Some Compositions of irayimman tampi - Carnatica · †songs 4 to 14 are from the rare collection...
Transcript of Some Compositions of irayimman tampi - Carnatica · †songs 4 to 14 are from the rare collection...
Some Compositions of
irayimman tampi
Typeset using LATEX 2ε and pdfLATEXc© May 2005
Contents
1 tarat.t. 5
2 kummi 7
3 guruvayuR srıkrs.n. an 9
4 guruvayuR srıkrs.n. an 11
5 ampalapuzha srıkrs.n. an 12
6 neyyaRRinkara srıkrs.n. an 13
7 maha vis.n. u 14
8 sivan 15
9 aRRinnal tiruvaRat.t.ukavil bhagavati 16
10 aRRinnal pal.l.iyaRa bhagavati 18
11 kollattu cuRRumala srıpaRvvati 20
12 vancısvari Ran. i gauri paRvvatibhayi 21
13 vancısvari Ran. i gauri paRvvatibhayi 22
14 Ran. i rukmin. ı bhayi∗ 24
15 pada vaRn. am (malayal.am) (sankarabharan. am) 26
16 pada vaRn. am (saMskrtam) (nılambari) 27
17 pada vaRn. am (saMskrtam) (bhairavi) 29∗sister of svati tirunal. maharaja
18 pada vaRn. am (saMskrtam) (punnagavaral.i) 30
19 tana vaRn. am (malayal.am) (arabhi) 32
20 srMgara padam 34
1. omanattinkal.kkit.avo (kuRanci) — tarat.t.
2. srımadantapurattil vazhum (kummi)
3. karun. a ceyvanentu tamasam krs.n. a (srı)†
4. at.imalarin. a tanne krs.n. a (mukhari)
5. paRtthasarathe (manji)
6. nılavaRn. n. a pahi maM (surat.t.i)
7. japata japata harinama (tod. i)
8. candrakaladhara saMba (punnagavaral.i)
9. paradevate nin padabhajanam (tod. i)
10. katyayani devi sada (sankarabharan. am)
11. pahi maM giritanaye ( saveri)
12. parit.annal.ilennuminnane (kamodari)
13. manasa karutunnatampot.u (sauras.t.ram)
14. kulasekhara nrpasodari (sankarabharan. am)
15. pada vaRn. am (malayal.am) (sankarabharan. am)
16. pada vaRn. am (saMskrtam) (nılambari)
17. pada vaRn. am (saMskrtam) bhairavi)
18. pada vaRn. am (saMskrtam) punnagavaral.i)
19. tana vaRn. am (malayal.am) (arabhi)
20. srMgara padam (malayal.am) (kamodari)
†songs 4 to 14 are from the rare collection of mahakavi ul.l.uR paramesvarayyaR
1 tarat.t.
omanattinkal.kkit.avo
ragam: kuRanci (tarat.t.)
omanattinkal.kkit.avo ? nallakomal.attamarappuvo ?
puvil niRanna madhuvo ? pari -puRn. endu tanRe nilavo ?
puttan pavizhakkot.iyo ? ceRu -tattakal. koncum mozhiyo ?
cancat.iyat.um mayilo ? mrdu -pancamam pat.um kuyilo ?
tul.l.umil.aman kit.avo ? sobha -kol.l.unnorannakkot.iyo ?
ısvaran tanna nidhiyo ? para -mesvariyentum kil.iyo ?
parijatattin tal.iro ? enRebhagyadrumattin phalamo ?
vatsalyaratnatte vayppan mamavaccoru kancanacceppo ?
drs. t.ikku veccoramrto ? kurı -rut.t.attu vecca vil.akko ?
kıRttilatay+kkul.l.a vitto ? ennumket.u varatul.l.a mutto ?
aRtti timiram kal.avan ul.l.amaRttan. d. a deva prabhayo ?
suktiyil kan. t.a porul.o ? ati -suks. mamam vın. aravamo ?
vampicca santos. avalli tanRekompattu putta puvalli ?
piccakattin malaR cen. t.o ? navi -nniccha nalkunna kalkkan. t.o ?
kasturi tanRe man. amo ? peRttuMsattukal.kkul.l.a gun. amo ?
puman. ameRRoru kaRRo ? eRRamponnil kalaRnnoru maRRo ?
kaccikkuRukkiya palo ? nallagandhamezhum paninıro ?
nanma vil.ayum nilamo ? bahu -dhaRmmannal. vazhum grhamo ?
daham kal.ayum jalamo ? maRgga -khedam kal.ayum tan. alo ?
vat.atta mallikappuvo ? nanumtet.iveccul.l.a dhanamo ?
kan. n. innu nalla kan. iyo ? mamakaivanna cintaman. iyo ?
lavan. yapun. ya nadiyo ? un. n. ikkaRvaRn. n. an tanRe kal.iyo ?
