Spektar [broj 7, 25.7.2014]

8/12/2019 Spektar [broj 7, 25.7.2014]

http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-7-2572014 1/52

INCIDENT: JAPANAC GOVORI 3TO NAROD MISLI

KAKVA NAM POLITIKA TREBA

DAJTE NE3TO I NAMA!RUSKI FIZI1AR: IZGRADI0U TESLIN TORANJ

B*% 7 S"!($)$ $)-")"- (#/$) I/'/$ +"-&*( S%"*, 25. 07. 2014.

8/12/2019 Spektar [broj 7, 25.7.2014]

http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-7-2572014 2/52Dneni najam e$ od 50 KM! Dneni najam e$ od 50 KM!

ŠkodChevrole

RenaulCitroen

KiToyot

Mercede

ŠkodaChevrole

RenaulCitroen

KiaToyota

Mercede

18

/fa": 033 481 088

biel: 063 393 180

063 399 648

063 393 181

www kapitals ba

8/12/2019 Spektar [broj 7, 25.7.2014]


DAJTE NEŠTO I NAMA!


AMBASADOR GOVORIONO ŠTO GRA\ANI MISLE

DIPLOMATSKI „INCIDENT“

Ned!e#!% %*e(%e* $aga% l I#a )a"&g 'e*"a l Idaa/: P&e%*a d.&.&. Sa(a!e&

G#a% +(ed%": V#a)*$( M!& l U(e0+!e (eda"c!)" "&#eg! l DTP: Be"(T(*"& l K&%*a"*: $aga%)'e"*a(@g$a#.c&$ l P(e%&e%!e *e")*&a + d(+g$$ed!$a, + %a%a"+ &(a, '&*'+%& !e )#&b&d%&

Kad b %a da%a%! '&#*/a( e )&!e e%e(g!e

)'&)&b%&)* +#aga& + d&b(&b* a!ed%ce, +$!e)*& +

)&! #/% "#a%&)" %*e(e), '+%& *&ga &d!e b

g#eda#& d(+ga/!e, b&#!e S*( 6

H&e # ')$& !a'a%)"&g a$ba)ad&(a, + "&!e$ "(-

*"+!e %a+ #a)*, a a "&!e a%a#*/a( !e(+!+ da !e,

&)$ '&#*/a($a, +'+e%& g(a0a%$a, '&*a"%+*

&e d(+ge da '&/%+ d(+ga/!e (a$#!a* S*( 8

ŽIVOT POSLIJE SILOVANJA

TRAGANJE ZA ODGOVOROMNa!$a%!e 61 d!e*e + BH !e (&0e%& %a"&% )#&a%!a +

(a*+ e%a h %e %a )*%+ & )&$ '&(!e"#+. S#&a%e

2e%e *e"& '(/a!+ & )&!&! )+db%. Ne"e &d %!h )+ )e

(ae#e, a %e"e )e g%+a!+ &d '&$)# %a b(a" S*( 20

LEONID PLEHANOV TVRDI:

IZGRADI]U TESLIN TORANJZA BESPLATNU STRUJU

B(aa P#eha%&, f/a( )a M&)"&)"&g %)**+*a a

f"+ *eh%&#&g!+, &b#!%& (ade %a '(&!e"*+ Te)#!e

"+#e V&(de%"#f, /!$ '&)(ed)*&$ b e#e"*(/%a e%e(g-

!a '&)*a#a be)'#a*%a d&)*+'%a )$a S*( 44

8/12/2019 Spektar [broj 7, 25.7.2014]


=;< 24 <.@, ; ;;< @>;

B>@; ;< B<; H><; < <@</> /<-> @N 100 <; < <<=;<, <; > @/-;<@ ;< ., 95 ;< ; L@D><<;, ;< >>@; $;P ; <;>,>=<>;< ;<; @< ;@>@< </>; B>@;<=< =>N@ <@; =<<><;< E- BH. K< ;;<, />@; @>= @>/=<< ;>; =>;>; ;> @ BH <@@;; @ .

; < < < ><;@; < < /@=>@ =<; ; @>; @>; >< =<;@/>@; .

SA KINEZIMADO STRUJE

#>@; < #>;@ FBH< =<> >; B< 7-450* @><@>; ' B< 1 @><@>; B;<. G;>;>@<> E@><=>> BH E;G>/< =>;@>< <;@;<@ ; /<> =><@;< =>@;> ;< ; #><@ >; B< 7-450 * 'E '. < >; <@/ << 1,5 > K.#<; =><@;< =>@;>, <

;< K<;<> CGGC-GEDI)@ 785,6 <; >. #<;;< ;>; =<> 15=<@< @@< E#BH 85

& < << />< S&=@>Q=>< <<<; >;=<@. &@N B>, ;- =>;, =>; =</<N;<@, > A N.. ;<< =<; .., =>; =<><,/, >, @<>;, <;,@<=;...

>; ;@ < << =>-< S;>Q < =>>N;<@I, =</;< <; < =<@>; . @@< N< >: B> > /> <;!

ŠAKALI I KOJOTI

G;< >< </>;< > =>< <; < <; EF%-. G>;, =<-

< =;, =<@> < < < =<@ ; >@ =@ /< < =>< >< &>< < ;< >.I => N/ EF%- > @< < K<<@, <=> />@; <. "<;;< @@; < () <<=< / << >@; ->;<; <;, > < <@<>-;", < ;<<<>;EF%- =>> > <

BRAVO!D</> / ;< @< E; H , =>-< =<;, <@ / /<< <;< / =<@ < ;N; ; ;<

@. <@@ =><>>< ;; < < ;<@ =<@; <."I / =<< ; @>/<@>N@, @>/<=>@", N E;, ; ;- </; = < < N.

A= >< <=> K;, < < ;=@<800 <>. <, < @< < >. K< @<

;<;> A J> B;, ;<=> @< </>< <>-;>;, ; =>> >< ;E&' 71, < @< <=;HB 387.<, @< ; . < <<;@< < < < =<,;< BH ;<>@> < < ;><;< @>N-@. F> @>, ; =>>, >< </; / =,

> <=; @;<>@ =<> ; <; <=; &AD. @< @>N@ <; ;@ @;< <;>;< - .<, < < </>< @;<;;, @@; ;;;< , = < @</<> < < <", </;> N, >@<> >

@> ';<<. ; > ; < =-@>;< =<< @>;/<@@. <, @; ,<<; , <; O><= >. @< < N;,<; =>> >: =<< <N <<@ <=@;<;< ;;, / =<< =; >N; N/< @< SN;Q.

BAJRAM ŠERIFMUBAREK OLSUN

4 Spektar, broj 7 25. juli 2014.

8/12/2019 Spektar [broj 7, 25.7.2014]


< @ < =. @, <@<= ;=<;<@ 27,5 =<@<, ;< =<=;=<> ><N; @; >; @", >< K<>.K<>, @ BH,><<;< ;<, ;=<;<@; =></."&@<= ;=<;<@ < 27,5 =<@<; ><;. #</; =></ ;=<;<@ . 60 =<@< ; >, , @> =<<. K<< < <@</> / ; =<, <> ;>; /@ >; << =></", >< K<>.

BANKE PRED

NOVOM KRIZOM!?SB;< E=>@< &;@< O ; <@ #<>@R, Q< /;>; B><R, ;<;;< </; =>< . G< E><= ; /; =; =<@<, > ; <. /> QC<>=-B;R <=@ > = /; <>@;=>@ ;<< N; =<@<< > >.

G; ; /; =<@<< @ ;@@ <@ ;-; =<. , ;< @,/< /@ @;,N < =< ;<, @< /;, =>, ; <;<@ ><@,@< < < ;<;@<@.&@>; =>> ;>@@ K;, '< H>@;;-

*;, N < /; =<@< <=;<@ < S>Q.

SA< ; /; <@; ; ,=<>; > /; @< =<-;<. I, ><, /; </;< >@ ; @ ;; < @=<. '< @ @ <, <@, >;< =>> ; =<;<Q,N H>@;;-*;.J< ; ><= /; ><; =></. &@< =@=<<>; =>@ ; / <;<-: <=@; /;> @<< / ;;<< !

=<@< >@ E+I /;. K;<;<> < >< =<=>;= " >". I>; B< 7 'E ' /< / 100 =<@<@;<;@ J# E@><=>> BH,< / 100 =<@<@;< =>< ;; @>; ;> B<.G;>; >@<> %; >< B;< ;> > =>>< @>;@;< >; B< 1 'EB;<, ; 300 *, =>;< 11=<;, < < K;.

>;<@ ;@ << >K, @ @ >; =@@ ;/; @ /<.#>@; < < ;<@; =><N; /<> <;<> K; =>>>;< =<;.

< << @ >;@, ;=> >> >;K>, /@ <@<>; ;<.'< , ;<; <; =>=> < >;N;, <;;< <@<>-; >@ @><;>@ =><@- BH. '< < @ <;<@ =<>.

OPORAVAK,

PA – PAD!

G>;> C;@>; /; BH

K K<> < =>>@ < <; =<< =<@/ <=<> BH, , ;N<@, =<=, = =>< 2014. /@ <><;."#>< >@ / 2,6 =<@<, ;< =>< < 0,7 =<@<.E<;< >@ =><< <; /< 1,6 =<@<. D, < = =>>;@;<@ /< ;=<<. '<>, < >@ ;@> =><<;6,4 =<@< =<@< <; ><@;<

FUJ!!!=<;@ =<;< = <@> <>> @>;=; /<;@ . < > < ;;@ > ;

>@. ; <<> @< >; >;< =; >@ "J; %". << >;< - =; ;=; @ >N ; /><-; ;@@ < <;-<>, @< / =< @>/< < =><; =<;@.% , <, < >N;<<. A< =><; =<;@,><@;< < <;@ , <N ; ; =;<@;.&@;, <; ; @ @ > < <=; @> >. < ;; <>;< N<<;< SQ. <; @< <N=>@<> ;<; > @<>;. A, @ <; < ; << ;=>? > ; =>><-;< << <>;<, ;<

<>;@>;< >;, <<< <</;<> H@>< <;;<=>> B<;< H><;<,> ; <;.E@<, / <@> ; @H>@ @>; => (H&#), </@; @> @< =<>@ < @ <<;<

A;@ #. #< ;< <SQ < > /;<

;< =< H@><<S@<Q.I...#, ;@, H&#-< ;< ; >.< < =<@< =>-; F> BH, M<B>. #<;@ ;=;< < ; =< <@> @< </; >>. <N < ; >;<

B>!

25. juli 2014. Spektar, broj 7 5

8/12/2019 Spektar [broj 7, 25.7.2014]



Ja b" Va+, (+)(d"'e V%a+"&"*e,/a&(%"%a da 'a& dae ()"+,def"'"c"# 'a5e B"H )(%""2a*a,

$a$a ( (' *eba da bde, )a 0e&(a 'a %"+" )*e)(/'a"...

Na$(' 2"a'#a &( 2%a'$a "/)*(5%( b*(#a 8S)e$*a9, $(#e&+a& )"+a( ( ($(ba*+$"& $a'd"da"-&a /a P*ed+#ed'"5( B"H, +a 'ae-de'(& 8&(%b(&9, )*e$( 'a5eFaceb(($ *)e, (b*a"%a &" +e(+)(3a Va+"#a H*e%#a. Od&a &e/a(%"ca%( ( )"a'#e, )a +a&)(/a( 2%a'(e 'a5e Faceb(($ *)e da ('" "+$a6 +(#e &"5%#e'#e,

$a$( ('" "de )*(f"% )(%""2a*a $(#e b"+&( b"*a%" "/ /a*$e.

B"/'"+ 'ad b"/'"+"&a: Ide#a #e'a"5%a 'a d(ba* (d/". Ne$" +

(d&a "&a%" $*a$ f(*&%, d*"+ +e d(b*( /adee*a%" )($5a#da (d/& " +abe* +e 5( *eba da$*a+" a$(, 'a 'e$" 'a2"'"dea%'( )(%""2a*a. Sa"( +a& da

+a ((( +"&a d"#e%"& &"5%#e'#a "

(c#e'e, a%" da (d 5"*($( +)e$*a

'a(3e'" (d%"$a *eba $*e'" $af($+ ", )*"'c")(& e%"&"'ac"#e,d(0" d( 'e2ea 'a#a6'"#e.Od&a +a& +e, 'a*a'(, +#e"(&e'" (&"%#e'e (c#e'e a&e*"2$(

"'e%e$a%ca N(a&a C(&+$(,$(#" +&a*a da 8)(%""$a da'a+ +%6"/a b(a0e'#e )(#ed"'aca9.O' )(+eb'( )(&"'#e ba'$a*e,"'d+*"#a%ce, f"'a'+"#+$e &(0'"$e.

P*" (&e, da$a$(, &"+%" " 'a)(%""2$e ()e*a"ce. I ('" b*a'5 %a/e da b" +e (b(a"%". A$(+ e0 "&0'", &(" #e #(5 e0""&ea$. A$( #e " (' )*e(%e&, ('da#e +*a /a5"a ( "&e$a.R"#e2#, )(%""$a #e da'a+ 'a#'(+-'"#a *+a b"/'"+a $(#e&, )*ae0"$%a'(e " a%$e, b*a+$" +a*a3#)(%""2a*", +*a'$e, )(+%('" %#d",

e%"$e $(&)a'"#e " $(*)(*ac"#e.M'(" )a&e'" " d(b*( )0e'"%#d" +&a*a# da +, )*" (&e,)(%""2a*" 7 " )*ed+#ed'"c" " &"'"+*"7 +a&( %$e 'a $('c, &a'e$e'","/(3a2" *ad(a " +%"2'(. P(%""$a +e$*(#" "/a $%"+a, 'e$(&$%a'(+$(& #e/* $(#e, )((&,d"$"*a /ada$e '(+"(c"&a)(%""2$" f'$c"#a.

Tab%"ca d"#e%#e'#a: U (&e #e)'( "+"'e. K(%"$(, 'e /'a& ba5da (da'e&. A%" +e, ")a$,e'e*a%'( 'e +%a6e& da #e )(%""2a*,da$%e (+(ba +a "&e'(& " )*e/"-&e'(&, $(#a $%a' )*ed+a%#a #a'(+", e$ )$a &a*"('ea.M"+%"& da #e )(%""2a* )(2e+( "+"'-+$" $*ea(*, "/"('a* " +*ae $*6(-$a $(#" %ada. Ba*e& b" b"%( d(b*(

"%" )(6e%#'( da bde a$(, a$( #e


Kad b" 'a5 da'a5'#" )(%","2a* ."5e +.(#e e'e*"#e "+)(+(b'(+," -%aa( - d(b*(b", /a#ed'"ce -&#e+,(

- +.(# %"2'" " $%a'(.+$" "',e*e+ )-'( ,(a (.d#e b"

"/%eda%( d*-a2"#e b(%#e

DAJTE NEŠTO I NAMA!

Piše: Vlastimir Mijović

Politika je danasnajunosnija vrsta biznisau kojem, praveći klanovei halke, bratski sara!uju

politiari, stranke,poslovni ljudi, velike

kompanije i korporacije…

8/12/2019 Spektar [broj 7, 25.7.2014]


d*6aa&a e0 +3e'(, a #e+e, da'#"&a 'e d(&"'"*a (%#a *a3a'a'e( (%#a 'e$( +$(, e%"'( d*5a'cea.

A&e*"$a'c" + "5e 'a*aa "&a%"a$e )*ed+#ed'"$e, "/a $(#" #e 7(+"& )(%""2$( da*a 7 +a#a( "

)(e%"$" "&ea$. Ta$" + " b"%" 'a#b(%#(# )(/"c"#" da (de )(%""$$(#a 0e "+)'"" '#"( (+'('"c"%#: da +e (d*6e 'a %a+", da (d+(#e %ada"'e +e+*a'( )*(f""-*a#, a da )*" (&e bd )()%a*'" #a'(+".U#e*e' da +e d(b*e %a+" '" &" '"+"#e 'e0e&( 'a%eda", $%#2 'a#-&a'#e %(5e )(%""$e " %a'(+(b"' )(%""2a*a $(#" 'a& 'e0e "0"

'a 6"ce #a *a6"& )*a( )(5(-a'# a *" )*"'c")a. N(, $(d 'a+#(5 '"+a& "d"( '"$(a $( ()5e)($5aa da ( *(#+( +)(#". Se +e/a*5aa 'a d"#e )*e +a$e, da +e%ada " 'a)%a0#e. Na a6aa'#e #a'(+", a $a&(%" 'a )()%a*'(+,)a6'#a +e '"&a%( 'e (b*a0a.P*a$"$#e +e +a&( ab%"ca &'(6e'-#a. A d(b*a )(%""$a *a6" )*a(

d*(: ab%"c d"#e%#e'#a. A$( #e )(%""$a b"/'"+ " a$( +)-#e5'(& b"/'"+ &(*a# b"" /ad(-(%#'" +" $(#" + d"( '#ea, ('da)(%""2a*" &(*a# (d"" *a2'a da+a$( d*5 d(b"#e +(# d"(.K%a' " +*a'$a *eba da b"*, a#deda +e )("*a&( " b*(#$a&a, #ed'5e+"' /a*ade. I+( (%"$( "de " 'a$('( )(%""2a*a. 1e"*" 5e+"'e a$((+a# *a3a'"&a, 'a*(d, d*6a",$a$( (d da /(e&( ('e 2"#e "&e" $(#"& +e %ada.4a 7 '"+e /ad((%#'"!? O$d'#"&a )*a( da /a )*a%#a'#ed*6a(& b"* #ed' *e0"'$)'e /a*ade, d($ $(&)%e'(&*a3a'+ 7 'e)(*ed"( b*(#'"-#e& 7 (+a#e e$ d(+*$( "5e,d"#e *e0"'e?T( +"*'( '"#e )*aed'(, a%" &"+-

%"& da #e +*(( *ea%'(. P($5a#e,

(+a%(&, +a&#e*"" $a$( ( da'a+"de 'a5(# d*6a". Ha*a2 $(#" %a+da'a+ /"&a da%e$( #e 'ad&a5"(('e da'a5'#e, +%a'+$e. P(%""2a*"" +*a'$e bae +e ((( "+$%#2"(+(b(&, +(#"& "'e*e+"&a, +(#(&

*(db"'(&... G*a3a'" "& '"+ '"'a$*a# )a&e". U/e%" b" "&, da&(, " )(+%#ed'#" /a%(a# "/ +a.Za* e0"'a da'a+ 'e %eda a$( 'a'a5 %a+? I /a* '"+ )*a +aa$"& "+$(&?

S-*(.( "/*ab%#".a'#e: K%#2'a,da$%e, (+(b"'a, $(#a b" )*(d*&a%a'a5 )(%""$, )a " $(&)%e'/e&%#, a $(# %#d" %a+" *eba da"&a#, ( #e +&"+a( /a 7 d"#e%#e'#e.Kad b" a# +&"+a( "&a( 'a5da'a5'#" )(%""2a*, 2(#e$ %a+",$ad b" /'a'( "5e +(#e e'e*"#e "

+)(+(b'(+", *ec"&( d"#e *e0"'e,

%aa( d(b*(b" /a#ed'"ce, &"+-%"& da b" )'( (a (d#e "/%eda%(d*a2"#e, b(%#e. Tada b" "& +e, ba*)( &e'", &"*'e d5e &(%a a%a%""('a #ed'a *e0"'a.Pa, 5a &"+%"e /a5( + ('" (&'"&a%( #ed'(+a'(&, 'a)(*'(&,

'a)*e'(& " 'e*(/'(&,()a+'(& )(+%? Zb( b(a0e'#a,'a*a'(. N"#e C(&+$" #ed"'" $(#"a$( &"+%".

V*"#e&e /a'e5e'" " +$*(&'"*e(%c"('a*a, a$(/a'")*(+"#e0e'" %ada*a " 'e+eb"2'"'a*(d'" (3a da'( #e &"'%(,a$( #e a$" %#d" " a$" *e&e'a"$ad " b"%(. P(%""$a #e (da'( 2"+"b"/'"+. A 'a5 #e )*(b%e& 5( +e a#b"/'"+, /a *a/%"$ (d *e3e'"#"d*6aa, (d" 'a $*a#'#e "/*ab%#"a2$"'a2"': a/da&a $%e, *a#" '%e!I (d"0e +e a$( +e d($ b"'"c" "/(e 'e)*aed'e *a+)(d#e%e 'e'a#e*a# 8*a2'((3e9 da)(e0a# '#"( d"(. Je*, ('" (,+a&" (d +ebe, '"$ad 'e0e 2"'"".Na ( " #e &(0e #ed"'( )*"+"%"",$a$( (d +e ('" /a%" " b"%( $(&

da + +*a'a2$(& d*e+.


Naši politiari i vlastpraktikuju samo tablicu

množenja. A dobra politika traži upravo drugo:tablicu dijeljenja...

