som - Institut français du Gabon · 2018. 5. 14. · MAI/JUIN/JUIllET 2018 3 sommaire MAI MER 2...

3MAI/JUIN/JUILLET 2018

sommaireMAIMER 2

19h30

SAM 5

MER 9

SAM 12

MER 16

MER 23

JEU 31

MAR 15

MAR 8

VEN 11

JEU 17

SAM 26

VEN 18

JEU 24

MAR 22

JEU 3

VEN 4

JUINVEN 1

SAM 2

15h

17h

19h30

15h

17h

19h30

15h

17h

19h30

15h

17h

19h30

15h

17h

19h30

15h

17h

19h30

17h

17h

19h30

19h30

19h30

19h30

19h

17h

19h

19h30

17h

19h30

10h30

19h30

18h

19h30

19h30

17h

19h30

19h30

CINÉ JEUNESSE

CINÉ JEUNESSE

CINÉ JEUNESSE

CINÉ JEUNESSE

CINÉ JEUNESSE

CINÉ JEUNESSE

CINÉMA

DÉBATS D’IDÉES

EXPOSITION

CINÉ JEUNESSE

CINÉ JEUNESSE

CINÉMA

CINÉMA

CINÉMA

CINÉMA

SCèNED’IMPROVISATION

CINÉMA

CINÉMA

DÉBATS D’IDÉES

CINÉMA

CINÉMA

CINÉMA

CINÉMA

CINÉMA

CINÉMA

CINÉMA

CINÉMA

CINÉMA

MUSIQUE

DANSE

CAfÉ CONCERT

AfTERWORK

ATElIER

DÉBATS D’IDÉES

SPECTAClE

CINÉMA

CINÉ JEUNESSE

CINÉMA

MUSIQUE

P 8

P 8

P 8

P 8

P 8

P 8

P 8

P 8

P 8

P 8

P 14

P 19

P 14

P 10

P 12

P 12

P 12

P 6

P 6

P 6

P 6

P 6

P 6

P 6

P 6

P 6

P 6

P 6

P 6

P 6

P 8

P 6

P 6

P 6

P 10

P 10

P 15

P 12

ShERlOCK GNOMES

PIERRE lAPIN

ShERlOCK GNOMES

PIERRE lAPIN

lE GRAND MEChANT RENARD

TAD ET lE SECRET DU ROI MIDAS

BARBARA

SÉANCES DE DÉDICACESPEINTURES ET BRONZESDE 15h à 19h30

PIERRE lAPIN

ShERlOCK GNOMES

TAXI 5

MADAME hYDE

ESCOBAR

BARBARA

GEORGES NTOUTOUME

AVENGERS

TAXI 5

AfRIQUE AUX MIllE VISAGESlA VIllE AfRICAINE

TAXI 5

ESCOBAR

ESCOBAR

AVENGERS

EVA

EVA

MADAME hYDE

MADAME hYDE

TAXI 5

lIVE BY URBAN

KAIShA ESSIANE

ARTISTES DE SAO TOMÉ

fRANCE AlUMNI

SlAM

BIBlIODIVERSITÉ ET l’ÉDITIONEN AfRIQUE

fÊTE DU PATRIMOINE CUlTUREl

AVENGERS


AVENGERS

CONCERT ClASSIQUEBlANCO & SINACORI

JUILLET

P 6CINÉMA OCEAN’S EIGhT

17h19h30

19h3017h19h30

15h

17h19h30

19h

17h19h3019h19h30

19h30

17h19h30

19h17h19h3015h

19h30

20h30

19h3019h30

15h17h17h

17h19h3015h

17h

19h3019h3018h30

19h3015h19h3015h17h15h

19h30

15h

SAM 30

VEN 29JEU 28

MAR 26lUN 25

MAR 3

MER 4

JEU 5VEN 6

SAM 7

MER 11

JEU 12

MAR 5

JEU 7

SAM 9

JEU 14

MER 27

MER 13

JEU 21

VEN 22

MAR 12

MER 6

VEN 8

MAR 19SAM 16

P 6P 6

P 8

P 6P 8

P 6P 6

P 8

P 7

P 7P 10

P 12

P 6P 15

P 14

P 13

P 13

P 13

P 11

P 7P 7

P 6P 7P 8

P 8

P 11

P 11P 13

P 7

P 7P 6P 8

P 6P 7P 19

P 8

P 8P 8

P 8

P 13

P 13

P 8

P 15

P 7

P 6P 6

ATElIER

CINÉ JEUNESSE

MUSIQUECONfÉRENCE

CINÉMA

CINÉMA

CINÉMA

DÉBATS D’IDÉES

CINÉMA

CINÉ JEUNESSE

CINÉMAAfTERWORK

CINÉ JEUNESSE

CINÉ JEUNESSE

CINÉ JEUNESSE

CAfÉ CONCERT

DANSE

CINÉ JEUNESSE

CINÉMA

CINÉ JEUNESSE

CINÉMA

CINÉMA

CINÉMA

CINÉ JEUNESSE

SCèNED’IMPROVISATION

CINÉ JEUNESSE

DÉBATS D’IDÉES

fÊTE DE lA MUSIQUE

CINÉMA

CINÉMA

CINÉMA

CINÉMA

DÉBATS D’IDÉES

CINÉMA

fÊTE DE lA MUSIQUE

CINÉ GABONAISDANSE

CINÉMA

CINÉ JEUNESSE

CINÉMA

EXPOSITION

ThÉâTRE

fÊTE DE lA MUSIQUE

CINÉMA

CINÉ GABONAIS

CINÉMA

CINÉMA

SlAM

CINÉMA NORMANDIE NUE


CINÉMA NORMANDIE NUEfRANCE AlUMNI


lES INDESTRUCTIBlES 2


PRINCE MO

DIBAl POWER


OCEAN’S EIGhT

TAD ET lE SECRETDU ROI MIDASIOCEAN’S EIGhT

BARBARA

SOlO : STAR WARS


fASTEN

lE GRAND MÉChANT RENARD

ANThROPOlOGIE

M’VUlA

EVA

MADAME hYDE

lA PROMESSE DE l’AUBE

SOlO : STAR WARS

lE CAS DU ThÉâTRECONTINENTAl


CONCERT TRADITIONNEl

MON SECRETMISSION 007 NO lIMIT

SOlO : STAR WARS


SOlO : STAR WARS

GUYPA MONDO DE 15h à 19h30

