M 500 524

SPARE PARTS CATALOGUE

M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 2 / 75

Index

Products..........................................................................................................................................................................................4

Part reference.................................................................................................................................................................................5

Elektrische Anlage........................................................................................................................................................................ 12

Drawing T36 - ELECTRISCHE ANLAGE.....................................................................................................................................12

Motor............................................................................................................................................................................................14

Drawing T1 - MOTOR KOMPLETT........................................................................................................................................... 14

Drawing T10 - EINHEITREGLERUBERTRAGUNG...................................................................................................................... 15

Drawing T11 - EINHEIT KOPF-VENTIL..................................................................................................................................... 17

Drawing T12 - ELEKTRISCHER STARTER.................................................................................................................................. 19

Drawing T13 - MOTORBLOCK................................................................................................................................................. 20

Drawing T14 - DIFFERENTIAL..................................................................................................................................................22

Drawing T15 - RIEMENSCHEIBEN........................................................................................................................................... 24

Drawing T16 - ANTIEBSRIEMENSHEIBEN................................................................................................................................25

Drawing T17 - MOTORBAUTEILE/KUHLANLAGE/SCHALTHEBEL............................................................................................. 26

Drawing T2 - KRAFTSOFF/AUSPUFFTOPF................................................................................................................................29

Drawing T3 - KOLBENGRUPPE................................................................................................................................................ 30

Drawing T4 - KURBELWELLE................................................................................................................................................... 31

Drawing T5 - EINHEIT KIPPHEBELHALTER...............................................................................................................................32

Drawing T6 - OLDEKANTER.....................................................................................................................................................34

Drawing T7 - PUMPENDUSEN................................................................................................................................................ 35

Drawing T8 - KEILRIEMEN...................................................................................................................................................... 38

Drawing T9 - OLPUMPE..........................................................................................................................................................39

Radaufhängungen.........................................................................................................................................................................40

Drawing T26 - VORNE FEDERUNG/LENKUNG........................................................................................................................ 40

Drawing T27 - ACHSWELLE.....................................................................................................................................................42

Drawing T28 - ORDERACHSNABE........................................................................................................................................... 44

Drawing T29 - HINTERECHSNABE...........................................................................................................................................45

Drawing T30 - KETTENTRIEB...................................................................................................................................................46

Drawing T31 - BREMS.............................................................................................................................................................47

Drawing T32 - HINTERE FEDERUNG....................................................................................................................................... 48

Drawing T33 - RAD/WERKZEUG............................................................................................................................................. 50

Fahrgestell.....................................................................................................................................................................................51

Drawing T19 - HEIZUNG......................................................................................................................................................... 51

Drawing T20 - KARROSSERIE.................................................................................................................................................. 52

Drawing T21 - FAHRGESTELL.................................................................................................................................................. 53

Drawing T22 - MOTORHAUBE/VORNESTOSSSTANGE............................................................................................................. 55

Drawing T23 - HECKKLAPPE/HINTERE.................................................................................................................................... 58

Drawing T24 - TUR................................................................................................................................................................. 61

Drawing T25 - ARMATURENBRETT......................................................................................................................................... 65

Drawing T34 - INNERTRIM..................................................................................................................................................... 68

Drawing T35 - INNENVERSTARKUNG......................................................................................................................................71

Drawing T37 - SCHEIBEN/SHEIBENWISCHER..........................................................................................................................72

Förderung..................................................................................................................................................................................... 74

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 3 / 75

Drawing T18 - KRAFTSOFF/AUSPUFFTOPF..............................................................................................................................74

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 4 / 75

Products

Code Validityno products

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 5 / 75

Code Drawing Nr. Pos.111697L T2 2112159L T2 13112159L T2 9112160L T2 12112162L T2 14112165L T2 25112166L T2 26112167L T2 27112174L T3 2112175L T3 2112186L T3 7112188L T4 14112193L T4 15112196L T4 4112197L T5 1112203L T5 25112214L T5 18112215L T5 19112217L T5 21112218L T11 4112218L T5 22112248L T12 36112271L T7 4112275L T7 7112277L T7 9112281L T7 13112281L T7 5112285L T7 17112290L T7 23112291L T7 24112305L T7 28112306L T7 29112307L T7 30112308L T7 311123111 T7 36112312L T7 37112313L T7 38112342L T8 18112350L T8 29112363L T8 45112368L T9 1112397L T13 36112398L T9 18112404L T10 6112419L T10 56112429L T10 41112434L T10 46112437L T11 1112439L T11 3112446L T11 16112460L T11 34112461L T11 35112462L T11 35112463L T11 35112468L T11 42112469L T11 43112489L T3 2112493L T5 42112861L T7 25112862L T7 35112863L T7 41112865L T11 48112866L T11 50112879L T5 24112891L T7 10112893L T13 50112910L T3 7

Code Drawing Nr. Pos.112911L T3 7112937L T13 1112938L T5 15112941L T7 43113158L T2 7113159L T2 16113160L T2 15113167L T13 20113168L T6 19113170L T6 31113188L T4 11113192L T5 2113196L T5 13113208L T5 39113214L T11 47113219L T9 33113221L T8 47113222L T9 19113281L T8 116113282L T8 105113285L T8 44113435L T7 1493005 T10 30493007 T10 16493009 T7 8493010 T8 30493013 T5 20493017 T7 62493018 T5 28493019 T5 25493020 T9 2493023 T7 39493023 T8 17493024 T6 24493025 T6 24493026 T6 24493030 T7 14493033 T5 16493034 T5 6493035 T5 35493036 T6 31493037 T6 31493041 T3 1493042 T3 1493043 T13 -21493046 T10 43493047 T10 26493050 T3 8493054 T7 110493054 T7 44493057 T10 50493058 T10 4493058 T10 42493059 T13 40493059 T5 17493061 T12 6493064 T12 7493065 T12 29493067 T4 1493074 T5 27493076 T5 29493077 T5 36493078 T13 22493081 T12 20493082 T10 25493082 T5 3493083 T7 11

Code Drawing Nr. Pos.493084 T12 78493084 T13 57493084 T5 41493084 T5 9493085 T5 5493100 T6 18493105 T5 44493106 T11 33493111 T2 5493113 T10 11493118 T11 44493119 T8 19493121 T9 21493123 T7 107493123 T7 111493123 T7 45493123 T7 46493124 T12 15493124 T9 3493125 T8 73493126 T10 2493127 T7 57493132 T7 3493133 T7 32493134 T11 20493135 T11 20493138 T10 44493140 T10 47493144 T5 34493147 T9 5493151 T11 51493151 T7 40493153 T10 27493156 T5 30493158 T10 8493161 T11 18493163 T9 6493176 T12 14493179 T2 6493180 T7 6493181 T5 43493181 T7 12493182 T5 10493187 T5 23493189 T9 32493192 T13 23493194 T12 23493196 T11 49493199 T11 24493199 T13 62493199 T5 8493200 T11 27493202 T10 23493203 T12 21493207 T3 1493210 T7 27493211 T7 27493212 T7 27493213 T7 27493214 T7 27493215 T7 27493216 T7 27493217 T7 27493218 T7 27493219 T7 27493220 T7 27493225 T5 12

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 6 / 75

Code Drawing Nr. Pos.493226 T5 49493226 T6 54493233 T5 7493240 T9 4493243 T4 3493246 T8 31493258 T11 38493262 T13 16493262 T5 26493262 T6 13493263 T13 48493264 T8 1493265 T8 16493265 T8 37493267 T8 42493269 T2 30493271 T7 2493273 T8 27493273 T8 38493276 T8 33493276 T9 17493277 T10 9493279 T10 85493279 T13 21493279 T5 31493279 T9 9493280 T10 84493282 T13 52493282 T6 20493283 T5 38493285 T5 4493286 T9 49493287 T10 29493288 T4 8493328 T11 5493402 T7 63493404 T13 55493438 T10 57493462 T7 16493475 T4 10493478 T3 5493479 T3 4493511 T13 56493579L T7 105493580L T7 109493581L T7 112493584L T7 115493585L T7 116493586L T7 117493647L T8 32493716 T8 43493729 T2 4493730 T2 1493731 T4 5493732 T4 6493733 T5 32493734 T6 5493735 T6 6493736 T6 14493737 T6 17493738 T6 33493739 T7 18493740 T7 20493741 T7 113493742 T7 114493743 T8 2493744 T8 3

Code Drawing Nr. Pos.493745 T13 64493746 T13 63493747 T13 61493748 T8 39493749 T8 72493750 T13 60493751 T8 98493752 T10 5493753 T10 -12493754 T10 17493755 T10 18493756 T10 19493757 T10 86493758 T10 87493759 T11 8493760 T11 22493761 T11 28493762 T11 29493763 T11 32493764 T11 41493765 T12 12493766 T12 13493767 T12 22493768 T12 24493769 T12 30493770 T12 33493771 T12 34493772 T12 35493773 T13 2493774 T13 8493775 T13 11493776 T13 -12493777 T13 13493778 T13 14493779 T13 15493780 T13 17493781 T13 18493782 T13 24493783 T13 26493784 T13 27493785 T13 28493786 T13 29493787 T13 30493788 T13 31493789 T13 32493790 T13 34493791 T13 41493792 T13 42493793 T13 44493794 T13 45493795 T13 -48493796 T13 51493797 T13 58493798 T13 59493799 T1 1566789 T11 7

600697M T36 17639019 T32 20639248 T22 19838500 T20 12838501 T23 5838504 T25 50838505 T22 18838506 T26 21838507 T26 30838508 T22 57838509 T23 67