8/12/2019 Spektar [broj 7, 25.7.2014]



Jaa+/(& a*ba/a! B&HH&!" Ya*a4a(& & '"&/a+ &4'a b/a+/(-

%""$a6(&* *"!&'&*a ('' '"6& +a8&* )&&6a&*a !a /

ba%a& & !a "ba' a4*&/)&& +a ('&+a6&+ 8" 'a+" &%!". Ya*a4a(& '" (a4a (a( 5" V)a!a+'"$" 4"*)'" !+&a& +a)a)'"+&* !6'&*a b"4/"!a+'a b%. )a/&, ('"+"*a '""+'a. O/+ /" & +a !a b%. )&&6a&, *'"/ !ab!"/(& +a (&/" 4a -aa( &"!", +& $a 8" 4a )&6+a/&$a+'a, /('"+" /)b"+"

a*b&)" & )&&'/( a+'.

N, %5" )& &/*, /a a( 'a/+*(*, a(+& /a++&(" !a6+ !$a6&'" *&8)'a&, 4+a5"/" +a /)'"!"5&* &4b&*a. O/&*$a, (a a+a)&&6a&, )&&6a&

+"5" +& "+& 4b$ *"+a.

U/),2)'"+a -,*,5: N&'" +"-b&6a'"+ !a /a+" !&)*a" B/+& &

H""$&+& & a+ +'" (&&(')&&6a", a)& '" (a 'aa+/($ a*ba/a!a B&H a " /". O+ '") 'a/+ (a4a !a +'"$a 4"*)'a+"5" b!5" )a( #&+a+/&'/(& *a-

$a& B/+ & H""$&+, '"+''5&(a( /" *5 +"&'"( +"a&+a)+(&/& & a/&a. S)&6+ &4'a

Ya*a4a(& '" !a & &+"' 4aL&b" *a$a4&+, ")"&4&'/( "*&/&',&'" *'"/" !a+a. E 8a '" "(a:=Jaa+ !"#&+&&+ +" *"!+&a& /"!/a 'aa+/(&%"/(&% b"4+&(a !()" $! B&H (&'a ")a!aa.<Jaa+/(& a*ba/a!, &/* ('"

'" & +"!'")'a(, /"b+ /"

DIPLOMATSKI INCIDENT ILI ČAS ISTINE

Umjesto da budžetski novac koriste za oporavak

privrede, političari ga u BiH troše za lična

osiguranja, skupocjene službene automobile

i policijsku pratnju...

JAPANSKI AMBASADOR GOVORI

ONO ŠTO GRAĐANI BIH MISLEH,5" )& -&/*, 'a-a+/(,$ a*ba/a!,.a 1 (,'"* (.&0&(1'" +a81 2)a/0

a 4a (,'" a+a)&0&6a.& 2'".1'1 !a '" ,/&* -,)&0&6a.&*a 1-15"+, & $.a7a+&*a

-,0a(+10& ,2" !.1$" !a -,6+1 !.1$a6&'" .a4*&8)'a0&

8/12/2019 Spektar [broj 7, 25.7.2014]


/5" +a b'+" /&$+/+" *'""('" !a8+'& )&&6a& b&)a(&/", *&/)"5& & *" +a !a/a(& !+/+&( &*a /('"+/)b"+ 4&) & )&&'/(a+'. Za +'"$a '", (a( &/&6",a( +a8a+'" +"/%a)'& /&-*a8+' 4"*)'& (a 8 '" B/+a &H""$&+a:=K / & !+/+&& B&H ('&*a /"!!'")''" )&&'/(a a+'a &()&( /" +6a+&% /"!/aa &4!a-'a &4 b!"a 4a " +a*'"+"? Da )&!a+a/, $ 20 $!&+a +a(+aa, 4a&/a /'" b'"(&+&a4)4& 4a "!b a(&% /&$-+/+&% *'"a?<D!a '" !a a( b&*+ & *-

"4+ a+' Jaa+ &*a /a*"!/'"!+&( a*8+'" )a!".

Ba%a0a 2)a/0: O / /a* +"(a! &a+'a ('" '" b%. )&&6a&*a"+ /a& 'aa+/(&a*ba/a!. Naa)/, /('"+&/)b"+& a*b&)& ('" &*a' +aa6+ "/(&% b"4+&(a +&/'"!&+ 8 !a8+'& )&&6a& b&)a(&/". Ma!a '8 +&( +&'" !$-aa 4a b'+" &a&4a&'/(")'a6(" & *&'"8a+/ (&+"a!+'", b'+& / &*'"& ('&/'"!6" +'&% "4a+/ /a &*+"!'")&*a.Zb$ $a '", (a( +a!& #"/+a /aa'"/(* F&)4#/(* #a()-" E+" Ka4a4, ! ")&("a+/& /" 8 '" +a&/a 'aa+/(&a*ba/a!:

=A( /" a)'& a+a)&4&a &/*,+!a /" &!& !a '", &'" /"$a, &a+' *a)+ +5" !a8+'")&&6(" )&$a%&'", ('" &*!a+&(" "&a' +a +a6&+ +a ('&/ #"!a)& "&a)& (*"" &)&b)a/+&& /'" b".<P)&&6(& a+a)&&6a E/a! Ba'a)(a":=T& ('& /" a( &* a+'a*aba%a +a8a' !")& /

4"*)' *"7 13 +a''a!+&'&% 4"*a)-

'a /&'"a. D")& / B&H (a 4"*)'! +a'*a+'" (+" *5& E&, a &*a +a'/()'" )&&6a"&)& *"7 +a'/()'&*a /&'". I4a '" Jaa+a "a$a. N" (a!&)*aa +"$ (a *a)+/+ & *a)+ 8(&a+ 6'"(.<

T&.a+&+ & -,!a+&(: N&/ /a*a+a)&&6a& & ('& $" ba%a/&

!a8+'&% )&&6aa. O *"/'"!6& & a+("a "!"+a *"7$a7a+&*a Saa'"a, ('' +&&4aaa' + !8(&'"6&*a 'aa+/($ a*ba/a!a.O+ '" "(a &/ + 8 *&/)", a+"(a! & $", & +a8& )'!&.

A( $a7a+& a( *&/)", +a*"5"/" & &a+'" ( '" +!a &4abaa( )a/, '" 'aa+/(&

a*ba/a! +&'" "(a +&8a 8

/'"6a+ /a++&( " 4"*)'" +"4+a. P/&%)$ Iba%&* P%&5 *" (a":=Za8 +a* '" a+ (a! +"( /a/a+" (a" +"8 8 *& /&4+a*? N&'" "(a +&8a 8 b%.'a+/, &)& a( %5"" - /'"/(a'a+/, +" 4+a. Za8 '" +a*a B&H, $a7a+&*a B&H,!a)'a+&*a B&H, ('&% /"

+a'&8" &6", "b+ !a +a* +"( !$& (a"? Za8 *& +" "a-$&a*? Za *"+" '" a+&'"!// "a(&'" &4+a. I !)a4&-* +a '"!+ $b+, 8"4-+a !+' - !a b"4 !a+&(a+"*a &a+&+a.<N %5" )& &/* /a a( 'a/+*(*, 4a ('" a+a)&&6a&'"' !a '", /&* )&&6a&*a,

5"+ & $a7a+&*a, a(+&" !$" !a 6+ !$a6&'"a4*&8)'a&, 4+a5" /" 4a +"8 &8"! !a *'"/"a (a!a b! !a+&&4b&. O& &, (a" #"/E+" Ka4a4, +"5" +& "+& 4b$ &/*a. E & 4a8:=N" '"'"* !a a( (a"" )!a '" ) !a 5" + +"$&a& /'))( &)& $a 7&a&. L B&H +a')a(8" '" !a 5& )a/&-

* ))(.<


Hideo Yamazaki: U Japanu pratnju ima samo premijer

Ne volim BH politi~are V)&* $a7a+" " 4"*)'".P)&&6a" +" )&*. 9")&* !aJaa+ *$+" B&H ()&( $!*". P)&&6a" +" )&*, '" !"*(a&'& +& /)" $a7a+&*a.O!'" +& +" *&/)" +a $a7a+","5 /a* (a( !a /a6a' /')a/. T +&'" !"*(a&'a ; (a"

Ya*a4a(& 4a D+"+& aa4.

8/12/2019 Spektar [broj 7, 25.7.2014]



N#%"# a #+ a#/"/+ S/, '94. %"#, /31, 0*# a3/#1a

01"a, 00/#5#+ /a1#*a 0$a*1#1a. P/* # " 1a"a #1-

a#01a %"a. I0/#/a"3a 0#* 0+ "a/6a+, 6#a5 03a 03 *#1.N# /a"01 "% 1/aa*a, #/#%3 #0 % 01/a"aa #-%3% a/"a B0 (1a"a, a 0a"a # 1 + a/") #0a03+ /a+*3, a :#*a "a 03#1 +0* +a 1 /a"# a:# a:# #+# 0a+ 0#"/# 1a #%a 6 # 1 #"

*6, *a + # #/a+*3a.

U*a1,'!#: P1a +#, a+ *%"# 0 # a a#"6 /-a1#*, a a/aa /#"+ /"a Sa/a#3a &3# 3# /a0-/#"#. N# a+ %"# 0, #/0a+ a 3# " *a %"#," 0a+ Sa/a#3, %"# +# 3*a011a /"!a, a 0aa 0a+

0*# "a 0 1 *" * &*a"#*+#1a/a " Sa/a#3a.Oa3a "a 0 a a3 0/#+a *#1a# a6*a # / /a1% +a* %"% /a%3/a.P0*#"# 1a#, a+ * %"# #,"0* 0# a a#% a#"6% "/% /a1#*a # a01a 1a"a, a 0a"a #, B#%/a".S+#3 #%3, a S*+a, ## 33"#, 3#

1a"a#, 3a" ## a/#

36aa a# + &. V"+a3# *a1!# 0a +#+a /+a!a *a!a.<E3 %*#"a;, %3/ +, <#&/a %a S*;, a #1 0+#

+a+# 33"#, <#% + a a/#a*#+ "a /#&/a :# "#!;.Na "/%+ /a R0# 0#"+ 0#"+ Baa*6a+, 0/6# 0Ka/# % /a1a, /#:3

"#6 *%/ S1a/ G/a"!.O, a/a3, +a "/% 37##/a1a B0 /#1#, 3/*0*31#, /#"*%# a /###.Ka" %a # 3#5 31a +a*

0a3*a"a*a +/*a, #%3a :#a+ a# a3# *a1!#a +a 3"+ +#a #%a, a*a!a, "#0#1# +# a&Baa*6aa, a /+a!#,/a01#/a& Baa L# 61a3+ 03#1.Za 1 3/#+# POLITIKA #/a"#**a +#7 0+ $/+# /#"01a313a +%/a%/a"*1a a& $/+ R0,

+/a+ /a1 3/* /#1 $#/,

0a 0*a"1+a /# 3/#"+ a"#0#1# +*a "*a/a. S%/a0a+ "a #" +# 0 & /a-!a # * a0a a /+a*a!.

O6#3a ,a"a: L#1 92. %"# Sa/a#3. S#"+ 0 #1/!+ /a5##%*+ #"% 0#*a /#"Sa/a#3a. S*a+ 03 a#"/a" 3#01 POLITIKA 3#1a a3*# "a 0 03a #1/!aa*a. Ma* 0# a*+ a /a61%a. P0*#, a" # a"a " &%, "*a 0 03a 6#13/!a "a+# +*# "a a 1 a:#+ /"1#*-+a. O 0 +%*.

Na" " 1a"a, a 0*#, 0a+#" +a! 0a1 "a # 0%. S#" 0a+ "% 0 1+*"+a. Maa # *aa*a, a a 1a! 0+ "% 51a* *.N#0/#" /#" /a1 *#a/ 0 +0a1* "a + 1a! +a /a "a+, &3 /%, 01a# a/ +#0#! :31a. N#%"# #0#'92. "a # "# /#/a

/#a0, 1a 0a+ /3 1 :31 !/3 "a a*+ 03#5.Na3# 3## 3# 0+ +a* "6#1a /a1a " 1a"a.P *a0 Sa/a#3a *a/a 0a+5 #%3 %/ a01a31 "a*#,0a %/++ 01/a&+ &5 *,0*# 03#%a, /#:3#1 00/#1 0/"!+ 0a+ 3" "3#%"#. Za1#a 0a+ %a :3%.U :31 %a # "/:a*a a"a "a 0a+

#"a " & 3#01, # # POLI-

POLITIKA I LJUDI

P/'/-"a 0# -01a/a*a 4a 3/'(#+# -*a3a "a ,a02-4-/' "a ,a+ -)a# "a +-#+- ' +-/a+-

4a(#",-. K/a1)- (# 1/a(a*- (#/ ,'0+- ,' 03(#0,' )-*')-

0+- ' 0a+' 2 +#723/#+#,2 -01a*' POLITIKA

IGRAČKA U TUĐOJ RUCI

Piše:

Radomir Lazić

Lje!o 92. godine " Saraje#". Sjedim

pe!oricom bra'e i$bjeglim i$ jednog ela pored

Saraje#a. Sl"%amo #i

$ajedno radio #ije! koj" POLITIKA #i%e p"!a obja#lj"je da " #a

pe!orica $aklani. Malo ei %alimo na ra("n !oga...

8/12/2019 Spektar [broj 7, 25.7.2014]


TIKA 3# 1a a3*a, +a 0&/a* *a33# #6#+ 1 0+ +3a* P/0a "*a, #/ # a+a* *6* a a/. U+/ #"+a& 0*# +% "*a0a.P *a 0 3#/ a#*# *"-+a. S3# *a: %3/##, 03# 01/a-&1# :a0 0 +*#, a

"a 1 # 013a/ /a7# #* "3*, 01a* 0 a /a01a. U S/#/#!.

N' -*(' ,' %-/': B#/ /6a0a+ 6 " *" +a 0+#, 3/* 6#01 /5 3*a01-1 :31, +%*# "a 0a0 a/ :3%*a3 & +#01a # # POLI-TIKA /03*a a 03a. I

+#01 "a 0# 0 1+ /6a+a *#6#/a#, "a a6 a!#*# "a 0#3# a" # 13/#, 1# /6# 0%"# a3*##. T# /6# 0 0a/-3a#, #/ a POLITIKU # 1/#a*"a 0 <&3; 03 01, "a 0 *a*,0*3a* a**.O"a, a" 0 ## 1a3# /6# a3*##, 6* 0# "a 1 # /a" ## a01, "a 1+ *"+aa", #/ POLITIKA 0# # 3"-

*a "a <a; 0aa3a* <&3#;.

Za *"# # 6 +*a"% ++a T/#a &#/013, a a #"POLITIKU 1# "a "a 0# +#7<&3+; a7# 63#. Za "/% POLITIKU # 1 "a"a 0 03 <a; 1a3 0+ #*#"%3/& #"a!a.

D/ *" L%,P/#"/a, T/#a, Sa/a#3a +%& "/%& +#01a 1# &3a*:, a a*#, a :a*01,1a a6 1 "a/.<81a 0+ "a +? L"#?N#0/#5!? Naa+/# *" a03#1. Za/ 0+ + 0*6a 3a/#1#/a +#a /#1#/a0/3, /a#:# 13/", 3#0#* 1:, 0/#+ 3# "a #a"-

+ 03a%a, a 0##? Da 0#

0*6a # a*aa+ a *a3,#" 3#001 3#"/#7#01;.N#1 " %a 1 0# 3# POLI-TIKA 1/#a* # 1 "3* M#S#*+35 "a "7#, 3*a011% 0013a, " 0a03+ #"01a3%,!1/a% a*6a.

Ta3 0+, a3 0+. D/ +a**". N * %/ #% * "/% a/", a* a+ 0# /#6#01"#a3a* "a 0+ 03 a "/1,#:01 3#0#*01 +/a* /#"0/35 13/"5+ & "/%& ,0%/a 0a+, +a*/&, 0a/-3a1 % *# POLITIKE.O a "/1, a 160a+ B0a! H#/!#%3!, *a

a a+a. P3 0# 0#+/:a, 3 0# /#1, 3 0#"#*. S*a 0# 6 %*a03 /a+a,+a* # & 0+0*# /%a3a a3a 30/#61.P//"a 0# 01a/a*a, a 3/#+# *a-3a, "a a0 /, "a a+ a:# "a+:#+ +/a+ a#". K/a1 #1/aa*, #/ 0+ 03#0 * 0+ 0a+, +#73/#+#, 01a*

POLITIKA.


On" na%" dobro!", ipak !ipi(n" amo Boanc" i

Hercego#c", polako"bijaj" " nama. Pono#o

e ije mr&nja, pono#o e prije!i, pono#o e dijeli.

Slabo e ("j" glao#ira$"ma, malo je onih koji mileno i organi$o#ano

pok"%a#aj" o#o prije(i!i...

8/12/2019 Spektar [broj 7, 25.7.2014]



S

% % 53&3,%/, 53% 35%%.

I 3/3=%, 53%3, 333%/3 %5%, % % %3 % 35 %3%53 5 /. N/3 333 %/ % %%=%, /3%& % 5%, /3 %5 %53%> %= % /3 35% 3 @%53 %5=%.O %% 3=3 33 5%-%%% 3+ '%%%53+ 3=/3+ /3&%. % '% 35@%, + %3 35%3,+35 +5%... D5%%= /5% / /5%,/35/ 335, 3/5%'.J %%%, 5+ &5%, % 3, %-, 53 3%-5%. N+33%% 53/3 , 3, %/3

3&53 %, % /3,53%3, +% %%3 %53 3@ '% %33 3 3/% (3)5%.

!%4/%) 8 1)78: I /3 %,/3 3 /%/3 3++% % >53&, %,G%% % %%. P5=% 3 3,3 5 3 %+535%,5%&5 @5, 35+%

(3 %3&53) 53

/3. A @%&%: /3 % %5, % 3 /3 (/%3

L33) & &53 +3+%3' % *%3 %/' -/3+ 5% *&%.I%% % %% B3%' H5'+3' /%/3 % 3%5 +5%', % /%% 335%% 3%. M 3 3, /%,5 5%%, % %/33&5 %/ &5+.D35%' 53 I5%%

+3 3%+%=% & %/3= 3+3. N3 3 /%/ 5%/, %% 55%5%%5. P3 %, J%5

A5%*% %% > %% %%&3 %3%5% 3=/% =3.I % /% 533.M%3 3, %3 3, &53- 5+335 3&3@ 3+335,/3 5&% % 5 %/, / 3%3 %

3 . I5% 3 >, 5

3 % +33; P%'&5% 3, 5 5% % ,

3 /%/3 3, 3+% 35/. A '% /3&% %3 3@. B53@5%% 5%3 3@%%,3= 3 1948. +3. H, %3 53 %%, G% A, 66 +3%!

#); 9->)3: /3 % +5 3/3 3' % 33 %/ +3-3=/ 53&. J3 5% 3 /3 5 +33 /353 5%%. J5, - %3%3 % 5&%5%, 5&% 3+3 %% =, %%, % 3%=,% 3/%% %+, % 55%53+3, % %% 5/3 %3.N %% 35%/ /5%

A&% /%, %+ %3,/%@ % A5=/

D5@% 35% 3+5% 35/3+, % % 5% 35&% 3 +3%, +3 3+3C.

A % 5+3 3+%3 % /%@, /%3&53 % /3 /%/3 5%% -3? I % % 3% %%, 5 '5% 5= 5/%3 3 2007.+3 3/3 3 #%+3!

A % , %3, >53&53+% 3, % /%3

3 +3.

PALESTINSKO I NAŠE “PITANJE”

P%0)7-/- 453&0)1 753758/3 ) 7%5--: B-H ) %

/0%'/%0-'- %13 22 +3(-) 3- 7%=3 66. A 73 ;) 3?

(% 4375%) )5 ) - -1% - %1% (%93 % =)03

%0-)40)% )7-/)7% 79. )85%0+-=) 7%=/)

GADNO JE KAD SI TAČKA,

PA JOŠ - NEURALGIČNA!Piše:

Amra Zimić

I#rael ho&e !(e, jer je !mislio da je njego"o; Palesinci brane s"oje,

jer ne prisaj! da se, ni pod kak"om silom, oga

odrekn!. A cijena s!koba samo se podi%e.

Broj %ra"a nepresanose !mno%a"a, po'e"od 1948. godine...

8/12/2019 Spektar [broj 7, 25.7.2014]


I 3 . 33+3+5%3 3=/3 %' 3% /3 %% +%3, /%/35>% %=/ %++,3/3=% & 5%%.

$% /3/3 %%, % 3@% '%, 3&% 5%%% &3% 5%%. %/% &% 5%/%/3 5%% 33 3 35%% 3 &3 333. O% 3% 55, & % $%% 3 & /=. A 3%3 %53 - /= 5@ 35 - %/3 % %/33+ 5% 3 3 35 33+ 35%%% %+%.

%/%/3 % /%% & 5%3 %. A 3 >3", 3' %++.

D8+% &30)7: N% 33/3% B/3+ 3/% %% 3 3, 5', %3 /33 /. J % 3 53&- 535/3 %5: BH %/%'/%' %3 22 +3, 3%=3 66. I /% 3 ,5 3 3 /353

3@ % % 3&%% ' /3+ %33%%+ 5%. N % 3 5% 5%, 3, /, 3%@ %%.5=3 33 &%5%3 3'

%% - 5%+= %=/%%.

