Arciconfraternita della Misericordia di Monsummano Centro ...
SPA MENU - Grotta Giusti - Terme Monsummano...Shiatsu or acupuncture sessions 1 1 1 6 6 1 2 1 3 3 3...
Transcript of SPA MENU - Grotta Giusti - Terme Monsummano...Shiatsu or acupuncture sessions 1 1 1 6 6 1 2 1 3 3 3...
SPA MENU
The thermal spa
The Equilibrium philosophy and its wellness programmes
Tutoring and consultations
Spa cosmetology
Eteria, the exclusive cosmetics line
Physical therapy and massage
Oriental disciplines
Movement area
Gift vouchers
Package forms
Spa etiquette
Italian Hospitality Collection
03
06
13
14
19
20
23
24
24
27
28
32
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
02 – 03
The thermal waters of Grotta Giusti flow out warm and pure from the hydrothermal aquifer of Montalbano, where they are enriched with precious minerals and trace elements. They are used in the very same state they are in when they bubble up from the springs, with no chemical or physical treatments.
Thanks to their anti-inflammatory and relaxing action, they are an invaluable aid for preventive healthcare and treatment. Taking a dip in the large pure thermal water pools is just one of the ways to make the most of the benefits of this gift from nature. The mature thermal mud is an excellent heat transmitter and contains precious concentrated thermal trace elements that have analgesic, relaxing and detoxing effects.
The thermal water is used for inhalation treatments, aerosols, nasal irrigation and “humage” therapy, and it cures many respiratory ailments and stimulates the immune system.
1. THE THERMAL SPA
90 100
THE THERMAL GROTTOIt is the largest thermal grotto in Europe, a natural, intact, wonderful cave that extends for more than two hundred metres underground, and it was awarded World’s Best Thermal Grotto Spa. It is divided into Heaven, Purgatory and Hell, with temperatures ranging from 28° to 34° C. In the large chambers hollowed out from the rock, the spring water gives off genuine thermal steam, and with it, all its health benefits. At the bottom of the grotto is Limbo Lake with its warm clear thermal water, at a constant temperature of 36° C. Here the body is enveloped and wholly stimulated, and the effect on respiratory, rheumatic and dermatological ailments is highly beneficial. Counter indications: children under 12 years of age, during pregnancy, breastfeeding and menstrual period. Persons who have any kind of important illness are advised to consult one of our doctors.
THERMAL STEAM BATHHotel guests
Day spa guests
THERMAL YOGA IN THE THERMAL GROTTO
The body is warmer, more malleable and suppler. Breathing is easier. The mind finds it easier to concentrate. The body temperature rises, increasing its ability to heal naturally, the blood flows faster, helping the musculoskeletal and cardiocirculatory system function better, and toxins are eliminated more effectively. Heat and concentrated breathing keep the blood well oxygenated.
Individual sessionGroup session
SPA FLOATING IN THE THERMAL GROTTO
Qualified instructors teach innovative ways to float and relax in the warm waters of the thermal cave underground lake. Relaxing techniques inspired by yoga and bio-energy where you learn how to float naturally on the surface of the underground lake. Treatment helps induce a deep sense of wellbeing and allows to work on individual inner balance.
SPA DIVING IN THE THERMAL GROTTO
Scuba diving session in the warm thermal waters of our centuries old thermal cave. Guests learn specific breathing techniques that will help them regulate their blood circulation and help achieve a balance of mind and body. Our qualified instructors will be on hand to make sure guests are completely safe. Open PADI license is required.
5050
9040
90 100
2040
1515
THERMAL MUD
The mature thermal mud is made by mixing natural clays with the spring water, and matures for at least six months. The mixture is heated to 47°C and then fed directly to the treatment cabins. Application of the mud induces perspiration with a detoxifying effect, reduces inflammations, and favours oxygenation of the tissues. The treatment also has a decontracting and analgesic effect. The therapeutic indications of thermal mud are the same as those of the Grotta. Specifically treats all localised pain (arthritis and osteoarthroris), aching muscles and post trauma consequences in phase of recuperation.
Counter indications: children under 12 years of age, persons with heart problems, women who are pregnant or breastfeeding or during menstrual period. Before starting mud therapy a consultation with our doctor is necessary, so that he can decide which are the exact areas to be treated.
