source d information citoyenne de la région de coaticook · droits sociaux et économiques et pour...

InformatIonsupplémentaire et version

électronique du crieur publicsur les sites suivants :

coaticook.camrcdecoaticook.qc.ca

source d’informationcitoyenne de la régionde coaticook

n°65 septembre 2018

02nouvelles de la ville de coaticookLes plus récentes nouvelles du conseil municipal.

03nouvelles de la mrcLes plus récentes nouvelles du conseil de la MRC.

04à l’afficheInformation sur des sujets d’actualité et les prochaines activités.

10à savoirDossiers et sujets qui vous touchent.

14info citoyenneInformation pratico-pratique pour la population de Coaticook ou de l’ensemble de la MRC.

15calendrier régional Activités et événements à venir.

16offre d’emploi

17avis publics

phot

o : V

.B p

ictu

res

phot

ogra

phie

page n°2

nouvelles de la ville de coaticook

Septembre 2018

Lors de la dernière séance ordinaire du conseil municipal de la Ville de Coaticook, plusieurs points ont été discutés et certains méritent une attention particulière.

InformatIons générales sur les travaux de la ville

voici quelques informations en vrac sur des travaux :• ÀladivisiondesInfrastructures,l’équipeaprocédé

à plusieurs branchements d’égouts et d’aqueduc au cours du dernier mois;

• Les équipes d’Hydro-Coaticook procèdentactuellement à la construction de plusieurs lignes électriques en prévision de la mise en service du poste 120 kV;

• Ducôtéde laVoirie, lesemployésontterminélenettoyage des fossés. Ils s’affairent maintenant àl’entretien normal;

• À la division Parcs, Bâtiments et Espaces verts,l’équipeaterminélafermeturedelapiscine.Ellefait actuellement l’entretien des divers terrains de la Ville avant la saison hivernale ainsi que la réfection des bandes des différentes patinoires de quartier.

urbanisme et environnement

mandat à m. alain delorme pour la rédaction de règlements de concordance au sadd de la mrc de coaticookPour faire suite à l’entrée en vigueur du nouveauschéma d’aménagement et de développement durable (SADD) de la MRC de Coaticook et conformément à la Loi sur l’aménagement et l’urbanisme, lesmunicipa-litésdoivent,dansundélaidedeuxans,adoptertoutrèglementdeconcordancevisantàassurerlaconfor-mité au schéma. Cette obligation concerne le plan d’urbanisme, les règlements d’urbanisme (zonage,lotissement, construction, permis et certificats) ainsique les règlements à caractère discrétionnaire, parexemple le règlement sur les PPCMOI. Le conseilmunicipal souhaite profiter de cet exercice deconcordancepourprocéderàunerévisioncomplètedupland’urbanismeenconsidérantquelecontexted’aménagement et de planification a connu des changementsmajeursdans lesdernièresannées.LaVille de Coaticook a reçu une offre de service de son urbaniste-conseil s’élevant à 16 900 $ plus les taxesapplicables. Les élus ont donc décidé de mandater M. Alain Delorme pour la concordance au schéma d’aménagement et de développement durable de la MRC de Coaticook.

Développement économique

octroi d’une aide financière de 1 000 $ pour le projet opération charme, afin de recruter des médecins pour la clinique familiale de coaticookD’icilafinde2020,laCliniquefamilialedeCoaticookaurabesoindehuitnouveauxmédecins.Lesélussontconscients que la pénurie de médecins a un impact dévastateur pour notre région, autant sur le planéconomique,politiquequesocial.LaCliniquefami-liale procédera à diverses actions pour recruter des médecins.Cettedernièreabesoind’appuisfinancierspour réaliser ces actions. Le conseil municipal a donc résolud’octroyeruneaidefinancièrede1000$ pour leprojetOpérationcharme.

servIces extérieurs

autorisation au chef de division hydro-coaticook afin de déposer une demande au nom de la ville pour l’adhésion au programme gdp d’hydro-québec pour la période hivernale 2018-2019 La Ville de Coaticook avait adhéré pour la période hivernale 2017-2018 au Programme GDP (gestiondes demandes de puissances Hydro-Québec). Leconseil municipal a pu constater que cette adhésion a été bénéfique pour la Ville.Les élus ont résolu d’autoriser le chef de division Hydro-CoaticookàdéposerunedemandeaunomdelaVillepourl’adhésionauProgrammeGDPpourlapériode hivernale 2018-2019.

réquisition pour l’achat de crédits de carboneLa Ville de Coaticook désire faire l’achat de crédits de carbone. Les projets de crédits compensatoires sont réalisés volontairement par un promoteur (personne,organismeouentreprise)quidésireréduireou séquestrer des émissions de GES provenant desecteurs d’activité ou de sources autres que ceuxvisés par les obligations de conformité du Règlement concernant le système de plafonnement et d’échange de droits d’émission de gaz à effet de serre. Les élus entendent le faire en lien avec le projet de location de génératrices pour l’écrêtage de la pointe. Le conseil a reçu une offre,conformémentauxrèglesprévuesàlapolitiquedegestioncontractuelledelaVilledeCoaticook,soitcelledel’entrepriseCarbonzero,de8750$ plus les taxesapplicables.Lesélusontacceptécetteoffre.

réquisition pour l’achat de nouveaux arbres Après l’avènement de l’agrile du frêne, le conseilmunicipal désire faire l’achat de nouveaux arbrespour le remplacement progressif de cette espècemenacée.Lesélusontacceptéunedépensede4500$ pluslestaxesapplicablesafindepréserverl’environ-nement de la ville en diminuant l’impact de la perte des frênes.

nouvelles de la mrc

page n°3Septembre 2018

Voici un résumé de quelques points qui ont été discutés lors du conseil de la MRC de Coaticook du mois d’août dernier.

règlement sur la gestion contractuelle à la mrc De coatIcook

LaMRCdeCoaticook souhaite informer ses citoyens de son règlement sur lagestion contractuelle au sein de son organisation qui sera adopté ce mois-ci. Le nouveaurèglementprévoitl’applicationdemesuresàl’égarddesixobjetsiden-tifiés à la loi afind’assurerune saine concurrence,de lutter contre le truquagedesoffres,deprévenirlesconflitsd’intérêtsainsiqued’offrirunetransparenceetde préserver l’intégrité dans le processus d’appel d’offres et à l’égard des contrats quicomportentunedépensede25000$ouplus,maisdemoinsde100000$. Ces contrats pourront être conclus de gré à gré en vertu des nouvelles règlesadoptéesparlaMRCdeCoaticook,selonlescirconstancesetlescaractéristiquesdumarché.Lerèglementprévoitaussidesmesurespourassurerlarotationdeséventuelscocontractantsetencadrerlaprisededécisionenmatièrecontractuelle.

évaluation foncière report du dépôt du rôleLedépôtderôleprévule15septembreaétéreportépourdeuxmunicipalitésduterritoire.Ledépôtde rôle fixe lavaleur foncièredes lotsque lesmunicipalitésutilisentpourdéterminerleurtauxdetaxation.Puisqueleterritoiredesmunici-palitésdeDixvilleetSaint-Herménégildeestprésentementenrénovationcadas-trale,laMRCadécidédereporterladatedudépôtau15 octobre prochain. Cechangementn’affecteraenaucuncaslarigueuretl’équitédéployéesdansleprocessushabitueletnemenacerapasl’adoptiondesbudgetsmunicipaux.

appel à projets du fonds de développement de la mrc de coaticook

La MRC de Coaticook fait un appel à projets pour son Fonds de développement (FDMC). Ce dernier a pour mission de soutenir la réalisation de projets struc-turants pour le développement du territoire de la région. C’est par le soutien de tels projets que la MRC de Coaticook souhaite assurer la pérennité des commu-nautés rurales, maintenir un équilibre entre la qualité de vie, le cadre de vie,l’environnement naturel et les activités économiques et favoriser la mise en valeur des ressourceshumaines, culturellesetphysiquesde son territoire.Consultez lapolitique d’investissement sur le site Internet de la MRC (mrcdecoaticook.qc.ca/upload_images/PolitiqueInvestissement_FDMC_Versionfinale-1.pdf) afin de connaîtrelesobjectifsencouragésetconsidérésdansl’analysedeprojetssoumisauFDMC.Pourdéposerunedemande,veuillezremplirleformulairequiseretrouveaussi sur le site Internet de laMRC, dans la section «Fonds et programmes»sous l’onglet «Les services». La date de tombée des appels est le vendredi 12 octobre 2018, à midi.