laks. mıbhagavati tanRe tiru -neRRi melit.t.a kuRiyo ?
ennun. n. ikrs. n. an janicco pari -linnane ves. am dharicco ?
padmanabhan tan krpayo ? muRRuM
bhagyam varunna vazhiyo ?
z z z z z z z z
2 kummi
srımadanantapurattil vazhum
srımadanantapurattil vazhum svamisrıpadmanabhanRe padapadmamnaminnu cinticcu paRvatı Ran. iye
nandiccu vazhttikkal.iccıt. en. am - sabhavandiccu kummiyat.iccıt. en. am ‖1‖
sanka vet.innu sabha nat.uvilmankamare ninnal. vannıt.uvin
kankan. ajalam kilunnavecenkayyil tal.am pit.iccu ni -
rankusalılam gurupadapankaja mulam ninaccu nam
ragattil mrdaMgadhvani saMgıta vidhikal.kkanu-kulattil kummiyat.iccit.en. am nalla-mel.attil kummiyat.iccit.en. am ‖2‖
kalpakavalli kanakalate sakhikamapatake kalapavatıulpalamale nat.anatti-ludyogasıle vancısvari
kelpot.u cale abhıs. t.am ko-t.uppatu cale ninaykkumpol.
col ponnina kalpadrumamalppakila kalpakila
talparitos. am val.aRttıt.uvaninnusilpamay kummiyat.iccit.en. am ‖3‖
raks. a janannal.kku ceytıt.unna vanci-rajesvari tirumunnilippol.
laks. an. onmes. am cerum pat.isiks. avises. am namellarumaks. ın. a tos. am kat.t. ıt. en. amsaks. alases. am navarasam
ceRttum kaikoRttum mat.itıRttum jayamoRttum kal.i-yat.ikkummiyat.iccıt. en. am padam-
pat.ikkummiyat.iccıt. en. am ‖4‖
gurujana daivata visvasavum saRvagun. ados. a jnanavumaudaRyavumparitapam nıkkum kat.aks. avum
karun. ayum vakkum dhaRmattinkalparannoru nokkum bhagya srıkal.
ciramul.avakkum samrajyavumbhos. kallitu vaykkunnatu
paRkkum pozhutaRkkunnahiyogya sabhayil nat.iccıt.uvan vanna
bhagyam namukku nataMgimare ‖5‖
ros. adi dos. annal.illa tellum vis. n. urudradi bhaktikkil.akkamilla
bhus. an. am ceRaRum kut.atorudus. an. ameRaRum dharan. ikkuses. an muRaRum pora gun. a-
bhas. anameRaRam ceyvan paRkkiles. a kilu dos. akaram dus. esvara yos. aman. i
bhas. a bhagavatiyo ramayo rajnives. ancitamay vil.annıt.unnu ‖6‖
paratilennum parannıt.unnu vancipaRvati Ran. i tan kıRttimallı
tarin man. annal. disi disisurigan. annal. pukazhttunnubhuri gun. annal. nrpamatya
vırajanannal. bahumanabharattot.u carattiha nerattupacarattot.um
param niRanna sabhayilinnusaramay kummiyat.iccıt. en. am ‖7‖
hitamot.u ramavaRmendranennum nat.t. ı-lil.amuRa maRttan. d. a vaRmanennum
atipukal. cerum rupam kan. t.almatimadam tırum smaranennu
satatamellarum kon. t.at.unnasutariruperum srı rugmin. i
ks. itipesvari sutayum ivarot.ati muda paRvatimedini tannil vil.annıt.uvaninnu
sadaram kummiyat.iccıt. en. am ‖8‖
zzzzzzzzzzzzzz
3 guruvayuR srıkrs.n. an
karun. a ceyvanentu tamasam
ragam: srı tal.am: cempat.a
pallavi
karun. a ceyvanentu tamasam krs. n. akazhalin. a kai tozhunnen
anupallavi
saran. agatanmaRkkis. t.a varadanam ceytu cemmeguruvayupuram tannil maruvumakhiladuritaharan. a
bhagavan
caran. am
tarittanvi talot.um carutvam ceRnna padamdurattinnirunnoru nerattil ninaccalumcarattannu vannupacarattil seviccalum
parilttinnina tava parama purus. a na khalu bhedametum ‖ 1 ‖
urutara bhavasindhau duritasancayamakumtira tannil maruvunna naratatikkavalambam
maratakaman. ivan. n. an hari tanneyennuM tavacaritavaRn. n. anannal.il sakalamunikal.
