Nr. 12 Donnerstag, 21. März 2019

Breisgau-Hochschwarzwald statt. Auf der Tagesordnung stehen die Errichtung einer Solaranlage auf der Deponie Neuenburg und die weitere Oberflächenabdichtung der Deponie Titisee-Neustadt. Die Sitzungsunterlagen finden sich eine Woche vor der Sitzung im Rats- und Informationssystem auf der Homepage des Landkreises unter der Adresse https://kreistag.lkbh.net/termine.

Anleiter für Bewegungstreffs im Freien Nächste Schulung am 27.04.2019 Sie sind gerne im Freien? Freuen sich an Bewegung, haben Spaß, Gruppen anzuleiten, im besten Falle bereits Vorerfahrungen im Be-wegungsbereich? Dann sind Sie genau richtig als Anleiterin oder Anleiter für Bewegungstreffs im Freien. Bewegungstreffs im Freien sind für alle da. Die Teilnehmer kommen wöchentlich zusammen, und machen ohne Anmeldung und ohne Mitgliedschaft mit. Nicht einmal Sportkleidung ist erforderlich. Bewegungstreffs im Freien sind eine gute Gelegenheit, frische Luft, Bewegung und Begegnung zwanglos und ganz ohne Schwellenangst zu verbinden. Alltagstaug-liche Übungen, die Körper und Seele gut tun und bei regelmäßiger Übung die Sturzgefahr verringern helfen. Seit fast vier Jahren erfreu-en sich die Bewegungstreffs in der Region großer Beliebtheit. Es gibt sie bereits in der Stadt Freiburg und im Landkreis Breisgau-Hoch-schwarzwald in Bad Krozingen, Bötzingen, Breisach, Ebringen, Denz-lingen, Gundelfingen, March, Müllheim, Stegen und Umkirch. Die Organisatorin beim Landratsamt sucht nun weitere Menschen, die Lust haben, ebenfalls einen Bewegungstreff anzuleiten. Die Teil-nehmer erhalten neben der Schulung bei Bedarf einen Erste-Hil-fe-Kurs sowie das Angebot des regelmäßigen Erfahrungsaustau-sches und Unterstützung bei der Organisation. Die Schulung findet am 27. April 2019 von 09:00 bis 17:00 Uhr in Freiburg statt und ist kostenfrei. Veranstaltungsort ist der große Saal in der Begegnungs-stätte in der Runzstraße 77 in Freiburg. Anmeldungen sind bis zum 15. April möglich bei: Maike von Hirschhausen, Landratsamt, Tel. 0761/2187-3062, E-Mail: maike.vonhirschhausen@lkbh.de

Agentur für Arbeit Gesundheitstag am 8. April Am Montag, 8. April, gibt es im Foyer der Agentur für Arbeit Frei-burg, Lehener Straße 77, einen „Gesundheitstag“. Zielgruppe der Veranstaltung sind Erwerbslose, die nach wissenschaftlichen Stu-dien deutlich stärker von Krankheit betroffen sind als Beschäftigte. Gesundheitsexperten, Informationsstände, Mess-Stationen und Mit-machangebote bieten von 9:00 bis 15:30 Uhr ein buntes Rahmen-programm. Frauen und Männer erfahren, was sie während der Ar-beitsuche aktiv tun können, um sich gesund und fit zu halten.

Die Themen sind: Gesunde Ernährung, Zahngesundheit, Herz-Kreis-lauf, Stressbewältigung, Bewegung, Alltagssucht sowie Arbeitslo-sigkeit und Gesundheit. Mitmachangebote gibt es um 9:30, 10:30, 11:30, 13:30 und 14:30 Uhr für das „Rückenfit-Programm“ und um 10:00, 11:00, 13:00 und 14:00 Uhr für „Pilates – In der Tiefe liegt die Kraft“. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung nicht erforder-lich.

Rathaus - Einwohnermeldeamt Das Einwohnermeldeamt befindet sich für ca. 3 Wochen wegen kurz-fristiger Baumaßnahme nach Unfallschaden hinter dem Büro des Standesamtes und ist über den gleichen Hauseingang wie bisher erreichbar und beschildert. Zähringer-Mediathek St. Peter Zähringerstraße (gegenüber Bäckerei Knöpfle), geöffnet täglich von 10:00 bis 17:00 Uhr (außer Montag), mit viel Wissenswertem zu den Zähringern und den Zähringerstädten sowie dem Konzept für das Haus der Zähringer.

Landratsamt Breisgau-HochschwarzwaldSitzung des Ausschusses für grenzüberschreitende Zusammen-arbeit des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald Am Montag, 25. März, um 14.30 Uhr findet im Kleinen Sitzungssaal des Landratsamtes in der Stadtstraße 2 in Freiburg die nächste öf-fentliche Sitzung des Ausschusses für grenzüberschreitende Zusam-menarbeit des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald statt. Auf der Tagesordnung stehen ein Antrag der CDU-Fraktion zur unterirdi-schen Sondermülldeponie Stocamine im elsässischenn Wittelsheim bei Mulhouse, eine Kooperationsvereinbarung zwischen dem Land-kreis Breisgau-Hochschwarzwald und dem Conseil Départemental du Haut-Rhin und der aktuelle Sachstand beim „Zukunftsprozess Fessenheim“. Die Sitzungsunterlagen finden sich eine Woche vor der Sitzung im Rats- und Informationssystem auf der Homepage des Landkreises unter der Adresse https://kreistag.lkbh.net/termine.

Sitzung des ALB-Betriebsausschusses des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald Am Dienstag, 26. März, um 14.30 Uhr findet im Kleinen Sitzungs-saal des Landratsamtes in der Stadtstraße 2 in Freiburg die nächste öffentliche Sitzung des ALB-Betriebsausschusses des Landkreises

Spruch der Woche

Glück ist Liebe, nichts anderes. Wer lieben kann, ist glücklich.

(Hermann Hesse)

2 Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde St. Peter Nr. 12 21. März 2019

Impressum:Herausgeber: Gemeinde St. Peter, Telefon 07660 9102-0, Telefax 9102-911, Internet: www.st-peter.eu;Textannahme: meldeamt@st-peter.euVerantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeister Rudolf Schuler o.V.i.A.; Redaktionsschluss: jeweils Dienstag 12.00 UhrÖffnungszeiten: Montag-Donnerstag: 7.30 - 12.00 Uhr, Donnerstag Nachmittag: 13.30 - 18.30 Uhr, Freitag 7.30 - 13.00 UhrFür den Anzeigenteil/ Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Telefon: 07771 9317-11; Telefax: 9317-40, E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de, Homepage: www.primo-stockach.de

Notruf-Nr. für den Rettungsdienst/ Notfallrettung: 112DRK-Krankentransport weiterhin 0761-19222.Die 112 ersetzt nicht die 110, welche für die Polizei steht.

Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Tel. 116 117

Kinderärztlicher Notfalldienst: 0180 6076111

Augenärztlicher Notfalldienst: 0180 6075311

Zahnärztlicher Notfalldienst: Tel. 01803 22255545 -nur Sa./So .u. FeiertageApothekenbereitschaft:Von Samstag, 23.03.2019, 8.30 Uhr, bis Samstag, 30.03.2019, 8.30 Uhr. Sa., 23.03.2019: Littenweiler-Apotheke, Römerstr. 1, Freiburg So., 24.03.2019: Dreikönig-Apotheke, Dreikönigstr. 9, Freiburg Mo., 25.03.2019: Hölderle-Carré-Apotheke, Konrad-Goldmann- Str. 5 a, Freiburg Di., 26.03.2019: Schwabentor-Apotheke, Oberlinden 22, Freiburg Mi., 27.03.2019: Kur-Apotheke, Hauptstr. 16, Kirchzarten Do., 28.03.2019: Kloster-Apotheke, Wagensteigstr. 11, St. Märgen Fr., 29.03.2019: Bromberg-Apotheke, Talstr. 28, Freiburg Sa., 30.03.2019: Urban-Apotheke, Hauptstr. 58, Freiburg

Öffnungszeiten der Zähringer-Apotheke,Tel. 1555, Fax 9208058,Mo., Di., Do., Fr.: 8.30 - 12.30 Uhr + 15.00 - 19.00 UhrMi., Sa.: 8.30 - 12.30 UhrKirchliche Sozialstation Dreisamtal:erreichbar unter Tel. 07661 9868-0

Dorfhelferin: Dorfhelferinneneinsatz: Tel.: 07661 7077

DRK-Pflegedienst: Ansprechpartnerin: U. Hummel,Tel. 920353 oder Mobil 0175/2244311

Pflege mobil: Tel. 07660/941769-18 oder 0171/8341982

Tageselternverein Dreisamtal: Tel. 07661 627970,tagesmuetter-hsw@gmx.dewww.tev-dreisamtal-hochschwarzwald.de

Beratungsstelle für ältere Menschen und deren Angehörigeim Dreisamtal: 07661 391-114

Krebsinformationsdienst am Deutschen Krebsforschungszentrum: Tel: 0800 420 30 40, kostenfrei, tägl. 8-20 Uhr www.krebsinformationsdienst.de

Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“: 0800 116116 www.hilfetelefon.de

Blaues Kreuz:Treffen freitags, 19.30 Uhr, Kirchzarten, Schauinslandstr. 8,Infos: 07660 2127588

Polizeiposten Kirchzarten: Tel. 07661 979190

Hospizgruppe Dreisamtal: 0160/96263862Einsatzleitung Brigitte Eckmann

Bestattungen Horizonte Dreisamtal: Tel. 9208050

Öffentliche Wasserversorgung:EWK Kirchzarten, Tel. 07661 393-50

Wanderfreunde St. Peter-Glottertal e.V. So., 24.03.2019: Wanderung in Eichstetten.

Evang. Versöhnungsgemeinde Sonntag, 24.03.19 10.30 Uhr! gemeinsamer Gottesdienst mit der Heilig-Geist-Ge-meinde im Evang. Gemeindezentrum Ökumenische Erwachsenenbildung Stegen Mi., 27.03.19: 19:30 Uhr, Ökumen. Zentrum: Der Regenwald zwi-schen Schutz, Nutzung und Zerstörung. Was ist Regenwald und warum ist er so etwas Besonderes? Welche Strategien für einen dau-erhaften Regenwaldschutz gibt es? An diesem Beispiel wird gezeigt, wie nachhaltige Nutzung und fairer Handel durch traditionelle Be-völkerungsgruppen möglich sind. Dr. Rainer Putz, Regenwaldinstitut e.V. Freiburg.

Tourist-Information Unser Büro ist Montag bis Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr geöffnet. Telefonisch erreichen Sie uns unter 07652/1206-8371.

Jagdgenossenschaft St. Peter Am Freitag, 22.03.2019, findet um 20.00 Uhr im Gasthof Hirschen die Generalversammlung der Jagdgenossenschaft St. Peter statt. Die Tagesordnung sehen Sie im öffentlichen Aushang. Nach den Regu-larien wird Wolfgang Fräßle einen Vortrag zum Thema „Logistik in Russland hinter den Kulissen von Sportgroßverantaltungen“ präsen-tieren. Alle Mitglieder oder deren Vertreter und Jagdpächter laden wir zu dieser Veranstaltung mit Begleitung herzlich ein. Mit freundlichen Grüßen, Jagdgenossenschaft St. Peter. Der Vor-stand, gez. Peter Heilbock, gez. Georg Reichenbach

321. März 2019 Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde St. Peter Nr. 12

Jugendgottesdienst von und für Jugendliche Zuhause - Wo ist das? Oder eher, was ist das? Für den einen ist es ein einsamer Berggipfel, für den anderen das Getümmel einer Groß-stadt. Jugendliche haben sich genau das gefragt und laden zum Ju-gendgottesdienst am Sonntag, 31. März 2019, um 18.00 Uhr ins Ökumenische Zentrum in Stegen ein. Veranstalter dieses Jugend-gottesdienstes ist die Evangelische Versöhnungsgemeinde Stegen. Schwarzwaldverein - Ortsgruppe St. Peter Generalversammlung Der Schwarzwaldverein St. Peter lädt alle Mitglieder und Freunde zu seiner diesjährigen Generalversammlung am Sonntag, 24.03.2019, um 18.00 Uhr in den Gasthof Hirschen ein. Wie jedes Jahr möchten wir wieder zahlreiche Mitglieder für ihre langjährige Mitgliedschaft ehren. Bei unseren Wegewarten, die sich mit großem Arbeitseinsatz um unsere Wanderwege und die Beschil-derung kümmern, bedanken wir uns ganz herzlich. Auch unsere Wanderführer haben uns wieder auf abwechslungsreichen Touren unseren Schwarzwald gezeigt. Mit einigen Bildern wollen wir Rück-schau halten auf ein wunderschönes Wanderjahr. Besonders wichtig ist uns auch, Ihre Vorschläge und Anregungen zu hören. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme an der Generalversammlung sowie auf ein frohes gemeinsames Wanderjahr. Bei unseren Wanderungen sind alle herzlich willkommen: Mitglieder, Nichtmitglieder und Ferien-gäste. Die Vorstandschaft.

Kaiserstuhlwanderung: Dem Frühling entgegen Am Sonntag, 31. März 2019, beginnt die erste Wanderung am Bahnhof in Bischoffingen; am Vogesenblick vorbei führt der Weg hinauf zum Texaspass. Durch eine wunderschöne Hohlgasse geht es hinab in den Ort Kiechlinsbergen, Nach einer Pause geht es kurz aber steil bergauf. Über Amoltern und die Amolterner Heide ist unser Ziel Endingen erreicht. Die Streckenwanderung zeigt, dass es im Kaiserstuhl mehr gibt als nur Reben, es gibt Waldgebiete, schöne Hohlgassen, kleine Dörfer. Die Wanderstrecke beträgt ca. 12 km, Auf- und Abstiege insgesamt 400 m. Schwierigkeitsgrad mittel. Festes Schuhwerk erforderlich. Rucksackverpflegung, da unterwegs keine Einkehr geplant ist. Schlusseinkehr in Endingen möglich. Treffpunkt: Zähringer Eck um 8.15 Uhr. Mit Fahrgemeinschaften fahren wir nach Denzlingen. Mit der Bahn geht es über Malterdingen bis zum Bahnhof Bischoffingen/Burkheim. Bitte Regiokarte mitbringen. Alle Wanderfreunde sind zu diesem Auftakt herzlich eingeladen. Wan-derführer Bernd Vogtmann, Tel. 574.

