SPA IZARO - Senteurs du Quercy · DIN 7168 ISO 2768g Don't use without ... Weight (g) Part Name...

SPA IZARO

The World’s most luxurious

commercial spa

Can you imagine your Wellness area without

this spa?

TABLE OF CONTENTS

1. Specifications sheet

2. Massage circuit

3. Commmercial drawing

4. Installation drawing

5. Compact kit drawing

SPAS PÚBLICOSCOMMERCIAL SPAS

Spa: IZAROVersión / Version 02 Ref. 43638SP315

ESPECIFICACIONES GENERALES DEL SPA / GENERAL SPECIFICATIONS SPADimensiones / Dimensions (cm) 461 x 283 x 110 (±2cm)Jets / Jets 53Boquillas Soplantes / Blower Nozzles 10Posiciones (asientos / tumbonas) / Positions (seats / loungers) 7 (5/2)Peso spa vacío - Peso spa lleno / Empty spa weight- Full spa weight 1.000 kg - 3.640 kgVolumen de agua / Water capacity 2.940 lPeso total bañistas / Total weight of bathers 560 kgNº de pulsadores / Num. of Push-buttons 4Nº de controles Venturi / Num. of Air Venturi controls -Reposacabezas / Headrests 2Nº Sumideros aspiración bombas / Num. of Pump suction drains 7Nº Retornos filtración / Num. of Filtration returns 4Nº Tomas rebosadero / Num. of Overflow drains 8Desagüe inferior spa / Spa bottom drain 1Toma para limpiafondos / Drain for Vacuum cleaner 1Color Jets / Colour of Jets Acero Inoxidable / Stainless SteelColor Accesorios / Colour of Accessories Blanco / White

Foco / LightLeds Colores Alta Intensidad / High Intensity

Colour LedsTipo de pulsadores / Type of Push-Buttons Eléctricos / ElectricalAgarraderas interiores / Inner handrails 2 un (Acero Inoxidable / Stainless Steel)Estructura interna metálica / Metallic internal structure Sí / YesDimensiones embalaje / Packaging dimensions 218 x 235 x 525 cm (26,9 m3)Agarraderas exteriores / Outer handrails (2un.) Sí / Yes

OPCIONES DEL SPA / SPA OPTIONSColor plancha acrílica / Colour of Acrylic shape Blanco - Azul / White - Blue

Kit compacto / Compact Kit: Wellmax Ref. 43639CP001

ESPECIFICACIONES GENERALES DEL KIT / GENERAL SPECIFICATIONS KITDimensiones / Dimensions (cm) 123 x 123 x 175 cmPeso / Weight (kg) 120 kgNº Total de bombas / Total num. of pumps 5Potencia máxima requerida / Maximum power required 14.463 WVotlaje / Voltage 380 V IIIFiltro / Filter Ø 650 mmBombas masaje / Massage Pumps 2 x 2 CV + 1 x 3 CVBomba soplante / Blower 1.300 WBomba filtración / Filtration Pump (P1) 820 WCalentador eléctrico / Electrical Heater 6 kWArmario de control / Control Cabinet Sí / YesParo automático equipo / Automatic timeouts for equipment Sí / YesProtección térmica bombas / Thermical protection for pumps Sí / YesOzonizador / Ozone Sí / Yes

NOTA: Nos reservamos el derecho de modificar las características de nuestros productos sin previo aviso.NOTE: We reserve the right to change the characteristics of our products whitout prior notice.

I Z A R O

1 2 3

4 5

3 min3

3 min2

3 min4

3 min 3

3 min 5

1 5 min 15 min

VI AS P A

AQU

4607 ±20

2827

±20

R149

6R44

R44

R1496

165

257

3114

336

1507

84±1

0

935

±20

Max 70Min 20

1091

1027

2588

820

2300

195

35

GENERAL DIMENSIONS DRAWING: SPA IZARO 43638SP315

Blanco / White (44)Azul / Blue (46)

SurfaceHardness Shore A

General ToleranceTolerancias Generales

DIN 7168 ISO 2768g

Don't use without permission. Keep this information confidential and use it solely for the permitted purpose.

First Angle Projection

Weight Peso(g)

Part Name Nombre

Spa IzaroScale Escala

1:25

Rev No.

00Surface CoatingAcabado Superficial

Material

Remarks Observaciones

22-01-09 M.Baraut

Date Fecha Name Nombre

CheckedVerificado

DrawnDibujado

Article number Num. Artículo

Part Number Número

Color RAL

Change No.Cambio Núm.

DateFecha

NameNombre

ModificationModificación

Dimensions in mm.Cotas en mm.

