Sok Hírünk Van - Május

oko m o g y asa s

írünk anSS VVHH VHS ird

SOMOGY, HIRD ÉS VASAS KÖZÖSSÉGI LAPJA • 2012. MÁJUS • VI. ÉVFOLYAM 5. SZÁM

Kedves Olvasó! Amit most a kezé-ben tart, az a „Sok Hírünk Van” új-ság 60., más számítás szerint a 61.száma. Talán van még aki emlék-szik, először 2007 áprilisában jelentmeg egy A4-es lap, amin bejelentet-tük, hogy szeretnénk egy helyi té-mákra összpontosító, független hír-levelet indítani, ami tájékoztat, denemcsak a „hivatal” álláspontjáttükrözi, hanem teret adunk az olva-sók véleményének, közölnivalóinakis. Célunk volt – és mai is az –, hogybemutassuk, milyen sokszínű azélet itt, a város peremén, mennyi ci-vil szervezet működik, mennyi jóprogram van, hány érdekes emberélt, és él köztünk. Nem kell mindiga külföldi sztárok életét figyelni, or-szágos rendezvényekre a fővárosbavágyakozni, itt helyben is találhatmindenki kedvére valót, ha tudjamit, hol, mikor keressen.

Nem illik magunkat dicsérni, deazt hiszem, egyre jobban közelí-tünk a céljainkhoz. Első siker az,hogy 60 hónapja folyamatosan megtudunk tölteni 8 oldalt hasznos és/vagy érdekes cikkekkel. Reméljük,néha a kettő egybeesik, és a hasz-

nos érdekes is. Sőt, várakozásain-kon felül sok a megjelentetni kívántanyag, a gondot inkább a helyhiányokozza. Volt néhány 12 oldalasszám, és az idén először egy naptár-ral is tudtunk kedveskedni az Olva-sóknak. Szerencsére egyre többenérzik úgy, hogy ezeken a hasábo-kon kívánják elmondani vélemé-nyüket, megosztani gondola taikatközös ügyeinkről.

Második siker, hogy 5 éve min-den hónapban elő tudtuk teremteniaz újság megjelenéséhez szükségespénzt, ami egyáltalán nem volt biz-tos az induláskor. Köszönet érte akitartó támogatóknak: civil szerve-zeteknek, részönkormányzatoknak,magukat megnevezni nem kívánómagánembereknek! Külön köszö-net a helyi vállalkozóknak, akik hir-detéseikkel nagyban hozzájárulnaka megjelenéshez, egyúttal bizalmu-kat is kifejezik irántunk!

Harmadik, de számunkra legfon-tosabb siker, hogy úgy érezzük, azitt lakók megszerették az újságot,olvassák, várják, aki nem kapjameg, hiányolja. Ennél jobb biztatása folytatáshoz nem is kell. Ígérjük,

ezután is igyekszünk az aktuálisfontos híreket eljuttatni önökhöz,egy kicsit szórakoztatni is, és minéltöbb cikkírót szóhoz juttatni, minélszínesebbé tenni a lapot. A mai gaz-dasági helyzetben azt nem tervez-hetjük, hogy több oldalon, vagy szí-nesben jelenhet meg az „SHV”, deerre megoldás az internet. Bízta-tunk mindenkit, akinek van lehető-sége, figyelje a www. shvonline.huhonlapot, ahol nemcsak havontaegyszer frissülnek a hírek, hanemfolyamatosan, egy-egy cikkhez többfotó is felkerül, mint a papírválto-zatra, és a hozzászólás is egysze-rűbb. Megtalálnak minket a face -book-on is, és aki megadja az emailcímét, annak minden hónapban el-küldjük az újságot színes formá-tumban. Ez „ingyen” van, és min-denképpen ez a jövő.

Jó híreket nem tudunk garantál-ni, de érdekes, tartalmas olvasniva-lót szeretnénk még sokáig eljuttatniÖnökhöz. További érdeklődésüketelőre is köszöni a szerkesztőség:Rácz Gábor - alapítóBerényi Zoltán – civil szervezetek híreiHuba Csaba – önkormányzati hírekKocsisné Nagy Margit – iskolai,

pályázati hírekZorn Gabriella – egyházi hírekForr Bálint, Srp Gyula, Bodor Miklós

– sportRuzsicsics Ferenc – bányászportrékKorcsmárné Weyse Klára

– helytörténetVincze Károlyné, Heiszler Istvánné,

Schenk János – hirdi hírek Bocz József – tördelőszerkesztőTaar Ilona – korrektúraDeák Károly, Madarász Béla,

Tömör Balázs – kézbesítők

5 éves az SHV!