K%3 % /%5 /5%/3 %+3'-5% / &3 3 /3 5,% /3% /%/3 % %> 35+%-%. %3 , 5%, % /%/3 3@ &.J5 A<KA. & %%%,33 5+ %. % /3 & 3@ , %% 3+ @ & '3 3 /3 3/3 %=/ /5@, %5, 35

3 , % / %=, 3+5%%. #5% 35%/3 /5%. O5 % A5/%' 3+ %5 % 5. I 3 3 %3 =%, % % / 3+

53 3/ 5/3 //. A/3 3+, 3% %/ 3% %-: % 3 @? A %/3 @, 3+ 3 & % 33 3&5 3?I % 3 3, P% BH?D% %3 3 I5%%'% P%%'%, % & 3%3 3+335. / '%%, %5 +% 53%-% /5, &% 5% %%.

#5 % & , % % %5% 3&%% *5%, %/3>5 &/3 53+ % %= % =3 5%+=3C.N3, /%3 3 =3/ 33&3 +33%5 3 &, 5@%% 33 %. N %/%, +3 3%,3&=3 /%, /33 5/%=%/% . 5%+= %=/. A % /% 3%3 %% %% % %/3 =.


Gaza: Nova krvava epizoda stare političke sapunice

Jordanski kralj "jer!je da Amerikanci s"e mog! da

srede #a ren. I mi iso mislimo #a s"oj sl!'aj,da nas "elike sile mog! pripiomii dok si rek$o keks. Ako i mog!, onda

ipak osaje pianje:da li o %ele?

8/12/2019 Spektar [broj 7, 25.7.2014]



Za 2013. #+%* '*% /!'4%/a*"!% % %*+/a*/a %*+%(% 3,5 )%(%&a% )aa'a,

/+ &! a 58,5 )%(%+*a KM )a*&! +*+ *a 2012. #+%*, +ac% C!*/a(*! ba*'! B%H. U /+& /'-/% !+*a(*% /a*"!%, )!6'+&%)a % *+a*! +*a'!a+(!*%$ %*+/a*/ /! /!'4%

/a*"!% +/ !*%&a.Pa !+*a(*%$ % /!'4%$ /a*"!a% /a/%/%'% +ac% *% &!%*% +'+&%)a ! )+! %&!/% 'a'+ &!/a*&! 'aa &! %&! + *+c '+&%%/%! B%H. V%&!)! #+%*&%$+)+a *a&b+(&% &! +'aa/!(& a /+,+b%+) a &! !(%'% b+& #a/aba-&/!a % (&% '+&% /+'+) a/a %b-&!#(% a* B%H, '+&% /a%c%+*a(*+/+! +/a *+ca 'aa +6 *a

#+%*&% +)+ B%H. M!6/%), %

/+ ! +)%&!*%(+. B/%c%, 'a"%4%,!/+a*%, "%!'% a(+*%... '+&% #+%*a)a b%(% +)%(&!*+ +!%/!

*a%) #a6a*%)a, '+&% *a 'a/'++6 '4%, aa ! ! )a*&!'+%/!.

Ma*&% %*/!-!: M!6 *&%)a %/%/%'! a#!*c%&! '+&%)a *!'aa *a(% a 4! a+ #a/aba-

&/!% % %&a+a <+'%/%;

aa*)a*! a &aa*' +ba(.M!6/%), +(&!*&%$ #+%*a ! &!)a*&! %*/!!a.<Sa'! #+%*! b%(&!%)+ ! )a*&!%*/!!a *a%$ (&% '+&% %! % a! %*+/a*/ % +6 *a #+%*&%+)+, '4% Ba*&a('. U%&!' *a(a%(% +/+a a + /+# !)!*a) !a) %(% !!/ a*a % + +

&aa*'! +ba(!. Saa &! /+ +/a%&!6!, a % %(&%+ &! a, #!*!a(*+,%&a+a )a*&! /+% *+ca +%)(&!/*%) )&!!c%)a *!#+ /+ &! /+b%(+ a*%&%$ #+%*a;, 'a! Sa*&a

V%+%4, (a*%ca /%/%'! a#!*c%&!<S'2Ta!(; % Ba*&a('!.Ra(+# a +a'+ /a*&! )*+#% %! a %+/*+# /a*aa, a(% % c%&!*a)a '+&! +/a %! +*+- *a a*%&! #+%*! B%H.

<9%%)+ B!, *a #+%*&!) )+

I DIJASPORA U FINANSIJSKOJ KRIZI

Neke sitnice smo kupovali u Banjaluci, ali mogu vam

reći da je dosta stvariskuplje nego u Austriji.Tako da i ono što smo

mislili da kupimo ovdje,vjerovatno ćemo potražiti

na nekom drugommjestu...

RJEĐE SE DOLAZI,PA SE MANJE I TROŠI

U +*+0 *a -a*%&! #+%*! ,-%)&!/a* &! ,a ,+/-+8*&! *a8%$ (&0% '+&% (&!/% %3

%&a,+-! +(a3! 0 +)+1%*0. S/-05*&ac% 0,+3+-a1a&0 a 4! ! /+ &+8 )a*&%1a/%

8/+ 3b+# '-%3! 0 1%&!/0 8/+ 3b+# 1%+'%$ c%&!*a 0 B%H

8/12/2019 Spektar [broj 7, 25.7.2014]


+)+ a )+ +(% )a(+ '4% P%&!+. N!'! %/*%c! )+ '+a(% Ba*&a(c%, a(% )+# a) !4% a &!+/a /a% '(&! *!#+ A/%&%.Ta'+ a % +*+ /+ )+ )%(%(% a'%)+ +&!, &!+a/*+ 4!)++/a%/% *a *!'+) #+))&!/;, %a &! &!*! !/!+(a*!++%c!.

M! M(a+)!+%4, +%&!'(+)% Ba*&a('!, !4 #+%*a)a %% 7!'+&. Sa'! #+%*! +(a% +*!'+(%'+ /a, +/+ &! !*%&%.S(a! ! a &! +(&!*&%$ #+%*a! )a*&! %*/!!a %&a+!, a /%)!% /+!*&a +) a%a&:<T% (&% '+&% a*%&! +(a%(% b%(% a%*/!!+a*% a +)+%*,)!6/%) *&%$+a &!ca )a*&!

a%*/!!+a*a a +6 +&! %(% a+ a(&! *a (&!/+a*&!. O% /a%&% +/a(% a &! % *&%$++ %/+'a4!. Zb+# /+#a ! %*% a +*%)a*&! /+!. N! /+! )a*&!, *!#+ %$&! )a*&! +*+ *a a*%&! #+%*!a &! a)%) /%) % )a*&! *+ca;.

L+8%&% ,+(+a&: E'+*+)%/a A(!'a M%(+&!%4 'a! a &! '%a %)!6 %&a++) a &! (+#%*+ a

&! )a*&! (&% !)*+ a /+% %!

B%H:<T% (&% '+&% /a)+ /a!, *++/a*+*%/+ '+&! +(a% *%&! ++(&*+) +(+a& 'a+ /+ /+b%(% #a/aba&/!% +a)!!/%$#+%*a, /a'+ a &! (+#%*+ +!'%a/%% a ! )a*&! /+% *+ca, a(% % #!*-!a(*+ )a*&% %(% #+%*a)a'+&! +(a!. O*+ /+ ! aa a(&! %

%*+/a*/a /+ )%*%)a(*% %*+%4!*+ (a*+%)a ++%ca '+&%%! B%H;.Na&b+(&% +'aa/!(&% )!6/%) "%!'% a(+*%, #&! &! %&a+a!4 #+%*a)a /a(*a )/!%&a.Ra(+# &! &!*+/aa*, c%&!*! (-#a % + *!'+(%'+ /a %! %*+-

/a*/ *!#+ B%H. Ba a aa.Zb+# /+#a I#+ I'a(+%4 % "%!-'+# a(+*a Ba*&a(c% 'a! a a

aa *!)a a/%*%$ +)&!*a:

<M% %)a)+ !+*! '(%&!*/! %%&a+!. Ia'+ %$ +! #+%*! %)a)a*&! +*+ *a a*%&! #+%*!/a& b+& *%&! /+(%'+ !(%'% a b% !)+#(+ #++%/% + *!'+) a/%*+)a %*/!!+a*&a. M%(%) a 4! !% *a!*%$ #+%*a /a& /!*'+%/!*&a *a%$ (#a + /a*!(&% % %&a+! *a/a%/%

+b%+) *a ++(&*+/% '+&! +&!+b%&a&;.

O&!/*% ,a: Ka"%4%, !/+a*%, a(%% /*% c!*/% +%) (&!/*%))&!!c%) !*% b$. %&a+!%a'+ ! %, #!*!a(*+, a(! a &!+/+*&a +&!/*+ +a(a +*+*a !/$+*! #+%*!. I a(&!%&a+a *a&%! +&!4&! /+)a-

/+(+#! % "%!!, +b%+) a /!(#! !)(&a)a % '+&%$ +(a!%!/'+ '(&!.B! +b%a *a '%, % &!*%a *aa&a* *+ac /%! + %&a-+! a'! #+%*! % a !/a(&a&!* + #(a*%$ +c%&a(*%$ %!'+*+)'%$ /a'% +c% B%H.Pa /+# %(%a +a%4! !,++aa& /*&ac%, *a ! "!!!'+*+)'+# %+/a B%H.

Dragan Maksimović/DW


Mesud Mulaomerović, penzioner koji živi u Švedskoj

Kafići, restorani, alii tržni centri u ovim

ljetnim mjesecim prepuni su bh. dijaspore iako se

svi, generalno, žale da je potrošnja osjetno opalau odnosu na prethodne

godine...

8/12/2019 Spektar [broj 7, 25.7.2014]



Ta' a+, 9)& 7"a(, b& *&'" a+$ 'a +&(a(a.I*a /a* /b+&% b)"*a,

+a /) *" +"(a( +&'" &9), "a3a+ Pa, +a(+ 3a9"+$

/)a 3*"* a &'a")'a &8"* ba+(*aa Ga*a.Ka *" ba+(*a b&,(9aa* &3 aa +a a(&+$+a3a& +"(" &'a")'" a *&/" (' *a(. I 7&a &*",ba"* 15 *&+a, 7& / *& +a '"-+' a&+' ("/&& +a a(&+$.Ka /a* 3a9& a3$", 8"* " ("/", &&*, +&'" 3$a+a, a'" 9+"* +$*. Ka &3 +'"&& /*)'a( +7a+&a. Ka/a* &$a ("/, &&* a '" +a/)&7+&% /*)'a(a. G)"a* -)a3+&(", a *"+" +&( +" $)"a. I

9 , 8"* (&. Kaa a*, /""&, a 7+"* b'a& & &*a /" +a)a3& 150 &/a "a. B&)&/ '9 +"(& a7+&, a & a& /b'"* *b&")a.

Ta'+a ),(a&'a: I 9 ? O"* *a"" & (a"* '' " +".O+a /" "a)a. O+a 9(. K*a", +'" /a a +&/a* (a. Ka/a* '' /" b'a/+&, +a ")&:O*a 3& a' b', +a8& 7&(a 7&'&/ +& & &a' * /" 3a+'"$ "a. I a( & b&. Ka /a* +a3a7&(a & &a $a '" )& &9a &3$b&, +'" /a* &a '"/a* )& 'a +a9a +'"-$ $. Ka /a* (a3a a /a*+a9a, + '" /a* "(a: =J" )&*$", K< & I//"!> Pa /"$&)& a 'a 8"* & +"/"*

* +a...T *& '" +a a'+' )(a&'& &/&7a*)a& &3 Ga ('& '" +a9a+a a(&+$ &3$b)'"+" +" & a-& &% )a/+&(. O+ +" ")& a * /"

/*&+'" &*", a "* $a 3a&Ia+, a)& '", "& Sa+'",+&+a(" Ra& Ga, &/a a*& 3a =S)b+ Da)*a&'> /"&/&7a.Ma* (a3a& a '" & *"+& /b+*$a +")'&. P'& Ga +a /a/a+a( / Ia+*,&& /a* *"+ +"3$. Pa*" /" )&&'/($ &a + 3",a 'a * (a"* a /a* &*a =+#a)>( R&+a.P9 /" +" 3+a*, '" *&/-)& a $a =)&*>, a)& '" +a(+ *'"'")'&" &7" (a3a (a( &*a&'a(a ('& &*a 7+ /)b & a" $a "/&. Ma) * /&"7+a, "3" *'" a *a'/-a, a Ia+ & 'a /'")& '"a+ (a#&$'" /a* 3ab&)'"& &7.

Ba9 /a* /&a+: Ka /a* +&("/ / +&*a & )a/+&((, + & +'"$a "+a +&/ *$)& /"b&. G)", )'b", 7a/" Ja &*a +", a + *"+ &a *"b $, *" b& & a'"/&/a. O+a 'a (a"* a/a7"(a*, +"( /" /& /*&&*, a"* &&. J9 *& 7&( +&/a. A 'a +"*a* /a)+& /a. Pa"* (&, a)& +" *$ 3a/a.

La( '" &7a 9 b& 7&( 7&+&

TU\I NOVCI NE DONOSE SREĆU

TO JE BOG MENE KUŠA!

Piše:

Petar Miloš

6,2'"( G!a*a +a9a, ("/ /a 150.000 "a & 2a&,'" 2)a/+&(. J"!+& a-)a!&a' !$& *&/)" !a '" b!a)aa ,+ /2" ,b'a9+'a2a -,+!,* ,+,$a /a +"b"/a (,'& '"")&, !a $a /a2& +a *,a)+ (9+'

8/12/2019 Spektar [broj 7, 25.7.2014]


*'' /&a&'&. A)& /a* 'a b& a(' /&a&'&. Pa /" /'"&*(a( /a* $)"a ("/ / +&*a,/'"&* /" /'" /(&" & +a3a()'7&*: B$ '" *"+" (9a. O+ '"*"+& /"&a ("/ / +&*a &(a3a: E & +& & b& /&a+!

A)& *" /a& /&a&' a 'a /8&* +&*a +" *$ b& /&a+.Pa & 'a & /aa +& ("+"* M"8$'". P*)&* /", /*&&* /"& a&* (&.N&/a* 'a ba9 ")&(& *&/a, a)& /a*'"+&(, +a( (a & "&+a &3 *'"$"+"a&'". I /aa /a* ba9 /&a+.O* 7&( /a* "(a a b&*&/ +a )& &*a a, a "*& (&. A)& *& '" +a'a+&'& /a.

I (a( b& 'a 9& 8& +a, (a& &*"+&. Z+a* a +&'" *', a 'a $a&a*. N"*a &a+'a. Ja &-a* 9 /a* +a a& )a/+&(.

Pa/'a 7,ba: U Ga*a +a$a8a'( b& *$a b&& a' 9"+& +a)a3+&(.Ia+ (a" a / +"(& & +a +'"$a/*+'a)&. A + +" ")& 'a+/ ( /" +" $& / )a/+&(* +a. NG8a+&, a & 7&aa H""$&+a,

+/+& / +a Ia+a.

; T& 3+a9 ()&( /" a/'" 7b" -)&) +a H""$", /"b&" %a/(&* *"&'&*a ; (a" J"(Bba+ ('"$a /* 3a"()& 9S)a" 4(a & Ba+&*&a B&9(".; Ka a /* *& $"+"/(& )&. A 'a & 'a*7&* a +"*a 9"+&'"$

+aa H""$aa, +" 3a 9/* $"+"/(& 9"+&, +"$ +a/ a(7&)& &")'&, &&, bab"; N&'" & /)7a', 3aa '" (+a/ +*a)+ a /" +a8"+ a&.E+, 3+a* a '" T* B9& (a&'"" +a9a 12 &/a *aa(aa3+&% "&3a S&&*, a (a3a

a&, a aa a& 7&( &3

O*&9a.; J" )& &'" &-& $&+" +a'**a( &3 B(&" +a9a &/ a(")&(" +" +a /(&'a)&9 K"/, a *a% "a +a""&' & +a9)& )a/+&(a, '"+$ S)&a+&+a. A)& H""$& +&/)&( &8a+& (aa '" &a+'aa. P9 +&(aa +&/* &*a)&/' a, +&(aa & +&'" b&*a)+& $&'"% "a&& a. A)&(a( "9 '" "a&& (a '" +a 'a7a.Ta( +a* '" & a+a/ B&H, ( )& )"$a)+ (a...Naa+, &*a & $a7&'&% "a(&'a+a Ia+ *a)+& & )'/(& 7&+.L& / +a/ (+/"+&a+&,a +'"$ "3 +a3&a' )9.

; K'a (&/ ba)& a& /" (aa+" 3+a +'*" a&& ; (*"+&a+a a) '"a+ a' Ia+"3.; N"(& $)a &/(&a' a /"*$+ )&(" )", a a' ))a a-3a aa +a 3a ('& $a +&( +"*" & & (a3+&. J', (a( 'a +"*$ +a& +a a( ("/!?Ia+ *& '" +a (a' b"a * (&&/' &"+&" (aa 3a 8" &'"*".

D)", /a(a 7a/, &'a7"!25. juli 2014. Spektar, broj 7 17

Tajnoviti gubitnik, anoniman i poštenjačina

“Kad sam donio kesu s novcima prid vlasnikovu kuću, on i njegova žena

nisu mogli doć sebi. Grle,ljube, aste… Ja im da

novce, a on odmetnu prida me dobru gutu, može bit i

dvajest tisuća. Onda ja kažem da saekamo, nek se svi smirimo, pa ćemo

vidit. Još mi ovikponudio posa...”

8/12/2019 Spektar [broj 7, 25.7.2014]



A)5a Ma$) $1 B/$a &*dN**" Ta)$&a & % *d($c d*b$'a /%/ / *%/

&//. N$a ) b$ b$'* )*b$)* da A)5a )(a 70 "*d$)a $ da )$&ada)$% /+a'$'a '$1*, /&'%/$'a /-%)$ +* $'$ +$'$c/ 1a /b'%. O)a9$$ a(a / /($ L$&a $ %* /$%& /b'% + d)*( +a&'%a*( $1d)%"a $%&a.D*'a&*( /% / A)5$)/ &//,*)a $(a &*() 9'%:=6a ($ % )a%+*b)$%? V*'$'a b$'$1* $ /%)$ +* da (*"/&/a &a/, /"$%a $'$ &/a *b/.Pa, b*(, )a 1$(/ b$# '*9$'a. I(a(da, d$'a b$# /%/. Sa ($)$(a'-

)*( +)1$%*( *d 240 KM, %a * )(*"/ +'aa$. Sad ($ da(d-a "*d$)a 9$*a, a %a )$a( '$1*/+a'$'a. 8a'*)* % *.;N&$ / *ba'$ +*(* A)5$, a'$

%* /$%& )$% d*b$'a )$%da) a+aa)a /%/:=R&'a )&a a%a, $(a%/ &a* c)*-b$%' '$1*: D*)$% (* $,

A)5. Ma a'%a ()$ $ *)a% c)*-b$%'$ da )* $d$( &ad ) ((+aa 1$($. Jd)a 9)a ($ d*'a,)/d$ ( 1a /%)$ +*:N$% )*,a'$, a'a A)5, a' &*'a a ad, )*$

"a! Pa &*#: V$d$ / - )$/ b$'$%* +$&'%/$'$ - a'a $, A), $d$/.Ka9: Ja *d*# $ / N%(a&/,

/1($, ()$ da'a )*.;K*'$&* % A)5a da'&* *dc$$'$1ac$% "**$ $ +$a &*%/ )a(% $+$a'a &ada (* % +*%$'$+*' "*d$). Ka&* 9$$ / /($

L$&a, &ada %*% % (a%&a /('a,$% *&/+$* )a $+aa% 1a /&*+.Md%d$ / $1))ada +*%a$'$ $1/( $ $ / (%a)$ a1b%9a'$.Tba'* % da aa ()a da '*c$ *&/+ $ *%a%/ (d%d *d

A)5$) &/. A)5a % '* $%d)a 9)a.Oba5/% 1('%/, d9$ &*&*&,&a/, (a&/, +a:=Ja a( /&*+a'a da d/)/(a

/)*. N$% (*"'a d*$ )$ 1a.Ra1b*'$* ($ %da) (*% &*($%a,(/'$(a) - /)a 1a, ()$d/"a ) (*9 *d% ad$. Da ($+*/ - a$ ($ "* 5/b &*)%$(a. Ja a( da( da)a&*+a'a $ $1)$%'a a( da( +aa, +** a( % /")*%$'a )a%) $ /1*a'a. I *)da a( /)* +*ad$'a $ *&*+a'a. S ($ %d*b*. I(a( $&aa $ &aa$ca. Pa%/ "*d$), a'$ ) b*'$ ( )$a. Ja* a+$*(. Ja *'$( 1('%/,1('%a ( *#a)$'a. Z)a( da ($% #a)a a 1('% $ da % 9$* - *+*$%( * / $ +*%$.;Ia&* % $"'a /%a / A)5$) d*(,+*'%&/ &*%a %*% % dc)$%a(aa%$a'a (a& )$% +* +*'a'a/ ($*$)/:=J da % $ ) +a'$(, a'$ )&a ($

%, (* )a /%. Ja a(da'&*, )(a( $( )a1a'&$a &ad b/d) &a. U1 /%* &*%$ '$a "a1a. U /($ 9$$( -$+a& * (*a( ($'$. Ja )%*(/($(. S )%*( a( *#a)$'a $ )%*( /($(.<P$a(*, #* '$ %*% *a /%a+*d/9$$ 9$*?