Code Drawing Nr. Pos.838510 T18 32838511 T18 2838512 T18 5838513 T24 12838514 T24 69838515 T24 8838516 T24 16838517 T26 16838518 T18 19838519 T18 20838520 T21 44838521 T14 17838523 T28 9838524 T14 32838524 T18 33838524 T23 66838524 T32 21838525 T14 43838526 T28 13838527 T28 15838528 T29 10838529 T28 3838530 T33 5838531 T14 2838531 T22 24838531 T25 65838531 T30 20838531 T34 30838532 T22 47838532 T23 13838532 T30 15838532 T37 13838533 T17 15838533 T18 11838533 T26 10838533 T28 19838533 T30 17838533 T34 43838534 T14 3838534 T25 64838534 T26 38838534 T30 22838535 T28 14838536 T14 37838536 T17 31838537 T30 12838537 T32 25838538 T14 12838539 T28 12838540 T27 12838541 T29 24838542 T14 29838543 T14 1838544 T26 29838545 T32 2838546 T18 6838547 T17 38838548 T17 36838549 T26 27838550 T18 9838551 T33 1838552 T34 38838553 T24 54838554 T23 59838554 T25 30838554 T35 1838555 T14 31

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 7 / 75

Code Drawing Nr. Pos.838556 T23 78838557 T22 41838558 T23 60838559 T22 42838559 T23 75838560 T22 67838561 T22 40838563 T25 31838564 T25 36838565 T25 38838566 T25 37838567 T25 34838568 T25 33838569 T25 43838570 T36 32838571 T36 45838572 T36 46838573 T36 18838574 T36 43838576 T36 19838577 T36 21838578 T14 13838579 T14 7838580 T14 28838581 T14 4838582 T14 26838583 T14 16838584 T14 33838585 T14 34838586 T14 35838587 T14 15838588 T26 26838588 T28 4838588 T32 31838588 T33 9838589 T14 9838590 T14 10838591 T14 27838592 T28 6838593 T14 54838595 T14 24838596 T14 11838597 T27 11838598 T14 42838599 T14 25838601 T27 8838602 T27 7838607 T28 16838608 T14 30838609 T14 41838611 T14 40838613 T28 17838614 T27 5838614 T28 2838615 T27 6838615 T28 1838616 T28 18838617 T28 11838618 T14 5838619 T14 6838620 T14 14838621 T14 18838623 T14 39838627 T14 52838630 T27 1838631 T27 2838632 T27 9

Code Drawing Nr. Pos.838633 T27 10838634 T28 5838635 T28 21838636 T14 20838637 T14 22838637 T17 25838638 T14 21838639 T26 36838639 T28 24838640 T26 40838640 T28 25838641 T28 10838642 T28 7838643 T28 23838644 T28 22838645 T32 10838646 T32 30838647 T29 1838648 T29 2838649 T29 3838650 T29 4838651 T29 5838652 T29 6838653 T29 9838654 T29 11838655 T29 12838656 T29 13838656 T32 9838657 T29 15838658 T29 14838660 T29 17838661 T29 18838662 T29 20838663 T29 19838664 T29 21838665 T29 22838666 T29 23838667 T28 20838668 T34 24838669 T17 56838671 T17 42838673 T32 29838674 T26 24838675 T30 3838676 T34 10838677 T34 11838678 T24 22838679 T37 9838680 T37 12838681 T37 10838682 T23 14838682 T37 14838683 T23 11838683 T37 48838684 T23 21838684 T37 49838685 T23 10838685 T37 37838686 T23 20838686 T37 36838687 T18 21838688 T16 20838688 T17 9838689 T15 10838689 T17 11838690 T17 10838691 T31 2

Code Drawing Nr. Pos.838692 T31 12838693 T25 39838694 T25 24838695 T26 14838696 T24 32838696 T26 8838697 T18 27838698 T18 25838699 T25 10838700 T17 62838700 T36 9838701 T27 4838702 T27 3838703 T24 40838704 T31 3838705 T31 1838706 T31 5838707 T31 9838708 T31 15838709 T31 19838710 T31 13838713 T31 16838714 T24 38838715 T24 73838716 T24 20838719 T22 44838720 T22 43838721 T22 46838722 T23 77838723 T23 72838724 T23 74838725 T34 16838725 T36 41838726 T23 76838727 T23 65838728 T23 73838729 T23 61838730 T23 28838731 T22 4838732 T36 15838733 T36 2838734 T19 20838734 T25 27838734 T27 20838735 T19 15838735 T25 4838735 T27 15838736 T19 14838736 T25 25838736 T27 14838737 T19 21838737 T25 40838737 T27 21838738 T17 68838739 T19 2838739 T27 2838740 T17 54838741 T19 3838741 T25 15838741 T27 3838742 T32 18838743 T26 25838744 T26 22838745 T24 47838746 T24 45838747 T24 48838748 T22 33

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 8 / 75

Code Drawing Nr. Pos.838749 T22 52838750 T24 60838751 T24 85838752 T24 61838753 T24 86838754 T24 59838755 T24 88838756 T24 33838757 T24 34838758 T25 62838759 T34 39838760 T24 1838761 T24 10838762 T34 49838763 T34 72838764 T34 71838765 T34 14838766 T34 1838767 T34 20838768 T34 45838769 T34 21838770 T34 53838771 T25 49838772 T25 51838773 T25 61838774 T34 46838775 T33 4838776 T33 2838777 T33 3838778 T30 16838778 T31 14838779 T33 6838780 T26 3838781 T26 32838782 T26 28838783 T26 1838784 T26 6838785 T26 52838786 T26 46838788 T17 60838789 T31 8838790 T32 26838791 T30 6838792 T17 1838793 T17 5838794 T22 56838795 T23 41838796 T23 8838798 T34 44838799 T25 42838800 T23 17838801 T23 18838802 T24 46838803 T24 57838804 T24 58838805 T22 17838805 T37 26838806 T37 18838807 T37 19838808 T24 23838809 T24 74838811 T36 4838813 T36 3838814 T36 47838815 T33 7838816 T25 54838817 T25 59

Code Drawing Nr. Pos.838818 T25 55838819 T25 18838820 T25 17838821 T22 30838822 T23 63838823 T24 94838824 T26 37838825 T26 31838826 T26 17838828 T22 1838829 T17 6838829 T18 14838830 T24 35838831 T23 44838831 T34 68838832 T23 40838833 T23 34838834 T30 7838835 T30 5838836 T32 1838837 T32 4838838 T22 3838839 T22 66838840 T23 46838840 T24 37838841 T30 9838842 T17 20838843 T18 10838844 T30 4838845 T37 52838846 T37 53838847 T34 60838848 T23 45838849 T19 22838849 T25 11838849 T27 22838850 T24 71838851 T24 6838852 T24 5838853 T24 70838854 T23 69838854 T33 12838855 T22 45838856 T23 71838856 T37 54838857 T23 70838858 T37 55838859 T37 39838860 T37 34838863 T37 3838864 T37 4838865 T24 65838865 T37 5838866 T24 76838866 T37 6838867 T37 7838868 T23 30838868 T37 1838869 T37 17838870 T37 32838871 T37 33838872 T24 25838872 T37 30838873 T24 75838873 T37 31838874 T23 9838874 T37 2

Code Drawing Nr. Pos.838875 T25 13838876 T34 57838877 T24 36838878 T17 14838880 T34 8838881 T34 73838882 T25 9838883 T24 24838884 T17 61838885 T23 58838885 T34 37838886 T23 29838887 T25 16838888 T22 63838889 T32 27838890 T19 19838890 T25 12838890 T27 19838892 T37 8838893 T23 68838893 T37 38838894 T24 28838895 T23 54838896 T20 3838897 T20 4838898 T20 5838899 T20 6838900 T20 7838901 T20 10838902 T34 32838903 T33 8838904 T20 1838905 T25 3838906 T23 1838906 T36 36838907 T36 1838908 T36 38838909 T23 3838909 T36 40838910 T23 2838910 T36 39838911 T34 29838912 T19 13838912 T27 13838913 T34 54838914 T34 36838915 T34 28838916 T34 58838917 T25 5838917 T36 5838918 T35 10838919 T35 4838920 T35 3838921 T35 6838922 T35 5838923 T20 9838924 T20 11838925 T20 2838926 T20 8838927 T35 9838928 T34 13838929 T36 6838930 T36 37838931 T18 4838932 T35 8838933 T18 18838934 T35 7

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 9 / 75

Code Drawing Nr. Pos.838935 T24 84838936 T24 83838937 T24 82838938 T24 81838939 T24 80838940 T24 56838941 T33 10838942 T33 11838943 T24 55838944 T17 51838945 T17 52838946 T17 41838947 T36 35838948 T36 10838949 T36 11838950 T36 34838951 T22 36838952 T22 29838953 T23 39838954 T24 64838955 T24 66838957 T24 14838959 T29 7838959 T32 17838961 T29 8838961 T32 19838962 T30 8838963 T30 13838964 T25 58838965 T17 70838966 T17 27838967 T36 14838968 T25 19838969 T24 89838970 T36 20838971 T24 21838972 T24 44838973 T24 79838974 T22 37838975 T30 14838976 T23 55838976 T30 10838978 T24 42838979 T24 78838980 T24 29838981 T24 92838982 T24 93838983 T17 48838984 T17 40838985 T26 47838986 T26 20838987 T17 17838988 T17 24838989 T22 27838990 T22 26838991 T22 26838992 T32 28838993 T23 57838994 T25 60838995 T34 5838996 T34 52838997 T23 25838997 T37 43838998 T24 30838999 T24 77839000 T24 27839001 T22 32