paRavataRivanadhuna ‖ 2 ‖
pincha bharaman. inna puncikura bhaMgiyumpuncari ceRnna krpapuRn. n. akat.aks. annal.um
ancitavanamalahara kaustubhannal.umpon cilampum padavum bhuvanamathana mama hrdi
karutunnen ‖ 3 ‖
dhatavadiyam lokatratavayul.l.a guru-vatapuravaraniketa srı patmanabha
prıti kalaRnnini vaikate kanivinot.enRe
vatadirogam nıkki varada vitarasakalakusalamadhikam ‖ 4 ‖
zzzzzzzzzzzzzz
4 guruvayuR srıkrs.n. an
at.imalarin. a tanne krs.n. a
ragam: mukhari tal.am: cempat.a
pallavi
at.imalarin. a tanne krs. n. a at.iyanoravalambam
anupallavi
kat.al makal.ut.e kul.uRmulayin. a pun. arum kaRmukil vaRn. n. a
caran. am
paramadayambunidhe krs. n. a palikkan. amennetiruvut.alut.e vat.iveppozhumennut.e
citte tonnen. am ‖ 1 ‖
antakanan. ayolla krs. n. a atinita kai tozhutennin tiruvat.i krpa ceyyan. am mayi nityam govinda ‖ 2 ‖
guruvayupuresa krs. n. a guruvayatu nıyeaRiyarutat.iyanu gun. avum dos. avumarul.uka
subhamaRggam ‖ 3 ‖
zzzzzzzzzzzzzz
5 ampalapuzha srıkrs.n. an
paRtthasarathe
ragam: manji tal.am: ekam
pallavı
paRtthasarathe pahi maM krs. n. a paRtthasarathe
anupallavı
tıRttha padasrita janatapraRtthitaRttha santana padapa
caran. am
anagha mahaman. ibhus. aamala kanjukos. n. ıs. a ves. a ‖ 1 ‖
sarasanibhanetracarupan. idhrta saMkhatotra ‖ 2 ‖
ghaRmma jalancita tilakakamradhul.i paridhusaral.aka ‖ 3 ‖
pinchabharancita cikurapıtacela karun. ya sagara ‖ 4 ‖
sumasara sundaramuRttesukamukhavirata gıta kıRtte ‖ 5 ‖
vijaya sataMgabharan. avimata kauravakrtanta darun. a ‖ 6 ‖
jaya jalajanabha hare jayajayambaranadısa saure ‖ 7 ‖
zzzzzzzzzzzzzz
6 neyyaRRinkara srıkrs.n. an
nılavaRn. n. a pahi mam
ragam: surat.i tal.am: cempat.a
pallavi
nılavaRn. n. a pahi maM santataMnavanıtakrs. n. a pahi mama
anupallavı
balagopalapala krpalaya ghrta-mala kulanilaya nandagopanandana navaghana
caran. am
al.ikalaMbi lalantikamsu mil.ita lasa-dal.akanikara caladamalaman. ikun. d. ala
lal.itamukhagal.italalarus. itakrtedal.aka nikara caladamalaman. ikun. d. ala
lalitamukhagal.italalarus. itakrtegal.akalitadvıpi nakhabharan. a srıyaduvara ‖ 1 ‖
pankamocana kel.ıp0tanasamayalagnapankasobhita bhavapankajasanasevya
ankuritaradana hasasobhi vadana
kinkin. ıman. igan. akiran. aranjita sujaghana ‖ 2 ‖
manjunayanayuga manjul.aparivigal.a-danjanancita cetoharataraman. i-
bandha sinjana manjıra srıbhasura caran. a-kanjayugal.a saure kamalanabha jaya jaya ‖ 3 ‖
zzzzzzzzzzzzzz
7 maha vis.n. u
japata japata harinama manuja
ragam: tod. i tal.am: cempat.a
pallavi
japata japata harinama manuja japata
caran. am
aparimitaMhoharamanapayamagamasadhitamamrtopayam ‖ 1 ‖
patitanamapi pavanamantramsitikan. t.hanisa jıvana tantram‖ 2 ‖
kiM bahu tapasa kiM bahu yagaiHkiM bahu tapasa kiM bahu yogaiH ‖ 3 ‖
bhaktiyuta va bhayataral.a vamuktipara va bhuktipara va ‖ 4 ‖
snane pane sayane gamane
dane gane dhaRmmavidhane ‖ 5 ‖
apadi sampadi cakhilasamayesrıpati padamanucintaya hrdaye ‖ 6 ‖
janimrti rogarasayana bhutamsanakamukhakhila sanmuni gıtam ‖ 7 ‖
srı ramacyuta srı raman. etinarayan. a patmanabha jayeti ‖ 8 ‖
zzzzzzzzzzzzzz