A)5a: N 1)a(, ) 1)a(. 3/ a&* b/d( d*"*d$) 9$a.

Srećko Stipović/RFE

PETROLEJKA IDE U PENZIJU

ANĐA DOBILA STRUJU!N&a ($ +,*'%& (*, )a ,/%. Ja a( da'&*)(a( 4$( )a1a '&,$4a, &ad b/d) &a, &a9

70-"*d$)%a 9)a / 4$%*% % &/2$ )a+*&*) 1a9a,$'a $%a'$ca

Sad će mi sedamdeseta godina života, a ja

nisam televizor upalila.Žalosno je to...

8/12/2019 Spektar [broj 7, 25.7.2014]



N"'a*" Ce'*a /a "+*a5"a$'"'a*+ (CIN) A%ad"'

Abda" " Mba*e$ A+a'"db"'"c" + d"4'#"! 'a*ada /a"+*a5"a$ '"'a*+, $#e #edd"#e%"%a A'"$*c"#+$a &*e5a B"H ACCOUNT.

Abda" #e 'a*ad db" /a 'a#b%#""+a'" "/#e4a# $*c"#", " /a*" 7V*"#ed'e 'e$*e'"'e Fa*"+aGa*a'$aea'"a6. N"'a* CIN-a #e d$a/a da b"4" d"*e$*K%"'"$ ce'*a U'"e*/"ea Sa*a#e, Fa*"+ Ga*a'$aea'"'"#e +#"& %ea%'"& *"!d"&a

&a $*"" $"' *"#ed'"!'e$*e'"'a. Abda" #e $*" da +Ga*a'$aea'" " '#ea b"e%#/a de+e d"'a +e$%" "&"' *"#ed-' da &"%"'a &a*a$a.Na*ada /a 'a#b%#" "de*"% $*c"#" dd"#e%#e'a #e /a d$&e'-a*ac 7P%"ca#c" "("%") $*"&"'a%c"6, $#"

+ *ad"%" Abda" " A+a'" /a#ed'.P*"a *" b"4e& $&e+a*P%"c"#e U'+$-+a'+$ $a''a

(USK) Ra&" B*$", $#" #e +3e''a 11 d"'a /a*a. T*e'' 'aSd B"H *a#e 5a%be'" +a$ '#e& +%a#.O #e d*a d"'a $a$

ACCOUNT dd#e%##e 'a*ade.CIN- '"'a* A%ad"' Abda" #e "*4%e d"'e db" 'a*ad /a *"

7M"%"'+$a "&"'a b"4e 4efa UIOB"H6, $## #e $*" $a$ #e Ke&a%a4e" $& +eda& d"'a *ada

$" dee +a'a " +%'"! *+-*a e 20 d'&a /e&%#"4a. N#e"ada4'#" *"!d" '"+ b"%" d%#'" /ae "'e+"c"#e.a4e" #e 'eda' !a4e' /b +&'#e /%*eb %5a#a "*e'' *"* e$a d"/a'#e5'"ce.

NOVE CIN-OVE NAGRADE

NAJLUKSUZNIJI STANU SARAJEVURen&i"an i i'%'e$n mde"an če$&e"#ban #$an0 !&"1ine

(*+ k&ad"a$nih me$a"a0 !"&i #!"a$0 % %lici aniela O'me

l S$an !"ek!%$a 'g"ade

P"ed#jedni1$&a BiH

l Vema !"#$"an dne&ni

b"a&ak #a $"!e'a"ijml T"i #be 'a #!a&anje

l Vema !"#$"an %la'ni hl

l K%hinja0 d&a k%!a$ila0

d&ije $e"a#e i #e"&i# #ba

l Klima$i'acija i kamin

l I'%'e$n k&ali$e$na

bijela $ehnika...

Kn$ak$/ -,( (+- )*,

Abdagić i Asani: Otkrivanje korupcije

8/12/2019 Spektar [broj 7, 25.7.2014]



A M< ;; / =; < /< <

G<. =>; > ;

=, ;= / */< * *< ; <;;=. A + ;>+, <, < <>, =;.D = < G<, < + / **< <= *<, ; /,> ;< /= <.

#)>- <,*-: /= *-

, +<< ;= ;, 20.000 =; ; < B H+/=."+> ; *< -= , ;< ;; < ;< =."+ /< >;= <; ; < *

; ;. ;= </ ;; < = * ;;/ > ;.= C; > ;==;= (CI) <, < =<; & ;, >/=- ;;< ;= ;.M< 25 , < < ;< * = </ = <.

M/ < /

;= /=; <<;=, < ; >/=, < > ;=< *=.

/=+ <=< =-; =;, < <>*/;=<, ;>, < <

= >=.

#>; +; /,< ;, = , < / < ;< >/<**, ;< <*<.D ; ;<, ; .$ , ; <=, ; <M< M< /= <</= <= < A<

; ;< /= -< ; /.

$39=)2- ;9<,7?-: =CI- < > ;;; A=* . = <M= F 1992., <+ ' #<* $>* =< ; *+; ; <+ >=- , < >;=

=.

RATNI REPOVI: ŽIVOT POSLIJE SILOVANJA

)25)2- 61 ,2-;- < BH 2- 97-7 )37 47=)2) <9);< =-?) 0 - >) ;< 7 =75 8792-34<. $47=)-

F-- ;-D37 89A)2< 7 =7272 <,*. -3- 7, 20 < -

9)>=-4- ) -3- - /<D)2< 7, 8754 ) *9)3

TRAGANJE ZA ODGOVOROM

Piše:Centar za istraživačko

novinarstvo /CIN/ Sarajevo

Pojedinci i g#pe%lo!"a$ljali !# "okom a"a

ene iako one ni!# bile diek"na pije"nja.

Za"$aanje # logoei !i!"ema"!ko m#enje

i ponia$anje enabilo je dio !"a"egije %aa-enih !"ana...

Alen M!hi& biolo$kog oca smara #lo(incem, a majk!, koj! nikada nije "idio, ni ne %eli !po#nai

8/12/2019 Spektar [broj 7, 25.7.2014]


=, A= ; ;< * >* = ;<, > - 1992. /. % >- 200 </ , <>< ;<, * ;-; ; A BH, < + ; G. I ; 30- /, ;<< ;> ;.K < + ;+ B, ;< < <;<< <. A=

; ;<< ; </ *+ >; ;;/*. % ; . / ; ; = =>; > ; ; =. " / -= G*, / /

<;, ; > $=,

= < $AD. A< < =/ *-< * *+ +

M< M<, ; < *+.

* = ;<, * = /;, ;= ;. M < <, = * *-+, ; ;= <; *+, ; ;; < = /= < *+<, M<.B> < = >= / +.D < < A. M

< ; /= D

/ **, / , /, M< < >/=-< > CI.

G793) ;): % < * ; > ;= G. & /< D, <> , *> ;< *> / *==, = < < >*-/ > /-=. H ;< > +;B "<; , G, ; => <; ; / ; ;< *.

K < < *+ = ; > / A /; C= ;<, M< ; <.K < /; ;D / <=, = *< <* * , M<.&= < A =. < < < ;< /= < <

> </.


Na majk# je!am lj#".

Ne bih nikad elio da je $idim, %a"o *"o me je o!"a$ila. (&) O oc# mi!lim

kao i o !$im %loincima.Jedno!"a$no ne bih ga

elio nikad $idje"i, i $olio bih da m# !e odedi

naj$e-a ka%na...'

Rano i%i"lja"anje na %enama

8/12/2019 Spektar [broj 7, 25.7.2014]


8/12/2019 Spektar [broj 7, 25.7.2014]


H =, %<, < =; J - < < <, < / *+, /<=; M < < <, < < =;;, = = > /-. M > D= = /<;, / >/=;, ;>< ; < =, ><>.K < = < ; '

', < , ;<- +, = 200 , < 11-/=+.M; >; ;;

= , , ;! % ; + = <, J=.M + . D ;* <*> , * ;*, M< J= < ;< ;/< ;=/ .

'-?) ) 47*7,: D 2013. / $< B H+/= 36; < <<=;<* < < << 45 ;<. %; ;;< * < <, < L, B* %= >> < '/< ; $ #= $;= >> < F.

B H+/= =< ; = = * ; <=> < < <<*. , = + , ; /;-= <;+ ;= 20 / ;." ;=< << ;= ;

E&, ;= *

20.000 ;= =. "; > > >= 2.707/=+ < =

= =< </ .I;= *<=; =+;, ><;; <> < 95 ;B.

%<97*) D<;2): ;= = =+ 11/, ; 65/. M<;, = <; / <<;

/. = << <;=

61 ; =.D+ < -

= ;/< > = ;;-;, * ; </= *+<<. < ;< +< <=, ;= =;, ; < > ;< +<, < < <<< ;= ;. =< +< = + ; ; <= < ;/ > /= ,, > >< A,

*;.


No"oro)enog Alena majka nije hjela podojii kada ga je rodila nakon silo"anja

Memn!n! Ja$are"i& s! silo"ali 1992. ! Vi$egrad! a poom joj #aklali16-godi$njeg sina

8/12/2019 Spektar [broj 7, 25.7.2014]



p42a)a *" $/a #&)4#&G"$ W&)%"* F&"&%H"$") & Ka) Ma3 a / +'&*a

2"6"a* 1 Saa'"21. S#a 1+a%a+". A)&, &4 &/0'+/0& /a*0a(2&% 2")&6&+a, 1/'"% /0a0&*'""+a 1 2)a/0&0' 1& 4a'")*.P&*&'"0&% a '" H"$") +a*$7"+.Ub4 & 4a1)a: O+'" $'" '" a-2a, a +a '" "41)0a0 %&/0&'/($ "/a, "a)&4&a /" & +a'2&9& /01a+'/)b" 62'"(a. Da2a /" *a+&#"-/0&a (a 1$a /0a+a &)& 1$& b)&( )'1/(" /)b"!P$)"a $a Ma3 &, +a( 1$" (/"

& 4aa/0a 1 ba1, 10 /0a&%("a, 4a)a1(a: O+'" $'" '"a2a, 01 '" 2)a/0, *5. O+a '"+"$a&'a /)b" 62'"(a, '" a2a'" ()a/+a 02"2&+a, a +'" $'" '"2)aa2&+a a2" 01 '" +a '")1)&0&6( 017"+'", +"/)ba,/02, a+&902 62'"(a (a0a(2$.

u

%... "a% /" 'a! P*&/)&%

a b& b&) b a 'a 1 /2''a2&, *'' B&H, &*a*+a'2"5& /01a+' /)b" 62'"(a, a)&*" Ma3 4a#(+1 & $& &0 1$)a21 0" *&/)&. S(+0a% a /a*00a)+ )&0&6(& 017"+a, a /a* 1/021, a &*a* &20+ ("-&0", a +"*a* /)b1 '" +"*a*+& )21, a +"(a( /" & +" /'"5a*=/)b+*<. N" /*&'"* 6a( +&'a2+ "5& a +"($ +a'2&9" 2)&*,

+"$ /a* 1&/0&+1 +"(& a+&(

('"$ Ma3 /*&+'".I*a* & 0*" & b)"*: +&(a(a 0(&'"* (*" /" 'a 0=a+&9"*<. H"$") *& $2&:

A/)10+* 1%1, *& /2" 6&+&* 1&+0""/1 A/)10+$ 1%a. I'a.!

Ja /" b'&* 1%2a, a 0"( +&%

a/)10+&% 2)aaa ('" +" 2&&9, a('& /" +""/0a+ =/a*a42&'a'1<,90 (a" H"$").

Ma3 /" '9 2&9" +a(/0&'"9&+a *"+ A/)10+$ 1%a & +'"$2$

/a*a42'a a *1 /6+ /2a&'a)"(0&(1. 80 *& b& a$ 4b$ 0$a. N"(a( /'"0&% a '" + +a/0a+&% /2&% /&*a%a ('& /1 /"

"()& /2"$a 1 2' a2&. I 'a"(% H"$")1, %ab"+a 0-*, +"(a &" 1 +"(1 /02a & +'"-$2a 0"4a & a+0&0"4a & /&+0"4a!

A)&, 2&, /0a6&+" 2&'", *a0" /"("0a0&, $2& +a* b*aH"$"). S2" '" 1 ("0a+'1, /2a(&a/"(0 /2&'"0a +a/0a'" ("0a+'"*(4 0&'a1. E, +a *"+ 0&'a"12a)&% 'a +'"*1 1 1/0a b1"(, '"2&&* 4a(1%a5" /" 4a /#* 6&* /"

0&'aa /*&+'". J" 1 0'" +"*a

$2a. P2'""+ & (a4a+ 1B&H. T '" 1&/0&+1 0"9(a "2"4&'a.J"" H"$") b1"( & " +'"$2a&'a)"(0&(a 1b4a+&* ("0a+'"* 1+'"$2 ")1a. A Ma3, 1*'"/0a & + +"90 +a(+ '"", "0$2&:

p2&'"/0 /" 12&'"( +a2)'a 2a10a; 2& 10 '" 0a$"&'a,1$& 10 '" #a/a! E, (a"*

'a +'"*1, 2'" /" 2&'"/0 +a2)'a/0a)+ & 1 &20+' /1 2"4&0a$"&'a & #a/a.P&/'"" *"+& 2a 2"6"a / +'&*a2'&*. Pa & #&)4#& 0"ba'1 '"/0&.

A)& (a(2&, +& 2)" )"*&(1, (a a/1 )&0&6a&, 0" 1()'16&9" 1 a4$2'9 & 2'" +"/"0+&(a 4a /1/'"+&*/0)*.S(*+& +"(& )'1&, &/0'+&, 0&%&,1)'1+&. M19(aa /" /0a)+ 4a%-2a)'1'" & ()&*a 1/+ $)a2*, a+a '" *a) a/(a)a9+&'a & $)a/+&'a.P&79" +'&% 2'" (a &% H"$")42a & /'"9" 4a +a9 /0). P1&%

1(1 0&1 & + *&, 14 +a()+, "6":H&" Ya*a4a(&. O+a /a* "6":C%&/0&a+".H"$"), &a( +a'ba42a+&'& & 1 0a)1/a A/)10+&* 1%*, 2&& aMa3 & 'a '*a +"*a* ( /1 +&.I a /" +" b1(a*, + +a* &%"/0a2&. T /1 'aa+/(&a*ba/a 1 B&H & 612"+a"0"(a CNN-a, $7a A*a+1.Na'"+* *& /" 4a&$a. Pa 0 '"

+a 0"ba 90 '" +"a2+ 4a*"4&)a

R-evolucija i apsolutni duhJ"!" H"$") b1"( & !" +'"$2a !&'a)"(0&(a 1b4a+&*

("0a+'"* 1 +'"$2 ")1!a. A Ma3, 1*'"/0 !a & +

+"90 +a-(+ -'"!", -"0 -$2&: P2&'"/0 /" 12&'"(

-+a2)'a !2a -10a; -2& -10 '" 0a$"!&'a, !1$& -10 '" #a/a

N VRH JEZIK

Piše:Sanja Ljubičić

Ondje gdje je država, tu je vlast, moć. Ona je negacija

slobode čovjeka, jerdržava je klasna tvorevina,a ondje gdje je vladavina

države tu je na djelu političko otuenje,

nesloboda, ropstvo...

8/12/2019 Spektar [broj 7, 25.7.2014]



&4a")/(1 *&+&/0&1 T4&& )I2+&&0a+'"* 4a90 b*ba1'1 b)+&"

& &2&)" 1 Ga4&, 0" +a '9 12&'"( 0a&6&+'"+&" 0*" & +" 4+a /" ()" 5".

V'"2a0+ /2" ( 0 b1"a2a H"$")2 A/)10+& 1%.

aJaa+a '" )&( ('& '" 19"2&+a&'1 #a"b(-2aa 0&*"90 '" "+& 1(1 a +"*a

0a( )a( )2" Jaa+a & 6a/0&+a9" )&0&6a" )&'"* ""9* a/1, 1 &'"21 /a &)*a0/($

'aa+/($ +a'b&6+&'" )&+"!E, /2a(a 0& 6a/0 'aa+", "+/&* 'a+'"*1 +a a10"+0&6+* 'aa+/(*'"4&(1, 19"2)'"+1 1(10)a6"+&% +a+&% *a/a.Ka '" Ma3 0 61, *a% '"4a%0&'"2a &(0a011 )"0"&'a0a &R-"2)1&'1 1 B&H. M&/)&* 'a,10+1)a **"+0a)+ 1 'aa+/(1(1)011, (a(2a "2)1&'a? P2*a9 &*a0& 42)1 A/)10+$ 1%a & ("0a0& /", a)& 1 /2&* a2&-

*a, a 1$ - Jaa+& &*a'1 1 /2-'' 0a&&'& S"1(1 &)&, +a9(&,

Haa(&&.U*'"/0 R-"2)1&'", '"#0&+&'" '" a12""* +"(& =B/+a-B19&<,b/a+/(& ("(/ b/a+/(&%

/a*1a'&a, a0+&(a b$a01+6&5a. I/2a( +'&% &*a /2'1 =b)&/(1< /b1Ka&/%a(1-+&+a ('a *1 1b)'1'"$)a21 (a (a4 +a'2"5" b)&/(/0&,2'""+'a &, 2"+/02"+, 6a/0&.I +a )&'" 0& b/a+/(& a0+&&, (a&4$1b" 6a/0, &429" %aa(&&, Ka&/%a(1-

+&+ &* '"+&* 12'"ba+&* 0"4*1+&* )'1ba2& /*a(+" $)a21 & 1 B/+&

+a/0a+" /'"6a (+"42a. A 0aa 4a R-"2)1&'* +"*a 0"b".

c%&/0&a+" *" a)'&2 /a/)19a &4a*)& *" a /+&*& *'1&4'a21 0" 06a +a CNN a

2a b'a2& &)$ b/a+/(&*/a*1a'6&5&*a & +'&%2* ("(/16a/0&. Jaa+/(& a*ba/ *& a"2&4&0(1 90 *2&a* +a 2&*/0&*a B19& 0a&&'1, a +a

2'&a /0a&% #&)4#a, ("+'aa 90*" /*&9" +a+&'* a2&,62'"(1, /)b&, 017"+'1 & 1$&*b"/*&/)"+&* (a0"$&'a*a, "(9" -Baba(! B/a+/(a baba(! I"*+/0a0&2+ +a1/0&9" /0).Ma +"( &% /)a, $aa+0, a "2" &4ba *a) 4a(1%a'1 /02a&. Ja/(+0a% a /1 /0a2&)& A/)10+*1%1 a )a0&0& 2"6"1, 0" 14"%+26a+&( & (a a2a b/a+/(a ba-ba(a "0 )a0&% "%.

Japanac je lik koji je oduševio naciju

facebook-ovaca time što je prenio poruku da nema tako lako love od Japanai počastio naše političare lijepom depešom da su, u prijevodu sa diplomatskog japanskog – najobičnije

lopine!

8/12/2019 Spektar [broj 7, 25.7.2014]


I 8 8+ 98 >/9 + +*/+ *, + 8 8;+*/+ ++, + + ;/* /9 8 P/*8;-9+9/ 9+9 &+B G/8. D*+ /

8+*+?+:"I9 ?+ 8;+ */ >/; 8/ + 8 *+//9/; / >9++, 9/+ /?+ + +/;9/ *///++8+ / ;+?+ >/+ + */-+, *+ 8 8;/ +8/ 8+/",/89/+ G/8.O 89 * >9;+ >+ / + ++ +/+ 8+*/ +*+8+9 /-* */! P+ +, >

/ /9/ 9 9 89 / */8/* 98+/ /*+ /8+*9++9+, 9 >/ * /+ /+8 /*/ +.

STOP ZA KRPELJE

# ;+// + *+*; +9/ 9++ ?+ /89/9/// K O /> + 8;/*/;/ 8;/ */ +/889+89/ >E+/ +/ />>/; +/++/9/8.

#> *+9+ *9+ 9+

/ 8+ ?/ / -+9// >/ ; 8/ +9-/, // + />/ + / 8+ * + >9/9/9/, //+8/ / *9+ ;++8///.P+ +8989/ + *+//9/8 / />>/; +,;+/, // ;/+ * 50 89 9+-/9/ /; , 8* 8+;8/ ;. L/ + * +/-++/9/8 ++ />E+ 310 8, 9 >/ 15+ 100.000 89;/.O889 * + ;8+ +?+ / +9. 9/, >>+ ; 8;*/, >; /+/

* 8+ ;+// * + + /+/9/ */ / 88+*

A89//, *+ + 889 * ++9 , + + / +* +89/ + E+ />>;9/.

SAMO TRIRADNA DANA

M+8/ C8 / H+, / 8++ ;/ F+8; /89/ *1.645 //*+ >/ * />

9/+, B/ G9+8, ;/ *+ > +*+ 8;+ />;+ 89 +89/9/ +*//. N/+, */9// ;+ 8;/+9 89 */ 9+ */ /+/9// / */ *+, 9 * / 8;/>8+/ 9+/ */9/ 9/ * 8+*-//.P+ /8 F// /+8,/ + 9 > ++// P;:

L*/ ?+ 9/ */9/ *E+, * +

KLIMATSKOLUDILO


RE^ENO UPAM]ENO $+9/ 8+, 9 + >/ +*9/ 8++8, ;+? >+* +*9/ /89 8+.