Kath. Frauengemeinschaft St. Peter Herzliche Einladung an alle Interessierten zum Vortrag „Alles gere-gelt“, am Dienstag, 26. März, um 14.00 Uhr im Gasthof Hirschen. Der Referent ist Peter Becker von der Sparkasse Hochschwarzwald. Er wird uns dieses wichtige Thema näherbringen. Wir freuen uns über Ihr Kommen.

TAG - Touristische Arbeitsgemeinschaft Zur diesjährigen Mitgliederversammlung mit Wahlen am Diens-tag, 26.03.2019, um 20.00 Uhr im Gasthof Hirschen laden wir alle Mitglieder sowie alle Interessierte herzlich ein. Im vergangenen Jahr haben wir unser 20-jähriges Bestehen mit dem 2. Historischen Markttag gefeiert. Es war ein rundum gelungenes Fest, nicht zuletzt auch durch Ihre Mithilfe! Dafür wollen wir uns bei Ihnen bedanken und nach Bericht und Zahlen mit einigen Bildern den stimmungs-vollen Markttag Revue passieren lassen. Über Ihr Interesse und Ihr Kommen freuen wir uns sehr. Die Vorstandschaft der TAG St. Peter, eine Fachgruppe des HTH Gewerbevereins St. Peter e.V..

Heimatgeschichtlicher Arbeitskreis Wir treffen uns wieder am Dienstag, 26. März, um 20.00 Uhr in der Begegnungsstätte Roter Weg 16. Wir zeigen wieder eine Filmpremie-re mit einem Film, der in der Nachkriegszeit hier in der Gegend spielt. Herzliche Einladung, Eintritt frei. Seniorengruppe „Spätsommer“ Liebe Seniorinnen und Senioren von St. Peter! Am Donnerstag, 28.03.2019, 14 Uhr, besuchen uns die Senioren 65+ von St. Märgen zu einer Klosterführung. Anschließend Einkehr im Café Martin. Wir laden herzlich ein. Wer abgeholt werden möchte, bitte Tel. 498 oder 553. BLHV - Ortsverein St. Peter Zu unserer Generalversammlung am Donnerstag, 28.03.2019, um 20 Uhr im Gasthaus „Zum Engel“ im Sägendobel laden wir alle Mitglieder und Landwirte herzlich ein. Silke Grünewald, Beziksge-schäftsführerin im BLHV, wird über Verbandsangelegenheiten und agrarpolitische Themen informieren. Desweiteren finden Wahlen und Ehrungen statt. Über euer zahlreiches Kommen freut sich die Vorstandsschaft. Bildungswerk St. Märgen/St. Peter Der Hl. Benedikt: sein Leben, seine Regel und deren Wirksamkeit bis heute St. Peter ist stolz auf seine frühere Benediktinerabtei. Obwohl sie schon 200 Jahre stillgelegt ist, entfaltet sie bis heute ihre Wirkung. Das liegt an der Regel, die der Hl. Benedikt als Summe seiner Le-benserfahrungen uns hinterlassen hat. Die Veranstaltung hat zwei Schwerpunkte. Sie beginnt an der ehemaligen Klosterpforte, dem Eingang zum Geistlichen Zentrum. Dort wird das Leben Benedikts von Dozent Klemens Armbruster anhand ausgesuchter Bilder aus dem 43teiligen Benediktszyklus erläutert. Danach wird im Pfarrheim das Besondere der Benediktsregel erläutert. Sie ist eine Lebenshilfe für Menschen, die das Leben lieben und gute Tage zu sehen wün-schen. Diese Veranstaltung findet am Sonntag, 31.03.19, um 17.00 Uhr im Pfarrheim St. Peter statt. Teilnehmerbeitrag 3.- €. Konzerte im April in St. Peter Barockkirche, 07.04., um 17 Uhr „Lebensstationen“ Barockkirche, 19.04., um 17 Uhr „Musica Crucis“ Wallfahrtskirche Lindenberg, 22.04., um 17 Uhr „Festliche Barockmusik zur Osterzeit“ Am Sonntag, 7. April, um 17 Uhr stehen in der Barockkirche beim Orgelkonzert „Lebensstationen“ bedeutende Werke Bachs im Mit-telpunkt. Die Orgel und Barockgroßmeister Johann Sebastian Bach gehören untrennbar zusammen. Wir kennen die Meisterwerke des bedeutendsten Orgelkomponisten aller Zeiten, bewundern bei ihm Qualität und Umfang des Schaffens. Umso spannender wird jetzt das Konzert „Lebensstationen“: In der Abfolge der beruflichen Stationen Bachs (Arnstadt, Mühlhausen, Weimar, Köthen, Leipzig) erklingen Meisterwerke und Preziosen, unter anderem die Passacaglia c-Moll und Fantasie und Fuge g-Moll. Anhand dieser klingenden Biographie wird die Entwicklung der Bach’schen Orgelkunst nachvollziehbar. Zudem wird ein musikalisches Porträt der beiden in der Barockkir-che vorhandenen Orgeln gezeichnet, präsentiert vom musikalischen Hausherrn Bezirkskantor Johannes Götz. Durch das Programm führt Kulturredakteur und Orgelspezialist Johannes Adam. Karten 10 € (erm. 8 €) zzgl. VVK, freie Platzwahl, Vorverkauf an BZ-Vor-verkaufsstellen und direkt www.reservix.de, Abendkasse ab 16 Uhr in der Barockkirche. Am Karfreitag, 19. April 2019, um 17 Uhr findet in der Barockkir-che eine „Musica Crucis“ statt. Diese ungewöhnliche und eigene Form des Gedenkens an den Leidensweg will die Balance zwischen

4 Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde St. Peter Nr. 12 21. März 2019