À l’affIche

page n°4 Septembre 2018

soirée à foresta lumina pour les résIDents de la mrc de coaticookpour souligner les cinq ans de magie de foresta lumina, le conseil d’administration a convenu d’offrir une journée gratuite aux résidents de la mrc de coaticook. Cette journée spéciale aura lieu le jeudi 4 octobre prochain dès 19 h. Il est possible pourlescitoyensdeseprocurerdesbilletssurplaceoupartéléphone,enfournissantunepreuvederésidence(maximumde4billetsparpersonne,jusqu’àépuisement).Pourlesgensdel’extérieurdelaMRCquiveulentenprofiter,illeurseraégalementpossibled’acheterdesbillets. Le service de navette sera offert durant cette soirée.1-888-524-6473•gorgedecoaticook.qc.ca/evenements

loisirsaînés

activité caravane 360°la table de concertation des aînés de la mrc de coaticook vous invite à une journée d’information concernant les abus envers les aînés organisée par l’organisme Juripop, qui milite pour l’amé-lioration de l’accès à la justice pour tous, pour la défense des droits sociaux et économiques et pour les droits de la personne. LaCaravane360°estunejournéedeformation,desensibilisationet d’information sur l’abus envers les aînés, qui est présentée parJURIPOPdansplusieurs villes etmunicipalitésde laprovincedeQuébec.Différents sujetsy sontabordés, telsque le testament, lasuccession, le mandat d’inaptitude, la fraude, le harcèlement, lelogement et l’aide médicale à mourir.QUAND?Jeudi 27 septembre 2018, de 8 h 45 à 16 h 15OÙ? Centre communautaire Élie-Carrier, 464, rue Merrill,CoaticookRepasdumidi:5$(taxesetserviceinclus)Réservation avant le 21 septembre sur le site juripop.orgouauprèsdeJulieGrenier,au819-821-0826Information:450-845-1637•1-855-JURIPOP•[email protected]

culture

Journée De la culture samedi 29 septembre 2018 les mots à l’honneurhoraire de 10 h à 16 h :10 h Le poids des mots Création d’une toile collec-tive populaire réalisée en technique mixte : collage d’ex-pressions culturelles. L’activité sera animée par l’artiste LaurenceBacon.10 h 30 Lecture du livre Yayaho le croqueur de mots (de Geneviève Lemieux et Bruno Saint-Aubin) par Caroline Beloin et Rachel Rouleau. La lecture sera suivied’une activité littéraire pour les enfants participants avec des lettres géantes : formation des mots en vedette dans le livre,d’anagrammesetdemots-valises,compositiondemotsà lamanièreduScrabbleetduTwister.Lectureet activité : 60 min.

11 h Activité sur La belle histoire du parler québé-cois animée par François Roy, Sylviane Ferland et Francine Ferland.13 h Animation par Rachel Rouleau d’une partie de Scrabble duplicate pour 12 ans et plus sous un chapiteau devant le Musée. Durée : 120 min.14 h Accompagnée de la musique du guitariste classique PaulynLacroix,l’auteureLyndaDionprésenteradesextraitschoisis de son dernier roman Grosse. Pour l’occasion, huitdessins représentés dans le roman seront dévoilés au public dans leur format original.

toute la journée : Les mots de la Vallée,concoursdepoésieouvertàtoussurlethèmedel’amour.Visite libre du Musée et vente de thé et scones sur la véranda.Présentationd’unepartiedel’expositionCrée ta solution : lutte contre l’intimidation de la Maison des jeunes.

À l’affIche


famillefamille

Activité familiale 29 SEPTEMBRE 2018 . 10 H Centre Élie-Carrier, Coaticook

» THÉÂTRE 0-5 ANS (10 H) » ARTISANS SUR PLACE » PRIX DE PRÉSENCES » BIENVENUE AUX PAPAS » ATELIER DE PORTAGE

Le Défi Allaitement, c’est aussi plusieurs mères qui allaitent ensemble, solidairement, à un moment précis, partout dans le monde entier.

Bienvenue à tous !UNE INITIATIVE DE ÉVÉNEMENT CERTIFIÉ PARTENAIRES

Défi Allaitement MRC DE COATICOOK

culture

invitation à créer une œuvre partIcIpatIvedeux artistes professionnels établis dans la ville de québec, la céramiste véronique martel et le sculpteur Julien lebargy, ont été sélectionnés pour ériger une sculpture d’art public au cœur de Way’s mills. intitulée lorsque les moutons décidèrent de se filer en douce, l’œuvre aura une structure d’acier corten et un cœur de céramique. Laparticipationcitoyenneestessentielleàsaréalisation.Voilàpourquoi nous convions la population à deux événementscréatifs où elle aura l’occasion d’échanger avec les artistes,toutenmettantlamainàlapâteetensefamiliarisantavecl’histoiredenotrehameaupatrimonial.Eneffet,cetteœuvre

est un dialogue entre le passé et le présent, car sa théma-tique historique et symbolique est mise en valeur par uneapproche participative ludique et une esthétique résolument contemporaine.

petits et grands sont invités à :• rencontrer les artistes et assister à leur conférence le

dimanche 30 septembre à 13 h,• fabriqueretdécorerdesplaquesdecéramiqueledimanche

30 septembre à 14 h 30,• participeraugrandrassemblement festifpour lemontagedescéramiquesdansl’hexagoneledimanche 14 octobre à partir de 10 h.

Notez qu’il n’est pas nécessaire de participer à une activitépour participer à la suivante. CeprojetestuneréalisationduCentred’artsRozynskietestrendupossible grâceà l’Ententededéveloppement culturelconclue entre la MRC de Coaticook et le ministère de laCultureetdesCommunicationsduQuébec.

À l’affIche


loisirs loisirs

loisirs

inscription mi-session (7 semaines)Vousavezmanquénotrepérioded’inscriptionen septembre dernier? La session d’automneest pourtant loin d’être terminée! Profitez decette semaine d’inscription mi-session pour une remise en forme de fin d’année 2018. ConsulteznotresiteWebpourlalistecomplètedescoursoffertsàactisportscoaticook.ca.INSCRIPTIONjusqu’au26octobreàmidi,partéléphoneseulementau819-849-7016.DURÉE:7semaines•du 29 octobre au 15 décembreCOÛT:50%ducoûtd’inscriptionAbonnemententouttempspourlesactivitéslibres(badminton,bainlibreetpickleball),ainsiqu’àlasalled’entraînement.Renseignez-voussurnosdiversprogrammesd’entraîne-mentenappelantau819-574-0031.

célébration des 20 ans du parc harold f. baldWinLe 29 septembre 2018de13hà16hàlacasernedeBaldwinMillsC’estavecgrandplaisirquenousvousconvionsàlacélébrationdes20ansduparcHaroldF.Baldwin.NousprofiteronsdumomentpourrendrehommageàW.KeithBaldwin,quipar ladonationdumontPinacleen1998apermisà tousdepartageretd’apprécier labeauté naturelle de notre parc. Venezadmirerlescouleursd’automnesurlemontPinacleavecnous!

cours de façonnageVenezapprendreouapprofondirlesdifférentestechniquesdefaçon-nageafindecréerdesobjetsutilitaireset sculpturaux.Vousexplo-rerezlatechniqueducolombin,delaplaquemolleetplaquedure,des pots pincés et du modelage et évidage. Ce cours comprend aussi unapprentissagedestechniquesdedécoration,tellesquel’engobage,la sous-glaçure et la glaçure, afin de vous permettre de créer despiècesauthentiquesetpersonnalisées.À la findecettesériedecours,vousmaîtriserez les techniquesquivousmènentàlaréalisationcomplètedepiècesutilitairesetsculptu-rales adaptées à votre niveau.Venezvousdétendreetpratiquercetartmillénairedansuncontexteressourçant.VospiècesserontprêtespourNoël.Alors,cetteannée,offrezdescadeauxfaitsmain!Inscription : artsrozynski .com/events/cours-de-faconnage- hebdomadaire Durée : du 19 septembre au 5 décembre de 17 h à 20 hCoût: 400$Tout inclus, sauf la terreafinde vousoffrirun choixdeterreàachetersurplace(prixmoyend’unsac deterre:25$)Maximum: 10participants

cours de tournage Cetautomne,offrez-vousleplaisirdevousinitieroudevousperfec-tionner au tour à poterie dans un studio ensoleillé où le plaisir est toujours au rendez-vous! Vous apprendrez à centrer votre terreet à la monter en cylindre pour en faire des bols, des tasses ou d’autres objets. Si vos projets vous poussent à essayer denouvelles formes, Sarah-Jeanne saura assurément vous assister pour les mener à bien! Vous apprendrez la technique du tournassage et aurez aussi la chanced’explorer les décorations avec les engobages, les glaçures et lessous-glaçuresaucoursdequelquesséances.Deplus,toutaulongdelasession,vouspourrezvenirtravaillerenatelierlibregratuitement.Inscription : art srozynsk i .com/events/cours -de- tournage- hebdomadaire-2 Durée : du 21 septembre au 7 décembre de 14 h à 17 hCoût: 400$Tout inclus, sauf la terreafinde vousoffrirun choixdeterreàachetersurplace(prixmoyend’unsac deterre:25$)Maximum: 10participantsSarah-JeanneRiberdy est technicienne céramiste auCentre d’artsRozynskidepuisjuin2018.Elleafaitdesétudesuniversitairesenartsvisuels, concentration céramique, àConcordia, après avoir obtenusonDECauCentredecéramiqueBonsecoursdeMontréal.