Sain%-E(&!e#)

A + +>+9+ *> *;89/9/ E/;9, + */?+.

He#man Millman

N + E+ 8?//+ >;/+*9/.

La%in$ka !$l'ica

9 9// 89+, 9 + +.Baba Ram Da$$

@;+ + + 8*, / +8;* /. K * E+8++ 899/ 8* */,/ 89+ ;+?/ * /.

Jean Jac"&e$ R&$$ea&

D/;9 ?+ 8;+ 9 /*

/>*/ / 8889 /.R abind#ana%h Tag#e

P+8//89/ 8 */ / 8+ /- / * + 9 /.

Lena#d Chen

@;+ 9+E/9/ 9+ *89+ *?.

Knf&cije

K/ + ;+ 9 +89 *+> // +*//- /8 /89+9+ +*.

Ma%k Pei*

; 9+? 8/ ; +* *.

Richa#d Bach

8/12/2019 Spektar [broj 7, 25.7.2014]



+ 70 // 75 */, / 8 9/* 8+*// - E* 11 89/*+;. @+9// 8* * // ;E 89; ;/ >;/9/;89/ / */ / > -9+. O; 74-*// 9;++ * /8 9 // >*;/+/ *9/;/+ */+, / / /+//++ ;+>+ > 8;+ *E/ E/;9-/ ;/+ */.C8 / + ;8/ ;+/+ 9++-//8+ /+ ++=, + +*; *// / 8+/ */9/ 8/ 9/+*E+8/*/ ;+ ;+ */ / ?; * 8+ +->// /+ ++ +9+*++/+ E/;9, > / *

89;+ */9/ +>//8+9// * 8+*/ > 9.

PAMETNI SAT

K// A+ +*; +*+ 9+9 > '//+' 89-<9. I, ;/+*/ /9/ * + 9+9 >9E+ 2011.*/+, / 9 * 8 +/ **/+; + /8+ 9+9 ;+?/+ // /8/9+/ (/P* ).P9+9 8+ 8+ 8;?+ +*/ 889; ';/+' / 8+ '89' /...

$+?/ */ 8+> / 8;9+/ > * +9 89 >/ 8+ ; ;//, * + 89 ?+ /9/ /> +. /8++9/ GP *+,;//8+ 9+, ++9/ >

%/F/ / +E ;+>/;89,+++9 / 8.N;, /%9 / / 9;+>/; 8 89+?/ /#+/

9 /P+, /P* - // M

/. & 9+9 //>8E/ 8 A+9 G, M9/8/*9 / F+/= A;+>, *;/8+*/ 8* ;+E *+ *+89, G+.

TAJNA NOSA

N8 8 /+ 8 * ;+? + / +/8// /+ E/;9-/8 8;/+9, 9;*+ 8///. N/+, + / 8 8*E/ ;+?/ + /8+ *8+ //8+ (9/;+)++9+ - /> 2.000, /89/+ 8+ 89*// ;+ 8/8"G++ +8+". >/ * 8 / //8 /+ +9 9 >;/+/+ * *8, *; 9 * 8+?+. O;+ ;+/+E/;9/+ + / +* / 8*8*, ; , *E/ ;/.

N// /8 + 8;9// ;+*+/ 9/;/ +///, / + 8/ * 8 / ;+/ +/ >8E/ 9 88;/ 8+/ * +E/;+ 99/ ;/+;. O9/ //8E+ E/;9/ * + , 9+ > +-+ / * />+ +*9+.& 9++ ;+ 89*/+, 8/

// 8 +*// 8 8 89/;/ 8 13 */E/;9/, 9 , >++;,; / />.9*/ + 9/ * */ /+ + / 8+ *8+ //8." + ;+;9/+ > 9 98+ */ + 8 //8, ;/+ ;/*, + + ;++// +;/", + +

N/.

RE^ENO UPAM]ENO ? //9/ 9 +

*/ 9+ + 9+9 //9/

9 + 9+9// +?+ +

+/.Hen#i F#ede#ic Amiel

N+8+ + 8 +>99.

9, + 89+ +8+8/, 89+

8 +>99/.Jhn E'an$ Jne$

@+89 8+ 9+ 89/*+9/, + 9/

> >*+ >/ */, /

> 8/;89/ */.

Ma#%in L&%he# King

N/* /8 / 8/, /

8 / +> ;. B/9/ +> ;

+ > 89+: /9/ 8/ +

89+ *.Mike Tdd

N/ /+ 89 />;9/

8/9;, + + 89/+ +

/>+;9/ *.Pe#ikl

O8;/ + + 9+ 9

/;//>/, +

/;//>/ 89+;, E+

;+ /9/ 8;+ 8/

* *+ ;+. And#e Mal#a&(

K* / / ?+

+*;/9/ *+ *+8+9 //

;/+ */ /+*, 9+

> 9+/ 8+/ ?+

+ / 89.Da'id S%&%

9/* + 8+*/ 8+? 89/.Imman&el Kan%

8/12/2019 Spektar [broj 7, 25.7.2014]



J64 2?+' 6# 6 #6$'- +#$'4' ' &+'+* '++# # B/H/S

'+ + )'&#. U 2#(' #+# # #+## $#'$, 2+ > 6@++

+# + +## + &+'.O&' ' #(# *# @'##,)4+ # '+, ' B#, $#46 -#&4#6# 2464# ') &'$' 2#>#, # ' ;)#<.

A+ &#$# ', &+# +'&6#', + #&# &' 6# # '#+ 26 '&# 4#6+. O&', +'+* 4#)#, +6# +' # B+, ?# + #&# ' $' ') 6#.M''% + F4#% ' ''%'>## + 24## '#+* # P4+'6+ 4#6. T ' + ''% 4#+*+?+* ('6+## & +* ' '+$+# ('6+# #&+* 6#'#6#E42' $+ )#$+, + '&4## $+' )4#&+>, '#-&# 4'+)+ %'64 S''4#,C#$4#+. I# #46 # %'46 ' )4#&#, +4#>' #$'46#, F'4'% ++, '@#4&

4'+4#+ 2+#+6#, #4'#6 +1995. G&+'.

P4#+ 24'& 2464+''# ' +'#'+# 2#>'# 4#'#

?+# + &$# # N#2'#B#2#46'. U#+ ''+2464+, +?+ # $24&+%' + 18-) 6'>#, &44' # #6 24'(#4$#, '++ )'&#+#, '-

+ 4'&# 2# + 24'4#+

#+4 #4' S6=%'4. ++' $#), +4 +%' &$4)#?'# + +'* &'?## + '24'6# &# ' +'# 24+ # #&6. T ' ?' ##+#64.

P?+' %'46, F'4'% +4###' &# &## 24 +4# '6 &B#*#... S# 24'4#+ +#

#+4#, ' # # '26' # 2464++ #*#6#, +4+ 26'+-# 6#-+6# $+ ' 2464$## 6') $4#6#, %4)# +#,#)+6+* 2#+?#6+* &$+#.

M+# ' ++ + )# +'6#,# # , &+' 4'>... I64#' 6 6# %+'+* 57 +6#.

N# 6)# +#+ # +%'4 24#) )4#&#, 6' 2+ 24#+, +# 2?+'

&# 2#&#, '6 #2+ 242#&' 2#6#' + # 6#4# + #6#4# +-$4# 4+6 +)# &##.U C#$4#+ # ' &#

#$+# +?6 F''#, + '24+' 300 )&+# ++ )4#&, 2+#% + 6'), 24'6'?#S6'> S'66+, M6'+',

JEDAN DAN U TUĐINIK1.+-1 )1& $+.# 5# F4#0%7:+/#, # 58' B61 &1$+8#/ '

-4#6-164#0# *4#0# &7B+, /1# ' 78+'- 5#/1 &#.+0#N# C#.156, -#-1 84+'/' 241.#:+ 78+@#/ &# ' + 101

6#/1, 7 &#.+0+, 58' /#0' /1'

DNEVNIK OST RJELE FR JLE

Piše:Nermana Begagić

U Cambrais sam se da!no "aljbila li&nost

Fenelona, koji je prije 300 godina $i!io o!om grad, pisac i teolog,

prete&a Stolje% S!jetlosti,Montesqie, Voltaire,

Diderot, koji s odgrnli trajno crk!ene istine tamo gdje je &o!jek sta!io lp

Vizijevo blago, široko lice dobroga čovjeka i osmijeh dječaka

8/12/2019 Spektar [broj 7, 25.7.2014]


6#+4', D+&'46, + &)4-

+ 64# %4'' +6+' 6# )&'' ?' 6#+ 2.O&'## ' *4#$46 6+* &+ +4''# ' ' 2#' 26' '+ ++ 4 #. S#)4#& (##&## + '$+ 6#'&#+* 4''# + # )# $+#+4 2$.

I

# )# &#, # ' '6+ F4#% +' # #

'># # 26#: )'&#,?+ + ##, +#&# +#26'# # D++.R#)'&#>+ + (6)4#(+>+ (##&',&'6# #)# 24'&+ +%##& '+) )4#&) 2#4#.D?' ' 4' 4'4# '') &4'>#. K#& 24-#+, 26+%' # #) #'24#6++ 4' + &+)6+ ' 4#. T ''&++ + ?'.

O$+#+ + # + %'64

2#4# # #62++#: '$'4,

D#6'+ N# +# + 2#4##6#' &# (6)4#(+' 2#4#- )4#&# 6 ' 24# 24# 24'&#. "$) 4#+%', '$ ''24')'& &#++.N# 2#4+4#+6 24'& 2#4 '#6## %4'+ #6 + + ')#+#+ #4#% ?'64&''6+* )&+#,24+#+ +, 2## )4+6+. S*&)#4# &# + ' 64'$# &46.

P #%'6 + ' ) +$4+#6+,6#6' &# # 64##% 2# 2+6#&#' &#+.;N' 64'$# &46<, 2##

4#?#>+ &#'. I+## ' + #+

#6, &#+.T# '-4'6 ' 26224+'', # $+* &# +#@' + #,# $+* &# ' 4#6+ # 26##, #$+*, ', $'## )# ?## &+, # $+* 6# 4#& '64' 4, 4+'? ++ +'* ')# &+* #4#'+* 24+#6'#!

O

'># ' +#&# ' +'#.O O&' ' +' '

;6@+#< + # # +' ;64##%<, # 6 + $+#.D# ' 4#, $#%+ ' 26++++ + 6'+ #& )4#&, '+ %+2''4' & 64#' 2#4, )#&## +, + )& $+# #F4#%+#, # ' 6 &$+# '4#664## *4## &+, # '+' # &#+#!N# #6, # 4+'' 24#++@# &# ' + 6#, &#++,

' #' '.


I"!an s!oga doma, ja se #etnji Francskoj !ijek kao na osje%am na

pto!anj: gledam,&im i s!ajam, nikada

nisam op#tena

kao Domo!ini...

Cambrais u fasadama nosi tajne davnih vremena

8/12/2019 Spektar [broj 7, 25.7.2014]



I/# + 7+' $#=+7#0' 5'/' 67'5 0+'705+, +/+0&65++, # <# + 8 7+&'

++%' + +05'0'5, & 7'<0' $$'&$# + 8#? P# +# 0# +5#0' -56&# 8 &#8+(?) 0+' 5'&7+5+ 6 7'/'06 6&' #5-0', $# + 56' + 6 687#0+8<+0#<+/ &'+/# + #50+/ 5#-*5#/#, 5 6 7+'/' /+# 0+'0+/# # 8#&#5#.

P'&+%' 8#, '5, '80#'/#&# ' 7' #0, #&# ' 0'+65+#0+ 5+0'&' &6<+ &# +8#65/#5' 6' + 0# &''-5+0' 7+* 70##, ++ #&#8'0+ 5#0'/ 0#& <+0'0+%/&# ' 0'+ +*#5# &+0#/#85#7# <#07' 7' $+5'+ +0# #6 '6&+ - + 0+/# + '$+.

##0' +8/'=6 &$# + 8#, 5 '

'&# 8 &$' ++ ' 5'8'6&+ # +/# ' 7#&0'706''/ + # +/# +7+/ +#&+/, 5# ' &+'/ 0#' 7#&0'70 (<'5 #65/#5 +0'7'0) +56##, 0#<+57#0 6 7+'/' &0'0# 0'+*$+50+* +750+* &6# ++ &#$+#65# +/ 5'$#/ &#' 0#5#7+5+.

P13'/'#, .+<0145+: I# ' #

<+'&0+/ '&+%#/# 6&'

8' <'5 6''/ 8 /'&+' +0+*7' %0' *0+', $'8 +* '0' $+ /# 8#/++5+ #&# 0''+0/#5+70' '/++', 8' 6&' + 7

8 0# <'5 +8$'#7#/ &#

0#87'/ #7+/ +/'0/. K# &#

' $+/ & #/ +87# 7'+'<+ (&# 8 0' +87'/!) + KAODA SE "LO DE>AA NEKOMDRGOM, '80#/ # 5' #&# ' #7+ 6 7 0#5#0+7+' + 6$0 7#+#05+. A+,56&# "LO 7&+ +', #0#5#' + 0# + 0#<+0 # /'/# +606 '80#5+, 5/' 0#0+ 0' &6<#7#.N# 656 '80#7#0# 5 8#

6/5#0 6 #5 7'', 5'0#,$$' 8# 6&# #7# + 0#' $'65#, ' 0#/ $+ '&#8#06#0'/ +8 8#50+* #+#(?!) #80#/ E, /&# 7#/ '&## ## 0+# S%55 P'%#:L6&+ #+ - N#&# + /605+'<'0# 6& 8#. R+'< ' 7'5/ $'5''6 &#5/ 6' &''5 /++0# +/'##,

+ 5'5+# +5#0' '80#7#0#8+* $# + /605 +'<'0#6& 8# 6 &6576.P5 ' $'/ 8# 8#+60 '&0#& 0#'0++* #05+* 5'/#,P'% +#8+ &60+/57#0'/ - +8 +*,'5+<, '++ + %+#0 6#.N#7&'+ +/'' +8 57'0'#', ' ' +#8# 86'<#5+7' &+#', +56#%+',

8###0# + '0'#+8#%+', 0 0#/

PSIHOLOGIJA: UZROCI LJUDSKE ZLOĆE

K#-1 23'2180#5+ 4,'/' 8.# 6 .,6&+/# 23+,' 0')1 51214.,'&+%' 8.' 0#/,'3' + &,'.# 0' 2145#06 1<+).'&0'?N#-10 &6$1-' #0#.+8' +0&+7+&6#.01) + -1.'-5+701) 8.#-1,6 236A# -0,+)# CL,6&+ .#A+B $+'5' 6 45#0,6 .#-'23'2180#5+ 8.1 6 &36)+/# #.+ + 6 4'$+

MOŽE LI SE I KAKO

LIJEČITI ZLO U LJUDIMAPiše:

Šefik Avdagić

Za zlo#udni narcizam karakteristi$na je volja

koja se ni$emu ne podre%uje. A svaka

mentalno zdrava osobase na ovaj ili onaj na$in podre%uje ne$emu vi!em od sebe, bilo da je to Bog,

istina, ljubav ili neki ideal...

Američki i svjetski bestseler

8/12/2019 Spektar [broj 7, 25.7.2014]


8 7 5+7 6# '&08#6'0 #05 7+='0'$'/# 8#, #+ + '05+ & 6&+.S%55 P'%, #65 L6&+ #+ +7'7#50 0#80#5++ +*#0#+5+<#0# 7+'56, 57&+ &# $+ $+ #7+/ #&'-7#50 8' 6&' #++%+#5+ #'%++<06 7#+#056 NARCISO-IDNOG POREME9AJA LINO-STI. "# 86&0+ 0#%+8#/##5'+5+<0# ' 7# # ' 0+<'/60' &'=6'. S7## /'05#0 8&#7#$# ' 0# 7# ++ 0# 0#<+0

&'=6' 0'<'/6 7+'/ & '$', $+&# ' 5 B, +5+0#, 6$#7 ++ 0'+ +&'#.

P1$,'&# 71.,': #5, 7+/'05#0 8&#7+ 6&+ &'=6676 76 8#*5'7+/# 57'0'SAJESTI. A+ 0' + 8+. 6$6+8/'=6 0+*7' +7+%' + 7', +7-+%# ' 5# # /# &# 65+, #7# &# $+'&+. +5#%6 7 5+7# ' 0#<+5 #5+ 6 <+ SO-JEOLJNOST 8+* 6&+. T 6,'/# P'%6, $' +8#8+5 #'7', 60' 6 7='06 7+*0#/'#. 0#<+06 0# +6#7#6 05+#5+ &6'#866 +8#8+56 0#6.I 8#+5#, 0+ / 7'7#06 #' & 0'$'0+* 866/# + 60'7+0/ 6&/ 66 <+0++ 7'++7##<+, ' H+5'# & 7+*

0#7'++* +/'# 8<+0#<'

+5+' +8 0#' 6'0#, 7+'/'8#, 0#<0, +8# 0#. A+ 0', &#0#0+8<+0+ 6 #8&$6 /+#, +/#+' S%55 P'%, 6 5# 65+0+ +++7'0+ &# ' 0' /6 $+'+5+# 8<+0+. J', 0 5 '##5'+5+<0 8# 8' 6&' 0+60+*7+ +'+ # 5#7+, 7'++7'05 + +5#05 / +*<+0'. A 5 ' 8$ 5# 5 070+&''5 8+* 6&+ 0+' 0+*7#+'05 7' &$+#0' &# +* +80#-

6 (7 ' +0&+#5+70 &# ' 0+#&#

7#7' $' 0' #7#6 +*+#5+/#8# / - . S. P'%#).K# ' '/# #656 0+'L6&+ #+ +'< $'5+ <++ '070+ +/5/ 5#0 $'#0'& &7#7#0# &6$'/#/++5+7#06, 6#7 50'&0'0' 57'0 '#0#+'05+, 8' + +57'/'0 NE-JEROATNO POHLEPNEOSOBE '57## 6 0'#7+7'

7'' +'*#. N+*7 0, #

+5+<' P'%, 7'/'0/ /' &#57&0' 6 ##!D#', 6 7'/6 ' 0#' 5 50+*7 '&+0#<0+ 0#%++&0+'/'# +<05+ /' &7'5+& '5+70 ## '&0' /#0'6', #+ + %+' &657# ++ 0#%+'!"# 6 7'/6 7/ 0' '80#'5'#56 +57''05 5#7+*('/''0+*) +<05+ # 0+*7+/0#&/, ##5'+5+<06 8# -5 B##0# '&0+* #&'%'0+#. "<+0%+ 6 6$+'='0+: #

' 6'0 0+*7 +&'05+5'5,#65/#5+ ' 6'0# %+'# 0#%+-# 6 0+ '&5#7#6?!

N6A01 .+,'<'0,': M0' 6&' +8+5+< + #70 +75#, + #5'& '$0' 75' 0#%+8/#, 0+'5' '80#5+ + 6 '&''/+6 S%55 P'%#:O0 5 ' #70# ##5'+5+#

6&+ ' 0#8+7#/ 8+/, '5'+87#<'0' 0# #<60 &6+*. '&5# 5 '$', 6 &6$+0+ &6', 7&'+80#& 7#' +5+', 0+ 0'/+&-0 0##&#6 7# ' 66&+ &#+/ 0'5 +7+. O0+ 5766&6' &# $+ <67#+ 7'7#0' 657'06 #7'05... K# 8+6&+ /#5#6 &# 6 6 65+0+ $'8/#0#, 0+ 0'+8$'0 6 7# 0-+50 +56#%++ # #0+/

7+'5/ &#8' & 8#6<## &# '25. juli 2014. Spektar, broj 7 31

Ono !to je karakteristi$no za zle ljude nisu njihovi grijesi kao takvi, ve#

prikrivenost i istrajnost kojom ih $ine. A to je zbog

toga !to osnovni defekt zlih ljudi nije njihova

grije!nost ve# odbijanjeda ih priznaju

Scott Peck, vrhunski psihoanalitičari istraživač Teško je u nekome na vrijeme uočiti zlo

8/12/2019 Spektar [broj 7, 25.7.2014]


+7+%# & 7+'5#. P5 /#6 &#+<6 57'06 *=#75, 0+/#6 7+&'5+ *=#75 6 &6+/#.O '$+ 0+#&# 0' /+' &# 6 8+, #+5 /+' &6+/#. "+ 6&+ 6/#5+ 6 '57##06, 0+ '+'5 #866 6 #7 $+ - $+&6+/#, $+ #/+/# '$+. O0+57 67+' 7' /5+7' ++7#-6 #+/#. N' #&+ ' '&0 ++&7'/# #+/#, ONI LA@ KON-STANTNO - RTINSKI. T57 +<+ 0# 0'6 756

'0+#05+ <+# ' 0'7'7#50#+87+5''05 57 8# &+7'0'.T7&'+, '0+5, &# 0# 6##+7#0# #/+* & '$' 7'-/'0/ '865+# 8+/ 56%+/#,P'% 05#5+# &# 5+ 0#%+8/# &' 8+ 6&+ #5' +8'&# 5+55##0 &# 0+ (0' &'+/+<0, #0' 6 5605+) #5' &NEDOSTATKA KAPACITETA DA SE @IE DRGE. O0+'&05#70 +0+6 <+0'0+%6 &#6 0+*7' 57' 6&# $+#! P7*

5# 5 8+ 6&+ 5#0 5#' 57'8# 7 0#%+8#/, 0 +/ &87#7# + &# +0+6 <+0'0+%6&# 6 0+*7' 57' 6&# $+#.I5 # 5 +/ &#' /5+7 8# 6$+5-7, 0 +/ &#' + 0''5+75 '/#<+06 6$+57#. N+*7 '+ 0#-%+8/# '/# &6+/#, 0#7&+P'%, /' &# +&' + &#' &0'&5#5# '/#5+', ' 5#7+0#%++&+ /6 <# 6' + &# 0'7+&' &6' 6&'.

