SONG - MINOTTI€¦ · SONG RODOLFO DORDONI DESIGN Finiture piano: - MDF, spessore mm 20, laccato...
3
I colori stampati sono da considerarsi puramente indicativi | Printed colors are to be considered as purely indicative Copyright © Minotti SpA 2016 - All rights reserved SONG RODOLFO DORDONI DESIGN Finiture piano: - MDF, spessore mm 20, laccato lucido nei colori Sand, Granito o Moka; - MDF, spessore mm 20, impiallacciato larice spazzolato laccato a poro aperto color Liquirizia; - marmo Calacatta, spessore mm 20; - vetro retroverniciato, spessore mm 12, nei colori Sand, Granito o Nero. Tutti i piani sono supportati da un pannello strutturale in MDF stratificato di colore nero. Gambe: realizzate in legno massello di frassino spazzolato, laccato a poro aperto Nero. Piedini regolabili in metallo con finitura Oro Chiaro lucido. Scivolante protettivo in DELRIN ® . Top finishes: - 20 mm MDF, Sand, Granite or Moka color glossy lacquer; - 20 mm MDF, brushed larch veneer, open pore lacquered in Licorice color; - 20 mm Calacatta marble; -12 mm Sand, Granite or Black backpainted glass. All tops are supported by a structural panel in black laminated MDF. Legs: solid brushed ash, with open pore Black lacquer. Adjustable metal feet with polished Light Gold finish. Protective DELRIN ® glides. Ausführungen der Tischplatten: - MDF, Dicke 20 mm, glänzend lackiert in den Farben Sand, Granit oder Mokka; - MDF, Dicke 20 mm, mit Furnier aus gebürsteter Lärche, offenporig lakritzefarbig lackiert; - Calacatta Marmor, Dicke 20 mm; - rückseitig lackiertes Glas, Dicke 12 mm, in den Farben Sand, Granit oder Schwarz. Alle Platten stützen sich auf ein tragendes Paneel aus MDF Schichtholz in Schwarz. Beine: Aus massiver, gebürsteter offenporig, Schwarz lackierter Esche. Verstellbare Füßchen aus glänzend hellgoldfarbigem Metall. Gleitschutz aus DELRIN ® . Finitions plateau : - MDF, épaisseur 20 mm, laqué brillant couleur Sand, Granit ou Moka ; - MDF, épaisseur 20 mm, plaqué mélèze brossé laqué à pores ouverts, couleur Réglisse ; - marbre Calacatta, épaisseur 20 mm ; - verre rétro-laqué, épaisseur 12 mm, couleur Sand, Granit ou Noir. Tous les plateaux sont doublés d’un panneau en MDF stratifié noir. Pieds : réalisés en frêne massif brossé, laqué à pores ouverts Noir. Pieds réglables en métal finition Or Clair brillant. Patins glisseurs en DELRIN ® . FINITURA GAMBE LEGS FINISH FINITURA PIEDINI FEET FINISH METALLO | METAL FINITURE PIANO TOP FINISHES LEGNO | WOOD MARMO | MARBLE LARICE | LARCH VETRO RETROVERNICIATO | BACKPAINTED GLASS GRANITO | GRANITE SAND LACCATO LUCIDO | GLOSSY LACQUERED SAND GRANITO | GRANITE CALACATTA MOKA ORO CHIARO LUCIDO POLISHED LIGHT GOLD LIQUIRIZIA LICORICE NERO | BLACK FRASSINO NERO BLACK ASH
Transcript of SONG - MINOTTI€¦ · SONG RODOLFO DORDONI DESIGN Finiture piano: - MDF, spessore mm 20, laccato...
I colori stampati sono da considerarsi puramente indicativi | Printed colors are to be considered as purely indicative Copyright © Minotti SpA 2016 - All rights reserved
SONGRODOLFO DORDONI DESIGN
Finiture piano:- MDF, spessore mm 20, laccato lucido nei colori Sand, Granito o Moka;- MDF, spessore mm 20, impiallacciato larice spazzolato laccato a poro aperto color Liquirizia;- marmo Calacatta, spessore mm 20;- vetro retroverniciato, spessore mm 12, nei colori Sand, Granito o Nero.Tutti i piani sono supportati da un pannello strutturale in MDF stratificato di colore nero.Gambe: realizzate in legno massello di frassino spazzolato, laccato a poro aperto Nero.Piedini regolabili in metallo con finitura Oro Chiaro lucido.Scivolante protettivo in DELRIN®.
Top finishes:- 20 mm MDF, Sand, Granite or Moka color glossy lacquer;- 20 mm MDF, brushed larch veneer, open pore lacquered in Licorice color;- 20 mm Calacatta marble;-12 mm Sand, Granite or Black backpainted glass.All tops are supported by a structural panel in black laminated MDF.Legs: solid brushed ash, with open pore Black lacquer.Adjustable metal feet with polished Light Gold finish.Protective DELRIN® glides.
