www.commscope.com

Soluções Uniprise®

Dez boas razões para escolher a CommScope

www.commscope.com2

Gere conexões, não riscos — apenas com a CommScope.

10 principais razões para escolher as Soluções Uniprise

Aqui na CommScope estamos orgulhosos da nossa rica história, que se remonta à desenvolvimento da infraestrutura da televisão a cabo, às primeiras redes wireless e ao networking nos primeiros data centers e edifícios inteligentes do mundo. A CommScope cresceu de tal maneira que hoje exerce um papel fundamental em quase todas as redes mais importantes do mundo, das de banda larga até as redes corporativas e para comunicações wireless.

Em particular quando se tratam das nossas Soluções Uniprise®, a expectativa dos nossos clientes é contar sempre com a simplicidade do design, aplicações flexíveis e com a garantia de ótima qualidade e valor: todas qualidades que destacam a CommScope.

Nosso portfólio de soluções Uniprise, desenvolvido para cobrir todas as conexões e todos os componentes, oferece um desempenho superior por um preço sumamente conveniente, e coloca assim o poder da mais inovadora tecnologia de redes ao alcance de todas as empresas de todo o mundo.

Quando as empresas necessitam se conectar, não precisam apenas de soluções; necessitam as Soluções Uniprise® — cabeamentos e dispositivos para todo tipo de aplicações de networking Categoria 6A, Categoria 6 e Categoria 5e, de fibra monomodo OS2 e multimodo OM3 e OM4.

Graças ao respaldo da qualidade de fabricação e à inovação, dois aspectos pelos quais a CommScope é líder na indústria, por meio das Soluções Uniprise se pretende otimizar, facilitar e acelerar as conexões de redes corporativas — certificado pela nossa garantia a 20 anos de todos os produtos.

Veja como a sua empresa pode operar melhor se aliando à CommScope. A seguir lhe damos as 10 razões pelas quais você deveria escolher as Soluções Uniprise para a sua rede.

1. Soluções de fibra ReadyPATCH®

A sua empresa depende de que os seus data centers estejam sempre disponíveis e operando, e que sejam seguros em todo momento, todos os dias; por isso, quando você necessita realizar ampliações, melhorias ou manutenção, precisa que isto seja feito rapidamente para assim causar a menor interrupção possível das suas operações comerciais. É aqui onde a Solução Uniprise ReadyPATCH pode marcar a diferença entre um ajuste rápido da infraestrutura, e um longo e caro dia de trabalho perdido.

Realize a conexão mais rapidamenteA solução ReadyPATCH combina hardware pré-terminado e testado em fábrica, e cabos troncais de backbone, com patch cords de distribuição (fanout) resistentes MPO/de fibra única, patch cords agrupados e patch cords de fibra padronizada. Seus técnicos podem conectar os componentes em uma fração do tempo que se necessita para instalar as soluções tradicionais terminadas em campo. Ao possibilitar a conexão de até 144 fibras de uma vez, o ReadyPATCH diminui muito os tempos de montagem e oferece um ótimo desempenho garantido de fábrica.

Bloqueio hermético, para uma segurança maiorÉ possível configurar a solução ReadyPATCH com terminais de conexão e adaptadores com bloqueio hermético de segurança, uma característica importante para as empresas que têm mais de uma rede operando. Esta vantagem de bloqueio hermético exclusivo, tanto para as conexões como para os adaptadores, oferece uma segurança mecânica muito maior, protegendo os seus data centers para evitar as conexões cruzadas acidentais ou intencionais.