lE JOUR OU SIMÉONSORTIRA

TINA MINKOUE


MON SECRET

SOlO : STAR WARS

SOlO : STAR WARS

TAD ET lE SECRETDU ROI MIDAS

lIVE BY URBANhOMMAGE à S.l. TANSI

OCEAN’S EIGhT

NORMANDIE NUE


El AlBANI

4 MAI/JUIN/JUILLET 2018

RETOUR SUR

EXPOSITION PHOTO AU FIL DU TRANSGABONAIS

EXPOSITION PHOTO EMMANUELLE LATÉ CAFÉ CONCERTADANGO


FOCUS SUR

CONCERTDE MUSIQUE CLASSIQUE

DÉBATS D’IDÉESAFRIQUE AUX MILLE VISAGES THÈME : BIBLIODIVERSITÉET L’ÉDITION EN AFRIQUE

CONFÉRENCEINTER-UNIVERSITAIRELUNDI 25 JUIN – 19H00

DÉBATS D’IDÉES AFRIQUE AUX MILLE VISAGES

MERCREDI 27 JUIN19H30

JEUDI 24 MAI – 19H30

21JUIN 19H30 22JUIN 19H30

SAMEDI 02 JUIN19H30


N’OUBLIEZ PASNOS HAPPY HOURS CINé à 17H

ENTRéE: 4000FCFA / 3000FCFA

Mer. 09/05 - 19H30/VF/5000 FCFA SAM. 12/05 - 19H30/VOSTFr/5000 FCFA Mer. 16/05 - 17H/VF/4000 FCFA/3000 FCFA

Super flic parisien et pilote d’exception, Sylvain Marot est muté contre son gré à la Police Municipale de Marseille.Devenu maire de la ville, l’ex-commissaire Gibert, est au plusbas dans les sondages va alors lui confier la mission de stopper le redoutable « Gang des Italiens » qui écume des bijouteries à l’aide de puissantes Ferrari...

ESCOBAR

TAXI 5

De FernanDo León De aranoa

De Franck GastambiDe

SAM. 5/05 - 19H30/VF/5000 FCFA MAr. 08/05 - 19H30/ VF/5000FCFA

Mer. 09/05 -17H/VF/4000 FCFA/3000 FCFA MAr. 15/05 -17H/VF/4000 FCFA/3000 FCFA

Une timide professeure de physique dans un lycée de banlieue est méprisée par ses élèves. Un jour, elle est foudroyée pendant une expérience dans son laboratoire et sent en elle une énergie nouvelle, mystérieuse et dangereuse...

MADAME HYDEDe serGe bozon

SAM.12/05/17H/ VF/ 4000 FCFA/ 3000 FCFA MAr.15/05/19H30/ VF/ 4000FCFA/ 3000 FCFA MAr. 22/05/19H30/ VF/ 4000 FCFA/ 3000 FCFA Jeu. 07/06/19H30/VF/ 4000 FCFA /3000 FCFA

Les Avengers et leurs alliés devront être prêts à tout sacrifier pour neutraliser le redoutable Thanos avant que son attaque éclair ne conduise à la destruction complète de l’univers.

AVENGERSDe J. russo, a. russo

Mer.16/05 - 19H30/VF/5000 FCFA MAr. 22/05 - 17H/ VF/4000 FCFA – 3000 FCFA Ven. 01/06 - 17H/ VOSTFr/4000 FCFA /3000 FCFA

Ven. 01/06 - 19H30/VF/5000 FCFA

Une actrice va jouer Barbara, le tournage va com-mencer bientôt. Elle travaille son personnage, la voix, les chansons, les partitions, les gestes, le tricot, les scènes à apprendre, ça va, ça avance, ça grandit, ça l’envahit même.

BARBARADe mathieu amaLric

Mer. 23/05 - 17H/ VF/1000 FCFA Jeu. 31/05 - 17H/VF/1000 FCFA MAr. 05/06 - 17H/VF/1000 FCFA

Tout commence par une tempête de neige. Eva, troublante et mystérieuse, fait irruption dans la vie de Bertrand, écrivain prometteur. Cette rencontre va bouleverser Bertrand jusqu’à l’obsession et le fera glisser jusqu’à sa perte.

EVADe benoît Jacquot

Mer. 23/05 - 19H30/VF/4000 FCFA/3000 FCFA Jeu. 31/05 - 19H30/VF/4000 FCFA/3000FCFA MAr. 05/06 - 19H30/VF/4000 FCFA/3000 FCFA

Embarquez à bord du Faucon Millenium et partez à l’aventure en compagnie du plus célèbre vaurien de la galaxie...

SOLO : STAR WARSDe ron howarD

Mer.06/06 - 19H30/VF/5000 FCFA Jeu.07/06 -17H/VF/4000 FCFA – 3000 FCFA Ven.08/06 - 19H30/VOSTFr/5000FCFA SAM. 09/06 - 19H30/VF/5000 FCFA

MAr.12/06 -17H/ VOSTFr/4000 FCFA/ 3000FCFA Jeu. 14/06 -19H30/VF/5000 FCFA

La sœur de Danny Ocean, Debbie, rassemble les talents d’une équipe de pros de l’arnaque pour voler un collier estimé à 150 millions de dollars...