Code Drawing Nr. Pos.839002 T17 63839003 T17 46839004 T36 28839005 T36 33839006 T17 71839007 T37 21839008 T22 49839009 T22 48839010 T37 20839011 T35 2839012 T19 4839012 T25 14839012 T27 4839013 T21 49839014 T17 18839015 T26 51839016 T34 34839017 T34 51839018 T17 69839020 T34 47839021 T22 51839022 T22 2839023 T22 65839024 T34 69839025 T34 64839026 T22 53839027 T22 54839028 T21 42839029 T30 1839030 T22 21839030 T37 50839031 T25 2839032 T19 16839032 T27 16839033 T18 15839034 T18 1839035 T17 45839035 T19 1839035 T27 1839036 T22 14839036 T23 19839036 T37 35839037 T23 53839038 T23 32839039 T37 56839040 T24 53839041 T17 2839042 T14 47839043 T36 8839044 T34 17839045 T25 26839045 T36 26839046 T22 39839047 T36 42839048 T14 45839049 T14 48839050 T17 35839051 T30 26839052 T23 43839053 T24 31839053 T26 9839054 T25 7839055 T26 7839056 T14 36839056 T17 19839057 T18 13839058 T26 41

Code Drawing Nr. Pos.839059 T37 26839060 T22 61839060 T25 28839061 T17 59839061 T18 7839061 T19 10839061 T22 13839061 T23 22839061 T24 18839061 T25 23839061 T26 12839061 T27 10839061 T31 20839061 T36 16839061 T37 47839062 T26 44839062 T32 16839063 T17 12839063 T26 33839063 T32 6839064 T32 13839065 T21 46839065 T24 52839066 T23 15839067 T26 5839068 T23 51839069 T25 56839070 T26 45839071 T36 30839072 T24 39839072 T25 35839073 T22 25839074 T14 38839075 T17 66839076 T17 37839077 T23 64839077 T37 16839078 T17 75839079 T17 26839080 T34 59839081 T32 11839082 T32 12839083 T18 12839084 T17 44839084 T18 22839085 T18 24839086 T19 5839086 T22 20839086 T27 5839086 T37 51839087 T17 43839088 T18 17839088 T19 18839088 T27 18839089 T18 23839089 T22 16839090 T31 18839091 T19 17839091 T27 17839092 T34 26839093 T36 7839094 T21 50839095 T21 3839096 T36 44839097 T36 31839098 T22 11839099 T22 12

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 10 / 75

Code Drawing Nr. Pos.839100 T23 7839100 T24 11839101 T37 40839102 T22 22839103 T24 68839104 T24 67839105 T37 22839106 T23 62839107 T18 26839107 T25 6839107 T34 2839107 T37 23839108 T30 19839109 T23 6839109 T30 18839110 T34 35839111 T34 25839112 T14 23839113 T14 46839114 T22 10839115 T25 8839116 T34 63839117 T34 61839118 T17 47839119 T22 36839120 T34 70839121 T32 22839122 T34 15839122 T36 25839123 T34 48839124 T19 11839124 T27 11839125 T23 56839126 T24 15839127 T14 44839128 T17 58839129 T17 74839130 T22 50839131 T23 4839132 T17 22839132 T34 41839133 T30 11839134 T32 5839135 T21 45839136 T22 8839137 T21 43839138 T21 41839139 T34 65839140 T34 62839141 T34 23839142 T17 3839143 T23 31839144 T21 25839145 T21 7839146 T21 15839147 T21 1839148 T21 12839149 T26 2839150 T14 51839151 T14 53839152 T23 47839152 T30 27839153 T36 22839154 T21 37839155 T14 19839156 T22 55839156 T37 27

Code Drawing Nr. Pos.839157 T25 45839157 T34 50839158 T34 18839159 T37 25839160 T22 60839160 T24 63839161 T17 32839161 T18 31839161 T23 23839161 T26 48839161 T34 67839161 T37 46839162 T17 16839162 T18 29839162 T23 12839162 T26 11839162 T30 21839162 T32 23839162 T34 42839163 T26 42839163 T32 15839164 T17 13839164 T18 8839164 T24 50839164 T26 34839164 T32 7839165 T25 29839166 T17 67839166 T18 3839166 T19 9839166 T22 6839166 T23 36839166 T24 4839166 T25 22839166 T26 19839166 T27 9839166 T30 23839166 T31 11839166 T34 31839166 T36 12839167 T17 33839168 T22 64839169 T17 8839170 T17 50839170 T23 26839170 T37 45839171 T24 49839172 T36 29839173 T18 16839174 T25 46839174 T34 7839175 T17 73839176 T24 51839177 T31 4839178 T31 6839179 T34 12839180 T31 7839181 T17 21839182 T37 11839183 T23 16839183 T37 41839184 T17 4839185 T26 23839186 T26 4839187 T24 26839188 T24 72839189 T24 7

Code Drawing Nr. Pos.839190 T24 19839191 T23 33839192 T22 62839192 T23 37839193 T24 2839194 T22 58839195 T14 50839196 T19 24839196 T25 41839196 T27 24839197 T34 4839198 T21 14839199 T21 32839200 T21 48839201 T21 20839202 T21 26839203 T21 19839204 T21 22839205 T21 36839206 T21 35839207 T21 18839208 T21 21839209 T21 31839210 T21 4839211 T21 5839212 T19 23839212 T25 1839212 T27 23839213 T31 17839214 T22 15839215 T21 30839216 T21 27839217 T21 10839219 T21 9839220 T21 11839221 T21 47839222 T21 23839223 T21 17839224 T21 40839225 T21 24839226 T21 6839227 T21 29839228 T19 6839228 T27 6839229 T26 49839230 T25 32839231 T34 9839232 T22 34839232 T23 49839233 T25 20839234 T32 3839235 T21 8839236 T21 2839237 T21 34839238 T21 33839239 T21 28839240 T21 54839241 T21 52839242 T21 51839243 T21 53839244 T21 39839245 T21 38839246 T21 13839247 T21 16839249 T34 3839250 T22 23839251 T25 57

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 11 / 75

Code Drawing Nr. Pos.839252 T19 12839252 T27 12839253 T23 50839254 T34 22839255 T34 27839256 T34 56839257 T17 57839257 T24 41839258 T36 24839259 T19 7839259 T27 7839259 T34 19839260 T23 52839261 T24 87839262 T36 23839263 T25 48839264 T25 52839265 T14 55839266 T37 15839267 T23 27839267 T37 42839268 T23 24839268 T34 74839268 T37 44839269 T23 35839269 T37 29839270 T24 13839270 T25 63839271 T22 31839271 T24 43839272 T17 72839273 T17 39839274 T34 66839275 T34 40839276 T23 42839277 T26 35839277 T32 8839278 T34 55839279 T14 8839280 T25 47839281 T17 23839282 T36 27839283 T37 24839284 T24 62839285 T25 44839286 T22 59839287 T17 55839288 T17 53839288 T18 28839288 T22 7839288 T23 38839288 T24 17839288 T25 21839288 T26 39839288 T30 25839289 T17 64839289 T19 8839289 T22 5839289 T26 18839289 T27 8839289 T36 13839290 T22 9839290 T24 3839290 T26 15839291 T22 35839291 T23 48839292 T17 65

Code Drawing Nr. Pos.839292 T18 30839292 T24 9839292 T25 53839292 T26 50839292 T30 2839293 T17 30839293 T32 24839294 T30 24839294 T34 33839295 T17 29839296 T17 28839297 T17 76839298 T31 10839299 T17 49839299 T26 13839300 T17 34839301 T14 49839302 T26 43839302 T32 14839303 T17 7839304 T29 16839305 T34 6839306 T24 91839307 T24 90839308 T16 19839309 T16 6839310 T16 10839311 T15 9839311 T16 12839312 T15 2839312 T16 11839313 T16 16839314 T16 17839315 T16 18839316 T15 7839317 T16 8839318 T15 6839319 T15 8839320 T16 1839321 T16 2839322 T16 3839323 T16 4839324 T16 5839325 T16 7839326 T16 9839327 T16 13839328 T16 14839329 T16 15839330 T15 1839331 T15 3839332 T15 4839333 T15 5839334 T28 8839372 T34 20839373 T34 20

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 12 / 75

Assembly Elektrische AnlageCode T36

Description ELECTRISCHE ANLAGERevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

1 838907 Verkabelung 12 838733 Lichtschalter 13 838813 Steuergerät 14 838811 Zentralturschliesser 15 838917 Verkabelung 16 838929 Verkabelung 17 839093 Dichtungs kabel 18 839043 Diebstahischutz 19 838700 Sonda 110 838948 Verkabelung 111 838949 Verkabelung 112 839166 Ausgleichscheibe 113 839289 Schraube 114 838967 Dichtungs batterie 115 838732 Hupe 116 839061 Mutter 117 600697M Batterie 118 838573 Sicherung 25a 119 838576 Relais blinkgeber 120 838970 Dichtungs batterie 121 838577 Relais 122 839153 Relais 123 839262 Schraube 124 839258 Schraube 125 839122 Lampen 126 839045 Verkabelung 127 839282 Schraube 128 839004 Halter rechts 1

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 13 / 75

Assembly Elektrische AnlageCode T36

Description ELECTRISCHE ANLAGERevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