8 sivan
candrakaladhara samba sadasiva
ragam: punnagavaral.i tal.am: cayp
pallavi
candrakaladhara samba sadasiva sambho pahi
anupallavi
sankara deva mahesvara sasvata sambho
caran. am
aMgajasasana gaMgadhara hara sambhosaRvvamaMgalakanta bhujaMgavibhus. an. a sambho ‖ 1 ‖
kantamunijana svantaniketana sambho
tripurantaka ghorakrtantavinasana sambho ‖ 2 ‖
ajnanabhanjana yajnanivaran. a sambhosuddhavijnanarupa saRvvajna dayalaya sambho ‖ 3 ‖
bhaktaparayan. a bhaRgga bhavahara sambhobhuktimuktipradayaka saktiprakasaka sambho ‖ 4 ‖
lokadhinatha pinakayudha jaya sambhovidhipakantakamukha nakalayaRccita sambho ‖ 5 ‖
andhaka danava sindhurasasana sambhobhavabandha hara lıla bandhuravigraha sambho ‖ 6 ‖
pankajasambhava pankajanabhasvarupa saRvva-pankavimocana palaya mam siva sambho ‖ 7 ‖
zzzzzzzzzzzzzz
9 aRRinnal tiruvaRat.t.ukavil bhagavati
paradevate nin padabhajanam
ragam: tod. i tal.am: cempat.a
pallavi
paradevate nin padabhajanam ceyyunnenamba
anupallavi
suradanavatapasa sujanapujitapade varadetiruvaRat.t.u kavatil van. ıt.unna paramesvari jaya jaya
caran. am
collaRnna nanmukhanum mallari devan tanummallısavairiyu mellaneravum devi
cillılatagramonnu melle nıyil.akkıt.t.ucollum velakal. ceytu kalyan. i van. ıt.unnu
allal vividhamul.l.atinnu viravot.utalli nıkki nallatarul.uvan tava
tellupolumilla pan. i bhaval pada-pallavannal.ullasikka hrdi mama ‖ 1 ‖
lokesvari nin krpalokam labhikkunneramloke dınan dhanikanakunnatum kan. unnu
mukhaprayanum draks. apake kavanam collumsokaprasaMgam bhaktalokaRkkilloru nal.um
gun. atatikku gan. anamoRkkilillatuphan. ipatikku pan. i vadikka tava kazhalin. ayenikku
tun. a ninaykki, laghamirul. gan. amozhikkaman. ivil.akku pol mama ‖ 2 ‖
ahitamadhukait.abha nihati karan. am nıyesahitasantos. a devamahite ghorakaranammahis. asuranekkonnu vihitaloka raks. an. e
nihata dhumralocane prahita duta kupita-can. d. a mun. d. a danavendra khan. d. ini can. d. avıRya rakta-
bıjamathini dan. d. itariman. d. ale trisulini can. d. ikenisumbhasumbhamaRddini ‖ 3 ‖
papannal. kon. t.ul.avaM tapatrayatma saka-lapattozhiccu krpaya param kat.aks. iccu
srıpatmanabhan tanRe srıpadabhaktan vanci-
bhupalan tanRe vaMsa srıpus. t.i ceRkkum nathevidya nıyavidya nı trayımayi
gadyapadya vaRn. n. a nada rupin. ihrdyamaya vedyavastu nı niravadyabhukti-
bhakti mukti dayini ‖ 4 ‖
zzzzzzzzzzzzzz
10 aRRinnal pal.l.iyaRa bhagavati
katyayani devi
ragam: sankarabharan. am tal.am: cempat.a
pallavi
katyayani devi sada mam kattıt.an. amambike
anupallavi
paRttaliha saran. am nı mamapal.l.iyaRayil vil.annina bhagavati
caran. am
samastalokavumul.l.il vahiccoru maye srs. t.ikalattilsramappet.atinnul.avaya taye badhakal.ella-
mamaRtti nalamot.u kattu val.aRppatu nıye padambujattilnamippavan hrdi ninaccit.um pumaRtthamanpot.u
kot.uttıt.ummamatvamadhikavumudiccit.um samaRtthanennatu
varuttit.um
sakala janani jaya nirupama carite ‖ 1 ‖
madiccu vannoru mahis. amahasuravıram porilamaRttipadadvayattal mathanam ceytatighoram khad. gam
kon. t.eRRa-mudicca kopamot.asu vadhiccoruneram vetal.adikal.
