MENSILE ILLUSTRATO DELLA GUARDIA DI FINANZA FONDATO NEL 1886

ANNO CXXXI MAGGIO 2017

PANORAMA TRIBUTARIOE PROFESSIONALESCAMBIO D’INFORMAZIONIIN MATERIA FISCALE

PAGAMENTIELETTRONICICOME DIFENDERSIDALLE TRUFFE

GIORNATADI STUDIL’AMMINISTRAZIONEFISCALE CHE CAMBIA

UNITI NEI VALORISPECIALE GIURAMENTI

Post

e Ita

liane

SpA

- Sp

edizi

one

in A

bbon

amen

to P

osta

le -

D.L.

n. 3

53 d

el 2

003

(c

onv.

in L

. 27

febb

raio

200

4, n

. 46)

art.

1, c

omm

a 1,

CNS

- Ro

ma

Editorialedi GAETANO CUTARELLI

Maggio 2017 | il FINANZIERE | 1

accinge ad assumere onerosi compiti e grande responsabilità”. Questi concet-ti, carichi di straordinaria attualità, era-no ben chiari nella mente del Genera-le di Corpo d’Armata, Luigi Ramponi, già Comandante Generale della Guar-dia di Finanza e parlamentare della Repubblica italiana in più legislature, negli anni 90. Un grande modernizza-tore del Corpo e servitore dello Sta-to che ci ha lasciato all’età di 86 anni. A tutti noi rimane il ricordo indelebi-le di un uomo integro, che aveva capi-to con largo anticipo che “la Guardia” (come amava chiamarla) rappresentava “la vera polizia economica dello Stato”. Alla sua famiglia giunga tutto l’affetto con la promessa che la nostra vicinanza sarà testimoniata ogni giorno prestan-do fede ai suoi preziosi insegnamenti.

Con questo editoriale, cari Lettori, termino il mio mandato da Direttore del nostro house organ. Un’esperienza unica, che ho vissuto con entusiasmo e per la quale ringrazio l’Ente Edito-riale e il suo Consiglio di Amministra-zione. Un augurio particolare rivolgo al nuovo Direttore, certo che saprà rac-cogliere il testimone di questa splendi-da avventura e portarlo verso nuovi e ambiziosi traguardi. Per me, resterà un ricordo speciale che custodirò caro nel cuore. Come quello di tutte le persone con cui ho avuto il privilegio, in que-sti mesi, di lavorare. Insieme, abbiamo cercato, e a Voi il giudizio, di alimenta-re il senso di appartenenza alla nostra Istituzione. Insieme, abbiamo voluto dare voce a tutti i Finanzieri esaltando-ne, in ogni occasione, l’azione per una Guardia di Finanza unita e protagoni-sta nelle vicende del Paese. ■

MENSILE ILLUSTRATO DELLA GUARDIA DI FINANZA FONDATO NEL 1886

ANNO CXXXI MAGGIO 2017

PANORAMA TRIBUTARIOE PROFESSIONALESCAMBIO D’INFORMAZIONIIN MATERIA FISCALE

PAGAMENTIELETTRONICICOME DIFENDERSIDALLE TRUFFE

GIORNATADI STUDIL’AMMINISTRAZIONEFISCALE CHE CAMBIA

UNITI NEI VALORISPECIALE GIURAMENTI

Post

e Ita

liane

SpA

- Sp

edizi

one

in A

bbon

amen

to P

osta

le -

D.L.

n. 3

53 d

el 2

003

(c

onv.

in L

. 27

febb

raio

200

4, n

. 46)

art.