29 839172 Unterlegscheibe 130 839071 Mutter 131 839097 Sicnerung 30a 132 838570 Sicherung 5a 133 839005 Halter links 134 838950 Verkabelung 135 838947 Verkabelung 136 838906 Verkabelung 137 838930 Verkabelung 138 838908 Verkabelung 139 838910 Verkabelung 140 838909 Verkabelung 141 838725 Leuchtfeuer-bremse 142 839047 Verkabelung 143 838574 Sicherung 7,5a 144 839096 Sicherung 10a 145 838571 Sicherung 15a 146 838572 Sicherung 20a 147 838814 Fernbedienung 1

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 14 / 75

Assembly MotorCode T1

Description MOTOR KOMPLETTRevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

1 493799 Motor 1

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 15 / 75

Assembly MotorCode T10

Description EINHEITREGLERUBERTRAGUNGRevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

2 493126 Dichtung 14 493058 Buchse 15 493752 Ausserer Hebel fur Drehzahlregler 16 112404L Regelstange einspritzpumpe 18 493158 Platte 29 493277 Schraube 211 493113 Kupferdichtung 116 493007 O-ring 117 493754 Mutter 118 493755 Einstellschraube 119 493756 Extra kraftstofffeder 123 493202 Ausgleichscheibe 225 493082 Mutter 226 493047 Einstellbolzen 227 493153 Zapfen einstellhebel 129 493287 Schraube 230 493005 O-ring 141 112429L Drehzahlreglerruckhol-feder 142 493058 Buchse 143 493046 Schraube 144 493138 Innerer hebel gaszug 146 112434L Bolzen 147 493140 Einstellhebel regler 150 493057 Buchse 1156 112419L Baugruppe Min. -Max. 3000U/min. 157 493438 Verankerungsblech 184 493280 Schraube 185 493279 Schraube 1

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 16 / 75

Assembly MotorCode T10

Description EINHEITREGLERUBERTRAGUNGRevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

86 493757 Hutmutter 187 493758 Mutter 1-12 493753 Mehrmengenschraube 1

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 17 / 75

Assembly MotorCode T11

Description EINHEIT KOPF-VENTILRevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

1 112437L Kipphebelgehause 13 112439L Oleinfulldeckel 14 112218L Schraube 105 493328 Hebeose 27 566789 Schelle 48 493759 Verschlußschraube 116 112446L Ventilfeder 418 493161 Federteller mit kegelstück 420 493134 Ventilf³hrung 420 493135 Ventilf³hrung 422 493760 Dichtung 124 493199 Ausgleichscheibe 627 493200 Ausgleichscheibe 428 493761 Auslassventil 229 493762 Einlaßventil 232 493763 Verschlußschraube 133 493106 Nutmutter vorkammer 234 112460L Vorkammer 235 112461L Zylinderkopfdichtung (Keine Kerben oder 135 112462L Zylinderkopfdichtung (IKerbe Oder Bohrung) 135 112463L Zylinderkopfdichtung (2 Kerben oder agujeros) 138 493258 Begrenzungsventil 141 493764 Zwischenstück 142 112468L Zwischenstück 143 112469L Zwischenstück 144 493118 Dichtung 447 113214L Flansch 148 112865L Dichtfeder 1

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 18 / 75

Assembly MotorCode T11

Description EINHEIT KOPF-VENTILRevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

49 493196 Ausgleichscheibe 150 112866L O-Ring 151 493151 Flammschutzscheibe 1

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 19 / 75

Assembly MotorCode T12

Description ELEKTRISCHER STARTERRevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

6 493061 Vorwarmkerze 27 493064 Kabel 112 493765 Anlasser 113 493766 Schraube 214 493176 Öldruckschalter 115 493124 Kupferdichtung 120 493081 Mutter 221 493203 Ausgleichscheibe 222 493767 Mutter 123 493194 Ausgleichscheibe 124 493768 Anlasserkabel 129 493065 Kerzenkabel 130 493769 Vorgltihrelais 133 493770 Röhrchen 134 493771 Klemmbrett 135 493772 Flansch 136 112248L Anlasserblech 178 493084 Mutter 2

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 20 / 75

Assembly MotorCode T13

Description MOTORBLOCKRevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

1 112937L Zylinderkopf 12 493773 Verschlußschraube 18 493774 Spezialschraube 611 493775 Wasserpumpensitz 113 493777 Sitz.einlaßventil 214 493778 Sitz.Ausl.ven. 215 493779 Spritzgusskurbelgehause 116 493262 Schraube 617 493780 Lichtmaschineträger 118 493781 Oberes Oistanzstuck 120 113167L Schraube 121 493279 Schraube 322 493078 Mutter 223 493192 Ausgleichscheibe 224 493782 Stiftschraube 226 493783 Stift 227 493784 O-Ring 228 493785 Olfilterblech 129 493786 Kunststoffniet 630 493787 Aussenliegende Lichtmaschine 131 493788 Unteres Distanzstuck 132 493789 Ölpeilstabrohr 134 493790 Olmessstab am Zylinderkopf 136 112397L Ölfiltereinsatz 140 493059 Bezugsbuchse 441 493791 Dichtung 142 493792 Dichtung 144 493793 Olansaugrohr 1

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 21 / 75

Assembly MotorCode T13

Description MOTORBLOCKRevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

45 493794 Schraube 148 493263 Schraube 950 112893L Kupferdichtung 251 493796 Verschlußschraube 252 493282 Befestigungsschrauben träger 455 493404 Mutterschraube 156 493511 Ausgleichscheibe 157 493084 Mutter 158 493797 Ausgleichscheibe 159 493798 Mutterschraube 160 493750 Dichtungs- und O-Ringsatz - fur Uberholung von

Zylinderkopf und Kraftstoff1

61 493747 dichtungs- und o-ringsatz -fur uberholungkurbelgehause und kurbeltrieb

1

62 493199 Ausgleichscheibe 463 493746 O-Ring 364 493745 O-Ring 1-12 493776 Wasserpympen-sitzdichtung 1-21 493043 Mutterschraube 2-48 493795 Mutterschraube 4

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 22 / 75

Assembly MotorCode T14

Description DIFFERENTIALRevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

1 838543 Ölabstreifring 12 838531 Mutter 13 838534 Ausgleichscheibe 14 838581 Schaltgabel 15 838618 Stift 16 838619 Lager 17 838579 Welle 18 839279 Schraube 19 838589 Zahnrad 110 838590 Lager 111 838596 Zahnrad 112 838538 Kompressionsring 113 838578 Zahnrad 114 838620 Distanzscheibe 115 838587 Lager 116 838583 Entlüftungsschraube 117 838521 Schraube 118 838621 Ölabstreifring 119 839155 Vorgelegte Kilometerzähler 120 838636 Lager 121 838638 Welle 122 838637 Differenzialgetriebe 123 839112 Zahnrad 124 838595 Zahnrad 125 838599 Kompressionsring 126 838582 Buchse Birnenfassung 127 838591 Kugel 128 838580 Feder 1

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 23 / 75

Assembly MotorCode T14

Description DIFFERENTIALRevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

29 838542 Ölabstreifring 130 838608 Gehäuse links 131 838555 Ausgleichscheibe 132 838524 Schraube 133 838584 Buchse Birnenfassung 134 838585 O-Ring 135 838586 Kompressionsring 136 839056 Mutter 137 838536 Tellerfeder 138 839074 Mutter 139 838623 Differenzialgetriebe gruppe 140 838611 Dichtung 141 838609 Gehäuse rechts 142 838598 Ausgleichscheibe 143 838525 Schraube 144 839127 O-Ring 145 839048 Haube 146 839113 Zahnrad 147 839042 Zahnrad 148 839049 Haube 149 839301 Schraube 150 839195 Stift 151 839150 Ausgleichscheibe 152 838627 Welle 153 839151 Ausgleichscheibe 154 838593 Stift 155 839265 Schraube 1

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 24 / 75

Assembly MotorCode T15

Description RIEMENSCHEIBENRevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

1 839330 Riemenscheibenhälfte 12 839312 Ausgleichscheibe 13 839331 Riemenscheibenhalfte 14 839332 Feder 15 839333 Glocken 16 839318 Kompressionsring 17 839316 Lasche 18 839319 Gleitbacke 19 839311 Ausgleichscheibe 110 838689 Not available 1

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 25 / 75

Assembly MotorCode T16

Description ANTIEBSRIEMENSHEIBENRevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

1 839320 Semipulley maschine 12 839321 Anlaufscheibe 13 839322 Buchse Birnenfassung 14 839323 Ausgleichscheibe 15 839324 Semipulley maschine 16 839309 Feder 17 839325 Erde 18 839317 Gleitbacke 19 839326 Ausgleichscheibe 110 839310 Feder 111 839312 Ausgleichscheibe 112 839311 Ausgleichscheibe 113 839327 Ausgleichscheibe 114 839328 Ausgleichscheibe 115 839329 Ausgleichscheibe 116 839313 Kompressionsring 117 839314 Glocken 118 839315 Ausgleichscheibe 119 839308 Mutter 120 838688 Riemenscheibe 1

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 26 / 75

Assembly MotorCode T17

Description MOTORBAUTEILE/KUHLANLAGE/SCHALTHEBELRevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

1 838792 Hebel invester 12 839041 Schild 13 839142 Griff 14 839184 Balg 15 838793 Kabel 16 838829 Wandlergruppe 17 839303 Schraube 18 839169 Ausgleichscheibe 19 838688 Riemenscheibe 110 838690 Riemen 111 838689 Not available 112 839063 Mutter 113 839164 Unterlegscheibe 114 838878 Lasche 115 838533 Mutter 116 839162 Unterlegscheibe 117 838987 Motortrager 118 839014 Wahler 119 839056 Mutter 120 838842 Feder 221 839181 Dampfer 122 839132 Kabeldurchgang 123 839281 Schraube 124 838988 Dichtungs kabel 125 838637 Differenzialgetriebe 126 839079 Distanzscheibe 127 838966 Halter 128 839296 Schraube 1

