MegaEnglish 65 EnglishiStick Pico Mega

7 EnglishiStick Pico Mega

Manufacturer: Shenzhen Eleaf Electronics Co., Ltd.Address: Area B, 1-2F, B-28, Heyi Beifang Tech Industrial Park, Shajing Town, Baoan District, Shenzhen, China.Email:[email protected]:www.eleafworld.com

Pico Squeeze

Battery Level Light Condition 60%-100% Stay lit 30%-59% Slowly flashes 10%-29% Moderately flashes 0-9% Flashes in frequency

A B C

MouthpieceTubeBaseButtonSqueeze BottleBottom Cover

Charging Port

Battery Cap

Note: 1. Please be careful not to use cell with torn casings as it is a safety hazard.2. High-rate 18650 cell is recommended.

Vaping: Long press the button to take a puff when the device is powered on.

Charging: It is recommended to charge the 18650 cell with an external battery charger as it will take less time to give it a full charge.

Avviso per l'usoGrazie per aver scelto un prodotto Eleaf! Si prega di leggere attentamente questo manuale prima dell'uso per garantirne il corretto utilizzo. Se avete bisogno di ulteriori informazioni o in caso di domande sul prodotto e il suo utilizzo, si prega di consultare il proprio rappresentante locale o visitare il nostro sito www.eleafworld.com.

Presentazione del prodottoPico Squeeze è una nuova sigaretta elettronica con un Atomizzatore Drip R (RDA), che presenta principalmente un design innovativo del flacone squeeze per la facilità del riempimento del liquido nelle bobine. E' alimentato da una pila sostituibile 18650 e dispone di una porta USB laterale per il facile caricamento. Con uno spazio di accumulo largo nel RDA , si può facilmente installare le bobine e il cotone e godere del divertimento fai da te per svapare al meglio. La forma snella e l’aspetto pulito rendono la Pico Squeeze confortevole in mano e alla moda.

Modo d’uso

1 ItalyiStick Pico Mega

3 ItalyiStick Pico Mega

iStick Pico MegaItaly 2

5. Dopo il riempimento , inserire nuovamente il flacone nel dispositivo e mettere il coperchio inferiore.6. Il flusso d'aria può essere regolato ruotando il boccaglio7. La Squeeze Pico è pronta per l'uso . Dopo che è accesa , è possibile mantenere premuto il pulsante per effettuare un tiro. Dopo diversi sbuffi , premere il flacone affinché il liquido entri nelle bobine e nel cotone, dopodiché si può continuare a svapare.

Accensione / spegnimento:Aprire il coperchio della batteria ubicato nella parte inferiore, inserire pile da 18650 nella Pico Squeeze e rimettere il coperchio del tappo della batteria. Premere il pulsante 5 volte consecutive per Accensione / spegnimento.

Come assemblare:1. Svitare il tubo per accederé alla base dell’atomizzatore e fissare la bobina pre-costruita o auto-costruita con cotone sulla base dell’atomizzatore. (Nota: si prega di accertarsi che le bobine fissate non entrino in contatto con la superficie della piattaforma e la parete interna del tubo)2. Versare qualche goccia di liquido direttamente nella bobina per renderla satura prima dell'uso.3. Mettere il tubo e il boccaglio , e avvitare la RDA sul dispositivo.4. Svitare il tappo superiore del dispositivo, togliere il flacone squeeze, iniettare il

La pila 18650 può essere caricata attraverso la porta USB o tramite adattatore di parete di 1A o un computer. Se la pila 18650 viene caricata nella Pico Squeeze, l'indicatore della batteria continuerà a lampeggiare di rosso durante la carica e l'indicatore si spegne quando essa è completamente carica.