Sok_Hirunk_Van_2012-05_Layout 1 5/1/2012 7:32 PM

2 2012. májusSok Hírünk Van

Múzeumok, könyvtár nyitva tartásaNÉPRAJZI MÚZEUM BÁNYÁSZATI MÚZEUMPécs-Somogy, Búzakalász u. 3-5.Előzetes egyeztetés alapján. Hámori Istvánné: 72/239-814 Vókó János: 72/337-076

ISKOLATÖRTÉNETIMÚZEUMKodály Művelődési Ház Pécs-Somogy, Bányatelep 3.Tanítási idő alatt: 9.00–12.00 Hétfő és péntek: 15.00–18.00

A VASASI KÖNYVTÁR Vasas, Szövetkezet u. 13.Minden szerdán 17.30–19.00-ig nyitva! Várunk minden érdeklődőt! Fuchs Károly, 20/546-4570

SOMOGYI KÖNYVTÁR Somogy, Búzakalász u. 47.Tel.: 337-838Minden csütörtökön 17-18-igVárunk minden érdeklődőt!Kovács Györgyné, Babi néni

Végéhez közeledik TÁMOP-os pályázatunk, már csakegy hónap van hátra. Négyet kivéve, szinte minden szak-körünk, foglalkozásunk befejeződött. A Mural painting,a Részképességek fejlesztése, a Mozgásfejlesztés és a Ki-csinyek tánca azonban továbbra is hasznos délutáni el-foglaltságot nyújt résztvevőiknek. A Kicsinyek táncaszakkör egy moldvai táncokból összeállított koreográfi-ával mutatkozott be a helyi civil szervezetek által szer-vezett Szent György napi rendezvényen, melyre 2012.április 28-án került sor Pécs Somogyban a muromi ke-resztnél. Szakmai vezetőjük Gálber Attila, a táncokhozillő ruhákat kölcsönzött a gyerekeknek, hiszen a megfe-lelő jelmez nagyban emeli az előadás színvonalát.Ugyanezen a rendezvényen a Tea-ház fiataljai is bemu-tatkoztak a jelenlévőknek, elmondták mivel töltik dél-utánjaikat a Kossuth Művelődési Házban, beszéltek jö-vőbeni terveikről és saját készítésű süteményekkelkedveskedtek a rendezvény résztvevőinek. A Gyékénydíszítő-tárgy készítő foglalkozásokat, melyek már janu-árban befejeződtek, április 29-én egy zengővárkonyi kirándulás zárta. A kirándulás során a gyerekek meglá-togatták a Tojásmúzeumot, a Tájházat és a Szalma-Kincs-Tárat. A résztvevők mindhárom kiállításon ha-gyományos népi kézműves technikákkal ismerkedhettekmeg. A szalmafonás fogásai, fortélyai alapvetően hason-lítanak a gyékényezésre, így a Szalma-Kincs-Tárban lá-

tottak kiegészíthetik a szakkörön megszerzett tudásukat.Az Interkulturális szakkörből már csak az a foglalkozásmaradt hátra, amelyen a szakkör résztvevőinek szüleimegtekinthetik az egyes foglalkozásokon készült fény-képekből rendezett kiállítást, és megkóstolhatják a gyer-mekeik által készített ételeket. Kocsisné Nagy Margit Berényi Zoltán

projektvezető szakmai vezető

A KoBeKo vezetősége és dolgozói kérik mindazokat,akiknek lenne olyan kerti bútora, amely még használ-ható, de valami miatt mégis lecserélik, hogy ajánlják felazt a számukra.

Lassan véget ér…

2012. május 26-án du. 3 órai kezdettel megemlékező ünnepséget tartunkaz I. és II. Világháborúban hősi halált halt Hirdi katonák emlékére!

A megemlékezésen a hirdi Ált. Iskola tanulói és a hirdi AsszonyklubEgyesület énekkara működik közre.

Ma is azokra a Hősökre gondolunk akik az I.-II. Világháborúban oda-vesztek, értünk és Hazájukért életüket áldozták. Mindenkit hazavártak, min-denkit szerettek és a mai napig senkit sem feledtek. Árván maradt gyermekek,szülők, feleségek, szerelmek, az elveszett életek soha többé nem jönnek!

A Hősökre ma már csak az emlékezés maradt, mi csak abban bízunk, hogyvalahol ezt Ők is érzik, a lelkük itthon jár, vigyázzák az utódok lépteit!Talán érzik, hogy még mindig szereti Őket valaki, mert akire emlékeznek,azt soha nem feledik!

Bukics Albertnéa Napsugaras Ősz Asszonyklub nevében

Közérdekű telefonszámokMentők: 104; Tűzoltók: 105; Rendőrség: 107ORVOSI ÜGYELET: Lánc u. 12.: 515-104DR. PRINCZ JÁNOS: Somogy: 267-033H., Sz., P.: 13.00-17.00; K., Cs.: 8.00-12.00DR. FELEDI JÓZSEF: Hird: 268-268H., Sz., P.: 08:00-12:00; K., Cs.: 13:00-17:00DR. CSONTOS MÁRTA: Vasas: 337-708H., Sz., P.: 8.00-12.00, K., Cs.: 13.00-17.00Gyermekorvos: Dr. Papp Eszter:337-754 és 337-901a rendelési időről kérjük telefonon érdeklődjenek!