Musik und Wort neu ausloten, Leid und Leidenschaft mit hoffenden Perspektiven verknüpfen. Das Vokalensemble St. PeterConsort unter Leitung von Johannes Götz wird Vertonungen der Schriftlesungen des Karfreitags aufführen. Traditionell erklingt am Karfreitag die Pas-sion nach Johannes. In der Barockkirche ist sie diesmal in der Verto-nung von Heinrich Schütz zu hören, einer Komposition, in der sich Dramatik und Klarheit miteinander verbinden. Flankiert wird dieses Zentrum von der Vertonung zweier Texte aus dem Alten Testament: den Liedern vom Gottesknecht beim Propheten Jesaja, in denen sich das Schicksal Jesu gleichsam spiegelt. Diese Texte sind eindrucksvoll komponiert von Melchior Franck. Der Percussionist Konrad Wiemann wird die kurzen Motetten mit den Mitteln des Schlagzeugs kommen-tieren. Als Abschluss und Höhepunkt erklingt der vom jüdisch- pro-testantischen Komponisten Felix Mendelssohn vertonte Psalm 22, den Jesus am Kreuz gebetet hat. Ekkehart Bechinger, neuer Direktor des Geistlichen Zentrums, wird in geistlichen Impulsen zum Nachdenken über Gottes- und Men-schenbilder anregen. Die Veranstaltung dauert eine Stunde, der Ein-tritt ist frei. Am Ostermontag, 22. April, um 17 Uhr erklingt in der Wallfahrts-kirche auf dem Lindenberg Festliche Barockmusik zur Osterzeit. Die fünf Musikerinnen und Musiker des Kammermusikensembles „Arco Musicale Stuttgart“ (Muriel Bardon und Virginie Wong – Vio-line; Doris Erdmann – Cello; Hélène Godefroy – Viola da Gamba und Cello; Bernhard Fackelmann – Cembalo) machen virtuos den großen Reichtum und die Vielfalt barocker Kammermusik einem breiteren Publikum zugänglich. „Arco Musicale Stuttgart“ musiziert im Stil einer historisch informierten Aufführungspraxis auf Originalinstru-menten in verschiedenen Besetzungen und bringt auch verborgene Schätze eher unbekannter Komponisten zu Gehör. Am Ostermontag erklingen Werke von Heinrich Ignaz Franz Biber, Georg Philipp Tele-mann und Johann Sebastian Bach. Karten zu 14 € (erm. 10 €) zzgl. VVK bei freier Platzwahl über www.reservix.de, bekannten Vorverkaufsstellen und an der Abend-kasse ab 16 Uhr.

Skiclub Ergebnisse Baden-Württembergische Meisterschaften am NotschreiKlasse Platz Name Distanz Laufstil Laufzeit in kmSprint:Schüler m S12/13 27. Jan Reichenbach 1 CL 4:58.27SchülerS14/15 m 14. Urs Müller 1 CL 3:51.54Schüler S14/15 w 12. Leonie Walter 1 CL 4:35.66Herren 4. Johannes Schwormstädt 1 CL 3:04.23

Schüler S 11 w 3. Madlen Schwär 1,5 CL 7:42.83 5. Nele Ortlieb 1,5 CL 8:17.16Schüler S14 m 1. Urs Müller 5 CL 16:42.52Schüler S15 w 8. Leonie Walter 5 CL 20:33.35Herren 21 5. Johannes Schwormstädt 10 CL 33:45.17

Wir gratulieren allen unseren Sportler(innen) zu ihren Ergebnissen. Sportverein Ergebnisse Damen: SG Ebnet/St. Peter - FC Mahlberg 0 : 0 I. Mannschaft: FC Waldkirch II - SV St. Peter 8 : 1

Termine Sa., 23.03.2019 14:00 D-Junioren - JFV Dreisamtal II 16:00 E-Junioren - SV Kappel So., 24.03.2019 12:45 II. Mannschaft - SpVgg Gundelfingen/Wildtal III 15:00 I. Mannschaft - AC Milan Waldkirch

Bei unserer Mitgliederversammlung am 16.3.2019 wurden fol-gende Vorstände gewählt: Vorstand Medien – Susanne Ketterer, Vorstand Sport – Tim Wehr-le, Vorstand Organisation – Alexander Seuss, Vorstand Finanzen – Achim Rohrer, Jugendleiter – Uwe Dangelmaier, Beisitzer – Matthias Ketterer & Daniel Mark, www.sv-st-peter.de

Freitag, 22.03.2019 15:00 Uhr Hotel Sonne Sonne-Einsteiger-Kochkurs Entdecken Sie die

Geheimnisse der Sonne-Küche und genießen Sie 5 zur Jahreszeit passende Gänge. Infos unter Tel. 94010.

Samstag, 23.03.2019 19:00 Uhr Clubheim Sportverein Generalversammlung Förderverein des Sport-

vereins Sonntag, 24.03.2019 11:30 Uhr Pforte Geistliches Zentrum Führung durch Barockkirche und Rokoko- Bibliothek 18:00 Uhr Gasthof Hirschen Generalversammlung Schwarzwaldverein Dienstag, 26.03.2019 11:00 Uhr Pforte Geistliches Zentrum Führung durch Ba-

rockkirche und Rokoko-Bibliothek 20:00 Uhr Gasthof Hirschen Generalversammlung Touristische Arbeitsge-

meinschaft 20:00 Uhr Musicosophia-Schule Erlebniswelt Musik Musikhören als aktiver und

schöpferischer Prozess. Erleben Sie klassische Musik auf ungewöhnliche Weise und entdecken Sie ihren inneren Reichtum. Anmeldung bis zum Vortag um 12 Uhr unter Tel.: 581. KB 6 €.

Mittwoch, 27.03.2019 15:30 - 19:00 Uhr Eingang Klosterpforte Kath. öffentliche Bücherei im „Pfarrzimmer“

Kostenlose Ausleihe von Büchern, DVDs und Hör-büchern für Erwachsene und Kinder. Einfach vor-beikommen!

Donnerstag, 28.03.2019 15:00 Uhr Pforte Geistliches Zentrum Führung durch Barockkirche und Rokoko- Bibliothek

NABU Kindergruppe im Dreisamtal hat noch Plätze frei! Bei der Kindergruppe des NABU Dreisamtal, der NAJU (Naturschutz-jugend), gibt es noch freie Plätze. Die Gruppe richtet sich an Kinder im Grundschulalter. Die Treffen finden einmal im Monat, immer samstags, von 14.30 bis 17.30 Uhr statt. Treffpunkt ist in der Regel in Buchenbach. Ein verringerter Teilnahmebeitrag für Familien mit klei-nem Einkommen ist möglich. Nähere Infos, das Programm und das Anmeldeformular finden sich im Internet: https://www.nabu-dreisamtal.de/naju-im-dreisamtal/.

521. März 2019 Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde St. Peter Nr. 12

Volkshochschule Dreisamtal e.V. Israel - Kaleidoskop in Kultur und Natur - Vortrag von Johannes Rei-ner Nach jüdischer Zeitrechnung hat Israel vor wenigen Tagen den Jah-reswechsel nach 5779 vollzogen. Diese Zeitspanne bis heute war an-gefüllt mit vielen Erfolgen aber auch Leidenswegen, der nicht selten als symptomatisch für das jüdische Volk gilt. Das gegenwärtige Land ist etwa so groß wie Hessen und ist für die 3 monotheistischen Reli-gionen, Judentum, Christentum und Muslima von zentraler Bedeu-tung. Die Kunst besteht darin, die unvermeidbaren gegenseitigen Einflüsse von Religion und Politik möglichst konfliktfrei zu gestalten. Gleichzeitig ist Israel eine hochkarätige Industrienation für Start up Firmen, Wissenschaft/ Forschung und IT. Erleben Sie eine Rundreise ab dem 20. Jhdt. durch dieses faszinierende Land, dessen Gegen-sätzlichkeiten kaum größer sein könnten und sich in der Darstellung in bunter Folge bildhaft wie inhaltlich ablösen. Anmeldeschluss: 22.03.19. Anmeldung ist erforderlich unter Tel. 07661/5821. Ver-anstalter dieses Vortrags ist die VHS Dreisamtal. Er findet statt am Mittwoch, 27.03.19, um 19.30 Uhr in Kirchzarten, Talvogtei-Scheune, Bürgersaal. Eintritt: 7 €