Proprietà e Funzioni:Protezione dell’atomizzatore: Ogni volta che il tempo del tiro supera i 10 secondi, la batteria si blocca automaticamente con "Over 10s" sullo schermo.Protezione “No atomizzatore”: La spia bianca lampeggia lentamente quando si preme il pulsante senza che un atomizzatore sia inserito.Protezione da cortocircuito: Quando la resistenza è inferiore a 0.15ohm , un corto circuito si verifica con la spia bianca che lampeggia 3 volte.Protezione di bassa tensione: Quando la tensione della pila è inferiore a 3.3V, la spia bianca lampeggia 40 volte. Allo stesso tempo, al premere il pulsante non riesce ad accendersi. Caricare la pila per sbloccare il dispositivo.Inidcatore del livello di batteria: La luce rimane accesa o lampeggia lentamente quando il livello di batteria è alto. D’altra parte, la luce lampeggia con frequenza.

Garanzia Noi non siamo responsabili per qualsiasi danno causato da un errore umano . la garanzia legale viene applicata.

Attenzione: 1. Tenere fuori dalla portata dei bambini. 2. Questo prodotto non è raccomandato per l'uso da parte dei giovani, non fumatori, le donne in gravidanza o in allattamento, o persone allergiche e/o sensibili alla nicotina.

Controindicazione1. Non tentare di riparare il prodotto da soli in quanto ciò potrebbe causare danni o infortuni.

2. Non lasciare il prodotto in condizioni di elevata temperatura o umidità , altrimenti potrebbe danneggiarsi.3. Non utilizzare questo prodotto per altri scopi, solo per svapare e non ingerire l' e-liquido.

Possibili effetti indesiderati1. Questo prodotto può essere pericoloso per la salute e contiene nicotina, che crea dipendenza.2. Per le persone con reazioni avverse dopo l'utilizzo di questo prodotto, si consiglia di utilizzare e-liquido a bassa nicotina o senza nicotina.

iStick Pico MegaItaly 4

iStick Pico MegaItaly 65 ItalyiStick Pico Mega

7 ItalyiStick Pico Mega

A B C

BoccaglioTuboBasePulsanteFlacone squeezeCoperchio inferiore

Porta della ricarica

Tappo della batteria

Nota: 1. Si prega di fare attenzione a non utilizzare la batteria con le coperture strappate, per sicurezza.2. Si prega di assicurarsi che si sta utilizzando pile 18650 ad alta frequenza.

Svapare: Mantenere premuto il pulsante e inalare.

Caricamento:Si raccomanda di ricaricare la pila 18650 usando un caricabatterie esterno in quanto ci vorrà meno tempo per ricaricarla completamente.

ВведениеБлагодарим вас за выбор продукции компании Eleaf! Пожалуйста, внимательно прочитайте данное руководство перед началом использования продукта. Если вам потребуется дополнительная информация, появятся вопросы по устройству или его эксплуатации, пожалуйста, проконсультируйтесь с продавцом или посетите наш официальный сайт www.eleafworld.com.

ОписаниеPico Squeeze – новый набор от компании Eleaf. Набор включает в себя аккумулятор, дрип атомайзер и резервуар для жидкости. Устройство работает на одном аккумуляторе 18650 и имеет порт Micro USB для зарядки. Резервуар для жидкости позволяет быстро и удобно заправлять атомайзер.

Использование

1 RussianiStick Pico Mega

3 RussianiStick Pico Mega

iStick Pico MegaRussian 2

5. Установите резервуар для жидкости в устройство и закройте нижнюю крышку.6. Регулировка затяжки производится поворотом мундштука.

Включение/Выключение: Открутите крышку батарейного отсека, установите аккумулятор формата 18650. Включите устройство пятикратным нажатием на основную кнопку.

Примечание: 1. Не используйте аккумуляторы с поврежденной изоляцией.2. Используйте только высокотоковые аккумуляторы.Парение:Зажмите основную кнопку и затянитесь, отпустите кнопку и выдыхайте.

Сборка:1. Открутите корпус атомайзера, установите спирали и вату. (Примечание: Убедитесь что установленная спираль не касается стенок атомайзера или основания.)2. Смочите вату3. Установите корпус атомайзера с мундштуком, затем прикрутите атомайзер к аккумулятору.4. Откройте нижнюю крышку, достаньте резервуар для жидкости и заправьте его.