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 27 / 75

Assembly MotorCode T17

Description MOTORBAUTEILE/KUHLANLAGE/SCHALTHEBELRevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

29 839295 Schraube 130 839293 Schraube 131 838536 Tellerfeder 132 839161 Ausgleichscheibe 133 839167 Ausgleichscheibe 134 839300 Schraube 135 839050 Kabel 136 838548 Schwingungsdampfer 137 839076 Distanzscheibe 138 838547 Schwingungsdampfer 139 839273 Schraube 140 838984 Motortrager recht 141 838946 Hülse 142 838671 Anschluß 143 839087 Schelle 144 839084 Schelle 145 839035 Leitung 146 839003 Halter 147 839118 Schalldämpfer 148 838983 Motortrager links 149 839299 Schraube 150 839170 Unterlegscheibe 151 838944 Hülse 152 838945 Hülse 153 839288 Schraube 154 838740 Lüfter 155 839287 Schraube 156 838669 Thermometerkugel 1

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 28 / 75

Assembly MotorCode T17

Description MOTORBAUTEILE/KUHLANLAGE/SCHALTHEBELRevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

57 839257 Schraube 158 839128 O-Ring 159 839061 Mutter 160 838788 Verschlußschraube 161 838884 Halter 162 838700 Sonda 163 839002 Halter 164 839289 Schraube 165 839292 Schraube 166 839075 Distanzscheibe 167 839166 Ausgleichscheibe 168 838738 Kuhler 169 839018 Ausgleichscheibe 170 838965 Halter 171 839006 Halter 172 839272 Schraube 173 839175 Ausgleichscheibe 174 839129 Staubschutz 175 839078 Distanzscheibe 176 839297 Schraube 1

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 29 / 75

Assembly MotorCode T2

Description KRAFTSOFF/AUSPUFFTOPFRevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

1 493730 Luftfilterhalterhalterung 12 111697L Schraube 24 493729 Ansaugsammlerdicntung 15 493111 Dichtung abgaskrümmer 26 493179 Stiftschraube 17 113158L Stiftschraube 49 112159L Mutter 412 112160L Entluftungsschlauch 113 112159L Mutter 214 112162L Flansch fiir Schalldampfer 115 113160L Dichtung Auspuffrohr 116 113159L Stiftschraube 225 112165L Luftfiltereinsatz 126 112166L Deckel (schwungradseibger Ehlass) 127 112167L Abdeckungsblech 130 493269 Schraube 5

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 30 / 75

Assembly MotorCode T3

Description KOLBENGRUPPERevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

1 493041 Dichtringsatz 21 493042 Dichtringsatz 21 493207 Dichtringsatz 22 112174L Kolben 22 112175L Kolben 22 112489L Kolben 24 493479 Bolzen 25 493478 Seeger-ring 47 112186L Pleuelstange 27 112910L Pleuelstange 27 112911L Pleuelstange 28 493050 Mutterschraube 4

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 31 / 75

Assembly MotorCode T4

Description KURBELWELLERevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

1 493067 Keil 13 493243 Verschlußschraube 24 112196L Kurbelwelle 15 493731 Zahnkranz 16 493732 Schwungrad 18 493288 Schraube 110 493475 Keil 111 113188L Feder 114 112188L Wellenverlangerung 115 112193L Mutterschraube 5

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 32 / 75

Assembly MotorCode T5

Description EINHEIT KIPPHEBELHALTERRevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

1 112197L Kipphebelbaugruppe 12 113192L Regelschraube 43 493082 Mutter 44 493285 Einstellschrauben einspritzpumpe 25 493085 Mutter 26 493034 Schwinghebel einspritzpumpe 27 493233 Befetigung schwinghebelzapfen 38 493199 Ausgleichscheibe 39 493084 Mutter 310 493182 Stiftschraube 312 493225 Stift 113 113196L Verschlußschraube 215 112938L Nockenwelle 116 493033 Schwingehebel einlaß auslaß 217 493059 Bezugsbuchse 118 112214L Exzenter 119 112215L Schraube 120 493013 O-ring 121 112217L Flansch 122 112218L Schraube 323 493187 Verteilerscheibe 124 112879L Steuerriemen 125 112203L Ölschutzring 125 493019 Ölschutzring 126 493262 Schraube 327 493074 Deckel für regler 128 493018 O-ring 129 493076 Lager 130 493156 Platte 131 493279 Schraube 332 493733 Trager (min-max Fliehkraftregler) 134 493144 Muffe regler 1

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 33 / 75

Assembly MotorCode T5

Description EINHEIT KIPPHEBELHALTERRevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

35 493035 Buchse Birnenfassung 136 493077 Lager 138 493283 Schraube 139 113208L Ausgleichscheibe 141 493084 Mutter 142 112493L Stiftschraube 143 493181 Stiftschraube 144 493105 Riemenspanner 149 493226 Stift 1

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 34 / 75

Assembly MotorCode T6

Description OLDEKANTERRevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

5 493734 Schraube 66 493735 Dekanterdeckel 113 493262 Schraube 614 493736 Dichtung 117 493737 Dichtung 118 493100 Flansch 119 113168L Ring 120 493282 Befestigungsschrauben träger 424 493024 Druckscheibe 224 493025 Druckring 224 493026 Druckscheibe 231 113170L Lager - 0.50 231 493036 Tragerlager 231 493037 Tragerlager 233 493738 O-Ring 154 493226 Stift 1

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 35 / 75

Assembly MotorCode T7

Description PUMPENDUSENRevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

1 113435L Kraftstofffordersch lauch 12 493271 Befestigungsschraube leitungen 43 493132 Dichtung versorgungsleitungen 14 112271L Mutter 25 112281L Ausgleichscheibe 26 493180 Stiftschraube 27 112275L Kraftstoffpumpe 18 493009 O-ring 19 112277L Klinke 110 112891L Dichtring 411 493083 Mutter 412 493181 Stiftschraube 413 112281L Ausgleichscheibe 414 493030 Ventilstässel 216 493462 Sperrventil 217 112285L Einlassventilfeder 218 493739 Druckventil 220 493740 Pumpenrad 223 112290L Pumpenfeder 224 112291L Ventilstässel 225 112861L Pumpendiisen 227 493210 Einstellscheibe 227 493211 Einstellscheibe 227 493212 Einstellscheibe 227 493213 Einstellscheibe 227 493214 Einstellscheibe 227 493215 Einstellscheibe 227 493216 Einstellscheibe 2

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 36 / 75

Assembly MotorCode T7

Description PUMPENDUSENRevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

27 493217 Einstellscheibe 227 493218 Einstellscheibe 227 493219 Einstellscheibe 227 493220 Einstellscheibe 228 112305L Druckfeder 229 112306L Regelstange 230 112307L Distanzscheibe 231 112308L Fuller 232 493133 Ventildichtung 235 112862L Dichtring 236 1123111 Regelhülse 237 112312L Schraube 838 112313L Pumpenelementhalter 239 493023 Sprengring 240 493151 Flammschutzscheibe 241 112863L O-Ring 243 112941L Nadelventil 244 493054 Mutterschraube 145 493123 Dichtung 146 493123 Dichtung 157 493127 Kupferdichtung 262 493017 O-ring 263 493402 Dichtung 2105 493579L Hohlschraube 1107 493123 Dichtung 2109 493580L Elektroventil 1110 493054 Mutterschraube 1111 493123 Dichtung 2

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 37 / 75

Assembly MotorCode T7

Description PUMPENDUSENRevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

112 493581L Schlauch forderpumpeforderrohr 1113 493741 Schlauch vom Filter zum Elektroventil 1114 493742 Kraftstofffilter 1115 493584L Krafstofffiiterbefestigungslasche 1116 493585L Distanzscheibe 1117 493586L Stiftschraube 1

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 38 / 75

Assembly MotorCode T8

Description KEILRIEMENRevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

1 493264 Schraube 12 493743 Riemenscheibenschutz 13 493744 Riemen 116 493265 Schraube 217 493023 Sprengring 118 112342L Kompl. Wasserpumpe 119 493119 Dichtung pumpenkörper 127 493273 Schraube 429 112350L Thermofühlerdeckel 130 493010 O-ring 131 493246 Thermostat 132 493647L Thermostat mit Wassertemperatur sensor 133 493276 Schraube 237 493265 Schraube 438 493273 Schraube 439 493748 Riemenscheibe 142 493267 Schraube 243 493716 Dichtung 144 113285L Kupferdichtung 145 112363L Temperatursch alter 147 113221L Schraube 272 493749 Gluhkerzeneinheit 173 493125 Kupferdichtung 198 493751 Schrager Wasserflansch 1105 113282L Verschlußschraube 1116 113281L Schutzdeckel 1

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 39 / 75

Assembly MotorCode T9

Description OLPUMPERevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

1 112368L Antriebsriemenscheibe 12 493020 Ölschutzring 13 493124 Kupferdichtung 14 493240 Verschlußschraube 15 493147 Feder 16 493163 Kolben 19 493279 Schraube 317 493276 Schraube 618 112398L Olpumpe 119 113222L O-Ring 121 493121 Dichtung 132 493189 Patronenanschluß 133 113219L Olfiltereinsatz 149 493286 Schraube 2

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 40 / 75

Assembly RadaufhängungenCode T26

Description VORNE FEDERUNG/LENKUNGRevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