OCEAN’S EIGHTDe Gary ross

Mer. 20/06 -19H30/VF/ 5000 FCFA MAr. 26/06 - 17H/VF/ 4000 FCFA/3000 FCFA SAM. 30/06 - 19H30/ VOSTFr/5000 FCFA MAr. 03/07 - 19H30/VF/ 5000 FCFA Mer. 4/07 - 19H30/ VOSTFr/5000 FCFA

Impitoyable et cruel chef du cartel de Medellin, Pablo Escobar est le criminel le plus riche de l’Histoire avec une fortune de plus de 30 milliards de dollars. « L’empereur de la cocaïne » met la Colombie à feu et à sang dans les années 80 en introduisant un niveau de violence sans précédent dans le commerce de la drogue. Fascinée par son charisme et son pouvoir, la très célèbre journaliste Virginia Vallejo va s’apercevoir qu’on ne s’approche pas impunément del’homme le plus dangereux du monde …

CINÉMA


LA PROMESSE DE L’AUBE

NORMANDIE NUE PROCHAINEMENTBLACKKKLANSMAN

FILM GABONAIS

De eric barbier

De PhiLiPPe Le Guay

MON SECRET

Au Mêle-sur-Sarthe, petit village normand, les éleveurs sont touchés par la crise. Georges Balbuzard, le maire de la ville, n’est pas du genre à se laisser abattre et décide de tout tenter pour sauver son village…Le hasard veut que Blake Newman, grand photographe conceptuel qui déshabille les foules, soit de passage dans la région. Balbuzard y voit l’occasion de sauver son village. Seulement voilà, aucun Normand n’est d’accord pour se mettre à nu…

Vu les conditions difficiles de sa vie auvillage, Kimignor, un jeune homme âgéde 33 ans décide de s’installer en ville. Il y exerce le métier de taxi. Un jour, alors qu’il effectue son service quotidien, il découvre une mallette contenant une forte somme d’argent sur le siège arrière de son véhicule. Il décide de garder pour lui le butin, igno-rant qu’il appartient aux membres d’une redoutable secte dénommée «Ngandou».Dès ce jour, sa vie bascule. Apparais-sant mystérieusement face à lui, un des membres de la secte le convie à une réunion secrète...

L’histoire vraie de Ron Stallworth qui fut le premier officier de police afro-américain à s’être infiltré dans l’organisation du Ku Klux Klan. Éton-namment, l’inspecteur Stallworth et son partenaire Flip Zimmerman ont infiltré le KKK à son plus haut niveau afin d’empêcher le groupe de prendre le contrôle de la ville.

SAM. 30/06 - 17H/VF/4000FCFA/3000 FCFA MAr. 03/07 - 17H/VF/4000 FCFA/ 3000 FCFA Jeu. 05/07 - 19H30/VF/4000 FCFA/ 3000 FCFA

MAr.12/06 19H30/3000 FCFA /2000 FCFA MAr. 19/06 – 17H/VF/3000 FCFA/ 2000 FCFA

De son enfance difficile en Pologne en passant par son adolescence sous le soleil de Nice jusqu’à ses exploitsd’aviateur en Afrique pendant la Seconde Guerre mondiale… Romain Gary a vécu une vie extraordinaire.Mais cet acharnement à vivre mille vies, à devenir ungrand homme et un écrivain célèbre, c’est à Nina, sa mère,qu’il le doit. C’est l’amour fou de cette mère attachante et excentrique qui fera de lui l’un des romanciers majeurs du XXe siècle à la vie pleine de rebondissements, de passions et de mystères. Mais cet amour maternel sans bornes sera aussi son fardeau…

CINÉMA

SAM. 09/06 -17H/VF/4 000FCFA/3 000 FCFA Mer. 13/06 - 19H30/VF/4 000 FCFA/3 000 FCFA

MAr. 19/06 - 19H30/VF/4 000FCFA /3 000FCFA MAr. 26/06 - 19H30/VF /4 000 FCFA/3 000 FCFA


LE GRAND MÉCHANT RENARDDe benJamin renner, Patrick imbert

Mer. 16/05 – 15H/VF/3 000 FCFA/2 000 FCFA

Mer. 27/06 – 15H/VF/3 000 FCFA/2 000 FCFA Mer. 04/07 – 15H/VF/3 000 FCFA/2 000 FCFA SAM. 07/07 – 15H/ VF/3 000 FCFA/2 000 FCFA

Version moderne et gentiment azimutée des fables de La Fontaine, cette comédie est l’adaptation réussie de la fameuse (et hilarante) bande dessinée que Benjamin Renner a adaptée lui-même, avec le renfort d’un complice doué, Patrick Imbert.Trois historiettes tendres et goguenardes, mettent en scène

une ménagerie remuante au comportement décalé : une cigogne flemmarde et cabotine qui refile le bébé (au sens propre) à trois gugusses irresponsables qui envisagent de le cataputer chez ses futurs parents. Un renard pas très doué devient malgré lui la « maman » de trois remuants poussins.Dans ce monde bizarre, les poules prennent des cours d’autodéfense, le canard se déguise en père Noël et le lapin, ado attardé,fait une gaffe par image.

