Sør-Vest Reiser Vinter og Vår 2013

24
Påmelding til Sør-Vest reiser på telefon 51 82 02 10 eller epost: [email protected] Juleturer Påsketurer Tematurer Rundreise i Thailand s. 12 Jul i Tivoli s. 5 Vintertur til Zakopane s. 9 Madeira s. 8 Bestill ferien hos Buss- og flyreiser

description

Sør-Vest Reisers vinter og vår program for 2013. Se våre spennede turer, deriblandt vårt fantastiske Ski-VM tilbud

Transcript of Sør-Vest Reiser Vinter og Vår 2013

Page 1: Sør-Vest Reiser Vinter og Vår 2013

Påmelding til Sør-Vest reiser på telefon 51 82 02 10 eller epost: [email protected]

JuleturerPåsketurerTematurer

Rundreise i Thailand s. 12

Jul i Tivoli s. 5

Vinter tur til Zakopane s. 9

Madeira s. 8

Bestill ferien hos

Buss- og flyreiser

Page 2: Sør-Vest Reiser Vinter og Vår 2013

2 Påmelding til Sør-Vest reiser på telefon 51 82 02 10, www.sorvestreiser.no eller epost: [email protected]

Kjære gjest!Vi vil først få takke alle våre gjester som har reist på tur med oss. Vi har hatt mange suksessfulle turer og deltagelsen har vært god gjennom hele året. Nå står en spennende vinter & vår for tur!

Du har nå mottatt Sør-Vest reiser sitt vinter & vår program. Som du vil se i innholdet så har vi laget mange nye og spennende turer med buss og fly. Vi har i denne omgang ikke tatt med cruiseturer, men det kommer i hoved katalogen på nyåret.

Sør-Vest reiser har gjennom 25 år laget turer i inn og utland og har med den lange erfaringen knyttet til oss gode hoteller og agenter i hele Europa. Dette gjenspeiles i våre turer ved at du som gjest bor komfortabelt og opplever det beste våre destinasjoner har å by på!

Vi håper reisemenyen vekker reiselyst enten du planlegger en opplevelses tur til Mellom-Europa eller andre verdensdeler, vinterferie med ski under beina eller en tematur hvor du har mulighet til å foreta egne streifetog.

Våre turer kan bestilles gjennom vår hjemmeside www.sorvestreiser.no, eller du kan ringe oss på telefon 51820210. Du er også velkommen til å besøke oss i Hillevåg, nærmere bestemt i Torgveien 15 C. Vi selger også våre turer via utvalgte reise-byråer på Sørvestlandet.

Da gjenstår det å ønske nye og faste kunder en innholds rik vinter, og så håper vi å se deg på en av våre turer!

VARME HILSENER FRA ALLE I SØR-VEST REISER!

GruppereiserSkal du arrangere fagtur, tematur, konferanse reise, studietur, dagstur, konserttur, skoletur, foreningstur, vennetur eller firmatur? Ta kontakt med oss!

Sør-Vest reiser skreddersyr turer i inn- og utland for nettopp din gruppe.

Reis sammen og opplev mer. Dere bestemmer når dere vil reise, hvor dere vil reise og hva dere ønsker å oppleve. Vi kommer gjerne med ideer og gode råd. Sør-Vest reiser har 25 års erfaring med å arrangere pakkereiser. Vi sørger for en komplett og innholdsrik tur, enten det er med buss, fly eller cruise.

TuRNAVN AVREISE RETuR SIDEKonsert med Helene Fisher 09.11. 11.11. 3Agromekk Herning 27.11. 30.11. 3Julemarked Lübeck 28.11. 01.12. 3Julemarked Hildesheim 27.11. 02.12. 4Jul i Ålborg 29.11. 02.12. 4Jul i Ålborg 06.12. 09.12. 4Julebord Farsund 01.12. 02.12. 4Jul i Århus 06.12. 09.12. 5Julekonsert Hansi Hinterseer 07.12. 09.12. 5Jul i Tivoli 07.12. 10.12. 5Dagstur Julebyen, Egersund 8./13.12. 8./13.12. 6Julebyen Egersund, 2 dager 9./16.12. 10./17.12. 6Jul på Geilo 23.12. 26.12. 6Jul på Straand 23.12. 26.12. 6Nyttår Lindesnes 30.12. 01.01. 7Nyttår ullensvang 30.12. 01.01. 7Nyttår Haugesund 30.12. 01.01. 7Madeira 28.01. 04.02. 8Madeira 18.02. 25.02. 8Vinterferie på Hovden 09.02. 14.02. 9Vintertur til Zakopane 10.03. 17.03. 9VM på skøyter i Hamar 15.02. 17.02. 10Rørosmartnan 17.02. 22.02. 10Ski VM i Val di Fiemme 23.02. 05.03. 11Rundtur i Thailand 25.02. 14.03. 12Tyrkia 15.03. 22.03. 13San Remo 21.03. 01.04. 14Vår i Østerrike 21.03. 31.03. 14Påsketur til Legoland 26.03. 29.03. 15København - Lübeck 27.03. 01.04. 15Påske i Vejle 27.03. 31.03. 16Kropåske 27.03. 31.03. 16Påske ved Århus 27.03. 31.03. 16Påske i Tyskland 27.03. 01.04. 17Keukenhof 27.03. 04.04. 17Keukenhof med blomsterparade 16.04. 24.04. 17Flensburg 28.03. 31.03. 18Påske i Fredrikstad 28.03. 01.04. 18Musikkparade i Tyrol 19.04. 27.04. 19Mallorca 03.05. 10.05. 20Blomstermarked i Chelsea 21.05. 25.05. 21Konsert med Andre Rieu i Wien 16.05. 20.05. 22Konsert med Andre Rieu i Ålborg 02.05. 04.05. 22Musikkvår ved Zellersjøen 27.05. 04.06. 23NYHET! Sør-vestlige uSA 20.07. 04.08. 24

www.sorvestreiser.noTelefon 51 82 02 10

PS! I anledning vårt 25 års jubileum i 2013 vil vi presentere et godt utvalg av nye og spennende sommer- & høstturer i hovedkatalogen som utgis på nyåret. Gjensynstreffet vil i tradisjons tro avholdes i februar. Datoen er satt til 15.–17. Her jobber vi med et innholdsrikt jubileums program!

Page 3: Sør-Vest Reiser Vinter og Vår 2013

3Påmelding til Sør-Vest reiser på telefon 51 82 02 10, www.sorvestreiser.no eller epost: [email protected]

DAG 1Vi starter i Haugesund via Stavanger, Sandnes og Kristian-sand. SuperSpeed1 har avgang kl. 16:30. Under overfarten hygger vi oss med deilig middagsbuffet. Fra Hirtshals går turen til Ålborg for overnatting.

DAG 2Etter frokost kjører vi det siste stykket til Herning messeområde hvor Agromekk er. Agromekk er Nord-Europas største landbruks-messe hvor løsninger til fremtidens landbruk vises, entreprenør-sektoren, park, vei og anlegg. Flere nye aktiviteter foruten alt det nyeste innenfor maskiner, red-skaper, inventar og hjelpemidler til landbruket. Nytt av året er eget ute området som er tilrettelagt for prøvekjørsel med traktorer og demonstrasjon av redskaper. Agromekk kan kombineres med å rusle rundt i Herning sentrum som har mye å by på. Herning-Centret er Midtjyllands største shopping-senter med 80 attraktive butikker. Herning-Centret har arrangementer året rundt i varme og hyggelige omgivelser. Om ettermiddagen kjører vi tilbake til hotellet vårt,

og om kvelden samles vi til felles middag.

DAG 3Dansk morgenmat nytes før vi reiser mot Hirtshals hvor Super-Speed1 har avgang kl 12:15. Ombord samles vi restauranten til buffet. Etter ankomst Kristian-sand fortsetter vi til Stavanger og Haugesund.

Bu

SS

Bu

SS

Helene Fischer er en skinnende stjerne på den tyske slagerhimmelen og vi har sikret oss gode billetter til konserten hennes.

Hun er på turné i hele Europa for å promotere sin nye plate, «Für einen Tag» og vi møter henne i Aalborg. Fengende rytmer og stor stemning er garantert på hennes liveshow.

DAG 1Vi reiser fra Haugesund via Stavanger og Sandnes til Kristiansand for avgang med SuperSpeed1 kl. 16:30. Under overfarten koser vi oss med en rik-holdig buffet. Oppholdet tilbringes på Hotell Hvide Hus i Aalborg.

DAG 2Lørdagen kan vi tilbringe som vi ønsker i Aalborg sentrum. Vår buss kjører til Sentrum om formiddagen og tilbake til hotellet om ettermiddagen.

Tidlig på kvelden møtes vi i resep-sjonen, klar til konsert. Vi kjører ut til konsertlokalet. Sin unge alder til tross har Helene Fischer oppnådd en fantastisk popularitet. Det skyldes i stor grad hennes enorme karisma-tiske utstråling på scenen, noe som gjør publikum begeistret og henrykt. Og musikken er definitivt i en egen klasse, så her er vi klar for en opp-

levelse av de sjeldne. Bussen tar oss tilbake til hotellet etter konserten.

DAG 3Søndag morgen og vi gjør oss klar for hjemreisen etter en deilig frokost. Vi er sikre på at konserten vil være det store samtaleemnet om bord i bussen. Vi går om bord i SuperSpeed1 i Hirtshals og er tilbake i moderlandet kl. 15.30. Fra Kristiansand går turen rett hjem til våre respektive hjem-steder.

Advent i Tyskland er noe helt spe-sielt. Her har de er 500 år gammel tradisjon med Weinachtsmarkt, eller julemarked som det heter på norsk. Her kan vi lukte jul i form av brente mandler, levende lys og varm glühwein – tyskernes svar på gløgg. Vi har i år valgt å legge turen til den flotte Hansabyen Lübeck.

DAG 1Avreise fra Haugesund. Videre til Stavanger og Kristiansand. Vi går om bord i SuperSpeed1 og har deilig julebords buffet om bord. Overnatting i Jylland.

DAG 2Etter en god frokost fortsetter vi gjen-nom Jylland og inn i Tyskland. Vi stop-per ved Flensburg for grense handel og lunsj før vi kjører videre mot Lübeck. Her tar vi inn ved det meget gode Treff Hotell Lübeck City Center. Middag på hotellet om kvelden.

DAG 3Vi spiser frokost og gjør oss klar til å oppleve en julepyntet by. Sammen spaserer vi til julemarkedet ved Rådhusplassen. En hel dag koser vi oss på det vakre julemarkedet med mange boder fylt med julepynt, brente mandler, julegodteri, glühwein, pepperkaker og mye annet.

En innholdsrik dag avsluttes med middag på hotellet.

DAG 4Vi forlater Lübeck etter frokost og kjører til den dansk/tyske grense hvor det blir anledning til julehandel og lunsj. Videre kjører vi til Nord-Jylland for overnatting og middag.

DAG 5Frokost, utsjekk og avreise. Turen går til Hirtshals, slakterbesøk for de som ønsker. Innsjekk og avreise med SuperSpeed1 til Kristiansand. Under overfarten har vi plass i buffet­restauranten. Videre til Stavanger og Haugesund

Julemarked i Lübeck

Helene FischerAgromekk

Avreise: 28.11.Retur: 02.12.Pris: 6 430,­

Prisen inkluderer:• Bussturen• Ferge Kristiansand – Hirtshals

tur/retur• 4 overnattinger ved hotell

i Danmark og Lübeck• 4 frokoster• 5 middager/buffeter• Reiseleder fra Sør-Vest reiser

Tillegg:Enkeltrom kr 1400,­Fra Haugesund kr 200,­Lunsjer

Pass: JaValuta: Euro og danske kroner

– R E I S E F A K T A –

Avreise: 9.11.Retur: 11.11.Pris: 3 895,­

Prisen inkluderer:• Reiseleder fra Sør-vest reiser• Buffet på utreise• Konsertbillett• 2 overnattinger på Hotell Hvide Hus• 2 frokoster

Tillegg:Enkeltrom kr 500,­Drikkevarer til alle måltiderFra Haugesund kr 200,­

Pass: JaValuta: Danske kroner

– R E I S E F A K T A –

Avreise: 27.11Retur: 30.11Pris: 3 390,­

Prisen inkluderer:• 2 hotellovernattinger• 2 frokoster• 3 middager/buffeter• Reiseleder fra Sør-Vest Reiser

Tillegg:Enkeltrom kr 400,­Fra Haugesund kr 200,­

Pass: JaValuta: Danske kroner

– R E I S E F A K T A –

Page 4: Sør-Vest Reiser Vinter og Vår 2013

4 Påmelding til Sør-Vest reiser på telefon 51 82 02 10, www.sorvestreiser.no eller epost: [email protected]

I flere år har Sør­Vest reiser dratt til hansabyen Hildesheim på julemarked. Og det er lett å forstå, når de har så mange og flotte tradisjoner. Bare en nevner ordet julemarked er det mange som formelig kan kjenne lukten av brente mandler og får julestjerner i øynene. Derfor gjentar vi foregående års suksess og drar til Hildesheim i år også. Hotellet er det samme med jule-markedet rett utenfor døren.

DAG 1Vi starter i Haugesund via Stavanger og Sandnes. Påstigning underveis til Kristiansand. Avgang med SuperSpeed1 kl. 16:30. Ombord har vi reserverte plasser i restauranten hvor det er jule-bord. På vei til Tyskland foretar vi første overnatting i Nord-Jylland.

DAG 2Etter en deilig frokost fortsetter vi turen sørover. Og siden det ikke bare er Hildesheim som er pent pyntet til jul, gir vi oss tid til å stikke innom Hamburg på veien for å se det flotte juletreet på Rådhusplassen. Da er vi riktig kommet i julestemning og vi kjører videre til idylliske Hildesheim hvor vi tar inn på gode Hotel Van der Valk i sentrum av byen. Middag på kvelden.

DAG 3Hildesheim må oppleves, og for å lære mer om byen møter vi vår lokal-guide etter frokost. En hel dag koser vi oss på det vakre julemarkedet med alle dens boder med trefigurer, antikviteter og julepynt. En kopp Glühwein og pepperkaker gjør at en

kommer i den rette stemning. Tradi-sjonene vi er vitne til går helt tilbake til 1400­tallet! Og en av de gamle historiene som fortelles, sier at det var konditorene som brukte markeds-plassene for å selge unna søtsakene sine før jul.

DAG 4Vi spiser frokost før vi setter oss godt til rette i bussen og kjører nordover. Vi har et stopp ved Flenburg hvor det blir anledning til litt grense-handel. Om kvelden har vi en felles avslutnings middag på hotellet.

DAG 5Siste etappe på hjemveien. Vi går om bord i SuperSpeed1 kl. 12:15 hvor vi har reserverte plasser i restau ranten. Ankomst Kristiansand kl. 15:30, der-

etter videre til Sandnes, Stavanger og Haugesund.

Avreise: 27.11.Retur: 01.12.Pris: 6 270,­

Prisen inkluderer:• Bussturen• Ferge Kristiansand – Hirtshals

tur/retur• 5 middager/buffeter• Byguide i Hildesheim• Reiseleder fra Sør-Vest reiser

Tillegg: Enkeltrom kr 1 350,­Fra Haugesund kr 200,­Lunsjer

Pass: JaValuta: Euro og danske kroner

– R E I S E F A K T A –

Julemarked i Hildesheim

Julebord i FarsundNå er det jul igjen, ja når er det jul igjen, og da drar vi på tur med Sør-Vest reiser…

Turen går til Farsund Resort, et flott hotellanlegg som ligger skjermet til, men som former den perfekte rammen til et julebord.

DAG 1Vi reiser fra Haugesund via Stavanger og Sandnes til Farsund Resort hvor vi

blir tatt i mot med et varmt smil og rykende gløgg. Vi sjekker inn og har god tid til å pynte oss før vi setter oss til bords. Til middag er det fullt jule-bord med varme og kalde juleretter. Etter middagen er det underholdning og musikk.

DAG 2Dagen derpå spiser vi en god frokost før vi setter kursen tilbake til Stavanger.

DAG 1:Avreise fra Haugesund via Stavanger og Sandnes med påstigning under-veis underveis til Kristiansand. Vi går om bord i SuperSpeed1 kl. 16:30. Ombord koser vi oss med god mat fra buffet. Det er muligheter for å gjøre en god taxfreehandel i et julepyntet skip. Vi ankommer Hirtshals og kjører til Aalborg. Her sjekker vi inn på Hotell Hvide hus hvor vi skal bo under oppholdet i Danmark.

DAG 2:Etter en god natts søvn venter frokosten på oss. Dagen er til egen disposisjon. Bussen kjører den som ønsker til det julepyntede sentrum av Aalborg. Her er det mange kjekke butikker hvor man kan gjøre en god handel. Vi finner også mange koselige

restauranter hvor man kan spise lunsj og ta en kopp kaffe og nyte folke livet. Om ettermiddagen kjører bussen oss tilbake til hotellet. Middag om kvelden.

DAG 3:Etter frokost kjører vi til Aalborg stor-senter som har over 60 butikker med noe for enhver smak.