1 838783 Lenkrad 12 839149 Knopf hupe 13 838780 Gelenk 14 839186 Balg 15 839067 Mutter 16 838784 Lenkrad 17 839055 Lager 18 838696 Schloss 19 839053 Schlussel 110 838533 Mutter 111 839162 Unterlegscheibe 112 839061 Mutter 113 839299 Schraube 114 838695 Steuerncbloc 115 839290 Schraube 116 838517 Lenkungssauleteil 117 838826 Lenkrad halter 118 839289 Schraube 119 839166 Ausgleichscheibe 120 838986 Halter 121 838506 Halter gelenk links 122 838744 Stossdampfer vorne recht 123 839185 Balg 124 838674 Balg 125 838743 Stossdampfer vorne links 126 838588 Mutter 127 838549 Schwingungsdampfer 128 838782 Gelenk 1

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 41 / 75

Assembly RadaufhängungenCode T26

Description VORNE FEDERUNG/LENKUNGRevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

29 838544 Schwingungsdampfer 130 838507 Halter gelenk links 131 838825 Arm links 132 838781 Gelenk 133 839063 Mutter 134 839164 Unterlegscheibe 135 839277 Schraube 136 838639 Nabe links 137 838824 Arm recht 138 838534 Ausgleichscheibe 139 839288 Schraube 140 838640 Nabe rechts 141 839058 Mutter 142 839163 Ausgleichscheibe 143 839302 Schraube 144 839062 Mutter 145 839070 Mutter 146 838786 Lenkgehäuse 147 838985 Halter 148 839161 Ausgleichscheibe 149 839229 Fußmatte 150 839292 Schraube 151 839015 Halter 152 838785 Knopf hupe 1

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 42 / 75

Assembly RadaufhängungenCode T27

Description ACHSWELLERevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

1 838630 Verbindung 11 839035 Leitung 12 838631 Verbindung 12 838739 Hahn 13 838702 Kreuzgelenk 13 838741 Lüfter 14 838701 Kreuzgelenk 14 839012 Gehäuse 15 838614 Ausgleichscheibe 15 839086 Schelle 16 838615 Mutter 16 839228 Halter 17 838602 Schelle 27 839259 Schraube 18 838601 Schelle 28 839289 Schraube 19 838632 Balg 19 839166 Ausgleichscheibe 110 838633 Balg 110 839061 Mutter 111 838597 Ring 211 839124 Feder 112 838540 Ring 112 839252 Schraube 113 838912 Flansch 114 838736 Griff 115 838735 Schalter 116 839032 Leitung 117 839091 Schelle 118 839088 Schelle 119 838890 Kabel 120 838734 Hebel 121 838737 Feder 122 838849 Schild 1

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 43 / 75

Assembly RadaufhängungenCode T27

Description ACHSWELLERevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

23 839212 Halter 124 839196 Starlock 1

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 44 / 75

Assembly RadaufhängungenCode T28

Description ORDERACHSNABERevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

1 838615 Mutter 12 838614 Ausgleichscheibe 13 838529 Schraube 14 838588 Mutter 15 838634 Nabe 16 838592 Stiftschraube 17 838642 Nabe 18 839334 Nabe 19 838523 Schraube 110 838641 Nabe 111 838617 Lager 112 838539 Kompressionsring 113 838526 Schraube 114 838535 Ausgleichscheibe 115 838527 Schraube 116 838607 Reinigung-bremsen 117 838613 Dichtung set 118 838616 Stecker 119 838533 Mutter 120 838667 Satz plattchen 121 838635 Verschlußschraube 122 838644 Bremssattel links 123 838643 Bremssattel recht 124 838639 Nabe links 125 838640 Nabe rechts 1

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 45 / 75

Assembly RadaufhängungenCode T29

Description HINTERECHSNABERevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

1 838647 Bremshebelachse links 12 838648 Bremshebelachse recht 13 838649 Platte links 14 838650 Platte rechts 15 838651 Verschlußschraube 16 838652 Kompressionsring 17 838959 Feder 18 838961 Feder 19 838653 Verschlußschraube 110 838528 Schraube 111 838654 Cylindre de degagement 112 838655 Verschlußschraube 113 838656 Bremssattel 114 838658 Dichtung set 115 838657 Stellen sie stift ein 116 839304 Schraube 117 838660 Nabe 118 838661 Satz plattchen 119 838663 Platte 120 838662 Platte 121 838664 Schraube 122 838665 Nabe 123 838666 Distanzscheibe 124 838541 Lager 1

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 46 / 75

Assembly RadaufhängungenCode T30

Description KETTENTRIEBRevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

1 839029 Pedalgehause 12 839292 Schraube 13 838675 Pedalbezug 14 838844 Buchse Birnenfassung 15 838835 Bremspedal 16 838791 Schalter riickseitiger marz 17 838834 Gaspedal 18 838962 Bolzen 19 838841 Feder 110 838976 Vorderradgabel 111 839133 Bolzen 112 838537 Splint 113 838963 Klinke 114 838975 Vorderradgabel 115 838532 Mutter 116 838778 Bremspumpe 117 838533 Mutter 118 839109 Dichtung 119 839108 Dichtung 120 838531 Mutter 121 839162 Unterlegscheibe 122 838534 Ausgleichscheibe 123 839166 Ausgleichscheibe 124 839294 Schraube 125 839288 Schraube 126 839051 Kabel 127 839152 Einstellschraube 1

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 47 / 75

Assembly RadaufhängungenCode T31

Description BREMSRevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

1 838705 Not available 12 838691 Kleine Feder 13 838704 Bremsschlauch 14 839177 Ausgleichscheibe 15 838706 Schraube 16 839178 Ausgleichscheibe 17 839180 Olbehalter 18 838789 Verschlußschraube 19 838707 Bremsschlauch 110 839298 Schraube 111 839166 Ausgleichscheibe 112 838692 Anschluß 113 838710 Bremsschlauch 114 838778 Bremspumpe 115 838708 Not available 116 838713 Getriebe 117 839213 Federklammer 118 839090 Schelle 119 838709 Not available 120 839061 Mutter 1

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 48 / 75

Assembly RadaufhängungenCode T32

Description HINTERE FEDERUNGRevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

1 838836 Arm links 12 838545 Schwingungsdampfer 13 839234 Spannstange 14 838837 Arm recht 15 839134 Bolzen 16 839063 Mutter 17 839164 Unterlegscheibe 18 839277 Schraube 19 838656 Bremssattel 110 838645 Nabe hinten links 111 839081 Distanzscheibe 112 839082 Distanzscheibe 113 839064 Mutter 114 839302 Schraube 115 839163 Ausgleichscheibe 116 839062 Mutter 117 838959 Feder 118 838742 RR SHOCK ABSORBER 119 838961 Feder 120 639019 Spannstange 121 838524 Schraube 122 839121 Schalter 123 839162 Unterlegscheibe 124 839293 Schraube 125 838537 Splint 126 838790 Bremshebel 127 838889 Kabel 128 838992 Halter 1

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 49 / 75

Assembly RadaufhängungenCode T32

Description HINTERE FEDERUNGRevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

29 838673 Balg 130 838646 Nabe hinten recht 131 838588 Mutter 1

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 50 / 75

Assembly RadaufhängungenCode T33

Description RAD/WERKZEUGRevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

1 838551 Verschluss 12 838776 Schlussel 13 838777 Cric 14 838775 Elastic 15 838530 Mutter set 16 838779 Reifen 17 838815 Ventil 18 838903 Radfelge 19 838588 Mutter 110 838941 Felgekappe 111 838942 Radfelge 112 838854 Schild 1

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 51 / 75

Assembly FahrgestellCode T19

Description HEIZUNGRevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

1 839035 Leitung 12 838739 Hahn 13 838741 Lüfter 14 839012 Gehäuse 15 839086 Schelle 16 839228 Halter 17 839259 Schraube 18 839289 Schraube 19 839166 Ausgleichscheibe 110 839061 Mutter 111 839124 Feder 112 839252 Schraube 113 838912 Flansch 114 838736 Griff 115 838735 Schalter 116 839032 Leitung 117 839091 Schelle 118 839088 Schelle 119 838890 Kabel 120 838734 Hebel 121 838737 Feder 122 838849 Schild 123 839212 Halter 124 839196 Starlock 1

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 52 / 75

Assembly FahrgestellCode T20

Description KARROSSERIERevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

1 838904 Kotfltlgel recht 12 838925 Seitenwand links post. 13 838896 Kotfliige! links 14 838897 Seitenwand links ant. 15 838898 Seitenwand recht ant. 16 838899 Profil inf. Links 17 838900 Profil inf. Recht 18 838926 Seitenwand recht post. 19 838923 Seitenwand links 110 838901 Profil inf. 111 838924 Seitenwand recht 112 838500 Karosserie 1

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 53 / 75

Assembly FahrgestellCode T21

Description FAHRGESTELLRevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

1 839147 Ruckprofil 12 839236 Leitung 13 839095 Gabel 14 839210 Halter 15 839211 Halter 16 839226 Halter 17 839145 Zentralprofil 18 839235 Rohr 19 839219 Halter 110 839217 Halter 111 839220 Halter 112 839148 Profil inf. Links 113 839246 Leitung 114 839198 Halter 115 839146 Profil inf. Recht 116 839247 Leitung 117 839223 Halter 118 839207 Halter 119 839203 Halter 120 839201 Halter 121 839208 Halter 122 839204 Halter 123 839222 Halter 124 839225 Halter 125 839144 Vorderer profil 126 839202 Halter 127 839216 Halter 128 839239 Leitung 1

