Software di imposizione€¦ · Microsoft Windows 7 Professional, Microsoft Windows 8,1 Pro e...

25
Preps Software di imposizione Versione 7.1.5 Note sulla versione Italiano 2015-10-27

Transcript of Software di imposizione€¦ · Microsoft Windows 7 Professional, Microsoft Windows 8,1 Pro e...

Page 1: Software di imposizione€¦ · Microsoft Windows 7 Professional, Microsoft Windows 8,1 Pro e Microsoft Windows Server 2008 R1/R2 x64 Memoria: 4 GB di RAM (minimo disponibile) Spazio

PrepsSoftware di imposizione

Versione 7.1.5

Note sulla versioneItaliano

2015-10-27

Page 2: Software di imposizione€¦ · Microsoft Windows 7 Professional, Microsoft Windows 8,1 Pro e Microsoft Windows Server 2008 R1/R2 x64 Memoria: 4 GB di RAM (minimo disponibile) Spazio
Page 3: Software di imposizione€¦ · Microsoft Windows 7 Professional, Microsoft Windows 8,1 Pro e Microsoft Windows Server 2008 R1/R2 x64 Memoria: 4 GB di RAM (minimo disponibile) Spazio

Copyright© Kodak, 2015. Tutti i diritti riservati.

Alcuni documenti vengono distribuiti in formato PDF (Portable Document Format). È consentita la riproduzione di talidocumenti dal file PDF per uso interno. Le copie ottenute dal file PDF devono essere riprodotte integralmente.

Marchi di fabbricaKodak, Creo, Connect, Direct, Evo, InSite, Maxtone, Pandora, Powerpack, Preps, Prinergy, Publish, SQUAREspot eStaccato sono marchi di fabbrica di Kodak.

Riciclaggio dell'apparecchiatura

In Unione Europea, tale simbolo indica che una volta terminato l'utilizzo, lo smaltimento del prodotto deveaver luogo in appositi impianti di recupero e di riciclaggio.

Per lo smaltimento del prodotto, contattare il rappresentante Kodak locale o visitare l'indirizzo http://www.kodak.com/go/recycle/ per ulteriori informazioni sui programmi di raccolta e recupero disponibiliper questo prodotto.

REACHPer ulteriori informazioni sulla presenza di sostanze incluse nell'elenco pertinente secondo l'articolo 59(1) del Regulation(EC) No. 1907/2006 (REACH), consultare http://www.kodak.com/go/REACH.

http://graphics.kodak.com/

Ultima revisione 2015-10-27

Page 4: Software di imposizione€¦ · Microsoft Windows 7 Professional, Microsoft Windows 8,1 Pro e Microsoft Windows Server 2008 R1/R2 x64 Memoria: 4 GB di RAM (minimo disponibile) Spazio
Page 5: Software di imposizione€¦ · Microsoft Windows 7 Professional, Microsoft Windows 8,1 Pro e Microsoft Windows Server 2008 R1/R2 x64 Memoria: 4 GB di RAM (minimo disponibile) Spazio

Sommario

Introduzione................................................................................................................................................1

Nuove funzioni e miglioramenti............................................................................................................3

Errori corretti..............................................................................................................................................6

Installazione di Preps 7.1.5 (versione autonoma)...........................................................................10

Gestione licenze.......................................................................................................................................12

Aggiornamento del software Preps se si dispone di un piano di supporto che dà diritto a unaggiornamento gratuito.............................................................................................................................................................12Aggiornamento del software Preps se non si dispone di un piano di supporto o si sta concedendo inlicenza una nuova installazione...............................................................................................................................................14Spostamento di Preps su un altro computer........................................................................................................................16

Migrazione da una versione precedente di Preps ..........................................................................18

Uso dell'utilità di migrazione di Preps....................................................................................................................................18Uso di Preps Template Migration Utility...............................................................................................................................19

Page 6: Software di imposizione€¦ · Microsoft Windows 7 Professional, Microsoft Windows 8,1 Pro e Microsoft Windows Server 2008 R1/R2 x64 Memoria: 4 GB di RAM (minimo disponibile) Spazio
Page 7: Software di imposizione€¦ · Microsoft Windows 7 Professional, Microsoft Windows 8,1 Pro e Microsoft Windows Server 2008 R1/R2 x64 Memoria: 4 GB di RAM (minimo disponibile) Spazio

Introduzione

Le presenti note di rilascio contengono informazioni sulle modificheapportate al software Kodak Preps 7.1.x. Ove necessario, le note dirilascio fanno riferimento ai documenti aggiuntivi per fornire ulterioriinformazioni.

