Volume 3 Issue No. 41 Date: 09-09-2012 to 15-09-2012 SOUTH INDIAN CINEMA TAMIL WEEKLY Price - . 10/-`

Üñô£ð£™

ÝF‚è‹!Üñô£ð£

™

ÝF‚è‹!

09.09.2012 to 15.09.201209.09.2012 to 15.09.2012

09.09.2012 to 15.09.201209.09.2012 to 15.09.2012

“«õ†¬ì” ðìˆF™ æó÷¾ èõ˜„C♬ô¬òˆ ®ò Üñô£ð£™,

ªî½ƒA™ óM «îü£¾ì¡ ﮂ°‹ðìˆF™, å¼ ð£ìL™, ñ¬öJ™

ï¬ù‰îð® ﮈ¶œ÷£˜. ܫ, Ç -dv è£v®ÎI½‹ èô‚AJ¼Šð,

Þ‰î ð숶‚° H¡,

݉Fó£M™, Üñô£M¡ ÝF‚è‹æƒA M´‹ â¡A¡øù˜. ïìôŠ

¹ìôƒè£Œ 裌‚Aø; ï£N‚°Šðˆªî†´ MŸAø£÷£‹!

Üñô£ð£™ ÝF‚è‹!Üñô£ð£™ ÝF‚è‹!

09.09.2012 to 15.09.201209.09.2012 to 15.09.2012

“°Á‹¹‚è£ó ðêƒè” ðìˆF™ ﮈ¶ õ¼‹«ñ£Qè£M¡ ¬èõê‹, ªðKò Ü÷M™ ðìƒèœ Þ™¬ô.Þ¼ŠH‹, ò£ó£õ¶ ðìƒèÀ‚°, "¹‚' ªê#ò ªê¡ø£™.“10 ô†êˆ¶‚° å¼ ¬ðê£ °¬ø‰î£½‹ ﮂèñ£†«ì¡...” â¡Aø£˜. ܫ, èõ˜„C MûòˆF½‹èø£ó£è «ð²Aø£˜. Þîù£™, ð†ªü† ðì‚苪ðQ蜫ñ£Q裬õ ªï¼ƒè Ü…²A¡øù. ï™ô¶ «ð£ù£™ªîK»‹; ªè†ì¶ õ‰î£™ ªîK»‹!

“°Á‹¹‚è£ó ðêƒè” ðìˆF™ ﮈ¶ õ¼‹«ñ£Qè£M¡ ¬èõê‹, ªðKò Ü÷M™ ðìƒèœ Þ™¬ô.Þ¼ŠH‹, ò£ó£õ¶ ðìƒèÀ‚°, "¹‚' ªê#ò ªê¡ø£™.“10 ô†êˆ¶‚° å¼ ¬ðê£ °¬ø‰î£½‹ ﮂèñ£†«ì¡...” â¡Aø£˜. ܫ, èõ˜„C MûòˆF½‹èø£ó£è «ð²Aø£˜. Þîù£™, ð†ªü† ðì‚苪ðQ蜫ñ£Q裬õ ªï¼ƒè Ü…²A¡øù. ï™ô¶ «ð£ù£™ªîK»‹; ªè†ì¶ õ‰î£™ ªîK»‹!

«ñ£Qè£ èø£˜!«ñ£Qè£ èø£˜!

09.09.2012 to 15.09.201209.09.2012 to 15.09.2012

“A¼wí«õE ð…꣬ô' ðìˆF™ ﮈîï‰îù£¾‚°, ÜŠ«ð£«î Cô èñ˜Sò™ ðìƒèœ «î®õ‰îù. Ýù£™, "A÷£ñó£è ﮊðF™ M¼ŠðI™¬ô'â¡Á, ܉î ðìƒè¬÷ îM˜ˆ¶ M†ì£˜. Þîù£™,ò£¼«ñ Üõ¬ó 致ªè£œ÷M™¬ô. î´ñ£PŠ«ð£ùï‰îù£, ºîL™ îM˜ˆî A÷£ñ˜ «õìƒè¬÷, ÞŠ«ð£¶ÝîKŠð«î£´‹, Cô «è£L¾† ¬ìó‚ì˜è¬÷»‹ ꣡v«è†´ ¶óˆF õ¼Aø£˜. MF ÜŸø ð², èF ªè†ì¹™¬ôˆ F¡Â‹!

“A¼wí«õE ð…꣬ô' ðìˆF™ ﮈîï‰îù£¾‚°, ÜŠ«ð£«î Cô èñ˜Sò™ ðìƒèœ «î®õ‰îù. Ýù£™, "A÷£ñó£è ﮊðF™ M¼ŠðI™¬ô'â¡Á, ܉î ðìƒè¬÷ îM˜ˆ¶ M†ì£˜. Þîù£™,ò£¼«ñ Üõ¬ó 致ªè£œ÷M™¬ô. î´ñ£PŠ«ð£ùï‰îù£, ºîL™ îM˜ˆî A÷£ñ˜ «õìƒè¬÷, ÞŠ«ð£¶ÝîKŠð«î£´‹, Cô «è£L¾† ¬ìó‚ì˜è¬÷»‹ ꣡v«è†´ ¶óˆF õ¼Aø£˜. MF ÜŸø ð², èF ªè†ì¹™¬ôˆ F¡Â‹!

A÷£ñ¼‚° ñ£Á‹ ï‰îù£!A÷£ñ¼‚° ñ£Á‹ ï‰îù£!