Ceux qui pensent que la campagne est un lieu calme et pai-sible se trompent, on y trouve des animaux particulièrement agités, un renard qui se prend pour une poule, un lapin qui fait la cigogne et un canard qui veut remplacer le Père Noël. Si vous pensiez prendre des vacances, passez votre chemin…

CINÉJeunesse

Mer 23/05 15H VF 3000FCFA / 2000FCFA

Mer 06/06 15H VF 3000FCFA / 2000FCFA

SAM 09/06 15H VF 3000FCFA / 2000FCFA

Mer 20/06 15H VF 3000FCFA / 2000FCFA

SAM 30/06 15H VF 3000FCFA / 2000FCFA

Mer 04/07 17H VF 3000FCFA / 2000FCFA

PIERRE LAPINDe wiLL GLuck

Le petit lapin préféré des jeunes lecteurs depuis des générations est désormais le héros d’un film plein d’aventures et d’espièglerie ! L’éternelle lutte de Pierre Lapin avec M. McGregor pour les légumes du potager va atteindre des sommets. Bien au-delà du jardin, de nombreuses péripéties les entraîneront de la magnifique région des lacs en Angleterre jusqu’à Londres !

Mer. 02/05 – 17H/VF/3000 FCFA/2000 FCFA SAM. 05/05 – 15H/VF/3000 FCFA/2000 FCFA

SAM. 12/05 – 15H/VF/3000 FCFA/2000 FCFA

TAD ET LE SECRETDU ROI MIDASDe enrique Gato, D. aLonso

Tad l’explorateur part à Las Vegas pour voir la dernière découverte de son amie Sara, intrépide et charmante archéologue : elle a trouvé l’un des trois anneaux d’or appartenant au collier du Roi Midas ! Selon la légende, le détenteur du collier a le pouvoir de transformer tout ce qu’il touche en or. Lors de la présentation au public, tout bascule : l’infâme Jack Rackham et sa bande volent le joyau et kidnappent Sara.

SHERLOCK GNOMESDe John stevensonSavez-vous ce que font les nains de jardin quand nous avons le dos tourné ? Ils s’amusent et préparent l’arrivée du printemps. Lorsqu’ils se mettent à disparaître mysté-rieusement un par un, il n’y en a qu’un qui peut voler à leur secours : SHERLOCK GNOMES.Fervent défenseur des nains de jardin, le célèbre détective, débarque avec son acolyte Watson pour mener l’enquête.

Mer. 02/05 – 15H/VF /3000FCFA /2000 FCFA SAM. 05/05 – 17H / VOSTFr/ 3000 FCFA /2000 FCFA Mer. 09/05 – 15H/VF/3000 FCFA /2000 FCFA

LES INDESTRUCTIBLES 2De braD birDNotre famille de super-héros préférée est de retour ! Cette fois c’est Hélène qui se retrouve sur le devant de la scène laissant à Bob le soin de mener à bien les mille et une missions de la vie quotidienne et de s’occuper de Violette, Flèche et de bébé Jack-Jack. C’est un chan-gement de rythme difficile pour la famille d’autant que personne ne mesure réellement l’étendue des incroyables pouvoirs du petit dernier…

Mer 11/07 15H VF 3000FCFA/2000FCFAMer 11/07 17H VOSTFr 3000FCFA/2000FCFAJeu 12/07 17H VF 4000FCFA/3000FCFA


DES ENFANTS ... à la médiathèque

L’ HEURE DU CONTE

Coucoudi le petit éléphant... / Christiane LIBINAHistoire du serpent vert et la perdrix / Odile LAHIRLEOkili l’enfant africain… / André LEKOUMAOveng l’arbre mystérieux…/ F. Noeline MBINAContes et proverbes / A. MAGANGA MAVIOGA

2000FCFA/GRATUIT ADHÉRENTS

SAM. 12 MAI / 10H30-11H30 SAM. 26 MAI / 10H30-11H30 SAM. 16 JUIN / 10H30-11H30 SAM. 30 JUIN / 10H30-11H30SAM. 7 JUIL / 10H30-11H30

3 - 10ans

CAFÉ CONTE

2000FCFA/GRATUIT ADHÉRENTS

ENTRÉE LIBRE

Collectif des conteurs Africains (Gratuit)Collectif des conteurs Africains

« Contes, Chants, Danse, Djembé, Sanza et Lecture des contes »

Anastasie AKIGUE NDONG

Anastasie AKIGUE NDONG

Quizz sur les animaux et leur habitatQuizz sur la musique et ses instruments

SAM. 19 MAI / 15H30-16H30 SAM. 23 JUIN / 15H30-16H30

tous

RESSOURCES NUMERIQUESET JEUX EDUCATIFS MER. 16 MAI / 12H00-16H00

MER. 13 JUIN / 12H00-16H00MER. 4 JUIL / 12H00-16H00

5-12ans

LIVRE AU TRÉSORENTRÉE LIBRE 8 - 12

ans

MER. 23 MAI / 10H00-16H30MER. 20 JUIN / 10H00-16H30


CULTUREConférencesDÉBATS D’IDÉES – L’AFRIQUE AUX MILLE VISAGES THÈME : LA VILLE AFRICAINE MERCREDI 02 MAI – 19H30Avant propos et modération : Steeve Renombo,Maître de conférence UOB Discutant : Dacharly Mapangou, Maître assistant UOBInvités : Marie Darrieussecq (France), Sami Tchak (Togo)et Fiston Mwanza Mujila (RDC)La ville et la littérature pour penser l’Afrique. Pour cette thématique complexe et en mouvement, une carte blanche a été proposée à ces trois auteurs.

