TAINAI SPA MENU

BEM VINDO AO TAINAI SPA

“A verdadeira beleza vem de dentro”. Esta é a filosofia por detrás do Tainai Spa, o fantástico spa holístico do Cascade Resort. Com um nome

à sua medida – 'Tai nai' significando dentro do corpo - o lema deste spa baseia-se na beleza interior, aquela que só se reflecte quando

estamos descontraídos, saudáveis e em paz connosco próprios.

O Tainai Spa, um local onde as energias positivas fluem e onde o corpo e mente se renovam, deixando-o livre de stress, relaxado e, em

última análise, belo por dentro e por fora. Um refúgio tranquilo para todos os que o visitam.

Para experienciar verdadeiramente o Tainai, convidamo-lo a embarcar numa das nossas fantásticas viagens à volta do mundo. Os nossos

originais tratamentos de assinatura são incomparáveis e combinam rituais de corpo e rosto inspirados pelas bonitas paisagens e aromas da

Europa, Ásia, Brasil e África, que reflectem as viagens dos exploradores portugueses pelos quatro continentes.

WELCOME TO TANAI SPA

'True beauty comes from within' is the philosophy behind the Tainai Spa, Cascade Resort's high-end holistic spa. With a truly fitting name -

'Tai nai' means inside the body - we believe that beauty only shines through when you're relaxed, healthy and at peace with yourself.

The Tainai Spa will fill you with positive energy and reinvigorate your body and mind, leaving you stress-free, relaxed and, ultimately,

beautiful inside and out.

To truly experience the Tainai Spa, we invite clients to embark on one of our fantastic journeys around the world. Our exciting signature

treatments are second to none and combine facial and body treatments inspired by the beautiful landscapes and scents of Europe, Asia,

Brazil and Africa which reflect the journey of the Portuguese explorers across four continents.

CIÊNCIA. ITudo começou em 1956 com uma rosa preta, o símbolo da beleza

definitiva. Desde esse momento, como marca pioneira nos tratamentos profissionais de

beleza, a BABOR definiu os padrões de investigação em tratamentos de beleza fabricados

na Alemanha. Actualmente continuamos a ser movidos pela mesma paixão e espírito

pioneiro perseguindo a perfeição e beleza individual.

PRECISÃO. As nossas fórmulas são criadas com os ingredientes ativos mais

inovadores e precisos. O seu efeito é alcançado pelas esteticistas especialistas BABOR

através dos nossos exclusivos tratamentos desenvolvidos individualmente para

proporcionar os máximos resultados .

RESULTADOS. Na BABOR, as fórmulas ativas altamente inovadoras são

combinadas criteriosamente com os nossos métodos exclusivos de tratamento para

proporcionar resultados excepcionais e uma experiência indulgente, luxuosa e única.

A ARTE DA PRECISÃO NOS CUIDADOS DE BELEZA

SCIENCE. It all began in 1956 with a black rose, the symbol of infinite beauty. Since

then, as the pioneer in professional skincare, BABOR has set the standard for skincare

research, made in Germany. Today, we remain driven by that pioneering spirit in our

passionate quest for individual beauty and perfection.

PRECISION. Our precision formulas are based on the most innovative active

ingredients. Their effect is enhanced by the expertise of BABOR estheticians in our luxurious,

tailor, made treatments, wich have been specially designed to provide maximum results.

RESULTS. At BABOR, our highly innovative active formulations are carefully

combined with our exclusive treatment methods to provide outstanding results and a

uniquly luxurious, indulgent experience.

THE ART OF PRECISION SKINCARE

ROSTOHSR Lifting Luxuoso tratamento anti-idade para um efeito lifting imediato, contém o exclusivo HSR* Complexo Lifting. Restitui à pele uma aparência mais suave e contornos mais firmes, atenua as rugas e previne o seu aparecimento.

Duração: 80 min.

Facial Hidratação Profunda Para peles secas e desidratadas, oxigena as células e hidrata em profundidade. Proporciona um verdadeiro impulso de energia e confere uma aparência fresca, radiante e de pele nutrida.

Duração: 60 min.

Regenerador Dr.Babor Biogen CellularO extraordinário extracto Biogen Plant promove uma regeneração celular intensiva. Reduz as linhas de expressão e rugas com extrema eficácia e melhora a elasticidade e firmeza da pele.

Duração: 80 min.