09.09.2012 to 15.09.201209.09.2012 to 15.09.2012

A‹ è˜îSò£Â‚° Þ¼‰î£½‹ Þˆî¬ù °ÏóñùŠð£¡¬ñ Þ¼‚è‚ Ã죶ƒè. ó£ˆFK Ƀ芫𣰋«ð£¶ îù¶ †M†ì˜ ð‚èˆF™ ð´ ý£†ì£ùðìˆ¬îŠ «ð£†´ M†´ °†¬ï† ªê£™L M†´Š «ð£ŒM†ì£˜. Üõ˜ 𣆴‚°Š «ð£Œ M†ì£˜, Ýù£™óCè˜èœî£¡ É‚èˆ¬îˆ ªî£¬ôˆ¶ ãƒAˆªî£¬ô‚è «õ‡®òî£A M†ì¶.

31 õòî£ù£½‹ ð‚è£ Þ÷¬ñ»ì¡ A‚è£è FK‰¶ªè£‡®¼‚Aø£˜ A‹. Üõó¶ ãì£Ãì ªêò™è÷£™óCè˜èÀ‚° ãè ꉫî£û‹î£¡. Þ‰îG¬ôJ™, îù¶®M†ì˜ ð‚èˆF™ å¼ MÁMÁŠð£ù ð숬𣆴œ÷£˜ A‹.

óCè˜è

¬÷

Mò

˜‚è¬

õˆî

A‹è˜î

Sò

£¡!

09.09.2012 to 15.09.201209.09.2012 to 15.09.2012

ܡ옪õ˜ ñŸÁ‹ Hó£¾ì¡ ð´ Aø‚èñ£è«î£¡ÁAø£˜ Þ‰îŠ ðìˆF™ A‹. Üõó¶ ñ£˜ðè‹A†ìˆî†ì º¿ê£è ªîKAø¶. «ñ½‹, Üõó¶è¿ˆFL¼‰¶ ñ£˜¹ õ¬ó Üöè£è ªî£ƒA‚ªè£‡®¼‚Aø¶ 15.0 I™Lò¡ ì£ô˜ ñFŠHô£ùÜöè£ù ªï‚ôv.

Þ‰îŠð숬𣆴 M†´¬ï†® ¬ï†â¡Á‹ å¼èªñ‡†¬ìŠ«ð£†´ M†´æ®»œ÷£˜A‹.Ü«î«ð£ô𘠫裆ÜE‰¶Þ¡ªù£¼ð숬«ð£†´¬õˆ¶œ÷£˜A‹. Ýù£Ü¬î ò£¼‹óCˆ¶Šð£˜ˆîî£èªîKòM™¬ô...

09.09.2012 to 15.09.201209.09.2012 to 15.09.2012

09.09.2012 to 15.09.201209.09.2012 to 15.09.2012

õö‚èñ£ù ñEóˆù‹ ðìƒè¬÷ «ð£L™ô£ñ™,Üõó¶, "èì™' ðì‹ «õèñ£è õ÷˜‰¶ õ¼Aø¶.ã.ݘ.óyñ£Â‹ «õè«õèñ£è ð£ì™è¬÷ ªè£´ˆ¶M†ì, õêù 裆Cè¬÷ º®ˆ¶ M†ì ñEóˆù‹,ÞŠ«ð£¶ ð£ì™ 裆Cè¬÷ ܉îñ£¡, «èó÷£ ð°FèO™ðìñ£‚A õ¼Aø£˜. Ýè, ªõ° M¬óM«ô«ò, èì™ð숶‚° ÌêE‚裌 à¬ìˆ¶ M´õ£˜ â¡ÁªîKAø¶.

«õèñ£è õ÷¼‹,“èì™!”

09.09.2012 to 15.09.201209.09.2012 to 15.09.2012

êeðè£ôñ£è,Ý¡IèˆF™ ðòEˆ¶õ¼Aø£˜ Üpˆ.꣌ð£ð£M¡ bMóð‚îó£AM†ì Üõ˜,¹ˆîK¡ «ð£î¬ùèœÜìƒAò ¹ˆî般ܮ‚è® ð®ˆ¶õ¼Aø£˜. ܶðŸPÝ¡Ièõ£FèO캋G¬øò«õ Mõ£Fˆ¶õ¼Aø£˜.

êeðè£ôñ£è,Ý¡IèˆF™ ðòEˆ¶õ¼Aø£˜ Üpˆ.꣌ð£ð£M¡ bMóð‚îó£AM†ì Üõ˜,¹ˆîK¡ «ð£î¬ùèœÜìƒAò ¹ˆî般ܮ‚è® ð®ˆ¶õ¼Aø£˜. ܶðŸPÝ¡Ièõ£FèO캋G¬øò«õ Mõ£Fˆ¶õ¼Aø£˜.

Ý¡I

èˆF™

Üpˆ

!Ý

¡Ièˆ

F™Ü

pˆ!

09.09.2012 to 15.09.201209.09.2012 to 15.09.2012

“Cƒè‹”ð숬î, ªï™¬ô

ñ£õ†ìˆF™ªî£ìƒA,

ªê¡¬ùJ™ ªè£‡´õ‰¶ º®ˆF¼‰î£˜

¬ìó‚ì˜ ýK. Ýù£™,ÞŠ«ð£¶ Þò‚°‹,

"Cƒè‹ - 2' ðì‹, ªî¡Þ‰Fò£M™ Ýó‹Hˆ¶,

ªî¡ ÝŠHK‚è£M™º®Aø ñ£FKò£ù

è¬îò£‹. «ñ½‹, "æƒAÜ®„ê£ å¡ø¬ó 졪õJ†' â¡ø ð…„

ìòô£‚¬èÞŠðìˆF½‹

¬õˆ¶œ÷£˜.