POLGÁRŐRSÉG: 0-24-ig, 30/641-27-50

Önkénteseket keresünkA Kossuth Művelődési Ház foglalkoztató klubjába, a jól ismertTea-Házba önkénteseket keresünk, akik szívesen kipróbálnákmagukat ebben a fiatalos, lendületes munkakörben, akár csakegy-egy napon a héten. Reméljük lesznek páran akik kedvetéreznek a fiatalokkal való foglalkozásra, programszervezésre,meg az egyéni kreatív ötletek közös megvalósítására, és csatla-koznak önkéntes csapatunkhoz.

Cserébe költségtérítést tudunk biztosítani, szerződéses formá-ban és az itt töltött idő valamennyi felsőoktatási intézményben -kapcsolódó tanulmányok esetén - elfogadott gyakorlatnak beszá-mít, egyfajta munkatapasztalatszerzési lehetőség.Jelentkezés a Kossuth Művelődési Ház elérhetőségein:

e-mail: [email protected]; tel: 72/337-838, vagy személyesen délután 15-től.

KoBeKo vezetőség


2012. május További képek, vedeók hírek az újságweboldalán, az shvonline-hu-ra kattintva olvashatók 3

Április első napjaiban megtartotta avasasi, a somogyi és a hirdi Ré-szönkormányzat az ez évi első ülé-sét. Napirenden a költségvetések elkészítése volt. Röviden erről sze-retném tájékozatni az újság kedvesolvasóit.

A város a területén működő részönkormányzatokat költségveté-sében 20 mFt-al támogatta. Telepü-léseink ebből a múlt évi marad-ványkerettel növelve a következőkszerint részesülhettek:Vasas: 2 294 000 FtSomogy: 1 949 000 FtHird: 1 511 000 Ft

A Részönkormányzatok a követke-zők szerint készítették el költségve-téseiket:

Vasas:Működési költség: 20 000Helyi újság támogatása: 60 000Közmunkások munkájának

támogatása: 550 000Útjavítás: 621 000

Vasasi Iskola támogatása: 170 000Vasasi Óvoda támogatása: 50 000Ünnepségek támogatása: 30 000Idősek karácsonya: 210 000Vasasi Idősek Klubja

támogatása: 30 000Civil szervezetek

támogatása: 550 000

Somogy:Közüzemi költségek,

karbantartás: 150 000Helyi újság támogatása: 60 000Iroda és tisztítószer: 20 000Közmunkások munkájának

támogatása: 500 000Idősek karácsonya: 170 000Somogyi Idősek Klubja

támogatása: 30 000Civil szervezetek

támogatása: 430 000Somogyi Óvoda

támogatása: 40 000Somogyi Iskola

támogatása: 120 000Útjavítása: 429 000

Hird:Faluház fenntartása,

gondnok: 400 000

Közmunkások munkájának támogatása: 400 000

Zengő utcai közösségi tér kialakítása: 211 000

Hirdi óvoda támogatása: 40 000Hirdi Iskola támogatása 100 000Helyi újság támogatása: 50 000Idősek karácsonya: 150 000Civil szervezetek

támogatása: 160 000

Képviselői keret:Ez évben is rendelkezem 1,5 MFt-osválasztókörzeti kerettel. Páva Zsoltpolgármester úr az alábbi költségté-teleket már jóváhagyta:

Muromi keresztnél szemét eltaka-rítása, tereprendezés: 71 120

Vasas, Iskola köz útjavítása: 868 000

Hirdi közösségi tér kialakítása: 190 000

EURAKVILO Gyermekonkológiai Alapítvány támogatása: 10 000

Somogy, Sas utca útjavítása: 184 000

Huba Csaba

Költségvetés

2012. április 18-án sikeres könyvbemutató zajlotta vasasi könyvtárban. Császár Levente mutattabe legújabb mesekönyvét, Az erdő íze címmel.A szerző a Mecsek hegységen keresztül mutatjabe a természet szépségeit. A szülők és a gyerekeknagy érdeklődéssel forgatták a csodálatosan il-lusztrált könyvet. Ahogy azt a szerző maga is el-mondta, célja, hogy a gyerekek már akár óvodáskorban is érdeklődjenek a természet szépségeiiránt és később talán elkötelezett természetvédőklesznek. Még két készülő könyvét ismerhettükmeg amely már a felnőttek világába is elkalauzoltminket.

A szerzőről tudni kell, hogy azon kívül, hogya természet, ezen belül a Mecsek szerelmese, kb.2 éve vasasi lakos is.