1, c

omm

a 1,

CNS

- Ro

ma

I l senso del dovere, dell’onore e il valore della solidarietà sono stati il cuore dei giuramenti solen-ni alla Repubblica degli Allie-

vi Uffi ciali e degli Allievi Marescialli dell’Accademia e della Scuola Ispettori e Sovrintendenti. Sul manto erboso della storica Basilica di Santa Maria di Collemaggio, simbolo del capoluogo aprutino o sui sampietrini della centra-le piazza Vittorio Veneto di Bergamo, un’unica voce si è alzata verso il cielo: quella delle nuove Fiamme Gialle che, con forza, hanno gridato il loro amore verso la Patria e la loro voglia di con-tribuire alla realizzazione di una società migliore.

Al cospetto di migliaia di persone tra familiari e gente comune, i giovani Allievi hanno suggellato, nella sacrali-tà dei gesti e dei simboli di cerimonie sobrie e austere, una scelta che vale per la vita, nella consapevolezza di dover svolgere, al termine del rispettivo iter addestrativo, un servizio unico che non ammette ripensamenti. Che impone lealtà sincera nei confronti della Costi-tuzione Repubblicana e un forte desi-derio di un futuro da costruire insieme. Da Bergamo all’Aquila la risposta del-la cittadinanza è stata, nella sua spon-taneità, il segno tangibile che Patria e Nazione rappresentano parole tutt’al-tro che logore e che la coscienza civi-le degli aquilani, come del resto quel-la degli italiani, è ben radicata e pronta ad accendersi quando donne e uomi-ni in uniforme riaffermano con con-vinzione i preziosi principi della nostra democrazia.

E se da un lato, sulla base di que-sti confortanti presupposti, il Cor-

PATRIA E NAZIONE ACCENDONO LE GIOVANI FIAMME GIALLEpo – come ha ricordato il Comandan-te Generale, Gen.C.A. Giorgio Toschi – pensa ad alimentare i suoi organi-ci con “moderni investigatori capa-ci di confrontarsi con una realtà sem-pre più complessa e di coglierne i trend evolutivi”, dall’altro lato già da ora le Fiamme Gialle sono impegnate in tali scenari, nel concreto e con l’autorevo-lezza e la professionalità che da sem-pre le contraddistinguono. L’occasione è stata fornita nel corso della giorna-ta di lavori “L’Amministrazione fi scale che cambia” svoltasi al Ministero del-l’Economia e delle Finanze. Tre i temi all’ordine del giorno in un’ottica di dia-logo aperto sugli effetti prodotti dalla riforma fi scale: privilegiare il rapporto fi duciario di tipo preventivo con il con-tribuente; rafforzare l’azione di coordi-namento strategico con l’Agenzia del-le Entrate; puntare alla semplifi cazione tecnologica dell’Amministrazione fi -nanziaria, con l’estensione, in un futu-ro non troppo remoto, della fatturazio-ne elettronica anche alle operazioni tra privati. Il processo di riforma del Fi-sco in corso, ha difatti spiegato il Mini-stro delle Finanze, Pier Carlo Padoan, nel suo intervento “è un motore per al-tre riforme, perché libera spazi, cioè ri-sorse per abbattere la pressione fi scale e per dare un indirizzo qualitativo alla politica economica”.

“Il desiderio di onestà ed equi-tà contributiva; il desiderio di vitto-ria nella lotta contro la malavita orga-nizzata e le sue forme più subdole… il desiderio di preparazione adeguata per l’integrazione nella Comunità Eu-ropea nei confronti della quale, in no-me dell’Italia, la Guardia di Finanza si

2 | il Finanziere | Maggio 2017

Sommario

pagina 35

pagina 27

pagina 18

Primo PianoUna scelta di vitadi Carlo Ragusae Armando Modesto 4

“lo GiUro!”QUando i valori diventanoUna professionedi Giuseppe Antonio Marra e Arturo Tavani 6

sinerGie istitUzionalidi Pierpaolo Manno 8

Focusfiamme Gialle,rispetto della tradizionedi Germano Caramignolie Gerardo Severino 10