Etter oppholdet her går turen til Store Restrup herregård som ligger vakkert til omkranset av park og skog i Sønderholm mellom Nibe og Aalborg. Fremme ved Restrup besøker vi en vinkjeller hvor vi får prøvesmake vin. Det er også mulig å handle vin her. Ved Herregården er det et stort Julemarked og Lagersalg i Teater­salen hvor vi finner et stort utvalg av julepynt, sølvvarer, brukskunst

og mye annet. Det blir herskapelig lunsj på oss i dag, i form av nydelige danske smørbrød servert på Restrup Herregård. Mette av inntrykk drar vi tilbake til vårt hotell hvor vi slapper av og kler oss opp til dansk julebord med musikk.

DAG 4:Frokost, utsjekk og avreise. Mulig-heter for slakterbesøk i Hirtshals. Avreise med Superpeed1 kl 12:15. Ombord har vi reserverte plasser i buffet restauranten. Etter ankomst Kristiansand kjører vi tilbake til våre respektive hjemsteder.

Jul i Ålborg

Bu

SS

Bu

SS

Bu

SS

Avreise: 01.12.Retur: 02.12.

Pris: Pr person i dobbeltrom: kr 2 540,­Enkeltromstillegg kr 200,­tillegg fra Haugesund kr 200,­

Prisen inkluderer:• Bussturen• Reiseleder fra Sør-Vest reiser• Overnatting på Farsund Resort• Julebord og gløgg• Underholdning og musikk

– R E I S E F A K T A –

Avreise: 29.11. Retur: 02.12.Avreise: 06.12. Retur: 09.12.

Pris: 5 520,­

Prisen inkluderer:• Bussturen• Ferge Kristiansand – Hirtshals

tur/retur• 3 hotellovernattinger• 3 middager/buffeter• 1 dansk julebord• Besøk ved Store Restrup Herregård• Reiseleder fra Sør-Vest reiser

Tillegg:Enkeltrom kr 690,­Fra Haugesund kr 200,­

Pass: JaValuta: Danske kroner

– R E I S E F A K T A –

Page 5: Sør-Vest Reiser Vinter og Vår 2013

5Påmelding til Sør-Vest reiser på telefon 51 82 02 10, www.sorvestreiser.no eller epost: [email protected]

DAG 1Avreise Haugesund via Stavanger og Sandnes med påstigning underveis til Kristiansand. SuperSpeed1 har avgang kl. 16:30. I Danmark kjører vi et stykke før vi stopper for over-natting.

DAG 2Turen fortsetter etter frokost, og vi er fremme i København tidlig etter-middag og får resten av dagen i Tivoli. Inngangsbillett til Tivoli er

inkludert. Hele Tivoli er julepyntet og blir enda koseligere når mørket faller og lysene kommer på.

Middag på Brasseriet i Tivoli om kvelden. Fri adgang til alle fasiliteter som innendørs basseng, lekerom, Fitness senter, trådløst internett osv.

Overnatting på Tivoli hotell.

DAG 3Vi har hele formiddagen i København, hvor vi kan hygge oss på Tivoli eller gå på Strøget. Lunsj spiser vi

sammen i Tivoli. Deretter er tiden inne for å samles og kjøre et lite stykke til kaien. Vi reiser med DFDS Seaways til Oslo om etter middagen.

DAG 4Vi våkner før ankomst Oslo og nyter frokost ombord. Det blir stopp for lunsj på hjemveien.

Avreise: 07.12.Retur: 10.12.Pris: 2 voksne/2 barn u/12 år: 12 995,­ 2 voksne/1 barn u/12 år: kr 9 930,­4 pers. i familierom: kr 13 795,­Pr person i dobbeltrom: kr. 3 300,­

Prisen inkluderer:• Reiseleder fra Sør-Vest reiser• ColorLine til Danmark og

DFDS til Oslo med lugar• 1 overnatting på Tivoli Hotel i

standardrom med frokost• 1 overnatting i Jylland

Tillegg:Fra Haugesund kr 200,­

– R E I S E F A K T A –

Jul i Tivoli

DAG 1Avreise fra Haugesund via Stavanger og Sandnes med påstigning underveis til Kristiansand. SuperSpeed1 har avreise kl. 16:30. Ombord møtes vi i buffetrestauranten hvor vi nyter god mat og drikke. Det er også muligheter for å gjøre en god taxfreehandel i et julepyntet skip. Vi ankommer Hirts-hals og kjører til Aarhus. Her sjekker vi inn ved Montra Hotell Sabra Kro, hvor vi skal bo under vårt opphold i Danmark.

DAG 2Etter en god natts søvn venter frokosten på oss. I dag står dagen til egen disposisjon. Til avtalt tid kjører vi til Aarhus sentrum hvor gågatene er julepyntet. Her er det mange

kjekke butikker hvor man kan gjøre en god handel. Vi finner og koselige restauranter hvor en kan spise lunsj og ta en kopp kaffe, slappe av og nyte folkelivet.

Bussen kjører tilbake til hotellet etter avtale på ettermiddagen.

Tid til å slappe av før servering av middag og sosialt samvær.

DAG 3Etter frokost er vi klar for å oppleve ekte dansk jul. Vi kjører til Århus Gamle By som er pyntet til jul. Her får man oppleve ekte dansk jul med julebakst og julepynt og mye mer. Det blir satt av tid til å gå rundt på egenhånd og se denne flotte gamle byen.

Mette av inntrykk drar vi tilbake

til vårt hotell hvor vi slapper av og kler oss opp til dansk julebord med musikk.

DAG 4Frokost, utsjekk og avreise. Mulig-heter for slakterbesøk i Hirtshals. Avreise med SuperSpeed1 kl. 12:15. Ombord har vi reserverte plasser i buffetrestauranten. Etter ankomst Kristiansand kjører vi tilbake til våre respektive hjemsteder.

Bli med til Horsens på førjulstur og konsert med Hansi Hinterseer.

DAG 1Avreise fra Haugesund via Stavanger og Sandnes med påstigning underveis til Kristiansand. SuperSpeed1 har avgang kl. 16:30. Under overfarten koser vi oss med en rikholdig buffet. Oppholdet tilbringes på Montra hotel Sabro Kro like ved Århus.

DAG 2Lørdags formiddag drar vi inn til Århus hvor vi kan kose oss i den juledekorerte byen i flere timer, gjøre juleinnkjøp eller bare slappe av med en spasertur i den gamle by. Vi drar tilbake til hotellet i god tid, slik at vi rekker å skifte til middag. Vi nyter en deilig 3 retters middag før turens høyde punkt: Konserten!. Billettene våre er klasse B, som plasserer oss midt i salen. Her blir det høy stem-ning!

DAG 3Søndag morgen og vi gjør oss klar for hjemreisen. Først god frokost på hotellet før kursen settes mot Hirtshals. Det er nok sikkert flere enn reiselederen som fremdeles nynner på Hansi’s flotte julemusikk. Vi går om bord i SuperSpeed1 i Hirtshals og er tilbake i Kristiansand kl.15.30. Fra Kristian sand går turen til våre respek-tive hjemsteder.

utreise: 7.12.Retur: 9.12.Pris: pr person i dobbeltrom kr 3 995,­

Prisen inkluderer:• Reiseleder fra Sør-Vest reiser• Buffet T/R med Colorline• Konsertbillett klasse B• 2 overnattinger på Montra hotel

Sabro Kro m/frokost og middag før konserten.

Tillegg:Enkeltrom kr 400,­Fra Haugesund kr 200,­

– R E I S E F A K T A –

Jul i Århus

Julekonsert med Hansi

Bu

SS

Bu

SS

Bu

SS

Avreise: 06.12.Retur: 09.12.Pris: 5 850,­

Prisen inkluderer:• Bussturen• 3 hotellovernattinger ved

Montra hotell Sabro Kro• 3 frokoster• 3 middager/buffeter• 1 dansk julebord• Besøk i Århus Gamle by• Reiseleder fra Sør-Vest reiser

Tillegg:Enkeltrom: Kr 690,­Fra Haugesund: Kr 200,­Lunsjer

Pass: JaValuta: Danske kroner

– R E I S E F A K T A –

Page 6: Sør-Vest Reiser Vinter og Vår 2013

6 Påmelding til Sør-Vest reiser på telefon 51 82 02 10, www.sorvestreiser.no eller epost: [email protected]

Julebyen Egersund går av stabelen for 9. gang og er mer populært enn noen gang! Bli med på spennende tur og opplev god gammeldags jule-stemning.

DAG 1Vi starter turen som dagsturene. Inn-sjekk på Grand Hotel og avslapping før det er duket for varm julebuffet og stort dessertbord i restauranten fra kl. 19:00.

DAG 2Etter en deilig frokost går turen til Egersund Fayancemuseum. Her var det drift fra 1847 frem til 1979. Dette er Norges mest kjente keramiske fabrikk, hvor det ble produsert alt fra hverdagsservice til kunstgjenstander. Her får vi en guidet omvisning.

Vi fortsetter turen mot Jæren hvor vi besøker et lokalt gartneri. I tillegg blir det mulighet for shopping på Jærens trivelige og største shoppingsenter M44 før vi returnerer til hjemstedene våre.

Ønsker du deg en eksklusiv jul har vi i år gleden av å kunne tilby deg opp-hold på Dr. Holms hotel på Geilo.

Hotellet kan friste med blant annet kanefart og svømmebasseng. Velværeavdelingen er tilgjengelig for alle boende gjester. Dette er julen for deg som ønsker noe helt spesielt.

DAG 1 – LILLE JuLAFTENTuren starter i Egersund via Sand-nes, Stavanger og Haugesund. Turen går langs Sørfjorden til Eidfjord og videre til Geilo. Lunsjstopp under-veis. På Geilo kommer vi tidsnok til å få servert gløgg og pepper-kaker i biblioteket og se barna pynte juletreet. Vi blir servert en 3 retters middag om kvelden.

DAG 2 – JuLAFTENVi slapper av på hotellet med frokost og lunsj. Dersom en ønsker å være med på julegudstjeneste i Geilo Kulturkyrkje er dette mulig.

Juleevangeliet er en viktig del av julen og leses i salongen kl.17.30, og etterpå trekker vi inn i spisesalen og til Dr. Holms store julebord. Og som de flotte omgivelsene tilsier kom-mer vi pent antrukket til middagen. Senere på kvelden går vi rundt jule-treet. Og det blir ikke julaften uten besøk av nissen og hans reinsdyr...

DAG 3 – 1. JuLEDAGDagen starter med en god jule-frokost. Om du ikke prøvde kanefart på julaften er det muligheter til det i dag. Det serveres en 4 retters middag hvor vi stiller pent antrukket.

DAG 4 - 2. JuLEDAGEtter en god frokost tar vi farvel med Geilo og turen går tilbake til Rogaland. Lunsj på veien hjem.

Jul på Geilo

Bli med til julebyen og opplev god gammeldags julestemning.

Vi starter turen i Sauda og kjører videre til Ropeid og Ølen til Hauge-sund, Stavanger og Sandnes hvor flere reiseglade kommer på. Når vi ankommer Julebyen venter vår lokalguide på oss. På Grand hotell vil vi få servert middag med dessert før vi hygger oss i julebyen. Her blir det mulighet for smaksprøver og tid til å handle. Allerede i 2004 stod den første julebyen klar, og fremde-les er de som tok initiativet med på dugnadsbasis. Drivkraften er gleden ved å se glade folk i både julebyen og Egersund sentrum.

Mette av dagens inntrykk setter vi oss i bussen og kjører hjemover.

Julebyen Egersund 1 & 2 dager

Juletur EgersundAvreise: 09.12 + 16.12Retur: 10.12 + 17.12Pris: 1 990,­

Prisen inkluderer:• Bussreisen.• Reiseleder fra Sør-Vest reiser• 1 Overnatting på Grand hotell• 1 Frokost • 1 julebuffet• Inngang og omvisning i Egersund

Fajansemuseum.

Tillegg:Enkeltrom kr 200,­Fra Haugesund kr 200,­

– R E I S E F A K T A –

Avreise: 23.12.Retur: 26.12.Pris: 9 130,­

Turen inkluderer:• Reiseleder fra Sør-Vest reiser• Overnatting og fullpensjon på

Dr. Holms hotel på Geilo• 2 lunsjer på tur/retur

Tillegg:Enkeltrom hele turen kr 600,­

– R E I S E F A K T A –

DAG 1 - LILLE JuLAFTENAvreise fra Haugesund via Stavanger og Sandnes med påstigning underveis. Stopp for lunsj.

Ankomst sen ettermiddag på Quality Straand hotell i Vrådal. Vi møtes til middag i hotellets restaurant. Når middagen er over kan man svinge seg til hotellet juleorkester.

DAG 2 - JuLAFTENVi spiser en nydelig frokost. For de som ønsker er det mulig å ta turen bort til Sølvsmedtunet.

Vrådal Panorama Skisenter er også åpent og det går skibuss fra hotellet. Den som ønsker kan være med på ponni ridning eller en tur på heste-ryggen. Lunsj serveres på hotellet.

Om ettermiddagen går vi i fakkel-tog til låven med grøt til nissen. Det er også mulig å være med på guds-tjeneste i Vrådal kirke. Etter guds-tjenesten blir dere ønsket velkommen til juleaperitiff og opplesning av jule-evangeliet.

Hotellets tradisjonsrike 4 ­ retters julemiddag serveres i restauranten.

Stor kakebuffet. Det blir julesanger og gang rundt juletreet. Og så...kommer julenissen med pakker til store og små.

DAG 3 - 1. JuLEDAGØnsker man å være med på guds-

tjeneste, går det buss fra hotellet til Vrådal kirke etter frokost. Lunsj i hotellets restaurant.Om ettermiddagen møtes vi til julekos i Peisestua med kaffe og kling etter riktig Telemarks tradisjon. På kvelden blir det julebord og dans.

DAG 4 - 2. JuLEDAGFrister det med en skogstur på heste-ryggen? Eller kanefart? Lunsj spiser vi i hotellets restaurant.Om kvelden møtes vi til peiskos og middag.Hotellets jule-orkester spiller også i kveld til dans.

DAG 5 - 3. JuLEDAGVi spiser en deilig frokost, og tar farvel med vårt vertskap for denne gang.

Vi kjører tilbake til våre respektive hjemsteder.

Dagstur Julebyen EgersundAvreise: 08.12. + 13.12.Pris: 695,­

Prisen inkluderer:• Bussturen• Middag Grand Hotell• Lokalguide

Tillegg:Fra Haugesund kr 200,­Fra Sauda kr 400,­ Se vår internettside www.sorvestreiser.no for nøyaktig avreisetabell fra de ulike stedene.

– R E I S E F A K T A –

Bu

SS

Bu

SS

Jul på Straand

Avreise: 23.12Retur: 27.12Pris: 5 995,-

Prisen inkluderer:• Bussturen• Helpensjon under oppholdet fra

middag ankomstdag til og med frokost avreisedag

• Reiseleder fra Sør-Vest reiser

Tillegg:Enkeltrom kr 950,­Fra Haugesund kr 200,­Kanefart, transport kirke tur/returDrikkevarer til måltiderPonniridning

– R E I S E F A K T A –

Page 7: Sør-Vest Reiser Vinter og Vår 2013

7Påmelding til Sør-Vest reiser på telefon 51 82 02 10, www.sorvestreiser.no eller epost: [email protected]

Vi har gleden av å invitere til nyttårsfeiring ved Rica Maritim hotell i Haugesund. Hotellet ligger vakkert til med Smedasundet. Utflukt til Nordvegen historiesenter. Bli med!

DAG 1Vi starter i Egersund. Videre til Sand-nes og Stavanger, med ferge Morta-

vika - Arsvågen.Videre til Haugesund og Rica Maritim hotell. Innsjekk og middag.

DAG 2 – NYTTÅRSAFTENEtter en god frokost er det anledning å ta seg en tur i Haugesunds gågate, Haraldsgaten. Utflukt til Nordvegen Historiesenter på Avaldsnes. Her får vi høre om herskerne som satt og styrte Norskekysten fra Avaldsnes. Tilbake på hotellet blir det lunsj. Om kvelden møtes vi i hotellets restaurant hvor det er dekket til fest og nyttårsbuffet.

Musikk og dans. Vi går inn i det nye året med nyttårsskål.

DAG 3Vi våkner opp til et nytt år med nye muligheter! En sen frokost inntas før vi drar tilbake til våre hjemsteder.

Avreise: 30.12.12 Retur: 01.01.13Pris: 3 995,­

Prisen inkluderer:• Bussreisen• Ferge Mortavika - Arsvågen tur/retur• 2 frokoster• 1 middag• 1 lunsj• 1 nyttårsbuffet• 1 nyttårsskål• Omvisning ved Nordvegen

Historiesenter• Reiseleder fra Sør-Vest reiser

Tillegg/rabatt:Enkeltrom kr 600,­Drikkevarer til måltiderFra Haugsund kr 200,­ i rabatt

– R E I S E F A K T A –

Bli med Sør-Vest reiser til frukt-bare Hardanger og ta i mot det nye året. Vi bor på det eksklusive Hotel Ullensvang og har halvpensjon under oppholdet. På hotellet kan du benytte deg av den store aktivitetsavdelingen som har både innendørs svømmehall, boblebad, badstuer, solarium, trim-rom, squashhaller, innendørs tennis-hall, golfsimulator og bowlinghall. I tillegg er det dansebar med levende musikk om kveldene.