CONFÉRENCE INTER-UNIVERSITAIREMERCREDI 13 JUIN – 19H30

avec le Professeur WahicheMuséum d’Histoire Naturelle de Paris

Thème : Anthropologie

DÉBATS D’IDÉES – L’AFRIQUE AUX MILLE VISAGES THÈME : BIBLIODIVERSITÉ ET L’ÉDITION EN AFRIQUE JEUDI 24 MAI – 19H30

Invitée d’honneur : Honorine NgouPrix de Littérature Panafricaine 2018 Modération : Pierre Ndemby Manfoumby,maître de recherche CENAREST,Directeur des Éditions Odem Invités : Avec Laurence Hugues (France),Yasmin Issaka-Coubageat (Togo), Sylvie Ntsame (Gabon)

Séances de dédicaces Avec Marie Darrieussecq (France), Sami Tchak (Togo)

et Fiston Mwanza Mujila (RDC)

RENCONTRE AVEC LES AUTEURSL’AFRIQUE AUX MILLE VISAGES

JEUDI 03 MAI – 19H30


CULTUREConférences

DÉBATS D’IDÉES - L’AFRIQUE AUX MILLE VISAGES LE CAS DU THÉÂTRE CONTINENTAL,

COMME ART DE L’ENGAGEMENTMERCREDI 27 JUIN – 19H30

Avant propos et modération : Frédéric Manbenga,Maître de conférence UOB

Invités : Patrice Yengo (Congo) et Nicolas Martin-Granel (France)Le débat sera suivi d’une représentation de la pièce :

« le jour où Siméon sortira » Plateau Kimpa –Théâtre (France) et Culturechanges (Congo)

DÉBATS D’IDÉES - L’AFRIQUE AUX MILLE VISAGES HOMMAGE À SONY LABOU TANSIJEUDI 28 JUIN – 19H30

Modération : Gyno-Noël Mikala, Maître de recherches,CENAREST Invités : Patrice Yengo (Congo) et Nicolas Martin-Granel (France)

CONFÉRENCEINTER-UNIVERSITAIRELUNDI 25 JUIN – 19H00

En 2008, Abderrazak El Albani à la tête d’une équipe interna-tionale a découvert des formes de vie fossiles multicellulaires macroscopiques dans un site fossilifère situé dans la province du Haut-Ogooué au Gabon, connu sous le nom du groupe fossile de Franceville. Cette conférence porte sur la suite de ses travaux.

PROCHAINES CONFÉRENCES

Avec Boniface Mongo Mboussa ( Congo)Discutant : Gyno-Noël Mikala, Maître de recherches, CENAREST Le 26, 27, 28 septembre 2018 En salle Jean-louis Barrault De 17h à 19h

Thème : L’AfrIque, un mouvemenT poéTIque pérpeTueL


MUSIQUE

ENTRÉE LIBRE

ENTRÉE: 5 000FCFA

L’IFG et l’Alliance Française de Sao Tomé et Principe ont réalisé ennovembre 2017 une résidence d’artistes où se sont rencontrés des

rappeurs gabonais et san toméens pendant un séjour à Sao Tomé.De cet échange est née une création musicale. Cette fois, ce sont les

artistes gabonais Rick beatz et FL qui accueilleront leurs homologuesSan Toméens et nous présenteront un show d’exception à l’IF Café.

SAMEDI 26 MAICAFÉ CONCERT – 19H00

SAO TOMÉ VIENT À NOUS !

ENTRÉE LIBRE

Fondé en 2009, le duo formé par les guitaristes Alessandro Blancoet Giuseppe Sinacori fait son retour au Gabon après avoir donné un

concert en 2015 à la Résidence d’Italie à l’occasion de la célébration de la Fête Nationale. Leurs guitares jumelles, créées par le maîter–luthier

Vincenzo Candela, leur ont permis de se distinguer en Géorgie lors du Festival International de Musique de chambre de Martvili, à Rome avec

l’Accademia Filarmonica Romana et aux Etats-Unis ils se sont produits dans le prestigieux Carnegie Hall de New York.

SAMEDI 02 JUINCONCERT – 19H30

MUSIQUE CLASSIQUE

en partenariat avec

VENDREDI 11 MAICONCERT – 19H30LIVE BY URBAN FM

Le 11 Mai, pour cet énième anniversaire de la mort de Bob Marley, Urban FM range l’espace d’une soirée ses attributs RAP DUR et Hip

Hop pour donner de la voix aux artistes gabonais qui excellent dans le style RAGGA / REGGAE : DANCEHALL

JEUDI 14 JUIN – 19H00SCÈNE D’IMPROVISATION

Fasten plonge très jeune dans l’univers du chant et écrit sa premièrechanson : « Mon Conte de Fée » après son bac. Sélectionné aux

auditions de ‘The Voice Afrique Francophone’ en 2012, il sort en mars dernier son premier cover, « Elle ».

Consommation obligatoire


JEUDI 31 MAISCÈNE D’IMPROVISATION - 19H00

ENTRÉE LIBRE

ENTRÉE LIBRE

Connu sous le pseudonyme de « Jazz Guitar », Georges Ntoutoumeest sans doute l’un des guitaristes les plus populaires de sa génération.

Il monte le Jazz Band et sort son album guitare jazz « Je crois» en 2012, ce qui lui permet de remporter le trophée du meilleur artiste

musicien au Gospel Art 2017.

MUSIQUE



MUSIQUE

ENTRÉE LIBRE

Le groupe M’vula a été fondé en 2008 à Luanda par le guitariste PauloAlbuquerque et le rappeur Lil Jorge. Le mot “M’vula”, qui signifie

“pluie” ou “tempête” dans plusieurs langues africaines, exprime toute l’énergie du groupe qui mélange les influences du rock et du hip-hop

pour aborder des thèmes chers aux Angolais. Le groupe a été récom-pensé en 2015 aux Angola Music Awards dans la catégorie « meil-

leure production musicale ». En tournée africaine pour la première fois, M’vula célèbrera la fête de la musique à l’IFG.

JEUDI 21 JUINCONCERT MVULA - 19H00

Tina Minkoué commence à chanter dès l’âge de 8 ansdans une chorale. Aimant la danse, elle crée son groupe de

danse traditionnelle. Elle intègre ensuite l’orchestre de sonlycée et par la suite le studio Mandarine JYM en tant que

choriste. Installée en France depuis 2002, TinaMinkoué évolue en tant qu’artiste internationale.