Centred’artsRozynski2133,chemindeWay’sMills,Barnston-Ouest819-838-1657

À l’affIche


famille

c’est le temps des InscrIptIons à la maison de la famille Les activités reprennent à la Maison de la famille! Cet automne, différentes activités familialesvous sont offertes. Certaines requièrent uneinscription,parexemplelesateliersd’éveil à la maternitépourlafratrieparl’histoireetlejeu,les rencontres prénatalesintensives,Cardio bébé (mise en forme avec bébé en poussette),Bébé futé pour les enfants de 0-12 mois et Gamins actifspourlesenfantsde3-5ans.Vousavezaussi lapossibilitédeparticiperànosbellessoirées en famille qui sedéroulentaugymnasede l’écoleSacré-CœuràCoaticook.Lescoûtsdiffèrentd’une activité à l’autre.Communiquez avecnouspour avoir plus d’informationetconnaître lecoûtdesactivités.Avecvosenfantsde3-5ans,vousavezaussi lachance de participer à l’activité Histoires de familles,quiestgratuite!Aumoisdenovembre,ilyauraégalementunateliergratuitdesensibilisation au TDAH. Certaines activités ne demandent pas d’inscription. Par exemple, les cafés- rencontres Parent’Jase vous proposent de venir échanger entre parents à propos de différents sujets qui vous intéressent. Pourvousrenseignerouvousinscrire,vouspouveznousjoindreau819-849-7011,poste237ouconsulterlesiteInternetdelaMaisondelafamille:cabmrccoaticook.org/services/maison-de-la-famille.php.

débat électoral provincialLa Chambre de commerce et d’industrie invite toute la population de la régionàassisteràsontraditionneldébatélectoral,quicettefoisprésenteralescandidats de l’élection provinciale dans la circonscription de Saint-François.Le débat se tiendra le mercredi 19 septembre à 19 h 30 à la Salle L’Épervier(80,rueSaint-JacquesSud)etseraaniméparM.SylvainMadore,delaradioCIGNFM.Les cinq candidats actuellement en lice ont confirmé leur présence : Kévin Côté (QS), Geneviève Hébert (CAQ), Solange Masson (PQ), MathieuMorin(PVQ)etCharlesPoulin(PLQ).L’entrée est gratuite.

politique

environnement

écocentres occasIonnels gratuItscoût : gratuit, sauf pneus surdimensionnés • limite : 3 m³ (remorque de 4’ x 8’ x 3’) par adressepreuve de résidence à l’appui et entrepreneurs exclus

dates et emplacements

matières acceptées : • Matériaux de construction (bois, gypse, bardeaux,céramique,brique,agrégats,carton,filsélectriques,portesetfenêtres,etc.)

• Métauxferreuxetnonferreux• Pneusréguliers• Pneus surdimensionnés (plusde24pode janteouplusde48pohorstout)–desfraisde25$/pneu sont prévus,payablesenargentcomptantouparchèque

• Matérielsélectriquesetélectroniques

• Meublesetélectroménagers• Matériel réutilisable (vaisselle, articles de sports,jouets,etc.)

• Vêtements• Restesdepeintureetcontenantsvides• Huilesusées,filtresetcontenants• Piles,batteries• Lampesfluocompactesettubesfluorescents

date municipalité lieu

22 septembre Compton Garage municipal 6506,routeLouis-S.-Saint-Laurent

29 septembre Dixville Station de pompage chemin Chamberlain (avant chemin Maltais)

13 octobre Coaticook Conteneur Coaticook 435,rueErnest-Lafaille

20 octobre Sainte-Edwidge Garage municipal 1829,cheminTremblay

À l’affIche


aînés

tournoi de golf jean coutu au profIt Du csssLa Fondation du CSSS de la MRC-de-Coaticook et la Chambre de commerce et d’industrie de la région de Coaticook vous invitent à la 12e éditionduTournoide golf JeanCoutuauprofit de laFondation.Celui-ci se tiendra le vendredi 28 septembre au Club de golf de Coaticook.Laprésidenced’honneurdel’événementaétéconfiéeàMichèleLavoie,bénévoleéméritedelarégion,quise prêtera au désormais traditionnel défi du rase-coco! Cette édition scelle aussi officiellement le grand partenariat qui dure depuis des années entre l’événement etlapharmacieJeanCoutudeCoaticook,dontlenomestmaintenantassociéàceluidutournoi.Les sommes récoltées au cours du tournoi contribuent annuellement à l’achat d’équipements spécialisés et permettent de soutenir des services d’une grande qualité au sein du milieu hospitalier de Coaticook.Le formulaire d’inscription est disponible sur le site de la Chambre de commerce et d’industrie de la région deCoaticook,auccircoaticook.ca,surlapageFacebookdel’événement,auClubdegolfdeCoaticooketà la CCIRC.

Pourplusd’information,contactezlaCCIRCau819-849-4733.

loisirs

22e assemblée générale annuelle du centre communautaire élie-carrier et des loisirs thérapeutiques au 464, rue merrill, coaticookLe 11 octobre 2018 à 13 h 30

ordre du jour1- Mot de bienvenue.2- Lecture et adoption de l’ordre du jour.3- Lectureetadoptionduprocès-verbalde l’assemblée générale du 26 octobre 2017.4- Bilanfinancierseterminantle31août2018.5- Nominationd’unvérificateur.6- Résumé sommaire des activités 2017-2018 et rapport du président.7- Ratification des actes posés par les administrateurs durant l’année écoulée.8- Varia et période de questions.9- Électiondesmembresduconseil d’administration.10- Formation et présentation du nouveau conseil d’administration. 11- Levée de l’assemblée.

loisirs

Conseil d’administration 2017-2018

vaccInatIon contre la grIppe

Prenez rendez-vous àClicSante.ca dèsle1er octobre. Les personnes n’ayant pas accèsà Internet peuvent appeler dès le 15octobreau:

• 819-821-5118(Sherbrookeetlesenvirons)• 1-877-921-5118(sansfrais–ailleursdanslarégion)

santéassemblée extraordinaire des membres du club fadoq saint-Jean de coaticookavis de convocation

vous êtes invité à participer à une assemblée extraordinaire des membres qui aura lieu le 3 octobre 2018 à 12 h 30, au centre communautaire élie-carrier, 464, rue merrill, coaticook.L’assemblée sera suivie de la journée des loisirs FADOQ.

ORDRE DU JOUR1. Ouverturedelaséanceetmotdebienvenue2. Constatation du quorum3. Lecturedel’avisdeconvocation4. Mise à jour, et modifications s’il y a lieu,

des documents concernant les règlementsgénéraux du club FADOQ Saint-Jean deCoaticook.

5. Lectureetadoption6. Levée de la séance.Noussouhaitonsvotreparti-cipation à cette assemblée et vous remercions de votre collaboration.

À l’affIche


le centre communautaire élie-carrier est un lieu de rassemblement géré par les aînés, pour les aînés. il offre une programmation variée d’activités, dont les loisirs thérapeutiques du vendredi.

loisirs

culturecommunautaire

veneZ fÊter avec nous!Venez célébrer notre 150e anniversaire, samedi 13 octobre 2018, àcompterde13h,àl’écolesecondaireLaFrontalière.Lamusiquedesdifférentsgroupesinvitésretentiratoutl’après-midietl’at-mosphère sera à la fête.Une finale enmass band comptant 150musiciensclôtureranotrepartyd’anniversaire.Ilnefautpasmanquerça!Noussommessiheureuxd’êtreencoreactifsaprès150ansquenousvousoffrirons,enplusdecefabuleuxconcert,descadeauxd’anniversairelorsdenombreuxtiragesdeprixenargent.Joignez-vous à nous et à nos amismusiciens d’Asbestos, deMagog et duHaut-Saint-Françoispourcettesuperfête!

consultation publique parc canin

Le conseil municipal de Coaticook souhaite connaître l’opinion de la population quant à l’implantation d’un parc canin sur le territoire de la Ville. La consultation publique aura lieu le mardi 25 septembre à 19 h dans la salle du conseil muni-cipal de Coaticook.Lors de cette soirée, le conseil vous présentera des emplacements possiblespour l’implantation d’un parc canin. De plus, l’aménagement du parc sera également abordé.À l’issue de la rencontre, un comité de travail sera créé avec des élus et des représentants de la population.Les personnes intéressées à se présenter à la consultation publique doivent s’inscrire auprè[email protected]éléphoneau819-849-2721,poste256.

À savoIr


reDécouvrIr le rock

avec rémi chassé c’est avec son deuxième album que rémi chassé, finaliste à l’émission la voix en 2014, vient au pavillon des arts et de la culture de coaticook pour présenter un spectacle plus rock le 5 octobre prochain.

Rémi Chassé nous présente sur scène son deuxième album francophone Les cris et les fleurs. Découvert à La Voixen2014,lerockeurseraaccompagnédesesmusicienspournousproposerunconcertsansdétouraveclessuccèsde son premier album Debout dans l’ombreainsiqueceuxdesontoutnouvelopuscoréaliséavecGusVanGo.L’auteur-compositeur-interprètede32ansfaitlechoixdeselancerdanslevide : «Avec ledeuxièmealbum, je voulais qu’on soit plus challengés surle son, et je cherchais des réalisateurs qui se prêtaientbien au rock. Sansperdre de vue notre twistpluspunketpopaussi.AuQuébec,lerock,danslemainstream,c’estassezlimitéquandmême.ÉricLapointe,çanemeparlepasvraiment;lerockàlaGalaxie,jetrouveçasupercool,maisc’estpascequejefaisnonplus…»Lesportesouvrirontdès19hetlespectacledébuteraà20h.Lesbilletssontenventeaucoûtde30$.

début de notre série cafés-concertsC’estavecPerséidesquedébuterontnos cafés-concerts le dimanche 14 octobre à 12 h. Ce groupe est un ensemble né de la rencontre de JeanFélixMailloux etAmirAmiri.La réunion a été une étincelle instan-tanée basée sur la diversité culturelle et la fluidité de leur bagage musical. JeanFélixetAmirenpleineposses-sion de leurs instruments créent une fusion unique qui combine le raffi-

nementde lamusique traditionnelleetclassiquepersaneavec le jazzet lamusiqueclassiqueoccidentale.Pourlesamateursdedécouvertesetdenoscafés-concerts,ils’agitd’unspectacleànepasrater.Lesportesouvrirontdès11hetlespectacledébuteraà12h.Lesbilletssontenventeaucoûtde23$.Deplus, ilestpossibled’acheterunforfaitpournotresérieCafés-concertsaucoûtde50$ pour les 4 spectacles.