DAG 1Vi drar fra Egersund via Sandnes og Stavanger. Videre over Bokna-fjorden med ferge fra Mortavika til Haugesund. Siste etappe går langs Sørfjorden til Lofthus. Middag på hotellet om kvelden.

DAG 2 - NYTTÅRSAFTENÅrets siste dag tilbringes sammen med reisefølget eller ved å benyttet en av hotellets mange faciliteter. Det

er god tid til en siesta før vi går til den store nyttårsbuffeten.

DAG 3Vi kan sove lenge, men uten å miste frokosten om formiddagen. Avreise fra hotellet tidlig ettermiddag. Vi kjører langs Sør- og Åkrafjorden til bake til Haugesund, og deretter tilbake til Stavanger, Sandnes og Egersund.

Avreise: 30.12.12Retur: 01.01.13Pris: 5 685,­

Prisen inkluderer:• 2 overnattinger på Hotel Ullensvang • Middag og nyttårsbuffet• 2 lunsjer• Reiseleder fra Sør-Vest reiser

Tillegg/rabatt:Enkeltrom: 710,­Fra Haugsund kr 200,­ i rabatt

– R E I S E F A K T A –

Nyttår i ullensvang

Nyttår i Haugesund

DAG 1Vi starter i Haugesund via Stavanger, Sandnes og Egersund. Underveis tar vi en pause før vi kommer frem til Lindesnes.

Vel fremme ved hotell Scandic Lindesnes sjekker vi inn. Scandic åpnet dørene i juli 2010. Hotellet ligger på bryggekanten mellom flotte sandstrender, omkranset av tre fjorder, to hav, en historisk kanal og på vei til Norges mest kjente fast-landspunkt, Lindesnes fyr. Hotellet har 154 rom og suiter, samt spa og velværesenter, treningsfasiliteter, kurs og konferanseavdeling, restaurant og andre serveringsmuligheter. Tid på

egenhånd før vi møtes til 2 retters middag og mulighet for en svingom.

DAG 2 – NYTTÅRSAFTENEtter en god frokost drar vi på formiddags utflukt til Mandal. Byen er kjent for sin lakseelv, som sjøfartsby, for sin industri med skipsverft og tekstiler og sine kunstnere. Byen har en fin gågate og et lite kjøpesenter. Vi besøker Lindesnes fyr på vei tilbake til hotellet. Inngang til fyret er ikke inkl.

Tilbake på hotellet møtes vi til lunsj. Om ettermiddagen slapper vi av før vi kler oss opp til feiring av nyttårsaften.

Vi møtes i hotellets restaurant og det vil bli servert en 3 retters meny.

Musikk og dans om kvelden. Vi går inn i det nye året med nyttårsskål og raketter.

DAG 3Vi våkner opp til et nytt år, en ny

dag og nye muligheter. En sen frokost inntas før vi drar tilbake til våre hjem-steder.

Nyttår Lindesnes

Bu

SS

Bu

SS

Bu

SS

Avreise: 30.12.12Retur: 01.01.13Pris: 3 500,­

Prisen inkluderer:• Bussturen • 2 frokoster • 1 middag• 1 lunsj • 1 festmiddag • 1 nyttårsskål• Utflukt til Mandal • Reiseleder fra Sør-Vest reiser

Tillegg:Enkeltrom kr 690,­Fra Haugesund kr 200,­

– R E I S E F A K T A –

Page 8: Sør-Vest Reiser Vinter og Vår 2013

8 Påmelding til Sør-Vest reiser på telefon 51 82 02 10, www.sorvestreiser.no eller epost: [email protected]

Madeira blir beskrevet som en flytende blomsterbukett med sine intense grøntarealer, rike blomsterprakt og sine majestetiske fjell. Mer enn 200 blomsterarter, urter, eukalyptus, vingårder og frukt åkre skaper til sammen et grønt hav av velduftende vekster på slettene og i de dype dalene mellom fjellene. I tillegg har du Madeiras unike urskog som er med på uNESCOs bevaringslister og er nylig blitt kåret til en av de syv naturlige underverker i Portugal.

DAG 1Fremmøte Stavanger Lufthavn Sola kl 09:00 hvor vi møter reiseleder fra Sør­Vest reiser som vil være med under hele oppholdet.

Flyavgang kl. 10:50 med ankomst Funchal, Madeira kl.14:50.

Mat serveres på flyet.Busstransfer til vårt 5-stjerners hotel

Enotel Lido Resort og Spa. Hotellet har en flott beliggenhet rett ved strand-

promenaden. Hotellet har et stort laguneformet ferskvannsbasseng, eget barnebasseng, et oppvarmet og lekkert innendørs basseng og Jacuzzi.

Det er treningsrom, badstue, tyrkisk bad og spaavdeling med mulighet til å ta en rekke behandlinger.

Fra hotellet kan du gå rett ut på strandpromenaden og det er bare 200 meter til nærmeste bademulighet i havet.

Hotellet ligger 2,3 km fra hoved­staden Funchals sentrum.

Vårt hotell har en flott restaurant hvor vi inntar frokost og middag hver dag.

Madeira har en fantastisk natur og vi har valgt et knippe flotte utflukter under vårt opphold:1. Madeiras fargerike hovedstad

FunchalI buss og til fots opplever vi i løpet av en ettermiddag hovedstaden Funchal på nært hold.

Gjennom smugene i den gamle bydelen går vi til markedshallen, som bugner av frukt og grønt. Det blir besøk i ett av byens vinhus, omkranset av et gammelt fransiskanerkloster. Her prøvesmaker vi Madeiravinen med sin lange historie. En utflukt som gir både historisk og kulturelt påfyll.2. Madeiraaften Estreito de Camara de Lobos er blant øyas befolkning kjent som det stedet der de beste Espetan, grillspyd,

serveres. Hit drar vi denne kvelden. Restauranten ligger vakker til i om-rådets vindistrikt. Her blir vi servert den lokale spesialiteten, espetada, et grillspyd som tilberedes over en åpen ild og som serveres hengende fra en spesiell oppsats på bordet. Mye godt tilbehør hører med, og utpå kvelden opptrer en lokal folkegruppe med sang og dans.3. Ville, vakre, vestre MadeiraFerden går i vesterled, gjennom syd-kystens banan og vinavlinger mot hav-klippen og utsiktspunktet Cabo Gerao. I den lille kytsbyen Riberia Brava får vi tid til en spasertur, før vi drar nordover via fjellpasset Encumeada på 1000 meters høyde.

Gjennom øyas frodige urskog, Lauri da Silva, går veien ned til Sao Vicente. Herfra kjører vi langs den dramatiske nordkysten til Porto Moniz. Med utsikt over Atlanterhavets bølger spiser vi 3 retters lunsj, som er inkludert. Etter maten er det tid til å ta en spasertur for å se de kjente havbassengene. I løpet av ettermiddagen kommer vi opp i høyden igjen og beundrer utsikten ved Fonte do Bispo. I den lille lands-byen Calheta tar vi dagens siste stopp. Ved sandstranden er det mulighet for å ta en forfriskende dukkert i havet før vi drar tilbake til Funchal, gjennom øyas vakre landskap i sørvest.

En dag fylt med inntrykk av kultur, natur og historie.

DAG 8Etter herlige dager er vi klare for hjem-reise.

Busstransfer til flyplassen i Funchal. Avreise kl. 1550 med ankomst Stavanger Lufthavn Sola kl. 2140.

Blomsterprakt og gjestfrihet på øya i Atlanterhavet! Bli med oss til den vidunderlige, blomstrende og gjestfrie øya i Atlanterhavet som kombinerer nydelig og storslått natur med en avslappende ferie.

Madeira

KRISTIANSAND – HIRTSHALS 3 timer og 15 minutter

SuperSpeed- hurtig og komfortabelt til Danmark

KRS-

UBU1

2-14

3

FLY

Avreise: 28.01. Retur: 4.02.Avreise: 18.02. Retur: 25.02.

Pris: kr 11 230,­ avreise 28.01. og kr 12 805,­ avreise 18.02.pr person

Prisen inkluderer:• Flyreisen Stavanger – Funchal

tur/retur• Reiseleder fra Sør-Vest reiser• Flymat tur/retur• Transfer fra flyplass til og fra hotell

på Madeira• 7 overnattinger i dobbeltrom ved

hotell Enotel Lido Resort & Spa med halvpensjon

Opplevelsespakke:1 spennende heldagsutflukt med lunsjBytur i hovedstaden FunchalMadeiraaften med underholdning og mat

Tillegg:Enkeltrom kr 1 495,­Andre utflukter Pass: jaValuta: EUR

– R E I S E F A K T A –

Page 9: Sør-Vest Reiser Vinter og Vår 2013

9Påmelding til Sør-Vest reiser på telefon 51 82 02 10, www.sorvestreiser.no eller epost: [email protected]

DAG 1Vi møtes på Sola lufthavn, Stavanger for innsjekk til vår flyvning til Krakow. Flyet har avgang kl. 07:15 og vi lander i Krakow kl. 09:25 Der står vår buss klar til å kjøre oss den ca. 2 timer lange turen til vårt hotell i Zakopane. Etter vi har sjekket inn har vi god tid til å gjøre oss kjent

med hotellet og området rundt før vi møtes til felles middag på kvelden.

DAG 2–6Under vårt opphold på Grand Nosal owy Dwor, som ligger ved foten av Mount Nosal, står vi fritt til å gjøre som vi ønsker. For de som liker seg i alpin bakken finnes det et velkjent og stort skianlegg like ved hotellet. Her kan man leie ski og man kan også leie skiinstruktør hvis man ønsker å friske opp teknikken. Ser man for seg en roligere dag ute, kan man leie langrennsski å gå en tur i en av langrennsløypene som finnes like utenfor hotellet. Ellers kan hotellet by på en flott velværeavdeling med både svømmebasseng, trimrom og egen spa avdeling. I restauranten kan du nyte de beste retter Polen har å by på! Til middag hver kveld serveres det en tre – retters middag.

Et besøk i Zakopane by kan også anbefales. I sentrum av byen er mesteparten av husene bygget i Witkiewicz­stilen, eller Zakopane­stilen som den også omtales som. De fleste husene er bygget i tre og

har inspirasjon fra 1800 tallets «art nouveau» form som preges av bratte tak og flotte utsmykninger. I sentrum av byen finner du mange koselige restauranter og små butikker.

En av dagene blir det en dags ut-flukt med buss til Krakow som du kan melde deg på hvis du har lyst.

DAG 7 I dag blir det tidlig utsjekk for å rekke vår flyvning kl. 09:50 fra Krakow. Ankomst Sola Lufthavn, Stavanger kl.11:50.

Vinterferie på HovdenDAG 1Turen starter i Egersund via Sandnes, Stavanger og Haugesund. Påstigning underveis. Vi kjører videre innover Åkrafjorden og passerer Røldal og Haukeli før vi ankommer hotellet vårt på Hovden. Til kvelden samles vi til middag.

DAG 2–5I fire herlige dager skal vi kose i dette vinterparadiset. Vi starter dagene med god frokostbuffet. Hovden har

160 km preparerte langrenns løyper i verdensklasse! Velg mellom skogs­ eller høyfjellsterreng. Skisenteret har 30 løyper og 7 heiser/ trekk, bra terrengpark og gode muligheter for offpiste. Om det er ruskevær eller du har slitne muskler frister kanskje Hovden Badeland med spa- og velvære avdeling? Hovden har et trive-lig sentrum. Her finner du kaffebar, kafeer, ulike forretninger, turist-informasjon og galleri. Om kveldene samles vi til middag på hotellet. Heis-

kort er ikke inkludert i tur prisen, Sør-Vest reiser er behjelpelig å bestille etter ønske.

DAG 6Vi nyter en god frokost før vi setter oss i bussen og tar farvel med Hovden. Vi kjører nedover Setes dalen til Evje og videre mot hjemstedet vårt. Vi tar gode pauser underveis.

Avreise: 09.02.Retur: 14.02.Pris: 7 990,­

Turprisen inkluderer:• Bussreisen.• 5 overnattinger på

Hovden Høyfjellshotell• 5 frokoster• 5 middager

Tillegg:HeiskortEnkeltrom kr 1 125,­Ekstraseng i dobbeltrom kr 1 500,­

– R E I S E F A K T A –

Dette er turen for dem som drømmer om å bo på et fantastisk hotell i nydelige vinteromgivelser. I Polen, nærmere bestemt i byen Zakopane, finner vi «Grand Nosalowy Dwor Hotell» som kan by på alt det du trenger for å nyte en perfekt vinterferie. Hotellet omtaler selv sitt SPA anlegg som Polens beste!

Bu

SS

FLY

Vintertur til Zakopane

Avreise: 10.03Retur: 17.03Pris: 7 850,­

Prisen inkluderer:• Fly t/r Sola – Krakow inkl. avgifter• Buss t/r Krakow - Zakopane• 7 netter på 4­stjerners hotell• 7 middager• Fri bruk av hotellets spa anlegg• Reiseleder fra Sør-Vest reiser

Tillegg:Enkeltrom kr 4 500,­Skibag på flyetUtflukt med buss til KrakowSkipass

Pass: JaValuta: Zloty (PLN)

– R E I S E F A K T A –

Page 10: Sør-Vest Reiser Vinter og Vår 2013

10 Påmelding til Sør-Vest reiser på telefon 51 82 02 10, www.sorvestreiser.no eller epost: [email protected]

DAG 1Vi reiser fra Haugesund kl. 07:00 via Stavanger, Sandnes og Sørlandet til hotellet vårt på Gjøvik. Underveis har vi flere stopp for å strekke på bena. Om kvelden samles vi til middag på hotellet.

DAG 2Etter en god frokost blir det transport til Hamar og Vikingskipet. Her får vi oppleve stemningen i VM byen. Inn-gangsbilletter til selve skøyte stevnet er IKKE inkludert i turprisen, men Sør-Vest reiser kan være behjelpelig

med bestilling av billetter. Om etter-middagen besøker vi Løitens brenneri. Omvisning i spritproduksjonslokalene gjøres vanligvis i form av enmanns-teaterforestillingen «en Akevisitt». I tillegg får vi mulighet til å besøke de unike forretningene i huset: Løiten Lys har 3000 kvadratmeter med salgsutstilling spredd over 4 etasjer, Bokloftet er Norges største antikvariat med 30­40 000 brukte og nye bøker til salgs. I den innendørs handlegaten finner du antikviteter, nybrent kaffe, hjemmelaget sjokolade, klesbutikk/omsøm, gaver, såpekokeri og mye

mer. Mette av dagens opplevelser returnerer vi til hotellet hvor vi samles til middag.

DAG 3Vi starter dagen med et deilig frokost-bord før vi igjen kjører til VM byen. I dag skal det hele avgjøres. Vi får mulighet til å følge spenningen i inn-spurten. Om ettermiddagen setter vi oss i bussen og returnerer tilbake til hjemstedet vårt.

Avreise: 15.02.Retur: 17.02.Pris: 2 990,­

Prisen inkluderer:• Bussreisen• 2 Overnattinger med frokost.• 2 Middager.• Transport tur/retur Vikingskipet• Inngang og omvisning,

Løitens Brenneri.

Tillegg:Inngangsbilletter til Skøyte VM Enkeltromstillegg 2 netter kr 440,­Tillegg fra Haugesund kr 200,­

– R E I S E F A K T A –

DAG 1Vi drar fra Haugesund via Stavanger og Sandnes etter avtale og kjører E39 nedover til Kristiansand og deretter følger vi E18 til Oslo. Det blir flere pauser langs veien, og vi har en litt lengre lunsjpause midt på dagen.

Overnatting i området rundt Oslo med middag på hotellet om kvelden.

DAG 2I dag fortsetter vi turen mot Røros, hvor vi på veien besøker Løiten Brænderi, og får god tid til en handel enten i bokstova eller i lysbutikken.

Lunsj på Myklegard. Overnatting på Savalen hotell, hotellet på fjellet med atmosfære som de fleste føler seg hjemme i. Vi spiser middag på hotel-let om kvelden.

HUSK BADETØY! Hotellet har ett

stort spa anlegg med svømme-basseng.

DAG 3Etter frokost kler oss godt og drar inn til Røros sentrum. Her får vi med oss den spektakulære åpningen av Mart-nan, med kanefart og det som hører til. I dag skal vi se, lukte og smake Røros. Se inn i gårdene hvor hester og kjørekarer bor. Bålene brenner og kanskje kommer det musikere? Plutselig er det liv og røre med sang, musikk og dans. En dag går fort og i morgen kommer vi tilbake for å se det vi ikke rakk i dag. Vel tilbake på hotellet får vi prøve å kjøre kanefart. Middag på hotellet om kvelden.

DAG 4Formiddagen tilbringes på Julenisse-

huset. Vi kan bare røpe noen hem-meligheter vedr. Julenissen foreløpig, men fra Finland kommer han ikke!

Dagen fortsetter på Martnan og vi spiser det kjente «Bergmannsbor-det», som er en buffet bestående av lokale og nasjonale retter. De som ønsker kan gå på gratis konsert i kirken kl. 20:00. Etter konserten er det retur til hotellet hvor varm deilig suppe venter på oss.