Fuchs Károly

Író – olvasó találkozó a Kistamás Gyula Könyvtárban


4 2012. májusSok Hírünk Van4

Sok kritika éri a Hirdre közlekedőhelyi járatot, többször megalapo-zottan.

Amikor a Kendergyár és a Cemen-tipari még működött nagyon sok vi-déki dolgozót foglalkoztatott. Hirdés Vasas között sok ember ingázott a13-as járattal munkába. Sajnos ez má-ra sokat változott, hiszen egyik gyársem működik már. Így a 13-as járatokvasasi kitérője okafogyottá vált.

Mindenki értesülhetett róla, hogya helyi közlekedést teljesen átalakít-ják, egy új közösségi közlekedési

részvénytársaságot hoztak létre. Eztöbb változást hoz, jót is, rosszat is.

Az őszi iskolakezdésre egy átala-kított egységesebb menetrend ké-szül. A nem kihasznált 13-as járatokhelyett 113-as fog közlekedni. Ezútban és időben is megtakarításteredményez.

Természetesen ez nem azt jelenti,hogy minden 13-as megszűnik, ha-nem egy utasszámlálás, kihasznált-ság felmérés után lesz döntés, hogymelyik felesleges hogy Vasason ke-resztül közlekedjen.

A menetrendi előadóval felvet-tem a kapcsolatot hogy az átalakí-tások az utasok igényeit szolgálják,így most lehetőségünk van „bele-szólni” a menetrendbe.

Kérek mindenkit, akinek érdemiötlete, tapasztalata, ajánlata, kérésevan, jelezze felém vagy személye-sen, vagy a [email protected] e-mailen lehetőlegminél előbb.

Egyéni kéréseket sajnos nem tud-nak teljesíteni, (minden ház előttnem lesz megálló).

Néhány ötlet, ami eddig felvetődött: • A hétköznapi és a hétvégi indu-

lási idők megegyezzenek (pl. hét-köznap 12.10, hétvége 12.15)

• hétköznap 7.45 helyett visszake-rül 7.40-re, így beérkezéskor el-érhető lesz a 60-as.

• A 18.05 illetve hétvégén 17.05-kor induló 113-as visszairánybais 113-as járatként közlekedjen.

• A 7.02-kor induló 113Y nagyonzsúfolt, a szólóbuszra nem férnekfel. Mivel csuklós buszt nem tud-nak biztosítani így felmerült agondolat hogy a 6.50-kor induló13/A helyett 113-as legyen.

• Amennyiben a megtakarított ki-lométerekből egy új járatot lehet-ne indítani, melyik lenne az azidőpont, amit a legtöbben ki tud-nának használni.

Bízom benne hogy segíteni tudunkaz új menetrend kialakításában ésegy mindenkinek elfogadhatót tu-dunk készíttetni.

Schenk János

113

Pécs város területén a vízvezeték há-lózat és a csatornahálózat nagyobbrésze a Pécs Holding Zrt. tulajdoná-ban van, kisebb részének (így Vasas-Somogy-Hird területén lévő közmű-vek) tulajdonosa Pécs M. J. VárosÖnkormányzata. A vezetékhálóza-tok üzemeltetője a Tettye Forrás Zrt.,ezért a viziközművagyon használa-táért a tulajdonosok részére bérletidíjat kell fizetnie. A bérleti díjak fe-jében az üzemeltető a tulajdonosok-kal kötött szerződések alapján felújí-tási keretet képez, melyből aközművek folyamatos felújítása, kar-bantartása biztosítható. Ebben az év-ben például a vasasi Berkenyés utcá-ban 63,6 MFt értékben fogjákkicserélni azt a vízvezeték hálózatot,amely az utóbbi években folyamatosüzemelési problémákat okozott és azott lakók életét is megkeserítette.

A város vezetése úgy döntött,

hogy az említett felújítási keretbőlelkülönít egy 50 MFt-os részt. Eztaz évente képződő összeget közmű-fejlesztésre kívánja felhasználni aváros. Pécs város területén szétszór-tan még vannak olyan lakások, la-kóházak, ahol még a mai napignincs bekötve az ivóvíz illetve aszennyvízcsatorna hálózat, ezértmost ezen ingatlanok felmérése, fel-derítése történik. A készülő igény-listából azon ingatlanok bekötésefog elsődlegesen elkészülni, melytöbb lakóházat érint, így gazdaságo-sabban megvalósítható.

Kérem Önöket, hogy a Vasas-Somogy-Hird területéről írásbanjelezzék számomra, hogy mely te-

rületeken van igény a víz- és/vagycsatornahálózat bővítésére. Leve-lüket a [email protected] e-mail címre vagy nevemre címezve aPécs M. J. Város Önkormányzata,Pécs Széchenyi tér 1. címre várom.Kérem levelükben közöljék az in-gatlan(ok) tulajdonosának nevét éselérhetőségét, az ingatlan címétvagy helyrajzi számát.