Нет атомайзера: При отсутствии подключенного атомайзера, световой индикатор будет медленно моргать.

Защита от переразряда: В том случае, если напряжение аккумуляторной батареи опустится ниже 3.3 В, индикатор моргнёт 40 раз, а сигарета перейдёт в режим сна. Для выхода из режима подключите зарядное устройство.

Индикация заряда аккумулятора: В зависимости от статуса заряда аккумулятора световой индикатор будет мигать с различной частотой.

Меры предосторожности:1.Устройство может быть отремонтировано только в специализированных сервисных центрах, не пытайтесь сделать это самостоятельно. Это может привести к повреждению устройства или травме.2.Устройство может использоваться при температуре от -10° до 60° C.3.Запрещается использовать устройство с частями других производителей.Производитель не несет ответственности за ущерб, полученный прииспользовании устройства c нарушением правил эксплуатации.

Внимание1. Хранить в местах, недоступных для детей2. Устройство не рекомендуется для использования некурящими

ГарантияПроизводитель снимает с себя всю ответственность за повреждения, связанные с неправильной эксплуатацией устройства. Применяется официальная гарантия.

iStick Pico MegaRussian 4

iStick Pico MegaRussian 65 RussianiStick Pico Mega

A B C

Мундштук

Корпус атомайзера

Основание атомайзера

Основная кнопка

Резервуар для жидкостиНижняя крышка

Порт Micro USB

Крышка батарейного отсека

Зарядка: Устройство заряжается при помощи кабеля Micro USB. При подключении аккумулятора к зарядному устройству, загорится красный световой индикатор. Как только аккумулятор будет полностью заряжен, световой индикатор погаснет. Рекомендуется заряжать аккумулятор во внешнем зарядном устройстве.

Сообщения об ошибках и предупреждения:Защита испарителя: Зажмите кнопку на 10 секунд чтобы отключить подачу напряжения, при этом световой индикатор моргнет 10 раз.Защита от короткого замыкания: Если сопротивление установленного атомайзера ниже 0.15Ом, световой индикатор моргнет 3 раза.

Indicaciones para el usoGracias por elegir los productos de Eleaf! Por favor lea este manual cuidadosamente antes de usarlo y con ello poder hacer un uso correcto. Si usted requiere información adicional o tiene preguntas acerca del producto o su uso, por favor consulte a su vendedor local o visite nuestro sitio web www.eleafworld.com.

Introducción del productoEl Pico Squeeze es un kit de cigarrillo electrónico compacto con un atomizador Drip Reconstruible (RDA), que principalmente se caracteriza por un diseño innovador gracias a su flacon Squeeze para facilitar el llenado e-líquido. Está alimentado por una célula 18650 reemplazable y tiene un puerto USB lateral para una carga más conveniente. Con un amplio espacio para RDA, se puede instalar fácilmente las bobinas y el algodón y disfrutar de la mayor diversión al hacerlo uno mismo. También la forma aerodinámica y la apariencia pulida hacen que el Pico Squeeze sea cómodo y atractivo al llevarlo en la mano.

¿Cómo utilizar?

1 SpanishiStick Pico Mega

3 SpanishiStick Pico Mega

iStick Pico MegaSpanish 2

5. Después del llenado, insertar la botella en el dispositivo de nuevo y poner la cubierta inferior.6. El flujo de aire se puede ajustar mediante la rotación de la boquilla.7. Finalmente el Pico Squeeze está listo para su uso. Después de que se enciende, puede mantener pulsado el botón para realizar una calada directamente. Después de varias caladas, apriete la botella para que el e-líquido entre en las bobinas y el algodón otra vez, y luego se puede seguir vapeando.

Encendido / apagado:Desenrosque la cubierta de batería, ponga una célula 18650 de alta potencia en el Pico Squeeze y luego colocar la cubierta de batería de nuevo. El dispositivo se puede encender / apagar pulsando el botón 5 veces y la luz indicadora de color blanco parpadeará 5 veces para indicar que está encendido / apagado.