DAG 5I dag forlater vi Savalen. Turen går hjemover via Hamar og besøker Hadeland Glassverk. Lunsjpause underveis. Overnatting i Drammen. Middag på hotellet om kvelden.

DAG 6Etter frokost starter vi siste etap-pen hjem. Vi kjører «strake veien», men har gode stopp underveis. Vi stopper for lunsj på Rica Dyreparken. Be regnet ankomst Stavanger tidlig kveld.

Avreise: 17.02.Retur: 22.02.Pris: 9 645,­

Prisen inkluderer:• Reiseleder fra Sør-Vest reiser• 4 lunsjer• 5 hotellovernattinger med frokost• 5 middager/nattmat• Besøk Hadeland Glassverk• Nissehuset og kanefart

Tillegg:Enkeltrom kr 1120,­Drikkevarer til alle måltiderFra Haugesund kr 200,­

– R E I S E F A K T A –

RørosmartnanEn helt ny tur, og hvilken opplevelse! Her får vi være med på åpningen av den kjente Rørosmartnan. Vinterlandskap kombinert med god mat, musikk og stemining danner hovedingrediensene i turen. Et minne for livet.

Bu

SS

Bu

SS

VM allround på skøyter regnes av mange som de mest interessante skøyteløpene da løperne i den endelige resultatlisten rangeres etter summen av tidspoeng over fire distanser.

VM på skøyter i Hamar

Page 11: Sør-Vest Reiser Vinter og Vår 2013

11Påmelding til Sør-Vest reiser på telefon 51 82 02 10, www.sorvestreiser.no eller epost: [email protected]

DAG 1Avreise fra Haugesund via Stavanger og Sandnes til Kristiansand. På-stigning underveis. Avgang med SuperSpeed1 kl. 16:30. Vel ombord nyter vi mat i buffetrestauranten «Catch Me If You Can». Vi ankommer Hirtshals kl. 19:45 og vi kjører i ca. 2 timer til vårt hotell i midt Danmark.

DAG 2 Etter en god frokost starter vi på ferden videre sørover. Vi følger motor-veien mot Flensburg hvor vi gjør ett stopp hos Otto Duborg. Underveis mot Wurzburg, hvor vi skal overnatte, stopper vi for lunsj på et egnet sted langs motorveien. Ved ankomst på hotellet sjekker vi inn og inntar en felles middag.

DAG 3Vi nyter frokosten før vi setter oss i bussen og fortsetter turen mot Italia. Vi krysser den Tysk/Østerrikske gren-sen ved Kufstein og kjører Inn - dalen gjennom Østerrike til den Østerriske/

Italienske grense i Brennerpasset. Vi ankommer hotellet vårt i Bolzano, hvor vi skal bo under oppholdet i Italia, tidlig på kvelden. Felles middag etter ankomst.

DAG 4–9Etter frokost blir vi kjørt den ca. 45 min lange turen til skistadion i Cavalese hvor øvelsene blir holdt. Dagene står til fri disposisjon. Det settes opp to bussavganger tilbake til hotellet hver dag. En tidlig på etter-middagen og en på kvelden etter premie seremoniene.

PROGRAM:DAG 4 – 26.02.10 km langrenn for damer. DAG 5 – 27.02.15 km langrenn for menn og kvalifise ring hopp stor bakke for menn. DAG 6 – 28.02.4 X 5 km stafett for kvinner, hopp stor bakke finale for menn, kombinert hopp stor bakke og kombinert lang-renn 10 km for menn.

DAG 7 – 01.03.Langrenn 4 X 10 km stafett for menn. DAG 8 – 02.03. Langrenn 30 km kvinner fellesstart, hopp stor bakke lag for menn, kom-binert hopp lag stor bakke for menn, kombinert langrenn lag 4 X 5 km stafett for menn.DAG 9 – 03.03.Langrenn 50 km fellesstart for menn, avslutningsseremoni.

DAG 10.Etter en tidlig frokost starter vi på hjemturen. Vi kjører nordover gjen-nom Brennerpasset til Østerrike, forbi Innsbruck gjennom Inn­dalen og videre inn i Tyskland. Utpå kvelden ankommer vi vårt hotell i Hannover hvor vi blir servert middag før vi sjek-ker inn for natten.

DAG 11Vi nyter en god frokost før vi setter oss i bussen og kjører mot Danmark hvor Hirtshals er målet. Under-veis legges det inn lunsjstopp. Hvis

tiden tillater det blir det mulighet for å handle på grensen i Flensburg. SuperSpeed1 har avgang kl. 20:45 og vi ankommer Kristiansand rundt midnatt. Etter vi har kommet trygt i havn forsetter vi det siste stykket til Stavanger og Haugesund hvor vi ankommer på natten.

Bli med Sør­Vest reiser til de Syd Tyrolske alper og opplev vinterens høydepunkt! Nå kan du kombinere opplevelsestur i nydelige omgivelser med idrettsprestasjoner på høyt nivå! Du kan få med deg 4 X 10 km stafett for herrer, 10 km sprint for damer, hopp i stor bakke samt mange andre øvelser.

Ski VM i Val di Fiemme

Bu

SS

Avreise: 23.02.Retur: 05.03.Pris: 11 950,­

Prisen inkluderer:• Bussturen + buss til & fra øvelsene.• 2 sjåfører fra Sør-Vest reiser• 10 netter på hotell med frokost• Middagsbuffet ved utreise på

Superspeed1• 4 middager

Tillegg:Billetter til alle arrangementer. Enkeltrom tillegg kr 2800,­Fra Haugesund kr 200,­

Pass: JaValuta: EURO

– R E I S E F A K T A –

Page 12: Sør-Vest Reiser Vinter og Vår 2013

12 Påmelding til Sør-Vest reiser på telefon 51 82 02 10, www.sorvestreiser.no eller epost: [email protected]

DAG 1Turen starter på Stavanger lufthavn, Sola. Her møter vi vår reiseleder og vi sjekker inn for turen til Thailand. Vi flyr fra Stavanger kl. 10.55 til Oslo lufthavn, Gardermoen hvor vi bytter fly. Avgang med Thai Airways kl. 13.30.

DAG 2–3Ankomst Bangkok kl. 06.20 Her blir det flybytte for den kortere flyvnin-gen kl. 08.15 til Chiang Rai i Nord­Thailand hvor vi lander kl. 09.35 Her blir vi møtt av vår lokalguide og vi kjører den korte veien til Dusit Island Resort hvor vi skal bo. Neste dag besøker vi Det Gyldne Triangel hvor Thailand, Laos og Burma grenser mot hverandre. Det blir en kort båttur på Mekong-elven og en liten visitt i en burmesisk grenselandsby.

DAG 4–6Dagen starter med en tur med de tradisjonelle longtail-båtene på Kok-elven til en lokal landsby. På vei mot Chang Mai, hvor vi skal bo de tre neste nettene på Centara Duangtawan Hotel, besøker vi det verdenskjente «Wat Rong Khun», det Hvite Tempelet. Neste dag starter med et besøk i håndverksbyen Sankamphaeng før turen går videre til det nydelige tempelet, «Wat Phrathat Doi Suthep» som ligger 1685m over havet. Her er det en fantastisk utsikt over byen. Tredje dagen besøker vi Maesa elefant camp som er omtalt i «Ripley’s Believe It Or Not» for sine malende elefanter! Vi får med oss et fantastisk show og vi ser det unike galleriet med malerier. Videre går turen til Karen-folket som tilhører en

av fjellstammene hvor vi finner lang-halsdamene. Vi avslutter dagen med et besøk på en lokal orkidéfarm før turen går tilbake til vårt hotell.

DAG 7Vi tar farvel med Chiang Mai og fort-setter sørover mot Lampang-provinsen og byen Sukhotai som var Thailands første hovedstad. Her besøker vi et elefant hospital før vi kjører videre til Sukhothai historiske park hvor gamle ruiner og minnesmerker viser hvor mek-tig byen en gang var. På etter middagen sjekker vi inn på Le Charme Resort.

DAG 8Turen går videre sørover. På veien besøker vi gullbuddhaen «Wat Yai» i Phitsanulok . Vi fortsetter gjennom spennende landskap på veien mot Kanchanaburi hvor vi sjekker inn på vårt hotell.

DAG 9–10Etter frokost besøker vi den velkjente broen over Riwer Kwai og Hellfire Pass (dødens jernbane). Deretter går turen til Tigertempelet i Kanchanaburi. Her finner vi hardtarbeidende munker som vier sin tid til å stelle med dyrene og de modigste får anledning til å klappe tigere! På ettermiddagen kjører vi til Bangkok hvor vi skal bo på Montien Riverside Hotell. Neste dag vies formiddagen til en av Thai-lands mest populære severdigheter; Grand Palace, som er en av kongens tidligere boliger. Deretter blir vi med på båttur på klongene (kanalene) i den gamle delen av Bangkok. Bang-kok var en gang kjent som Østens Venezia, og man kan fortsatt oppleve noe av stemningen fra den gang.

DAG 11–17Etter mange nye inntrykk kjører vi i dag videre sørover til Ban Phe. Herfra tar vi båt til den eksotiske øya Koh Samet. Her skal vi nyte livet i fem dager på en av Thailands fineste sand-strender. Hotellet vårt heter Sai Kaew Beach Resort. Her finnes det mange spennende spisesteder hvor man bl.a. kan nyte fersk sjømat eller en god grillmeny, samt noen små butikker hvor man får kjøpt det mest nødven-dige. Av severdigheter kan man f.eks. nyte en god massasje i skyggen av palmetreene, man kan bli med på en båttur rundt øya hvor de som ønsker kan snorkle over korallrevene eller man kan nyte livet på stranden.

DAG 17 Vi sjekker ut kl. 12.00 og kan frem-deles slappe av noen timer før vi returnerer til fastlandet og tar siste bussturen til flyplassen i Bangkok. Her sjekker vi inn i god tid før vår flyvning til Oslo som går rett over midnatt.

DAG 18 Vi lander i Oslo på morgenen

kl. 06.50 og må gjennom tollsjekk før vi gjør siste flyvning tilbake til Stavanger kl. 09.05 og vi lander kl. 09.55.

For mer detaljert program besøk vår hjemmeside sorvestreiser.no eller kontakt kontoret.

Bli med på en fantastisk reise gjennom Thailand. Sammen med vår norske reiseleder får vi opp leve det genuine Thailand, dagliglivet på landet og strandliv. Det blir høyde­punkter som Det Gyldne Triangel, båttur på Mekong, nattmarked, Wat Yai, River Kwai og Bangkok med den best besøkte severdigheten Grand Palace. Ferien avsluttes med 5 dager på den skjønne øya Koh Samet.

Rundtur i Thailand

FLY

Avreise: 25.02.Retur: 14.03.Pris: 26 950,­

Prisen inkluderer:• Flyreisen med SAS og Thai Airways

Stavanger – Chiang Rai/ Bangkok-Stavanger

• Flyskatter• Reiseleder fra Sør-Vest reiser• Buss på rundreisen Thailand inkl.

transfer til/fra flyplassene i Bangkok og Chang Rai

• Alle utflukter med entreer programmet som beskrevet

• 16 hotellovernattinger inkl. frokost• 8 lunsjer• 5 middager• Engelsktalende guide på turen fra

Chang Rai til Ban Phe

Tillegg:Enkeltromstillegg kr 6 500,­

Pass: JaValuta: Baht (THB)

– R E I S E F A K T A –

Page 13: Sør-Vest Reiser Vinter og Vår 2013

13Påmelding til Sør-Vest reiser på telefon 51 82 02 10, www.sorvestreiser.no eller epost: [email protected]

DAG 1Vi møter reiseleder fra Sør-Vest reiser på Stavanger Lufthavn Sola tidlig om morgenen og flyr til Oslo. Videre flyr vi direkte til Antalya hvor vi møter vår lokalguide og buss og kjører til vårt 4­stjerners hotell som venter med gode rom og middag.

Antalya er en moderne storby med ca 500 000 innbyggere. Her finner vi romersk forhistorie med en gammel bydel Kaleici. I de nye betong­bygningene rundt hele den historiske gamle bydelen brer det seg moderne shoppinggater der man kan få alt fra raske sportsbiler til sesongens mote-klær, og rett overfor Klokketårnet er en tradisjonell tyrkisk basar der det selges tøy og fargesprakende suve-nirer. I utkanten av basaren ligger en seldsjukkisk hammam fra 1200­tallet. Den ble brukt som badeanstalt fram til 1970, men er idag en del av det moderne handelslivet.

DAG 2Vår lokalguide inviterer på velkomst-drink og informerer om opplegget under oppholdet og forteller om om-givelsene. Det vil også bli anledning til å delta på organiserte utflukter. Ettermiddagen er til fri disposisjon. Middag ved hotellet om kvelden.

DAG 3Frokost og utsjekk.

I dag går turen gjennom de furu-kledde Taurusfjellene. Vi kommer frem til Pamukkale som betyr bomullsslott. De glitrende hvite kalkterrassene er skapt gjennom år-tusener ved at kalkholdig vann har veltet opp fra undergrunnen og alle-rede romerne hadde sans for stedets skjønnhet og kildenes helbredende virkning. Romerne bygde ovenfor terrassene kurstedet Hierapolis, som i dag er en av Tyrkias mest impo-nerende antikke ruinbyer og står på

UNESCO sin Verdens kulturarvliste. Vi får være med omvisning i denne antikke byen. Vi overnatter på valgt hotell i Pamukkale området. Middag om kvelden.

DAG 4Frokost, utsjekk og avreise.

I dag besøker vi et teppeveveri. Her kan vi være med og se hvordan de verdens berømte tyrkiske teppene blir produsert. Det blir lunsjstopp under-veis og vi kjører tilbake til vårt hotell i Antalya for overnatting og middag.

DAG 5I dag skal vi tilbringe dagen i Antalya. Vi legger inn besøk ved smykke og lærsenter. Vi besøker også Hadrian-porten som stod ferdig til keiserens besøk i år 130. Her kan man se hvordan tidens tann har tæret. Tusen­vis av kjerrer med varer til og fra

havnen har i årenes løp gravd dype furer i de enorme steinene under porten. Hvis man vil studere det nær-mere kan man slå seg ned blant de backgammon spillende mennene ved porten og drikke en kopp te.

Antalya museum er også verd et besøk. Det er et av Tyrkias beste. De arkeologiske funnene er ordnet i perioder og etter Hvor de er funnet. Her er godt bevarte skulpturer og utsmykkede sarkofager.

Middag ved hotellet.

DAG 6For de som ønsker er det mulig å være med på utflukt til Alanya som en gang var en fiskerby, men er i dag en badeby. Den ligger som en halvsirkel rundt en borgklippe og på begge sider av klippen er det lange sandstrender.

Middag ved hotellet.

DAG 7Dagen i dag står til egen disposisjon.

Hvis man ønsker kan man være med på utflukt til Manavgat Selale, Manavgatfossen. Her danner elven en liten foss som er omgitt av fiske-restauranter og souvenirboder.

Middag ved hotellet.

DAG 8Etter noen innholdsrike og interes-sante dager i Tyrkia er det på tide å tenke på hjemreisen. Vi sjekker tidlig utfra vårt hotell og reiser til fly plassen og har avreise til Oslo, videre til Stavanger.

Avreise: 15.03.Retur: 22.03.Pris: 6 500,­

Prisen inkluderer:• Flyreisen Stavanger – Oslo –

Tyrkia/Antalya tur/retur• Transfer fra flyplass – hotell

tur/retur• 6 overnattinger ved 4­stjerners

hotell i Antalyaområdet med 6 frokoster og 6 middager

• 1 overnatting i Pamukkaleområdet med 1 frokost og 1 middag

• 2 dagers tur til Pamukkaleområdet eks. lunsj og inngangspenger

• 1 heldagsutflukt til Alanya • Velkomstdrink• Visum• Reiseleder fra Sør-Vest reiser

Tillegg:Enkeltrom kr 1 800,­Utflukt til ManavgatDrikkevarer til måltiderInngangspenger til severdigheterLunsjer

Pass: JaValuta: Euro ­ Tyrkiske lire

– R E I S E F A K T A –

FLY

Vi har gleden av å invitere dere på vårtur til Tyrkia med besøk i Antalya – en livlig storby. Overnattinger på gode 4­stjerners hotell med halvpensjon under oppholdet. Temperaturen på våren ligger på 15–23 grader.

Tyrkia

Page 14: Sør-Vest Reiser Vinter og Vår 2013

14 Påmelding til Sør-Vest reiser på telefon 51 82 02 10, www.sorvestreiser.no eller epost: [email protected]

Vi gjentar suksessen fra i fjor og drar til det samme hotellet på blomster-rivieraen, hvor hjertevarme og service er stikkord. San Remo er hovedbyen på den Italienske Blomsterrivieraen.

DAG 1For noen starter turen i Haugesund, andre i Stavanger eller Sandnes. Men uansett hvor du kommer på, møter du reiseglade venner på bussen. I Kristiansand går vi om bord i SuperSpeed1 som tar oss trygt over til Hirtshals mens vi koser oss i restau-ranten med deilig buffet. Fra Hirtshals går turen videre nedover i Jylland hvor vi overnatter.