@357' 8.#: O$#5+5' #06 0# 7'&7+' $+50' 05#5#%+' ' +5+<'P'%: O0 5 8+ 6&+ 0#<''6/' ' 6$#7 + N#5++<0+#57# 8# ' - &+'5'!

N# 076 0#7'&'0+* +/'# ++657# # 7+/ #%+'05+/#,#65 L6&+ #+ 8#6<6' &# '$'8 +#7' 6/0' 8 BOLEST, +&# # # 5#7 5'$# 0#6<0+5#+5+, $# # 5 6 5+8'0+# ++ 0'6#5'0+#. T#<0 '&# 5'0650 0' ##'/ 0'+/+87&+7+/ + '+#0+/ 0#<+0/ &#+'<+/ 6&' + 6 5' $'+& /'0' + &'565+705++8/'=6 5# + +8 #8# 5 ','/# P'%6, +868'50 5' <# ++0&'05++7#5+ 8, # &# + 0'7+/ 0'7/ +'<'06.O070# 57&0# 0'7' 0+' '&# '0/'0 8# /' + 5'$# 5#5+'&/'5/ 0#6<0 +5#+7#0#.M+ /'/ + 5'$# &# +8#='/ +85#0# 55#0 0'80#0# +$'/05+ 6 /' ' 5'0650

0##8+/ + '0'/ 6 #7%6 +5+0'+*+' 8#. O0 5 5'#7#+#0' 86 ' 0'7# 65+05.N+' 8/+# (0'+'5 +#8#0# #+/$ 8#) $'8 #8# <67'0# 7 65+0 6#75+. "$ 5#,6 7'/# +'5+/ 6<#'7+/#, 0+/6 5#06 &# &0''/ 6& 8 $+/#5#6+ ' 6 #/ '&0+56#%++. /'5 5#, 0# 6& '/# 8#0+7#5+ 0# <+5#7/ 0+86'7#%+# 0+*7 0##0# #


Zli ljudi često nisu svjesni svoje prirode

Jedna situacija ne otkriva sve

8/12/2019 Spektar [broj 7, 25.7.2014]


0+*7 5+# + 0#<+0# &'7#0#,57&+ S%55 P'%.

P3'2180#7#0,': B+ # $+, P'%7/ 6&6, &# ' 5'065#

&# +*+#5+# '80# '&#0 07+,8#'$#0 5+ '/'## +<05+ +$6*7#5# 0' ' 0#8+7#/ 8+/6&+/#. P'& &+%#0#&705+, 5 ' +0#<'##5'+5+<0 8# 7' '/'#'+<05+, 7/ 5+6 $+ ' /'&&#5+ 0'' '%++<05+ +/# ' +8&7## & 5#+*:1. +5#05 6 &'565+70/0##06 + +87#<'06 0# #<60

&6+*, 5 ' <'5 7 ++7'0;2. '5'#0#, /#&# <'5 ++7'-0#, 0'5'#0505 '/# +5+%+ ++$+ #7 &6 /+ 7'&'0#%++&05+;3. +&#7#0' 7'+' 7#05+ /+-'06 &6+* 6&+, # + 57'0//+'06 #&# ' #&+ 0+*7'65#%++ 6&+ & '&#, 5&+0+ 5#$+05+ 0+*7

0#<+0# +75#, #+ +* +5 5# +&5+<' &# $6&6 '5'0%+80+ + &#

0'+#6 6 '$+ 5#0' '#0## 5 6 /0# ++ 7'56$+75;4. +05''56#0# 0'+'05, ##<#0/ /606 $#+*

+8'0+<+* '/'## /+'0#

6 5'06%+/# 5'#.N#0 <+5#0+* L6&+ #+,<+5##% # 7+* 0#+* 5# 0'/' &# ' 5/' &/6 + 6 6+5+<#+/# + '&5#70+%+/#&/#' 7#5+ +650' $+0'$'0' 0#%++&05+ + 7'7#0# &#6 6#7 0+ +/' 6&'+*' #7'05+ + 6#='05+.

/+.,'0+ /10+%+: S57#05 0#6<+ &# 0+6 0'*&0+ 0#'+5+,

57+ + #0#5' &# 0# &#<' #/##%# +8 +<' N#6&+06*&+ +, 5' 5 0#6<+ + +7+06' &# 0+5# 0' '&', 8#/++5' - %<'!D70' 6 0#/'' + &6'

"LIH LJDI, 6/+'0+* /0+#+ 7'+0+ 6#66 #7 0# 0-/#0 &#5#0' + +75 &5#0<7'#, # '$+ /6#7#6 7'7#5+%' + /#5'+#0 $#557$'8 +/# #'#0# # #&0+/# +$'0+/# 0# 6+%+.K# 0' $+ $++ 8#7##0+ 0# 5/ 6567#5+5 7'+7#0# + '80#-7#0# '/'0# 8# 6 &6+/#, 5'$#5#=' +/#5+ 0# 6/6 &# + 0# '

86 0# 7+'/' 0' 65+7+, + #/5#' #6<'0+/ 8<+0#%# 6&$#0+ 0+*7' #5+' +<05+#, # 0#/ $#0+ P'%, 7&+ #'5+70/ #6.5#/, 80#5' + 8#5 6'8<+0#% <0' + 0#5#7+ &# <+0+8<+0'? I 5 0#/ P'% #0#7#8 +8#76 '&0 & 0+* + /6' 7'+ + #8#: "#5 5 /'

0+#&# 6 5/' 0+ + 0+5# (#7'5)0+6 '<#7#+!25. juli 2014. Spektar, broj 7 33

Zlo je česta umjetnička inspiracija

Nakon pro$itanih Ljudi la"i“, $italac sa ovih na!ih

prostora ne mo"e da se otme dojmu koliko su u ovda!njim politi$arima

prisutne osobine bolesne narcisoidnosti i vjerovanja da su upravo oni primjer

ljudske psiholo!ke savr!enosti i ugla%enosti...

8/12/2019 Spektar [broj 7, 25.7.2014]



P8#5' + &' +8 7#<' >'# 8# ' 28&#8#5' &# 8# 2 /#' &

7#, #+ 8# #8+ & +* + '7#5+5+/ 2<5''/ + 8#'/ 2$+-# 8 >+75, '&5#7 @2'+-++ #& '&++,2'&5#7#+ ' 7+/# ##/7''+ @++ 5#,

/#+2#5 /' 7' 2#8+ &'. A ' 7#< &7 257&#,< '& 2+5#': &# + 5' +#&# 2'+& # #5# 2/+++ &# 8##7 #& + '/' #<' &<57#, ' 2'&7&' '2$+ 2+5+#5+,&7+ '/2'5'5+ 2'&++# /2'5'5+/ 28++#/#, $+ $#5+ >+75# B+H?

P3'%,'0,'01 80#0,': "#/ &#

+<5# ' 8#/ - '# ' &#7 /&+

S#5, 2+' &7+' *+#&' &+-#. I &## + #$#87#++,#+5'+'5++, #2$++ /'

#/# 2'/+ &# ' 2+57'5' #7+/ 5#7/, ' 2#7 8#*7#+7/ 7'$*7#5/ #8/+'7#7+'5# '/ >+7+/ 7'+ + 5# < ' 8#.N#25 +/#, # 2+*++ '5 &'&#7 + # &#8#,25+ 7'++ $ $# ' 2'-' 7' 8#' + 2$5+,7''+ &# /2'5'5+

$#5+ 8#2#7 55#+

#++, # +/ <5 + 5# &##'&# 7 '/2'5'55,+ 2$+ + &# 2'28# 5/2'5'55 & &+*. I##/ ' 7# '/' 7+/# 28#5+8 $+>' ++ <+' >'#, +8<', 2&+', 2# ++ /#+*'##, 27+ 25 ' 87#+ &'+-+# + +5#>' 1999. G&+'. T#&#

2+*8+ D'7+& D#+ +D>#5+ K' # K' +-7'8+5'5# A/'++ $#7++ #& 5/' @=# 2+*+'+5+ + &<57#, 5' ' 2 +/#&$+ #8+7 D#+-K'7''#5. P/'5+ 2+*8+ 8#7# #& &$++ I N$'7##& (#/'+# 2#&+# #&+< ##& N$'7 +5+-55#), /+ /#5# - 8#>'.

O$' # D#+-K'7+/

LAŽNE VELIČINE: DANING-KRUGEROV SINDROM

Zahvaljujui svom sveobuhvatnom

razumijevanju svijetau kojem živimo, pametni

ljudi svjesni su kolikotoga još ne znaju...

OGLEDALCE, OGLEDALCE...O41$' 4# D#0+0)-K36)'317+/ '('51/ 23'2180#,6 4' 21 51/' <51 6 &36<576

71&' ).#706 3+,' 0#/'96 471,' /+<.,'0,' &1014' 46&17' 0# 140176 0'5#0+*

0'215260+* +.+ 0'7#>0+* 21&#5## + 0+46 423'/0+ &# 23+*7#5' 0+#76 3+5+6

8/12/2019 Spektar [broj 7, 25.7.2014]


''5/ 2'28# ' #'<' 25/' <5 &<57 7&' #7+', #/' 7' /+<'' $'8$8+# ' 5'/+ #&+, &'&7' + &' # 7 '5#+*,'252+* ++ '7#>+* 2&#5## ++ 2'/+ &# 2+*7#5' +5+,& /+<'' +* &+*,/ /2'5'5++*.

D7+,' +.68+,': D#+-K'7''#5 ', 2'/# 5 &'++++ -+5+7# 5 '$'' $' &' '#&'7#5'&' + '5#' 8#', #+ +*7#'/2'5'55 '/#7# +-*7 /'5#+5+7 2$5 &#*7#5' '<'.N'$'' $' +/# +8+2'+5+, #+#+ 7

2$5 +8#& 2'#, /7+<' ' <5 # 8#2#7 '5'. S&' 5#', 7+$'+ +&# 25' '$' + 7' 7'<5+'2#5'+ & +8+' +'+5+.N# #, +/#/ +5#+ /#' /2'5'5+ &+ #+#7 2$5 +8#& /2'5'5+*."7+ 28#5, 8# '?I /#&# &'' 2##&#,2'/# /+<' D#+# +

K'#, /2'5'55 />' &#

#$+ #/28&#', #'/2'5'55 &# # 7'#.J< ' $+5#+ +8 B'5#& R#'2+#: J'&# & $+* 57#+ #<' &$# ' &# + + ' '# +-+/ - 2+, # + + +/# /#<5

+ #8/+'7#' - +2'+ // + '&<."#+/+7 ' &# ' D'7+& D#+,+#+ 2+*, 1996. &+' 2#5+

&'<#7## + #2+' 7+#/#27&/ '+' 2#+ $###, ++7+7+ ' 7 $8 *7#'.O/+'+ A5 M'7+' ' $+5+ #/28&# + 7'' &# ''7 2# +&'##, &# +' 2'&8'

+ '' 7' /'' 2'&5>-5+ # $+ #+ 7 +&'5+5'5. D#+ ' $+ 8#2#' '7+/ 55#+/'&5#5/ #/+5+5+ + 2'' &# ' $#7+ 7+/ '/'/.M# 2'+#5 +#2+*++ ' +8#7#' #+# #+ &+ &' &' ' 2'#& & >+75' 7#>5+ 8#+*, #>' D#+ + &&#':@P5# #/ 8#+5''7# 8# &7'

' +/# #/+/# '$+, ' 7'+#


Totalno precjenjivanje vlastite sposobnosti

Dejvid Daning krenuo je od psiho-analize ponašanja jednoga pljačkaša

Postoji veliki broj osoba koje precjenjuju svoje znanje i sposobnosti,

uvjereni su da sukompetentni

u oblasti u kojoj su

zapravo totalni laici

8/12/2019 Spektar [broj 7, 25.7.2014]


5'>+ &# #>' 57#+, $+ 7#&-'7/ >+75, $+ 5/ +5#>+-7##, ' 25 + + ' / $+5++5++5'. T /' ' #++#. O5+

#/ &# + ' #/ <5 7'+88'5 28+5+7 '$+ + 7+/2$5+/#, 7' 5 8#+5#&$ 7'.

D714536+ 5'3'5: T ' + <5+#7' 2'7#+': # 5' +/2'5'5-+ 7+ ' />'5' 8#5+ &# 5' +/2'-5'5+. '<5+' ' 7#/ 25'$'&# &#5' 2#7+ &7 ' +5' '7'<5+' ' 7#/ 25'$' &# 2-

+'+5' &# + ' '+ &7 2#7+. 7+ 7 +5#>+7## D#+ +K' 5'5+#+ 5&'5' + <' 8#+ #/#5+.M+ / 7'7#+ &# + 5'$# &#8# &# <+ 5/', + $++ /7 +8'#'+ #&# / *7#5++&# + /+', +', &# &$+ +&# 8# #/#5+.H+25'8# ' 5'5+## + +8/

'2'+/'#5# # K' +7'8+5'-5, ' +/#' 8# + &# &'&'#/2' 5&'#5# 7'<5+#/# + '87##,#/#5+' + */#. '++ 7/ '2'+/'5 8##2'+'++ 257'+ +# # 5'5+ 7' /'5 & # &'5&'5'. O+ + 2'/# '8-5#5+/# 5'5+## $++ # & +5' #+> '575++ /#5#+ &#

$+ & $# 60 &5 7+* 7<##!

K#& &+ '/2'5'5+ 5#5'+#/# ' 7## &# $+25++ 2'* + 8#&757, 57&+D#+, + +/# &75+ 5''5:

' #/ &# &' '2#7+'8#' + 2#7' ''' +8$',7' +/ +*7# '/2'5'55&8+/# 2$5 &# $& 7'-+ 5#. /'5 5#, + 5#7-'+ # 2'</ +/2'+/ &##&' 7' # 5'$#.S5&+' D#+-K'7 ''5#+#' # #/'++ +#+/+'. S+' 5&+' #'' #'72+/ +7'8+5'5+/# 2#8-

2+/'5 2+<'' ''5#,

& +5#>+7## /' #8++/

#&+/# 5+7# &# '<5 #7+/25 & D#+-K'7 ''5# 5+' # #/2' +/5+7#+ 8# #2'&#.

O$3065# 4.+#: I8 D#+7+* +&+* ++* 5&+# # ' &#

A/'+#+, $# 7'+# +*, # '7+' # &# $# 2'#&, +/#5'&'+ &# 27'# 257'7+'&5, /#5#+ &# ' 5#

$' + $>' #2'&7#5+.

O7# '/' ', /'5+/, #8++/ + ++/ 5#/# #7## $5# +#. N#+/',5#7++ +5' A8+' 5'>' &# 25-

+'' 7' 2$5+ # +'/ &#' 2$<#, #+ + &# #2'& +8#&$+ &' &' +8 >'#.D#+-K'7# *+25'8# 2+7## '&'+/ 2'/+#/#:- '/2'5'5' +&+7+&' 2'-' 7 +7 7'<5+';- '/2'5'5' +&+7+&' '/+ &# 2'28# 7'<5+ '/ &/;- '/2'5'5' +&+7+&' '

2+'7# &# 2+/+'5' '5'/57' '#&'7#55+;- + / $+5+ +5'+#+ &#2$<# 7 +7 7'<5+', 7' +&+-7+&' / &# 2'28# + 2+8#7 2'5*&+ '&5#5# 7'<5+'.I8+' 2'+5+:- 94% 2'# # #5'5 #+-# 7 2# +8#& 5#+* '#;- 96% 2#+'#5# + ' $++

+'' & #'# 57&' &# $-'/ 8&#757'/ 5# '&+ $'+ & +5' $'5+;- 93% /5+5# 7''+ &# $'8$'&++ # &/ & 7'+'2'+* 78##;- 90% 5&'#5# 7+&+ '$' # 8#5+5'+'5++/ & 5#+* 5&'#5#.P+*<+ 5'/+ 8# 7 ' - +8+#2'+5+. P+/''5' + ' '$', # />&# + - '$+!

Priredio: Š. Avdagić36 Spektar, broj 7 25. juli 2014.

„Jedna od bolnih stvari našeg doba je da su oni

koji se osjeaju sigurnim - glupi, a oni koji imaju

maštu i razumijevanje - ispunjeni su sumnjom

i neodlu!nošu...”

Svijet je pun lažnih Supermena Svijet se (ne)okreće oko tebe

8/12/2019 Spektar [broj 7, 25.7.2014]


8/12/2019 Spektar [broj 7, 25.7.2014]



J7/ 7 7 B(/7, *'(1944. P7 /(* (/$ /$&

G'(* $ K/$7 )>$7)(%(* ( ($ $ 7. J$/ $ ( $ $. O)&$

"($+$ <($ $ $ J7(52, 7 ( /(( 7 $&7"7<( $%(, H/(* $'* &($.>$7)(%(* $($$ '$ 7%(H/($ $ *( $&<(@. #$ 7 ( 7@$ '%$/$. #%* * /@$$ 7 +($+, '$$ ('( ($ F(7 /<.O' B(/$ ' "7<( $%(, $( $/$ 7 < P7, (%$

($/ 600 /($$. $( $ $@ (' ( /$(, 21-*' K7 S$/(%(*.M $/ F( */$$%, (* %$$, ($ (S$/(%(*, ( '$$ ($/

'(('((7. K$ </$ %$$/$ ( $ H/($, (*$'$$ ( % '$ <7$ 77$

%(%(' ( 7 7=(7.

P7'$, /-7',: O 11 $,>$7)(%(* '$ $(($ *(($/-$ H(/7 >)

7< "(( ) H()(, '/$(' &$ $&<( $((. "7< $ ( 7/$ +$$'$ "($+$.K7 S$/(%(* ( '$/( ($ $(('. #$ <($ 20. 7/1944, $$$ ( $$$ ( (7$ F(.S( ( %/ ' * -/. M$ $ '$ ($* ( + '$ 7=( 'H/($.

70 GODINA OD NEUSPJELOG ATENTATA

+%a&febe#g je a"&$%i! "#!$%!#ij& "!d i(g!'!#!m da m!#a da $e !$'je-i. U

jed!j $"!#ed!j $!bi je $a "!#&/ik!m Ve#e#!m f! Hef%e!m ak%i'i#a! $a%i

mehai(am b!mbe...

DAN KADA JE HITLER

TREBALO DA BUDE UBIJENP78, >6$7)(%(* 356$8, -( 6$?7 5$ (53/,8 3(' H,6/($ 20. -7/$ 1944

5$ $-( '$ 7%,-( ),($ , 57?, $&,56,<, (@,. S6$@$ 7 H,6/(8 ?6$%7 ,>6$7)(%(*8 5, B(6+/' , '$$5 3$6( 58$, '(6$/- 6* '*$=$-$

8/12/2019 Spektar [broj 7, 25.7.2014]


D'7(, ( ( '/ $)(/'$$/$ K$(/$, $<(/$+( $'( "($+$, $

%( ( 7 *$ $/(.K$(/ ( $ $ '%(7, /7'( 7 (* $( %/ (% /$,%$$$ S$/(%(*(.J('$ ' K$(/+ $/$&$ % ($ $/' 7 >$7)(%(*:O'$+ $ *$ 7<, ( ( ( $ 7, %* ('( $$.I$ ( $7, $/ ( %/$ 7.

/$ 11, >$7)(%(* ( 7 ('' %$$$, $(( $ )(/'-$$/$ K$(/$, ($ $ $$$ % H/( *$ '$ $ $('(( $*7. K' (%(( $ '$ $($ $ (/,%$$$ 7$ M($/* &($ ($< $ 7 B(/7,J+$( 7+(/. >$7)(%(* ($7 7 ' *

'$ $ '$ ( (@. ('(' % ( $ 7< "(( ) H()( $$$ (+$$ %%(.