(Az Erdőalja utcai vízvezetékigényről, a Szövetkezet utca végicsatornahálózat igényről és a Szö-vetkezet utca patakon túli nyúlvá-nyának vízvezeték igényéről mártudomásom van.)

Nem tudom garantálni az igé-nyek teljes körű kielégítését, demindenképpen segíteni próbálok amegvalósításban.

Huba Csabaképviselő

Egy újabb esély(FELHÍVÁS!)



Az idei Szent György napot, melymár a VIII. volt, a somogyi TegyünkEgymásért Egyesület, a mecseksza-bolcsi Mecsek Lovas Egyesülettelközösen szervezte, rendezte és bo-nyolította le. A Mecsek Lovas Egye-sület új elemekkel színesítette a Te-gyünk Egymásért Egyesület korábbirendezvényeit. A délelőtt a hagyo-mányoknak megfelelően zajlott. Arendezvény 10 órakor szentmisévelkezdődött, melyet Vida Zsolt káplánúr celebrált, majd először a hirdiNapsugaras Ősz Asszonyklub tagjaikövetkeztek, akik egyházi énekeketadtak elő. Őket a somogyi óvodásoktőlük megszokott színvonalas mű-sora követte. Idén a somogyi iskolá-sok is megmutatták magukat, a Ki-csinyek tánca szakkör tagjai egymoldvai táncokból összeállított ko-reográfiát mutattak be. A gyerekekaz egyáltalán nem könnyű táncotigyekeztek minél színvonalasabbanelőadni. Végül a Berze Nagy Jánosnépdalkar énekelt. Ők állandó, lel-kes szereplői programjainknak. Aműsort követően a somogyi Kos-suth Művelődési Házban működőTea-Ház gyermek és ifjúsági klub fi-ataljai mutatkoztak be a jelenlévők-nek és működésükhöz oly módonkértek támogatást, hogy az általukkészített süteményeket árulták.

A délután folyamán több prog-ram is zajlott párhuzamosan. Az ér-deklődők megtekinthették CsordásJózsef csikós bemutatóját. Ezt köve-

tően elindultak az akadályverse-nyek, melyek három akadálypályán,három különböző feladatsorralmérték a bátor jelentkezők ráter-mettségét. Volt akadályverseny lo-vasoknak, valamint az általános, ésa rendészeti szakközépiskolásokszámára is. A néptáncot kedvelőketa Mecsekszabolcsi Néptáncklubtagjai szórakoztatták színvonalasműsorukkal. Csoportjukban azóvodás és a felnőtt korosztály egya-ránt képviseltetve volt. A gyerekeknagy örömére, a hosszúhetényi Lo-vas egyesületnek köszönhetően voltlovas kocsikáztatás is. Nem kismeglepetést és ijedtséget okozott aBm-i Rendőrfőkapitányság bevetésiegységének bemutatója azok köré-ben, akik még hasonlót nem láttak,és puskaropogást sem hallottakmég ilyen közelről. Lehetőség kí-nálkozott arra is, hogy a vállalkozókedvűek felülhessenek a rendőrségmotorjaira.

A színes és változatos progra-moknak köszönhetően idén jóvaltöbben látogattak ki a Szent Györgyhegyre, mint a korábbi években. So-kan most voltak itt először, és nem-csak a programokat élvezték, ha-nem nem győztek betelni azzal acsodálatos látvánnyal sem, ami aSzent György hegyről eléjük tárult.Látható innen mindkét település,Vasas és Somogy, a Hármas-hegy, aZengő, a magasabb pontokról pedigHirdig is ellátni. A látvány leírhatat-

lan, jövőre jöjjenek el, és a saját sze-mükkel győződjenek meg az álta-lam leírtak igazságtartalmáról.

Végezetül a Tegyünk EgymásértEgyesület nevében szeretnék köszö-netet mondani mindazoknak, akikbármilyen módon hozzájárultak erendezvény sikeréhez. Elsősorbanfővédnökeinknek, akik ugyan sze-mélyesen nem vettek részt, viszontanyagi támogatást nyújtottak. Két fővédnökünk volt: Dakos József aBm-i Rendőrfőkapitányság vezető-je, rendőr dandártábornok főkapi-tány és Dr. Hoppál Péter ország -gyűlési képviselő. Huba Csabaön kormányzati képviselő Úrnakköszönjük, hogy az utolsó pillanat-ban elvállalta az ünnepi beszédmegtartását. Oszoli Dénes önkor-mányzati képviselő Úrnak köszön-jük, hogy elvállalta a főzőversenyzsűrizését, valamint köszönjük ahumoros értékelést is. Köszönet to-vábbá Lukács Jánosnak, Kóta Lász-lónak, Reisch Dezsőnek és HubaCsabának a tereprendezésért, a mu-romiaknak, hogy egész évben rend-ben tartják a kereszt környékét, aszereplőknek önzetlen munkáju-kért, A Zengő Lovas Egyesületneka kocsikázásért és lovagoltatásért, asomogyi és a hősök terei polgárő-röknek helytállásukért, a MecsekLovas Egyesületnek a társszervezé-sért, és végül, de nem utolsó sorbana Tegyünk Egymásért Egyesülettagjainak, akik évről évre, fáradtsá-got nem kímélve dolgoznak e ren-dezvény sikeréért.