JET SHOWERApplied manually at a pressure of approximately 2 atmospheres. Invigorating and toning.
OZONISED THERMAL BATH
with lanciajetRelaxing and revitalising bath in single tub. The properties of the thermal water combined with those of ozone form a synergy which stimulates microcirculation and cellular metabolism.
THERMAL AEROSOL OR INHALATION
Advisable for chronic inflammations of the respiratory system and of the upper airways. Helps decongestion of the mucose and exerts a positive sedative action.
THERMAL ATOMIZATION IN THE ATMOSPHERE
The atomization of thermal water results in the depositing of mineral salts of thermal extract in the bronchial tubes with an anti inflammatory effect.
THREMAL WATER MICRONIZED NASAL DOUCHE
It moves dense mucus from nasal chambers and Eustachian tubes. Advisable for catarrhal otitis and sinus.
THERMAL NASAL IRRIGATION
It cleanses and stimulates mucus secretion from the frontal-maxillary sinus.
25
5
15
20
10
10
10
10
40
15
20
30
10
10
20
20
04 – 05
2. THE EQUILIBRIUM PHILOSOPHYAND ITS WELLNESS PROGRAMMESEquilibrium is our wellness philosophy, an approach that takes into consideration the health of the body and the mind together. It teaches you how to adopt a new lifestyle, one where you can handle stress and rediscover the pleasure of physical activity, creating balance and harmony. Equilibrium goes far beyond an ordinary wellness experience: it provides the knowledge you need to turn over a new leaf and change your lifestyle.
3 nights 7 nights
THE EQUILIBRIUM PROGRAMME It is a way of harmonising the body’s various systems; a precise and personalised programme for each guest. It is based on four principles: stress reduction, a personalised diet plan, physical exercise, and spa therapy. At Grotta Giusti nature plays a fundamental role in this: the green surroundings, the silence and the regenerating power of thermal water are all part of the wellness programme.
THE PROGRAMME INCLUDESPersonalized full board microbiotic dietary programme, Mediterranean, anti-inflammatory, rebalancing of microbiota (beverages not included)
THERMAL SPAThermal pools at 34° C with hydro massages Thermal Bioaquam Circuit at 34°CAccess to the fitness centerFitness walk with fitness trainer (excluding Sunday)
CONSULTATIONS, EXAMS AND TREATMENTS
Full medical check-up by a PNEI coach doctor with PNEI score evaluation using Pneisystem® software
Blood chemistry tests (free radicals, anti-oxydant power and glycated haemoglobin, inflammation index) and blood oxygen saturation measurements (blood oxygen content)
Medical and dietary checks
Urine analysis for pH evaluation
Dietologic consultation with anthropometric analysis
Microbiotic diet programme - mediterranean, anti-inflammatory, rebalancing of microbiota
Dietary cooking classes with personal chef and dietist
Fitness classes
PNEI fitness lessons with personal trainer
Tthermal grotta
Introduction to the Benson-Henry protocol-relaxation response
Personalized treatments of 70 minutes each
Personalized treatments of 50 minutes each
Kit blue print, detailed report with recommendations and preventive treatments plus full test results
3 7
3 7
1
1
2
1
1
1
0
1
1
4
1
1
1
1
2
2
2
1
1
1
3
3
5
3
2
1
06 – 07
3 nights 7 nights
3 days 7 days
RATES
DAY SPAGUESTS
HOTELGUESTS
Rate is per person and includes consultations, treatments, lunches and dinners with personalized dietary regimen. Accommodation is not included.
Rates are starting from, per person in double room, per package.
Comfort
Superior
Elegance
Deluxe
Junior Suite Mountain view
Junior Suite Park view
RATES
2.390,00
2.445,00
2.518,00
2.645,00
2.900,00
3.050,00
1.169,00
1.196,00
1.232,00
1.295,00
1.421,00
1.495,00
1.770,00 860,00
THE LONGEVITY DIET PROGRAMMEIt is a pioneering nutrition plan. Besides nutritional balance and weight loss, the goal is to correct any negative genetic variations and boost the positive ones. The programme is complemented with draining and toning treatments, as well as with physical activity, thermal water and the thermal grotto.