nadiccu ran. abhuvi kal.ikkayuM trasiccukhalajanamozhikkayum
stuticcu suratati namikkayum mrdusmitadyutipozhikkayum
paRavatiniha tava kal.ikal.itel.uto ‖ 2 ‖
val.anna val.ot.u vat.t.akasula kapalam kaikkon. t.u daitya-gal.annal. vet.t.i muRiccoru ninnut.e kolam ennul.l.il nityamvil.annuvan pan. iyunnu sada padamulam nisses. a bhıti-
kal.annu viravinot.anuks. an. am tel.innu nanmakal. varuttan. amval.aRnnoraghamapaharikkan. am
harihayamukha suravaranata caran. e ‖ 3 ‖
supaRn. n. aketu saroruhanabhan tanRe patnıdeviyu-mapaRn. n. ayum van. iyum muRttikal. ninRe bhaktajananam
prapun. yarupin. i bhairavi santatamenRe vaMsattinul.l.o-rupadravannal.eyozhikkan. am vipattases. avumakaRRan. am
sapatnakulamadamamaRttan. am krpaykkupatrıbhavikkan. am
at.iyanatinu varamarul.uka satatam ‖ 4 ‖
zzzzzzzzzzzzzz
11 kollattu cuRRumala srıpaRvvati
pahi maM giritanaye
ragam: saveri tal.am: cempat.a
pallavi
pahi mam giritanaye santatam tavapadapankajam tozhunnen
anupallavi
dehikal.kku nin krpa lesam labhiccitennaldehiyenniha jagadısvari collıt.umo
caran. am
kalttal.irin. ayul.l.il ceRttu van. ıt.umennekattıt. aykilatinu kıRttiket.illayo te
paRttit.ate nıyenReyaRttikal.akhilavumtıRttu ninkaladhikam vıRtta bhakti nalken. am ‖ 1 ‖
etanumoru pizha ceyto? ceytalumatu-matave ninnut.aya cetasi karutamo?
atankamulamaya patakamellaM tıRttu-mataMgi kattalentu cetam nin. akku devı ‖ 2 ‖
cuRRu malayil vazhum muRRum srıpatmanabha-nuRRa sodari lokam peRRa karun. yamuRttekuRRannalakhilavum teRRennu sahiccu nı
ceRRu kat.aks. ikken. am maRRorasrayamille ‖ 3 ‖
zzzzzzzzzzzzzz
12 vancısvari Ran. i gauri paRvvatibhayi
parit.annal.ilennuminnane
ragam: kamodari tal.am: cempat.a
pallavi
parit.annal.ilennuminnane vancısvariyeppolebhagyamul.l.avarilla nunam
anupallavi
taril mankayumuzhiyum batadhatrısvariyut.e vasamatilayi
caran. am
aRttikal. janannal.kku tıRttu dhaRmmakaRyannal.kattit.uvanay vancibhupanmarut.e pun. ya-puRttitanatinnanurupam kaikkon. t.u caru-muRttiyayiha neRttit.atoru kıRtti disi disi
ceRttit.unnoru paRtthiva nayika tanRe gun. annal.evazhttanel.utallitu paRttal ‖ 1 ‖
ks. on. ıtalattilennum van. ıt.unnoru jana-sren. i tannut.e raks. a ceyivananpot.u vis. n. u-
pran. a vallabha laks. mı daival vannito mannilvan. iyo rudran. iyo indran. iyo kalyan. i paRvvati-
Ran. i mahesvari kan. ikal.innanekon. t.at. ıt.unnatu kan. t.al ‖ 2 ‖
van. ıgun. annal. ket.t.al nan. ikkumamrtavum
pan. ikku danasılameRRamatrayumallakan. ikkum vairikaliluRRam gobrahman. a pari-
tran. a kaRmmadhurın. a sastrapuran. a nat.aka bhan. a kovidavain. ikagayaka sabhayilirunnatimodam
ceyyunnu vinodam ‖ 3 ‖
srımanakunna balavaRmmabhupala-svami tannil.ayamata samrajyalaks. mı
sıma nityannadanopeta saran. agatakhila-bhumipala sikhaman. ı gan. adhama ranjitakomal.aMghri ni-
kamasunıti mahamati paRvvatiRan. ikarun. amrtaven. ı ‖ 4 ‖
prıtiyumul.l.iloru bhıtiyumul.l.a bahu-nıtijna mantrikal.onniccu kaRyakaRyannal.