“Cƒè‹”ð숬î, ªï™¬ô

ñ£õ†ìˆF™ªî£ìƒA,

ªê¡¬ùJ™ ªè£‡´õ‰¶ º®ˆF¼‰î£˜

¬ìó‚ì˜ ýK. Ýù£™,ÞŠ«ð£¶ Þò‚°‹,

"Cƒè‹ - 2' ðì‹, ªî¡Þ‰Fò£M™ Ýó‹Hˆ¶,

ªî¡ ÝŠHK‚è£M™º®Aø ñ£FKò£ù

è¬îò£‹. «ñ½‹, "æƒAÜ®„ê£ å¡ø¬ó 졪õJ†' â¡ø ð…„

ìòô£‚¬èÞŠðìˆF½‹

¬õˆ¶œ÷£˜.

ªî¡ÝŠHK‚è£M™,“Cƒè‹ - 2”

ªî¡ÝŠHK‚è£M™,“Cƒè‹ - 2”

09.0

9.2

012

to15.0

9.2

012

09.0

9.2

012

to15.0

9.2

012

‘Fù£,’ ‘óñí£,’ ‘èTQ,’ ‘7-‹ ÜP¾’ÝAò ðìƒè¬÷ ¬ìó‚´ ªêŒîõ˜,ã.ݘ.º¼èî£v. Þõ˜, ã.ݘ.º¼èî£v¹ªó£ìþ¡v â¡ø ªê£‰î ðì GÁõùˆ¬îªî£ìƒA, ð£‚v v죘 vÇ®«ò£¾ì¡Þ¬í‰¶, `⃫軋 ⊫𣶋' â¡ø ð숬îºî¡ºîô£è îò£Kˆî£˜.

܉î ðì‹ ªõŸP ªðŸø¬î Ü´ˆ¶, Þó‡´ðì GÁõùƒèÀ‹ ެ퉶 å¼ ¹Fò ðì‹îò£K‚Aø¶. Þ‰î ð숶‚°, `õˆF‚°„C'â¡Á ªðò˜ ņ®J¼‚Aø£˜èœ. ÞF™,ã.ݘ.º¼èî£C¡ î‹H Fhð¡ èî£ï£òèù£è

‘Fù£,’ ‘óñí£,’ ‘èTQ,’ ‘7-‹ ÜP¾’ÝAò ðìƒè¬÷ ¬ìó‚´ ªêŒîõ˜,ã.ݘ.º¼èî£v. Þõ˜, ã.ݘ.º¼èî£v¹ªó£ìþ¡v â¡ø ªê£‰î ðì GÁõùˆ¬îªî£ìƒA, ð£‚v v죘 vÇ®«ò£¾ì¡Þ¬í‰¶, `⃫軋 ⊫𣶋' â¡ø ð숬îºî¡ºîô£è îò£Kˆî£˜.

܉î ðì‹ ªõŸP ªðŸø¬î Ü´ˆ¶, Þó‡´ðì GÁõùƒèÀ‹ ެ퉶 å¼ ¹Fò ðì‹îò£K‚Aø¶. Þ‰î ð숶‚°, `õˆF‚°„C'â¡Á ªðò˜ ņ®J¼‚Aø£˜èœ. ÞF™,ã.ݘ.º¼èî£C¡ î‹H Fhð¡ èî£ï£òèù£è

“õˆF‚°„C” ðìˆF™ã.ݘ.º¼èî£v î‹H

èî£ï£òè¡

“õˆF‚°„C” ðìˆF™ã.ݘ.º¼èî£v î‹H

èî£ï£òè¡

09.0

9.2

012

to15.0

9.2

012

09.0

9.2

012

to15.0

9.2

012

ÜPºè‹ ÝAø£˜. Þõ¼‚° «ü£®ò£èÜ…êL ﮂAø£˜.

Þõ˜èÀì¡ êó‡ò£ªð£¡õ‡í¡, ê‹ðˆ, óMñKò£,ð†®ñ¡ø‹ ó£ü£, ªüòŠHóè£w,ªüè¡, ÿó…êQ ÝA «ò£¼‹ï®‚Aø£˜èœ. â‹.TŠó£¡Þ¬êò¬ñ‚Aø£˜. è¬î- F¬ó‚è¬î-õêù‹ â¿F ¬ìó‚´ªêŒAø£˜, H.A¡vL¡.

å¼ «û˜ ݆«ì£ ®¬óõK¡õ£›‚¬èJ™ ïì‚°‹F´‚A´‹ ê‹ðõƒèœî£¡ðìˆF¡ è¬î. ðìŠH®Š¹ªê¡¬ù ñŸÁ‹²ŸÁõ†ì£óƒèO™ï¬ìªðÁAø¶.

ÜPºè‹ ÝAø£˜. Þõ¼‚° «ü£®ò£èÜ…êL ﮂAø£˜.

Þõ˜èÀì¡ êó‡ò£ªð£¡õ‡í¡, ê‹ðˆ, óMñKò£,ð†®ñ¡ø‹ ó£ü£, ªüòŠHóè£w,ªüè¡, ÿó…êQ ÝA «ò£¼‹ï®‚Aø£˜èœ. â‹.TŠó£¡Þ¬êò¬ñ‚Aø£˜. è¬î- F¬ó‚è¬î-õêù‹ â¿F ¬ìó‚´ªêŒAø£˜, H.A¡vL¡.