D(6,$-( %%(: K$(/('$/$ >$7)(%(*$ H/(7 $$/7( (* ($ $'/( 7(% $$+ '$ $%/$(. >$7)(%(* ($@($/$ $7 $ /$<

(/ ' (* /$ '

+$(, (' H/($. K$(' (7$ $ '($&7,>$7)(%(* /$ %(, 7

* '$ $ + '$(/()$. S$'$ ( 12:40 7$.;7$ S$/(%(* ( ( '$>$7)(%(* % $7$ $$$,$/ ( $$ '$ ( (%(%<:S/<$ $ ( ( (' '(/$,

$'$ ( ( @(/ '$ % '(((%$ '7($.J $ '$ 7$ ' '($&(. $ '$ 7$ 7 B$',

$ ( /7(, (($ $7' /$ $ '7*7 $7. (*$ $ @$, $ H/($ $

' *7( .% $ *$, '(7((/$: "+ $$, '$($, *$ %/$ '$C, $@(S$/(%(*, ('$ ' 7+ (/(( , '7* 7$$// $ $$. $/ +$!C $%7 /$'$ $$, ( $$ ( '(/. L7' $$@7,$/$7 ( '7, <$ K7S$/(%(*. N$ <(7 ( (

$/ '$ / ( H/( (@ S<7: G'( ( F(? A '$ (H/( $$ %$$(, '@$/ 7 *$'&$ /7'.N$ '($&(, >$7)(%(* (7%(=( '$ ( H/( $. O 7< H()( $7$7 %$7 @7( 7 B(/, '$ % %/ $&<(@. "( + <($ $. A/,$($ 7 ( ($<7$/. H/( (

(@ (=7 $/* ( ( $-$$ '@$ 7 '( %$$&, $ (7 %7(7, $ ( %< $'-/. D$ ( %%$ (/'$/$ 7%( %7(7 H/( % *-7 *7 7 $$'7, '<$ 7(/.

O'$'$ , $(: N$(7(/* $($$, $&(7 (<7 $(7 -

$(($ ++ '&$,


Grof fon Štaufenberg kao mladi oficir

Kurt Salterberg

Bomba eksplodirala nasuprot Hitlera

Na "!/e%k& $e ije (al! da li je Hi%le# "#e-i'i!

*S'i 'i/&: Gdje je Fi#e#?

A !da je Hi%le# i(aa!i( ba#ake, d#-ali $& gad'!jica lj&di)...

8/12/2019 Spektar [broj 7, 25.7.2014]


7 7 B(/7 7$$/ '$( ($. >$7)(%(* (7+$( (/$ ( 7 *$-' $ '$$ /7@ $ ('(($<* M$$ '%$(.G($ $((&$ '7$'(&7 '' + 7 (%$ '.M(=7 $ ( <( '(&(7$ >$7)(%(*$.N$$ (=7 $ ( $'$ '((-*' B(/':N$$ '$ ( %/ 7@$, ( %/ '( ' '&( $/ $. B/ $ , $@( .B(/' M$$ >( G$) )>$7)(%(* , =( ( 1934. *'(.

A$ (/, $ $-($ (** &$ (( 7 (

( '$$ $/ 7 $*.M '$/ $ '7*$'(&$ 7 /$. D$/(, $( $< %/ $/ $&. M$$$ ( $@/$. A/ '%* $/*$ ( ( %7/$, ( % '$$ / $& $/ 7.

A $ ( 7 7/7 1944. ((7 $*/$$<(. ;7/ $($7 $ $'7, $/ 7 -$/ ($. O'$ $ ( $$

/('((* '$$ (/$ '$ ( 7<$ $&. B $ $ %7-(: K$ ( *$ '$ $( $F($? A/ ('7 $ $ *-7: $'$ *$ $ $$$/&(.

D8567, @,86: #$ $((( 7 '$+ (/$, *$-$ ( $ /$@$ &(

(' $$ B(/$' 7'. P('('$$77'$ % ( R/$' F(/(, $ ( <($ 7$ %/ ('/7<( '$ ( 7@( %7=( $ . %(/ $7 P/(&(( (' $/$ 1945. 7%( 89 7<($7/( $(( ++ $/&$.< *7%/$$ 7@($,+( 77*( 7 '%/( $<

%$((( '$ ( '&( $

'$ /$( 7'( (.B(/' G$) ) >$7)(%(* $'$ ( $. N(* '(/$'$ 7 $*$$/ /& $'(&. I '$$( ((( *$( ($=7( '$ ( (* $&' '7 @.N$$, % 7< $ $-((. M $'$ /7$/

'(& $ 7 $$/$ ( '(/-(. J('$ '((*'$, $ $ $ $'$ %, ( *$ '$ ( / $ (%$, $@( .P/( $ 1945. *'(, -$'& "($+$ '(&7 ($7 '$7=7 7 $. (%$/ ( '$ %7'7(%$<( 7 /* B7+($/', $/ ( ( '(/ %* %%$'$$

$(<( (. D$ ((&$/( $7/$&(, B(/' ( 7(( $ (@(/</$$ '&(.K$ '$$ */('$ $ * &$?F$/ */('$, ( %(/('$, $/ / '$ ( ( 7$', /(*. ( $$ '$ ( '$ @ $$'$7 '@$7, $/ '$ ( 7 $N($<7.

Michael Marek/DW


Ulaz u Hitlerovo komandantsko sklonište

Grof Klaus fon Štaufenberg sa djecom

U be#li$k!m (a%'!#& Plece(e je d! a"#ila 1945.&bije! 89 &/e$ika j&l$ke

(a'je#e i jih!'ih "#i$%alica. U!/i

"!g&blji'aja m&-e'a,jih!'e $&"#&ge $& d!bile ('ai/! !ba'je%eje da

e "!#!dice m!#a%i da "la%e $&d$ke %#!k!'e...

8/12/2019 Spektar [broj 7, 25.7.2014]


8/12/2019 Spektar [broj 7, 25.7.2014]


+ =>* * * = <=< =

=, =*< < <

* M= * >*,

*</, =** *><*.6. & <=* * <*

M*, * >

**> *< *.

7. $* < *<*=<*

> M* * *

*=* =* <*

>.

8. A<*=< = ><

=<>* * M * ***

** '* A> **

< *+*.9. K*

M* *<*> *

*= * *<>

* A<*<.

10. $> < <** *

* * M

* > @> *-

<*. * <*, = * 40

*, =*< =+*

< *>=, < -<* *+.

$=9*72E<>8: $> -

*= == ><. > =

* 50- * 20.

$<*. ! = **> *

*> > + *<

>* * ** > >= =

>,* > +

*<** #= $AD-* = <

> **< *<< = >,*

* > * .

* =< = > <+* *<*

* < >= +=

* *>** = <= *

< >* *</. > <*>

*< = *< =

*, * >* *<* *

<* >* +* ***<* A-4, *** 1942. G.

* <>**= < *< =>

*=* > B*=. &

<= = = > **

* *<< + *. > <**>

*<< + = $=<,

** 4. 10. 1957. **

* =

B*==,K**<*, >

M=* / .

% $$$# (#=*) <* >*

>* *.

> > = >

<* #=* ($$$#) **

$=<* 2, = **

> * = >=, * L**.

' = 12. 4.

1961. ** = '<= 1

J= G** <* > > =>=. ! < <* + #=.

16. 6. 1963. #=* = '<=

6 = > > =< *

=,'*<= %>=. D>

* <*, ** **

< = >=

<=(=* **).

$AD = *>*< 1968.

; ** A* 8 <*

>* ** * =* M*. $ = +

=<* * >= M*.

> * M=

* *<< * <>.

* <* *<*

#= $AD = *= *<<* =

>, * * * *

** > *-><

= > * *>**

< A-$=.

Razija Kunosić


(Ne)stvarni ljudski koraci

Slavna posada Apola 11: Neil Armstrong, Edin Bu!! Aldrin i Michael Collins

Letjelica koja je sletjelana po!r#in Mjeseca te$i

17 tona, a njeno slijetanje

nije osta!ilo nikaka!otisak na pijesk.Isto!remeno, stope

astronata koji hodaj Mjese&e!om po!r#inom

osta!ljale s trag...

8/12/2019 Spektar [broj 7, 25.7.2014]



Za%%/ 1%&/ 0 '+ * b%/+b%&a% a40* 2a =0/+7*0'/%4*0 *#%&0;. L%&+

2104%, 2a *?Ba3a P$a*+1 /1 a & /a'a11%&/ a1% +#03. I a + b%20+/1a*&a /a'1+# 1%&/a.L+*% % S#& P$a*+1 0 "%2%4a%a M+'+1'+# %*/%/0/a 2a "%2%'0 %/$*++#%&0. V3 / #+%*a 1+#

9%1+/a +*% %a&0 a+ &a* c%&: a%&0 T%*+# /+*&a (+2*a/0 %

'a+ '0a V+*'%") /+4 0/1a*+/. Da '/%4*a *#%&a+/a* ba/*a % +/0*a1%a.Na&13% +b %%'+ *+a'/%4* *#%&, a*a7*&% %-/+, 9% 0 #0b%/'0 *#%&.Ta &, #a&03% /a& #0b%/a' '+&% 7a1a 0 *+0, a21%+ %&0 a %2#a% 9a '0a '+& b% '+%/%

+1+&%1+/ a a*/ Z&%%'+ *+a '/%4* *#%-

& '+2 2&0 % &+*+"0 a 1+aa+ '+%4%*+ *&*+# #0b%/'a.

Za1&!a /a&*!

L!+*%! 2a7/+ /! ! V% % S!#!&+,!%&!(%(% 2a T!(%* a a *!

2a +/%#*3a *!'%$ #%$%/a9%1a4a? 6/a &! b%(+ /+(%'+)a#%4*+ *&!#+1%) %!&a)a a1a &! *a/!a(+ a %/a9&!/!*&!#+1 +,?

P(!$a*+1: T%* 1&7/%* 0a'/%4*+ '%*/%a*&0 b%0 2aa*&0&03. O* & +1+/+%'0 '+%4%*0 '%*a/a a

*%&a* *a04*%' * b% +#a+ a #a+/%#*. P%/+, +* *%& 1%7a9*& +13%1a+ /+%&'+ a0,*%& b%*0+ + /+ a +b2%&b%/a4* +% +/1*%$ a+1a.6/a1%7, +* &, %%'+ +'07a&a a+b%& "%*a*%&'0 +7'0 2a 1+&a, *a&*+ +'07a1a+ a /1+%+5*0 %'0 + 1+ a0. Ta'1a/a/#%&a & +*%&a +5* 20-/a/: &* /a*, 2a$1a&0&03%

/a'1+ %/00 b%+ & 0 /a*&0 a

RUSKI FIZIČAR LEONID PLEHANOV TVRDI:

IZGRADIĆU TESLIN TORANJ

ZA BESPLATNU STRUJUBa3a P(!$a*+1 "%2%4a% a M+'+1'+# %*/%//a2a "%2%' % /!$*+(+#%& +2b%(&*+ a! *a ,+&!'/T!(%&! '(! V+!*'(%" 4%&%) ,+!/1+) b%!(!'/%4*a !*!#%&a ,+/a(a b!,(a/*a % +/,*a 1%)a.T!*/*+ ,+'7a1a& a a',! 800.000 +(aa '+&%) b% 1%2%& ,!/1+%(% /1a*+/

Uporni Leonid Plehanov

Genije stalno inspiriše nove naučnike

8/12/2019 Spektar [broj 7, 25.7.2014]



"%*a*%a 1+&a %/a9%1a*&a. S 0#/a*, /a'1a 1/a %* 2a1 '+&0& '%a+ b%a & %0*&*a a2%4%/%/a&*aa, a 0 &0% +'+ *&#a2a%*/+1a% 2a +*+ 7/+ a%. T+ &2a 20/a/ %a+ *+#+ '0ac%&a% 0#/%&a, '+& 0 7/+ /%4&a1*+/% 0 &*+ /*0/'0 -+1aa *a *&#+1% +*+1*%%&aa % 1% *&#+1+# aa.Ta'1a & %/0ac%&a +401a*a + a*a.T%*% a+1% %%+*%a&0 1a'0++b0 '+&a +5 + *&%$ % +4* a%$ %/a90& ba + *' +2b%&*#a*%c. D+ba %+ *&#+1%$ a+1a&+7 01%&' +%90 *+#+b+&*a%/a*&a. I *aa1*+, b%+ b% 1+a1a9*+ a *a /a %/a*&a a&0

+#+1+%, *a+4%/+ 2a/+ 7/+ 0T%*% '%*/% b%% +b++'0*/+1a*% 0 *&#+1%a/*/%a % *1*%4'% b%&7'aa.

V&0&+ a b% /ba+ a +/+&%+5*+ +#%4*+ +b&a7*&*& 2a*&#+1 '%*/. S a*a7*&+2%c%&, /' *'+%'+ &0% &*+ a +1 +2b%&*+%/a9%1a*& + T%*% a+1%a.I*/a*/*+ & a + /+'+%/a9%1a*&a +/'%% a +/+&3%*//ac%& *+#%$ *&#+1%$a+1a * +#0 a %29 *% *a&+-*+1*%&0 '%/%'0!Na9a+/, +5*a '+%4%*aa0a, 7/+ /%4 T, &+7 01%-&' +/+&% 2b+# 1%'+# b+&a'0ac%&a, a +&%*% +2b%&*%*a04*%c% 029a1a&0 + ba1&*&a*&#+1% +/%#*03%a, 'a'+ * b%

0#+2%% 1+&0 0/ac%&0 0 *a04*%'0#+1%a. I/+1*+, +& ba/ %&a %a+ 0'02 '+&% *a +21+&a-1a a + /+ * b%*+.

Z% *!,+1&!!*&a

N!a1*+ /! +/%#(% +!5!*'+(%4%* )!%&'! ,a9*&! *a+4%/+ Sb%&% 1+&+) /1*&+) a 3!/!,+*+1+ %2#a%/% '( V+!*'(%"

'+& &! %2a&*%a+ T!(a. Da (%

2a%/a 1!&!/! a ! /+ )+9!

4%*%/%?P(!$a*+1: V3 & *+#+ /+#a0a5*+. Naa1%% + 0# 0/ +T%*+# a*+# +/'%3a + "%2%4'+# +a "*+*a '+&% *aa2% %2a/ /$*++#%&, +a +c&* %

'+*/0'c%+*+# %2a&*a. Saa 9%+a 1+&a +/'%3a //%a+ % +'a9-+ '%*/a*+! Da', a,1&0&+ a /+ +9 b%/% 0a5*+.J*+/a1*+ 2a/+ 7/+ % &a*+a20%&+ '+&% "%2%4'% (+*+*+

"%2%4a'%) "*+* 9% %2a T%*+# /+*&a % 'a'+ 3 +* a%/%.T% % /1+& ba/ /! "%2%4a% % /!ba(+ b%a a)%) /%) b!/! ,+2a*%21+ 'aa 'a9!/! a ;1! 7/+ &!T!(a 2a)%(%+ )+9! b%/% *a,a1(-&!*+ a*a7*&! 1%&!)! 'a'+ /!!'(% &!*+) + 1+&%$ /!'/+1a.I,a' )*+#% *a4*%c% ! a 1a)a *!(a9. Za7/+?P(!$a*+1: Na 1+&%ca * 'a9+a ba7 1 +9 a#a%/% 0

a*a7*& 1%&. A%, a'+ #+1+-

%+ + '0% Va*'%", +*a 0 +/-0*+/% /+&%+ %2a / /1*&. 6/+ /%4 0#%$ "%2%4aa #a1*%+b 9% 0 10 %/%& %/a&*+1%/+/% '+&% *a'0&a+ 0#+1*a *a T%*% a+ % +'+*&#a a+#. T+ & #a1*% a2+# 7/+"%2%4a% a 0/ac%&+ 0 *a04*+&2a&*%c% %a&0 9&0 a *a+5*% *a4%* %/a*c%a&0 + *&-

#+1+# aa. M+a+ a +b%&+/a& 2% *+1&*&a, 7/+ 2a$/%&1a+/a 1*a, *+#+ *a+a, /-&*&a % *#%&.Ka'+ b%+, % a%+ % %% a3 %/0ac%&a a%'a*+ +%&*%-/% +*+# a*a 'aa +b%&+ *+-b%/a* +'a2 + &a&*+ a0Ta*%/a *#%&. O4%#*4%*&*%c *3 b%/% 1%7 *#%a* %+b%&a*.

6/a a'+ 2a%/a ,+/%#*!/! 1a7 c%(&?6/a 3! ! +*a !%/% a !(!'/a*a-)a %/%b/!%)a ,+a1c%)a %/#+1c%)a !(!'/%4*+) !*!#%&+)?P(!$a*+1: M% * /1%+ a 3 %/0ac%&a *a /+ +&0 +a$+%&*%/%, *%/% a 3 1% +a$+3% a '+%/ ba/*0'/%4*0 *#%&0. O1+ & 1+a0# % 1+0/%1a* +c, a% 0 1%'+ac% +*% '+&% a40*a&0!P+#a&/ '/%4* a0/++b%!

Početni eksperimenti sa bežičnim prenosom energije

Treba izgraditi mreakula koje bi koristile

provodljivost same planete Zemlje prilikom prenosa

elektri"ne energije kroz zemlju i jonosferu sa

veoma malom koli"inom njenog gubitka

8/12/2019 Spektar [broj 7, 25.7.2014]



Pa a*%& & +/+&aa /1*&a a*a"/* '++ac%& *3 +21+%/% a +*% a%a&0 *a /9%7/. A a*a?Ta +/+ a 1+&%a0/++b%%a & a+ *a 2*a4a&0/$*++7'% %*+1ac%&aa. I 1a'%1%'% +%21+5a4 a0/++b%a a1%1+& + '/%4*+# 1+2%a. O*+&3 3 +%#a/% *+#+ b9.Zb+# /+#a "%*%/%1*+ +#0 a2a%% '/%10 '+%73*&a/$*++#%& b9%4*+# *+a'/%4* *#%& a +/+&3+*#/'+ %*"a/0'/0+.

N%9a c%&!*a ,!*+a

A'+ T!(%* /+a*& ,+/a*! +*+ 7/+

! 2+1! ;,&!7*a ,%4a< 7/a 3! !!%/% a 1%&!/+) a +b%4*%)(&%)a?T+ 3 %& 1#a +*%&/% *+1+#03*+/% 2a 1 &0, 'a+ 7/+ &+/0*+/ %21+a *#%&, 7/+ +9 a/a/% *a&1a9*%&% "a'-/++ #+ba* +%/%'. S 0#/a*, /a*+/ '/%4* *#%&2a$/%&1a 1%' /+7'+1. A'+ b% +1a& $a*%2a b9%4*+# *+a'/%4* *#%& %%&*%+ 01$0 *+a *#%&a *a b%+ '+&00a&*+/, /+ b% +/0*+ +%&-*%+ %/0ac%&0. P%& 1#a, +/+&a3&a&*a %%'a /a*"a *#%& *a+/+ '+&% 0 /7'+ +/0*%.D0#+, 04%*%% b%+ *#%&02*a4a&*+ &"/%*%&+, & 0 #0b%c%*#%& 0 /a*%%&% 9%4a*%0/ 1%'%. Na 'a&0, /% 3 b%/%

+b2b%&5* %/0 '++7'%%21+%a *#%& 'a+ 7/+ 00*41a *#%&a % *#%&a 1&/a:1&+1a/*+ / 0+2*a/% a4%*&*%c+ a 0 +/+% a "%'a-*% #*%a*& 2*, '++7'*#%& +c%a*% 1+a a'+ +c*/aa +/+7*&.Ta*%%&a *#%& & 1+a '+-'*+ %/a*& '+& &+7 01%&' *%&%&7*+. I /+ &, 2aa1+, a1a ba-

%&a 2a '++7'0 *#%&0.

Ka+ 0#++4*0 1%2%&0, % 2a%/a1&0&+ 0 +#03*+/% a '+%/%-+ *#%&0 0/%*& 2a +b+b%/4+14a*/1a. Da % 2*a/ a 10/%*& 0 1%&/0 2a a+ 7/ a/%a+b0&0 1%7 *#%& a 0*ca*#+ 7/+ c%&+ 4+1&4a*/1+ +/+7%/+'+ c%& #+%*?M*% & ++1*+ *1&+1a/*+ a* '+%/%+ 10 /0 *#%&0 '+&a*a b0'1a*+ a1&0& a*/0.

Ra/3% /%)

S!3% ,+ a2*%) /!+%&a)a 2a1-&!! 1!(%'% %2)% )+# b%/% ,+/!*-c%&a(*+ +,a*%. O1a& %2) '+&% &+71%&!' ,+/+&% a)+ T!(%*+&2a+/a17/%*% )+9! b%/% +,aa* 4a' %2a 1a. Da (% ! ,(a7%/!?P(!$a*+1: Za aa *%+ 1%&%

b%+ 'a'a1 +/+, +% + /a*

&0% '+&% 0 +4% b+b0 +/%1*a7# aa, 2a/+ 7/+ &*+/a1*+ *1&0&0 0 /0 /$*++#%&0. Za/+ a+4+ a a2%7&a a % //+%& 2a1& +*+ *a ;*&%$<, %% &*+/a1*+ /%40 1%$ &0% '+&%*%0 *% a +/1+ 1+& +4% %0 2a *7/+ *+1+.N a7%+ . J*+/a1*+ a%+0 +*+ 7/+ 1&0&+. I 3a* a7/+ +#0 a 'a9 a *a 1 1%7

&0% 7%+ 1%&/a +9a1a! Na7+"%+*a*% /% /a'+5 a/1+a b2+.6/a )+9!)+ &+7 +4!'%1a/% +T!(%*%$ ,+*a(a2a'a '+&% ;2ab-+a1(&!*%<? Da (% ,+/+&% &+7 *!'a&a&*a %!&a '+&a *a) )+9! ,+)+3%a ,a%)+ 1%&!/ %(% )a'a,+b+(&7a)+ '1a(%/!/ 9%1+/a +b%4*+#4+1&!'a?