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 54 / 75

Assembly FahrgestellCode T21

Description FAHRGESTELLRevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

29 839227 Halter 130 839215 Halter 131 839209 Halter 132 839199 Halter 133 839238 Leitung 134 839237 Leitung 135 839206 Halter 136 839205 Halter 137 839154 Stütze 138 839245 Leitung 139 839244 Leitung 140 839224 Halter 141 839138 Platte 142 839028 Karosseriekdrper halter 143 839137 Platte 144 838520 Rahmen 145 839135 Platte 146 839065 Mutter 147 839221 Halter 148 839200 Halter 149 839013 Schutzstuck 150 839094 Dichtungs kabel 151 839242 Rohr 152 839241 Leitung 153 839243 Leitung 154 839240 Leitung 1

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 55 / 75

Assembly FahrgestellCode T22

Description MOTORHAUBE/VORNESTOSSSTANGERevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

1 838828 Scharnier motorhaube 12 839022 Scharnier links 13 838838 Scharnier links 14 838731 Nebelscheinwerfer 15 839289 Schraube 16 839166 Ausgleichscheibe 17 839288 Schraube 18 839136 Platte 19 839290 Schraube 110 839114 Schalldämpfer 111 839098 Kuhlerverkleidungkappe 112 839099 Ku hlerverkleid u ngkappe 113 839061 Mutter 114 839036 Leitung 115 839214 Federklammer 116 839089 Schelle 117 838805 Sprüher 118 838505 Motorhaube vorne 119 639248 Leitung 120 839086 Schelle 121 839030 Wasserschlauch 122 839102 Dichtung 123 839250 Schraube 124 838531 Mutter 125 839073 Mutter 126 838990 Abblendshalter 126 838991 Abblendshalter recht 127 838989 Halter 1

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 56 / 75

Assembly FahrgestellCode T22

Description MOTORHAUBE/VORNESTOSSSTANGERevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

29 838952 Sturzbügel 130 838821 Schutzstuck 131 839271 Schraube 132 839001 Halter 133 838748 Kofferraumschloss 134 839232 Verschlußschraube 135 839291 Schraube 136 838951 Sturzbügel 136 839119 Schalldämpfer 137 838974 Gegenklinke 139 839046 Verkabelung 140 838561 Lampen 141 838557 Lampen 142 838559 Lampen 143 838720 Licht vorne links 144 838719 Licht vorne rechts 145 838855 Schild 146 838721 Lampenhalter 147 838532 Mutter 148 839009 Abblendshalter rech 149 839008 Abblendshalter 150 839130 Kabeldurchgang 151 839021 Stütze 152 838749 Gegenklinke 153 839026 Halter 154 839027 Halter stange 155 839156 Kunststoffniet 156 838794 Griff 1

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 57 / 75

Assembly FahrgestellCode T22

Description MOTORHAUBE/VORNESTOSSSTANGERevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

57 838508 Kofferraumhebel 158 839194 Scheibe 159 839286 Schraube 160 839160 Ausgleichscheibe 161 839060 Mutter 162 839192 Scheibe 163 838888 Kabel 164 839168 Unterlegscheibe 165 839023 Scharnier rechts 166 838839 Scharnier rechts 167 838560 Lampen 1

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 58 / 75

Assembly FahrgestellCode T23

Description HECKKLAPPE/HINTERERevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

1 838906 Verkabelung 12 838910 Verkabelung 13 838909 Verkabelung 14 839131 Kabeldurchgang 15 838501 Klappe 16 839109 Dichtung 17 839100 Schutzhuelse 18 838796 Feder 19 838874 Scheibe 110 838685 Sprüher 111 838683 Wischarm 112 839162 Unterlegscheibe 113 838532 Mutter 114 838682 Wischblatt motor 115 839066 Mutter 116 839183 Dichtung set 117 838800 Schutz links 118 838801 Schutz rechts 119 839036 Leitung 120 838686 Anschluß 121 838684 Wischblatt 122 839061 Mutter 123 839161 Ausgleichscheibe 124 839268 Schraube 125 838997 Halter 126 839170 Unterlegscheibe 127 839267 Schraube 128 838730 Blinkerhinten 1

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 59 / 75

Assembly FahrgestellCode T23

Description HECKKLAPPE/HINTERERevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

29 838886 Kurbelgehause 130 838868 Scheibe 131 839143 Klappe 132 839038 Dichtung 133 839191 Scheibe 134 838833 Scharnier klappe 135 839269 Schraube 136 839166 Ausgleichscheibe 137 839192 Scheibe 138 839288 Schraube 139 838953 Sturzbügel 140 838832 Scharnier klappe 141 838795 Feder 142 839276 Schraube 143 839052 Kabel 144 838831 Halter 145 838848 Schild 146 838840 Feder 147 839152 Einstellschraube 148 839291 Schraube 149 839232 Verschlußschraube 150 839253 Schraube 151 839068 Mutter 152 839260 Schraube 153 839037 Dichtung 154 838895 Schloß 155 838976 Vorderradgabel 156 839125 Feder 1

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 60 / 75

Assembly FahrgestellCode T23

Description HECKKLAPPE/HINTERERevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

57 838993 Dichtungs kabel 158 838885 KurbelgehSuse 159 838554 Verschlußschraube 160 838558 Lampen 161 838729 Licht hintern 162 839106 Dichtung 163 838822 Schutzstuck 164 839077 Distanzscheibe 165 838727 Rilckstrahler recht 166 838524 Schraube 167 838509 Gegenklinke klappe 168 838893 Dichtung 169 838854 Schild 170 838857 Schild 171 838856 Schildchen 172 838723 Leuchtfeuer ruckseitiger marz 173 838728 Licht hintern 174 838724 Nebelschlussleuchte post. 175 838559 Lampen 176 838726 Ruckstrahler links 177 838722 Kennzeichenleuchte 178 838556 Lampen 1

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 61 / 75

Assembly FahrgestellCode T24

Description TURRevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

1 838760 Ruckspiegeltrager links 12 839193 Scheibe 13 839290 Schraube 14 839166 Ausgleichscheibe 15 838852 Schild 16 838851 Schild 17 839189 Scheibe 18 838515 Scharnier links 19 839292 Schraube 110 838761 Ruckspiegeltrager rechts 111 839100 Schutzhuelse 112 838513 Scharnier links 113 839270 Schraube 114 838957 Feder 115 839126 Aussemblendesupport 116 838516 Scharnier rechts 117 839288 Schraube 118 839061 Mutter 119 839190 Scheibe 120 838716 LH WINDOW REGULATOR 121 838971 Halter 122 838678 Gummi 123 838808 Scheibenheber links 124 838883 Halter 125 838872 Scheibe 126 839187 Scheibe 127 839000 Halter 128 838894 Dichtung 1

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 62 / 75

Assembly FahrgestellCode T24

Description TURRevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

29 838980 Spannstange 130 838998 Halter links 131 839053 Schlussel 132 838696 Schloss 133 838756 Äuβere griff 134 838757 Dichtungsreihe 135 838830 Spannstange 136 838877 Platte 137 838840 Feder 138 838714 AuslOser 139 839072 Mutter 140 838703 Griff 141 839257 Schraube 142 838978 L.Spannstange 143 839271 Schraube 144 838972 Platte schloss links 145 838746 Schloss links 146 838802 Kleine Feder 147 838745 Schloss rechts 148 838747 Gegenklinke 149 839171 Ausgleichscheibe 150 839164 Unterlegscheibe 151 839176 Ausgleichscheibe 152 839065 Mutter 153 839040 Schild 154 838553 Verschlußschraube 155 838943 Tafel tur 156 838940 Tafel links 1

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 63 / 75

Assembly FahrgestellCode T24

Description TURRevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

57 838803 Kleine Feder 158 838804 Nutmutter 159 838754 Hebel 160 838750 Griff links 161 838752 L. Griff 162 839284 Schraube 163 839160 Ausgleichscheibe 164 838954 Tasche links 165 838865 Scheibe 166 838955 Tasche recht 167 839104 Dichtung 168 839103 Dichtung 169 838514 Scharnier rechts 170 838853 Schild 171 838850 Schild 172 839188 Scheibe 173 838715 Scheibenheber rechts 174 838809 Scheibenheber rechts 175 838873 Scheibe 176 838866 Scheibe 177 838999 Halter rechts 178 838979 R.Spannstange 179 838973 Platte schloss rechts 180 838939 Tafel recht 181 838938 Tafel links 182 838937 Tafel recht 183 838936 Tafel links 184 838935 Tafel recht 1

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 64 / 75

Assembly FahrgestellCode T24

Description TURRevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

85 838751 Griff recht 186 838753 Griff recht 187 839261 Schraube 188 838755 Äuβere griff 189 838969 VerstSrkung 190 839307 Tur links 191 839306 Ttir rechts 192 838981 L.Spannstange 193 838982 R.Spannstange 194 838823 Schutzstuck 1

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 65 / 75

Assembly FahrgestellCode T25

Description ARMATURENBRETTRevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

1 839212 Halter 12 839031 Leitung 13 838905 Instrumententafel 14 838735 Schalter 15 838917 Verkabelung 16 839107 Dichtung 17 839054 Instrumententafel 18 839115 Schalldämpfer 19 838882 Kranzgesims 110 838699 Instrumententafel 111 838849 Schild 112 838890 Kabel 113 838875 Obertragung 114 839012 Gehäuse 115 838741 Lüfter 116 838887 Kurbelgehause 117 838820 Autoradio 118 838819 Autoradio 119 838968 Dichtungs radio 120 839233 Verschlußschraube 121 839288 Schraube 122 839166 Ausgleichscheibe 123 839061 Mutter 124 838694 Ausrichtbareluftduse 125 838736 Griff 126 839045 Verkabelung 127 838734 Hebel 128 839060 Mutter 1