å¼ «û˜ ݆«ì£ ®¬óõK¡õ£›‚¬èJ™ ïì‚°‹F´‚A´‹ ê‹ðõƒèœî£¡ðìˆF¡ è¬î. ðìŠH®Š¹ªê¡¬ù ñŸÁ‹²ŸÁõ†ì£óƒèO™ï¬ìªðÁAø¶.

09.09.2012 to 15.09.201209.09.2012 to 15.09.2012

“ï‹ð˜ 66 ñ¶¬ó ðv” â¡ø ñ¬ôò£÷ ðìˆF™ï®ˆ¶œ÷ ðˆñŠKò£, ºîL™ å¼ ê‹ð÷‹ «ðC, ðìˆF™ï®ˆ¶ º®ˆî H¡, ôîô£è ê‹ð÷‹ «è†´œ÷£˜.Þîù£™, ݈Fóñ¬ì‰î îò£KŠð£÷˜, ðˆñŠKò£ e¶,«èó÷ îò£KŠð£÷˜ êƒèˆF™ ¹è£˜ ªêŒ¶œ÷£˜.ð£¶, Mê£ó¬í ï쉶 õ¼Aø¶.

“ï‹ð˜ 66 ñ¶¬ó ðv” â¡ø ñ¬ôò£÷ ðìˆF™ï®ˆ¶œ÷ ðˆñŠKò£, ºîL™ å¼ ê‹ð÷‹ «ðC, ðìˆF™ï®ˆ¶ º®ˆî H¡, ôîô£è ê‹ð÷‹ «è†´œ÷£˜.Þîù£™, ݈Fóñ¬ì‰î îò£KŠð£÷˜, ðˆñŠKò£ e¶,«èó÷ îò£KŠð£÷˜ êƒèˆF™ ¹è£˜ ªêŒ¶œ÷£˜.ð£¶, Mê£ó¬í ï쉶 õ¼Aø¶.

ðˆñŠKò£ e¶ ¹è£˜!ðˆñŠKò£ e¶ ¹è£˜!

09.09.2012 to 15.09.201209.09.2012 to 15.09.2012

09.09.2012 to 15.09.201209.09.2012 to 15.09.2012 09.09.2012 to 15.09.201209.09.2012 to 15.09.2012

09.09.2012 to 15.09.201209.09.2012 to 15.09.2012

09.09.2012 to 15.09.201209.09.2012 to 15.09.2012

°ö‰¬î ï†êˆFóñ£è ÜPºèñ£A,ìŠHƒ è¬ôëó£è, èî£ï£òèù£è,

°í„Cˆó ï®èó£è îI›-ªî½ƒ°ÝAò Þ¼ ªñ£N ðìƒèO½‹

Þ¼‰¶ õ¼ðõ˜, ꣌°ñ£˜. Þõ˜F¬ó»ô°‚° õ‰¶ 40 ݇´èœ

ÝA¡øù.

îù¶ 40-õ¶ ݇®™,ÜóCò™ è¬îò¬ñŠ¹ ªè£‡ì å¼

ðìˆF™, Þ¶õ¬ó ãŸPó£î å¼ñ£Áð†ì èî£ð£ˆFóˆF™ ﮈ¶Þ¼‚Aø£˜. ܉î ðìˆF¡ ªðò˜,

`ðîM.' ݉Fó£M™ ªõŸPèóñ£èæ® ðô M¼¶è¬÷ ªðŸø

`Hóvî£ù‹' â¡ø ªî½ƒ°ðì‹î£¡ Þ¶. `ðîM' â¡ø

ªðòK™ îIN™ ªñ£Nñ£Ÿø‹ªêŒòŠð´Aø¶.

Þ‰î ðìˆF™ ꣌°ñ£¼ì¡ê˜õ£ù‰ˆ, ê‰bŠ, ÏH ðK裘,

«ówñ£ è¾î‹, `«õ†¬ì‚è£ó¡'M™ô¡ põ£ ÝA«ò£¼‹

ﮈF¼‚Aø£˜èœ. M.Hóð£è˜ õêù‹â¿FJ¼‚Aø£˜. ¬ìóþ¡: «îõ£ «è.

ï®è˜ ó£èõ£ ô£ó¡C¡ ñ£«ùü˜ô£ó¡v Hó꣈, ªêªõ¡ˆ ªê¡v ÍM

꣘H™ Þ‰î ð숬î îò£K‚Aø£˜.

Þó‡´ ªï¼‚èñ£ù ï‡ð˜èœ.ÜF™ å¼õ˜ Þø‰¶ Mì, ï‡ðK¡

°´‹ðˆ¬î î¡ °´‹ðñ£‚A‚ªè£œAø£˜, Þ¡ªù£¼õ˜. Üõ˜

ÜóCòL™ õ÷˜‰¶ ê‰F‚°‹ÜÂðõƒè«÷ ðìˆF¡ è¬î.

°ö‰¬î ï†êˆFóñ£è ÜPºèñ£A,ìŠHƒ è¬ôëó£è, èî£ï£òèù£è,

°í„Cˆó ï®èó£è îI›-ªî½ƒ°ÝAò Þ¼ ªñ£N ðìƒèO½‹

Þ¼‰¶ õ¼ðõ˜, ꣌°ñ£˜. Þõ˜F¬ó»ô°‚° õ‰¶ 40 ݇´èœ

ÝA¡øù.