catuRyamot.iha mantriccu maRyada dhaRmmavu-metume pizhayate tannut.e cetasapi ninaccu kalpana
vıtavisankam nalkıt.unnoru manya jagadekavadanya ‖ 5 ‖
kolpot.anantanakum talpe pal.l.ikol.l.unnacilpuman patmanabhasvami tanRe karun. yam
kalpavalliyot.oppamennu jagal prasiddhamatil param kimukalpana nıl.e nat.appatuminiyakalpamatinnilla vikalpam ‖ 6 ‖
zzzzzzzzzzzzzz
13 vancısvari Ran. i gauri paRvvatibhayi
manasa karutunnatampot.u
ragam: sauras. t.ram tal.am: cempat.a
pallavi
manasa karutunnatampot.umat.iccit.atiha kot.ukka viravot.u
anupallavi
sanakancita sarasıruhalocanasaran. agata paRvvati rajesvari
caran. am
santatamoditabudhaparivaram antikasımani vannanuvaramnintiruvat.iyut.e caritamudaram cinta tel.innura ceyyunneram
cental.iR mrdugatram romancitamut.anatimatramkalayati hanta bas. pa patram modamot.ayıt.unnu netram
entu tamasam tava priyocita cintitanna-l.antarayamenniye cantamot.asu kot.uppatinasrita-santanadruma ninneyozhinnu hrdantaramatiliha
karutıt.unnillatisubhagun. a nidhiyaM vancısvari ‖ 1 ‖
snana japaRccana niyamavidhanam danamasaMkhyaMvividhamanunam
manamot.atithipuja nidanam hanivaratoru bhojanadanamgananat.ana bhedam ceRnnoru kal.ikal.ot.u vinodam
palativa manini samodam ceyvatu manya nin prasadamdhyanasılamanasena karuti mahanubhava
van. ıt.unnaho bata dınajanaikaparayan. amadhava deva bhavadratisukhamatilatikutukanudinam
tava karun. a labhippatinat.imalaR paricot.u
tozhumavanısvari ‖ 2 ‖
srımadanantapurottama sadana kamadamrduhasitancitavadana
srımadhusudana tanujitamadana svamindurikrtanatakadana
syamajaladharabha salgun. asaran. a dhrtasunabha darita-bhımasala saubha dhrd. hagambhıRya nal.inanabha
somacud. a tamarotbhavendramukhamared. yakomal.aMgi rapakal rama janaRddana krs. n. a hare
narayan. a jaya varadeti sada tavanamajapattot.u maruvuM paRvvatı-namadheyamiyalunnoru rajni ‖ 3 ‖
zzzzzzzzzzzzzz
14 Ran. i rukmin. ı bhayi‡
kulasekharanrpasodari
ragam: sankarabharan. am tal.am: cempat.a
pallavi
kulasekharanrpasodari tannut.egun. avaRn. n. anamel.uto
anupallavi
kalasambudhi kanyapatiyakiya kanjanabhakrpaya‡sister of svati tirunal. maharaja
vancısvarakulapos. an. amatu ceyvaninnanukulabhagyamot.ul.avayıt.ina
caran. ami
van. t.aR punkuzhal man. iyaM bhagavati tan. t.aRmaninikun. d. ine
kan. t.alazhakot.u bhıs. makasutayayun. t.ayi ks. itaman. d. anekon. t.at. ıt.unnakhilajanannal.umin. t.al vet.innu dine dineun. t.atinumatraM gun. acaritraM ativicitraM pavitram
surasurabhiyot.etiRvitaran. a gun. amiyalina ‖ 1 ‖
saMgıtancita sahityadividhannal.ileRRam modavumsrMgaradirasanvita nat.akabhaMgikal. kan. t.u vinodavummannatul.l.oru maMgalakaraniyamannal.ot.amalacaravumgaMgradharahari gaurıpadabhajanannal.ilativisvasavum
tuMgakıRttiyennum jagati tinnuMpat.ivil.annunnin. annuM madamot.u madhurata tat.avina
man. ibhuvi kimukula ‖ 2 ‖
matavakiya paRvvatırajniyiladaramaRnna vinıtiyumtatanatayoru rajarajanrpacetasi ceRkkuM prıtiyum
vıtatankaM dhaRmmasthitiyilccaturi pun. t.oru nıtiyumbhutalamatilillaRkkumivan. n. aM pataka kaRmman. i bhıtiyum
modamaRnna nokkuM madhuravakkuMadhitıRkkumevaRkkum
ks. ititalagatanrpavitatikal.at.itozhumoru ‖ 3 ‖
zzzzzzzzzzzzzz
15 pada vaRn. am (malayal.am) (sankarabharan. am)
manasi me paritapam (pada vaRn. am)
ragam: sankarabharan. am tal.am: adi
pallavi
manasi me paritapam dussahamayyomayi kiM kopaminneram
anupallavi
vanajanabha sodara vanci bhutala candramanujesa srı kulasekharendra maharaja vijita bhoja (manasi)
cit.t.a svara sahityam
paRvan. a sasi rucamadayatinisani pavani mrdu pavanapa-
rimal.a cala madhupalasati tarasakuru krpamatula samrajyadhara (manasi)
caran. am