3 nights 7 nights
THE PROGRAMME INCLUDESPersonalized longevity stimulating cells diet (beverages not included)
THERMAL SPAThermal pool at 34° C with hydro massages Thermal Bioaquam Circuit at 34°C with hydro massagesAccess to the fitness centerFitness walk with fitness trainer (excluding Sunday)
CONSULTATIONS, EXAMS AND TREATMENTS
Medical consultation 30’
Nutritional and dietary consultation with bioelectrical impedance analysis and personalised menu
Thermal steam baths in the natural grotto 50’
Fitness sessions 40’
Genome and nutritional genomics tests
Draining slimming cast 80’
Enriched thermal mud treatment 50’
3D tonex with diathermy 50’
Endosphere massages ( 25’ in the short programme, 50’ in the weekly one )
Dietary check-ups
3
3 7
1
1
3
3
1
1
0
1
1
1
1
1
6
6
1
2
2
0
2
2
08 – 09
7
3 nights 7 nights
3 days 7 daysDAY SPAGUESTS
HOTELGUESTS
Rate is per person and includes consultations, treatments, lunches and dinners with personalized dietary regimen. Accommodation is not included.
Rates are starting from, per person in double room, per package.
Comfort
Superior
Elegance
Deluxe
Junior Suite Mountain view
Junior Suite Park view
RATES
2.290,00
2.345,00
2.418,00
2.545,00
2.800,00
2.950,00
1.670,00
1.189,00
1.216,00
1.252,00
1.315,00
1.441,00
1.515,00
865,00
1
1
1
2
2
1
0
1
1
1
THE PROGRAMME INCLUDESFull board accommodation (beverages not included)
THERMAL SPA Thermal pool at 34° C with hydro massages Thermal Bioaquam Circuit at 34°C with hydro massagesAccess to the fitness centerFitness walk with fitness trainer (excluding Sunday)
CONSULTATIONS, EXAMS AND TREATMENTS
Mind-body medicine consultation 60’
Baseline biofeedback consultation 60’
Psychological wellbeing consultation with psychological and neuroscientific assessment 60’
Relaxing thermal steam baths in the natural grotto 50’
Fitness sessions 40’
Stress management training session 60’
Relaxing biofeedback sessions 60’
Emotional management session 60’
Anti-stress massages 50’
Shiatsu or acupuncture sessions
1
1
1
6
6
1
2
1
3
3
3 7
3 7
THE MIND & BODY MEDICINE PROGRAMME
10 – 11
It is a programme based on self-help techniques that focuses on how we manage stress and emotions in order to develop and improve our emotional intelligence. It includes relaxation techniques, antistress massages, shiatsu and acupuncture sessions, specific physical activity, and the thermal grotto, with its relaxing and anti-inflammatory effects.
3 nights 7 nights
3 nights 7 nights
3 days 7 daysDAY SPAGUESTS
HOTELGUESTS
Rate is per person and includes consultations, treatments, lunches and dinners with personalized dietary regimen. Accommodation is not included.
Rates are starting from, per person in double room, per package.
Comfort
Superior
Elegance
Deluxe
Junior Suite Mountain view
Junior Suite Park view
RATES
2.310,00
2.365,00
2.438,00
2.565,00
2.820,00
2.970,00
1.111,00
1.138,00
1.174,00
1.237,00
1.363,00
1.437,00
1.780,00 802,00
12 – 13
3. TUTORING AND CONSULTATIONS
GENERAL MEDICAL CONSULTATION WITH OUR DOCTOR - TUTOR
FOOD INTOLLERANCES TEST (SCREEN IGC)
Test on 60 elements
Test on 130 elements
DIETETIC CONSULTATION
DIETETIC CHECK UP
--
A wellness experience is something precious, something that should only be experienced in the hands of skilled, true professionals who are passionate about their work. This is the only way to ensure our health benefits to the full, even after a programme that lasts a few days. The medical staff at Grotta Giusti dedicate all their committed professionalism and their experience to improve our guests’ health. To decide the best route to take for each guest with all the spa treatments and thermal programmes, the guest’s initial state of health and their expectations are assessed, so that goals can be established together. The personalised path that they will follow soon becomes clear: the best and most effective choice if you want to change your lifestyle.