îù¶ 40-õ¶ ݇®™,ÜóCò™ è¬îò¬ñŠ¹ ªè£‡ì å¼

ðìˆF™, Þ¶õ¬ó ãŸPó£î å¼ñ£Áð†ì èî£ð£ˆFóˆF™ ﮈ¶Þ¼‚Aø£˜. ܉î ðìˆF¡ ªðò˜,

`ðîM.' ݉Fó£M™ ªõŸPèóñ£èæ® ðô M¼¶è¬÷ ªðŸø

`Hóvî£ù‹' â¡ø ªî½ƒ°ðì‹î£¡ Þ¶. `ðîM' â¡ø

ªðòK™ îIN™ ªñ£Nñ£Ÿø‹ªêŒòŠð´Aø¶.

Þ‰î ðìˆF™ ꣌°ñ£¼ì¡ê˜õ£ù‰ˆ, ê‰bŠ, ÏH ðK裘,

«ówñ£ è¾î‹, `«õ†¬ì‚è£ó¡'M™ô¡ põ£ ÝA«ò£¼‹

ﮈF¼‚Aø£˜èœ. M.Hóð£è˜ õêù‹â¿FJ¼‚Aø£˜. ¬ìóþ¡: «îõ£ «è.

ï®è˜ ó£èõ£ ô£ó¡C¡ ñ£«ùü˜ô£ó¡v Hó꣈, ªêªõ¡ˆ ªê¡v ÍM

꣘H™ Þ‰î ð숬î îò£K‚Aø£˜.

Þó‡´ ªï¼‚èñ£ù ï‡ð˜èœ.ÜF™ å¼õ˜ Þø‰¶ Mì, ï‡ðK¡

°´‹ðˆ¬î î¡ °´‹ðñ£‚A‚ªè£œAø£˜, Þ¡ªù£¼õ˜. Üõ˜

ÜóCòL™ õ÷˜‰¶ ê‰F‚°‹ÜÂðõƒè«÷ ðìˆF¡ è¬î.

꣌

°ñ£˜

ﮈî

ÜóC

ò™

ðì‹,“ð

îM

”꣌

°ñ£˜

ﮈî

ÜóC

ò™

ðì‹,“ð

îM

”

09.09.2012 to 15.09.201209.09.2012 to 15.09.2012

裘ˆF, ÜÂwè£ «ü£®ò£è ﮂ°‹ ðì‹ ‘ܪô‚v𣇮ò¡’. ²ó£x Þò‚°Aø£˜. ÞŠð숬îñ¬ôò£÷ˆF™ ìŠHƒ ªêŒ¶ ªõOJì º®¾ªêŒ¶œ÷ù˜. Þî¡ Íô‹ ñ¬ôò£÷ˆF½‹ 裙ðF‚Aø£˜ 裘ˆF.

ãŸèù«õ îI› ðìƒèœ «èó÷£M™ «ïó®ò£è«õKhv ªêŒŠð†´ õ‰îù. ªî½ƒA™ ðô ðìƒèœ«ïó®ò£è¾‹, ìŠHƒ ªêŒ¶‹ ªõOJìŠð†´ õ‰îù.

裘ˆFJ¡ ‘ÝJóˆF™ å¼õ¡’, ‘ê°Q’ ðìƒèœÝ‰Fó£M™ Khv ªêŒòŠð†ìù. «èó÷ óCè˜èœ

裘ˆF ﮂ°‹ “ܪô‚v 𣇮ò¡”ðì‹ ñ¬ôò£÷ˆF™ ìŠHƒ ÝAø¶

09.09.2012 to 15.09.201209.09.2012 to 15.09.2012

Üõ˜èœ ªñ£NJ«ô«ò ºî™ îì¬õò£è 裘ˆFJ¡‘ܪô‚v 𣇮ò¡’ ð숬î 𣘂è àœ÷ù˜.

Ü´ˆî ñ£î‹ (Ü‚«ì£ð˜) 12-‰«îF ÞŠðì‹Khê£Aø¶. îò£KŠð£÷˜ ë£ù«õ™ó£ü£ Þ¶°Pˆ¶ÃÁ‹«ð£¶, ‘ܪô‚v 𣇮ò¡’ ð숬îñ¬ôò£÷ˆF™ ìŠHƒ ªêŒ¶ ªõOJì F†ìI†´Þ¼Šð¶ à‡¬ñ. ªî½ƒA½‹ ‘«ð† 𣌒 ªðòK™ªõOò£Aø¶. ñ¬ôò£÷ ð숶‚° ޡ‹ î¬ôŠ¹º®¾ ªêŒòM™¬ô. â¡ø£˜.

09.09.2012 to 15.09.201209.09.2012 to 15.09.2012

09.09.2012 to 15.09.201209.09.2012 to 15.09.2012

v¬è ªï† H‚ê˜vîò£Kˆ¶œ÷ ¹Fò ðì‹,

èòõ¡. ÞF™,èî£ï£òèù£è I¶¡ ﮂè,

Þõ¼‚° «ü£®ò£è ¬ïê£,®MƒAœ ÝAò Þ¼õ¼‹

ﮈ¶ Þ¼‚Aø£˜èœ.

bòõ˜è¬÷ «õø¼‚èbòõ˜è¬÷ ðò¡ð´¶‹

è¬îò‹ê‹ ªè£‡ìðì‹ Þ¶.

â‹.«è.º¼è¡-âv.ªü«ó£‹ ÝAòÞ¼õ¼‹ ެ퉶

Þ¬êò¬ñ‚è, è.è«íwåOŠðF¾ ªêŒ¶œ÷£˜.

è¬î, F¬ó‚è¬î,õêù‹, ¬ìóþ¡:

ªõƒA.