PavillondesartsetdelaculturedeCoaticook116,rueWellington,Coaticook819-849-6371•[email protected]

communautaireculture

été chargé et projets nombreux dans la forÊt communautaire herefordLe déploiement de la phase I du développement récréotouristique dans la Forêt communautaireadémarréenjuindernieretn’apasralentidepuis.Actuellement,trois équipes sont au travail pour aménager de nouveaux sentiers de vélo demontagneetdenouveauxsentierspédestres.D’ailleurs,ForêtHerefordtravailleaveclanouvelleentrepriseAménagementsentiersvertsdeCoaticook,quiestendémarrage,etquisespécialisedansl’aménagementdesentiersrécréatifsenmilieunaturel. De nouveaux sentiers sont déjà ouverts, notamment le sentier de vélodemontagneLaGrange (exploitéparCircuitsFrontières), tandisque lesautresouvrironten2019.Ànoterquetouscesnouveauxsentiersdonnerontaccèsàdespaysagesàcouperlesouffle!Les travauxde restauration forestière se poursuivront jusqu’à la fin octobre. Ilssont réalisés par Aménagement forestier et agricole des Sommets de Coaticook avecl’aided’entrepreneursdelarégion.Cestravaux,principalementdelacoupedejardinagedansdesérablières,engendrentunvolumedeboisquiestacheminéauxusinesdelarégion(Saint-Malo,EastHereford,EastAngus,Windsor,etc.).LesrevenusainsigénéréspermettentàForêtHerefordd’investirdanslamiseenvaleurde la Forêt communautaire et le respect de ses obligations. L’automneestunepériodechoyéepourlarécréationenforêt,aveclespaysagescolorés. C’est également la période où se pratique la chasse sportive. Dans la Forêt communautaireHereford,cetteactivitéestgéréeparleClubdechasseetpêcheHereford.Lesdatesdefermetureduterritoiresontdéterminéesdefaçonconcertéeavec les autres usagers. Il est donc très important de respecter ces périodes defermeture.Rappelonsque tout comme l’activité récréotouristique et les travauxde restauration forestière, la chasse est une activité importante dans la Forêtcommunautaire, carellepermetdegérer lespopulations fauniquesetcontribueauxrevenusetretombéesdanslemilieu.ForêtHereford travailleégalement surplusieursprojetspatrimoniauxet surdesprojetsderecherchesurlafauneetlaforêt.Suiveznosactivitésafind’êtretenusinformés de ces nouveautés (notamment par notre page Facebook). Et rappe-lez-vousquel’automneestégalementunexcellentmomentpourprendreletempsd’écouterl’histoiredeM.NeilTillotson,racontéeparsonpersonnagedelaVoie des pionniers(325,chemindesCôtes).Paysagesmagnifiquesenprime!

dates de fermeture du territoire à l’automne 2018Lessentierspédestresetdevélodemontagneainsique les sentiersdeVTTdanslescheminsforestiersserontfermés,en2018,durantlesdatessuivantespour permettre la pratique de la chasse :- du lundi 24 septembre au vendredi 5 octobre 2018 inclusivement- du samedi 3 novembre au dimanche 18 novembre 2018

inclusivementEn toutes saisons : portez des vêtements aux couleurs voyantes pour êtrebienvisiblesetrestezdanslessentiers.LecheminCentennial, lesommetdumontHereford et la boucle de la chute àDonat du Sentier pédestreNeil-Tillotson restent ouverts en tout temps. MERCI DE RESPECTER LA COHABITATION DES USAGES!

À savoIr


culture environnement

musée Beaulne exposition chère chair de paméla desrosiersJusqu’au 7 octoBreDansl’expositionChère chair,PamélaDesrosiersconstruitunesériequiregroupedesfragmentsdesavie.Elles’intéresseàla chair humaine, à la perception qu’ont les autres de soncorps et à la vision qu’elle a de la société et de son passé. Des souvenirsparfoisdouloureuxqui,unefoissurtoile,secica-trisent...Ellemanielecrayonautantquelepinceau,s’amuseavecdessujetsaussiutilisésqueNoël,transformelerégulieren étincelle.NativedeFarnhamenMontérégie,PamélaDesrosierss’esttoujours sentie bien différente des autres. Depuis sa tendre jeunesse,l’artl’aaidéeàsedémarqueretàdéfinirsesproprescouleurs. C’est par le dessin qu’elle plonge dans le métier d’artiste-entrepreneureàtempspleinavecPinkpamen2007.En 2011, elle décide de retourner sur les bancs d’école àl’UniversitéConcordiapouryentreprendreunbaccalauréatenArtEducationafinderepousserleslimitesdesontravailartistique.Elleydécouvrelapeintureàl’huile,l’expression-nisme et se surprend d’être capable de jouer avec le réalisme. Aveccommemoteurprincipalsessouvenirsetsesexpériences,elleseconcentresurlacomplexitédesteintes de la peau et des parties du corps humain. Son désir de se dévoiler toute crue l’a amenée à la créationdesœuvresdecetteexposition.

exposition de pierre, de bois, de bronZe de jean côtéJusqu’au 28 octoBreNédans larégionduLac-Saint-Jean,JeanCôté,peintreetsculpteur nomade, manifeste des aptitudes marquées pourledessin très tôtdurant sonenfance.C’est toutefoisà l’âgeadultequ’ildéveloppeunintérêtpourl’artabstrait,alorsqu’ilcollectionnelestableaux,unevéritablepassionquiperdure.Artisteautodidacte,ilfréquenteauQuébecetenFrancedesécoles de peinture et de sculpture et participe à des ateliers delithographie.Ilaétudiélapeintureàl’Écoledespeinturesdu Québec ainsi qu’au Centre des arts Saidye Bronfman de Montréal. JeanCôtécumulecinquanteannéesd’expérienceartistiqueavec plus de 125 expositions en groupe et en solo tant auCanada qu’en Europe et en Asie, ce qui lui confère unereconnaissance internationale. Il est d’ailleurs le premier artiste canadien à être accepté comme membre de l’Asso-ciationdesbeaux-artsd’Hô-Chi-MinhauVietnam.Depuis20ans,sonatelierdecréationestétabliàGranby(Québec),dansunmilieuoùsemarientartetindustrie.L’expositionDe pierre, de bois et de bronzeregroupeunequinzainedesculpturesréaliséesentre1992et2017.Onyretrouvedesœuvressculpturalesdediversformatsetmédiums.Bois,bronze,aluminium,pierres’entremêlentaugrédes fantaisiesde l’artiste, le toutaccompagnédequelquestableaux.Desœuvrespeuconnuesou inédites se forgentuneplacedechoixdanscettenouvelleexpositionqui fait échoàl’évolutiondutravaildel’artistesurprèsd’undemi-siècle.Information:819-849-6560•museebeaulne.qc.ca

compost et vers, mythe ou réalité?Par Marjolie Côté, enviroconseillère 2018

À la lumièredescommentaires reçus toutau longdel’été, une croyance s’immisce et nuit au programmedecompostage.Denombreuxcitoyensboudentlebacbrunsousprétextequecederniersentmauvaisetattireles vers blancs…Ces arguments peuvent être contredits. Lors de nos nombreusesinspectionsdurantplusdeneufsemaines,nous avons remarqué une quantité phénoménale de versdanslesbacsàDÉCHETS!Oui,oui,votrefameusepoubelle… À plus d’une centaine de reprises, uneodeur pestilentielle et une colonie de vers envahissaient lesbacsnoirs.À l’opposé, lesbacsbrunsdégageaientsouvent une légère odeur et un pourcentageminimecontenait des vers blancs. Le fait que les bacs à compost soient vidés une fois par semaine durant l’été réduit la présence des vers. D’autant plus que de nombreuses astuces peuvent êtreadoptéespourprévenirlesodeursetlesvers,etyremédier si les problèmes surviennent (voir encadré).Votrebacnoir,quantàlui,peutaccumulerlesdiversproblèmesd’odeursetdeverspendantdeuxàquatresemaines!

astuces pour prévenir les odeurs et les vers dans le bac à compost• Évitezdeplacerlebacausoleil;• Enveloppez les viandes et les restes de table dansun papier journal, pour empêcher les mouches depondre et ainsi diminuer la quantité de vers blancs;

• Recouvrez les résidus de cuisine avec desmatièressèches(feuillesmortes,papierjournal,brandescie);

• Placez les résidus odorants au réfrigérateur ou aucongélateur jusqu’au jour de la collecte;

• Rincezlebacavecdel’eauetdusavondoux;• Ajoutezdubicarbonatedesoudedanslebac;• Aspergezlesversavecduvinaigreousaupoudrez-les

de sel.