Kocsisné Nagy Margit

Szent György nap

Polgárőrségi hírekÁprilisban 415 órát já-rőröztek gyalogosan azönkéntes polgárőre-ink. Heti 3-4 alkalom-mal 4-5 fő járja a falu

kül- és belterületi részeit. 2012-ben alegfontosabb feladatunk a fiatalok ésaz idősek segítése, megvédése a köz-biztonsági rend, tisztaság javítása. Avisszajelzések szerint a településen

érezhető a polgárőrök lelkiismeretesmunkája, eredményessége. Sok időtés energiát felemészt, hogy a településutcáit némely fiatal versenypályánakhasználja, ez esetben mindig rendőrisegítséget kell kérni, mivel a polgárő-röknek ez esetben intézkedni nincsjoguk. Több alkalommal is eredmé-nyes volt a munkánk ebben a hónap-ban is. Pl.: Április 4-én 14 éves fiatallány tűnt el otthonról, szülei kérték apolg árőrök segítségét, a lány 2-3 óra

gyalogos kereséssel Vasas egyik kül-területi részén elő is került. Így ennélaz eseménynél nem kellet a rendőröksegítségét kérnünk.

Aki munkánkat elismeri és tudjasegíteni szívesen fogadjuk az anyagitámogatást. Az egyesület ügyeletitelefonján bárki bármikor 0-24 órá-ban segítséget kérhet, és informáci-ót adhat bármilyen észrevételnél a30/641-27-50 es telefonszámon.

Vezetőség


6 2012. májusSok Hírünk Van6

Somogy Vasas Hird

Szombat (05.12.)Vasárnap (05.13.)

–

10.00 mise

17.00 mise

–

–

8.30 mise


17.00 mise

–

–

10.00 mise

–

8.30 miseSzombat (05.26.)PünkösdVasárnap (05.27.)Hétfő (05.28.)

10.00 mise

17.00 mise–

8.30 mise


17.00 mise

–

–

10.00 mise

–

8.30 mise

Minden hétköznap Csütörtök17.00 mise

Kedd17.00 mise

Péntek17.00 mise

Májusi miserend www.pecssohiva-pleb.mlap.hu

H I T É L E T

Baptista Istentiszteleti rend (minden hét)Péntek 18.00 BibliaóraSzombat18.00 Ifjúsági alkalomVasárnap 9.30 Imaóra

10.00 ; 16.30 IstentiszteletGyermekalkalmak: minden vasárnap 9.30 – 10.00

Minden hónap 4. vasárnap 9.30 – 11.00

Mennybemenetel napja (05.17.) Istentisztelet 10.00,18.00

Pünkösd vasárnap (05.27.) Bemerítési Istentisztelet10.00 ; Istentisztelet 16.30

Pünkösd hétfő (05.28.) Kirándulás Komlóra

Református IstentiszteletHirden a református templomban minden vasárnap 10 órakor Istentisztelet.Minden hónap első vasárnapján gyermekfoglalkozás.

Pünkösd vasárnap (05.28.) Istentisztelet 10.00

Evangélikus IstentiszteletAz evangélikus templomban Vasason minden vasárnap11-kor Istentisztelet

Meghívó„ A művészet a kimondhatatlan tolmácsa.„

(Goethe)A Pécs-Vasasi Egyházközség

és a „Tegyünk Egymásért” Egyesületszeretettel meghívja Önt és kedves családját,

valamint barátait és ismerőseita Pécs-Somogyi Jézus Szíve templomban,

2012. június 03-án, vasárnap 16.30 órakor kezdődő

jótékonysági hangversenyre.A hangverseny bevétele a somogyi templom

felújítását szolgálja.Részvételét és támogatását előre is köszönjük.

Szép siker, követendő példa!

Örömmel számolunk be arról,hogy Forr Péter vasasi lakos, a hirdiiskola 3. osztályos magántanulója,egy nemzetközi matematika verse-nyen korosztályában 1. helyezéstért el. Gratulálunk!

RUHAVÁSÁRKedves vásárlók!