Ausführungen der Tischplatten:- MDF, Dicke 20 mm, glänzend lackiert in den Farben Sand, Granit oder Mokka;- MDF, Dicke 20 mm, mit Furnier aus gebürsteter Lärche, offenporig lakritzefarbig lackiert;- Calacatta Marmor, Dicke 20 mm;- rückseitig lackiertes Glas, Dicke 12 mm, in den Farben Sand, Granit oder Schwarz.Alle Platten stützen sich auf ein tragendes Paneel aus MDF Schichtholz in Schwarz.Beine: Aus massiver, gebürsteter offenporig, Schwarz lackierter Esche.Verstellbare Füßchen aus glänzend hellgoldfarbigem Metall.Gleitschutz aus DELRIN®.
Finitions plateau :- MDF, épaisseur 20 mm, laqué brillant couleur Sand, Granit ou Moka ;- MDF, épaisseur 20 mm, plaqué mélèze brossé laqué à pores ouverts, couleur Réglisse ;- marbre Calacatta, épaisseur 20 mm ;- verre rétro-laqué, épaisseur 12 mm, couleur Sand, Granit ou Noir.Tous les plateaux sont doublés d’un panneau en MDF stratifié noir.Pieds : réalisés en frêne massif brossé, laqué à pores ouverts Noir.Pieds réglables en métal finition Or Clair brillant.Patins glisseurs en DELRIN®.
FINITURA GAMBELEGS FINISH
FINITURA PIEDINIFEET FINISH
METALLO | METAL
FINITURE PIANOTOP FINISHES
LEGNO | WOOD
MARMO | MARBLELARICE | LARCH
VETRO RETROVERNICIATO | BACKPAINTED GLASS
GRANITO | GRANITESAND
LACCATO LUCIDO | GLOSSY LACQUERED
SAND GRANITO | GRANITE
CALACATTA
MOKA
ORO CHIARO LUCIDOPOLISHED LIGHT GOLD
LIQUIRIZIALICORICE
NERO | BLACK
FRASSINO NEROBLACK ASH
I colori stampati sono da considerarsi puramente indicativi | Printed colors are to be considered as purely indicative Copyright © Minotti SpA 2016 - All rights reserved
PIANO LACCATO LUCIDO | GLOSSY LACQUERED TOP
17067
17067
8533 1/2
11043 1/2
12047 1/4
120
47 1/
4
12047 1/4
12047 1/4
120
47 1/
4
12047 1/4
11043 1/4
4015 3/4
13452 3/4
4015 3/4
11043 1/2
28 10 5/
828 10 5/
8
28 10 5/
8
110
43 1/
2
28 10 5/
8
36 14 1/
8
85 33 1/
2
8533 1/2
85 33 1/
2
20078 5/4
28 10 5/
8
10039 3/8
100
39 3/
8
20078 5/4
36 14 1/
8
10039 3/8
100
39 3/
8
10742 1/8
8031 1/2
134
52 3/
4
13452 3/4
8031 1/2
134
52 3/
4
13452 3/4
14657 1/2
146
57 1/
2
36 14 1/
836 14 1/
8
36 14 1/
8
36 14 1/
8
40 15 3/
4
40 15 3/
4
36 14 1/
8
11043 1/2
15059
11043 1/2
110
43 1/
2
28 10 5/
8
15059
11043 1/2
110
43 1/
2
36 14 1/
8
11043 1/2
36 14 1/
8
110
43 1/
2
SX DX SX DX SX DX
10742 1/8
14657 1/2
146
57 1/
2
28 10 5/
8
SX DX
TAVOLINI | COFFEE TABLES
PIANO IN VETRO RETROVERNICIATO | BACKPAINTED GLASS TOP
TAVOLINI | COFFEE TABLES
CONSOLLE | CONSOLE TABLES
CORNER CONSOLE
CONSOLLE | CONSOLE TABLES
CORNER CONSOLE
17067
8533 1/2
28 10 5/
8
85 33 1/
2
17067
36 14 1/
8
8533 1/2
85 33 1/
2
20078 5/4
28 10 5/
8
10039 3/8
100
39 3/
8
20078 5/4
36 14 1/
8100
39 3/8
100
39 3/
8
11043 1/2
11043 1/2
28 10 5/
8
110
43 1/
2
11043 1/2