Il software Preps è uno strumento di prestampa utilizzato per crearelayout di ciclo di stampa per imposizioni di lavori rilegati, lavori piatticompilati e lavori step-and-repeat. È possibile operare con pochesemplici operazioni in uno spazio di lavoro interattivo, utilizzare modelliarchiviati per i layout ripetuti di frequente e stampare l'output diproduzione in formati file comuni. Preps, inoltre, supporta diversi gradidi automazione dei flussi di lavoro.

È possibile effettuare l'imposizione di file di input PDF o di pagine nonpopolate di un processo per i layout dei cicli di stampa a fogli singoli obobina e per le stampanti di etichette e imballaggio flessibile, quindiinviare l'output a un dispositivo compatibile con Adobe PostScript,come un dispositivo CTP (da computer a lastra), un imagesetter, unastampante on-demand, una stampante digitale, una stampante perbozze di imposizione di grande formato o una stampante laser.

Requisiti di sistema

Nota: Per le informazioni più recenti, verificare il portale di servizi di assistenza Kodak.

● Sistemi operativi supportati:

◦ Apple Macintosh OS X, versione da 10.8 a 10.10

◦ Microsoft Windows 7 Professional, Microsoft Windows 8,1 Pro eMicrosoft Windows Server 2008 R1/R2 x64

● Memoria: 4 GB di RAM (minimo disponibile)

● Spazio su disco rigido: 2 GB di spazio disponibile

● Risoluzione dello schermo: 1280 x 960 (minimo)

Integrazione con il software Prinergy Workflow

Preps 7.1.3 fa parte del software Kodak Prinergy Workflow 7.0 e 7.0.1ed è installato automaticamente per impostazione predefinita conl'aggiornamento di Workshop. Preps 7.1.5 è rilasciato come softwareindipendente.

Per verificare la versione di Preps installata, selezionare Guida >Informazioni su Preps 7 (Windows) o Preps 7 > Informazioni su Preps7 (Macintosh).

Page 8: Software di imposizione€¦ · Microsoft Windows 7 Professional, Microsoft Windows 8,1 Pro e Microsoft Windows Server 2008 R1/R2 x64 Memoria: 4 GB di RAM (minimo disponibile) Spazio

Licenze di Preps 7.1.3 (integrate con il software PrinergyWorkflow 7.0)

Gli aggiornamenti alla versione 7.1.3 dalla versione Preps 6.x oprecedenti sono forniti a pagamento per i clienti che non dispongono diun contratto di assistenza completo degli aggiornamenti software. Pereffettuare l'aggiornamento, è necessario disporre di una chiave dilicenza Prinergy Workflow o Prinergy Evo contenente una licenza Preps7.x. È necessario aggiornare il software Preps assieme al softwareKodak Prinergy Workflow. In questo caso, è necessaria la versione 7.0di Kodak Prinergy Workflow.

Se si utilizza una licenza mobile, è necessario aggiornare il softwarePreps assieme al software Kodak Prinergy Workflow. In questo caso, ènecessaria la versione 7.0 di Kodak Prinergy Workflow per eseguirePreps 7.1.3.

Licenze di Preps 7.1.5 (software indipendente)

Preps 7.1.5 richiede una chiave di licenza Preps 7.x e può essereconcesso in licenza come applicazione indipendente in due modi,tramite:

● la nuova gestione delle licenze basata su software

● il gestore di licenze mobili (FLIM) di Prinergy

La gestione delle licenze basata su software introdotta in Preps 7.1.2sostituisce la gestione delle licenze basata su dongle utilizzata inprecedenza. Seguire le istruzioni riportate nella sezione Gestione licenzeper sostituire la licenza basata su dongle con una licenza software oper attivare il nuovo software indipendente Preps 7.1.5 appenainstallato.