DAG 2Etter frokost på hotellet fortsetter vi gjennom Jylland til den tyske grense. Vi bevilger oss et litt lengre stopp her, slik at vi kan både shoppe og kjøpe oss litt lunsj. Videre passeres Nord-Ostsee-kanalen samt storbyene Hamburg og Hannover med stopp under veis. Fremme i området rundt Gøttingen blir det overnatting og middag.

DAG 3Etter en god natts søvn og frokost

tar vi plass i bussen som bringer oss videre ned gjennom Tyskland med jevne stopp underveis. Etterhvert kommer vi frem til Feldkirchområdet, hvor vi sjekker inn ved valgt hotell og middag.

DAG 4Vi sier farvel til vårt hotell etter frokost og turen går videre til San Remo, som er vårt mål idag. Her sjekker vi inn ved Hotell Europa San Remo som blir vår base under oppholdet. Hotellet er et av de kjente og historiske hotellene i San Remo, og ligger perfekt plassert, bare 50 meter fra stranden. Alle rom har bad, telefon, Sat­TV, safe, hårtørker, minibar, internet/Wi-Fi, aircondition.

DAG 5–8Under oppholdet spiser vi frokost og middag ved hotellet. San Remo har alt du kan ønske deg og mer til, det er en typisk italiensk by, men samtidig et yndet feriested. Vi kan nyte lange og late dager på stranden eller være med på utflukter til andre kjente reisemål med smak av luksus og berømmelse, som Nice, Monaco eller Portofino. Se egen beskrivelse av turene.

DAG 9Etter mange inntrykk og late dager er tiden kommet til å ta farvel med San Remo for denne gang. Vi passerer

mange flotte steder og kommer etterhvert frem til Innsbruckområdet hvor vi sjekker inn ved valgt hotell og møtes til middag.

DAG 10Frokost, utsjekk og avreise. Turen går på gode veier nordover og vi kom-mer frem til Hannoverområdet hvor vi sjekker inn ved valgt hotell og etter å ha fått tildelt våre rom, møtes vi til middag.

DAG 11Det blir servert frokost før vi tar plass i bussen. Ved den dansk-tyske grense blir det stopp for handel og lunsj. Etter oppholdet her går turen gjennom Jylland til Aalborg området for middag og overnatting.

DAG 12Frokost før vi kjører til Hirtshals. Slakterbesøk for de som ønsker før vi går ombord i SuperSpeed1 hvor vi har reserverte sitteplasser. Retur til våre respektive hjemsteder, vi følger E39, og stopper underveis for å slippe av der vi plukket opp på avreisedagen.

Dersom du ønsker å kombinere sol og strand med utflukter til spennende steder under opp-holdet kan vi tilby følgende: Utflukt til Monaco og Monte CarloHeldagstur til dette lille fyrstedømmet

som er så kjent ute i verden. Dette er hjemmet til mange jet settere, og vi får under besøket se både kasinoet, det kjente hotellet i Monte Carlo, halv-øyen hvor Fyrst Albert og Fyrstinne Charlene bor, kirken hvor hans foreldre giftet seg og mye mer.

Pris pr person: kr. 550*

DOLCE AquAHeldagstur til det «ekte» Italia, hvor vi drar til en liten landsby som har behold det pittoreske, italien-ske utseende. På denne turen har stopper vi på en lokal vingård med egen olivenlund, slik at vi får smake produktene de lager her.

Pris pr person kr. 450** prisen forutsetter min 20 deltakere

Avreise: 21.03.Retur: 01.04.Pris: 13 015,­

Prisen inkluderer:• T/R Colorline • Buffet utreise • Sitteplass på retur, ingen buffet• 11 hotellovernattinger med frokost• 12 middager• Reiseleder fra Sør-Vest reiser

Tillegg:Enkeltrom kr 1600,­Drikkevarer til alle måltiderFra Haugesund kr 200,­Utflukter

Pass: JaValuta: Euro

– R E I S E F A K T A –

San Remo

Vår i ØsterrikeEn spennende vårtur til vakre Salzkammergut og Østerrike med besøk i Salzburg, båttur på vakre Wolfgangsjøen, besøk i Bad Ischl og besøk på den største keramikkfabrikken i Sentral-Europa og bryggeribesøk. På turen bor vi på gode hotell.

DAG 1Avreise fra Haugesund. Videre til Stavanger og Kristiansand. Avreise med SuperSpeed1 kl. 16:30. Buffet om bord. Ankomst Hirtshals og over-natting i Nord-Jylland.

DAG 2Etter en god frokost går turen videre gjennom Danmark inn i Tyskland. Vi har stopp ved grensen og fort-setter så gjennom Schlesvig–Holstein og passerer Hamburg og Hannover. Overnatting i Gøttingen området og middag ved hotellet.

DAG 3Frokost før vi fortsetter mot Bayern og vi har jevne stopp underveis. München og Salzburg passeres før vi kommer frem til det kjente og vakre området Salzkammergut. Vi kommer frem til St. Wolfgang og sjekker inn ved hotell Zimmerbraeu. Her skal vi tilbringe de neste 6 nettene. Vi får tildelt våre rom og møtes til middag. St.Wolfgang har 3000 innbyggere og ligger 548 meter over havet. Det er mye å foreta seg her; man kan drive med vannsport, spille golf, foreta vandre turer, leie sykkel eller båt.

Hotell Zimmerbraeu ligger i sentrum av St. Wolfgang, i gågate-området ved torget. Hotellet er sist renovert i 2006.

DAG 4–8Under vårt opphold vil vi være litt i ro, men det vil også bli arrangert utflukter.

Vi får være med på en flott båttur på Wolfgangersee fra St. Gilgen til St. Wolfgang som avsluttes med kaffe og kake på det kjente vertshuset «Den hvite hest».

Det blir besøk ved Gmundner keramikk fabrikk som er den største i Europa. Her kan du bli kjent med fargerik keramikk i klassiske og nye produkter.

Vi legger og turen til Slott Eggenberg bryggeri. Det var første gang nevnt for over 1000 år siden. Vi blir med på omvisning og får smaksprøver.

Vi tar og turen til Bad Ischl hvor vi blir med på en guidet omvisning og besøker Keiservillaen.

En dag tar vi turen til Salzburg, Mozarts fødeby. Her blir vi med lokalguide på byvandring og får høre byens historie og får se Mozarts hjem (fra utsiden). Det blir tid på egenhånd til å vandre rundt, samt å spise lunsj.

DAG 9Etter innholdsrike dager i Salzkammergut sier vi farvel til vårt vertskap og begir oss på veien. Turen i dag går frem til Hannover området for overnatting og middag.

DAG 10En god frokost før vi setter kursen

mot Danmark. Vi har stopp ved den dansk – tyske grense. Overnatting og middag ved valgt hotell i Nord-Jylland.

DAG 11Frokost ved hotellet før siste etappe opp til Hirtshals. SuperSpeed1 har avgang kl. 12:15. Vi har reserverte sitteplasser om bord. Fra Kristiansand kjører vi hjem.

Avreise: 21.03.Retur: 31.03.Pris: 13 995,­

Prisen inkluderer:• Bussturen• Ferge tur/retur• Buffet utreise og reservert

sitteplass retur• 10 hotellovernattinger• 10 frokoster• 10 middager• Utflukter som beskrevet• Reiseleder fra Sør-Vest reiser

Tillegg:Enkeltrom kr 1 500,­Fra Haugesund kr 200,­Eventuelle inngangspenger

Pass: JaValuta: Danske kroner og euro

– R E I S E F A K T A –

Bu

SS

Bu

SS

Page 15: Sør-Vest Reiser Vinter og Vår 2013

15Påmelding til Sør-Vest reiser på telefon 51 82 02 10, www.sorvestreiser.no eller epost: [email protected]

DAG 1Avreise fra Stavanger via Sandnes med muligheter for påstigninger under veis. Vi ankommer Oslo på ettermiddagen og sjekker inn hos DFDS. Pearl of Scandinavia seiler ut Oslofjorden kl. 16.45 og vi har ut vendige lugarer ombord. Middag serveres og skipet har mange fasilite-ter for en hyggelig tur til København.

DAG 2Vi våkner opp til frokostbuffet og etter ankomst kl. 09:45 får vi lokal-guide om bord i bussen som viser oss Kongens by. Vi avslutter sight seeingen med en lett lunsj før vi reiser ned til Rødby og tar fergen det korte stykke over til Puttgarden. Kort tid etter er vi i Hansabyen Lübeck hvor vi skal bo 3 netter. Vi sjekker inn på vårt hotell og møtes til middag om kvelden.

DAG 3Frokost serveres og vi er klare til å oppleve denne historiske byen som har fått bevare sin gamleby. En lokalguide blir med i bussen før vi avslutter med en liten runde til fots. Ved lunsjtid kjører vi ut til kysten på en liten blåtur. Vi besøker et populært sted, her er det bare å glede seg! Avslapning før kveldens middag på hotellet.

DAG 4Frokost og i dag er butikkene åpne! Mange vil sikkert finne veien til byens gågate og alle de små spennende butikkene som finnes i «Altstadt» Gå gjerne på oppdagelsesferd i den historiske bykjernen. Lübeck er en by du fort blir glad i! Om kvelden går vi ut sammen for å spise middag i gamlebyen.

DAG 5Etter frokost reiser vi til Flensburg og nytter anledningen til litt grense-handel før vi kjører inn i Danmark. I ettermiddag reiser vi litt utenfor motor veien og får se nye sider av Jylland. Vi ankommer Montra Hotel Sabro Kro ved Århus hvor det blir deilig middag og overnatting.

DAG 6Frokost før vi tar etappen til Hirts-hals med en liten stopp. Videre med SuperSpeed1 kl. 12.15 over til Kristiansand. Om bord har vi reser-verte plass på Voyager Class. Etter ankomst Kristiansand kl. 15.30 tar vi siste etappe til Stavanger.

Avreise: 27.03.Retur: 01.04.Pris: 7 380,­

Prisen inkluderer:• Bussturen• Ferge DFDS Oslo - København• 1 overnatting i utvendig lugar• 4 hotellovernattinger• 5 frokoster• 5 middager/buffeter• Ferge Hirtshals – Kristiansand med

sitteplass på Voyagerclass• Reiseleder fra Sør-Vest reiser• Utflukter med inngang

som beskrevet

Tillegg:Enkeltrom kr 1 100,­

Pass: JaValuta: Danske kroner og euro

– R E I S E F A K T A –

DAG 1Turen starter i Haugesund via Stavanger og Sandnes. Vi følger E39 til Kristiansand og har stopp under-veis. Vel fremme i Kristiansand går vi om bord i SuperSpeed1, hvor vi har reservert sitteplasser for alle. Dersom noen er sultne er det mange muligheter om bord, kanskje pizza­restauranten er den som frister mest? Etter ankomst Hirtshals fortsetter vi det siste stykket til hotellet vårt.

DAG 2Vi spiser frokost på hotellet før vi kjører til Randers Regnskog i Randers. Å trø inn i Randers Regnskog er som å trø inn i en annen verden. Luften er varm og fuktig, og fylt med lydene fra de brusende vannfall og mange frittlevende aper og fugler. I tre-kronene over deg henger flaggermus og dovendyr. Randers Regnskog er et levende økosystem under kon-stant forandring, og der skjer alltid noe nytt. Et helt unikt sted for barn og voksne i alle aldre! Den 3600 m2 store tropeutstilling består av tre kupler med dyr og planter fra verdens tre store regnskogskontinenter: Syd

Amerika, Asia og Afrika. I Randers Regnskog kan du dessuten besøke det Asiatiske Slangetempel, hvor snoke og kvelerslanger lever fritt, den mørke Afrikagrotte med nattaktive dyr, og den sunkne fregatt «Sirenen», hvor du kan oppleve fargestrålende saltvannsfisk og koraller fra verdens korallrev. Omkring halvdelen av de over 250 dyrearter, som Randers Regnskog huser, lever fritt og finnes således i det samme unike tropiske økosystem som de besøkende.

Videre går turen sørover til hotellet vårt. For de som ønsker blir det mulighet å bli med til Flensburg som ligger like over grensen til Tyskland. Her blir det mulighet til å shoppe i ett av de populære shoppingsentrene.

DAG 3Denne dagen tilbringes i sin helhet i Legoland. Vi tar oss tid til frokost på hotellet før vi drar. Legoland er Danmark mest kjente og elskede fornøyelse park blant barnefamilier og barn i alle aldre. Her er masse av action, fart og show for hele familien. Nytt er Polar Land som er et kjem-pestort nytt land som er både vilt og

spennende. Hopp på snøscooteren, ta med familien på en forrykende rutsjebanetur der ville Legodyr og levende pingviner venter på dere. Hold på luer og snøbriller mens dere suser over isfjellene, men pass på – plutselig brister isen og dere havner i isbjørnenes hule etter et fantastisk fritt fall på 5 meter. Polar X­polar­rutsjebanen er den største attrak-sjonen som noensinne er blitt bygd i Legoland. Så hopp på hvis du tør … det blir kult. Kom til Polar Land … det er her det snør! Og blir du sulten etter turen, kan du spise så mye du vil på den nye restauranten Polar Pizza & Pasta, mens du nyter synet av parkens nye koloni av sprell levende pingviner.

Du kan også glede deg til et gjensyn med alle de kjente og kjære opplevelsene Legoland byr på: Gå på oppdagelsesferd i det fascinerende Miniland, og opplev en utrolig verden der alt er bygd av Lego klosser, fra de vakreste slott til de tøffeste romfartøy fra Star Wars. Bak pinnebrød med indianeren. Dykk med ubåten ned til haiene og monsterkrabbene i Atlantis by I år er det mer enn 55 spennende

attraksjoner og et vell av morsomme arrangementer å få med seg.

Etter en kjekk og spennende dag i parken returnerer vi til hotellet vårt.

DAG 4Etter frokost er det tid for å sette seg i bussen og vende nesen mot Norge. SuperSpeed1 har avgang 12:15 om bord har vi reserverte sitte­plasser. Etter ankomst Kristiansand kl 15:30 kjører vi tilbake til Sandnes, Stavanger og Haugesund.

Vår nye påsketur er lagt opp som en rundreise hvor vi starter med et lite cruise fra Oslo til København. Videre opphold og variert program i populære Lübeck. Turen avsluttes i Danmark før hjemreisen over Hirtshals­Kristiansand.

Avreise: 26.03.Retur: 29.03.Pris: Voksen 4 590,­Barn 3­15 år 3 890,­

Prisen inkluderer:• Reiseleder fra Sør-Vest Reiser• 3 overnattinger • 3 frokoster • T/R colorline med reserverte plasser • Inngang Randers Regnskov• Inngang Legoland

Tillegg:Enkeltrom kr 840,­Fra Haugesund kr 200,­

– R E I S E F A K T A –

Påsketur til Legoland

København - LübeckB

uS

SB

uS

S

Page 16: Sør-Vest Reiser Vinter og Vår 2013

16 Påmelding til Sør-Vest reiser på telefon 51 82 02 10, www.sorvestreiser.no eller epost: [email protected]

DAG 1Turen starter i Haugesund via Stavanger og Sandnes. Påstigning underveis til Kristiansand. Avgang SuperSpeed1 kl. 16:30 hvor vi har reserverte plasser i buffet-restauranten.

DAG 2Frokost. I dag er butikkene åpne i Tyskland. Vi tilbyr dagstur til Flensburg med sin hyggelige gågate og det blir også tid til litt grense-handel. Vel tilbake på vårt deilige hotell slapper vi av før velkomstdrikk og 3 rettes middag med kaffe.

DAG 3Etter en god frokost er vi klar for

en utflukt til Kolding. Her besøker vi den siste Kongeborg Koldinghus som huser en krigsmindesamling og en sølvsamling. Etter 1 time på slottet kan man gå litt på egenhånd i sentrum før vi reiser ut på landet til KRYBILY storkro. Her skal vi ha en deilig kro-lunsj med påskesnitter og drikke til. Etter besøket slapper vi av på hotellet. 3 retters middag med kaffe om kvelden.

DAG 4Etter frokost venter Vejle, Danmarks hyggeligste handelsby, med sin 900 meter lange gågate. Her kan vi boltre oss i 350 butikker og spennende spesialbutikker. Rundt hotellet finner du flere koselige spisesteder. Etter

lunsj tar vi en tur ut i det vakre land-skapet nord for Vejle. Vi drar til en liten landsby ved navn Voervadsbro, hvor det serveres kaffe/te og bakverk på Det Lille Røgeri. Etter besøket kan man besøke Voervads Torvehall hvor man kan finne lekre kvalitets­produkter til hverdags og fest. Her finnes kortreiste produkter fra leve-randører i nærområdet. Senere koser vi oss sammen med en 3 retters mid-dag og kaffe.

DAG 5Frokost og avreise til Hirtshals hvor vi har en stopp. Om bord har vi reser-verte plasser i buffet restauranten. Etter ankomst kl. 15.30 fortsetter vi til Stavanger og Haugesund.

Bli med på vår helt nye påsketur! Opphold på Montra Hotel Sabro Kro. Vi besøker kjente og mindre kjente steder på Jylland og har et deilig opphold på et av Sør-Vest reisers mest populære hoteller.