Montaje:1. Desatornillar el tubo para exponer la base y poner la bobina pre-hecha o de auto-construcción con algodón en la base. (Nota: Por favor asegúrese de que las bobinas fijadas no tengan ningún contacto con la superficie de la plataforma y la pared interior del tubo.)2. Dejar caer unas cuantas gotas de e-líquido directamente en la bobina para que sea totalmente saturada antes del primer uso.3. Poner el tubo y la boquilla y enroscar el RDA en el dispositivo.4. Abrir la cubierta inferior del dispositivo para sacar la botella compresible, y luego poco a poco llenar el e-líquido en la botella. (Nota: por favor no llene en exceso.)

La célula 18650 también se puede cargar en el dispositivo a través del puerto USB conectando con el adaptador de pared de 1A o un ordenador. Si la célula 18650 se carga en el Pico Squeeze, la luz indicadora se iluminará en rojo cuando está cargando y la luz se apagará cuando está completamente cargada.

Propiedades y Funciones:Protección del atomizador: Cuando se vapea más de 10 segundos, la luz indicadora parpadea 10 vecez y la salida se apaga automáticamente.Protección sin atomizador: Si no hay atomizador conectado, la luz indicadora de color blanco parpadeará lentamente cuando se pulsa el botón.Protección del atomizador de un Cortocircuito: Cuando la resistencia es menor a 0,15ohm, se ocurrirá un cortocircuito y la luz indicadora de color blanco parpadeará 3 veces.Protección de bajo voltaje: Cuando el voltaje del dispositivo está por debajo de 3,3V, la luz indicadora de color blanco parpadeará 40 veces. Al mismo tiempo, al presionar el botón no puede encender el dispositivo. Hay que cargar el dispositivo para reactivarlo.Función del indicador del nivel de batería: La luz blanca del botón permanece encendido o parpadea lentamente después de una calada cuando el nivel de batería es alto. Por el contrario, la luz parpadea con frecuencia.

GarantíaNo nos hacemos responsables de cualquier daño causado por un error humano. Se aplica la garantía legal.

Atención:1. Mantener fuera del alcance de los niños.2. Este producto no está recomendado ser utilizado por los jóvenes, los no fumadores, las mujeres embarazadas o en período de lactancia, o personas que son alérgicas / sensibles a la nicotina.

Contraindicación1. No intente reparar el producto usted mismo ya que podría provocar daños o lesiones personales.

2. No deje el producto en condiciones de alta temperatura o humedad, de lo contrario podría dañarse.3. No utilice este producto para otros fines, solamente para vapear y no trague el e-líquido.

Posibles efectos adversos1. Este producto puede ser peligroso para la salud y contiene nicotina, que es adictivo.2. Para las personas con reacciones adversas después de usar este producto, se recomienda utilizar el e-líquido con bajo contenido de nicotina o sin nicotina.

Spanish iStick Pico Mega 4

iStick Pico MegaSpanish 65 SpanishiStick Pico Mega

7 SpanishiStick Pico Mega

A B C

BoquillaTuboBaseBotónBotella compresibleCubierta inferior

Puerto de carga

Cubierta de batería

Nota:1. Tenga cuidado de no usar células con las cubiertas rotas ya que es un peligro para la seguridad.2. Se recomienda usar las células 18650 de alta potencia.

Vaping: Pulse largamente el botón para realizar una calada cuando el dispositivo está encendido.

Carga:Se recomienda cargar la célula 18650 con un cargador de batería externo ya que tardará menos tiempo en completar la carga.