Um único tamanho, que se ajusta às suas necessidadesCom o respaldo dos 40 anos de trajetória da CommScope como líder em tecnologias de fibra ótica, a solução ReadyPATCH é compatível tanto com a fibra monomodo como com a fibra multimodo em qualquer data center, o que a transforma em uma opção ideal para várias aplicações e para os data centers de todos os tamanhos. Oferece a melhor relação possível entre custo e benefício, sempre com a garantia de qualidade que fez da CommScope uma fonte confiável de recursos para virtualmente todas as redes do mundo.Gabinete de 4U & Suporte para

Montagem sobre a Parede de 8P (ambos são exibidos com módulos)

www.commscope.com 3

2. Solução ReadyPATCH® CuA infraestrutura de data center Nível I e Nível II pode se beneficiar com a rápida instalação que a Solução Uniprise® ReadyPATCH Cu oferece. Equipadas com sistemas modulares de conectividade U/UTP, estas soluções apresentam um design por módulos que melhora a organização de cabos e otimiza a escalabilidade. As mesmas vêm pré-terminadas e testadas de fábrica, pelo qual você economizará em terminações, resolução de problemas e custos de revisão de conexões.

Conectado e operandoAs Soluções ReadyPATCH Cu são sistemas de alta densidade que possibilitam instalações rápidas e sem complicações em data centers com alto tráfego. O respaldo da experiência em fabricações que caracteriza a CommScope® e a sua garantia de 20 anos se unem para conseguir um menor tempo de inatividade e uma produtividade maior.

3. ULTRA 10® U/UTP e F/UTP Categoria 6AUm dos aspectos que faz da CommScope um aliado tão confiável para a sua empresa é que sabemos que qualquer que seja o objetivo que a sua rede deva atingir, também deve fazê-lo dentro de um determinado orçamento. É por isso que desenvolvemos duas soluções Categoria 6A que oferecem uma performance superior, ao mesmo tempo em que seu custo é sumamente acessível.

Amplie a sua rede sem necessidade de adicionar mais recursosAmbas as versões (U/UTP e F/UTP) oferecem alta performance para as suas funções de rede mais críticas. Melhoram a largura de banda, a taxa de transferência e a eficiência da rede em geral, ao mesmo tempo em que cumprem com os mais modernos padrões da Ethernet de 10Gb/s. E ao eliminar as interferências provenientes dos pares externos, a CommScope garante uma excelente performance em caso de diafonia para aplicações de até 500 MHz. Estas soluções oferecem àquelas organizações que buscam desenvolver maior valor agregado um desempenho premium e uma margem de manobra maior (headroom), sem que isso signifique um aumento do preço.

SwitchPack 6x2 de12 terminais, para uso em maços de cabos conectores do switch

Cabo Ultra 10® U/UTP

Conector de patch cord FTP-PC6A

www.commscope.com4

4. Soluções Categoria 6

5. Soluções Categoria 5e

Os terminais UNJ600 Categoria 6 oferecem excelentes margens de diafonia e maior confiabilidade. Eles podem ser usados para instalações em linha reta ou em ângulo.

As capas frontais Uniprise vêm em um formato de placa extraível simples ou dupla, em cinco cores, em aço inoxidável e com opções de etiquetagem de diferentes cores e múltiplas configurações de terminais, incluindo as opções de 1, 2, 3, 4, 6 e 8 portas, o que acrescenta maior versatilidade.

Os patch cords UnipRise Categoria 6 oferecem uma melhor performance elétrica. Oferecem a função anti-snag integrada, com alívio de tensão slim-line, para aplicações de alta densidade.

O Media 6® inclui o Isolator™, um revolucionário separador de pares e um OD menor que os típicos produtos da Categoria 6.

Os patch panels UNP610 Categoria 6 estão disponíveis em versões de 12, 18, 24 e 48 portas. Foram desenvolvidos com terminações (offset) que reduzem a interferência.

Instalando uma nova rede ou atualizando a sua rede existente, você precisa planejar a infraestrutura necessária para operar hoje e no futuro. Apoiando os nossos aliados para que possam cumprir com este objetivo, a CommScope oferece duas Soluções Uniprise Categoria 6 completamente testadas que demonstraram superar os requisitos de performance padrão.

O poder para crescerA sua rede Categoria 6 necessita margem de manobra (headroom) para crescer à medida que a tecnologia avança e existe maior potência disponível. É por isso que a CommScope oferece duas soluções Categoria 6 que foram certificadas por fornecedores externos quanto à sua performance, e foram desenvolvidas para se integrar com as tecnologias futuras:

•Solução Uniprise UltraMedia® U/UTP: garante uma performance do canal que supera as especificações da Categoria 6, incluindo a margem de altura mínima (headroom) de 4 dB para PSNEXT, de 7 dB para PSELFEXT, e uma melhoria da Perda de Inserção de 5%.