Tratamentos Adicionais (extras a adicionar a tratamento facial selecionado):

Sensational Eyes - cuidado adicional para olhosMáscara Biomatrix Colagénio - Uma máscara intensiva que consiste em 99% colagénio para qualquer tipo de pele, até as mais irritadas. Combate as linhas de expressão e rugas ao mesmo tempo que melhora a elasticidade.

BABOR HOMEMFacial Time Out MenEnergizante e regenerativo, aumenta a elasticidade da pele e combate os efeitos causados pelo stress, deixando a pele com uma aparência fresca e revitalizada.

Duração 60 min.

CORPOExfoliação Sal Marinho & óleoExfoliação com sais marinhos, finaliza com aplicação de uma manteiga corporal calmante e hidratante de lavanda e menta.

Duração 50 min.

Exfoliação de Plantas aromáticas & óleoExfoliação com citronela & óleo, finaliza com hidratação. Desfrute do agradável efeito da natureza.

Duração 50 min.

RITUAIS DE ASSINATURA À volta do mundo com a Babor

Europe Shaping for bodyUm tratamento de corpo que não só cumpre as suas promessas de desempenho , moldando a figura e assegurar pele jovem e lisa, mas também cumpre o desejo de intensos momentos de indulgência. Proporciona uma experiência SPA que vai muito além de uns momentos de prazer. Oferece o incomparável luxo da renovação do seu eu.

Duração 110 min.

Asia Relaxing Lavender Mint O segredo de uma pele bonita foi revelado na Ásia, há muito, muito tempo atrás. Ingredientes ativos naturais que promovem a beleza, combinados com a filosofia oriental, fazem a harmoniosa união do corpo, mente e espírito.

Duração 110 min.

South America Energizing Lime Mandarin Amazónia é o lar da maior floresta tropical do mundo , um deserto, com a maior riqueza de diversidade biológica. Com mais de 60.000 espécies de plantas , 1.000 espécies de aves e mais de 300 espécies de mamíferos , a floresta tropical - um símbolo da exuberância - explode com vida.Com o South America Energizing Lime Mandarin, a BABOR desenvolveu um conceito de cuidado da pele e tratamento que reflete a alegria de viver, a energia e a vitalidade da Amazónia.

Duração: 110 min.

Africa Balancing Cashmere WoodÁfrica - um continente fascinante com sua natureza ilimitada , sua riqueza impressionante de flora e fauna, suas cores únicas e sua diversidade de culturas, costumes e tradições. A BABOR desenvolveu um tratamento holístico que personifica a natureza verdadeira e pura de África, as suas indiscritíveis belas paisagens e as suas antigas tradições, rituais e costumes. Balancing Cashmere Wood da BABOR – uma misteriosa, mística viagem à “Mãe África”.

Duração: 110 min.

FACEHSR Lifting Luxurious anti-aging treatment for an immediate lifting effect, it contains the unique HSR* Lifting Complex. It restores the skin’s soft appearance and firmer contours, attenuating existing wrinkles and preventing new ones.

Duration: 80 min.

Facial Deep HydrationFor dry and dehydrated skin, it oxygenates the cells and deeply hydrates the skin. It offers a true energy boost and produces a fresh, radiant appearance with a nourished skin.

Duration: 60 min.

Dr. Babor Biogen Cellular RegeneratorThe extraordinary Biogen Plant extract enhances an intensive cell regeneration. It reduces fine lines and wrinkles quite effectively and it improves the skin’s firmness and resilience.

Duration: 80 min.

Additional treatments (extra to add the selected facial):Sensational Eyes - extra eye careCollagen Biomatrix – an intensive mask consisting of 99% coleagen for all skin types, even the most sensitive ones. It fights against expression lines and wrinkles while also improving skin’s resilience.

BABOR MANFacial Time Out MenEnergizing and regenerating, it increases skin’s resilience and fights against stress damages, making the skin look fresh and revitalized.

Duration: 60 min.

BODYSea salt & oil exfoliationSea salt exfoliation, it ends with the application of a soothy and hydrating body butter of lavender and mint.

Duration: 50 min.

Aromatic plants & oil exfoliationCitronella & oil exfoliation, finalizes with a moisturizing massage. Enjoy the marvelous calming effect of Nature.

Duration: 50 min.

SIGNATURE RITUALSAround the world with Babor

Europe Shaping for bodyA skincare treatment that not only delivers on its promises of performance, shaping the figure and ensuring youthfully smooth skin, but also fulfills the desire for intense moments of indulgence. Provides a SPA experience that goes far beyond a momentary indulgence. It offers the incomparable luxury of restoring the fullest self.

Duration: 110 min.