pancaban. aneyyunnubhasamana maninı mohanakara
svara sahityam
pada patita surapadapa ripuvadha-pat.ava cat.ula krpan. a lasitabhuja (panca) ‖ 1 ‖
ks. avapi viramati nrpala disatapa
javabhinavasuma supat.ala madharamavapa hrdi kimu krpanamayi bahu
tapami mudita budha pahi nirupama (panca) ‖ 2 ‖
saradaviduvadana mama sahasadhava-sahita mabhi saravagata papapara-
dharibhıtıti dos. amahibhuvibhogaparidos. adatata-
drsagun. avadiha bhavatadhanadhipamadapahariyasasa dvis. atkari
mrgaparivrd. hamahatı jagarukasalatikasadhusaphala bhavatu vara mama (panca) ‖ 3 ‖
zzzzzzzzzzzzzz
16 pada vaRn. am (saMskrtam) (nılambari)
sayaM kiM me niketamaga (pada vaRn. am)
ragam: nılambari tal.am: adi
pallavi
sayaM kiM me niketamaga janamihrdayaM sadhute vaca bata vancitaham
anupallavi
nayaM tava dhaRmo variruha nabhadasa srıvancibhumicandra sanikunjavanı sarasıni
cit.t.asvara sahityam
parisaraga tavavacasahaM nanuvijane gata nisamavasamayi bhavadabhyupa manasa tava manasi krpa kimaha
nasamajanı hahaha savidharasadayamatiriti sirasitumamulipimatanuta nrpamati dhrti balajita himanaga
(sayaM)
caran. am
panthanasau te natha
svara sahityam
syamakrta tapa vidhu padahrta manasa jani mama (pantha) ‖ 1 ‖
kamaban. agan. a padavidalitanalppamaRma vancul.a nikunja
satmani vivasatamagamama papavidha kimu phalamati pat.utamakanumama samagamamapahaya
catavadharaM madhu nisaRga ramya-mapi bada mi rasakara sumasuga
sa niradhi sama (pantha) ‖ 2 ‖
nodadhami mudamıdrsasu madhumadhurıs. udarita vacasa
pura paricayaM manasi smarasinubabu yuvatıs. u rasa salini (pantha) ‖ 3 ‖
bas. pavrta mapanıyanupamapadapati narapalaka-marugarın. ata vivasalocana dvitayamapi hasa
lalavasa disi disi dadatıvisa sumapat.ale
bata daravikasini bhavana mavapamagatirasutayehara janımayi sasukhamarama (pantha) ‖ 4 ‖
zzzzzzzzzzzzzz
17 pada vaRn. am (saMskrtam) (bhairavi)
sayaM tava sabhimata kaminı (pada vaRn. am)
ragam: bhairavi tal.am: rupakaM
pallavi
tava sabhimata kaminı sukhamedhatenudayaya tvaM prahin. onnatha
anupallavi
bhava pankajanabhaMghrı bhajanodita samrajyakuvalayakhyata vimala gun. a kulasekharendra
cit.t.asvara sahityaM
nıraruha nibha locana makalus. amadhikalasa-mıs. adasitadhara japa kimadhunapi kathaya
padapatana sumudita sutanurasa pul.akita vapus. atava rajanijatamapi caritamavidita mahaha sadhu bata (tava)
caran. aM
mamarasadanusara
cit.t.asvara sahityaM
kalayate danugamayanusaran. acaturı nahi me subhaga (mama) ‖ 1 ‖
maninı mama matigana nahi bhavadaparamuhuriti vacasa krtamavasaga ‖ 2 ‖
palita dhara nrpatı nata padayuga dayitakucabharamil.ita ghusrn. a rasapat.alita mudakarayuga
(mama) ‖ 3 ‖
ks. apa jagarita rucira vidhupada sirıta kumuda madhupanakhelana vasamadhupadhipatirus. asi bata tada vasana kr-dudakajasavidhita patamiva vitanus. e mrgapagamamati
kusalasadhu pal.i visrta vitaran. a-vidhapadanamada maranaga (mama) ‖ 4 ‖
sapara rasakrta bhavatu gal.itatapajitaratısa nisamaya sada sahasa pada
nırajasara darun. asara pata janitarujaMagatitamamiha nrpa mamava karun. a nilaya
sahasa tavamuda krpamayapagamayi nipapatu madhura-madharamadhurasamapi vitara sapadi madurasilaga
(mama) ‖ 5 ‖
zzzzzzzzzzzzzz
18 pada vaRn. am (saMskrtam) (punnagavaral.i)
hasaloke dhanya jata (pada vaRn. am)
ragam: punnagavaral.i ragam: adi
pallavi
hasaloke dhanya jata hanta kaminıbhuri saubhagya hanta kaminı
anupallavi
ya sanuragavalokahasaliMgana muditaya nivasasukhaM srıpadmanabhadasa-
vancibhupala ramavaRma kulasekharen. a
caran. am §
dhik taM mamatu hanta yuvatı katham
svara sahityam
damita kanakadhara ghanamada kucayugamidamapinisamayadhimagari garıyanati vinıtakhila