P(!$a*+1: D1%& *&& %& 1+&/% Ta & *a&a1%+ a %a 1+&0/+%&0 + #a1%/ac%&%. 8%+ & a &+/'%&, a% *%& b%+ 0 /a*&0. P+/+&%*+#+ a2%4%/%$ +#a,'+*ca/a % +a '+&% /%40#a1%/ac%& 0 a1*+& *a0c%, a%1 +/a& 0 /a'+21a*+& %1+& 2+*%.J*+/a1*+ 4*+ *%'+ * 2*a7/a & #a1%/ac%&a +*a &*+/a1*++/+&%.

A Ta & 1&+1a/*+ %a+ *'

Jedan od automobila na strujni pogon

Tek nekoliko ljudi je spremno da sprovede ozbiljno istraivanje o

Teslinim radovima.Interesantno je da smo

tokom istraivanja otkrili da postoje!e interpretacije

mnogih njegovih radova ne mogu da izdre ni

najosnovniju kritiku

8/12/2019 Spektar [broj 7, 25.7.2014]



;'&041< 2a +/1aa*& ;ba1a<'+& 0 '% +#+1+ *a /+ %/a*&.O% /+#a, 13%*a *a&/a%&%$b%&7'% % a/%&aa '+&% 0 a401a*%0 T%*% a$%1aa *%'a *%0+04a1a*% + /a* *a04*%'a.T7'+ +9 2a%%/% '+%'+ &a-&*%$ /1a% +9 b%/% +/'%1*+/+'+ /&*+# +04a1a*&a *&-#+1+# aa. M+9a b%+ b%% 0%%c% a *a04%+ *7/+ *+1+ %02b0&%1+ %2 *+2*a/%$ a+1a+1+# &a&*+# *a04*%'a.

L+1 *a +*ac%&!

Za ,a1(&!*&! T!(%*+# /+*&a,+/!b*a &! +!5!*a '+(%4%*a

*+1ca '+&a *%&! *% *a&)a*&! *a%1-*a: a% ! + 800.000 +(aa. Ka'1% 1a7% ,(a*+1% 2a %2*a(a9!*&!%21+a "%*a*%a*&a?P(!$a*+1: P+4% + 'aa*&0&a1*+# %'0&a*&a /a1a *a/a*%c% I*%G+G+ '+&a 2a17a1a 1+# a1#0/a. J+7 01%-&' *%+ 0&% a +/%#*+c%&, a% a%+ *a /+ % 1&0-&+ a c%& +9 b%/% +/%#*0/02 +7'0 &0% %2 c%&+# 1%&/a. M+9a 3+ +*a3% %*' %1a/* %21+ "%*a*%a*-&a> Ia', *a&1a9*%& & 2*a/% a,a'+ +b%&/ %1a/*a /1a,* +9/ '+/*+ +/'%3;+/1+%/%< a b0 +/0*+c%&+ 1%&/0.Zb+# /+#a & /a'+21a*% ;'a0"a*-%*#<, +*+*+ &a1*+ %'0&a*&

/a1a, &%*% *a4%* a +1+%/a9%1a*& 0a% 2a +b+b%/ 1%$

&0% % a a2*a*&a % 20/a/%%/a9%1a*&a +/1+*+ +%& a1%a. Saa /ba 2a17%/%, %&1#a, %/a9%1a4'+-a21+&*0 "a20 %+4/% a a+ *a %&*%/$*++#%&.U'&04%1a*& #+ba*+# 07/1a,+*+*+ &0% %2 c%&+# 1%&/a &*a&1a9*%& 2a +/%2a*& 0&$a,+*+*+ 2a17a1a*& +1a'+ 1%'+# +&'/a.6/a &! (&!!3! 1a7%) ,(a*+1%)a

*a'+* T!(%*+# /+*&a?P(!$a*+1: O1+ +&'/0 /ba3

#+%* %2 %/a9%1a4'+-a21+&*"a2 + %*/ac%& %+0'c%&. Na'+* /+#a,*a/a1%3+ a *a7% a+ 'a'+b%+ *a70 1%2%&0 ba/**#%& /1+%% 0 a*+/.U 501*0, 2a%/a 9%+ a2a+*%+ 0b+'+ 0 T%*'+/a* +0 % 1&+1a/*+ 3++*a3% *7/+ 1+a %*/a*/*+ %'+%*+ 2a *a % c%&0 a*/0.

D. Velkovski – A. Bećić

Pustinje usisavaju ogromnu količinu sunčeve energije

Po"eli smo kampanju javnog prikupljanjasredstava na stranici

IndieGoGo koja sezavršava prvog avgusta.Još uvijek nismo uspjeli

da dostignemo cilj,ali radimo na tome i

vjerujemo da cilj moe biti postignut uz podršku ljudi

iz cijelog svijeta

8/12/2019 Spektar [broj 7, 25.7.2014]



I); 3* )&3& 8 )& 3*)* ) *;&& H&3& (&-3&. D& *;&&, )* 3**

3&*<* &, && )*& A&. P 8* <* ** 3* &8& ;3& 3&&)&8.P> F&8, &*3. =>3 ;*? )&*;&&. I 8&)& *3 3*83 3.- M& )&&, 3* 8 &;&8 * 8* 3& ( 8 3*&

3 8** 3 A*. P& )& & *)3&8&)* 8. J. O)8* *, && 8&) &. D * &8, >3 * &* & )3 8 , * 3&)& 3& &. B * 8* &)& * 3& -&8* $*)&) 8* &3*3 *&>*3 M3*3. A 3 *, && B,& *<. I;*> & 8& *3&& L&. $*3>& *.J&* * >*8 & * &).O3)& * *3 A. !*<&

* I); )& * ) )& ;& )& * ** & *)8 )& *;&&&. N&&8, 3*. " * *>3 &3.- D& ;3&, & A&, 3& 8&

8*3& &* )3* * * &?&.&& * 3*&. I) 3* &3&& + 8 * 3&&)*&. "&)& * >3 )& *8 ;&*)3 )& *8 & *)3 *3* . !*<& *)& , &)& &&&*)3* 8*38* 8&, &;&&

NAŠA PROZA: ROMAN “ISPOD DUGE”

IDRIZOVA DVA MEZARA

Piše:Mugdim Galijašević

I; A8&25* /* ;&A&4 86*< 642&3 59'1(78*, 34:3&6& 57(& ; !&6&/*:& M9)2& G&1/&A*:<&, ; 04/*

)434724 /*)&3 4)142&0. O:4 /* 7:4/*:673 3&78&:&0

642&3& !9;* 3& 2*;&69 K&5/& :48& , 04/

8*2&870 8&04?*6 4:46* 4 &6*7/ 3& BH

8/12/2019 Spektar [broj 7, 25.7.2014]


)& *& )& & & )* *8&3,)& 3* 8*, )& * *3. E, * )&)**8 )3& );&*8& &8&, & & & )&* &.N* &)& 3& &*8 )& )*-&, 8 & ;&*.- D& . %3& )& & 8* *&3&* 3& *8. A, & <* )& & )* 3& 3& *>3 &)*, &)* *3 ;& &*3 *. P>& A, 3( &83 )&(. O3& 8 3* <. P& ;& 8* )& 3* ) )& * )*&;&& 8**. A *, 8*3& *.#&; 8 < 3& 3&-*&&. A, &&& * &&&,)&8 <* ( 3& &;. !&& )&

& 3& 8 <* 3*& )&&8 3&* & *) **,& & *3& )& 3* *)83 *8 &. #<* 8*&<& 8&. E8, )& ,&) &&38 &&.!*(&;& )>3 *)-(3. &;, & 8 * 88 3*<.%3& )& <* 8 *3 *8 )&;8,* 8 * &&3 8& ;&&3.M*3 8 &(. # >8&3**< & 3& * ;&)*& *83&

& )& * *) *3* *;& 8*&*. %3& )& * *&. I && 3. !8 8& * &;&&:" <* 8 & 3&&. B& &&, 8&& *& I);.P>* * & 8&8. A I); )& * )&3 ), & 3< )?*&3* ;& ** 3*)&;&& 3& *;& &( )*(.K*3 * & 3; @&>.P>** * &8 >3* *8**)3& ;& ).-D8* &&, ;3&) 8*, &8*& & 8 )< <. M %+*,;3& )& * &8& ) &8*, 8**& 3&* **3&. B *8&3 )& )?* *8.H&)* &3 &8, * * &

&&, *>* H&8)& & *>*8 )&;& & %+*.O3& 3* & *3&, & *8* 3*3. N & )*(*.

U& *. %+* * &&)&. I >* &&8,3&)& )& *8&3*. "* *

)&. # 3*& * 3& *3&&8&. "* * * ;3& )&%+* 3*<* ). I); *)&;& &(*3&8& ;&8&8* )3.

D * 8&&& *) 3*& &*38& & )*; +)&3&,H&8)& <*:- %3&, )8*, 3& )* &, ' )& &3&. N&8** *8 * %+* & *8&3. O)&3*. B * 8& )3&& *3&8& &3*.

D8 * *3, *)3* *& & %+* ) ;)&3.

-%3& &, 3*, * 8** *>*, * * ) 20 )3&. %3&8* &)& &. %3& &)& *** && 8 )*&. K&)&* A& &3&, >3 * )& (* B8 @&>& &&. C&&)&, *&, 8*3& )3** *

**&, * H&8)& & )& *8*& )& *>& 3* )8.-@8& <*, &, &)*, ) &&, * I);.#8 * * . B*, *)&3 +3 >* * & 8&.I 3* 3* )&3& &*)& * %+* **. N& )*3&;& 3 ), 3 &;3&, & ;3& * ) &&)& * *)8< 3& *)3&<&.


&3 CI754) )9*D * *3&&8 )*83 38&8 &8 3& 3 8**+3&061/21-27-97, 3&F&(* + 3& *-&:).&&*(@8&.(

A& * *3 &* *)

>& ) >8& 3M)& G&&*<&, ) *&&: 8 * >3& & **&& B3 8 3* >*8)3*, 8 * 3< & * 1992. )3*&& 3& ** !&&* 3* * )&1425 )&3&, ) 3* &3 ) *3&;&) 3* & && 3&&; )3 !&&* - 3&& **(*3;*38, &&)* F*) M<:%& 8 **, 8 &, &>3

) 3*-), 8& &

)3* B3 *&( 8* &8

>3* * 3*& 3&) B3,

& ** !&&* * )

11 &)& ) * ) 1600 )*(*.

8/12/2019 Spektar [broj 7, 25.7.2014]



U'(a& d& )a$ a$2#!e%&&*'+ha#a '#a0a)* d$)&!e cga(e*e, %a (a*a !e +2#a

!ed%a g&)'&1a c(e%e &)e c(%&g 2e2(a &! !&! !e )*a!a& $a#& %a(&

)+2e dg%+*& a $&! ++). Za%!&$ !e +2a& !eda% g&)'&d% )b!e#&$ '#e*e%&$ a'&$ %a e#&!g#a. G&)'&d% !e $a& b(&e...# h %!e $a&, a# $+ !e (a #cab& *aa da !e g#eda& a& da h$a.Jed%a g&)'&1a !eda% g&)'&d% %e-%ada )+ )e %a2# + afa% &!a !e,%a0e, )$!e2*e%a + ce%*(+ !ed%&g

g(ada, + !ed%&! '(&)*&(! d$e%!a!ed%&g '(&)!e0%&g a+*&b+)a. S*&#ce)+ b#e *&#& )*!e2%!e%e da )e&%&ba(ca !eda '(&#a0#a %&)eafe 0a2e &de. Od!e )+ ) '#)a$& afe 0a2e &de. Se !e b#&(ca*& #!+d $#a1h g&d%a,+g#a%&$ d+3e, 0+'ae $a)%e &)e.O% &! )+ $a# (a*+ &)+, %a)-*&!a# )+ da !e (a%$ hg!e%)$ %ehg!e%)$ )(ed)*$a d(3e+dg%+*&$ %eb+ *a& da )+g#eda# '&'+* !e3ea. B#& h !e(a#0*h b&!a - c(%h, c(e%h,3+*h, )$e1h, a b#a !e !ed%a !e3cab!e#e &)e %a'ad%&, 'a 0a d#!a0 ag(e)%& a&(+3e%h&0!+ %e$ c(%#&$ b&g 0ega%!e%e &0 %)+ 2e g#eda#e a&"&g#eda#& d+2e" %eg& a& !eda%de*a#! #&ga %ee '(&da%ce

!ef*%e (&be.

Ve%a !e3ea %&)#a !e %a+2%ce(a1e%e &d )(eb(a + %a!(a#0*!$&b#c$a. Jeda% !e %&)& ha#+ %a&b(, d(+g *a0c+ + %&)+, a &)*a#)+ %a +2$a, && (a*&a g#aaa

(++ $a# $a# $#&% ba2#!a,3#e*a, 0a#&a &!h )e %e d(+gh#%aca.

S )+ b# + *a$%&! &d!e,h#ad%&g '&g#eda &! *e %!eg#eda&, e !e '(&#a& (&

*ebe g%&(2+ *e )!e)%& * da!+d& %a%!a da ) *&#& $a# be%a0a!a% c( + %!h&$ 3&*-$a. M+a !e b#a g#a)%a ) )+

%e2*& $aha# g#aa$a, c+'a# *(+ca# b!e% !ed%& %a d(+g&,!ed%& + d(+g+.Jeda% !e 3$(& b+b%!a& %eea$2#!e%e b+b%!ee, a d(+g !e$aha& )&!&$ d+ga0&$ &)&$ )*& *a& '(eb(a& '& 3ca$a %eee#e*(0%e g*a(e &!e, a'(a&, %!eb#&. K&%&ba(ca )e de(a#a ) (a!a %a(a! *&g (#!a%ca, ')&a#a (a3!+$a*e( %e&$ #%c+ &! !e !a%&$aa0& 0a2+ '(&)+& !e '& '&d+a!ed%& ) &d&$ 2*& !e b#a + %!&!.U )(ed% )ega *&ga d&!e )e)*(a)%& #!+baa#& e de)e* $%+*abe '(e)*a%a, a $e1+ )ega *&gag+(a& )e %e *a$%&'+* d!e0a(ac'(#!ae '&de(a%e &d!ee *(a3& &d)h 'a(e cga(e. A& b $+ )e0&!e %a)$!a&, &% b )e )a$'&)#+3&, be '*a%!a

+)*(+0aa%!a.

S#& d$a b#& !e *&#& g+)*&,'&'+* $ag#e %e&g ab&(a#!e%&g &2a )!e*a.G&)'&1a g&)'&d% !&2 )+ )*a!a# %a(a*$a be(a3a!%& )e *& '(&-

$a*(a#. Sa *a g+%g+#a, *(+ca%!e ga#a$a %)+ )e, &0g#ed%&, )d!e#g&)'&1, &!&!, g#eda, + )&!$)(ed%!$ 0e*(de)e*$ g&d%a$a%!e b#& d& )e)a, (&e%(&#a d(&gea& )&! *&! ba#a+(d! &!a !e *a&'&(a%& d!e#&a#a %a %!+.

G&)'&1a )e &(e%+#a a2#a, %e(ea2 % (!e0. G&)'&d% !e(e%+& a %!&$, '&g#eda2 )a

3a#!e%!e$ %a c!e%&% &! !e )&)a '#af&%a, a %a &!e$ !e &g(&$%$)#&$a ')a#& - KAFA POLA MARKE. U &0$a $+ )e d& %e&db#!e)a 3a#!e%!a... da # !e *& 3a#&a !ef*%&$, a %a!b&#!&$ af&$ +g(ad+ # a d&b($ )*a($ (e$e%-$a ada )e f+(a#a )&!a f+(a be&b(a %a 0*a )!e* # !e g&)'&d%,$&3da, &)!e*& 3a#&)* b&g g&)'&1e&!a e $+, %a!!e(&a*%!e, da bd&b& %!e%+ %a#&%&)*, '&*(&2* 2e&d !ed%e $a(e + %e&$ &d &%hafa gd!e )e '+2*a #aga%a, '()*&!%a$+a, gd!e )e )!ed %a #a*-%&$e)%ga%$ )*&#ca$a gd!e)a &%&ba( &%&ba(ca $a!+'(&')a%+ b!e#+ &2+#!+ '#ae'a%*a#&%e %a 'eg#+, *& %e %a$.O(e%+# )+ )e %e)*a#. M&!acga(e*a !e da%& e d&g&(!e#a 'a

a'a#h d(+g+ %a)*ah da be+$-

USRED BOSANSKOG ĆUMEZAM&!a cga(e*a !e da,%& ,e. d&g&(!e#a 'a -a'a#h d(+g+

%a)*a,h da be-+$%& #+*a$ '& d&b(& '&-%a*$ #c$aN&ge )+ $ b#e +"#!e2*e%e + *!e)%&! "f# -$e1+ )*&#a

!&2 %e0!a *( 'a(a %&g+ D&,&#!%& d+g& )+ b#e + *&$

'&#&3a!+ da )a$ h '(e)*a#a &)!e.a* "a& ),&!e

PRIČ M TI PRIČU

Piše:

Džana Zimić

8/12/2019 Spektar [broj 7, 25.7.2014]


%& #+*a$ '& d&b(& '&%a*$ #c-$a. N&ge )+ $ b#e +#!e2*e%e +*!e)%&! f# $e1+ )*&#a !&2%e0!a *( 'a(a %&g+. D&&#!%& d+g&)+ b#e + *&$ '&#&3a!+ da )a$ h'(e)*a#a &)!ea* a& )&!e.

I%e%ada $e %e& +c%+ '&#e1$a. O(e%+h )e, *e !ed%a$+2a faca '&!a $ )e '(ed

%&)&$. Z%a#a )a$ da !e )*+de%*e#e*(&*eh%e da )'!a afe *+ '&0*a da%, a& 2*& )a$ *& )a$a,

+&)*a#&$, (ad#a da%a + da%.N)a$ $+ %a#a $e. Se!ed%&,*(a3& !e cga(e*+ da#a )a$ $+!ed%+ )&!e +*!e, a &% !e %a)*a&da $ '(0a & *&$e a& !e '(!e 2e)*$!e)ec $a& d!e&!+ &!+ !e a(a&)a !ed%&$ d(+g&$. /a !e !ed%&$%!eg&a '(ea(a a$a#& &*(e%ab&g %ea&g )'#e*a &&#%&)* &!!e b& a')&#+*%& ba%a#a%.P&$%& )a$ ga )#+2a#a, %e %a!+a2*& *&, a'(a&, (ad$, !e( $e %!e

%*e(e)&a#&. Ka&g&d, )a%a#a )a$ da $+ !e '&)#!ed%!a d!e&!a b#a S'#*a *e da !e +$(#a &d d(&ge, ada &% )ad %e$a d!e&!+, !e( %e %a2*a $+ !e *e da )e '&%eada $a#&%a'!e, !e( $+ !e d&)ad%&. K$%+#a)a$ g#a&$ &(e%+#a '&g#ed &'e*)'(ed )ebe...D& $e%e )ad d&'(+ g#a) $#ada&! !e )!ed& '(e&'+*a $e%ea!ed%& )a )&!&$ d!e&!&$. B#)+ )#ada 'a(. P(0a& !e & )&!&!

$a#&! (&dc &!a $a 2e)* g&d%a &!a 3 + Be0+, a# g&&( %!e$a0 b&)a%) !e &ba )+!&! $a*e(%!a. J+0e( +!+*(& $a#a (&d-ca (e#a $+ !e da )e )%+ g&# da)'aa!+ a!ed%& 'a !e &% )ada,f(a'(a% d!e&!0c%&$ '(0&$,'(e'(0aa& *& %a$a a&, a'(a&,%& &d %a) *& %!e *(a3& &d %!ega,!e( ga )aa& %)$& '&%aa#.I%e%ada )e '&!a %e $&$a,

&!e$ &'e* %)a$ %a#a $e. P*a&

$e !e da # $e b&# +b &!eg %e$a$, !e( )a$ '(!e %e&#&da%a )!ed#a ) %!$ a )*&#&$ '#aaf+ 0a2+ &de, '&+2aa!+ daab&(a$ %a b&# &!+ )a$ &)!ea#a+ d&%!&! #c %a $!e)*+ +ba &!)a$ ad#a '(!e *( g&d%e.

O%, *a! $&$a, *a&1e()*+de%* e#e*(&*eh%e, '&0e&$e *ada )a!e*&a* a& da

ab&(a$ %a b&# - da ad$ )ebd(+g +b ab&(a$ %a *a!, da $

!e *& $&3da a*& 2*& )a$ *(+d%a #2*& $ !e &(!e% +ba &)*a& +de)%$a. P& %!eg&&! '(0, 2e )e$&g#& '&$)#* da !e )*+de%*)*&$a*&#&g!e, a# &% !e b& *(eag&d%a e#e*(&*eh%e.Od *&g da%a +!e )e '&d(a$&$ada !ed%& d(+g&$ !&2 +!e %e%a$& $e%a, a# *& %!e b*%&.

Ve !e b#& da )a*a (!e$e dade$ +. P#a*#a )a$ )&! (a0+%

a2#a a%.


8/12/2019 Spektar [broj 7, 25.7.2014]


Spektar

www.magainspektar.blogspot.com

SVAKOG PETKA NOVI BROJ

Spektar [broj 7, 25.7.2014]

Documents

Transcript of Spektar [broj 7, 25.7.2014]