120
180
20 3050 120
4. SPA COSMETOLOGYOur skin is a fundamental organ. Taking care of it and keeping it at its best means taking care of every aspect of our health. This is why we offer the very best in spa beauty treatments using the scientific and professional approach that has made Grotta Giusti a genuine point of reference in this field. Our spa cosmetology treatments have grown and developed over time, with many years of experience and research. We use natural precious raw materials, like water and mature thermal mud, which are combined with professional cosmetics packed with modern, effective and safe active ingredients. Our experienced, considerate staff make every treatment a unique experience of emotional involvement and wellbeing.
FACE
FRUIT ACID FACE PEELRegenerating peel using AHA/BHA and thermal elements.
ANTIAGEING MICRODERMOLIFTSmoothing and revitalizing mechanical peel.
BRIGHTENING TREATMENT WITH CLAY AND THERMAL MUDCleansing and detoxifying treatment with plant extracts.
ANTI-STRESS REGENERATING FACE Relaxing massage for head, neck and décolleté with regenerating and relaxing effect.
ANTI-OXIDANT TREATMENT AND VITAMIN CBrightening and antiageing treatment with protective effects on microcirculation.
KLAMATH BLUE-GREEN ALGAE WITH ELECTROPORATIONThe protein-rich blue green algae, along with hyaluronic acid properties, nourishes and replenishes the skin.
EXTREME TREATMENTNeck and décolleté lifting effect treatment with radio frequency, hyaluronic acid and personalized booster vitamins.
ANTIAGEING LUXURY GROTTA GIUSTIAntiageing treatment using vitamins and bio-tech hyaluronic acid.
SKIN REGIMENAntiageing facial with an innovative holistic approach, designed to renew, restore and tone the skin for a youthful, healtheir appearance.
SACRED NATURE A nourishing and protective treatment using carefully selected organic ingredients which are anti-ageing and full of antioxidants.
14 – 15
50 110
80 145
50 85
50 85
50 95
80 135
50 125
16580
25 55
25 50
NEW
NEW
FRUIT ACID BODY PEELChemical and mechanic peel to stimulate new collagen.
SEA SALT SCRUB WITH FRESH FLOWERS AND CANDLE MASSAGESea salt and fresh flower scrub. A gentle massage using a shea butter candle completes this relaxing ritual.
ENRICHED THERMAL MUD TREATMENTTo fight cellulite and local adiposity.
THERMAL MUD DETOX TREATMENTUses a combination of trace minerals, thermal phyto-extracts and a gentle full body massage.
ENDOSPHEREThis massage is carried out through compressive micro vibrations which allow the treated area to be re-shaped.
SLIMMING AND DRAINING CAST
Exclusive mix with slimming and lipolytic effect followed by a body cast.
DRAINING TREATMENT WITH KELP LEAVES
Wrap of rehydrated algae with detoxifying, draining and slimming effect.
3D TONEX WITH DIATHERMYInnovative treatment using diathermy for a smoothing and toning effect.
BAMBOO MASSAGELocalised massage with caffeine and escine wrap.
80
BODY
50
80
50
50
50
NEW 10050
50
80
85
125
85
105
156
86
140
100
16 – 17
18 – 19
ETERIA DIVINE
Skin Reveal Face Serum 30ml
Global Response Cream 50ml
All Night Cream 50ml
Eye and Lip Serum 30ml
ETERIA RADIANCE
Restorative Cleanser 200ml
Hydra Source Age Prevention Cream 50ml
Age Prevention Acid Cream 50ml
Revealing Mask 50ml
Cleansing Milk 200ml
Beauty Lotion 200ml
Anti Age Hand Cream 75ml
ETERIA SUNCARE
Solar Defence Face & Body Low 150ml
Solar Defence Face & Body Medium 150ml
ETERIA SCULPTURE
Hydra tone 150ml
Eteria is the home care cosmetics line created and developed with our spa treatments in mind, to give our guests the chance to continue programmes at home and maintain the results already achieved.
Eteria is based on top quality, highly concentrated active ingredients. We use hyaluronic acid, collagen, elastin and a mix of vitamins and trace elements that give instant, visible results. To stabilise these results and maintain them over time, Eteria products are enriched with stem cells with all their antioxidant power.