Vorsorge für die Generation 30+, Testament - Vorsorgevollmacht - Patientenverfügung und mehr... - Vortrag von Uwe Matzeit Sind Sie jung und verheiratet? Haben Sie Kinder? Eine Eigentums-wohnung, womöglich mit Darlehensbelastung? An ernste Krank-heiten, Unfälle oder gar Tod will in jungen Jahren niemand denken. Dennoch gehört die Vorsorge für diese Situationen spätestens dann, wenn Kinder oder eine Immobilie vorhanden sind, nicht nur zur Verantwortung für die Familie. Sie ist auch stets im eigenen Interes-se. Mit einem „1-Satz-Testament“ kann man vielen Komplikationen vorbeugen und den Partner bestens absichern; schon eine formu-larmäßige Vorsorgevollmacht kann ein bürokratisches Betreuungs-verfahren vermeiden. Der Vortrag zeigt, welche naheliegenden und oftmals sehr einfachen Möglichkeiten es gibt, vorzusorgen. Die gesetzlich vorgesehenen „Hilfsmittel“ (gesetzliche Erbfolge, ge-richtliche Betreuung, Pflegschaft) werden den modernen Lebens-verhältnissen junger Familien oftmals nicht gerecht. Der Referent ist Fachanwalt für Erbrecht. Er will in seinem Vortrag anschaulich und unter Berücksichtigung der Fragen der Zuhörerinnen und Zuhörer aufzeigen, welche Handlungsmöglichkeiten es für junge Menschen gibt, um sich, den (Ehe-) Partner und die Kinder „im schlimmsten Fall“ angemessen abzusichern. Anmeldeschluss: 28.03.19. Anmeldung ist erforderlich unter Tel. 07661/5821. Veranstalter dieses Vortrags ist die VHS Dreisamtal. Er findet statt am Dienstag, 02.04.2019, um 19.30 Uhr in Kirchzarten, Talvogtei-Scheune, Bürgersaal. Eintritt: 7 €

„Edelweißpiraten sind treu“ - Jugendwiderstand im 3. Reich - Vortrag von Dorothea Grube Die Edelweißpiraten - eine Jugendgruppe aus Köln, die sich dem Drill der Hitlerjugend nicht unterordnen wollte und eine eigene Bewegung gründete, die zum Widerstand führte. Einige wurden hingerichtet. Die Edelweißpiraten haben sehr viel gesungen und hatten einen großen Lieder-Schatz. Bei der Lesung werden Lieder zur Gitarre erklingen. Cato Bontjes van Beek aus Fischerhude wurde 1943 22-jährig als Widerstandskämpferin hingerichtet. Sie hinterließ zahlreiche Briefe. Da sie als dem Kommunismus Nahestehende galt (was nicht stimmte), wurden sie und ihre Mitstreiter in der Bundes-republik bis 1989 kaum erwähnt. Erst nach der Wende wurde dieser Widerstand historisch aufgearbeitet und gewürdigt. Musikalisch be-gleitet wird die Dozentin mit Klavier und Gitarre von Jörn Bartels. Er studierte Kirchenmusik und Gesang in Herford und Düsseldorf. Seit 2003 ist er Bezirkskantor in Emmendingen an der evang. Stadtkirche. Mit seiner Kantorei führt er jährlich große oratorische Werke auf und gibt regelmäßig Orgelkonzerte. Anmeldeschluss: 27.03.19. Anmel-dung ist erforderlich unter Tel. 07661/5821. Veranstalter dieses Vor-trags ist die VHS Dreisamtal. Er findet statt am Mittwoch, 03.04.19, um 19 Uhr in Kirchzarten, Talvogtei-Scheune, Bürgersaal. Eintritt: 7 €.

Waldorfkindergarten Dreisamtal Am Samstag, 23. März 2019, veranstaltet der Waldorfkindergar-ten Dreisamtal in Buchenbach seinen nächsten Kindersachenmarkt. Sie sind herzlich willkommen, bei uns in der Zeit von 14 – 15.30 Uhr im Friedrich-Husemann-Weg 1 zu stöbern. Mit dem Schwerpunkt auf Naturmaterialien bieten wir Ihnen gut erhaltene, übersichtlich sortierte Frühlings- und Sommerkleidung in kleinen und großen Größen sowie Spielsachen und andere Artikel rund ums Kind. Für Schwangere und Eltern mit Neugeborenen „im Gepäck“ ist der Ein-lass bereits ab 13.30 Uhr. Ebenfalls wird Sie ein kleines Café mit einer reichen Auswahl selbstgebackener Kuchen und Torten erwarten, dazu gibt es einen Basarverkauf. Der Erlös kommt dem Kindergar-ten zugute. Bei dieser Gelegenheit können Sie unseren Kindergarten kennen lernen. Es wird eine Erzieherin anwesend sein, die Ihnen ger-ne Ihre Fragen beantwortet. Seniorenzentrum Oskar-Saier-Haus Konzerte im März: Am Samstag, 23.03., um 15 Uhr findet im Foyer des Hauses, Albert-Schweizer-Straße 5, Kirchzarten. wieder eines der beliebten Konzerte in der Reihe „Musik am Nachmittag“ statt. Mit-wirkende sind Sabine Pander (Klavier), Sarah Immer (Violine), Sonja Bühler (Sopran). Es werden bekannte Werke von Bach, Haydn, Hän-del, Schubert und Mozart gespielt. Am Freitag, 29.03., um 15.30 Uhr tragen Mitglieder der Familie Wittmann russische und deutsche Frühlingslieder vor. Interessierte sind herzlich willkommen. Der Ein-tritt ist frei. Niklas Hötzer und die Coverbrothers Am Samstag, 23.03., 20 Uhr, kommen in der Klosterschiire in Ober-ried ausgewählte Leckerbissen der Musikgeschichte aus Pop, Rock, Chanson und Jazzigem sowie eigene Kompositionen zu Gehör. Der junge, talentierte Klavierkabarettist Niklas Hötzer aus Oberried hat hier sozusagen ein Heimspiel. Er gestaltet das Konzert gemeinsam mit den „Coverbrothers“ Jens Amberg (Kirchzarten, Gesang) und Helmuth Of (Neustadt, Gitarre). Nach gemeinsamen Auftritten in der Rainhofscheune und in der Großen Stube der Talvogtei freut sich das Trio nun auf die besondere Atmosphäre der Kleinkunstbühne in Oberried. Die Besucher erwartet eine Zeitreise mit Hörgenuss. Weite-re Infos unter www.NixMusik.de und www.coverbrothers.de. Kartenvorverkauf bei der Tourist-Info und im Dreisamtäler-Büro in Kirchzarten sowie in den Bäckereien Ruf und Steimle in Oberried. Und an der Abendkasse. Eintritt EUR 12,-.