Asia Relaxing Lavender Mint The secret of beautiful skin was revealed in Asia long, long ago. Natural, active beauty-enhancing ingredients combined with the Far Eastern philosophy of life bring body, mind and soul into harmony.

Duration: 110 min.

South America Energizing Lime Mandarin Amazon region are home to the world’s largest rainforest, a wilderness with the greatest wealth of biological diversity. With more than 60,000 plant species, 1,000 bird species and over 300 species of mammal, the rainforest – a symbol of exuberance – is bursting with life. With South America Energizing Lime Mandarin BABOR has developed a skincare and treatment concept that reflects the Amazon zest for life, energy and vitality.

Duration: 110 min.

Africa Balancing Cashmere WoodAfrica – a fascinating continent with its boundless nature, its breathtaking wealth of flora and fauna, its unique colors and its diversity of cultures, customs and traditions. BABOR has developed a holistic treatment that brings to life the true, unspoilt nature of Africa, its indescribably beautiful landscapes and its ancient traditions, rituals and customs. BABOR Balancing Cashmere Wood – a mysterious, mystical journey to “Mother Africa”.

Duration: 110 min.

MASSAGENSMassagemTainai Massagem de relaxamento de corpo inteiro com pressão suave a média, promovendo um estado de relaxamento profundo.

Duração: 50 ou 80 min.Massagem profunda Massagem com pressão profunda, ideal para libertar tensão muscular instalada.

Duração: 25 ou 50 min.

Massagem com pedras quentes Inclui uma massagem de relaxamento combinada com pedras quentes de basalto de origem vulcânica.

Duração: 80 min.Aromaterapia Óleos essenciais orgânicos e puros aplicados através de massagem rítmica e multidimensional.

Duração: 80 min.Desportiva Combinação de técnicas de massagem profundas, incluindo alongamentos e compressão de pontos-gatilho, ideal após prática de desporto.

Duração: 50 min.Pré natal Massagem de corpo inteiro e uma experiência especial para futuras mães.

Duração: 50 min.Massagem de costas Massagem de costas, ombros e pescoço ajuda a libertar a tensão dos músculos, com pressão suave e média.

Duração: 25 min.Massagem Ayurveda Técnica de massagem holística que favorece a integração, o equilíbrio e o intercâmbio dinâmico entre a mente e o corpo.

Duração: 80 min.Massagem de pernas Massagem relaxante e revigorante, que restaura a energia a pernas cansadas e pesadas.

Duração: 25 min.Massagem de pés Combinação de técnicas restauradoras e revigorantes, que promovem uma sensação de vitalidade e leveza.

Duração: 25 min.

Massagem de cabeça Diminui a tensão e o stress, promovendo um estado de relaxamento profundo.

Duração: 25 min.Reflexologia Estimula os pontos reflexos dos pés, que correspondem aos diversos orgãos do corpo.

Duração: 50 min.

TRATAMENTO MÃOS E PÉSSpa manicura deluxe Tratamento de mãos com máscara de parafina.

Duração: 60 min.Spa manicura Exfoliação, máscara, massagem e aplicação de verniz.

Duração: 50 min.Manicura expresso Formato da unha e verniz.

Duração: 30 min.Spa pedicura deluxe Tratamento de pés com máscara de parafina.

Duração: 60 min.

Spa pedicura Exfoliação, máscara, massagem e aplicação de verniz.

Duração: 60 min.

Pedicura expresso Formato da unha e aplicação de verniz.

Duração: 30 min.

EPILAÇÃOSobrancelhas Buço Axilas Virilha Virilha completa Braços

Meia perna Perna completa Costas Peito e abdómen

MASSAGESTainai Massage Whole body relaxing massage with soft to medium pressure, enhancing a deep relaxing feeling.

Duration: 50 or 80 min.Deep massage The perfect way to free the installed tension of the muscles.

Duration: 25 or 50 min.

Hot stones massage It includes a relaxing massage combined with volcanic origin basalt hot stones.

Duration: 80 min.Aromatherapy Pure essential organic oils applied through rhythmic and multidimensional massage.

Duration: 80 min.Sports massage Combination of deep massage techniques, including stretching and compression of trigger points, perfect after sports activity.

Duration: 50 min.Prenatal massage Whole body massage and a special experience for future moms.

Duration: 50 min.

Back massage Back, shoulders and neck massage to free the tension of the muscles, with soft to medium pressure.

Duration: 25 min.Ayurveda massage Holistic massage technique enhancing integration, balance and the dynamic exchange between body and mind.