5. ETERIA, THE EXCLUSIVE COSMETICS LINE
115
260
160
110
31
115
115
95
28
28
34
28
28
68
6. PHYSICAL THERAPY AND MASSAGEMassage is a very ancient treatment technique that has been handed down over the ages to us today, and its goal has always remained the same. It is the art of creating wellbeing with touch to keep the whole body healthy. Massage relieves tension, relaxes the body, and improves blood and lymphatic circulation and the health of organs. The spa environment is the perfect place for this art. The benefits of thermal water go hand in hand with those of massage, combining the two practices in one single health-giving experience.
20 – 21
PHYSIOTHERAPEUTIC MASSAGE
with taping applicationDeep tissue massage which helps reduce joint pain. Taping application reduces pain and improves movements.
DIATHERMY
Combined with physiotherapeutic massage
Rehabilitation technique to cure inflammation and trauma.
RAGGI® METHOD WITH PANCAFITLengthens contracted muscles, stretches and teaches correct breathing.
LYMPHO DRAINING VODDERA specialised manual technique that acts on the circulation of lymph fluids.
ANTI-STRESS MASSAGEA deeply relaxing massage using a special mixture of oils.
VITALSTONE MASSAGERelaxing ritual using lava stones and warm oil.
ENERGY MASSAGEEnergizing massage with rapid rhythm using a personalized fragrance.
PERSONALIZED TONING MASSAGEStimulating manual massage to invigorate, tone and firm. Helps to ease tension and reduce the feeling of heaviness.
CALIFORNIA MASSAGEFace and body massage carried out with slow, enwrapping movements.
CANDLE MASSAGEThe sweet heat of shea butter makes the skin soft and relaxes the body and mind.
TRANQUILLITY AROMATIC RITUAL A precious combination of delicate texture, aromatic notes, and anexclusive massage technique to relax the body and mind.
SLEEP RITUALA multisensory treatment involving touch, hearing and smell for a totalrelaxation.
THERMAL HEAVEN RITUAL Total relaxation for body and sould which involves our aerial and terrestrial sphere. We work on head and feet to stimulate peripheral nervous system and rebalance the entire organism.
205050
407080
70 120
50 92
8050
20 52
80 120
20 40
8050
50 70
50 70
8050
NEW 70 150
NEW 50 85
80 100
22 – 23
7. ORIENTAL DISCIPLINES
SHIATSU
Therapeutic oriental technique of digital pressure. Shiatsu is directed towards certain points of the body to stimulate and unblock the meridians, the pathways through which energy flows. Re-establishes correct psycophysical and energetic balance.
TUI-NA CHINESE TRADITIONAL MASSAGE WITH ZU REFLEXOLOGY
Ancient chinese massage which exerts its action on the body energy lines re-balancing organ functionality. Stimulates and strengthens the nervous and immune system, improves articulation and gives energy to the whole body.
REFLEXOLOGYThe stimulation of specific parts of the foot works on the relative organs, thus re-establishing their balance and correct function.
AYURVEDIC MASSAGE
Technique of Indian origin which relaxes muscular tension. Improves respiration and balances the whole body.
AYURVEDIC MASSAGE WITH SHIRODHARA The benefic effects of ayurvedic massage combined to warm oil flowing on third eye, in the forhead, giving an immediate sense of total relaxation and wellbeing.
RESONANZ DORSALIS
Exclusive treatment carried out with cupping and bells. Reduces tension and improves the tone of the spinal chord.
50 90
80 110
9050
Both spa culture and ancient Oriental disciplines are the result of thousands of years of evolution. They were established in different eras, in lands far away from each other, yet here they are combined in perfect symbiosis. The regenerating power of water, precious oils, and the skilled hands of our staff all go towards creating the very best treatments you can find.
10550
13080
7040
NEW
24 – 25
8. MOVEMENT AREAMovement is an invaluable tool for our health, which is why it is one of the cornerstones of the Equilibrium philosophy. Moving helps us discover our body and become more aware. It reduces tension, banishes stress, and leaves us feeling emotionally positive. Here, the aim of movement is not to improve performance but to create health and wellbeing.
The beauty of Tuscany’s nature all around Grotta Giusti is a fundamental factor in helping people become more aware and realise that an active life is a pleasurable life.