NutzungshinweisVielen dank, dass Sie sich für ein Produkt von Eleaf entschieden haben! Bitte lesen Sie aufmerksam das Benutzerhandbuch bevor Sie das Produkt nutzen. Falls Sie weitere Fragen haben und zusätzliche Informationen benötigen bezüglich unserer Produkte, setzen Sie sich bitte mit unserem lokalen Ansprechpartner in Verbindung oder besuchen Sie unsere Website: www.eleafworld.com

ProduktbeschreibungDer Pico Squeeze ist eine kompakte e-Zigarette mit einem zerlegbaren Selbstwickler-Verdampfer (Rebuildable Drip Atomizer RDA). Das Design hat eine Dosierflasche in den Akkuträger einbezogen. Die Spulen lassen sich einfach beträufeln. Die Stromzufuhr wird durch eine austauschbare 18650 Zelle gewährleistet und über den seitlichen Micro-USB lässt sich das Gerät einfach aufladen. Auf der extra breiten Basis auf der RDA lassen sich die Spulen und die Watte einfach einbauen und Sie haben auch als DIY Einsteiger schnell Erfolgserlebnisse. Spaß beim Vapen in vollen Zügen. Darüber hinaus liegt die Pico Squeeze mit Ihrer glatten Stromlinienform sehr angenehm und gut in der Hand.

Gebrauchsanleitung:

1 GermaniStick Pico Mega

3 GermaniStick Pico Mega

iStick Pico MegaGerman 2

5. Nach dem Befüllen, stecken Sie die Dosierflasche wieder in das Gerät und schließen Sie die untere Abdeckung.6. Der Luftzufuhr kann eingestellt werden indem Sie Mundstück drehen.

4. Öffnen Sie die untere Abdeckung des Gerätes um die Dosierflasche herauszunehmen. Füllen Sie dann langsam e-Liquid in die Flasche. (Hinweis: Bitte nicht überfüllen.)

7. Schließlich ist die Pico Squeeze einsatzbereit. Nach dem Einschalten einfach die Feuertaste drücken und direkt einen Zug nehmen. Nach mehreren Zügen, drücken Sie die Dosierflasche um die Spulen und die Watte erneut mit e-Liquid zu befeuchten. Dann können Sie weiter dampfen.

Montageanleitung:1. Schrauben Sie das Rohr ab. Befestigen Sie auf der Basis die vorgefertigten oder selbstgewickelten Spulen mit Watte. (Hinweis: Bitte stellen Sie sicher, dass die Spule keinen Kontakt mit der Oberfläche des Deckels und der Innenseite des Rohrs aufweist.)2. Bitte zuerst ein paar Tropfen e- Liquid auf die Watte der Spule träufeln vor dem ersten Gebrauch.3. Stecken Sie das Rohr und Mundstück zusammen und schrauben Sie die RDA auf das Gerät.

Aufladen:Es wird empfohlen, die 18650-Zelle mit einem externen Ladegerät aufzuladen. So laden Sie die Zelle schneller wieder auf. Die 18650 Zelle kann auch in das Gerät über den USB-Port über 1A Wandadapter oder einen Computer aufgeladen werden. Während des Aufladevorgangs leuchtet die Anzeige am Pico Squeeze rot und das Licht erlischt wenn der Akku voll aufgeladen ist.

Einstellungen und Schutzfunktionen:Atomizer Schutz: Überschreitet die vaping Zeit 10 Sekunden, schaltet sich das Gerät automatisch ab und die weiße Leuchtanzeige blinkt 10 mal.Kein Verdampfer Schutz: Die weiße Leuchtanzeige blinkt langsam wenn Sie die Feuertaste drücken ohne dass ein Verdampfer verschraubt ist.Überspannungsschutz: Ist der Widerstand unter 0,15 Ohm kann es zur Überspannung kommen und die Leuchtanzeige blinkt 3x. Unterspannungsschutz: Sinkt die Spannung der Batterie unter 3,3 Volt blinkt die weiße Leuchtanzeige 40 x. Die Feuertaste ist deaktiviert. Laden Sie den Akku auf um das Gerät zu entsperren.

Batterieanzeige Funktion: Das weiße Leuchtanzeige blinkt langsam oder leuchtet nach einem Zug, wenn der Akku voll geladen ist. Je schwächer der Akku desto schneller blinkt das Licht.