„FarbklACKs“ - Konzert des Akkordeon-Club Kirchzarten e.V. Zu einem musikalischen Museumsbesuch lädt der Akkordeon-Club Kirchzarten am 30. März 2019 um 20 Uhr in das Kurhaus Kirch-zarten ein. Freuen Sie sich auf einen Abend mit einer gelungenen Mischung aus Musik und bildender Kunst, in bewährter Weise mo-deriert durch Bärbel Strecker und Eva Dilger. Ebenso wird der allseits bekannte Künstler Thomas Zipfel mit von der Partie sein. Sichern Sie sich jetzt Ihre Eintrittskarte im Vorverkauf bei der Tou-rist-Info Kirchzarten (in St. Peter unter 07660 1548 oder 910223).

HTG Marketing-Leitung Feldbergbahn Für unsere Verwaltung in Hinterzarten suchen wir ab sofort eine Marketingleitung Feldbergbahn in Teilzeit. Weitere Informationen finden Sie unter www.hochschwarzwald.de/jobs

6 Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde St. Peter Nr. 12 21. März 2019

Praktikant (m/w/d) Tourist-Information Hinterzarten Wir suchen von Juni bis Ende September 2019 einen Praktikanten (m/w/d) für die Tourist-Information Hinterzarten. Weitere Informationen finden Sie jeweils unter www.hochschwarz-wald.de/jobs. Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen!

Stellenangebot Die Gemeinde Stegen sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für den Gemeinde-Bauhof eine/n Bauhofmitarbeiter (m/w/d):

Ihre Qualifikation: • Abgeschlossene Berufsausbildung in einem Handwerk, vorzugs-

weise als Elektrotechniker - Fachrichtung Energie- und Gebäude-technik bzw. Elektriker

• Führerschein Klasse BE (alt 3), wünschenswert CE (alt 2) • Tauglichkeit für den Feuerwehrdienst nach G 26.3 (Atemschutz)

Wir suchen: • Eine/n Mitarbeiter/in, der/die selbständig, eigenverantwortlich

und mit handwerklichem Geschick den vielfältigen Aufgaben ei-nes Bauhofes aufgeschlossen gegenübersteht

• Unterstützung der drei ehrenamtlichen Abteilungswehren • Belastbarkeit, Zuverlässigkeit, Leistungsbereitschaft und Teamfä-

higkeit • Bereitschaft zur Übernahme von Tätigkeiten auch außerhalb übli-

cher Arbeitszeiten (z.B. Winterdienst) • Bereitschaft zum Dienst in der Freiwilligen Feuerwehr

Wir bieten: • Eine vielseitige und interessante Tätigkeit im Bereich unseres Bau-

hofes • Eine Einstellung mit allen üblichen Sozialleistungen nach dem Ta-

rifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD-VKA) • Ein unbefristetes Vollzeitarbeitsverhältnis • Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten und betriebliches Ge-

sundheitsmanagement

Nähere Auskünfte erteilen Ihnen gerne unser Bauhofeinsatzleiter, Herr Thomas Ketterer, Tel. 076617 396939, oder unser Hauptamts-leiter, Herr Georg Link, Tel. 076617396923. Haben wir Ihr Interesse geweckt und sind Sie bereit, sich in ein vielfältiges Aufgabengebiet einzuarbeiten, dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewer-bung, die Sie bis zum 31. März 2019 an die Gemeindeverwaltung Stegen, Dorfplatz 1, 79252 Stegen bzw. per E-Mail möglichst in einer Anlage an bewerbung@stegen.de senden. Büro glasklar organisiert Mehr Überblick, mehr Zeit und mehr Transparenz am Arbeitsplatz sind erreichbar durch eine gute Organisation des Raumes und des Arbeitsplatzes. Sinnvolle Möbel, keine Stapel mehr auf Schreibtisch, Regalen und Ablagen und damit jederzeit Zugriff zu allen Unterla-gen in Sekundenschnelle. Das sind einige der Attribute, die bei ei-nem Kurs „Glasklare Organisation im Büro“ am Mittwoch, 3. April, von 8.30 bis 17 Uhr an der Gewerbe Akademie Freiburg aufgezeigt werden. Aus Chaos entsteht Übersichtlichkeit, denn ein gut orga-nisiertes Büro ist die Kernzelle für effektives Arbeiten und macht auch Eindruck bei den Kunden. In den Pausen gibt es sogar eine Schnell-Beratung für die eigene Büroplanung. Weitere Auskünf-te und Beratung gibt es bei der Gewerbe Akademie unter Telefon 0761/15250-63 sowie unter www.gewerbeakademie.de. Lehrgänge am Forstlichen Hauptstützpunkt St. Peter Am Forstlichen Hauptstützpunkt, Scheuergasse 9a in 79271 St. Peter werden in diesem Jahr folgende Lehrgänge angeboten: Motorsä-gen-Lehrgänge gemäß Modul A der DGUV-Information Die zweitägigen Lehrgänge sind am 16. und 17. April 2019 sowie am 14. und 15. Juni 2019 (Wochenendkurs von Freitag ab 14.00 Uhr und

Samstag ab 8.30 Uhr). In diesen Lehrgängen, die sich an Privatwald-besitzer, Brennholz-Selbstwerber, Feuerwehren und das Technische Hilfswerk sowie Mitarbeiter von Bauhöfen richten, werden Grundla-gen für die richtige Handhabung der Motorsäge vermittelt. Neben der Fällung von Schwachholz steht die Aufarbeitung von liegendem Brennholz im Vordergrund. Außerdem steht die Arbeitssicherheit auf dem Programm. Grundsätzlich liegt das Mindestalter für die Teil-nehmer bei 18 Jahren. Weitere Voraussetzung ist eine persönliche Körperschutzausrüstung für die Waldarbeit mit der Motorsäge. Die Lehrgangsgebühr beträgt 180 Euro. Versicherte der SVLFG erhalten einen Zuschuss von 30 Euro.

Arbeit mit der Motorsäge in Arbeitskörben (Modul C der DGUV-Information) Dieser zweitägige Lehrgang findet am 21. und 22. Mai 2019 statt und richtet sich an Personen, die mit der Motorsäge in Arbeitskörben arbeiten müssen (Mitglieder von Freiwilligen Feuerwehren, Tech-nischem Hilfswerk und Mitarbeiter von Bauhöfen usw.). In diesem Lehrgang erlangen die Teilnehmer die Sachkunde zur Durchführung von Baumarbeiten mit der Motorsäge bei Verwendung von Hubar-beitsbühnen oder Arbeitskörben an Drehleitern. Außerdem werden Schwerpunkte in persönlicher Schutzausrüstung für Personen im Arbeitskorb, Auswahl geeigneter Motorsägen, spezielle Schnitt- und Abseiltechniken sowie Anforderungen aus Unfallverhütungs-vorschriften und Regeln der Unfallversicherungsträger vermittelt. Teilnahmevoraussetzungen sind persönliche Schutzausrüstung, Motorsägegrundlehrgang, Befähigung zum Bedienen von Hubar-beitsbühnen. Die Lehrgangsgebühr beträgt 180 Euro, Versicherte der SVLFG erhalten einen Zuschuss von 30 Euro.