FITNESS WITH PERSONAL TRAINER
PILATES
THERMAL YOGA IN THE THERMAL GROTTO
The body is warmer, more malleable and suppler. Breathing is easier. The mind finds it easier to concentrate. The body temperature rises, increasing its ability to heal naturally, the blood flows faster, helping the musculoskeletal and cardiocirculatory system function better, and toxins are eliminated more effectively. Heat and concentrated breathing keep the blood well oxygenated.
Individual sessionGroup session
NEW
50 70
40 30
50 9050 40
9. GIFT VOUCHERS
The most beautiful gifts are made up of happiness, splendour and relaxation.
HOLIDAY GIFT VOUCHER
Give the gift of a holiday in search of the mostprestigious wellness.
CUSTOM GIFT VOUCHER
Choose the value of your gift voucher and givethe present of cherished relaxation and pampering.
SPA GIFT VOUCHER
A relaxing day at the natural spa.
10. PACKAGE FORMS
THERAPEUTIC TREATMENTS
Thermal steam bath in the natural Grotta
Thermal mud
Ozonised thermal bath with underwater hydromassage
Hydromassage jet
Aerosol or Inhalation
Aerosol and inhalation
Nasal douche or nasal irrigation
PHYSIOTHERAPY AND MASSAGES
Therapeutic massage 20’
Therapeutic or lymphodraining massage 50’
Toning massage
Diathermy
Diathermy and massage
Pancafit
ORIENTAL DISCIPLINES
Shiatsu or ayurvedic massage 50’
Tui-na massage with Zu reflexology
AESTHETIC TREATMENTS
Endosphere
Draining slimming cast
3D Tonex
Alga Klamat with Electroporation
MOVEMENT AREA
Pilates 40’
Personal trainer
€
3
90,00
30,00
3
99,00
180,00
210,00
105,00
210,00
180,00
3
240,00
270,00
3
270,00
390,00
210,00
240,00
3
180,00
€
6
168,00
180,00
150,00
54,00
54,00
90,00
102,00
6
162,00
300,00
360,00
180,00
360,00
300,00
6
420,00
480,00
6
480,00
660,00
390,00
420,00
6
150,00
300,00
€
12
288,00
300,00
240,00
96,00
90,00
144,00
12
252,00
528,00
590,00
276,00
590,00
552,00
12
240,00
552,00
26 – 27
28 – 29
11. SPA ETIQUETTE
BOOK A TREATMENT
The first step that we suggest in a schedule procedure, is to consult our spa specialist in order to help you choosing the most suitable spa treatment.
ARRIVAL
Please arrive at least 15 minutes prior to your scheduled appointment: late arrival will limit the time for your treatment which will still end at the designated time.
MEDICAL ADVISE
Our doctor tutor is at your disposal for consultations regarding your health in relation to treatments and to their personalization. Please inform us of any serious disease or pregnancy.
DRESS CODE
If you have booked a treatment you will find your robe directly at the Spa. Bathing suit and swim cap are not included in our pool kit; you can bring your own or purchase them at the spa boutique.
BEFORE THE TREATMENT
Please avoid sun exposure and shaving immediately before and after any treatments. We suggest you to take a shower before treatments and remove contact lenses before any face treatment.
THERAPIST
We suggest you to inform our therapist of any possible problem which could interfere with the ideal execution of the treatment to reach its main purpose.
RELAXATION
Please avoid the use of mobile phones in the spa areas.
SPA BOUTIQUE
To continue your spa experience at home you may purchase our exclusive ETERIA products and other articles in our spa.
CANCELLATION POLICY
We require that all guests using the spa give a 24-hour cancellation notice. If less than 24 hours are given, the service may be charged.
All of our natural spas enable you to enjoy the benefits of centuries-old, natural, thermal waters in Tuscany or invigorating natural energy of Sardinia. The enchanted nature of an uncontaminated land at Chia Laguna, hot spring pools at Fonteverde with spectacular views of the Orcia valley or the ancient
thermal baths of the Grand Duke of Tuscany at Bagni di Pisa.
GRAND OPENING DECEMBER 2018
Medical direction doctor Nicola Angelo Fortunati
Grotta Giusti
Via Grotta Giusti, 1411 51015 Monsummano Terme, Pistoia
Tel. +39 0572 90771 | [email protected] grottagiustispa.com