•Soluções Uniprise Media 6® U/UTP & F/UTP: performance de canal garantido que supera as atuais especificações da Categoria 6. As Soluções Media 6 F/UTP oferecem maior segurança e a opção de uma solução Categoria 6 com revestimento metálico para aplicações em ambientes de alta interferência, como plantas industriais sumamente automatizadas.

A performance é tão importante como a interoperatividade. A CommScope® oferece duas Soluções Uniprise® Categoria 5e, ambas com o respaldo de certificação de fornecedores externos. Disponível com uma ampla variedade de dispositivos de alta performance, nossas Soluções Categoria 5e são uma opção inteligente para certas aplicações corporativas, tal como Gigabit Ethernet, vídeo por banda larga, ATM de 155Mb/s, TP-PMD/CDDI de 100MB/s e VOIP, entre outras.

Alta performance com uma ampla margem de espaço disponívelAmbas as soluções Uniprise Categoria 5e oferecem qualidade e um design de ponta:

•Soluções Uniprise Ultra II® U/UTP: performance de canal garantido que supera as atuais especificações da Categoria 5e com uma margem de altura mínima (headroom) de 5.5 dB para PSNEXT, 5.5 dB para PSELFEXT e uma melhoria de 8% na perda de inserção.

•Soluções Uniprise DataPipe® U/UTP e F/UTP: performance de canal garantida que supera as atuais especificações da Categoria 5e com uma margem de altura mínima (headroom) de 2 dB para PSNEXT, 2 dB para PSELFEXT e uma melhoria de 2% na perda de inserção. As Soluções DataPipe F/UTP oferecem a opção de uma solução Categoria 6 com revestimento metálico para aplicações em ambientes de alta interferência, como plantas industriais sumamente automatizadas, assim como maior segurança.

As capas frontais Uniprise vêm em um formato de placa extraível simples ou dupla, em cinco cores e em aço inoxidável. As configurações disponíveis incluem opções de 1, 2, 3, 4, 6 e 8 portas.

O Ultra II® é nosso cabo Melhorado U/UTP 350 MHz Categoria 5e que fornece margem de altura mínima (headroom) garantida acima das especificações da Categoria 5e.

Os terminais UNJ500 Categoria 5e oferecem ótima performance com excelente transmissão de sinal. Podem ser usados para instalações em linha reta ou em ângulo.

O DataPipe® é um cabo Categoria 5e de 200 MHz que apresenta Isolite™, o FEP CommScope com revestimento de espuma da CommScope que oferece melhor performance, mais flexibilidade, menor tamanho e uma instalação mais fácil.

Os patch panels UNP510 Categoria 5e estão disponíveis em versões de 12, 24 e 48 portas. Nossa placa traseira fácil de montar, disposta para a organização de cabos, junto com as porta-etiquetas integradas e uma ampla variedade de ícones de cores diferentes simplificam os processos de terminação e identificação.

Os patch cords Uniprise Categoria 5e oferecem alta performance com baixa variabilidade. Oferecem a função anti-snag integrada, com alívio de tensão slim-line, para aplicações de alta densidade.

www.commscope.com 5

6. Soluções de Fibra Multimodo LazrSPEED®

7. Soluções de Fibra Monomodo TeraSPEED®

A implementação da sua rede LAN corporativa pode ser de 10Mb/s ou de 10Gb/s; no entanto, qualquer seja a sua opção, você necessita fazê-la funcionar mediante uma solução de fibra multimodo que se ajuste perfeitamente aos exigentes padrões industriais ou os supere.