ðìŠH®Š¹ àœðìܬùˆ¶

«õ¬ôèÀ‹º®õ¬ì‰î¶.

ðì‹ M¬óM™F¬ó‚° õóÞ¼‚Aø¶.

“èòõ¡”“èòõ¡”

09.0

9.2

012

to15.0

9.2

012

09.0

9.2

012

to15.0

9.2

012

Üxñ™ èî£ï£òèù£è ﮂ°‹ `輊ð‹ð†®'ðìˆF™ å¼ `ð£Š' ð£ì™ Þ싪ðÁAø¶. ``® ó£ü£ó£ü£'' â¡Á ªî£ìƒ°‹ ܉î ð£ì¬ô Hóðô Þ‰FÞ¬êò¬ñŠð£÷˜ ðŠHôýK ð£®J¼‚Aø£˜.

Þ‰î ð£ì™, Þ¬íòî÷ˆF™ ªõOò£AHóðôñ£AJ¼‚Aø¶. ÜF™ ð£ì¬ô «è†ì Hóðô Þ‰Fðì ï£òè¡ ÜH«û‚ð„ê¡, ðŠHôýK¬ò ê‰Fˆ¶ð£ó£†®J¼‚Aø£˜. ܈¶ì¡ îù¶ ðìˆF™ Þ‰î ð£ì¬ôðò¡ð´ˆî «õ‡´‹ â¡ðîŸè£è, îò£KŠð£÷Kì‹ Üî¡àK¬ñ¬ò «è£KJ¼‚Aø£˜.

`輊ð‹ð†®' ðìˆF™ «ñ½‹ å¼ ð£ì½‹Þ¬í‚èŠð†´œ÷¶. èî£ï£òè¡ ºî™º¬øò£è èî£ï£òA¬ò𣘂°‹«ð£¶, Üõ‚°œ ãŸð´‹ ªñ™Lò à혾è¬÷ªõOŠð´ˆ¶‹ õ¬èJ™ Þ‰î ð£ì™ ܬñ‰¶œ÷¶.

``⃫è«ò£ 𣘈F¼‚A«ø¡'' â¡Á ªî£ìƒ°‹ ܉î ð£ì¬ô,bð‚ â¡ø Þ÷‹ ð£ìè˜ ð£®J¼‚Aø£˜.

²‰î˜ H‚ê˜v îò£K‚°‹ Þ‰î ð숬î î£.Hó¹ ó£ü«ê£ö¡¬ìó‚´ ªêŒF¼‚Aø£˜.

ÜH«û‚ð„ê¬ùèõ˜‰î îI› ð£ì™!

09.0

9.2

012

to15.0

9.2

012

09.0

9.2

012

to15.0

9.2

012

“F Aƒ ÝŠ F v®g†v" â¡ø Yù ðìˆF™èî£ï£òèù£è ÜPºè‹ ÝAø£˜, Îꣃ. ð싪õO õ¼õ º¡ð£è Þõ˜, Þ‰Fò£M™²ŸÁŠðòí‹ ªêŒò F†ìI†´ Þ¼‚Aø£˜.ªê¡¬ù, ªðƒèÙ˜, äîó£ð£ˆ, F¼õù‰î¹ó‹,º‹¬ð ÝAò ïèóƒèO™ «ïó® G蛄Cï숶Aø£˜.

ÞîŸè£è Îꣃ îù¶ °¿Mù˜ 12 «ð¼ì¡Þ‰Fò£ õ¼Aø£˜.

Îꣃ‚ ﮈ¶œ÷ "F Aƒ ÝŠ F v®g†v,"ÜFó® ꇬì 裆Cèœ G¬ø‰î ðì‹.ªî¼„ꇬìJ™ Hóðôñ£ù Îꣃ, å¼ê‡¬ìJ¡«ð£¶ ªè£¬ô ªêŒ¶ M´Aø£˜.ÞîŸè£è C¬ø ªê™½‹ Üõ˜, 8 ݇´èÀ‚°ŠH¡ M´î¬ô ªêŒòŠð´Aø£˜.Üî¡Hø° Üõ˜ ê‰F‚°‹ «ð£˜‚è÷õ£›‚¬è ðìˆF¡ è¬î.

Þ¡«ì£ æõ˜Cv HL‹v ªð«ó£vÞLò£v, ÞLò£v ÝAò Þ¼õ¼‹ Þ‰îðìˆ¬î ªõOJ´Aø£˜èœ.

“F Aƒ ÝŠ F v®g†v" â¡ø Yù ðìˆF™èî£ï£òèù£è ÜPºè‹ ÝAø£˜, Îꣃ. ð싪õO õ¼õ º¡ð£è Þõ˜, Þ‰Fò£M™²ŸÁŠðòí‹ ªêŒò F†ìI†´ Þ¼‚Aø£˜.ªê¡¬ù, ªðƒèÙ˜, äîó£ð£ˆ, F¼õù‰î¹ó‹,º‹¬ð ÝAò ïèóƒèO™ «ïó® G蛄Cï숶Aø£˜.

ÞîŸè£è Îꣃ îù¶ °¿Mù˜ 12 «ð¼ì¡Þ‰Fò£ õ¼Aø£˜.

Îꣃ‚ ﮈ¶œ÷ "F Aƒ ÝŠ F v®g†v,"ÜFó® ꇬì 裆Cèœ G¬ø‰î ðì‹.ªî¼„ꇬìJ™ Hóðôñ£ù Îꣃ, å¼ê‡¬ìJ¡«ð£¶ ªè£¬ô ªêŒ¶ M´Aø£˜.ÞîŸè£è C¬ø ªê™½‹ Üõ˜, 8 ݇´èÀ‚°ŠH¡ M´î¬ô ªêŒòŠð´Aø£˜.Üî¡Hø° Üõ˜ ê‰F‚°‹ «ð£˜‚è÷õ£›‚¬è ðìˆF¡ è¬î.