Control Dimensions Cotas de control

CC/SC Critical or Significant Characteristics CC/SC Características Críticas o Significativas

I.Nicolas22-01-09

43638SP315

Drawing type Tipo de plano

Commercial

43638SP315

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

18

17

23

24

26

25

25

25

12

8

8

27

11

13a

13b

13c

13d

162525

15

15

14

14

19

19

20

1 23

4

56

8

9

10

12

13a

13b

13c

13d

1-PHASE230 V AC

50 Hz

Max.

Min. Neutral

21a

21b

3-PHASE400V AC

50 Hz

30

20

22

28 28 28 28

29

COMPACT KIT WELLMAXref. 43639CP001

SPA WELLMAXref. 43638SP315

BALANCE TANKref. 11372

WATER LEVEL CONTROLref. REMP0026

BALANCE TANKref. 11372

INSTALLATION DRAWING: SPA WELLMAX - KIT WELLMAX - BALANCE TANK - WATER LEVEL CONTROL Bill of Material / Version

Pos. Item Part Number Material / Model Significant Characteristics

1 Suction-Water Massage Pump 1 (2CV) PVC 63 mm pipeline not included



4 Return-Water Massage Pump 1 (2CV) PVC 63 mm pipeline not included



7 Suction-Air Blower PVC 50 mm pipeline not included

8 Return-Air Blower PVC 50 mm pipeline not included

9 Suction-Filtration Pump Bottom Spa PVC 50 mm pipeline not included

10 Suction-Filtration Vacuum Cleaner PVC 50 mm pipeline not included

11 Suction-Filtration Balance Tank PVC 50 mm pipeline not included

12 Return-Filtration Pump PVC 50 mm pipeline not included

13a Water inlet 1-Balance Tank 1 90 mm tank - 63 mm Spa 90 / 63 mm tank holes not done

13b Water inlet 2-Balance Tank 1 90 mm tank - 63 mm Spa 90 / 63 mm tank holes not done

13c Water inlet 1-Balance Tank 2 90 mm tank - 63 mm Spa 90 / 63 mm tank holes not done

13d Water inlet 2-Balance Tank 2 90 mm tank - 63 mm Spa 90 / 63 mm tank holes not done

14 Overflow-Balance Tank 50 mm holes not done

15 Drain-Balance Tank 50 mm holes not done

16 Connection Pipe between Tanks 63 mm holes not done

17 External Drain-Spa 50 mm

18 External Drain-Filter 50 mm

19 External Drain-Balance Tank 50 mm

20 External Water Inlet 50 mm

21 Water level control REMP0026 200 x 160 x 110 mm21a Electrical Box-Balance Tank 230V AC 1-phase 50Hz included in ref. REMP0026

21b Vertical Level Sensor Max / Min / Neutral included in ref. REMP0026 3

22 Filling Selenoid Valve 230V AC / NC / 1.5" not included

23 Ball Valve 63 02503 PVC-U Body 63mm PN10 included in Compact Kit (43639) 4

24 Ball Valve 75 36507 PVC-U Body 75mm PN10 included in Compact Kit (43639) 2

25 Ball valve 50 02502 PVC-U Body 50mm PN10 6 un included in Compact Kit (43639) 9

26 Spring Check Valve 50 Water 09015 PVC-U Body 50mm included in Compact Kit (43639) 2

27 Spring Check Valve 1,5" Air 600-8140 PVC 1,5"S x 1,5"S included in Compact Kit (43639) 1

28 Push-Buttom Box 33387 input 230V AC / output 12V included in Spa Wellmax (43638) 4

29 Light feeder 32640 230V - 1 ph - 50 / 60 Hz included in Spa Wellmax (43638) x

30 Electrical Control Box 43639-0100 400V AC 3-phase 50Hz included in Compact Kit (43639) x




SurfaceHardness Shore A


DIN 7168 ISO 2768g



Weight Peso(g)

43638SP31543639CP001

11372REMP0026

Part Name Nombre

Scale Escala

1:15

Rev No.

00Surface CoatingAcabado Superficial

Material


22-01-09 M.Baraut

Date Fecha Name Nombre

CheckedVerificado

DrawnDibujado


Part Number Número

Color RAL


DateFecha

NameNombre


I.Nicolas22-01-09

Drawing typeTipo de plano Installation

Spa WellmaxCompact Kit WellmaxCompensation TankWater Level Control

650

1583

1.5"

115

75 63

129

64

63

270

396663

125

943885

50

50

50

270

71

1000

1100 73

75

63

63

50 50

52

1358

194

466

163

2

3

4

6

9

107

4

5

8

11

12

13 14

Water / Agua

Water / Agua

Air / Aire

11.4

11.3

11.2

1.1

448

610

164

1

11.1

15.1 15.2 15.3 15.4

15.6 15.7 15.8 15.915.5

15.10 Scale2:15

PRODUCT DRAWING: COMPACT KIT WELLMAX 43639CP001Pos. Item Part Number Material / Model Significant Characteristics