A CommScope chega longeNa CommScope garantimos que nossas soluções de fibra ofereçam uma melhor performance ao longo de maiores distâncias, sobre a base da perda combinada entre conectores e emendas, ao invés do método menos preciso que consiste em usar longitudes padronizadas na indústria. Esta característica inaugura um novo mundo de oportunidades em matéria de flexibilidade de design, assim como a opção de escolher entre conectores ST, SC ou LC para facilitar que a sua rede consiga a melhor performance possível.

A performance é medida pelas perdasAqui é onde os números são contundentes. A nossa Solução LazrSPEED garante a transmissão usando tecnologia de 10G, 850nm e VCSEL em distâncias de até 150, 300 e 550 metros, respectivamente. Isto pode ser determinado a partir de vários fatores e suposições:

•As distâncias asseguradas supõem uma perda máxima combinada entre conector e emenda de 1.5 dB, e uma atenuação de cabos de 3.5 dB/km (para 62,5 microns) ou de 3.0 dB/km (para 50 microns).

•Todas as distâncias de transmissão incluem o comprimento do patch cord.

•As distâncias mais curtas podem compensar a perda adicional do conector e/ou emenda; da mesma maneira, a redução da perda permite atingir maiores distâncias.

A sua rede pode aproveitar as vantagens da vasta tecnologia de fibra ótica se você optar pelas soluções de fibra ótica monomodo da CommScope. À medida que as demandas por maior largura de banda crescem, o valor desta vantagem se torna cada vez mais claro.

Proativo e inovador e, ao mesmo tempo, compatível com o tradicionalA Solução Uniprise TeraSPEED oferece uma excepcional combinação de flexibilidade, performance e acessibilidade quanto a custos para a implementação de redes convergentes.Com a multiplexação por divisão de comprimentos de onda (CWDM) de 18 canais e ao permitir a transmissão em comprimentos de onda de 1265nm a 1625nm, as soluções TeraSPEED oferecem o benefício de ser 30% mais utilizáveis.Resumindo, foram desenvolvidas para crescer junto com a sua capacidade, ao mesmo tempo em que continuam sendo plenamente compatíveis com as redes monomodo existentes.

Os conectores LC de formato reduzido são acoplados e desacoplados facilmente, oferecendo um excelente desempenho mecânico e ótico.

Os conectores ST twist-lock (fechamento por torção) mantêm o contato ótico sob carga e ajudam a prevenir desconexões por acidente.

Os cabos loose tube trançados estão disponíveis em todas as versões dielétricas e blindadas, com no máximo 288 fibras. Também disponíveis em versões Indoor/ Outdoor (para interiores e exteriores).

Os cabos para instalações foram desenvolvidos para oferecer uma excelente performance ótica/mecânica e grau de inflamabilidade baixo, com um diâmetro 30% menor e 50% mais leve do que os produtos comparáveis.

Oferecemos vários gabinetes para organização de cabos de fibra, incluindo emendas, organização de patch cords, e gabinetes de terminação e combinação. Também oferecemos gabinetes com adaptadores/acopladores pré-instalados.

São oferecidos cabos central tube em versão dielétrica e blindada, com no máximo 96 fibras, agrupados em packs de 12-fibras codificadas por cores. Também disponíveis em versões Indoor/ Outdoor (para interiores e exteriores).

O cabo blindado de acoplamento FiberGuard® está disponível com blindagem de acoplamento de alumínio e com revestimento geral.

Os conectores SC push-pull (inserção/extração) são muito resistentes, facilmente adaptáveis, e reduzem os tempos de armação e capacitação.

Oferecemos uma extensa linha de patch cords que conservam o contato ótico sob carga, reduzem a manutenção e asseguram uma performance ótica constante.

www.commscope.com6

Quando se trata de máxima versatilidade, durabilidade e resistência às interferências eletromagnéticas, é difícil superar o cabo coaxial. A CommScope® oferece opções de cabeamento coaxial perfeitamente adequadas para as aplicações corporativas, das tradicionais redes de escritório aos uplinks de satélite; e ninguém desenvolve cabos coaxiais como a CommScope.