CAFÉ CONCERT - 22 JUINTINA MINKOUE – 21H00

ENTRÉE LIBRE

ENTRÉE: 3 000FCFA


Tout commence sous le nom de Morona en 2006 à Lomé avec « Apouado ».Puis en 2010, il devient Prince Mo... en hommage à ses racines Mossi. Il sort

un premier album en 2012 « Logone 228 », en téléchargement libre... En 2015il est reconnu Meilleur Artiste Hip Hop et Meilleur Artiste Masculin aux All Music

Awards. La même année Prince Mo s’installe définitivement au Gaobn et concocte son second album, « Live and Believe », qui sortira en digital

le 07 Juin 2017 et avec lequel il sera finaliste du prix RFI 2017.

VENDREDI 06 JUILLETCAFÉ CONCERT - PRINCE MO - 19H00

ENTRÉE LIBRE Consommation obligatoire

VENDREDI 22 JUINCONCERT TRADITIONNEL -19H00

ENTRÉE LIBRE

Les musiques du Gabon sont particulièrement diversifiées. Elles accompagnent différents événements de la vie des populations tels que des rituels de guérison, d’initiation, de circoncision, mais

aussi la naissance de jumeaux, le deuil et des tâches du quotidien. Les musiques présentées dans ce concert sont des musiques

traditionnelles venant de trois populations différentes. Le Mvet des Fangs est à la fois l’épopée qui est chantée, l’instrument de musique et le contexte dans lequel cette épopée est produite. L’épopée raconte

les aventures d’Akomamba, héros de la cité d’Engong.

VENDREDI 29 JUIN – 19H00CONCERT URBAN

Women Power est le premier concours de chant et de rap exclusivement réservé à la gente féminine. Il est organisé par l’agence Artifices et Urban FM sous le

parrainage des Mille et Une. Il aura lieu du 23 Avril au 29 Juin 2018.

MUSIQUE

en partenariat avec


SPECTACLE VIVANT

Le DIBAL POWER est un spectacle de danse 100% Masculin visant àcanaliser, encadrer et sensibiliser la jeunesse afin qu’elle puisse investir leurs

capacités physiques et intellectuelles dans l’art créatif à travers la danse etaccroître son professionnalisme.

SAMEDI 07 JUILLET –19H30 DANSE : DIBAL POWER

ENTRÉE: 5 000FCFA

ENTRÉE: 3000 FCFA

ENTRÉE LIBRE

JEUDI 17 MAI – 19H30 DANSE : LE NOUS MANQUANT

première partie :« Ne M’oublie Pas » de la Compagnie Solik Gaelle Ikonda

Dans un style basé sur le hip hop coloré d’influencestraditionnelles africaines, contemporaines, jazz et autres,le solo « Ne M’oublie Pas » fait la synthèse de ses acquisdans le domaine de la danse. « Ne m’oublie pas » est une

oeuvre lui permettent de présenter au monde qui elleest et d’où elle vient.

Deuxième partie :« Le nous manquant » de Kaïsha Essiane

Cette pièce s’articule autour d’expériences personnelles,références et opinions collectives. C’est une sorte de Mo-

nopoly où l’arrêt à chaque case éveille la mémoire d’unévénement, d’une action, d’une situation. Les danseurs

sont pris au piège de leurs appréhensions, de leurs doutes,du réel, du fictif, de l’éphémère, de leurs différences, de leur

propre corps, du corps des autres. Les corps assènent desmouvements qui traduisent la révolte, l’espoir, la joie, l’unité,

la colère, la jouissance, l’épuisement, l’idéalisme.

SAMEDI 16 JUIN – 19H30DANSE : MISSION NO LIMIT 007

Après avoir célébré l’année dernière ses 20 ans, le studio No Limit Dance revient avec son 7e spectacle

Avec leurs élèves - agents, vous vivrez des moments clésdes missions James Bond. Un spectacle qui promet de nous

transporter dans un univers de fiction et de passion.ENTRÉE : 10 000FCFA

VENDREDI 18 MAI – 19H30 DANSE : QUAND LE PASSÉ RENCONTRE L’AVENIR

Dans le cadre de la coopération UE-Gabon la Délégation del’Union européenne, les États membres de l’UE, et l’IFG célèbrentl’année européenne du patrimoine culturel. Ce spectacle de fusion inédite entre 5 univers artistiques : musique, danse, théâtre, photographie et mode, mettra en scène les bénéficiairesde la formation aux rouages du management culturel initié par Philippe JUPIN les 16, 17 et 18 mai. L’universalité de la culture et son riche potentiel de contribution au développement durable seront valorisés auprès du grand public.


SPECTACLE VIVANT

ENTRÉE LIBRE

Texte : Kani Kabwé Ogneymise en scène : Jean Felhyt Kimbirima

Ce projet de création théâtrale est mené en partena-riat avec : le CFRAD centre de formation et derecherche d’art dramatique (Congo), l’Institut françaisdu Congo (Ifc), le festival Mantsina sur scène (Congo),le FIA festival international de l’acteur (Rd Congo).

résumé : À la suite de l’annonce par le chef de l’Étatd’un décret d’amnistie pour tous les prisonniers poli-tiques, les familles s’apprêtent à accueillir les leurs. Dansla cour, devant la maison d’arrêt, deux femmes, la mèreet l’épouse, attendent la sortie de Siméon, un prisonnierpolitique célèbre, figure emblématique de l’opposition aurégime. Bientôt, elles sont rejointes par la tante et une voisine.C’est l’occasion pour les quatre femmes d’évoquerle souvenir, le parcours et les propos de Siméon qui, surles traces de son père, a déjà été arrêté plusieurs fois etcondamné à la peine capitale. La notoriété de Siméon est telle que la presse accourt de partout pour couvrir l’évènement de sa sortie. Mais l’attente dure et dure encore.Elle semble interminable...