1 Electrical Control Box 43639-0100 610 x 448 x 164 mm 400V AC 3-phase 50Hz X

1.1 Temperature Sensor 08663-0004 PTC (N) X

2 Connection Box PVC / 020501010 165 x 140 x 85mm X

3 Filtration Pump 38772 IP55 / Large cap. stainer basket 400V 3-ph / 0.75cv / 11m3/h (10 m) X

4 Massage Pump 2CV 38778 IP55 / Large cap. stainer basket 400V 3-ph / 2cv / 26 m3/h (10 m) 2

5 Massage Pump 3CV 38780 IP55 / Large cap. stainer basket 400V 3-ph / 3cv / 34 m3/h (10 m) X

6 Heater 6kW 08082-0098 AISI-316 / Incoloy Resistors 400V 3-ph / 6kW / 50mm / 50-60 Hz X

6.1 Flow Safety Sensor Security against water lack included in 08082-0098 X

6.2 Temperature Safety Sensor Temp. activation 65ºC included in 08082-0098 X

7 Blower 1.3kW 16412-0602 Single Stage Side Ch. / IP54 400V 3-ph /1.3 kW/ 100m3/h (60mbar) X

8 Filter Valve 00599 Injection-moulded ABS 1.5" slip / Pmax 3.5 kg/cm2 X

9 Filter 650 mm. 00495-0000 Fiberglass + Resin / 36676 filt 650mm / con 1.5" / pmax 2.5bar X

10 Base 05135-0001 Fiberglass + Resin + Gel-coat 1000 x 1100 x 20 mm X

11 Ozone for Compact Kit 19728 X

11.1 Ozone Generator 19729-0002 included in 19728 220-240V / 90 mA / 22W / 50-60Hz X

11.2 Ball Valve 50 02502 PVC-U Body / HDPE Joints 50 PN10 / 31 x 162 x 94 mm X

11.3 Ozone Venturi Injector 34394-0003 Polyvinylidene Fluoride (PVDF) X

11.4 Ozone check Valve included in 19729-0002 X

12 Heater-Ozone Pipe PVC 50mm X

13 Pump-Filter Pipe PVC / includes 90º elbow PN16 50mm X

14 Filter-Heater Pipe PVC / includes 90º elbow PN16 50mm X

15 Fitting Kit X

15.1 Ball Valve 50 02502 PVC-U Body / HDPE Joints 50 PN10 / 31 x 162 x 94 mm 6



15.4 Spring Check Valve 50 09015 PVC-U Body / HDPE Joints 50 water 2

15.5 Spring Check Valve 1,5" 600-8140 PVC 1,5" S x 1,5" S Air 1

15.6 Metric Adaptor 50 - 1,5" 417-6137 PVC 50 mm S - 1,5" Spg 2

15.7 Adaptor Bush 50 - 1,5" 02106 PVC-U / Fem.SxBSPmale thr. 50 - 1,5" PN16 4

15.8 Adaptor Bush 63 - 2" 02107 PVC-U / Fem.SxBSPmale thr. 63 - 2" PN16 4

15.9 Adaptor Bush 75 - 2,5" 02108 PVC-U / Fem.SxBSPmale thr. 75 - 2,5" PN16 2

15.10 Adaptor nipple 02100 PVC-U / Fem.SxBSPmale thr. 50 - 2" PN16 3

Ozone X

Bill of Material / Version

4363

9CP

001

Specifications

Dimensions (mm) Kit: 1100x1052x425mm Filter: 945x710x1583mm Control Box: 448x164x610mmWeight (kg) Kit: 115 kg Filter: 160kg Control Box: 5kgPackage Size (mm) Kit: Filter: 1020x1020x1950mm Control Box: 465x170x620mm

Package Weight (kg) Kit: Filter: 160kg Control Box: 5kg

43639CP001

20-01-09 I.Nicolas


NameNombre

DateFecha


Color RAL

Part Number Número


DrawnDibujado

CheckedVerificado

Name NombreDate Fecha

M.Baraut20-01-09


Material Surface CoatingAcabado Superficial

00

Rev No.

1:15Scale Escala

Compact Kit Wellmax

Part Name Nombre

43639CP001

Weight Peso(g)




DIN 7168 ISO 2768gSurface

Hardness Shore A




Drawing type Tipo de plano

Product

SPA IZARO - Senteurs du Quercy · DIN 7168 ISO 2768g Don't use without ... Weight (g) Part Name...

Documents

Transcript of SPA IZARO - Senteurs du Quercy · DIN 7168 ISO 2768g Don't use without ... Weight (g) Part Name...