Þ¡«ì£ æõ˜Cv HL‹v ªð«ó£vÞLò£v, ÞLò£v ÝAò Þ¼õ¼‹ Þ‰îðìˆ¬î ªõOJ´Aø£˜èœ.

Þ‰Fò

£M™

²ŸÁŠðò

í‹

ªêŒ»‹

Yù

ï®è˜!

Þ‰Fò

£M™

²ŸÁŠðò

í‹

ªêŒ»‹

Yù

ï®è˜!

09.09.2012 to 15.09.201209.09.2012 to 15.09.2012

Ý»˜«õî ¬õˆFò꣬ôJ™ ñê£x ªêŒ»‹ÜöA, 꾉î˜ò£. ÜõœÜöA™ ñòƒ°‹ Mñ™,Üõœ î¡Qì‹ ÜŠð®ðö°õ£œ...ÞŠð® ï쉶

ªè£œõ£œ...â¡Á Þ™ô£î ªð£™ô£î îèõ™è¬÷ ï‡ð˜èÀì¡ ðA˜‰¶ ªè£œAø£¡.

ܬî à‡¬ñ â¡Á ‹Üõ¬ìò 4 ï‡ð˜èœ, 꾉î˜ò£Mì‹ ªê¡Á îƒèœÝ¬ê‚° Þ탰‹ð® õŸ¹Áˆ¶Aø£˜èœ. Ü ÜõœñÁ‚Aø£œ. ݈Fó‹ ܬ컋܉î õ¼‹ Üõ¬÷ ð£Lò™ ðô£ˆè£ó‹ ªêŒAø£œ.܉î õ¡º¬ø è£ñ™ê¾‰î˜ò£ àJ¬ó Þö‚Aø£œ.Hø° Üõœ ÝMò£è õ‰¶Ü‰î 4 «ð¬ó»‹ ðNõ£ƒ°Aø£œ. ÞŠð® F´‚A´‹ ê‹ðõƒèÀì¡ Îò£ó£AJ¼‚

“꾉î˜ò£”ðìˆF™

4 ï‡ð˜è¬÷ðNõ£ƒ°‹

«ðŒ!

“꾉î˜ò£”ðìˆF™

4 ï‡ð˜è¬÷ðNõ£ƒ°‹

«ðŒ!

09.09.2012 to 15.09.201209.09.2012 to 15.09.2012

Aø¶, "꾉î˜ò£" â¡ø «ðŒ ðì‹.

¹¶ºèƒèœ «è£M‰ˆ, A™ô˜ è£C‹, KˆÉú¡, ê£óF,ꉫî£w, MQˆ MÂ, ê…² ªè£†«ìK, â‹.â‹.âv.ïìó£ü¡ ÝA«ò£˜ ﮈ¶œ÷ù˜.

è¬î â¿F ¬ìó‚´ ªêŒF¼Šðõ˜, ê‰Fó«ñ£ý¡.«ü.óñ™ Hó¹ õêù‹ â¿î, Üxñ™ ÜpvÞ¬êò¬ñˆF¼‚Aø£˜. ã.H.C. †g‹v â‡ì˜ªìŒù˜v꣘H™ °¼õ‡í ðo˜ îò£Kˆ¶ Þ¼‚Aø£˜.ݬùñ¬ô, ݬù‚ 膮, îO‚°œ÷‹ d„ ÝAòÞìƒèO™ ðì‹ õ÷˜‰¶ Þ¼‚Aø¶.

Aø¶, "꾉î˜ò£" â¡ø «ðŒ ðì‹.

¹¶ºèƒèœ «è£M‰ˆ, A™ô˜ è£C‹, KˆÉú¡, ê£óF,ꉫî£w, MQˆ MÂ, ê…² ªè£†«ìK, â‹.â‹.âv.ïìó£ü¡ ÝA«ò£˜ ﮈ¶œ÷ù˜.

è¬î â¿F ¬ìó‚´ ªêŒF¼Šðõ˜, ê‰Fó«ñ£ý¡.«ü.óñ™ Hó¹ õêù‹ â¿î, Üxñ™ ÜpvÞ¬êò¬ñˆF¼‚Aø£˜. ã.H.C. †g‹v â‡ì˜ªìŒù˜v꣘H™ °¼õ‡í ðo˜ îò£Kˆ¶ Þ¼‚Aø£˜.ݬùñ¬ô, ݬù‚ 膮, îO‚°œ÷‹ d„ ÝAòÞìƒèO™ ðì‹ õ÷˜‰¶ Þ¼‚Aø¶.

09.09.2012 to 15.09.201209.09.2012 to 15.09.2012

09.09.2012 to 15.09.201209.09.2012 to 15.09.2012

ÝCKò˜èOì‹ ñ£íõ˜èœ âF˜ð£˜Šð¶ â¡ù?

û£«ô£‹ vÇ®«ò£v ꣘H™ `¬ñù£' ð숬îîò£Kˆî Hó¹ ê£ôñ¡, ü£¡«ñ‚v ÝAò Þ¼õ¼‹Þ¬í‰¶, `꣆¬ì' â¡ø ¹Fò ð숬î îò£Kˆ¶Þ¼‚Aø£˜èœ.