Per convertire una licenza Preps basata su software in una licenzamobile Prinergy, è necessario eseguire l'aggiornamento alla versioneminima supportata da Prinergy prima della conversione della licenza.Le licenze mobili offrono maggiore flessibilità, consentendo untrasferimento continuo di licenze tra le stazioni di lavoro.

2 Preps 7.1.5 - Note sulla versione

Page 9: Software di imposizione€¦ · Microsoft Windows 7 Professional, Microsoft Windows 8,1 Pro e Microsoft Windows Server 2008 R1/R2 x64 Memoria: 4 GB di RAM (minimo disponibile) Spazio

Nuove funzioni e miglioramenti

In questa sezione sono illustrate le funzioni e gli aggiornamentiintrodotti nella versione del software 7.1.x.

Nuove funzioni e miglioramenti del software Preps 7.1.5

Non ci sono nuove funzioni o miglioramenti in questa versione delsoftware Preps.

Nuove funzioni e miglioramenti per il software Preps 7.1.3e 7.1.4.

Visualizzazione firma multipla

Utilizzare un nuovo strumento situato nella barra deglistrumenti per passare alla visualizzazione Cicli di stampa dasingolo a multiplo. Nella modalità a visualizzazione multipla,sono visibili tutte le superfici del ciclo di stampa: fronte e retro osuperiore e inferiore. In caso di più bobine, tutte le bobine sonovisualizzate in un'unica visualizzazione. (PREPS-13895)

Funzionalità avanzate per la creazione di pagine indipendenti

Aggiungere pagine indipendenti o convertire pagine dellasezione esistente in pagine indipendenti utilizzando uno deiseguenti metodi:

● Opzione di menu Processo

● Pulsante della barra degli strumenti

● Operazioni di copia e incolla

L'aggiunta di una pagina indipendente dal pulsante della barradegli strumenti o con le operazioni di copia e incolla crea unanuova parte e sezione nella struttura del prodotto. Durante laconversione di una pagina con imposizione o di una pagina conschema di piegatura, è possibile convertire Fronte, Retro oEntrambi. Le segnature che contengono pagine indipendentipossono essere salvate come schemi di piegatura personalizzatie aggiunte alla libreria schemi di piegatura. (PREPS-12877)

Controllare la posizione dei nuovi fogli o dei fogli duplicatinell'elenco Cicli di stampa

Quando si utilizza il menu Modifica o la scorciatoia di tastiera(Command+D o Ctrl+D) per duplicare un ciclo di stampa, èpossibile impostare un Nuovo foglio o un Foglio duplicato edefinire il numero dei fogli nuovi e dei fogli duplicati. È inoltre

Nuove funzioni e miglioramenti 3

Page 10: Software di imposizione€¦ · Microsoft Windows 7 Professional, Microsoft Windows 8,1 Pro e Microsoft Windows Server 2008 R1/R2 x64 Memoria: 4 GB di RAM (minimo disponibile) Spazio

possibile posizionare il foglio prima, dopo o tra i cicli di stampadell'elenco. (PREPS-13249)

Nuove opzioni di menu per Risorse/Stock

Sono ora disponibili due nuove opzioni nel menu Risorse >Stock, attivabili con il pulsante destro del mouse: Sostituisci icicli di stampa selezionati e Sostituisci tutti i cicli di stampa.(PREPS-12534)

Segna ordine di posizionamento

È possibile utilizzare una nuova impostazione in Preferenze >Segni per specificare l'ordine in cui gli Kodak SmartMarks sonoposti sul foglio di stampa:Primo in alto o Ultimo in alto.(PREPS-13248)

Ordina l'elenco dei file per conteggio

È ora possibile ordinare la colonna di Conteggio nell'elenco Filein ordine crescente o decrescente. La colonna di Conteggio èdefinita in base al numero di posizioni in cui viene utilizzato unfile sul ciclo di stampa. (PREPS-12533)

Nuovi pulsanti per pagine, segni e bianchi tipografici

Utilizzare i nuovi pulsanti di azionamento della barra deglistrumenti per visualizzare o nascondere le pagine, i marchi elinee dei bianchi tipografici dei cicli di stampa. (PREPS-13313)

Nuove funzioni e miglioramenti per il software Preps 7.1.1 e7.1.2.

