Le compte à rebours est lancé pour le Somm’and festival. Le 6 août 2011, place à la musique et aux concerts, avec cette année, une programmation acidulée et décapante ! Eh oui, Le festival de musique Somm’and festival poursuit son chemin en démarrant sa cinquième édition. Cinq années riches en émotions, rencontres et découvertes. Cinq années de persévérance pour acquérir des fondations solides, une identité propre et affirmée, afin que le festival devienne une escale prisée des artistes et une manifestation emblématique pour le département. Encouragés par le succès florissant remporté l’année dernière, nombreux sont les bénévoles qui se sont une nouvelle fois impliqués, pour que cette initiative soit synonyme de convivialité, partage et solidarité. Avec un site exceptionnel qui s’est imposé comme une évidence, le Somm’and Festival vous livrera un panorama naturel et musical, pur et brut où se mêleront cimes et guitares tranchantes, prairies et mélodies bucoliques, pour un festival haut en altitude et en couleurs ! Alliant harmonieusement des artistes connus et moins connus, la petite tribu du Somm’and festival vous promet un programme 2011 aussi épicé que caustique où vous n’aurez plus aucune raison de passer à côté du moindre petit concert. En avant la musique et bon festival...

p. 5 à 7Présentation des

groupes

p. 9 Souvenir, souvenir...

p. 11 Parole à l’orga...

p. 132010...

Retour en images

p. 19 Photo du site

p. 20Infos pratiquesDates à retenir

- TERRASSEMENT VRD

- ENROCHEMENT

- TRAVAUX SPÉCIAUX

Le Crôt - 74440 MIEUSSYTéléphone 04 50 43 02 92

Déjà dix ans passés dans la féria du rock français, cinq albums et des tubes familiers tels que « La Sentinelle », « Soledad » ou encore « Le reste du monde » et « Pense à moi». En 2010, le groupe toujours aussi soudé et électrique présente son 5ème album « D’autre part ». Thomas Boulard (voix, textes, musiques) a imposé sa propre lave à coups de guitares corrosives, de thèmes revendicatifs. Tourné vers les autres, sans les juger… surtout pas, Luke évoque le temps qui passe, l’amour en fuite, l’époque amère et en colère. Chauffé à blanc, nous le voyons bien parti pour sa seconde décennie et nous l’accueillons avec tous les honneurs…www.luke.com.fr - www.myspace.com/lukelegroupe

ROCK FRANçAIS

C’est en 2003 que naît Mon côté Punk à l’initiative de Mourad Musset et Olivier Leite. Ce collectif, à géométrie variable, composé de membres des groupes « La Rue Ketanou », « Padam » et « Mektoub », est un groupe à part entière. A l’origine, il y a l’idée de rassembler toutes les différences car Mon Côté Punk n’est pas seulement un groupe de punk. Même s’il coiffe une crête au dessus du crâne, c’est plutôt au registre « musique du monde » que ce groupe appartient. Le jazz manouche, le reggae, le rock, le raï et la chanson française côtoient les textes engagés et humanistes écrits par les membres. Alors, ouvrons leur notre farandole aux mille couleurs…. www.myspace.com/officielmoncotepunk

CHANSON FRANçAISE

5

LE NATIONAL

Explosives, fougueuses, bouillonnantes telles sont les résonances de Patatraa. Formation de cinq musiciens, amis de lycée, née fin 2002 entre les Hautes Alpes et Grenoble. Après avoir gratté leurs premiers morceaux sur l’asphalte, c’est en 2003 que le groupe délaisse l’acoustique et s’arme d’un trombone pour rejoindre les scènes amplifiées. Une formation rock dopée par la chaleur du reggae. Depuis sa naissance, Patatraa a donné plus de 240 concerts en France, Suisse et Belgique. En 2005, le groupe autoproduit son premier album «Fuite des Sens». C’est en 2008, que leur second opus au mix explosif sort : «Où est la Sortie?». On les attend avec impatience…

SKA

Ayant grandi sous l’influence du reggae, c’est un honneur pour le Somm’and festival d’accueillir Ras Zacharri.Ce jamaïcain à la voix lead puissante est un artiste aussi virulent qu’étonnant. La musique a toujours eu une part très importante dans sa vie. Dès l’âge de 10 ans, il écrit ces 1ères chansons. En 2000, il sort son 1er titre «Irish Moss» largement diffusé sur les radios de l’île. C’est alors que lui est donné le nom de Zacharri par son mentor le célèbre chanteur Buju Banton. Puis ses premières prestations l’amènent à traverser l’Europe en lives et en studios. Son reggae va sans nul doute marquer vos cœurs de mélomanes reggae addicts. Alors, bienvenue dans nos montagnes, qui... attention... peuvent être aussi chaudes que la Jamaïque…