Þ‰î ðìˆF™, ¬ìó‚ì˜ êºˆFó‚èQ è‡Eò‹I‚è ÝCKòó£è ﮈ¶ Þ¼‚Aø£˜. Üõ¼‚° «ü£®ò£è²õ£Cè£ ï®ˆ¶œ÷£˜. Þ÷‹ èî£ï£òèù£è »õ¡ï®ˆF¼‚Aø£˜. Þõ¼‚° «ü£®, ñAñ£. M™ôù£è î‹Hó£ñŒò£ ﮂè, ü§Qò˜ ð£¬ôò£, Üõ¼¬ìò ñ衺óO, ð£õ£ ô†²ñí¡, H÷£‚ 𣇮 ÝA«ò£¼‹ï®ˆ¶ Þ¼‚Aø£˜èœ.

põ¡ åOŠðF¾ ªêŒò, »èð£óF â¿Fòð£ì™èÀ‚° ®.Þñ£¡ Þ¬êò¬ñˆ¶ Þ¼‚Aø£˜. Hó¹ê£ôñQì‹ àîM ¬ìó‚ìó£è Þ¼‰î Ü¡ðöè¡ ¬ìó‚´ªêŒF¼‚Aø£˜.

ÝCKò˜èOì‹ ñ£íõ˜èœ âF˜ð£˜Šð¶ â¡ù?

û£«ô£‹ vÇ®«ò£v ꣘H™ `¬ñù£' ð숬îîò£Kˆî Hó¹ ê£ôñ¡, ü£¡«ñ‚v ÝAò Þ¼õ¼‹Þ¬í‰¶, `꣆¬ì' â¡ø ¹Fò ð숬î îò£Kˆ¶Þ¼‚Aø£˜èœ.

Þ‰î ðìˆF™, ¬ìó‚ì˜ êºˆFó‚èQ è‡Eò‹I‚è ÝCKòó£è ﮈ¶ Þ¼‚Aø£˜. Üõ¼‚° «ü£®ò£è²õ£Cè£ ï®ˆ¶œ÷£˜. Þ÷‹ èî£ï£òèù£è »õ¡ï®ˆF¼‚Aø£˜. Þõ¼‚° «ü£®, ñAñ£. M™ôù£è î‹Hó£ñŒò£ ﮂè, ü§Qò˜ ð£¬ôò£, Üõ¼¬ìò ñ衺óO, ð£õ£ ô†²ñí¡, H÷£‚ 𣇮 ÝA«ò£¼‹ï®ˆ¶ Þ¼‚Aø£˜èœ.

põ¡ åOŠðF¾ ªêŒò, »èð£óF â¿Fòð£ì™èÀ‚° ®.Þñ£¡ Þ¬êò¬ñˆ¶ Þ¼‚Aø£˜. Hó¹ê£ôñQì‹ àîM ¬ìó‚ìó£è Þ¼‰î Ü¡ðöè¡ ¬ìó‚´ªêŒF¼‚Aø£˜.

“꣆¬ì”ðìˆF¡è¼

“꣆¬ì”ðìˆF¡è¼

Volume: 3 Issue Date: 09.09.2012 Issue No. 41

09.09.2012 to 15.09.201209.09.2012 to 15.09.2012

“«õ†¬ìò£´ M¬÷ò£´," "裂è 裂è,""ªð£™ô£îõ¡" ÝAò ðìƒèO™ M™ôù£è ﮈîõ˜,«ìQò™ ð£ô£T. Þõ˜ è¬îJ¡ ï£òèù£è ﮂ°‹ðì‹, "ë£ù AÁ‚è¡." Þ‰î ðìˆF¡ è¬î-F¬ó‚è¬î-õêù‹ â¿F ¬ìó‚´ ªêŒðõ˜,Þ¬÷ò«îõ¡. ð숬î ðŸP Þõ˜ ÃÁAø£˜:-

"`Þ¶, èŸð¬ù è¬î Ü™ô. â¡ ªê£‰î õ£›‚¬èJ™ïì‰î è¬î. îù‚è£è õ£ö G¬ùŠðõ¡, ²òïôõ£F.Ü´ˆîõ˜èÀ‚è£è õ£ö G¬ùŠðõ¡, ë£ù AÁ‚è¡â¡ø 輈¬î Ü®Šð¬ìò£è ¬õˆ¶ F¬ó‚è¬îܬñˆ¶ Þ¼‚A«ø£‹.

«ìQò™ ð£ô£T «ü£®ò£è ªê‰F ﮂAø£˜. º‚Aò«õìˆF™ î‹H ó£ñŒò£ ﮂAø£˜. Þ¡ªù£¼èî£ï£òèù£è üèó£x ÜPºè‹ ÝAø£˜. èî£ï£òAò£èܘ„êù£ èM ﮂAø£˜. Þ¡ªù£¼ èî£ï£òAò£è²wIî£ ÜPºè‹ ÝAø£˜.

î£x˘ Þ¬êò¬ñ‚Aø£˜. C.è«íê¡, T.îƒè‹ñ£œÝAò Þ¼õ¼‹ îò£K‚Aø£˜èœ. ðìŠH®Š¹°‹ð«è£íˆF™ ªî£ìƒA, F¼„C, î…¬ê, F¼õ£Ï˜ÝAò ÞìƒèO™ ªî£ì˜‰¶ ï¬ìªðÁAø¶."

«ìQò™ ð£ô£T ﮂ°‹ðì‹ “ë£ù AÁ‚è¡”

09.09.2012 to 15.09.201209.09.2012 to 15.09.2012