11043 1/2
36 14 1/
8
110
43 1/
2
15059
11043 1/2
110
43 1/
2
28 10 5/
8
15059
11043 1/2
110
43 1/
2
36 14 1/
8
12047 1/4
120
47 1/
4
12047 1/4
28 10 5/
8
12047 1/4
120
47 1/
4
12047 1/4
36 14 1/
8
11043 1/4
4015 3/4
40 15 3/
4
36 14 1/
8
40 15 3/
4
13452 3/4
4015 3/4
36 14 1/
8
10742 1/8
14657 1/2
146
57 1/
2
28 10 5/
8
SX DX
10742 1/8
14657 1/2
146
57 1/
2
36 14 1/
8
SX DX
28 10 5/
8
8031 1/2
134
52 3/
4
13452 3/4
SX DX
8031 1/2
134
52 3/
4
13452 3/4
36 14 1/
8
SX DX
TAVOLINI | COFFEE TABLES
PIANO IN MARMO CALACATTA | CALACATTA MARBLE TOP
CONSOLLE | CONSOLE TABLES
CORNER CONSOLE
CONSOLLE | CONSOLE TABLES
CORNER CONSOLE
PIANO IN LARICE | LARCH TOP
TAVOLINI | COFFEE TABLES
17067
8533 1/2
28 10 5/
8
85 33 1/
2
17067
36 14 1/
8
8533 1/2
85 33 1/
2
11043 1/2
11043 1/2
36 14 1/
8
110
43 1/
2
11043 1/2
11043 1/2
28 10 5/
8
110
43 1/
2
20078 5/4
28 10 5/
8
10039 3/8
100
39 3/
8
20078 5/4
36 14 1/
8
10039 3/8
100
39 3/
8
15059
11043 1/2
110
43 1/
2
28 10 5/
8
15059
11043 1/2
110
43 1/
2
36 14 1/
8
12047 1/4
120
47 1/
4
12047 1/4
28 10 5/
8
12047 1/4
120
47 1/
4
12047 1/4
36 14 1/
8
11043 1/4
4015 3/4
40 15 3/
4
36 14 1/
8
13452 3/4
4015 3/4
40 15 3/
4
36 14 1/
8
10742 1/8
14657 1/2
146
57 1/
2
28 10 5/
8
SX DX
10742 1/8
14657 1/2
146
57 1/
2
36 14 1/
8
SX DX
28 10 5/
8
8031 1/2
134
52 3/
4
13452 3/4
SX DX
8031 1/2
134
52 3/
4
13452 3/4
36 14 1/
8
SX DX
17067
8533 1/2
28 10 5/
8
85 33 1/
2
17067
36 14 1/
8
8533 1/2
85 33 1/
2
20078 5/4
28 10 5/
8
10039 3/8
100
39 3/
8
20078 5/4
36 14 1/
8
10039 3/8
100
39 3/
8
11043 1/2
11043 1/2
36 14 1/
8
110
43 1/
2
11043 1/2
11043 1/2
28 10 5/
8
110
43 1/
2
15059
11043 1/2
110
43 1/
2
28 10 5/
8
15059
11043 1/2
110
43 1/
2
36 14 1/
8
12047 1/4
120
47 1/
4120
47 1/4
28 10 5/
8120
47 1/4
120
47 1/
4
12047 1/4
36 14 1/
8
11043 1/4
4015 3/4
40 15 3/
4
36 14 1/
8
13452 3/4
4015 3/4
40 15 3/
4
36 14 1/
8
10742 1/8
14657 1/2
146
57 1/
2
28 10 5/
8
SX DX
10742 1/8
14657 1/2
146
57 1/
2
36 14 1/
8
SX DX
28 10 5/
8
8031 1/2
134
52 3/
4
13452 3/4
SX DX
8031 1/2
134
52 3/
4
13452 3/4
36 14 1/
8
SX DX
I colori stampati sono da considerarsi puramente indicativi | Printed colors are to be considered as purely indicative Copyright © Minotti SpA 2016 - All rights reserved
PIANO LACCATO LUCIDO | GLOSSY LACQUERED TOP
17067
17067
8533 1/2
11043 1/2
12047 1/4
120
47 1/
4
12047 1/4
12047 1/4
120
47 1/
4
12047 1/4
11043 1/4
4015 3/4
13452 3/4
4015 3/4
11043 1/2
28 10 5/
828 10 5/
8
28 10 5/
8
110
43 1/
2
28 10 5/
8
36 14 1/
8
85 33 1/
2
8533 1/2
85 33 1/
2
20078 5/4
28 10 5/
8
10039 3/8
100
39 3/
8
20078 5/4
36 14 1/
8
10039 3/8
100
39 3/
8
10742 1/8
8031 1/2
134
52 3/
4
13452 3/4
8031 1/2
134
52 3/
4
13452 3/4
14657 1/2
146
57 1/
2
36 14 1/