Compre do melhor, trabalhe com os melhoresA ampla e testada experiência da CommScope em matéria de redes — de banda larga, corporativas e para comunicações wireless — nos permite contar com os conhecimentos especializados para determinar qual cabo é o melhor para uma aplicação particular. É por isso que mundialmente estamos em primeiro lugar como fornecedores de cabos que suportam uma grande largura de banda,

já que fabricamos quase 1 milhão de pés (304,8 km) de cabeamento por dia para satisfazer as demandas de um planeta ansioso por dados.

Projetamos cada polegada para atingir a máxima performanceO cabo coaxial da CommScope é fabricado conforme estritas normas de qualidade e engenharia, e se ajusta perfeitamente – ou supera – os padrões de segurança estipulados no National Electrical Code (NEC) e no Canadian Electrical Code (CEC). Para a fabricação de cabos usamos materiais premium, incluindo as nossas inovações exclusivas tais como o revestimento CommFlex, que melhora a performance e permite a manipulação sem colocar a segurança em risco. Por isso os clientes escolhem a CommScope como seu aliado, facilitador e fonte confiável de recursos, para ajudá-los no planejamento e na implementação das suas redes em todo o mundo.

À medida que as suas redes e os seus data centers crescem, você necessita constantemente encontrar novas formas mais efetivas para manejar as suas infraestruturas de rede. Você pode confiar em que as redes e os gabinetes para servidores que a CommScope desenvolve vão ajudá-lo a simplificar as suas instalações, a melhorar a administração da rede e a proteger os componentes da sua infraestrutura de rede.

Os gabinetes e acessórios da CommScope estão disponíveis em todo o mundo, e são compatíveis com as soluções de fibra ótica e cobre SYSTIMAX e Uniprise, assim como com os servidores e switches líderes da indústria.

Embora exista a necessidade de organizar, distribuir e controlar o cabeamento estruturado, nem todos os racks e dispositivos organizadores de cabos são projetados e desenvolvidos da mesma maneira. A CommScope conhece o impacto negativo potencial que pode se produzir sobre a performance da rede e a produtividade da empresa quando a instalação e a acessibilidade significam um desafio. A CommScope desenvolve seus racks e dispositivos organizadores de cabos com o mesmo nível de detalhe e de importância com que cria as suas soluções de infraestrutura, o que assegura que os seus clientes tenham o melhor produto para proteger e administrar melhor o seu investimento. A CommScope fornece uma linha completa de racks, organizadores de cabeamento horizontal e vertical, condutos para cabos e acessórios para racks.

Otimize a performance e proteja o seu investimento geral em TI com as redes e gabinetes para servidores da CommScope:

•Construção de estruturas sólidas, mas sumamente leves.

•São entregues completamente montadas.

•Suficiente espaço para a organização de cabeamento para cabos de 10 Gbps.

• Largura para montagem sobre o rack de 19”.

•Múltiplos pontos de inserção de cabos no painel superior.

•Canais de montagem verticais frontais e traseiros totalmente ajustáveis, com marcas de Unidade de Rack.

•Carga calculada de até no máximo 3200 lbs (1451,5 kg)

•Disponível com porta frontal perfurada, e com portas laterais divididas e perfuradas.

•Ótima ventilação para conseguir melhores condições operacionais.

Administre mais facilmente os componentes da sua infraestrutura de rede com os acessórios para gabinetes:

•Cabinet Cable Management and Routing (Organização e Roteamento de Cabos no Gabinete)

•Cabinet Thermal Management (Administração Térmica do Gabinete)

•Cabinet Power (PDU) Management (Administração de Energia – PDU – no Gabinete)

•Cabinet Shelves and Equipment Support (Estantes para Gabinetes e Suporte de Equipamentos)

8. Cabeamento coaxial

9. Racks, Gabinetes e Organização de Cabos

www.commscope.com 7

A CommScope Infrastructure Academy dá cursos regulares, oferece certificações reconhecidas a nível mundial e serviços de capacitação para as suas soluções de infraestrutura Uniprise. Ao investirmos todos os nossos recursos, nossa experiência e a experiência dos nossos clientes, aliados e da nossa equipe para oferecer os melhores serviços de capacitação, estamos ajudando as organizações a conseguir que o desenvolvimento e a instalação das suas infraestruturas sejam da mais alta qualidade, possibilitando assim que os nossos produtos Uniprise se transformem em parte de uma solução integral de ponta a ponta.