Sok szeretettel várjuk tavaszvégi

nagy ruhavásárunkra!Helyszín:

Pécs-Somogyi Baptista ImaházCsap u. 10-12.

Időpont:2012 május 10: 9-18-ig2012 május 11: 9-17-ig2012 május 12: 9-12-igGYERMEK, NŐI, FÉRFIRUHÁK

nagy választékban!100 Ft/db



S P O R T H Í R E K

Kihívás Napja Somogyban és Vasason

Somogy és Vasas idén is benevezettközösen a Kihívás Napja sportren-dezvényre, ami országszerte május23-án kerül megrendezésre. Terve-ink szerint most is lesz foci, bicikli,pingpong, aerobik, futás, jóga, séta,ovis torna stb. A pontos program akésőbbi plakátokon lesz látható. 15perc mozgás a közösségért, az egész-ségért, és a díjakért! Mindenkit sze-retettel várunk! Legyünk mi alegsportosabb falu!

Nemesfémgyűjtők!Április 15-én Békéscsabán rendeztéka fiatalkorúak hosszú távú és a 20km-es gyalogló bajnokságot. Ezen azigencsak embert próbáló távon in-dult Srp Miklós.

Végig az élbolyban gyalogolva so-káig a felnőtt mezőnyt is vezetve lettmásodik, a juniorok versenyét pedighatalmas fölénnyel nyerte meg. A fel-nőtt csapatversenyben a Honvéd csa-patával lett bajnok.

De kirepültek a „fészekalj” többilakói is! A két testvér lány ugyan„csak” szomszéd falubeliek, de alignéhány éve kerültek hozzám! Ugyan-ezen a versenyen Récsei Petra a fel-nőttek 20 km-es versenyében negye-dik a felnőtt csapatversenyben a

Honvéddal bajnok lett! Récsei Rita azifjúsági lányoknál 10 km-en lett má-sodik. Ezzel a három tanítványom 5bajnoki éremmel gazdagította gyűj-teményét!

Srp Gyula

Tájékoztatjuk Kedves Olvasóinkat,hogy az alábbi civil szervezetek juttat-ták el szerkesztőségünkhöz adataikataz idei adó 1%-os felajánlások érdeké-ben.

Tisztelettel kérjük tehát Kedves Ol-vasóinkat, hogy amennyiben lehetősé-gük van rá, akkor az alábbi – helyi –civil szervezetek közül választva ren-delkezzenek ez évi személyi jövedele-madójuk 1%-ról.Köszönjük megtisztelő felajánlásaikat!

ADÓ 1 SZÁZALÉKOK Alapítvány a Pécs-Somogy, Bányatelep 42. szám alatti Általános Iskoláért: 18314487-1-02

Bányász Torna Club Sport Egyesület: .....................................................18329577-1-02

Hirdi Nőegylet: .........................................................................................18305221-1-02

„Napsugaras Ősz” Asszonyklub Egyesület: ............................................18324565-1-02

Pécs-Somogyi Kulturális és Környezetvédelmi Egyesület: ....................18311958-1-02

Pécs-Somogyi Reménység Közhasznú Alapítvány: ...............................18330340-1-02

Somogyi Betyárok Lovas Egyesület: .......................................................18328600-1-02

„Tegyünk Egymásért” Egyesület: ............................................................18322996-1-02

Vasas és Hird tanulóifjúságáért Alapítvány: ...........................................18300972-1-02

Vasasi Kulturális és Hagyomány őrző Egyesület: ....................................18331750-1-02

Vasasi Szent Borbála Egyesület: ..............................................................18328772-1-02

Foci hírek04.08 Bányász TC- Mindszentgodi-sa Se 2-404.15Bakonya SE-Bányász TC 1-804.22.Bányász TC-Abaliget SE 3-4

Májusi program:05.05.Pécsi Dinamo SE-Bányász TC

Kozármisleny 16.3005.13.Bányász TC-Szászvári SE II.

Vasas,16.3005.20Bányász TC-Pécsbánya SE

Vasas,17.3005.27.Mindszentgodisa KSE-Bá-

nyász TC Mindszentgodisa 17.3006.03BányászTC- Bakonya SE

Vasas, 17.30Bővebben az „shvonline.hu” honlapon

RENDELKEZŐ NYILATKOZAT A BEFIZETETT ADÓ EGY SZÁZALÉKÁRÓLA kedvezményezett adószáma: 18305434-1-02A kedvezményezett neve: Vasasért Egyesület

TUDNIVALÓKEzt a nyilatkozatot tegye egy olyan postai szabványméretű borítékba,

amely e lap méretét csak annyiban haladja meg, hogy abba a nyilatkozatelhelyezhető legyen. A borítékra írja rá NEVÉT, LAKCÍMÉTés az ADÓAZONOSÍTÓ jelét (számát), majd RAGASSZA LE.