REGGAE

Formé il y a environ 2 ans aux Carroz d’Arâche (Haute Savoie), les «Rage Against The Marmottes» ont toujours eu pour but d’inviter à la fête sans jamais se prendre au sérieux. En avril 2008, un joyeux accordéoniste se joint à la bande et donne de l’ampleur au projet. Depuis le groupe écume les rues, les bars, les petits festivals avec leur prestation scénique remplie d’énergie et d’humour !

CHANSON FRANçAISE

7

9

Chez BabethTabacsPresseAlimentation

Chef-Lieu - 74440 MIEUSSYTél. : 04 50 43 00 61

Ouvert du lundi au samedi (sauf le jeudi) de 8h30 à 12h30 et de 15H à 19h30

37 Quai du Bras de FerTANINGES

Comment définir le Somm’And Festival?

La recette du cocktail Sommand Festival : Prenez un shaker, ajoutez-y 1 dose de musique,

1 dose de fou rire, 1 dose d’apéro, 1 dose de prise de bec, 1 dose de pétage de plomb,

shakez et le 6 août Savourez une soirée pleine de surprise….Lucie

Le Sommand Festival, le seul festival de musique où les artistes sont nus sous leurs

vêtements…Martial

Sommand Festival , du son, des cloches, des femmes, de la bière nom de Dieu … ! Johann

Au Somm’and Festival, il n’y a que les montagnes qui ne se rencontrent pas .Virginie

Le somm’and festival c’est toute ma vie, mais malheureusement ça ne fera pas revenir

Mike BRANT. Adrien

Somm’And Festival...... Parce que c’est bon.... Jérôme

Ce matin à Sommand un mec à rencontrer une marmotte ...Y z’ont pas discuté chocolat!!!

Mais plutôt, sexe, drogue et Rock’nRoll! Banzai. Alexandre

11

2484, route de l'Eculaz7 4 9 3 0 R E I G N I E R

lun. mer. jeu. ven.

8 h 0 0 - 1 h 0 0

mar. : 8h00 - 14h30

sam. : 10h00 - 1h00

plat du jour le midi

ambiance musicale

le soir

04 50 43 40 29

L’édition 2010...

Retour en images !13

MENUISERIE - CHARPENTE

Alain DUMOULIN

“Le Jourdy”74440 Mieussy

Tél. 04 50 43 01 45

BOULANGERIE

Route de Samoëns-74440 TANINGESTél. 04 50 34 20 60

LA GOURMANDISELA GOURMANDISELA GOURMANDISE

RÉALISATIONS LACROIX - LEY - 74440 MIEUSSYTél. 04 50 43 01 70 - Fax 04 50 43 08 52 - www.realisations-lacroix.com

CONSTRUITPAR

DES HOMMESDE LA

MONTAGNE

LES CHALETS LACROIX,Constructeur Clés en Mains - Haut de Gamme, Depuis 1966

Location - Vente - RéparationSki Alpin - Ski de Fond - Ski Rando. - Snowboard - Snowblade

Plateau de sommand74440 MIEUSSY

Téléphone : 04 50 89 45 9106 07 12 12 19

CREPERIE DE ROVAGNEAU PIED DES PISTES

CREPERIE DE ROVAGNE

Tél. : 06 72 40 24 71

SOMMAND

Petite RestaurationBoissons

LE GRAIN DE SEL

Restaurant / Chambres • Pizza / Plats à emporter

Chef Lieu74440 MIEUSSY04 50 43 00 03

74440 MIEUSSYTél. 04 50 43 09 47

> Restauration rapide> Rapido

> De 7h. à 1h.> Ouvert tous les jours

Le Site...

www.sommandfestival.com

Somm’And Festival

23 & 24 Juillet > 4ème Festigrat’s Taninges/Mieussy24 Juillet > Fête au village – Raclette Géante le soir15 & 16 Octobre > 27ème Foire au cidre, aux châtaignes, au bétail – Grande braderie

3 Décembre >TéLéTHON des Mieusserands17 Décembre > 8ème Fest’Hiv