Rappelez-vous bien quele bac brun est votre allié. Ce dernier vous permet de vous débarrasser de vos matières organiquesdemanière responsable,rapide et sans tracas de malpropreté, en plus decontribuer à la réduction des gaz à effet de serreet à la protection de l’environnement!

À savoIr


l’harmonie de coaticook

a 150 ans!un petit retour dans le passé avec la 3e capsule historique :

parades, majorettes et grands rassemblementsLes parades ou défilés ont été des activités et des évènementstrèsimportantsdanslequotidiendenotreHarmonie dès ses premières années. La premièreparade répertoriée et documentée s’est tenue en juillet 1872 avec le corps de police et de pompiers du village deCoaticook.La«Fanfare»défileàdenombreusesoccasions civiles ou religieuses : la Fête-Dieu, laConfédération, l’Armistice, les inaugurations, lesdéparts de dignitaires, etc. Les différents uniformesdes musiciens et du tambour-major marquent les époques et la solennitédu regroupement. Il yavaitdu décorum lors de ces défilés de musiciens arborant chapeau ou képi, boutons dorés et ceinturons… etaussidelarigueurdansladémarche,dignehéritagedes entraînements militaires.Àcompterde1950etjusqu’en1967,lesmajorettesajoutentunplusauxparadesde l’Harmonie.Cetteidée,importéedesvisitesdeVictor-LaurierVincentauxÉtats-Unis,seconcrétiseavecungroupedeseptjeunes filles qui n’hésitent pas à braver le conserva-tisme vestimentaire de l’époque en arborant la jupe courte!Danscegroupeégalement,lesrépétitions,leschorégraphieset lesparadesexigentdeladiscipline

Parade(1960,collectionduMuséeBeaulne)

culture

etdeladisponibilité.Situasplusde15ans,quetuesmotivée,énergiqueetqu’ununiformedisponible tesied… te voilà majorette!Il faut souligner tous les efforts fournis par nos musi-ciensetmajorettespourfinancercesbeauxuniformesaucoursdesannées.Plusieurscommerçantsdelavilleont commandité ou même confectionné ces habits glorieux.L’HarmoniedeCoaticookdevaitavoirfièreallure,carellereprésentaitlaville!En plus des concerts d’été et des parades diverses,l’Harmonieparticipeleplussouventpossibleauxfesti-valsdefanfaresamateursdelaprovincedeQuébec (10 festivals de 1930 à 1967). Ces festivals sontd’impressionnants rassemblements de musiciens de tous âges qui se tiennent chaque année dans unelocalité différente duQuébec. En 1962, CoaticookorganisecefestivalsouslasupervisiondeM.Ernest

Lafailleetdesonéquipe.Ellereçoitunevingtainedefanfares,soitplusde750musiciens,descentainesdemajoretteset15000visiteursendeuxjours (les4et 5 août). Défilés, concerts extérieurs, réceptionsciviques et surtout le grand concert d’ensemble des groupes de musiciens présents (mass band) au parc Laurence animent toute la ville. L’apogée du 22e Festival, soit le couronnement de la reine(Mme Lisette Couillard), mobilise l’attention desconcitoyens.Depuis 1968, parades et grands rassemblements sefonttrèsrares.Cependant,sinosmusiciensontperdulepasmilitaire, lamusique,elle,agagnéenvariétéet le répertoire s’est élargi. Les mass bands continuent à souligner les 100es ou 125es anniversaires. Soyezdonc au rendez-vous pour celui de notre 150e le 13 octobre prochain!

Mass band (1962,collectionduMuséeBeaulne)

Majorettes (1951,collectiondePaulineRobertBureau)

À savoIr


culture

ce que vous devriez savoir sur votre BIBlIothèque! s’abonner en ligne à la bibliothèque?Ilestdésormaispossibledes’abonneroudeseréinscrireenligneàlabibliothèque.Cependant, il est à noter que l’abonnement est réservé exclusivement aux résidents de Coaticook,pourquileserviceestgratuit.Vousn’avezqu’àremplirleformulaired’abonnement/renouvellementàl’adresse suivante : reseaubiblioestrie.qc.ca/fr/formulaire-d-abonnement-renouvellement-en-ligne.Vousaurezaccèsàl’ensembledesservicesetdesdocumentsdevotrebibliothèque,c’est-à-dire aux activités, services en bibliothèque, prêts entre biblio-thèquesetauxressources disponibles à distance,incluantleslivres et les revues numériques. Ilestànoterquel’accèsauxservicesenlignenécessite leNIPBIBLIO(numérod’identificationpersonnel).Sivousêtesabonnéàvotrebibliothèque,maisn’avezpas de NIP BIBLIO ou l’avez oublié, remplissez le formulaire de demande de NIPBIBLIO.

conférence kilos Zen«Décodezlelangagedevotrecorpspourcesserdetropmanger!»Mardi 16 octobre à 18 h 30,GuylaineGuevremont, coach et bachelière ennutrition,auteureetPDGdeMuUla,vous inviteàuneconférencehyperrafraî-chissanteavecdessolutionsconcrètespourarrêterdetropmanger!Quatrelivresplustardetplusde15ansd’expertise,Guylaineaffinesapratiqueetaidelesgensàdéchiffrerleurscomportementsalimentaires.Danscetteconférence,Guylainevousfaitfaireune«détox»derégimes,vousapprendàdécoderlelangagedevotrecorpspourenfincesserdetropmanger,etvousmontrepasàpascommentfairepourneplus jamais manquer de volonté avec la nourriture! Ses livres Kilos zen(2016),Manger ses émotions (2014) et Manger : un jeu d’enfant (2006) serontenventesurplaceaucoûtde25$ chacun. Inscriptionobligatoire:819-849-4013,poste103

concours visiteZ votre bibliothèquePourunedixièmeannée,dans le cadreduMoisdesbibliothèquespubliques enEstrie, la Bibliothèque Françoise-Maurice de Coaticook participe au concoursVisitez votre bibliothèque,organiséencollaborationavecl’Associationdesbibliothèquespubliquesdel’Estrie(ABPE).Pour y participer, il suffit de visiter sa bibliothèque publique participante et deremplir un coupon de participation. Les coupons de participation devront être déposésàlabibliothèquedanslaboîteprévueàceteffetentre le 1er octobre et le 31 octobre 2018 à 17 h.Lesprixàgagnersontdeuxliseusesélectroniques(valeurd’environ150$ chacune) offertes par l’ABPE et lemagasinArchambault et deux sacs de livres d’auteursestriens (valeur d’environ 100 $chacun)offertsparl’ABPE.Lesprixserontattribués lorsd’untirageauhasardparmitous lescouponsreçusdans les bibliothèques publiques participantes de l’Estrie. On invite donc lescitoyensdeCoaticookàvisiterleurbibliothèqueleplussouventpossibledurantlemois d’octobre!

inscription et information : tenniscoaticook.caNouvelle formule en simpleLes personnes qui le souhaitent pourront jouer en simple le lundi soir, de20h30à21h30(4participantsmax.,2parterrain).Début des activités:lundi15octobreDurée : 9 semainesJours: leslundis(1,5heuredejeuendouble,1heureensimple), mardis(1,5heuredejeu)etmercredissoirs(2heuresdejeu).Lieu: nouveaugymnasedeLaFrontalièreStyle: tennismixteNote : la tarification peut changer selon le nombre d’inscriptions.

tarificationSIMPLE DOUBLE

Lundi 9 périodes de

1 h (4pers.max)

Lundi 9 périodes de

1,5h (8pers.max

(Niveau2et+)

Mardi 9 périodes de

1,5h (8pers.max)

(Niveau2,5et+)

Mercredi 9 périodes de

2 h (6pers.max) (Niveau3et+)

Adulte 105$ 95$ 95$ 145$

Étudiantet 60anset+ 70 $ 67 $ 67 $ 95$

lIgue IntérIeure – automne 2018 en association avec acti-sports, tennis coaticook a le plaisir d’inviter les amateurs de tennis à se joindre à la ligue intérieure, session automne 2018. les activités débuteront le lundi 15 octobre et se termineront le 12 décembre.

loisirs

Info cItoYenne


les conseillersville de coaticook

vincent brochuconseiller environnement, famille et aînés siège 1 [email protected]•Comitéconsultatifd’urbanisme(CCU)•Comitéd’évaluationdesdemandesdedémolition•Comitédel’environnement•ComitédegestiondesmatièresrésiduellesdelaMRC•ComitélocalduFondsdedéveloppementdelaMRCdeCoaticook(FDMC)•Fêtedubénévolat•Régiedegestiondesdéchetssolides•Familleetaînés•Ressourcerie

sylviane ferlandconseillère culture, communautaire et tourisme siège 2 [email protected]

ComitédesélectionduprogrammeArtisteenrésidence•Commissionmunicipaledelaculture•HarmoniedeCoaticook•MuséeBeaulne•Pavillondesartsetdelaculture•Société d’histoiredeCoaticook•Comitédetoponymie•ComitédescommunicationsBibliothèque Françoise-Maurice de Coaticook • Corporation de développementcommunautaire (CDC) et toutes les questions relatives au milieu communautaire •Cultureetpatrimoine•Fêtedubénévolat•Tourisme

guylaine blouinconseillère sports et loisirs siège 3 [email protected]