Un Uomo,Un comandanteche ha lasciato il seGnodi Andrea Rigoni 14

a contrasto deGli illecititransnazionalidi Riccardo Rapanotti 16

l’amministrazionefiscale che cambiadi Andrea Di Cagno 18

tempo di libridi Marco Biondi 20

le nUove trUffedi Emidio Lasco 22

Diario degli avvenimentia cura di Paolo Neri 24

Viaggio in CompagniaCapuaNEW DEAL capUanoa cura di Alessio Grisini 27

pagina 4

pagina 6

La voce dei protagonistiNucleo Speciale Polizia Valutaria e Nucleo Polizia Tributaria Napolilotta al falsomonetarioa cura di Giandomenico Belliotti 31

in montagna con il SaGFsoccorsi sUll’etnaa cura di Claudio Cruciani 35

in formazioneAccademiaideali tra mUsicae paroledi Michele Esposito 37

Scuola Ispettori e SovrintendentiinaUGUrazionedell’anno accademico 2016/2017di Giuseppe Bavaroe Michela Pizzuti 39

Vita del Corpoin famiGliaa cura di Mirko Marelli 41

Storiabachisio mastinUdi Gerardo Severino 45

ricordi del passatoa cura di Antonio del Piano 46

accadde nel mese di…a cura di Antonio Salvatore Arcuri 47

carovanaa cura di Paolo Raeli 48

cUriosità in cronacaa cura di Antonio Barbati 49

ANNO CXXXI FEBBRAIO 2017

Un gRAndE sERvItOREdEllO stAtOdi Giuseppe Zafarana

Focus pagina 12

All’età di 86 anni, è scomparso il Generaledi Corpo d’Armata Luigi Ramponi,già Comandante Generale della Guardiadi Finanza e parlamentare della RepubblicaItaliana in più legislature

Maggio 2017 | il Finanziere | 3

ANNO CXXXI – MAGGIO 2017mensile illUstrato di cUltUra e di informazione professionale della GUardia di finanzafondato nel 1886

ProprietàEnte Editoriale per il Corpo della Guardia di Finanzaenteeditoriale@gdf.it

Direttore responsabileCol. t.ST Gaetano Cutarelli

Capo RedattoreMagg. Paolo Pettine

Segreteria di redazioneGiandomenico Belliotti

Redazione, Amministrazione e AbbonamentiTel. 06.44221 – Fax 06.44223555C.F. e P.I. 0602869100100162 Roma – Viale XXI Aprile, 51redazione.ilfinanziere@gdf.itwww.gdf.gov.it

Realizzazione, Impianti e StampaMarchesi Grafiche Editoriali S.p.A.Art director: Moira Mazzeiwww.marchesigrafiche.itVia Flaminia, 995/997 – 00189 RomaTel. 06.332161

Abbonamenti (11 numeri)sostenitore: € 50,00ordinario: € 31,00ridotto: € 18,50 (per tutti i militari e gli appartenenti alle forze di polizia e all’amministrazione finanziaria, in servizio e in congedo);estero: le somme di cui sopra sono maggiorate di € 7,75.per gli abbonati militari del corpo in servizio l’importo dell’abbonamento viene trattenuto direttamente dallo stipendio (nel mese di dicembre), mentre per i rimanenti abbonati, ivi compresi quelli già appartenenti al corpo, i versamenti in c.c.p. devono essere effettuati entro il 30 dicembre. i dati forniti dai sottoscrittori degli abbonamenti vengono utilizzati esclusivamente per l’invio della pubblicazione e la gestione del servizio online, e non vengono ceduti a terzi per altro motivo. L’abbonamento decorre dal numero di gennaio di ogni anno e si rinnova tacitamente qualora non venga disdetto entro il 30 settembre (farà fede la data del timbro postale).Una copia arretrata: € 2,00 più spese postali. Non si accettano rimesse in contanti.I fascicoli non ricevuti devono essere richiesti entro 3 mesi dalla data di pubblicazione.I versamenti possono essere effettuati su C/C postale 00787002(codice IBAN: IT27D0760103200000000787002)oppure su C/C bancario(codice IBAN: IT88G0100503341000000004040)entrambi intestati a Ente Editoriale per il Corpo della Guardia di Finanza, Viale XXI Aprile, 51 – 00162 Roma, specificando nella causale “Abbonamento a Il Finanziere” e indicando inoltre l’annualità di riferimento.