nrpalaka manita gambhıRya lasadananta gun. atati-rakhila yuvatijanaruci jananımasaya ghat.anarasanissaradanuraga pisunakalanaM drsamatilal.itaM
(dhiktaM) ‖ 1 ‖
mayi taM prahitaM saphalaM tanoti na sakrtadharambata pari cuMbitumapi vanchati hrdayamanisamiha
tadapi na khalu disati kimapi narapatirahaha dhaiRya-mapahrtam ca saradupagata mrgankarucira-vijanayati madaMga vyatham (dhiktaM) ‖ 2 ‖
nisitaruntuda kamavisikhavaRs. en. ati paravasata§This pada vaRn. am is incomplete, due to the absence of cit.t.a svams, and svara
sahityam
lına manasaM visaran. aM palayasu sakhi maMdrsamohaM suraRtya krsa dehaM
nidra nisi na visatidrsamavasataya mama sasisadrsa vadanamayi
bruhi dasam (dhiktaM) ‖ 3 ‖
zzzzzzzzzzzzzz
19 tana vaRn. am (malayal.am) (arabhi)
aMba gaurı girikanye (tana vaRn. am)
ragam:arabhi tal.am: triput.a
pallavi
aMba gaurı girikanye asrayamilla nıyenyeaMbujasanadi manye saMbararivairi kut.uMbini
anupallavi
sadhuloka saran. ye kaMbukan. t.hi tiru-vaRat.t.u kavil van. ıt.uM devı mayi paricot.u ha
cit.t.asvara sahityam
samaRthya sarinmakarı kariyuga bhramakarınayanotpaladal.a-
yugal.ı tara tarasa niravadhi sukhamarul.uka jagad (aMba)
caran. am
varadevı jita daitye sarasvatarasadhat.i tannıt.en. aM jagadısvarı (varadevı)
svara sahityam
tarin makal. hariraman. i sarasasana-priyayumayatu jagati nı aMba (varadevı) ‖ 1 ‖
subhakarı paramada karı mada-bhara samana mahita tamapat.imavisara
rajasiMhı garimadikal. tava paR-vati paribhajana paranu varumiha (vamadevi) ‖ 2 ‖
asarasaya sat parisaravisaradadhama gun. a tamasa
maRaviyilarutu manassatinu krpatarika papamaya madarınapa kuruna puta mavahasarucira cikaravu-
magarutilakalasadal.ikavuMan. itarival.a man. imaya rasanayu-
makamatil vilasan. amazhakatil (varadevı) ‖ 3 ‖
vancibhupala vaMsaparipalana nirate aMba
padmanabhanuja paramayu srı vidya bhagya-rogya putradi para devate tannu-
pahi maM vazhi pole (varadevı) ‖ 4 ‖
zzzzzzzzzzzzzz
20 srMgara padam
pran. anathanenikku nalkiya (srMgara padam)
ragam: kamodari tal.am: adi
pallavi
pran. anathanenikku nalkiyaparamananda rasatte bale
paRavanel.utalla
anupallavi
en. aneRmizhimaRman. e sakhiekante man. imayasayane
caran. annal.
kaminıjanaM kan. t.u kamanennu kon. t.at.umkomal.akrti carusılan srıpadmanabha-
svami tan padasevalolan vallabhanennilpremamatinu viramamenniye
kamalılayilomale srn. umamaka manasamasu vasıkrta-makki viravot.azhal pokki ‖ 1 ‖
ankattiliruttiyen konkattat.akara-pankajam kon. t.avan talot.i punciri tuki
tankakkut.amennu kon. t.at.i gad. haM pun. aRnnuankuritapul.akaM kalaRnnit.umen kapolamatinkalampot.u
tinkal. mukhatteyan. accadharattenukaRnnuM pala lıla tut.aRnnuM ‖ 2 ‖
urumulattil melle caruvaM pan. ikon. t.uparate karikaralılabhedhannal. ceytumararasamburasi vela kuviyumaRa-
nneramitıva sılkkarabhavavi-karaparayayenRe kuca-
bharamatinkaludara nakhaks. atipeRttu ceytu rasaM ceRttuM ‖ 3 ‖
uttanasayi kantan vistaramaRnna maRilcittanandattot.an. accenne cumbanadiyum
tattadrsannal. ceytu pinneyenRe manmatha-pattanambujamasu kan. t.ati-
cittakautukamaRnnu mal patimattamataM bhramattot.u samata va-hiccuM madhuvun. t.u rasiccum ‖ 4 ‖
sıma vet.innul.l.oru kamadvaita rasattilsamodamen manam layiccu virayitena
kamamenneyum prasaMsiccu ratiparavasyalpremavakyavilasavum mamakomal.adhara panavum sakhi
kamukanut.e ratikausalamatinu-samanamilla nunam
tinkal. mukhatteyan. accadharattenukaRnnum pala lıla tut.aRnnum ‖ 5 ‖
kantanot.oro ratikantatantrattilenRepuntukilazhiccoru neram tut.anni nanum
mantaR sarakkat.alil param tanne maRannunınti madanabhrantinalati-tanti pun. t.u nitantaminnane
kantakrtam suratantamahotsava-ghos. am punaretra vises. am ‖ 6 ‖
zzzzzzzzzzzzzz