CarrefourdesloisirsdelaMRC•Comitéjeunesse•Corporationdegestiondel’aréna Gérard-Couillard•Fêtedubénévolat•Loisirs•SociétédedéveloppementduparcdelaGorge•SociétéduparcDécouverteNature

denis hébertconseiller agriculture et voirie ruralesiège 4 [email protected]

CIARC • Dossier agriculture • Exposition de la Vallée de la Coaticook • Fêtedu bénévolat • Responsable des travaux extérieurs en milieu rural • Société dedéveloppementduparcdelaGorge•SociétéduparcDécouverteNature

gaétan labelleconseiller finances et hydro-coaticooksiège 5 [email protected]

CoaticookRiverWaterPowerCompany•ComitéderetraitedesemployésdelaVilledeCoaticook•Comitédesfinances•ComitélocalduFondsdedéveloppementdelaMRCdeCoaticook(FDMC)•Fêtedubénévolat•Hydro-Coaticook•Officemunicipald’habitation•RuesPrincipales

guy jubinvilleconseiller sports et sécurité publiquesiège 6 [email protected]

Comité consultatif d’urbanisme (CCU) • Comité de sécurité incendie de la MRCde Coaticook • Comité d’évaluation des demandes de démolition • Comité degestion des cours d’eau de la MRC • Comité de sécurité publique de la MRC •Corporation de gestion de l’arénaGérard-Couillard • Fête du bénévolat • Loisirs • Régie inter-municipale de protection incendie

prochaines ventes-débarrasles prochaines ventes-débarras auront lieu les 5, 6, 7 et 8 octobre. vous pouvez vous inscrire à l’adresse [email protected] ou au 819-849-6331.

concours de poésie grand publicSur le thème de l'amour, le texte peut prendre la forme de votre choix : poème, lettre, chanson, liste, charade, mots d'enfants...

Faites parvenir votre création à [email protected]

Les textes gagnants seront tirés au sort le samedi 29 septembre, au Musée Beaulne, dans le cadre de la Journée de la culture

Alors, lancez-vous!

vous avez jusqu'au 24 septembre 2018

pour faire parvenir vos textes!

Septembre-octobre calenDrIer régIonal


cult

ure

cult

ure

cult

ure

cult

ure

sant

é

cult

ure

cult

ure

cult

ure

aîné

scu

ltur

elo

isir

s

aîné

sfa

mill

efa

mill

eaî

nés

lois

irs

bIblIothèque de coatIcook

rencontre du club de scrabble les mots de gorge tous les mardis et jeudis à 13 h

centre d’actIon bénévole de la mrc de coatIcook

2e atelier d’écrituremercredi 19 septembre à 13 h Groupe de soutien de jour. Par GuylaineCliche,auteure.Information:819-849-7011,poste223.Gratuit!

centre communautaIre de WatervIlle

les avaleurs d’étoiles dimanche 23 septembre de 14 h à 15 h 30Spectaclespourles3à7ans.Coût:5$ par personne,max.15$parfamille.Prochainesreprésentations les dimanches 28 octobre, 11 novembre et 16 décembre. Au 660, rueduCouvent.Information:ChristineBolduc, [email protected].

verger le groS pIerre

autocueillette de pommeslundi 24 septembre à 10 hActivité intergénérationnelle. Places limi-tées. Inscriptionobligatoire : 819-849-7011,poste 223. Gratuit pour les aînés et lesgrands-parents!


Début du café des aînés lundi 24 septembre à 13 hGRATUIT! Au 660, rue du Couvent. facebook.com/centrecommunautairewaterville

Salle deS métalloS de WatervIlle

Danse trad vendredi 28 septembre de 19 h à 23 hDansetradavecNicholasWilliamsetinvités,àlasalledesMétallos(30,rueComptonEst).GRATUIT!

pavIllon deS artS et de la culture de coatIcook

Julien lacroix completvendredi 28 septembre à 20 hPrixcourant:24$•Prixmembre:21,60$

muSée beaulne

Journée de la culture samedi 29 septembre de 10 h à 16 hcentre communautaIre de WatervIlle

mé-tissage samedi 29 septembre de 10 h à 16 hRencontre entre les mots et le textile, oùtissage et poésie se lient d’amitié avec le Moulinàcoudreetdegentilspoèteslocaux.Au660,rueduCouvent.GRATUIT!Tousles détails sur journeesdelaculture.qc.ca


œuvre collective en aquarelle samedi 29 septembre de 13 h à 16 hŒuvrecollectived’aquarellessurlethèmedelacommunautéavecRoxaneGutzeit-Godbout.Touslesdétailssurjourneesdelaculture.qc.ca


midi-conférence : la maladie aux mille énigmesmardi 2 octobre de 12 h à 13 hParNathalieAuger,conseillèreauxfamilles,Société Alzheimer de l’Estrie. Réservezun repas à 6 $ ou apportez votre lunch. Inscription:819-849-7011,poste223.Gratuit!


club de lecture mercredi 3 octobre à 13 h 30parc de la gorge de coatIcook

soirée à foresta lumina jeudi 4 octobre dès 19 hSoirée gratuite pour les résidents de la MRC de Coaticook. Détails et réservation : 1-888-524-6473, gorgedecoaticook.qc.ca/evenements.

centre communautaIre élIe-carrIer

Bingo spécial vendredi 5 octobre à 19 hpavIllon deS artS et de la culture de coatIcook

rémi chassé vendredi 5 octobre à 20 hPrixcourant:30$•Prixmembre:27$


heure du conte avec caroline samedi 13 octobre à 10 h 30

école SecondaIre la frontalIère

célébration du 150e anniversaire de l’harmonie de coaticook samedi 13 octobre dès 13 hEnsembles d’Asbestos, de Magog et duHaut-Saint-François en prestation toutl’après-midi, avec concert final réunissant150musiciens.Cadeauxettiragesdeprixenargent.Billets à 5$ en vente au Centre de peinture Daniel Laroche. Gratuit pour les 15ansetmoins.

pavIllon deS artS et de la culture de coatIcook

perséides café-concert dimanche 14 octobre à 12 hPrixcourant:23$•Prixmembre:20,70$. Prix forfait Cafés-concerts : 4 spectacles pour50$.


conférence kilos zen de guylaine guevremont mardi 16 octobre à 18 h 30

aîné

s

cult

ure

cult

ure


offre d’emploi

SiseausuddeSherbrookeetcomptantunepopulationdeprèsde19000habi-tants,laMRCdeCoaticookestàlarecherched’unepersonnedynamiquepourpourvoir le poste suivant :

aménagIste (poste permanent)

Sous la responsabilité du directeur général, vous consacrez votre temps detravail à la planification et à l’aménagement durable du territoire. Vous êtes notammentresponsabledelamiseàjouretdelamiseenœuvreduSchémad’aménagement et de développement durable (SADD).

principales fonctions• Superviser l’ensemble des politiques et règlements en lien avec l’aménage-

ment régional du territoire;• Élaborer,modifieretadministrerl’applicationducontrôleintérimairepoursadurée,lecaséchéant;

• Analyseretpréparerdesavisdedifférentesnaturesenlienavecl’aménage-ment du territoire;

• PrésenteretrecommanderàlaMRClesoptionsetenjeuxd’aménagementdans le cadre de la planification du territoire;

• Coordonnertoutautreprojetrelatifàl’aménagementduterritoireetaudéve-loppement territorial.

exigences• Sensdel’organisation,autonomieetaptitudesengestiondeprojet;• Diplômed’étudesuniversitairesenurbanismeoudansunchampdecompé-tenceconnexe;

• Expériencepertinentede2ans;• Aisanceàtravaillerenéquipe;• Bonnecapacitédecommunicationverbaleetécrite;• Possessiond’unvéhiculeetpossibilitédel’utiliserdanslecadredutravail;• LaconnaissanceduterritoiredelaMRCdeCoaticooketdumondemuni-

cipal constitue un atout.