DAG 1Vi starter i Haugesund via Stavanger og Sandnes. Avgang SuperSpeed1 kl. 16:30. Buffet om bord. Ankomst hotel-let om kvelden.

DAG 2Montra Hotel Sabro Kro er kjent for gode værelser, deilige måltider og hyg-gelige betjening. Etter en god frokost reiser vi til Djursland nord for Århus. Vi besøker kjente Randers Regnskov før opplevelsene fortsetter i Ebeltoft hvor man kan vandre i denne sjarmerende landsbyen. Middag om kvelden.

DAG 3Etter frokost besøker vi Søhøjlandet ved Silkeborgsjøen. I Silkeborg ligger KunstCenteret Silkeborg Bad med sine spennende utstillinger. Deretter drar vi til den nostalgiske havnen for en båttur. Under seilasen serveres lunsj-kurver/drikke. Etter opplevelsen reiser vi med bussen opp på Himmelbjerget med fantastisk utsikt over Søhøjlandet. Deretter til Det Lille Røgeri med kaffe og hjemmebakst. Vegg i vegg ligger Torvehallen for handlelystne. Middag.

DAG 4 Frokost og det er lørdag med åpne butikker. Århus med sine populære gågater ligger kun 20 minutter ifra. Byen er kjent for sine varierte butikker og store utvalg av museer. Ved lunsjtid reiser vi til Gudeåen og Svostrup Kro. Deilige danske smørbrød serveres i omgivelser du vil huske. Avslapning på hotellet før vi har påskemiddag med litt stemningsmusikk utover kvelden.

DAG 5Etter frokost reiser vi til Hirtshals og tar SuperSpeed1 over til Kristiansand. Reserverte liggestoler på Voyager Class. Korrespondanse til Haugesund.

En av våre nye påsketurer! Bli med oss på en spennende påskereise til KRYBILY hvor det oser av ekte dansk hygge, mye nostalgi, varme og gjestfrihet! Korte kjøreavstander og mange opplevelser under oppholdet.

DAG 1Turen starter i Haugesund via Stavan-ger og Sandnes. Påstigninger under-veis til Kristiansand. Avgang Super-Speed1 kl. 16:30. Buffet ombord. Ankomst kroen om kvelden.

DAG 2Vår påskekro er en av landets vakres-te og flotteste kongelige privilegerte storkroer. Krybily er kjent for sitt gode danske og rikholdige kjøkken. I dag er butikkene åpne i Tyskland og vi har dagstur til Flensburg med gågate besøk og grensehandel. Vel-komstdrink og 3 retters middag/kaffe.

DAG 3I dag besøker vi Fyn og Bogense med slottsbesøk på Harridslevgaard. Etter en rundvisning i herskaplige omgivel-ser serveres kaffe og slottskake. Vi fortsetter til Odense hvor vi har lunsj sammen. Siden blir det omvisning H.C. Andersens Hus og vi får også tid til en bysightseeing. Middag og hygge på kroen.

DAG 4Lørdag og dagstur til Danmarks hyg-geligste handelsby Vejle. Her blir gode opplevelser i mere enn 350 butikker i den sjarmerende gågaten. På hjem-turen har vi stopp i Kolding. Om-visning og smaksprøver på Trolden Bryghus. Litt vinsmaking i regi av en dyktig vinkelner før påskemiddagen. Musikk og hygge utover kvelden.

DAG 5Etter morgenbuffet tar vi farvel og kjører til Hirtshals. Reserverte seter på Voyager Class. Ankomst Kristian-sand og videre til Stavanger og Haugesund.

Kropåske

Påske i Vejle

Påske ved Århus

Bu

SS

Bu

SS

Avreise: 27.03.Retur: 31.03.Pris: 6 850,­

Prisen inkluderer:• Bussturen• Ferge Kristiansand – Hirtshals

tur/retur• 4 overnattinger• 5 middager/buffeter• 4 frokoster• 1 lunsj• Utflukter med inngang som

beskrevet• Reiseleder fra Sør-Vest reiser

Tillegg:Enkeltrom kr 800,­Fra Haugesund kr 200,­

Pass: JaValuta: Danske kroner og euro

– R E I S E F A K T A –

Avreise: 27.03.Retur: 31.03.Pris: 6 450,­

Prisen inkluderer:• Bussturen• Ferge Kristiansand – Hirtshals

tur/retur• 4 frokoster og 3 middager• 2 lunsjer og 1 buffet ferge utreise• Sitteplass Voyagerclass retur• Utflukter med inngang som

beskrevet• Reiseleder fra Sør-Vest reiser

Tillegg:Enkeltrom kr 800,­Fra Haugesund kr 200,­

Pass: JaValuta: Danske kroner

– R E I S E F A K T A –Avreise: 27.03.Retur: 31.03.Pris: 6 450,­

Prisen inkluderer:• Bussturen• Ferge Kristiansand – Hirtshals

tur/retur• 1 buffet ferge utreise• 1 sitteplass Voyagerclass retur• 4 overnattinger• 4 middager• 1 lunsj• Utflukter med inngang som

beskrevet• Reiseleder fra Sør-Vest reiser

Tillegg:Enkeltrom kr 800,­Fra Haugesund kr 200,­

Pass: JaValuta: Danske kroner

– R E I S E F A K T A –

Page 17: Sør-Vest Reiser Vinter og Vår 2013

17Påmelding til Sør-Vest reiser på telefon 51 82 02 10, www.sorvestreiser.no eller epost: [email protected]

27.03.–04.04.DAG 1Vi reiser fra Haugesund via Stavanger, Sandnes til Kristiansand. Her går vi om bord på SuperSpeed1. Buffet om bord. Overnatting i Jylland.

DAG 2Vi fortsetter turen og har en fin dags-etappe som ender i Bremen. Middag om kvelden.

DAG 3Vi kjører det siste stykket til Mijdrecht i Nederland hvor vi skal bo i 4 netter. Oppholdet på hotellet starter med deilig middag.

DAG 4Etter frokost drar vi for å besøke en ekte Hollandsk ostegård og en tresko-produsent. Deretter kjører vi til Keukenhof hvor vi tilbringer etter-middagen. Retur til hotellet. Middag.

DAG 5I dag skal vi besøke flere kjente hollandske byer som Volendam, Edam og Monnickendam, men første stopp å veien er Zaanse Schans, det mest typiske av Holland. Vi spiser lunsj og får litt tid på egenhånd til å utforske Volendam. Retur til hotellet. Middag.

DAG 6I dag skal vi kose oss i Amsterdam. Vi starter med by sightseeing, etterfulgt av et koselig kanal cruise. Vi har tid på egenhånd i Amsterdam før vi returnerer til hotellet for middag.

DAG 7Turen går hjemover og vi overnatter i Tyskland nærmere bestemt i Hamburg. Middag på hotellet.

DAG 8Fra Hamburg fortsetter vi nordover, og siste overnatting blir i Jylland.

DAG 9Etter frokost kjører vi til Hirtshals for innsjekk hos Color Line. Hjemturen 4. april går via Larvik. Den 24.04. går turen via Kristiansand. Buffet under overfarten. Vi returerer til våre respektive hjemsteder.

MED BLOMSTER-PARADEN:16.04.–24.04.DAG 1–3 (som turen 27.03.)

DAG 4Etter frokost starter blomster-opplevelsene. Vi kjører til blomster

auksjonen i Aalsmeer. Dette er en opplevelse å se hvordan blomstene selges. Deretter til Amsterdam for en guidet tur, etterfulgt av et kanal-cruise. Litt tid på egenhånd i Amster-dam før vi returnerer til hotellet vårt hvor vi spiser middag.

DAG 5I dag skal vi besøke flere kjente hollandske byer som Volendam, Edam og Monnickendam. Vi spiser lunsj og får litt tid på egenhånd i Volendam. Vi besøker en ekte ostegård! Her får vi smake på produktene. Vi besøker også en tresko-produsent. Retur til hotellet for middag.

DAG 6For turen den 16. april kan man velge mellom blomsterparaden eller et besøk i Keukenhof.

DAG 7Turen går hjemover og vi overnatter i Hamburg. Middag på hotellet.

DAG 8Fra Hamburg fortsetter vi nordover, og siste overnatting blir i Jylland.

DAG 9Etter frokost kjører vi til Hirtshals,

hvor vi går om bord i båten som går til Kristiansand. Deretter følger vi E39 hjem til våre respektive hjemsteder.

Bu

SS

Bu

SS

Keukenhof og Keukenhof med blomsterparade

Avreise: 27.03. og 16.04.Retur: 04.04. og 24.04. (retur 04.04. er via Larvik)

Pris: kr 12 545,­ avreise 27.03. og kr 12 845,­ avreise 16.04.

Prisen inkluderer:• T/R Colorline inkl buffet begge veier• 8 hotell overnattinger med frokost• 7 middager• Besøk på ostegård• Keukenhof• Guided tur i Vollendam/Edam og

Monnickendam• Tur til Amsterdam inkl kanacruise• Besøk på Zaanse Scans

(for tur med avreise 16.april, blomsterparade)

• Reiseleder fra Sør-Vest reiser

Tillegg:Enkeltrom kr 1950,­/1680,­Drikkevarer til alle måltiderFra Haugesund kr 200,­

Pass: JaValuta: Euro

– R E I S E F A K T A –

Dette er en av våre vakreste turer! Her får vi se de bugnende blomster hagene med tulipaner i alle farger. I tillegg til påsketuren, har vi også en tur hvor du får oppleve blomsterparaden.

Keukenhof

Vår påsketur til Nord­Tyskland er blitt en tradisjon. Vi bor på Hotel Median i Lehrte. Utflukt til byene Hameln og Hannover, samt påskebål i Hessl.

DAG 1Turen starter Haugesund via Stavanger og Sandnes til Kristian-sand. Påstigning underveis. Avgang med SuperSpeed1 kl. 16:30. Buffet ombord. Overnatting i Nord-Jylland.

DAG 2Frokost. Stopp ved den dansk/tyske

grense for handel og lunsj. Sen ettermiddag ankommer vi

Hotel Median i Lehrte. Middag.

DAG 3Påskefrokostbuffet. I dag tar vi turen langs Eventyrveien som går langs elva Weser. Lokalguide i Hameln. Båt-tur på elva Weser. Middag.

DAG 4Frokost før turen går til Hannover med sightseeing. Tid på egenhånd til lunsj og besøk i byens sentrum.

Tilbake på hotellet serveres kaffe og påskebrød. Middag. Vi kler oss i varmt tøy og drar til Hessl. Her feirer vi påskeaften rundt påskebålet. Retur til hotellet.

DAG 5 - 6Vi reiser nordover med stopp under-veis. Overnatting i Nord-Jylland. Avreise med SuperSpeed1 kl. 12:15 med reserverte sitteplasser. Fra Kristiansand kjører vi til våre hjem-steder.

Påske i TysklandAvreise: 27.03.Retur: 01.04.Pris: 6 860,­

Prisen inkluderer:• Busstur inkl. utflukter• Ferge tur/retur• 5 frokoster og 5 Middager/buffet• Kaffe/påskebrød• Reiseleder fra Sør-Vest reiser

Tillegg:Enkeltrom kr 1400,­Fra Haugesund kr 200,­

Pass: JaValuta: Euro og danske kroner

– R E I S E F A K T A –

Page 18: Sør-Vest Reiser Vinter og Vår 2013

18 Påmelding til Sør-Vest reiser på telefon 51 82 02 10, www.sorvestreiser.no eller epost: [email protected]

DAG 1Vi starter i Egersund via Sandnes og Stavanger over Boknafjorden til Haugesund . Påstigning underveis. Vi nyter fin natur over Haukeli. Vi beregner gode stopper underveis og i Morgedal besøker vi museum til Norsk Ski eventyr hvor det blir omvis-ning før vi fortsetter til hotellet vårt. Om kvelden samles vi til middag på hotellet.

DAG 2Vi nyter en god frokost før vi kjører det siste stykket inn til Oslo. Her venter vår lokalguide som skal vise oss severdighetene i Oslo og avslut-ter sightseeingen med besøk i nye

Holmenkollen. Om ettermiddagen reiser vi videre til hotellet vårt i Fredrikstad hvor vi skal bo i 3 netter. Vi samles til middag etter ankomst hotellet.

DAG 3En ny dag starter med et godt frokostbord. I dag skal vi besøke Fredriksten festning. Her blir det om-visning og mulighet til å rusle rundt på egenhånd. Videre kjører vi over grensen og besøker shoppingsenteret i Nordby. Om kvelden samles vi til middag på hotellet.

DAG 4Vi koser oss med en god frokost før vi

skal få omvisning i Fredrikstad og den berømte gamlebyen. Ettermiddagen til fri disposisjon. Til kvelden samles vi til middag.

DAG 5Etter frokost er det tid for å sette seg i bussen og starte på hjemveien. Vi kjører mot Sverige og Strømstad hvor Colorline sin ferje venter på oss med avgang kl. 11:00. På ferjeoverfarten til Sandefjord har vi reserverte bord i restauranten. Etter ankomst Sande-fjord kl. 13:30 kjører vi via Sørlandet tilbake til Stavanger og Haugesund.

Avreise: 28.03.Retur: 01.04.Pris: 5 990,­

Prisen inkluderer:• Reiseleder fra Sør-Vest reiser• 4 overnattinger• 4 middager/buffeter• Ferje Mortavika-Arsvågen• Inngang og omvisning hos

Morgedal Skimuseum• By guide i Oslo• Inngang og omvisning

i Fredriksten festning• Lokalguide i Fredrikstad• Ferje Strømstad- Sandefjord

m/formiddags lunsj

Tillegg/rabatt:Enkeltrom kr 485,­Fra Haugesund kr 200,­ i rabatt

– R E I S E F A K T A –

DAG 1Avreise fra Haugesund. Videre til Stavanger og Kristiansand. Vi seiler med SuperSpeed1 kl 16:30 til Hirts-hals. Sitteplass om bord. Overnatting i Nord-Jylland.

DAG 2Dansk morgenmad før vi reiser nedover Jylland og over grensen til Tyskland. Vi er tidlig fremme, og besøker Citti markt før vi sjekker inn. Flensburg er stolte av å være Tysklands mest skandinaviske by. De kaller seg Tysklands port til Skandi-navia. Her finner vi små og fargerike fiskerhus, og gamle hyggelige torg.

I mer enn 400 år tilhørte Flensburg den danske krone og sporene fra den tid er overalt. Her eksisterer det en interessant mangfoldighet i og om-kring byen, landet og fjorden den dag i dag. Overnatting på hotell Central.

For de som ønsker, bestiller reise-lederen plass til middag på en god restaurant.

DAG 3Dagen er til fri disposisjon. Du kan stå opp når du ønsker, spise en lang frokost og deretter vandre i gågaten eller besøke de mange, spennende butikker som Flensburg har å by på. For de som ønsker, bestiller reise-

lederen plass til middag på en god restaurant.

DAG 4Frokost og tidlig avreise fra Flens-burg. Vi sjekker inn på SuperSpeed1, men før vi går om bord har vi tid til et lite besøk hos slakteren i Hirtshals. Under overfarten tilbake til Kristian-sand har vi reserverte sitteplasser. Bussen kjører fra Kristiansand tilbake til våre hjemsteder.

Dette er en av våre mest populære kort­turer. BYENS GAMLE SENTRUM med de gamle kjøpmanns gårder, de mange små romantiske gater og smau, bymuseet og skipsfartsmuseet og mange andre severdigheter. En hyggelig langweekend med Sør-Vest reiser du aldri glemmer.

Dette er en flott påsketur i vårt eget land, hvor vi på rundturen besøker både Morgedal, Oslo, samt krysser grensen til Sverige

Påske i Fredrikstad

Flensburg

Bu

SS

Bu

SS

Avreise: 28.03. Retur: 31.03.Avreise: 02.05. Retur: 05.05.Pris: 3 895,­

Prisen inkluderer:• Bussturen• Ferge Kristiansand – Hirtshals

tur/retur• 3 overnattinger ved hotell i Danmark

og Central hotell i Flensburg• 3 frokoster• Sittestol på Voyagerclass tur/retur• Reiseleder fra Sør-Vest reiser

Tillegg:Enkeltrom kr 700,­Fra Haugesund kr 200,­

Pass: JaValuta: Euro og danske kroner

– R E I S E F A K T A –

Page 19: Sør-Vest Reiser Vinter og Vår 2013

19Påmelding til Sør-Vest reiser på telefon 51 82 02 10, www.sorvestreiser.no eller epost: [email protected]

DAG 1Vi starter i Haugesund via Stavanger og Sandnes til Kristiansand. Påstig-ning underveis. Avgang med Super-Speed1 kl. 16:30. Buffet ombord. Natten tilbringes i Jylland.

DAG 2Frokost på hotellet før vi drar videre gjennom Danmark og over grensen til Tyskland. I løpet av ettermiddagen når vi vårt hotell for overnatting og middag.

DAG 3Vi fortsetter vår reise etter frokost

og kjører til Østerrike. Det er blitt sen etter middag når vi er fremme i Uderns og Hotel Pachmair. Hotel-let her blir vår base de neste fire nettene. I kveld blir vi servert en 4 retters middag. Drikke til middagen er inkludert.