Holzernte-Grundlehrgang Modul B Dieser dreitägige Lehrgang findet vom 7. bis 9. Mai 2019 statt. Teil-nehmer lernen Fällen von Starkholz und deren Aufarbeitung und verschiedene Schnitttechniken in der Holzernte, insbesondere in Sonderfällen wie Seit-, Vor-, Rückhänger und Rotfäule und üben die-se in der Praxis. Sie lernen die sachgerechte Beseitigung von Störfäl-len und die Vorzüge einer Seilwinde bei der Holzernte kennen. Vor-aussetzungen für die Teilnahme am Kurs sind ein bereits absolvierter Motorsägen-Lehrgang, eine persönliche Körperschutzausrüstung und ein Mindestalter von 18 Jahren. Die Lehrgangsgebühr beträgt 270 Euro. Versicherte der SVLFG erhalten einen Zuschuss von 30 Euro.

Information und Anmeldung: Weitere Informationen und Anmel-dungen sind direkt über den Forstbezirk Kirchzarten, Ottenstraße 6, 79199 Kirchzarten möglich, telefonisch unter 0761/2187-9512 oder per E-Mail an forst.kirchzarten@lkbh.de. „In mir steckt ein Forscher“ Sei mit dabei beim spannenden Sommerferienprogramm „plus-MINT Summercamp Birklehof“. Es braucht dein Talent als Ingenieur, Handwerker, Designer, Forscher, Tüftler! Das plus-MINT summer-camp, zu Beginn der Sommerferien an der Schule Birklehof in Hin-terzarten, bietet naturwissenschaftlich interessierten Schülerinnen und Schülern viel Raum für Neugier und Forscherdrang. In Klein-gruppen kann nach Herzenslust ausprobiert, geforscht werden und für konkrete Problemstellungen eigene Lösungsstrategien entwi-ckelt werden. Die Problemstellungen orientieren sich dabei am All-tag der Jugendlichen. Sie reichen von „Unsere Sinne“ über „Robotik“ bis hin zu „Seifenkiste“. Sie werden anschließend in praktischen Pro-jekten realisiert.Das „plus-MINT Summercamp Birklehof“ ist ein durch die Josef Wund Stiftung gefördertes Sommerferienprogramm für Schülerinnen und Schüler mit Eintritt in die Jahrgangsstufen 4 bis 8. Während sich jüngere Schülerinnen und Schüler für die Jahrgangsstufen 4 und 5 als Tagesgäste (08:30 bis 18:00 Uhr) anmelden können, besteht für Ältere bei größerer Fahrentfernung zum Heimatort auch die Mög-lichkeit, im betreuten Internat zu übernachten. In altersgerechten einwöchigen Workshops gewinnen die Teilnehmerinnen und Teil-nehmer mit viel Spaß und Praxisorientierung naturwissenschaftliche Erkenntnisse, nachmittags gibt es jeweils mehrere Freizeitangebote zur Auswahl.

721. März 2019 Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde St. Peter Nr. 12

Die Woche beginnt für die Übernachtungsgäste am Sonntag, 28. Juli, mit der Anreise zwischen 16:00 und 18:00 Uhr, für die exter-nen Gäste am Montag um 8:00 Uhr mit dem Frühstück. Sie endet für alle gemeinsam mit den Eltern mit einer Präsentation der Work-shop-Ergebnisse in unserem Musikhaus am Samstag, 3. August, von 9:30 bis 11:00 Uhr. Die Teilnahmegebühren der Woche betragen für Programm/Verpflegung/Material € 100 für Teilnehmer aus dem Hochschwarzwald (gefördert durch die Josef Wund Stiftung) und für Übernachtungsgäste inklusive Übernachtung und zusätzliches Abendessen € 250.Bei nachgewiesener Bedürftigkeit können Eltern aus dem Hoch-schwarzwald auch eine vollständige Kostenbefreiung erhalten. Wen-den Sie sich in diesem Fall bitte an Jens Buttkereit, Geschäftsführer Schule Birklehof, +49 (0)7652 122-28, Ihre Anmeldung richten Sie bitte an: Irina Küsters, Programm-Koordinatorin plus-MINT Birklehof, Schule Birklehof, Internat & Gymnasium, 79856 Hinterzarten, Tel. 07652/122-66, Irina.Kuesters@birklehof.deDas Anmeldeformular finden Sie auf https://www.birklehof.de/event/plus-mint-summercamp-birklehof-2019/.

Pädagogische Hochschule Studium Plus - Vielfältige Lernmöglichkeiten für Ältere Die PH startet am 23.04.2019 in das Sommersemester und mit ihr auch die Gruppe von 500 älteren Studierenden aus dem Studium Plus (ehem. Seniorenstudium). Dieses bietet die Möglichkeit, als Gasthörerin oder Gasthörer geöffnete Lehrveranstaltungen aus dem Regelbetrieb der Hochschule zu besuchen. Es umfasst zudem ein zielgruppenspezifisches Curriculum, das auf das „Mehr“ der Le-benserfahrung der Studierenden ausgerichtet ist. Das Fächerange-bot umfasst Geschichte, Musik, Deutsch und Literatur, Sprachen, Psychologie, Philosophie, Theologie, Biologie, Gesundheit und Kunst. Das „Orientierungsstudium“ ist ein spezielles Studienangebot für alle Neueinsteiger, die an Fragen der Gestaltung des Studiums in-teressiert sind und gleichzeitig im Rahmen von Impulsseminaren in

unterschiedliche Fachbereiche „reinschnuppern“ wollen. Im Rahmen von Arbeitskreisen werden aktuelle Themen zu Politik, Gesundheit, Kultur, Kommunikation u.v.m. von Studierenden selbstorganisiert bearbeitet. Mit dieser breit gefächerten und offenen Struktur bietet es einen optimalen Rahmen, nach individuellem Interesse Lernwege zu gestalten und Neues auszuprobieren.Eine offene Informationsveranstaltung für Neueinsteiger und Inte-ressierte findet am Mo, 15.04.2019, 14.00 Uhr, statt (Pädagogische Hochschule, Kollegiengebäude 2, Raum 015 im EG). Das Vorlesungs-verzeichnis und weitere Informationen gibt es unter www.ph-frei-burg.de/studiumplus. Das gedruckte Vorlesungsverzeichnis kann unter 0761/682-244 oder per Mail an studiumplus@ph-freiburg.de angefordert werden. 23. Landwirtschaftspreis für Unternehmerische Innovationen L•U•I – Der Innovationspreis für den Ländlichen Raum Nicht nur Landwirte können sich um den Landwirtschaftspreis für Un-ternehmerische Innovationen, kurz L•U•I, bewerben. Erfolg hat bei der Preisvergabe, wer mit seiner Innovation die Landwirtschaft bzw. den ländlichen Raum ein Stück weiterbringt. Das ist in den vergangenen 22 Jahren vielen Landwirten gelungen, aber auch Projektgruppen, Gemeinden oder Einzelpersonen ganz anderer Berufsgruppen. Verge-ben wird der Preis in den Kategorien „Landwirtschaft“, „Unternehmens-kooperation“ sowie „Initiativen und Gemeinden“. Der L•U•I ist insgesamt mit 5.000 Euro dotiert und wird von der ZG Raiffeisen eG und dem Baden-Württembergischen Genossen-schaftsverband gestiftet. Sie tragen den L•U•I gemeinsam mit den drei berufständischen Landjugendverbänden in Baden-Württem-berg, den Landfrauen- und Bauernverbänden sowie der Universität Hohenheim. Bewerbungsschluss ist der 30. Juni 2019. Die Bewer-bungsunterlagen und weitere Informationen zu den Bewerbungs-kriterien und den Siegern der vergangenen Jahre finden Sie unter www.lui-bw.de. Ansprechpartner für Südbaden: Bund Badischer Landjugend, Al-exander Seibold, Merzhauser Str. 111, 79100 Freiburg, Tel. 0761 – 271 33 550, info@lui-bw.de.