Ce concours vise à pourvoir un poste permanent à temps complet. L’horaire régulier de travail est de 35 heures par semaine. La rémunération et les avantages qui l’accompagnent seront établis en fonction de la Politique desconditions de travail du personnel de la MRC de Coaticook. La date d’en-trée en service est prévue le ou vers le 15 octobre 2018.Vousavezjusqu’au 23 septembre 2018 pour nous faire parvenir votre candidature à la MRC de Coaticook :

MRC de CoaticookRessources humaines : Aménagiste294,rueSaint-JacquesNordCoaticook(Québec)[email protected]

conférence kilos Zenmardi 16 octobre à 18 h 30bibliothèque françoise-maurice de coaticook conférence gratuite

avis publics


AVIS PUBLIC AUXPERSONNES INTÉRESSÉESAYANTLEDROITDE SIGNERUNEDEMANDEDE PARTICIPATIONÀUNRÉFÉRENDUMCONCERNANTUNEDEMANDEVISANTÀPERMETTRELARECONSTRUCTIOND’UNEPARTIEDUBÂTIMENTSITUÉAU45,RUECLEVELAND(ZONERD-314)ENVUED’YAMÉNAGERUNCOMPTOIRDEVENTEDESPRODUITS

FABRIQUÉSSURPLACE Avis est donné que lors d’une séance tenue le 10 septembre 2018 le conseil municipal aapprouvé,parunsecondprojetderésolution,lademandementionnéeentitre.Cette résolution peut faire l’objet d’une demande de la part des personnes intéressées afin qu’elle soit soumise à leur approbation conformément à la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.UnetelledemandepeutprovenirdelazoneconcernéeRD-314etdeszonescontiguësàcelle-ci.Cettedemandeviseàcequelarésolutionadoptée par le conseil municipal soit soumise à l’approbation des personnes habiles àvoterdelazoneconcernéeetdecellesdetoutezonecontiguëd’oùprovientunedemande valide.Ladélimitationdelazoneconcernéeest illustrée sur le croquis ci-contre. La délimitationdeszonescontiguëspeutêtreconsultéeàl’hôteldevilledurantles heures d’ouverture habituelles.Pourêtrevalide,toutedemandedoit:• indiquer clairement l’objet de la demande et la zone d’où elleprovient;

• êtrereçueà l’hôteldevilleauplustard le 8e jour qui suit la date de publication du présent avis;

• être signée par au moins 12personnesintéresséesdelazoned’où elle provient ou par au moins la majorité d’entre elles si le nombre de personnes intéressées dans la zonen’excèdepas21.

Si la résolution autorisant la demande ne fait l’objet d’aucune demande valide de la part des personnes inté-ressées, celle-ci pourra être adoptéeparleconseilmunicipalsansqu’ilyaitapprobationdespersonneshabilesàvoter.Toutepersonnepeutobtenirdesinformationsplusdétailléesquantàlanaturedelademande et obtenir les renseignements permettant de déterminer quelles personnes intéressées ont le droit de signer une demande de participation à un référendum en seprésentantàl’hôteldeville,situéau150,rueChildàCoaticookdurantlesheuresd’ouverture habituelles. DONNÉàCoaticook,ce19septembre2018.Lagreffière,GenevièveDupras

AUx CONTRIBUABLES DE LA MUNICIPALITÉ RÉGIO-NALE DE COMTÉ (MRC) DE COATICOOk

AVIS PUBLIC est donné par la soussignée, directrice généraleadjointe et greffière de la susditemunicipalité régionale de comté(MRC),etce,envertudel’article433.1duCode municipal du Québec (L.R.Q.,c.c-27.1),que:leministredesAffairesmunicipalesetdel’Occupationduterritoireaapprouvéle21août2018lerèglementdecontrôleintérimaire(RCI)que le conseil de la MRC a adopté en vertu de l’article 64 de la Loi sur l’aménagement et l’urbanisme(L.R.Q.,c.A-19.1),lorsdelaséanceordinaire tenue le 20 juin 2018. Celui-ci est donc maintenant en vigueur,soitle:

RÈGLEMENTNUMÉRO7-004.1(2018)

Règlement de modification du règlement de contrôle intérimaire (RCI) 7-004 (2016) visant l’adoption des

dispositions sur la protection des plaines inondables et des milieux humides

Cerèglementapourbut:• demettreàjourlacartographiedescontraintesnaturellesdubassinversantdelarivièreCoaticookenintégrantleszonesinondables,leszonesdemobilité,lescônesalluviauxidentifiésdemêmequelesmilieuxhumidesidentifiésparCanardsIllimitésen2016pourlebassinversantdelarivièreCoaticook;

• d’intégrerdenouvellesdispositionssurlescônesalluviaux,puisquece sont ces secteurs qui ont causé d’importants dommages lors de lacruedejuin2015etqu’ilsconstituentunrisquepourlasécuritépublique(sécuritédesbiens,despersonnesetdescollectivités);

• d’intégrer de nouvelles dispositions à l’intérieur de la zone demobilité de la rivièreCoaticook comme proposé par le labora-toiredegéomorphologieetdynamiquefluvialedel’UniversitéduQuébecàRimouski.

Leditrèglementestdèsmaintenantdéposéaubureaudelasoussi-gnée,sisau294de larueSaint-JacquesNordàCoaticook.Toutepersonne intéressée peut en prendre connaissance durant les heures d’ouverture du bureau, et en obtenir copie moyennant les fraisexigibles. Il est égalementdisponibleàdes finsdeconsultationaubureau de chacune des municipalités dont le territoire fait partie de la MRC de Coaticook et sur le site de la MRC.Aucun permis de construction, permis de lotissement, certificatd’autorisation ou certificat d’occupation ne peut être délivré en vertu d’un règlement municipal ou des règlements d’urbanismed’unemunicipalitéàmoinsderespecterlesexigencescontenuesaurèglementdecontrôleintérimaireno 7-004.1 (2018).FAITàCoaticook,le27août2018.La directrice générale adjointe, secrétaire-trésorière adjointe etgreffière,NancyBilodeau,OMACet avis public vaut également pour les 12 municipalités de la MRC et particulièrementpourCoaticooketWatervilleausensdel’article345 de la Loi sur les cités et villes(L.R.Q.,c.C-19).

avis publics


AVIS PUBLIC

DEMANDED’AUTORISATIONAFINDEPERMETTREL’USAGE«LIEUDECULTE»SURLAPROPRIÉTÉSITUÉEAU15,ROUTE141,DÉPOSÉDANSLECADREDURÈGLEMENT

MUNICIPALSURLESPROJETSPARTICULIERSDECONSTRUCTION,DEMODIFICATIONOUD’OCCUPATIOND’UNIMMEUBLE(PPCMOI)

- le11juin2018,leconseilmunicipaldeCoaticookadop-taitlapremièrerésolutionapprouvantunprojetparticu-lierdeconstruction,demodificationoud’occupationd’unimmeuble (PPCMOI) pour l’immeuble situé sur les lots5785902et5785905,ducadastreduQuébec,circons-criptionfoncièredeCoaticook,situéau15,route141;

- le20juin2018,ilyaeupublicationetaffichaged’unavispublic annonçant la tenue d’une assemblée publique de consultationconcernantlademanded’unPPCMOIpourcet immeuble;

- le9juillet2018,uneassembléepubliquedeconsultationaété tenue à cet effet;

- le9juillet2018,leconseilmunicipaldeCoaticookadop-tait une seconde résolution approuvant ledit projet;

- le18 juillet2018, ilyaeupublicationetaffichaged’unavis public annonçant la tenue d’un registre jusqu’au 13août2018pourqueleprojetsoitsoumisàlatenued’unréférendumetiln’yaeuaucunedemandeàceteffet;

- le13août2018,leconseilmunicipaldeCoaticookadoptaitla résolution finale approuvant le projet pour l’immeuble situé sur les lots 5785902 et 5785905, du cadastre duQuébec, circonscription foncièredeCoaticook, situéau15,route141;

- le 20août2018, laMunicipalité régionalede comtédeCoaticook émettait un certificat de conformité relatif au projet;

- l’objet de la demande d’un PPCMOI est d’autoriserl’usage «Lieu de culte» sur la propriété située au 15,route141,surleslots5785902et5785905,ducadastreduQuébec,circonscriptionfoncièredeCoaticook.

LePPCMOIpourl’immeublesituésurleslots5785902et5785905,ducadastreduQuébec,circonscriptionfoncièrede Coaticook, au 15, route 141, est autorisé à compterde la date de délivrance du certificat de conformité de la Municipalité régionale de comté de Coaticook, soit le 20août2018.

DONNÉàCoaticook,ce19septembre2018.Lagreffière,GenevièveDupras

AVIS PUBLIC

RÈGLEMENTNUMÉRO12-5RM330-3(2018)RÈGLEMENTABROGEANTETREMPLAÇANTTOUTAUTRERÈGLEMENT

RELATIFAUSTATIONNEMENT AVIS estdonnéparlagreffièredelaVilledeCoaticookque:- le 13 août 2018, avis de motion fut donné pour la présentation du règlement numéro12-5RM330-3(2018)relatifaustationnement;

- le10septembre2018,leconseilmunicipaladoptaitleditrèglement;- lerèglementapourbutd’abrogeretderemplacertoutautrerèglementrelatifaustation-nementainsiqued’intégrerdesdispositionsvisantàinterdirelestationnementderoulotte,tente-roulotte,véhiculerécréatifoutoutautrevéhiculedemêmenaturesurlavoiepublique;

- l’originaldurèglementnuméro12-5RM330-3(2018)estdéposéàmonbureaudanslesarchives de l’hôtel de ville où toute personne intéressée peut en prendre connaissancedurant les heures d’ouverture.

Lerèglemententreenvigueurlorsdesapublication.


AVIS PUBLIC

DÉPÔTÀLAMUNICIPALITÉDURÔLED’ÉVALUATIONFONCIÈRERÔLETRIENNAL2019-2020-2021

AVIS PUBLIC estdonnéparlagreffièredela Ville de Coaticook que :- lerôletriennald’évaluationfoncièredelaVilledeCoaticook,devantêtreenvigueurdurant les exercices financiers 2019-2020-2021,aétédéposéàmonbureaule 13septembre2018,etquetoutepersonnepeut en prendre connaissance durant les heures d’ouverture habituelles.