GarantieWir sind nicht für Schäden die durch unsachgemäße Nutzung verursacht wurden verantwortlich. Unsere Garantie bezieht sich auf die gesetzliche Gewährleistung.

Warnung1. Das Gerät vor Kindern fernhalten

2. Das Gerät wird nicht empfohlen für Jugendliche, Nichtraucher, Schwangere oder stillende Mütter, oder Personen die allergisch/empfindlich auf Nikotin reagieren.

Bitte Beachten: 1. Versuchen Sie nicht, das Produkt selbst zu reparieren, da Schäden oder Verletzungen auftreten können.2. Setzen Sie das Gerät nicht hohen Temperaturen oder feuchten Bedingungen aus, da es sonst zu Beeinträchtigungen kommen kann.3. Verwenden Sie dieses Gerät ausschließlich zum Vapen und schlucken Sie kein e-Liquid.

Mögliche Nebenwirkungen 1. Dieses Produkt kann sich schädlich auf Ihre Gesundheit auswirken und kann süchtig machendes Nikotin enthalten. 2. Menschen die Nebenwirkungen nach dem Gebrauch spüren wird empfohlen, ein e-Liquid mit einem geringeren Nikotingehalt oder ohne Nikotin zu verwenden.

iStick Pico MegaGerman 4

iStick Pico MegaGerman 65 GermaniStick Pico Mega

7 GermaniStick Pico Mega

A B C

MundstückRohrBasisTasteDosierflascheUntere Abdeckung

Aufladebuchse

Akku Verschluss

Ein-und Ausschalten:Akkuverschluss abschrauben und 18650 Zelle in den Pico Squeeze Akkuträger stecken. Akkuverschluss wieder verschrauben. Drücken Sie die Feuertaste in schneller Folge 5x um das Gerät ein- bzw. auszuschalten. Die Anzeige blinkt 5 x zur Bestätigung. Hinweis: 1. Bitte verwenden Sie nur voll funktionsfähige Zellen ohne Risse. 2. Hoch getaktete 18650 werden empfohlen.

Vapen:Halten Sie die Feuertaste gedrückt und inhalieren Sie.

Notice d’utilisationMerci d’avoir choisi Eleaf ! Veuillez lire ce manuel attentivement avant utilisation de votre produit. Pour toute information complémentaire et si vous avez des questions sur ce produit, merci de vous adresser à votre agent local ou consulter notre site www.eleafworld.com.

Présentation du produitLe Pico Squeeze est une e-cigarette compacte équipée d’un Atomiseur Dripper Reconstructible (RDA) et dotée d’une bouteille souple que l’on presse afin d’injecter du e-liquide dans la bobine de résistance. Il est alimenté à l’aide d’un accumulateur 18650 et possède un port USB pour le rechargement. Son large plateau facilite l’installation de la bobine et du coton.

Utilisation

1 FrenchiStick Pico Mega

3 FrenchiStick Pico Mega

iStick Pico MegaFrench 2

5. After filling, insert the bottle into the device again and put the bottom cover back.6. The airflow can be adjusted by rotating the mouthpiece.7. Finally the Pico Squeeze is ready to use. After it is powered on, you can keep holding the button to take a puff directly. After several puffs, squeeze the bottle to let the e-juice go into the coils and cotton again, and then you can continue to vape.

Allumer/éteindre:Dévisser le capuchon d’accus, insérer un accus 18650 dans le Pico Squeeze puis refermer. Appuyez 5 fois pour allumer/éteindre. Le témoin lumineux blanc clignote pour confirmer que l’appareil est allumé ou éteint.

Assembling:1. Remove the tube to expose the base, and fix pre-made or self-build coils with cotton on the base. (Note: please make sure the finally fixed coils do not come into contact with the surface of the deck and the inner wall of the tube.)2. Drip a few drops of e-juice directly into the coils to make them fully saturated before first use.3. Put the tube and mouthpiece on, and screw the RDA onto the battery.4. Open the bottom cover of the device to take out the squeeze bottle, and then slowly fill e-juice into the bottle. (Note: please don’t overfill.)