Cambio di indirizzoServizio gratuito, ma con espressa richiesta inoltrata via e-mail o a mezzo fax.

DisdetteLe disdette, ivi comprese quelle dei militari del Corpo, dovranno pervenire entro il 30 settembre di ogni anno tramite lettera raccomandata, oppure via e-mail o a mezzo fax. La semplice restituzione dei fascicoli non può essere considerata disdetta.

PubblicitàÈ assunta direttamente dall’Amministrazione del periodico.Tariffe inserzioni a colori (Iva esclusa): una pagina € 3.500,00; doppia pagina € 5.500,00; ½ pagina verticale o ½ pagina orizzontale € 2.100,00; ¼ pagina € 900,00; II o III copertina € 3.900,00;IV copertina € 4.200,00.

LE IDEE ESPRESSE NEGLI ARTICOLI SONO PERSONALIDEGLI AUTORI E NON HANNO RIFERIMENTOCON ORIENTAMENTI UFFICIALILa redazione si riserva il diritto di modificare la titolazione degli articoli e di dare a questi l’impostazione grafica ritenuta più opportuna. È vietata la riproduzione, anche parziale, senza preventiva autorizzazione.

Associato all’USPIUnione Stampa Periodica Italiana

REGISTRATO AL TRIBUNALE DI ROMA AL N. 239/48ISCRITTO AL REGISTRO DEGLI OPERATORIDI COMUNICAZIONE CON N. 6903 IN DATA10 DICEMBRE 2001 – CODICE ISSN 0015-2242

Consegnato per la stampa il 31 maggio 2017La tiratura di questo numero è di 30.000 copie.

la redazione rispondea cura di Claudio Antico 50

cocer 51

Fiamme Gialle SportprotaGonisti sUlla nevedi Vincenzo Parrinello 52

ShoW di antonellapalmisanodi Margherita Magnani 54

d’armientocampione d’eUropaGiovanile di sciaboladi Salvatore Mendolia 55

note musicaliimportanti eventicapitolinidi Antonio Di Biagio 57

Mostre la riscoperta dell’americadi Susanna Paparatti 58

ambiente e clima il riscaldamentoclimatico preoccUpala siberiadi Clelia Pirazzini 60

itinerariUna cascata nel desertodi Clara Triventi 62

Societàla seGretezza delle indaGini e il dirittoall’informazionedi Enrico Fiorenza 64

Trend di comunicazioneeloGio alla lentezzadi Gaetano Cutarelli 65

informazionela Galassiadell’informazionedi Giancarlo Mingoli 66

Intervista a Sergio Lepriil fUtUro del Giornalismoil Giornalismo del fUtUrodi Giandomenico Belliotti 68

Salute e benessere Ginocchia vare evalGhe: cosa fare?di Beniamino Colagrossoe Massimo Alfieri 70

il crossfitpresso il comandoreGionale piemontedi Marco Bosio 71

Scienzele emozioni (tossiche)nella vita orGanizzativadi Gaetano Mastropierro 72

informatica come e perchénasce la retedi Mariano Lombardo 74

Le frontiere dell’ il fUtUro veste tecnodi Paolo Pettine 75

evasioni gustosedalla cina all’italia...il viaGGio del kiwia cura di Vincenzo Cesarano 76

Let’s learn english!impariamo l’inGlese!a cura di Gianluca Sorrentino 77

Tempo liberoGiochi a cura della Redazione 78

Le avventure di FinzyGiochi e avventUre a cura dell’Ufficio Relazioni Esternedel Comando Generale 79

recensioni 80

pagina 68