THÉÂTRE : LE JOUR OU SIMÉON SORTIRAMERCREDI 27 JUIN – 20H30

EXPO

SIT

ION

S VENDREDI DU 04 MAI AU MERCREDI 23 MAI15H30 À 19H30EXPOSITION « BRONZES ET PEINTURES »

JEUDI 14 JUIN AU SAMEDI 23 JUIN15H30 À 19H30EXPOSITION GUYPA MONDO

Martine PAILLOUT se classe dans la mouvance des artistes de lafiguration libre. Aguerrie par une longue transhumance en Afrique, elle affirme dans ses toiles un autre rapport à l’Être, ses tableaux sont un kaléidoscope foisonnant de mythes inventés, de sensations sublimées et de rêves incandescents. Affranchie de la pesanteur, ellepeint avec une fausse ingénuité, une sincérité concertée des fables,des contes, des songes qui scintillent au delà du désespoir.

Artiste bantou, Guypa Mondo se définit commeun artiste proposant une vision grandiose de la tradition africaine à laquelle il appartient. ayanttoujours rêvé d’une carrière, avec un style qu’ildésigne « courbiste ». Ses toiles : des jeux deformes, de ventres, de rondeurs, de courbes,s’inspire particulièrement de la femme ! Thème auquel il se consacre depuis plus de deux décennies.

ENTRÉE LIBRE

ENTRÉE LIBRE

ANIMATIONS JEUNESSE HEURE DU CONTE / CAFÉ CONTE

JEUX DE SOCIÉTÉATELIERS...

INFORMATIONS PRATIQUESInscrIptIon

AdulTeS enFAnTSSCOLAIRESETUDIANTS

GROUPE àPARTIR DE 20 PERS.

CARTE PONCTUELLE (VALABLE 3 MOIS)

20 000 fcfa 10 000 fcfa 8 000 fcfa 5 000 fcfa

MÉDIATHÈQUE

La médiathèque de l’IFG propose aux amoureux de la lecture et du numérique, plus de 40 000

titres empruntables ou consultables sur place, ainsi qu’un fonds documentaire unique sur le Gabon

riche de plus de 2 500 ouvrages.En complément, les adhérents ont accès à une importante ressource en ligne via la plateforme Culturethèque : plus de 500 titres de presse,

bandes dessinées, fichiers audio et vidéo dont ils peuvent profiter sur place ou à distance.

www.culturetheque.com.De nombreuses animations sont proposées pour le

jeune public et pour les adultes.

DES ACTIVITÉS DIVERSIFIÉES

HORAIRES

mardi, jeudi et vendredide 14h à 17h30

mercredi de 10h à 17h30samedi de 9h30 à 17h

lundi de 14h à 17h30mardi à vendredi

de 10h à 17h30samedi de 9h30 à 17h

ESPACE JEUNESSE

ESPACE ADULTE

ContaCt : 05 54 16 [email protected]


CAMPUS FRANCE

RENTREE UNIVERSITAIRE 2018

Candidats titulaires du baccalauréat ou d’un diplôme supérieur et ayant obtenu une pré-inscription via la plateforme Études en France en 2018, n’oubliez pas de faire signer

votre pré-inscription accompagnée de l’original du diplôme et des relevés de notes à l’Espace Campus France.

Si vous avez obtenu une pré-inscription dans un établissement privé ou via le sitewww.parcoursup.fr (BTS/CPGE), venez présenter votre pré-inscription

aux conseillers Campus France dès le mois de juillet puis suivez la procédure d’inscriptionsur le site internet : www.gabon.campusfrance.org.

horaires d’ouverture : du mardi au vendredi de 13h à 16h.

A compter du 16 juillet, modification des horaires d’ouverture pour la période estivale :accueil du public du mardi au vendredi : 9h00-12h00

pour Les cAnDIDATsn’AyAnT pAs suIvI

LA procéDureeTuDes en frAnce Au cours

De L’Année 2017-2018 vous AveZ encore LA possIBILITé

De vous InscrIre


CAMPUS FRANCE

Lancé à l’initiative du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères français, France Alumniest une plateforme numérique multilingue dont le but est de fédérer, informer et orienter lesétudiants diplômés de l’enseignement supérieur français.Elle a pour ambition de permettre aux Alumni de rester en contact avec la France, ses universités,ses entreprises et sa culture, d’attirer davantage d’étudiants gabonais en France et de maintenirle lien.

Cet outil permettra de créer un réseau entre Alumni, entreprises, collectivités locales, établisse-ments d’enseignement supérieur, opérateurs culturels ou scientifiques et ambassades. Sonpremier projet est la réalisation d’un annuaire des Alumni Gabon afin de mieux connaître les as-sociations d’anciens et les établissements qu’elles représentent, de témoigner de la qualité de la coopération et de la relation d’exception qui unit le Gabon et la France.

Comme suite au lancement de France Alumni Gabon en février 2018 en présence de personnalitésfrançaises et gabonaises, d’Alumni et de chefs d’entreprises et afin de faire grandir ce réseau, nousvous proposons le programme suivant :

- 18 mai 2018 à 18h00 : afterwork animé par m. christian mbina, directeur de la communication de l’Anpn Thème : Les nouveaux métiers dans le domaine de l’environnement. Invitation à retirer à l’Espace Campus France GabonL’afterwork sera suivi du spectacle « quand le passé rencontre l’avenir » (cf.14)

- 06 juillet à 18h00 : afterwork animé par mme marie oboumadjogo, secrétaire généraleJAGABon, Incubateur national Invitation à retirer à l’Espace Campus France GabonL’afterwork sera suivi du café concert de prince mo (cf.13)

Retrouvez le programme sur : www.gabon.francealumni.fr

Afterwork france Alumni Gabon

DÉPARTEMENT DE LANGUE FRANçAISE

Individual or professional, the Institut français in Gabon offers French courses adapted to your needs and your skills.Next session is from 2nd to the 27th of July 2018

To test and validate your french skillsThe Institut français in Gabon is an examination center for a wide range of official French language proficiency diplomas.