Nossa ampla oferta de cursos de capacitação habilita os nossos funcionários e os funcionários dos nossos clientes a tomar decisões mais bem informadas e mais corretas sobre os serviços e as soluções de infraestrutura, com programas de certificação que abrangem cabeamento de cobre (UTP, FTP, Categoria 6A, Categoria 6 e Categoria 5e), e fibra ótica (Monomodo, Multimodo, OM3, OM4 e OS2) e tecnologias coaxiais e wireless, gestão de projetos e outras capacidades muito úteis.

10. Serviços de capacitação

Dez soluções que se unem em uma resposta simples: A CommScope é a melhor opção para satisfazer todas as suas necessidades de infraestrutura.A CommScope oferece soluções que abrangem todo o amplo espectro das comunicações, de banda larga a redes corporativas e wireless. Nossa experiência comprovada ultrapassa as barreiras tecnológicas ao longo dos diferentes segmentos de mercado, o que nos oferece uma perspectiva exclusiva da nossa indústria e sobre as tendências do futuro. É por isso que os clientes em todo o mundo escolhem a CommScope como seu aliado de confiança para o planejamento e a implementação das suas infraestruturas de rede mais importantes.

Para conhecer mais sobre a CommScope, por favor, visite hoje o nosso site: www.commscope.com

www.commscope.com

Sobre a CommScopeA CommScope (www.commscope.com) exerceu um papel fundamental em quase todas as redes de comunicações mais importantes do mundo. Criamos a infraestrutura que conecta o mundo e que evolui com cada avanço tecnológico. Nosso portfólio de soluções de ponta a ponta inclui tudo o que nossos clientes necessitam para construir redes tradicionais e wireless de alta performance. Embora a tecnologia mude constantemente, nossa meta continua sendo a mesma: ajudar os nossos clientes a criar, inovar, projetar e desenvolver mais rápido e melhor. Nunca deixaremos de conectar e fazer evoluir as redes que permitem operar os negócios que são desenvolvidos em casa, no trabalho e em movimento.At Home: É um mundo de banda larga. As operadoras de rede enfrentam uma demanda cada vez maior de voz digital, dados em alta velocidade e vídeo de alta definição, assim como os desafios lançados pelas novas tecnologias como a fibra ótica em casa e a TV em 3D. A CommScope fornece inovadoras soluções de infraestrutura ótica e de RF que ajudam as operadoras a planejar, implementar e manter serviços para clientes comerciais e residenciais.

At Work: É um mundo inteligente. As redes de alta velocidade, cloud computing, a consolidação do data center e a cobertura wireless dentro dos edifícios estão transformando a maneira na qual as empresas e as entidades públicas operam. As soluções da CommScope habilitam aplicações de comunicações nas salas de reuniões, na sala de operações e na sala de aula…em trens, aeroportos e estádios…e em qualquer lugar onde as pessoas se reúnam para trabalhar ou se divertir.

On the Go: É um mundo wireless. As pessoas desejam se conectar com qualquer lugar, em todo momento, em todo lugar — todo tempo — incluindo as que moram em países que estão desfrutando das comunicações wireless pela primeira vez. As soluções da CommScope abrangem o panorama completo da RF, ajudando as operadoras de redes wireless a administrar a crescente complexidade das redes de telefonia celular e otimizar o planejamento da capacidade, cobertura e performance da sua rede.

Visite o nosso site ou fale com o seu representante local da CommScope para obter mais informação.

© 2011 CommScope, Inc. Todos os direitos reservados.

Todas as marcas comerciais identificadas com ® ou TM são marcas comerciais registradas ou marcas comerciais, respectivamente, da CommScope Inc.

O presente documento será utilizado apenas para efeito de planejamento e não é seu propósito modificar nem complementar nenhuma especificação ou garantia relativas aos produtos ou serviços da CommScope.

07/11