L’accumulateur 18650 peut également être rechargé avec un adaptateur mural 1A ou un ordinateur via le port USB situé sur l’appareil. En cas de rechargement directement dans le Pico Squeeze, le témoin lumineux sera rouge pendant le temps de rechargement puis disparaît une fois le rechargement terminé.

Propriétés et fonctions:Protection de l’atomiseur:Au delà de 10 secondes d’inspiration, le bouton de tir clignote 10 fois et l’appareil cesse de fonctionner.Protection absence d’atomiseur: le témoin lumineux clignote lentement lorsque après une pression sur le bouton de tir alors qu’aucun atomiseur n’est connecté.Protection court-circuit: un court-circuit est provoqué lorsque la résistance est inférieur à 0.15ohm, le témoin lumineux clignote alors 3 fois.Protection contre la basse-tension: lorsque la tension est inférieure à 3.3V, le témoin lumineux clignote 40 fois. L’appareil se bloque, recharger pour le débloquer.Indicateur du niveau de batterie: le témoin lumineux blanc reste fixe ou clignote lentement lorsque la batterie est chargée. La fréquence de clignotement augmente à mesure que la batterie se décharge.

GarantieNous ne sommes pas responsables de tout dommage causé par une erreur humaine. La garantie légale est appliquée.

Avertissements1. Garder hors de portée des enfants.2. Ce produit n’est pas recommandé pour une utilisation par les jeunes, les non-fumeurs, les femmes enceintes ou qui allaitent, ou les personnes qui sont allergiques / sensibles à la nicotine.

Contre-indication1. Ne pas tenter de réparer le produit par vous-même, des dommages ou des blessures peuvent survenir.

2. Ne laissez pas le produit exposé à de haute température ou dans des environnements humides, sinon il risque d'être endommagé.3. Ne pas utiliser ce produit à d'autres fins, sauf que pour la vape et ne pas ingérer de e-liquide.

Effets indésirables possibles1. Ce produit peut être dangereux pour la santé et contient de la nicotine qui crée une dépendance.2. Pour les personnes ayant des effets indésirables après l'utilisation de ce produit, il est recommandé d'utiliser du e-liquide avec une teneur en nicotine inférieure ou pas de nicotine.

iStick Pico MegaFrench 4

iStick Pico MegaFrench 65 FrenchiStick Pico Mega

7 FrenchiStick Pico Mega

A B C

EmboutTubeBaseButtonBouteilleCouvercle inférieur

Port de chargement

Capuchon d’accus

Note: 1.Ne pas utiliser un accumulateur avec l’enveloppe déchirée afin d’éviter tout danger pour la sécurité.2. Il est recommandé d’utiliser un accumulateur 1865 haute capacité.

Vaper:Lorsque l’appareil est allumé, appuyez longuement sur le bouton de tir et inspirez.

Chargement:Il est recommandé de recharger l’accumulateur 18650 avec chargeur externe pour un rechargement rapide.

Niveau de batterie Luminosité 60%-100% Fixe 30%-59% Clignotement lent 10%-29% Clignotement modéré 0-9% Clignotement fréquent

Akku Ladestand Kontrolllampe 60%-100% Leuchtet stetig 30%-59% Blinkt langsam 10%-29% Blinkt moderat 0-9% Blinkt schnell

Nivel de Batería Condición de la luz 60%-100% Permanece encendida 30%-59% Parpadea lentamente 10%-29% Parpadea moderadamente 0-9% Parpadea con frecuencia

Заряд аккумулятора Световой индикатор 60%-100% Горит постоянно 30%-59% Медленно моргает 10%-29% Моргает быстрее 0-9% Быстро моргает

Livello della Batteria Condizione della luce 60%-100% Rimane accesa 30%-59% Lampeggia lentamente 10%-29% Lampeggia moderatamente 0-9% Lampeggia con frequenza