FONTOS!Ahhoz, hogy a rendelkezése teljesíthető legyen, a borítékon az Ön nevét,

lakcímét és az adóazonosító jelét (számát) pontosan tüntesse fel.A lezárt borítékot a 2011. évről szóló személyi jövedelemadó

bevallásával együtt, azzal egy borítékban küldje meg az adóhivatalnak.Köszönettel:

Berényi ZoltánVasasért Egyesület elnök

%


8 2012. májusSok Hírünk Van

oko m o g y ird a sa s

írünk anSS VVHH VVHSWWW.SHVONLINE.HU

APRÓ

Középkorú nő, takarítást,idősgondozást vállal.

Érdeklődni: 06-30-649-8058

MIKLÓS FODRÁSZATVasas,Szövetkezet u 16.06-30/452-4160

Női hajvágás (szárazon): 1000 Ft!!!Férfi hajvágás: 1000 Ft!!!

hívhat házhoz is!

VASASIGAZDABOLT KFT.P U R I N A M Á R K A B O LTKEDDI NAPOKON INGYENES

HÁZHOZSZÁLLÍTÁS:Purina takarmány, Mol Pb gáz

tartós élelmiszerek.

A KC I Ó !PB csere 5400 FtFavorit kutyatáp 1590.-/10 kg

Minden szerdán15% kedvezmény

más és más termékekre.Egynyári virágok szinkavalkádja.Vetőmagok, növény védő szerek

széles választékban.Erzsébet utalvány elfogadó hely!

Hétfő-péntek: 8.00-16.30Szombat: 8.00-12.00

Vasas, Bethlen G. u. 21.72/337-776

Somogy, Hird és Vasas közösségi lapjaEng.sz.: KÖH 163/141/1/2008.

Kiadja: A VASASÉRT EGYESÜLETadószáma: 18305434-1-02székhelye: Vasas, Bencze J. u. 6.

Felelős kiadó: Berényi Zoltán, egyesületi elnökSzerkesztik: a települések lakói és

civil szervezeteiMegjelenik: havonta, 2100 példánybanA szerkesztőség elérhetőségei:

• Vasasért Egyesület, Vasas, Bencze J. u. 6.• somogyi, vasasi és hirdi patika• Pécs-Hird, Juhász Gy. tér 6.• KoBeKo Művelődési Központ,

Kossuth L. Művelődési Ház,Somogy, Búzakalász u. 47.; Tel: 72/337-838 [email protected], www.shvonline.hu

Lapzárta és hirdetésfelvétel: tárgyhó 25-ig Tömör Balázs: +36/20/207-0656

e-mail: [email protected] Nyomás: V-TESA BT., 7720 Pécsvárad Felelős vezető: Varga Gergely

ISSN 2063-3211

A kihelyezett szerkesztőségi postaládákürítése hetente történik.

A szerkesztőség az újságban közzétett infonnációkat,adatokat, tartalmakat jogosult, de nem köteles

ellenőrizni. A szerkesztőség, mint közvetítő szolgáltatónem felelős a továbbított információért.

A lapban megjelentetett hirdetések, olvasói levelek tartalmáért a szerkesztőség nem vállal felelősséget.

Kacatos PresszóJó hangulat, szolid árak

Kisebb rendezvények szervezéseNyitva: K-Sz 1400-2200

Mindenkit várunk szeretettel!

Bagoly ZoltánHagyományos tüzelő és

fűtőberendezések tervezése,kivitelezése és karbantartása.

Tel.: 70/507-61-82; e-mail: [email protected];

www.bagolykalyha.huReferencia munkája megte-

kinthető a Kossuth MűvelődésiHáz udvarán. (Pécs-Somogy,

Búzakalász u. 47.)

Hirdetésszervezőt keresünkAz újságunkhoz hirdetésszervezőt keresünk jutalékos rendszerben.

Amit kínálunk: kiegészítő keresetilehetőség, bérezés teljesítményarányos

motívációs jutalékkal.Jelentkezés a szerkesztőség

elérhetőségein:Vasasért Egyesület,Vasas, Bencze J. u. 6.

somogyi, vasasi és hirdi patikaKoBeKo Művelődési Központ,

Kossuth L. Művelődési Ház,Somogy, Búzakalász u. 47.;

Tel: 72/337-838 [email protected]

Szerkesztőség A VASASI PATIKAszombaton is nyitva van!

7.30–11.0072/537‑033

ERIKA FODRÁSZAT,MANIKŰR, PEDIKŰR

72/267-723, 06-30 824-5663

MŰSZAKI V IZSGAGYORS ÉS KORREKT ÜGYINTÉSÉSE

72/267-723, 0630/824-5661Pécs-Vasas, Bethlen G. u. 57.

A gyógyszertár fölött a 6. ház


Sok Hírünk Van - Május

Documents

Transcript of Sok Hírünk Van - Május