Conformément auxdispositions 74.1de laLoi sur la fiscalité municipale, avis est égale-ment donné que toute personne ayant unintérêtà contester l’exactitude, laprésenceou l’absence d’une inscription à ce rôle,relativement à un bien dont elle-même ou une autre personne est propriétaire, peut

déposer une demande de révision prévue par la section I du chapitre X de cette loi.- Pour être recevable, cette demande de

révision doit remplir les trois conditions suivantes :1 - être déposée au plus tard le

30avril2019;2 - être déposée au bureau de la MRC

de Coaticook au 294, rue Saint Jacques Nord, Coaticook, J1A 2R3,ouyêtreenvoyéeparcour-rier recommandé;

3- être faite sur le formulaire prescrità cette fin et disponible à l’endroit ci-dessus indiqué;

4 - être accompagnée de la somme d’argent déterminée par le règle-ment numéro 25 (2018) par laVillede Coaticook et applicable à l’unité d’évaluation visée par la demande.


avis publics


AVIS PUBLIC AUx CITOYENS DE LA VILLE DE COATICOOk

DEMANDEDEDÉROGATIONMINEURE

AVIS PUBLICestdonnéparlagreffièredelaVilledeCoaticookqueleconseilmunicipal,lorsdesonassembléeordinairedu9octobre2018quisetiendraà19h30àl’hôteldevilledeCoaticook,étudieralademandededérogationmineureaurèglementdezonagedelaVilledeCoaticooketsesamendements,relativeàl’immeublesuivant:• Propriétésituéeau495,rueBachand,lot3310314,ducadastreduQuébec,circonscriptionfoncièredeCoaticook

La dérogation mineure vise à permettre d’attacher un abri d’auto au garage portant la super-ficied’unbâtimentaccessoireà103,32m2.• Propriété située sur le lot 2935935, du cadastre duQuébec, circonscription foncière de

Coaticook Ladérogationmineureviseàpermettreunecouped’arbre,récoltant100%duvolumedeboissur un secteur du terrain d’un propriétaire forestier.• Propriété située sur le lot 3148029, du cadastre duQuébec, circonscription foncière de

Coaticook La dérogation mineure vise à permettre :• Unlotd’unesuperficiede2769,8m2avecunelargeuraucheminde43,95m;• Unlotd’unesuperficiede2024,7m2;• Unemargedereculavantminimalede7,51mpourleremplacementd’unerésidence.

Toutepersonneintéresséepeutsefaireentendreparleconseilmunicipalrelativementàcettedemandeenseprésentantauxdates,endroitsetheuresfixéspourl’assembléeduconseil.


APPEL D’OFFRES

ENLÈVEMENTDESDÉCHETSULTIMESETDESMATIÈRES

COMPOSTABLES La Municipalité de Dixville demande dessoumissionspourlacollecte,letransportetladisposition des déchets ultimes ainsi que des soumissionspourlacollecte,letransportetladisposition desmatières compostables pourune période de 1 anETpour une périodede3ans.Le devis de soumission est disponible sur le siteInternetdusystèmeélectroniqued’appeld’offres du gouvernement du Québec(SEAO).

Les soumissions devront être en tout point conformes aux documents contractuels etauxinstructionsausoumissionnaireàdéfautde quoi la soumission pourra être rejetée.Les soumissions devront être présentées suivant les formules prescrites, être signéespar le soumissionnaire et parvenir au bureau de la Municipalité, dans une enveloppecachetée, au plus tard le 9 octobre 2018 à9 h, avec lamention «Soumission pour l’enlèvement des déchets ultimes et des matières compostables».Les soumissions seront ouvertes le même jour,enpublicaubureaudelaMunicipalité,au251,cheminParker,Dixville,à9h.La Municipalité de Dixville ne s’engageà accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues.

DONNÉàDixville,ce19septembre2018.SylvainBenoitDirecteur général et secrétaire-trésorier

Diversifier ses placements chez Desjardins, c’est possible• Simplifiez-vous la vie• Optimisez votre rendement• Économisez sur les fraisCommuniquez avec votre conseillerdesjardins.com/regroupervosplacements

>150

371

>15037

1

direction de la publication et coordination : shirley Lavertu 819-849-2721 (256) et sara Favreau-perreault

révision : Le portevoix

graphisme : carbone graphique

impression et distribution : transcontinental

source d’information citoyenne de la région de coaticook

n° 65 septembre 2018

avis publics

AVIS PUBLIC Avis public est par la présente donné que le rôle triennal d’évaluation foncière de laMunicipalité de Stanstead-Est,devantêtreenvigueurdurantlesexercicesfinanciers2019, 2020, 2021, a été déposé à mon bureau le 10 septembre 2018, et que toute personnepeut en prendre connaissance à cet endroit,durant les heures d’ouverture habituelles.Conformémentauxdispositionsde l’article74de la Loi sur la fiscalité municipale,avis est égale-ment donné que toute personne qui a un intérêt àcontesterl’exactitude,laprésenceoul’absenced’une inscription à ce rôle, relativement à unbien dont elle-même ou une autre personne estpropriétaire,peutdéposerunedemandede

révision prévue par la section I du chapitre X de cette loi.Pourêtrerecevable,unetelledemandederévi-sion doit remplir les conditions suivantes : 1. être faite avant le 1er mai 2019 (au plus tard

le 30 avril 2019);2. être déposée à l’endroit suivant ou y être

envoyéeparcourrierrecommandé: MRC de Coaticook 294,rueSaint-JacquesNord Coaticook,Québec,J1A2R3;3. êtrefaitesurleformulaireprescritàcettefin

et disponible à l’endroit ci-dessus indiqué;4. être accompagnée de la somme d’argent

déterminéeparlerèglementdelaMRC de Coaticook et applicable à l’unité d’évalua-tion visée par la demande.

DONNÉàStanstead-Est,le10septembre2018.ClaudineTremblaySecrétaire-trésorière

AVIS PUBLIC

DÉPÔTDURÔLED’ÉVALUATION2019-2020-2021

PREMIÈREANNÉED’APPLICATION DURÔLETRIENNAL

Avis publicest,parlesprésentes,donnéparlesoussigné secrétaire-trésorier de la Municipalité deCompton que le rôle triennal d’évaluationfoncièredelamunicipalitédeCompton,devantêtre en vigueurdurant les exercices financiers2019-2020-2021,aétédéposéàmonbureaule10septembre2018,etquetoutepersonnepeutenprendreconnaissanceàcetendroit,durantles heures d’ouverture habituelles.Conformémentauxdispositionsdel’article74.1 de la Loi sur la fiscalité municipale,avis est égale-ment donné que toute personne qui a un intérêt àcontesterl’exactitude,laprésenceoul’absence

d’une inscription à ce rôle, relativement à unbien dont elle-même ou une autre personne estpropriétaire,peutdéposerunedemandederévision prévue par la section I du chapitre X de cette loi.Pour être recevable, une telle demande de révision devra remplir les conditions suivantes :• être déposée avant le 1er mai 2019 (au plus tardle30avril2019);

• être déposée à l’endroit suivant ou y êtreenvoyéeparcourrierrecommandé:

MRC DE COATICOOk294,rueSaint-JacquesNordCoaticook(Québec)J1A2R3

• êtrefaitesurleformulaireprescritàcettefinet disponible à l’endroit ci-dessus indiqué;

• être accompagnée de la somme d’argentdéterminée par le règlement adopté par laMRC de Coaticook et applicable à l’unité d’évaluation visée par la demande.

FAITàCompton,ce19septembre2018.PhilippeDeCourvalSecrétaire-trésorier

PROXIMITÉ HUMAINE.PROXIMITÉ URBAINE.

AVIS PUBLIC

AVISPUBLICD’ADOPTIOND’UNRÈGLEMENTRELATIFAUCODE

D’ÉTHIQUEETDEDÉONTOLOGIEDESEMPLOYÉSDELAVILLEDEWATERVILLE

Veuillez prendre note que le règlement intitulé«Règlementno 606 relatif au code d’éthique et de déontologiedesemployésdelaVilledeWaterville»seraadoptéparleconseilmunicipaldeWatervillele1eroctobre2018à19hàl’hôteldevilledeWaterville,170,ruePrincipaleSud,Waterville.La modification consiste en l’ajout de la nouvelle règle prévue par la Loi modifiant diverses dispositions législatives en matière municipale concernant notamment les règles d’après-mandat qui entrera en vigueur le 19 octobre 2018.

DONNÉàWaterville,le5septembre2018.

NathalieIsabelleDirectricegénérale,secrétaire-trésorièreetgreffière

PROXIMITÉ HUMAINE.PROXIMITÉ URBAINE.

AVIS PUBLIC D’ENTRÉE EN VIGUEUR

RÈGLEMENTNO 604 Veuillez prendre note que le règlement intitulé«Règlement no 604, portant sur les modalités de publication des avis publics de la Ville de Waterville»aétéadoptéparleconseilmunicipaldeWaterville le 4 septembre 2018 et est entré envigueur le jour de la parution du présent avis.

DONNÉàWaterville,le5septembre2018.

NathalieIsabelleDirectricegénérale,secrétaire-trésorièreetgreffière

source d information citoyenne de la région de coaticook · droits sociaux et économiques et pour...

Documents

Transcript of source d information citoyenne de la région de coaticook · droits sociaux et économiques et pour...