I kveld underholder show og stemningskvartetten «Hochtirol».

DAG 4Frokost og formiddagen til å nyte omgivelsene rundt hotellet. Det blir en stemningsettermiddag med den kjente østerrikske grand prix vinneren i folkemusikk: March Pirscher. I kveld

er det italiensk buffet på menyen.Festkonsert i den nye Waldfesthallen med Bundesmusikkapelle Uderns.

DAG 5Italia er ikke langt unna og etter frokost setter vi oss i bussen vår og tar turen over grensen. Vel tilbake på hotellet venter en deilig middag.

I kveld er det Auner Alpen spektakel som står for den lystige musikk-underholdningen.

DAG 6Etter frokost legger vi turen til Ty-rols hovedstad Innsbruck. En riktig

Tiroler Heimat­aften med landsby­musikantene «Resi und Peter» sammen med Zillertaler Buffet til middag setter spiss på dagen.

DAG 7Nå er det dags for å vende nesen hjemover, og vi setter oss i bussen etter frokost, mette av inntrykk, dans, musikk og sang. I løpet av sen ettermiddag når vi Hannover-området hvor det blir middag og overnatting.

DAG 8Etter frokost forsetter vi turen videre nordover. Det blir stopp ved Flensburg for grensehandel før vi fortsetter inn i Danmark. Middag og overnatting i Jylland.

DAG 9Frokost på hotellet og avreise til Hirtshals, hvor vi går om bord i SuperSpeed1 som har avgang kl. 12.15. Om bord spiser vi deilig lunsjbuffet. Vel i land i Kristiansand går turen hjem det siste stykket til Stavanger og Haugesund.

Avreise: 19.04.Retur: 27.04.Pris: 11 850,­

Prisen inkluderer:• Bussturen• Ferge tur/retur• 8 overnattinger med frokost• 9 middager/buffet• Utflukter som nevnt i programmet• Reiseleder fra Sør-Vest reiser

Tillegg:Enkeltrom kr 1 600,­ Fra Haugesund kr 200,­

Pass: JaValuta: euro og danske kroner

– R E I S E F A K T A –

Bli med oss til familien Geiger i Tyrol, her skjer noe hver kveld med underholdning av kjente østerriske musikere.

Musikkparade i Tyrol

Bu

SS

Page 20: Sør-Vest Reiser Vinter og Vår 2013

20 Påmelding til Sør-Vest reiser på telefon 51 82 02 10, www.sorvestreiser.no eller epost: [email protected]

Under oppholdet bor vi på det vel-kjente Hotel Morito i Cala Millor. Dette er et hotell som drives av svenske Britt Marie sammen med ektemannen Antonio. Mange hoteller kan konkur-rere med Hotel Morito når det gjelder komfort, men ingen slår dem på service og sjarme!

Hotellet har en fantastisk terrasse der vi samler oss både før og etter middag til en koselig prat.

Cala Millor ligger på østkysten av Mallorca og har en av Mallorcas abso-lutt beste og mest velholdte strender: ca. 1,5 km lang med myk sand og massevis av aktiviteter. Langs hele stranden går det en fin, bilfri strand-promenade flankert av restauranter, kaféer, barer og butikker - og vaiende palmer. Og strandpromenaden strek-ker seg helt til Cala Bona. Cala Millor har også en fantastisk gågate som ligger rett nedenfor hotellet.

DAG 1Vi møter vår reiseleder på Stavanger Lufthavn Sola og flyr til ferieparadiset Mallorca. Der venter egen transport som tar oss fra flyplassen til hotellet, en tur som tar litt over en time. På hotellet blir vi møtt av innehaveren og får føle den spansk/svenske gjest-friheten.

DAG 2. Bli kjent med hotellet, gågaten og

omgivelsene. Reiseleder tar deg med på vandring i gågaten, strandprome-naden og i det gamle sentrum av Cala Millor mot Cala Bona.

Resten av dagen er til fri disposi-sjon, hvor en kan boltre seg i det klare vannet og kjenne sanden under føttene eller ligge ved bassenget. Middag på hotellet om kvelden

DAG 3De som ønsker kan bli med reise-leder på båttur til Cala Ratjada som ligger nordøst på Mallorca.(marked avhenger av hvilken da vi reiser ned)

Cala Ratjadas har en klassisk «fis-kerlandsby­historie». Den lille byen

har altså vokst i takt med den økende turismen, men likevel beholdt sin opprinnelige sjarm. Og Cala Ratjada er fremdeles en av øyas viktigste fiskehavner. Her ligger fiskebåter side om side med yachter og utflukts-båter. Her finnes også et godt utvalg av butikker.

Vi inntar vår lunsj på et av de hyggelige spisestedene som ligger i havnen med flott utsikt til havet. Lunsj ikke inkl.i prisen.

DAG 4Carpe diem/grip dagen – og vi gjør det til gangs! Vi har hele dagen til å slappe av, bade, sole (husk sol faktor!) eller shoppe, dra på sykkeltur. Vi møtes til middag om kvelden.

DAG 5Fra sikre kilder vet vi at dette er den flotteste heldagsturen vi kan tilby.

Turen starter i Formalutx med byvandring og besøk på bykroen. Der etter fortsetter vi ned til Porto de Soller. Her inntar vi lunsj (ikke inkludert). Naturen på denne siden av Mallorca, og den flotte hav utsikten er verdt turen i seg selv. Etter lunsj kjører vi langs vestkysten til Valldemosa, kloster byen mest kjent for at kom-ponisten Chopin bodde her oppe i fjellene. Mulighet å besøke Chopin museet for dem som ønsker dette.

På turen har vi for å få mest mulig informasjon, med oss en lommekjent lokalguide.

DAG 6Bli med på en spasertur Punta Son Amer rundt. En flott tur med nyde-lig utsikt og muligheter for stopp underveis.

Ellers kan dagen nytes i Cala Millor, på stranden, ved hotellet eller der en måtte ønske, før vi samles til middag om kvelden.

DAG 7Palma er hovedstaden på øya, og vi må ha en tur hit, slik at en kan både få tilfredsstilt kulturelle og shop-pingbehov. Ved ankomst Palma får vi omvisning i den eldste bydelen og katedralen, for å nevne noe. Naturlig-vis setter vi av tid, slik at dere kan gå rundt på egenhånd og shopping eller bare nyte den spanske byen. Lunsj spiser vi i Palma, ikke inkl.

DAG 8.Tiden er kommet for å pakke kofferten og vende nesen hjem til Norge. Vi har egen transport til fly-plassen, og etter å ha sagt farvel til vårt vertskap setter vi av sted.

Avreise: 03.05. – avreise kl.16.25Retur: 10.05. – avreise kl. 11.40Pris: 9 780,­

Prisen inkluderer:• Fly direkte t/r Mallorca med

Thomas Cook• Reiseleder fra Sør-Vest reiser• 7 overnattinger med all inclusive*• Utflukt med lokalguide/buss* all inclusive er: frokost, lunsj og

middag, alle lokale drikkevarer.

Vi tar forbehold om endringer i flytidene.

Tillegg:Enkeltrom kr 870,­

Pass: JaValuta: Euro

– R E I S E F A K T A –

Vi gjentar suksessen fra i fjor med tur til den flotte spanske øya Mallorca. Vi reiser når sesongen starter med behagelige temperaturer.

Mallorca

FLY

Page 21: Sør-Vest Reiser Vinter og Vår 2013

21Påmelding til Sør-Vest reiser på telefon 51 82 02 10, www.sorvestreiser.no eller epost: [email protected]

DAG 1Vi møter vår reiseleder på Stavanger lufthavn Sola i avgangshallen i god tid før flyet går. Vi flyr med British Airways fra Sola kl. 11.45 direkte til London. Her blir vi hentet med buss og vi drar avgårde på sightseeing hvor vi får se de mest kjente av Londons lande-merker før vi sjekker inn på hotellet. Ettermiddagen til fri disposisjon.

DAG 2I dag skal vi kose oss med en hel-

dagstur tilbake i tid. Vi drar til den lille landsbyen Lacock. Navnet sier oss ikke så mye, men denne lille landsbyen har vært kulisse for flere kjente TV serier og filmer. Vi kan nevne «Crandford» med Judy Dench, «Fornuft og Følelser» med Colin Firth, «Emma» med Kate Becking-sale og for den yngre generasjon: «Harry Potter». Dette er en koselig tur hvor vi tilbringer litt tid i lands-byen og spiser lunsj i historiske omgivelser.

DAG 3Dagen er viet Chelsea Flower show i sin helhet slik at en kan få bruke så mye tid en selv ønsker på stedet. Blomstershowet er en årlig begiven-het som bare blir mer og mer popu-lært. De første to dagene er det ute-lukkende medlemmer av RHS (Royal Horticultural Society) som får komme inn, de andre tre dagene showet er åpent, er det for publikum, men kun med forhåndsbestilte billetter. Her vises blomster frem i all sin prakt og nye sorter lanseres. I år feirer showet sitt 100 års jubileum, og vi antar at dette vil reflekteres i bloms tene på showet. Her kan en gå rundt i de ulike teltene og se på alle mulige typer blomster, få ideer til egen hage eller sitte og nyte en engelsk kopp te i herlige omgivelser. En opplevelse verdt å få med seg. Showet er utrolig populært i England, og blir behørig dekket både av TV og andre medier.

DAG 4I dag skal vi besøke den kjente Kew gardens i London. Det offisielle navnet er the Royal Botanic Garden, på folkemunne kjent som Kew. Hagen ble anlagt i 1750 og hadde 250 års jubileum i 2009. Dette er en park hvor du finner verdens største samling av levende planter. Parken kom på UNESCO sin verdensarvliste i 2008. Her er virkelig noe for enhver smak. En kan gå høyt oppe i tre-toppene, trygt i et eget «fortau» som er laget slik at en får se ting i fugleperspektiv. Her er det mye å hvile øynene på, både utendørs eller inne i drivhus. Parken er viktig som frø-bank og har en stor samling

blomsterfrø. Vi tilbringer formiddagen her, men har ettermiddagen til egen disposisjon.

DAG 5Vi sjekker ut fra hotellet tidlig og drar til Saville Gardens like ved Windsor. Vi koser oss i det som er regnet for å være Englands vakreste ornamentale hage. Det er ikke en botanisk hage, ei heller en kjøkkenhage, her finner du ganske enkelt vakre blomster og koselige små innsjøer. I følge hagens webside er det asaleaer og rhododen-dron som blomstrer i mai, i tillegg til primula og sibirske iriser. Vi opp-lever fantastiske blomster og kjenner deilige dufter og ser alle regnbuens farger. Her er det også et besøkssen-ter med muligheter for å kjøpe med spesielle gaver hjem eller nyte kaffe og hjemmelagde kaker. Vi har også tid til et besøk på Windsor som ligger like ved, før vi kjører til Heathrow og flyr tilbake til Stavanger. Returen går med British Airways og vi drar fra London kl.1905.

Vi tar forbehold om endringer i flytidene.

Avreise: 21.05.Retur: 25.05.Pris: 9 350,­

Prisen inkluderer:• Fly T/R London Heathrow med

British Airways• 4 hotellovernattinger med

halv pensjon• Inngang Kew Gardens• Inngang Stonehenge• Lunsj i Lacrock• Inngang Lacrock• Inngang Chelsea Flowershow• Inngang Savill Garden• Inngang Windsor Garden• Reiseleder fra Sør-Vest reiser

Tillegg:Enkeltrom kr 1600,­Drikkevarer til alle måltider

Pass: JaValuta: Britiske Pund

– R E I S E F A K T A –

Har du drømt om å se engelske hager om våren? Da er dette turen for deg! Vi besøker de mest kjente hagene rundt London, og vi har en hel dag til rådighet på det kjente Chelsea Flower Show som i år feirer sitt 100 års jubileum.

Blomstermarked i Chelsea

FLY

Page 22: Sør-Vest Reiser Vinter og Vår 2013

22 Påmelding til Sør-Vest reiser på telefon 51 82 02 10, www.sorvestreiser.no eller epost: [email protected]

DAG 1 Avreise med fly fra Stavanger Lufthavn, Sola om morgenen med mellomlanding/er til Wien. Buss og lokalguide møter oss og vi innleder oppholdet med en flott bysight­seeing med buss og litt til fots. Middag på vårt 4­stjerners hotell.

DAG 2 – 17. MAIFrokost og formiddagen til egen disposisjon i sentrum. Wien er museenes by og shoppingglade finner sitt paradis rundt Stephans-domen. Kl. 13.00 reiser vi ut til landsbyen Perchtoldsdorf hvor det blir feiring av nasjonaldagen. Det blir tog og taler for dagen, samt mat og drikke sammen med andre nord-menn og inviterte. Retur til hotellet

og senere går vi ut og spiser 17. mai middag sammen.

DAG 3Frokost og hele formiddagen til fri disposisjon. Reiseleder vil arrangere et besøk på en ekte Wiener Cafe for de som er interesserte. I dag blir det servert middag tidlig siden turens høydepunkt venter. Avreise til Wiener Stadthalle hvor Andre Rieu trekker fulle hus på sine turne-konserter i Europa. Vi har sikret oss gode billetter og får oppleve et musikalsk show i verdensklasse med verker i ¾ takt, opera, musikaler, evergreens og filmmusikk. Forbildet til Andre Rieu er Johan Strauss og Wien er byen han elsker. Mer info: www.andrerieu.com

Retur til hotellet etter konserten.

DAG 4Frokost og formiddagstur ut av Wien til det romantiske Wienerwald! Vi besøker fasjonable Baden som også kalles Biedermeierbyen. Besøk blir det også i Stift Heiligenkreuz. Vel til-bake har vi tidlig middag før vi besø-ker konsertbygget Wiener Kursalon i byparken i Wien. Her får vi oppleve nok et musikalsk høydepunkt med kjente verker av Mozart og Strauss. Retur til hotellet.

DAG 5 Vi spiser frokost på hotellet og vår drømmeweekend i Wien går mot slutten. Buss kjører oss til fly­plassen og det blir returreise med

fly til Stavanger Lufthavn Sola inkl. mellom landing/er.

Bli med på en innholdsrik musikalsk 5 dagers reise til Wien. Høydepunktet blir en musikalsk helaften med den moderne valsekongen Andre Rieu med sitt store orkester og solister. I tillegg får vi oppleve en Mozart­ og Strausskonsert i Wiener Kursalon. 17. mai feires i en liten landsby utenfor Wien. Det blir sightseeing og tid på egenhånd.

DAG 1Avreise fra Haugesund via Stavanger og Sandnes til Kristiansand. Påstig-ning underveis. SuperSpeed1 har avgang kl. 16:30. Vi har reserverte plasser i buffetrestauranten. Etter ankomst kl. 19:45, kjører vi det korte stykke ned til Hotel Hvide Hus i Ålborg.

DAG 2Dansk morgenmat serveres og vi har hele dagen til å oppleve kultur og shoppingbyen Ålborg. Like ved vårt hotell ligger Nordjyllands Kunst-museum! Kl.17.00 kjører vi til en hyggelig restaurant hvor en 3 retters middag serveres. Kl.19.00 reiser vi

ut til Gigantium hvor turens store høydepunkt finner sted. Her tar den populære hollandske virtuos og krøll-topp Andre Rieu imot oss. Europeere elsker hans store forestillinger og 50 manns Johann Strauss Orkester med dansere og solosangere. Alt under ledelse med smil og unik musikalitet. Vi har meget gode plasser kategori

A i salen! Gled deg til en konsert på 2 timer og 40 minutter inkl pause. Retur til hotellet hvor vi samles til litt nattmat og mimring over konsert-opplevelsen. Mer info: www.andrerieu.com

DAG 3Etter morgenmat reiser vi kl. 09:30 til Hirtshals. Kl. 12:15 tar vi Super-Speed1 over til Kristiansand med reserverte plasser i lunsjrestauranten. Etter ankomst kl. 15:30 fortsetter vi til Stavanger og Haugesund.

Avreise: 02.05.Retur: 04.05.Pris: 4 950,­

Prisen inkluderer:• Bussturen• Ferge Kristiansand – Hirtshals

tur/retur• 2 hotellovernattinger• 2 frokoster• 3 middager/buffeter• 1 nattmat• Konsert• Reiseleder fra Sør-Vest reiser

Tillegg:Enkeltrom kr 500,­Fra Haugesund kr 200,­

Pass: JaValuta: Danske kroner

– R E I S E F A K T A –

Andre Rieu og Johann Strauss Orkester i ÅlborgVi har gleden av å tilby en 3 dagers tur til Ålborg for musikkelskere. Andre Rieu er tilbake i Gigantium med sitt 50­manns store orkester og solister.