Duration: 80 min.Legs massage Relaxing and invigorating massage to restore the energy to tired and heavy legs.

Duration: 25 min.Feet massage Combining restorative and invigorating techniques that promote a sense of vitality and lightness.

Duration: 25 min.

Head massage It decreases tension and stress, enhancing a deep relaxing feeling.

Duration: 25 min.Reflexology It stimulates the reflex points on the feet that correspond to specific organs of the body.

Duration: 50 min.

HANDS AND FEET TREATMENTSpa manicure deluxe Hand treatment with paraffin mask.

Duration: 60 min.Spa manicure Exfoliation, mask, massage and varnish application.

Duration: 50 min.Express manicure Nail format and varnish.

Duration: 30 min.Spa pedicure deluxe Feet treatment with paraffin mask.

Duration: 60 min.

Spa pedicure Exfoliation, mask, massage and varnish application.

Duration: 60 min.

Express pedicure Nail format and varnish.

Duration: 30 min.

HAIR REMOVALEyebrowUpper LipUnder armsBikini LineFull BikiniArms

Half LegFull LegBackChest and abdomen

Reservas diretasT. +351 282 771 550Extensão: 11

Direct reservationsPhone: +351 282 771 550Extension: 11

CASCADE WELLNESS & LIFESTYLE RESORTPraia do Canavial | 8600-282 LagosAlgarve | PortugalT. +351 282 771 550info@cascade.pt | spa@cascade.ptwww.cascaderesortalgarve.com

ETIQUETA DE SPAMARCAÇÕESAssim que entrar no nosso Tainai Spa, poderá relaxar e deixar a rotina diária para trás. Para evitar o stresse da marcação de tratamentos após a sua chegada, aconselhamos que reserve quaisquer tratamentos efectuar a reserva da sua estadia ou com 24 horas de antecedência. Teremos o maior prazer de informá-lo sobre o nosso menu Spa antecipadamente. Pacotes incluídos na estadia serão automaticamente tidos em conta.HORA DE CHEGADAA sua presença é recomendada 15 minutos antes do tratamento reservado. O atraso à sua marcação pode comprometer os tratamentos seguintes e neste sentido, poderá sofrer uma redução do tempo.POLITICA DE CANCELAMENTOEm consideração com os outros utentes do Spa, e visto que o seu tratamento exige que as instalações sejam reservadas, bem como terapeutas, solicitamos que nos informe com uma antecedência mínima de 24 horas sempre que não puder comparecer. Cancelamentos efectuados após este período de 24 horas estão sujeitos a uma taxa de pagamento de 50%. No caso de não comparência, será cobrado o valor total dos tratamentos reservados. Se for hóspede, a ser cobrado, este valor será debitado directamente ao seu quarto. Caso seja cliente externo, os tratamentos serão reservados após efectuar o pagamento.ETIQUETA SPAO Tainai Spa encontra-se inserido num ambiente de harmonia e tranquilidade, por isso, solicitamos que desligue os seus equipamentos electrónicos (telemóveis ou outros). É expressamente proibido fumar e consumir bebidas alcoólicas.SATISFAZER AS SUAS NECESSIDADESComunique qualquer sugestão ou comentário que considere importante sobre a sua experiência aos nossos terapeutas de serviço

SPA ETIQUETTE APPOINTMENTSAs soon as you enter our Tainai Spa, you can relax and leave the daily grind behind. To avoid the stress of fitting in SPA appointments after your arrival, we advise that you book any important treatments when you make your hotel reservation or 24hours in advance. We will be happy to inform you about our Spa Menu beforehand. Wellness packages will automatically be taken into account.ARRIVALWe ask that you arrive 15 minutes before your wellness treatment in order to fill in our client form. A late start to your appointment could affect the next treatments scheduled and, therefore, may have to be shortened.CANCELATION POLICY In consideration of the other Spa guests and seeing that your treatments requires the reservation of facilities and therapists, please inform us with at least 24hours notice if you are unable to attend. Cancellations with less than 24 hours notice are subject to a cancelation fee of 50%. In case of no shows the full price for booked services will be charged at the SPA. If you are a hotel guest these charges, if applied, will be made directly to your room account, if you are an external visitor, your treatments will be confirmed upon payment.SPA ETIQUETTETainai Spa aims to provide an atmosphere of harmony and serenity, for which reason we request that you turn off your electronic device (mobile phones or other). Smoking or alcoholic beverages are expressly forbidden.SATISFYING YOUR NEEDSPlease transmit any suggestions or comments that you consider important with regard to your experience at the Spa to our Staff.