DELF (Diplôme d’Etudes en Langue Française) DALF (Diplôme Approfondi de Langue Française)

Test period from 25th till the 29th June 2018 Application deadlines up to the 21th June 2018 TCF (Test de Connaissance du Français)

with different options : Tout public, Quebec and ANFSession in 18th to 20th June 2018Application deadline up to 23rd may

Particuliers ou professionnels, l’Institut français du Gabon vous propose des cours de français adaptés à vos besoins et à votre niveau.Prochaine session de cours du 02 juillet au 27 juillet 2018

pour tester et valider vos compétences en françaisL’Institut français du Gabon est un centre pour les examens et les diplômes officiels de langue française :

DELF (Diplôme d’Études en Langue Française) DALF (Diplôme Approfondi de Langue Française)

session d’examens du 25 au 29 juin 2018 Inscriptions jusqu’au 21 juin 2018

TCF (Test de Connaissance du Français) avec différentes options : Tout public, Québec et ANFSession du 18 juin au 20 juin 2018Inscriptions jusqu’au 23 mai

Pour PLus D’inFormations,contactez nous :

Du LunDi au venDreDiDe 8h30 à 11h45 et De 12h30 à 16h30

05.54.16.28 / [email protected]/coursdefrancaisifg

For Further inFormation,PLease contact us:

monDay - FriDay8:30 am to 11:45 am anD 12:30 Pm to 4:00 Pm

05.54.16.28 / [email protected]/coursdefrancaisifg

COURS DE FRANçAIS LANGUE ÉTRANGÈRE,COURS DE FRANçAIS SUR OBJECTIFS UNIVERSITAIRES ET PROFESSIONNELS


Impr

essi

on: M

ultip

ress

Gab

on -

Con

cept

ion:

Inst

itut F

ranç

ais

/ Cre

ativ

e C

ure®

L'institut français du Gabon est soutenu par :

DIRECTEUR : BERNARD RUBI

ADMINISTRATION & LOGISTIQUESECRÉTAIRE GÉNÉRALE : ISMèNE CLEDJOCOMPTABLE : EMEIL LAUGEL CAISSIèRE : SIDONIE ADA ESSONOCOURSIER/CHAUFFEUR : SOULEyMANE LAMASSISTANTE D‘ACCUEIL : BÉNÉDICTE ANDONGGRAPHISTE ET WEBMASTER : SyLVIA ONDO N’DONGCHARGÉE DE COMMUNICATION : yAEL yANGARIRÉGISSEUR GÉNÉRAL : NESTOR KAZENGARÉGISSEUR SON : DRAMANE KOUMATECHNICIEN PLATEAU : ETIENNE NGUEMA

UNIVERSITAIRE ET LANGUE FRANçAISEATTACHÉ UNIVERSITAIRE ET LINGUISTIQUE : FRÉDÉRIC BRIGNOTCHARGÉE ADMINISTRATIVE ET MARKETING : LÉONNE CLAUDE OZENGAEQUIPE PÉDAGOGIQUE : MANZAMASSO LEMOU, yAOVI MENSAH CHARLES KOUMA, MOUSSA BARRy, PIERRE LOISEAU, MATHILDE MISSANDA RINGOUÉ, CLARISSE MOUNGUENGUI CAMPUS FRANCERESPONSABLE : SANDRINE TINDJOGORESPONSABLE ADJOINTE : FRANçOISE-MARIE MAGUILI ESSONE CONSEILLèRE : CyNTHIA BIVIGOUAGENT ADMINISTRATIF : ARISTIDE MOUSSAVOU

CULTUREL & TECHNIQUEATTACHÉ CULTUREL : CHARLES LE GARGASSONCHARGÉE DE MISSION CULTURELLE : MARINE FORT

MEDIATHèQUERESPONSABLE : SCHOLASTIQUE MOUNGUENGUI RESPONSABLE SECTEUR ADULTE : JULIE AVENOTRESPONSABLE SECTEUR JEUNESSE : ANASTASIE AKIGUEADJOINT-MÉDIATHÉCAIRE : CHANTAL ZONG-ESSONO

EQUIPE

OUVERTURE AU PUBLIC ADMINISTRATIONLundi au Vendredide 8h30 à 16h30

CAMPUS FRANCEMardi au Vendredide 13h à 16h

COURS DE FRANçAISLundi au Vendredide 8h30 à 11h45 et de 12h30 à 16h30

CAISSELUNDI 9h – 12h / 13h – 16h30MARDI – jEUDI – VENDREDI9h – 12h / 13h – 18hMERCREDI10h – 12h / 13h – 18hSAMEDI10h – 12h / 14h30 – 18h Lors des spectacles et des séancesde cinéma, la caisse reste ouverteen continu le soir.Fermeture de la caisse 1h aprèsle début officiel du spectacle / film

CAFéTéRIA IF CAFéLundi au Samedi de 8h à 22h - Contact : 06 33 32 36 - 07 11 36 36

INFORMATIONS PRATIQUES

som - Institut français du Gabon · 2018. 5. 14. · MAI/JUIN/JUIllET 2018 3 sommaire MAI MER 2...

Documents

Transcript of som - Institut français du Gabon · 2018. 5. 14. · MAI/JUIN/JUIllET 2018 3 sommaire MAI MER 2...