Ende des redaktionellen Teils

REZEPT-IDEE DER WOCHE ...

LASSEN SIE ES SICH SCHMECKEN!LASSEN SIE ES LASSEN SIE ES SICH SCHMECKEN!LASSEN SIE ES LASSEN SIE ES SICH SCHMECKEN!

1220

19

zutatenFÜR 4 PERSONEN 4 Bund FrühlingszwiebelnFrischer Ingwer (ca. 10 cm)4 Knoblauchzehen2 grüne Chilischoten2 Limetten2 (ca. 1.000 g) nicht ganz reife Papaya 12 Blätter frische Minze12 Blätter frischer Basilikum4 Stängel glatte Petersilie4 (je ca. 190 g) Hähnchenbrustfi lets 4 EL ÖlSalz, Pfeffer4 EL Thai-Fischsauce4 EL SojasauceWok (oder Pfanne)

Exotisches Papaya-

Hähnchen ZubereitungFrühlingszwiebel waschen, Wurzelbüschel und welkes Grün ent-fernen, in ca. 2 cm lange Stücke schneiden. Ingwer und Knoblauch schälen, fein würfeln. Chilischote waschen, längs aufschlitzen. Stiel und Kerne entfernen, in feine Ringe schneiden. Limette auspressen. Papaya schälen, halbieren und mit einem Löffel die Kerne entfernen. Fruchfl eisch erst in dünne Spalten schneiden, Streifen dann in ca. 3 cm lange Stücke. Papayastreifen mit dem Limettensaft übergießen.Hähnchenbrust waschen, trocken tupfen und in Streifen schneiden. Basilikum, Petersilie und Minze waschen, trocken schütteln und die Blätter von den Stängeln zupfen.

Öl erhitzen. Hähnchenbruststreifen hineingeben, mit Salz und Pfeffer würzen und bei starker Hitze rundherum unter Rühren gold-braun anbraten. Dann das Fleisch aus dem Wok/der Pfanne nehmen und beiseite stellen. Jetzt Frühlingszwiebeln, Ingwer, Knoblauch und Chili in den Wok/die Pfanne und unter Rühren ca. 1 Minute anbraten. Die Papaya mitsamt dem Limettensaft zugeben, weitere 2 Minuten unter Rühren braten. Die Fischsauce, die Sojasauce und 2 EL Wasser in den Wok/die Pfanne und aufkochen. Fleisch erneut in den Wok/die Pfanne geben, eine weitere Minute mitgaren. Wok/Pfanne vom Herd nehmen, Kräuter untermischen, portionsweise in Schüsseln verteilen und gleich servieren.

Tipps & Tricks100 g Papaya haben nur 32 Kalorien.

Die Tropenfrucht besteht zu 87 Prozent

aus Wasser und ist eine regelrechte „Vita-

min-C-Bombe“. Der Name „Papaya“ kommt

vom Wort ababai, was in der Karibik ursprünglich

„Baum der Gesundheit“ hieß. Geschmacklich ist

die Frucht süß, hat aber wenig Aroma. Papayas gibt

es in den Supermärkten und Discountern fast das

ganze Jahr über zu kaufen. Man kann die Frucht

wie Gemüse kochen und braten; zusammen

mit Limettensaft, Zucker und Ingwer ma-

chen sie Obstsalate und Süßspeisen

zum besonderen Genuss.

Sie suchen eine Teilzeitarbeit für 20 oder 25 Std./Woche?

Sie arbeiten gerne in der Datenerfassung, überzeugen durch Ihre zuverlässige Arbeitsweise und sind flink an Tastatur und Nummernblock.

Dann sind Sie bei uns genau richtig.Unsere Mitarbeiterin Andrea Braun freut sich

über Ihre Bewerbung. IP Systeme GmbH & Co. KG

Ottenstraße 6b, 79199 KirchzartenTel. 0 76 61 / 93 39-521, ab@ip-systeme.de

Liebevolle Pflegehilfe gesucht Welcher liebevolle Mensch kann uns bei der Pflege

einer 72-jährigen Frau unterstützen? Stunden-, halbtags- oder ganztagsweise (auch 24 Std.). In ökologisch/vegan orientiertem Haushalt in St.Peter.

Tel. 0177 917 81 64 oder 0761 - 75 860

Ab sofort zu vermieten ca. 130 m², (mit Büro) für Werkstatt / Atelier, Lagerraum,

evtl. für Handwerker oder Ähnliches nutzbar. Breitnau • Hintereck 4 • Tel. 0761 / 47 33 64

Für die vielen Glückwünsche und Geschenke zu meinem

80. Geburtstagmöchte ich meinen herzlichen Dank aussprechen.

Lothar Gnirsz

Wir suchen noch in unser Team an der Tankstelle mit Backshop

Verstärkung in Teil- und Vollzeit

Haben Sie Interesse, dann melden Sie sich an der

AVIA TankstelleWolfgang Faller • St. Märgen • Tel. 07669/1561

Haushaltshilfe gesucht Vertrauenswürdige und zuverlässige Haushaltshilfe/Reinigungskraft für

Einfamilienhaus in Unteribental-Hofacker gesucht. Die Beschäftigung erfolgt auf 450-Euro-Basis einmal wöchentlich, Zeiteinteilung flexibel möglich.

René Derjung, Tel.: 0176 / 631 756 25, E-Mail: renederjung@yahoo.de

Nachhilfe Kl. 4 bis zum Abi

Ma, De, Eng. sehr preiswert. (gewerblich) 015792463601

Geflügelverkauf, Mo., 25.03.19 und 13.05.1914.00 Uhr St. Peter, Raiffeisenlager

Renchtalgeflügelhof Bienek, Oberkirch, Tel. 07802/74 46

Angelsportverein St. Peter e.V.Verkauf von frischen geräucherten Forellen sowie geräuchertes Lachsfilet

Wann: Karfreitag, 19.04.2019 ab 10.00 Uhr

Wo: Am Kreuzhofweiher

Verkauf nur mit Vorbestellung bis zum 14.04.2019 unter 0 76 60 / 3 77