Musikalsk langweekend i Wien

Avreise: 16.05.Retur: 20.05.Pris: 10 750,­

Prisen inkluderer:• Flyreisen tur/retur inkl. avgifter• 4 hotellovernattinger• 4 frokoster• 4 middager• 2 konserter• Utflukter med inngang som

beskrevet• All transport under oppholdet• Reiseleder fra Sør-Vest reiser

Tillegg:Enkeltrom kr 800,­

Pass: JaValuta: Euro

– R E I S E F A K T A –

FLY

Bu

SS

Page 23: Sør-Vest Reiser Vinter og Vår 2013

23Påmelding til Sør-Vest reiser på telefon 51 82 02 10, www.sorvestreiser.no eller epost: [email protected]

PåmeldingDu kan bestille din reise direkte hos Sør-Vest reiser, i utvalgte reisebyråer og på internett. Ved bestilling vil det utstedes en innbetalingsgiro som også er deltagerbeviset for bestilte tur. Beviset er kun gyldig etter Sør-Vest reiser har mottatt fullstendig betaling.

Pass Ta med passet på reisen. Gyldig pass er den eneste godkjente internasjo-nale legitimasjon.

Turbusser/sjåførerFra våre aksjonærselskaper dispone-rer vi moderne turbusser og erfarne sjåfører. Bussens størrelse kan vari-ere ut fra ant. påmeldte på turen.

Sitteplass i bussenDet er ikke mulig å reservere fast plass i bussen. Reiseleder kan orga-nisere plassbytter underveis om det faller seg naturlig.

ReiseledereHyggelige og erfarne reiseledere er med på turen for din skyld! De hjel-per til med det praktiske underveis og sørger for at du får en hyggelig reise. Ved utflukter og sightseeinger underveis benyttes det som oftest lokale guider.

HotelleneGenerelt holder våre hoteller 3+ og 4­stjerners standard. På enkelte turer må vi finne kompromiss mellom beliggenhet og kategori. Vi velger gjerne koselige, familiedrevne hotell for å få den ønskede beliggenhet og

atmosfæren. Her kan romstørrelsen variere.

I Sør og Mellom-Europa kan standarden være lavere enn det vi er vant til – selv på hoteller av høyere klasse. Enkeltrom er ofte enklere ut-styrt enn doble til tross for tillegget.

I Italia forekommer også bytte av hotell oftere og vi får gjerne ikke bekreftet hotell før en måned før avreiser, bare kategori. Ikke alle hoteller har air­condition. På byhotel-ler kan det forekomme noe støy fra omgivelsene.

Reiseforsikring og Europeisk helsetrygdekortVi anbefaler alle å ha reiseforsikring med full skadedekning. Europeisk helsetrygdekort anbefales også. Dette kan bestilles hos NAV. Vær oppmerksom på at helsetrygdekortet ikke erstatter reiseforsikringen.

RabatterBarnerabatt: Barn under 12 år som deler rom med 2 voksne gis 30% rabatt, maks 2 barn per værelse. En voksen og et barn i værelse gis 10% rabatt. På enkelte turer er det spesielle barnepriser. Se under reise-fakta. Det er ingen barnerabatter på flyreiser.

ValutaPå de fleste reisemål fungerer kre-ditt- og betalingskort utmerket. Det kan være smart å ta med litt uten-landsk valuta i kontanter gjeldende for de landende vi skal besøke.

Påstigning og tilslutningVåre bussturer starter og slutter i

Haugesund om turen går sørover. Det betinger imidlertid at det er minimum 5 eller flere reisende fra Haugesund. Ved 4 eller færre reisende sørger Sør-Vest reiser for alternativ tilslut-ningstransport til/fra Stavanger. På våre flyturer kan vi ordne tilslut-ningsbilletter fra andre flyplasser på forespørsel. Ekstra kostnader kan tilkomme.

Andre operatørerPå enkelte av våre flyreiser sam­arbeider vi med andre operatører.

Ditt ansvar som gjestSør-Vest reiser krever at den enkelte deltaker er i stand til selv å håndtere sin bagasje og følge de instruksjoner som blir gitt av reiseleder/sjåfør. Gjester som av forskjellige grunner har behov for assistanse må selv ordne dette. Dersom en reise ikke kan gjennomføres etter forutsetnin-gene, som følge av forsinkelser og vanskeligheter forbundet med at den enkelte gjest ikke er i stand til å rette seg etter arrangørens bestemmelser og opplegg, har arrangøren rett til å avbryte reisen for gjesten. Arran-gøren har i så fall ikke økonomisk ansvar.

BagasjeBuss: Hver deltaker kan ta med en koffert samt en liten håndbagasje.Fly: Tilpass bagasje etter flyselska-pets vektbegrensninger.Husk å merke bagasjen.

TollbestemmelserTollpliktige varer skal medbringes i håndbagasjen ved innføring til Norge. Tollvarer skal ikke ligge i bussen under fergeoverfart til Norge med mindre noe annet blir avtalt med sjåfør/reiseleder. Tollkvoter fås ved henvendelse reiseleder/sjåfør.

EnkeltromReiser du alene må vi belaste for enkeltromstillegg. Tillegget kan vari-ere ut fra hvilke satser de enkelte hotellene opererer med.

Røyk – ikke røykBusser og fly er røykfrie. Ønskes røykerom må dette opplyses om ved bestilling. Sør-Vest reiser kan ikke garantere at ønsket blir oppfylt da mange hoteller har flest røykfrie rom eller gjerne er helt røykfri.

Allergier – spesialmatSør-Vest reiser vil bestrebe seg etter å etterkomme spesielle ønsker om

hva som måtte angå spesialkost og allergier. Vi formidler det til båter og hoteller. Elvecruiseskipene må ha beskjed fem uker før avreise. Vi kan ikke garantere at ønskene blir oppfylt.

HittegodsDessverre hender det altfor ofte at deltakere glemmer personlige eien-deler på hoteller og båter osv. Sjekk godt før avreise. Etterglemte saker kan etterlyses gjennom oss. Faktiske utgifter til telefon- og forsendelses-kostnader vil bli belastet.

Vær tidlig utePå grunn av våre betingelser og avbestillingsfrister overfor våre leverandører, må vi dessverre i noen tilfeller kansellere turen dersom det er få påmeldte. Du kan gjennom å bestille tidlig være med å sikre at turen går.

Generelle vilkårDisse finner du på våre nettsider www.sorvestreiser.no

Til sluttSør-Vest reiser legger opp turer som går gjennom mange forskjellige land og kulturer. Noe som er med å gjøre ferieopplevelsen spennende. Tradi-sjoner, mat og skikker kan i stor grad vike fra det vi er vant med hjemme.

Ta skikken der du kommer. Husk vi er gjest i et annet land!

Velkommen og god tur!

Bussavganger AvreiseHaugesund Flotmyr 08:30Stavanger Byterminal 11:00 Sandnes Rutebilstasjon 11:20Egersund Jernbane 12:20 Flekkefjord Rutebilstasjon 13:10Lyngdal v/Lyngdal inn 13:50Mandal Rutebilstasjon 14:45Kristiansand Fergeterminal 15:30

Gjelder alle turer med utreise med SuperSpeed1 kl. 16:30 fra Kristiansand.Turer som starter i Egersund blir avreisetidspunkt opplyst ved påmelding.

Viktig å vite

DAG 1–3Turen starter i Haugesund via Stavanger og Sandnes til Kristian-sand. SuperSpeed1 har avgang kl. 16:30. Buffet ombord. I Danmark blir det overnatting i Nord-Jylland. Dagen etter fortsetter vi til Tyskland. Middag og overnatting. 3. dag går turen til Østerrike. I området ved Zellersjøen, sjekker vi inn ved valgt hotell og middag om kveldene.

DAG 4Etter en god frokost skal vi på en kjekk blåtur i området. I kveld over-væres åpningsgallaen i iden festkledde ishallen i Zell am See. Borger mester og turistsjef ønsker velkommen og vi blir kjent med gjestfriheten i Salzburger land. En ekte Tyrolerkveld dans, sang og musikk. Grüss Gott!

DAG 5Etter frokost går turen til Schmitten­höhe. Her er i dag underholdning og et tradisjonelt marked som viser håndverkstradisjoner, mat og drikke fra området. Det blir også anled-ning til være med på guds tjeneste i Østerrike.

I kveld kl 20:00 er det Gallakveld med die Amigos og kveldens heders-gjest Hansi Hinterseer, tidligere kjent alpinstjerne, nå en av Tyskland og Østerrikes mest kjente og berømte sangere. En kjempeopplevelse! Hansi og hans orkester har gjennom sin populære folkemusikk begeistret mange mennesker.

DAG 6I dag er det lørdag og det arran-geres tradisjonelt bondemarked med

typiske produkter fra regionen og mye flott musikk. Mulighet for båt-tur på Zellersjøen. Avslutningskveld med Laura Wilde og Die Kastelruther Spatzen som har solgt til 115 gull­plater. Det er bare å glede seg!

DAG 7–9Etter frokost forlater vi Zell am See og sier på gjensyn! Vi starter på returen og har overnattinger i Tyskland og Danmark. I Hirtshals venter SuperSpeed1 og vi har lunsjbuffet. Ankomst Kristiansand kl 15:30. Tilbake til våre hjemsteder.

Musikkvår ved Zellersjøen

Avreise: 27.05.Retur: 04.06.Pris: 12 510,­

Prisen inkluderer:• Bussturen• Ferge tur/retur• 8 frokoster• 9 middager/buffeter• Arrangement med inngang som

beskrevet• Reiseleder fra Sør-Vest reiser

Tillegg:Enkeltrom kr 1 950,­Fra Haugesund kr 200,­

Pass: JaValuta: Euro og danske kroner

– R E I S E F A K T A –

Bu

SS

Det er tiende år på rad at det arrangeres Musikkvår ved Zellersjøen, Hansi Hinterseer og mange kjente østerrikske stjerner opptrer. Nytt program hver kveld.

Page 24: Sør-Vest Reiser Vinter og Vår 2013

Påmelding til Sør-Vest reiser på telefon 51 82 02 10 eller epost: [email protected]

DAG 1: STAVANGER – SAN FRANCISCOAvgang fra Stavanger Lufthavn, Sola på formiddagen sammen med tur-leder fra Sør­Vest reiser. Underveis til San Fransisco blir det ett flybytte. Vi ankommer San Fransisco på etter­middagen lokal tid. På vei til hotellet gjør vi et stopp ved Golden Gate Bridge og det blir en sight seeing i og rundt byen for å bli litt kjent. Velkomst middag på kvelden.

DAG 2: SAN FRANSISCO ALT. uTFLuKT TIL NAPA VALLEYFørste dag i USA har vi mulighet til å velge mellom dagstur til Napa Valley eller tid på egenhånd. I Napa Valley blir det et besøk på en vingård og vi får bli med på vinsmaking. Napa Valley er kjent for vinproduksjonen i Santa Rosa, Spring Mountains.

DAG 3 : SAN FRANSISCO – SEquOIA OG KINGS CANYON – BAKERSFIELDVi forlater San Fransisco og kjører til Sequoia nasjonalpark og Kings Canyon som ligger i Sierra Nevada. I den sørlige delen av nasjonalparken finner vi de enorme sequoias treene som strekker seg opp mot 100 meter i høyden og er opptil 2500 år gamle. Herfra fortsetter vi gjennom den fruktige dalen San Joaquin Valley til Bakersfield hvor vi skal overnatte.

DAG 4: BAKERSFIELD – DEATH VALLEY – LAS VEGASTuren fortsetter innover i landet til Death Valley (værforbehold). Laveste punkt i denne beryktede dalen ligger

86 meter under havoverflaten, noe som gjør dette stedet til et av de varmeste i Amerika. På etter-middagen ankommer vi Las Vegas hvor vi skal bo to netter.

DAG 5: LAS VEGASEtter frokost blir det en formiddags-utflukt til Hoover Damn som er et impo nerende byggverk. Etter-middagen til egen disposisjon.

DAG 6: LAS VEGAS – ZION NATIONALPARK – BRYCE CANYONVi tar farvel med Las Vegas og vi fort-setter vår opplevelsesferd. Vi kjører inn i Zion nasjonalpark med alle sine små «canyons» og videre via Red Canyon til Bruce Canyon som er en av USA`s vakreste og mest spekta-kulære parker. Her er det en labyrint av fjellformasjoner i ulike størrelser. Overnatting i Bruce Canyon.

DAG 7: BRYCE CANYON – CAPITOL REEF – MONuMENT VALLEY – KAYENTA/PAGEI dag får vi oppleve det mektige og varierte landskapet på veien mot Kayenta. Vi passerer Capitol Reef og Monument Valley med sitt typiske western landskap kjent fra klassiske amerikanske westernfilmer.

DAG 8: KAYENTA – GRAND CANYON – WILLIAMSFørste etappe i dag går fra Kaytena til Grand Canyon nasjonalpark i nord Arizona. Grand Canyon er en av USA`s største turistattraksjoner. Den enorme kløften strekker seg over 446km og er med på UNESCOs verdensarvliste. Her blir det blir flere små stopp underveis. Tidlig på kvelden kommer vi inn på den legendariske «Route 66». Overnatting i Williams.

DAG 9: ROuTE 66 – WILLIAMS – VICKSBuRG – VuLTuRE CITY GHOSTTOWN – PHOENIx/SCOTTSDALEVi fortsetter turen langs «Route 66» til byen Seligman som har vært bakgrunns scene i mange kjente spille filmer. Ferden går videre via

Vicksburg gjennom spennende omgivelser. Langs veien kan vi blant annet se candelabra kaktusen i ville omgivelser. Vi gjør et stopp i den gamle spøkelses byen Vulture City Ghosttown. Her får vi et møte med historien om gullfeberen som herjet i det forrige århundre. Om kvelden ankommer vi Phoenix og vårt hotell som ligger i Scottsdale.

DAG 10: SCOTTSDALE – YuMA – LOS ANGELESI dag går turen gjennom områder som tidligere tilhørte indianerne. Vi passerer Plomsa, Eagle Tail Mountains og Yuma på veien mot California og vår destinasjon for de neste dagene, Los Angles, englenes by!

DAG 11: LOS ANGELESVi starter dagen med en sight seeing tur hvor vi blant annet besøker El Pueblo og Hollywood. Det blir mulig-het for egne streiftog og er vi heldige støter vi kanskje på en kjendis eller to. Om ønskelig, kan du besøke verdens mest kjente film studio, «Universial Studios Hollywood».

DAG 12: LOS ANGELES – SANTA BARBARA – MORRO BAYVår ferd går videre nordover på High-way No.1, også kjent som «Pacific Coast Highway». Vi passerer kjente steder som Malibu og Santa Monica på veien mot Santa Barbara. Denne vakre byen er kjent for sitt velstelte bybilde og de fantastiske strendene som finnens her. Klimaet i denne regionen er meget behagelig og det er kanskje derfor mange celebriteter velger å feriere her. Vi kjører videre til Santa Maria og Moro Bay hvor vi overnatter.

DAG 13: MORRO BAY – MONTERREY – SAN FRANCISCO«Be inspired by the wonderful lands-cape along ‘Highway No. 1’. Hear the sounds of the pacific­waves, take a look at the sea lions and feel the won-derful touch of the Californian sun». Vi nyter det flotte landskapet under-veis på veien tilbake til San Fransisco. Vi kjører gjennom byen Carmel og tar en avstikker på den kjente veien

«17­Miles­Drive» hvor vi får en fan-tastisk utsikt mot Stillehavet. Vi av-legger også et besøk i Monterey som var hovedstaden i California på 17 og 18 hundretallet. På kvelden ankom-mer vi vårt hotell i San Fransisco og en god avslutningsmiddag venter oss.

DAG 14: SAN FRANCISCO – NORGEPå vår aller siste dag I USA har vi fortsatt litt tid til opplevelser på egenhånd. Man kan velge å besøke noen av severdighetene i byen som f.eks. «Fisherman`s Wharf» eller det historiske fengselet på «Alcatraz», eller man kan gå på shopping i San Fransisco`s handlegater. Vår fly­avgang er tidlig på kvelden og vi flyr samme rute tilbake til Norge som ved ankomst.

DAG 15:Vi ankommer Stavanger Lufthavn, Sola om ettermiddagen og vi tar far-vel med vår turleder før vi retur nerer til våre hjem med bagasjen full av nye inntrykk og gode minner!

FLY

/B

uS

S

Avreise: 20.07.Retur: 04.08.Pris: 31 800,­29 800,­ ved bestilling innen 15.01.13

Prisen inkluderer:• Fly inkl. skatter og avgifter

Stavanger – San Fransisco t/r• 13 overnattinger på hotell med

frokost • Rundreise med e uropeisk buss i

USA • Norsk sjåfør/turleder fra

Sør-Vest reiser• Norsktalende guide 13 dager i USA• 13 middager • Sightseeinger og utflukter nevnt

i programmet• Obligatorisk tips til guide

Tillegg:• Utflukt til Nappa Valley $ 79• «Las Vegas by night» $ 29• Besøk på «Univerial Studios Los

Angeles» $ 99• Evt. utflukt San Fransisco

på egen hånd• Lunsjer• Enkeltrom kr 6 500,­

Pass: JaValuta: USD (Amerikansk dollar)

– R E I S E F A K T A –

NYHET! Bli med Sør­Vest reiser til USA og opplev verdenskjente attraksjoner og byer du gjerne bare har drømt om å besøke! På denne unike rundturen i den sør­vestlige delen av USA kjører vi med europeisk buss og egen sjåfør fra Sør­Vest reiser!

Sør-vestlige uSA – Fly & buss

29.800,-ved bestilling innen 15.01.13