836 14 1/
8
36 14 1/
8
36 14 1/
8
40 15 3/
4
40 15 3/
4
36 14 1/
8
11043 1/2
15059
11043 1/2
110
43 1/
2
28 10 5/
8
15059
11043 1/2
110
43 1/
2
36 14 1/
8
11043 1/2
36 14 1/
8
110
43 1/
2
SX DX SX DX SX DX
10742 1/8
14657 1/2
146
57 1/
2
28 10 5/
8
SX DX
TAVOLINI | COFFEE TABLES
PIANO IN VETRO RETROVERNICIATO | BACKPAINTED GLASS TOP
TAVOLINI | COFFEE TABLES
CONSOLLE | CONSOLE TABLES
CORNER CONSOLE
CONSOLLE | CONSOLE TABLES
CORNER CONSOLE
17067
8533 1/2
28 10 5/
8
85 33 1/
2
17067
36 14 1/
8
8533 1/2
85 33 1/
2
20078 5/4
28 10 5/
8
10039 3/8
100
39 3/
8
20078 5/4
36 14 1/
8
10039 3/8
100
39 3/
8
11043 1/2
11043 1/2
28 10 5/
8
110
43 1/
2
11043 1/2
11043 1/2
36 14 1/
8
110
43 1/
2
15059
11043 1/2
110
43 1/
2
28 10 5/
8
15059
11043 1/2
110
43 1/
2
36 14 1/
8
12047 1/4
120
47 1/
4
12047 1/4
28 10 5/
8
12047 1/4
120
47 1/
4
12047 1/4
36 14 1/
8
11043 1/4
4015 3/4
40 15 3/
4
36 14 1/
8
40 15 3/
4
13452 3/4
4015 3/4
36 14 1/
8
10742 1/8
14657 1/2
146
57 1/
2
28 10 5/
8
SX DX
10742 1/8
14657 1/2
146
57 1/
2
36 14 1/
8
SX DX
28 10 5/
8
8031 1/2
134
52 3/
4
13452 3/4
SX DX
8031 1/2
134
52 3/
4
13452 3/4
36 14 1/
8
SX DX
TAVOLINI | COFFEE TABLES
PIANO IN MARMO CALACATTA | CALACATTA MARBLE TOP
CONSOLLE | CONSOLE TABLES
CORNER CONSOLE
CONSOLLE | CONSOLE TABLES
CORNER CONSOLE
PIANO IN LARICE | LARCH TOP
TAVOLINI | COFFEE TABLES
17067
8533 1/2
28 10 5/
8
85 33 1/
2
17067
36 14 1/
8
8533 1/2
85 33 1/
2
11043 1/2
11043 1/2
36 14 1/
8
110
43 1/
2
11043 1/2
11043 1/2
28 10 5/
8
110
43 1/
2
20078 5/4
28 10 5/
8
10039 3/8
100
39 3/
8
20078 5/4
36 14 1/
8
10039 3/8
100
39 3/
8
15059
11043 1/2
110
43 1/
2
28 10 5/
8
15059
11043 1/2
110
43 1/
2
36 14 1/
8
12047 1/4
120
47 1/
4
12047 1/4
28 10 5/
8
12047 1/4
120
47 1/
4
12047 1/4
36 14 1/
8
11043 1/4
4015 3/4
40 15 3/
4
36 14 1/
8
13452 3/4
4015 3/4
40 15 3/
4
36 14 1/
8
10742 1/8
14657 1/2
146
57 1/
2
28 10 5/
8
SX DX
10742 1/8
14657 1/2
146
57 1/
2
36 14 1/
8
SX DX
28 10 5/
8
8031 1/2
134
52 3/
4
13452 3/4
SX DX
8031 1/2
134
52 3/
4
13452 3/4
36 14 1/
8
SX DX
17067
8533 1/2
28 10 5/
8
85 33 1/
2
17067
36 14 1/
8
8533 1/2
85 33 1/
2
20078 5/4
28 10 5/
8
10039 3/8
100
39 3/
8
20078 5/4
36 14 1/
8100
39 3/8
100
39 3/
8
11043 1/2
11043 1/2
36 14 1/
8
110
43 1/
2
11043 1/2
11043 1/2
28 10 5/
8
110
43 1/
2
15059
11043 1/2
110
43 1/
2
28 10 5/
8
15059
11043 1/2
110
43 1/
2
36 14 1/
8
12047 1/4
120
47 1/
4
12047 1/4
28 10 5/
8
12047 1/4
120
47 1/
4
12047 1/4
36 14 1/
8
11043 1/4
4015 3/4
40 15 3/
4
36 14 1/
8
13452 3/4
4015 3/4
40 15 3/
4
36 14 1/
8
10742 1/8
14657 1/2
146
57 1/
2
28 10 5/
8
SX DX
10742 1/8
14657 1/2
146
57 1/
2
36 14 1/
8
SX DX
28 10 5/
8
8031 1/2
134
52 3/
4
13452 3/4
SX DX
8031 1/2
134
52 3/
4
13452 3/4
36 14 1/
8
SX DX