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 66 / 75

Assembly FahrgestellCode T25

Description ARMATURENBRETTRevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

29 839165 Ausgleichscheibe 130 838554 Verschlußschraube 131 838563 Schalter 132 839230 Verschlußschraube 133 838568 Schalter 134 838567 Schalter 135 839072 Mutter 136 838564 Schalter 137 838566 Schalter 138 838565 Schalter 139 838693 Ausrichtbareluftduse 140 838737 Feder 141 839196 Starlock 142 838799 Zigarettenanzünder 143 838569 Verschlußschraube 144 839285 Schraube 145 839157 Kunststoffniet 146 839174 Ausgleichscheibe 147 839280 Schraube 148 839263 Schraube 149 838771 Gelenk 150 838504 Armaturenbrett 151 838772 Magnetisiert tiir 152 839264 Schraube 153 839292 Schraube 154 838816 Antenne 155 838818 Lautsprecher 156 839069 Mutter 1

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 67 / 75

Assembly FahrgestellCode T25

Description ARMATURENBRETTRevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

57 839251 Schraube 158 838964 Halter 159 838817 Rahmen 160 838994 Halter autoradio 161 838773 Aschenbecher 162 838758 Konsole 163 839270 Schraube 164 838534 Ausgleichscheibe 165 838531 Mutter 1

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 68 / 75

Assembly FahrgestellCode T34

Description INNERTRIMRevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

1 838766 Sitz links 12 839107 Dichtung 13 839249 Leitung 14 839197 Starlock 15 838995 Halter 16 839305 Schraube 17 839174 Ausgleichscheibe 18 838880 Gepackversteck links 19 839231 Verschlußschraube 110 838676 Verschlußschraube 111 838677 Seil gepackversteck 112 839179 Umschlag 113 838928 Gepackversteck 114 838765 Sitz recht 115 839122 Lampen 116 838725 Leuchtfeuer-bremse 117 839044 Ausrichtbare luftduse 118 839158 Kunststoffniet 119 839259 Schraube 120 838767 Sitz sx / dx 120 839372 Sitz recht 120 839373 Sitz links 121 838769 Sonnenblende rechts 122 839254 Schraube 123 839141 Sitzkopfsutze 124 838668 Schalter 125 839111 Linke fuhrung 126 839092 Faston 1

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 69 / 75

Assembly FahrgestellCode T34

Description INNERTRIMRevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

27 839255 Schraube 128 838915 Scharnier links 129 838911 Schutz 130 838531 Mutter 131 839166 Ausgleichscheibe 132 838902 Kranzgesims ext. 133 839294 Schraube 134 839016 Stütze 135 839110 Rechte fuhrung 136 838914 Scharnier rechts 137 838885 KurbelgehSuse 138 838552 Verschlußschraube 139 838759 Ruckspiegel innen 140 839275 Schraube 141 839132 Kabeldurchgang 142 839162 Unterlegscheibe 143 838533 Mutter 144 838798 Fußmatte 145 838768 Sonnenblende links 146 838774 Sicherheitsgurtel 147 839020 Griff 148 839123 Lampen 149 838762 Deckenleuchte 150 839157 Kunststoffniet 151 839017 Stütze 152 838996 Halter 153 838770 Schamier sonnenblende 154 838913 Scharnier rechts 1

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 70 / 75

Assembly FahrgestellCode T34

Description INNERTRIMRevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

55 839278 Schraube 156 839256 Schraube 157 838876 Platte 158 838916 Scharnier links 159 839080 Distanzscheibe 160 838847 Schild 161 839117 Schalldämpfer 162 839140 Sitzkopfsutze 163 839116 Schalldämpfer 164 839025 Halter 165 839139 Sitzkopfsutze 166 839274 Schraube 167 839161 Ausgleichscheibe 168 838831 Halter 169 839024 Halter 170 839120 Schalldämpfer 171 838764 Sitz links 172 838763 Sitz recht 173 838881 Gepackversteck recht 174 839268 Schraube 1

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 71 / 75

Assembly FahrgestellCode T35

Description INNENVERSTARKUNGRevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

1 838554 Verschlußschraube 12 839011 Halter 13 838920 Verkleidung 14 838919 Verkleidung 15 838922 Verkleidung 16 838921 Verkleidung 17 838934 Verkleidung 18 838932 Verkleidung 19 838927 Verkleidung 110 838918 Verkleidung 1

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 72 / 75

Assembly FahrgestellCode T37

Description SCHEIBEN/SHEIBENWISCHERRevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

1 838868 Scheibe 12 838874 Scheibe 13 838863 Scheibe 14 838864 Scheibe 15 838865 Scheibe 16 838866 Scheibe 17 838867 Windschutzscheibe 18 838892 Dichtung 19 838679 Wischblatt 110 838681 Wischarm 111 839182 Dichtung set 112 838680 Wischblatt motor 113 838532 Mutter 114 838682 Wischblatt motor 115 839266 Schraube 116 839077 Distanzscheibe 117 838869 Windschutzscheibe 118 838806 Wischertank 119 838807 Wischertank 120 839010 Halter 121 839007 Schelle 122 839105 Dichtung 123 839107 Dichtung 124 839283 Schraube 125 839159 Ausgleichscheibe 126 838805 Sprüher 126 839059 Mutter 127 839156 Kunststoffniet 1

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 73 / 75

Assembly FahrgestellCode T37

Description SCHEIBEN/SHEIBENWISCHERRevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

29 839269 Schraube 130 838872 Scheibe 131 838873 Scheibe 132 838870 Scheibe 133 838871 Scheibe 134 838860 Schild 135 839036 Leitung 136 838686 Anschluß 137 838685 Sprüher 138 838893 Dichtung 139 838859 Schild 140 839101 Dichtung 141 839183 Dichtung set 142 839267 Schraube 143 838997 Halter 144 839268 Schraube 145 839170 Unterlegscheibe 146 839161 Ausgleichscheibe 147 839061 Mutter 148 838683 Wischarm 149 838684 Wischblatt 150 839030 Wasserschlauch 151 839086 Schelle 152 838845 Schild 153 838846 Schild 154 838856 Schildchen 155 838858 Schild 156 839039 Dichtung 1

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 74 / 75

Assembly FörderungCode T18

Description KRAFTSOFF/AUSPUFFTOPFRevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

1 839034 Leitung 12 838511 Band hinten 13 839166 Ausgleichscheibe 14 838931 Not available 15 838512 Auspuffrohr 16 838546 Schwingungsdampfer 17 839061 Mutter 18 839164 Unterlegscheibe 19 838550 Schelle 110 838843 Rohr 111 838533 Mutter 112 839083 Schelle 113 839057 Mutter 114 838829 Wandlergruppe 115 839033 Leitung 116 839173 Ausgleichscheibe 117 839088 Schelle 118 838933 Hülse 119 838518 Auspuffrohr 120 838519 Duse 121 838687 Verschluss 122 839084 Schelle 123 839089 Schelle 124 839085 Schelle 125 838698 Sonda 126 839107 Dichtung 127 838697 Sonda 128 839288 Schraube 1

M 500524 - M 500

Chassis prefix: ZAPQL100000Engine prefix:

01.10.2010 Page 75 / 75

Assembly FörderungCode T18

Description KRAFTSOFF/AUSPUFFTOPFRevision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

29 839162 Unterlegscheibe 130 839292 Schraube 131 839161 Ausgleichscheibe 132 838510 Band vorne 133 838524 Schraube 1

IndexProductsPart referenceElektrische AnlageDrawing T36 - ELECTRISCHE ANLAGE

MotorDrawing T1 - MOTOR KOMPLETTDrawing T10 - EINHEITREGLERUBERTRAGUNGDrawing T11 - EINHEIT KOPF-VENTILDrawing T12 - ELEKTRISCHER STARTERDrawing T13 - MOTORBLOCKDrawing T14 - DIFFERENTIALDrawing T15 - RIEMENSCHEIBENDrawing T16 - ANTIEBSRIEMENSHEIBENDrawing T17 - MOTORBAUTEILE/KUHLANLAGE/SCHALTHEBELDrawing T2 - KRAFTSOFF/AUSPUFFTOPFDrawing T3 - KOLBENGRUPPEDrawing T4 - KURBELWELLEDrawing T5 - EINHEIT KIPPHEBELHALTERDrawing T6 - OLDEKANTERDrawing T7 - PUMPENDUSENDrawing T8 - KEILRIEMENDrawing T9 - OLPUMPE

RadaufhängungenDrawing T26 - VORNE FEDERUNG/LENKUNGDrawing T27 - ACHSWELLEDrawing T28 - ORDERACHSNABEDrawing T29 - HINTERECHSNABEDrawing T30 - KETTENTRIEBDrawing T31 - BREMSDrawing T32 - HINTERE FEDERUNGDrawing T33 - RAD/WERKZEUG

FahrgestellDrawing T19 - HEIZUNGDrawing T20 - KARROSSERIEDrawing T21 - FAHRGESTELLDrawing T22 - MOTORHAUBE/VORNESTOSSSTANGEDrawing T23 - HECKKLAPPE/HINTEREDrawing T24 - TURDrawing T25 - ARMATURENBRETTDrawing T34 - INNERTRIMDrawing T35 - INNENVERSTARKUNGDrawing T37 - SCHEIBEN/SHEIBENWISCHER

FörderungDrawing T18 - KRAFTSOFF/AUSPUFFTOPF