Nuova tecnologia di gestione delle licenze per le versioni autonome

Il software Preps 7.1.2 contiene un nuovo meccanismo digestione delle licenze basato sul software che non richiede piùun dongle. Consultare la sezione Gestione licenze per istruzionidettagliate su come scambiare il dongle con una licenzasoftware permanente.

Nuove funzioni e miglioramenti del software Preps 7.1

Gli schemi di piegatura personalizzati supportano lo spostamento el'inclinazione automatici

Gli schemi di piegatura personalizzati definiti dall'utenteconsentono lo spostamento e l'inclinazione automatici.(PREPS-12748)

SmartMark di fascicolazione non ristretti a uno stile di rilegaturaspecifico

Quando si crea un nuovo SmartMark di fascicolazione o se nemodifica uno esistente, nell'elenco Rilegatura, è possibile

4 Preps 7.1.5 - Note sulla versione

Page 11: Software di imposizione€¦ · Microsoft Windows 7 Professional, Microsoft Windows 8,1 Pro e Microsoft Windows Server 2008 R1/R2 x64 Memoria: 4 GB di RAM (minimo disponibile) Spazio

selezionare Nessuno. Ciò consente di definire i segni difascicolazione senza restrizioni relative allo stile di rilegatura esoltanto in base alla posizione rispetto alla pagina, su tutti i latidella pagina 1 nel ciclo di stampa. (PREPS-12485)

Gli SmartMark di duplicazione possono essere ancorati dal latodestro

Quando si crea un nuovo SmartMark di duplicazione o se nemodifica uno esistente, è possibile avviare la duplicazione dadestra, da sinistra e dal centro. Nell'elenco Duplica da, sceglieretra Sinistra, Centro o Destra. (PREPS-13446)

Aprire i JDF, i modelli e i processi senza uno specifico schema dipiegatura personalizzato

Configurare manualmente Preps in modo tale da poter aprire iJDF, i processi o i modelli anche se non si dispone di unospecifico schema di piegatura personalizzato nella cartellaResources. Ciò consente di spostare il processo e/o modelloPreps senza dovere eseguire la migrazione ai file .xml delloschema di piegatura esterno.

Nella cartella Profiles, aprire il file default.cfg eaggiungere o regolare la riga seguente: -FOLDPATTERNNAMING:NO. (PREPS-12762)

Nuove funzioni e miglioramenti 5

Page 12: Software di imposizione€¦ · Microsoft Windows 7 Professional, Microsoft Windows 8,1 Pro e Microsoft Windows Server 2008 R1/R2 x64 Memoria: 4 GB di RAM (minimo disponibile) Spazio

Errori corretti

La presente sezione contiene un elenco degli errori che sono stati risoltinella presente versione del software.

Errori corretti in Preps 7.1.5

ID PR diriferimento

Descrizione

PREPS-14180 Rinnovo automatico della licenza permanente del software talvolta non avviato

PREPS-14141 Quando la licenza del software non può essere rinnovata, Preps non fornisce avvisi utili enon torna alla modalità demo

PREPS-14172 Preps non consente di visualizzare il numero di serie nella finestra di dialogo Licenza

PREPS-14142 Per migliorare il recupero manuale della licenza o la procedura di rilascio, sono necessariedelle modifiche alla finestra di dialogo relativa alle opzioni di licenza del software

PREPS-14207 Traduzioni aggiornate della finestra di dialogo Gestione licenze necessarie

PREPS-14168 I segni di fascicolazione delle segnature sulle sezioni N-up con diversi orientamenti dipagine non si trovavano nella posizione di output corretta

PREPS-14150 La guida in linea non è stata avviata dopo l'aggiornamento 45 di Oracle Java 8 su Mac OS10.10.3

PREPS-14189 Traduzioni aggiornate della guida in linea di Preps necessarie

Bug corretti per Preps 7.1.3 e Preps 7.1.4

ID PR diriferimento

Descrizione

PREPS-12416 Gli indicatori di ritaglio non sono stati mostrati sull'output PJTF/JDF se fuori dal formatodello stock ma all'interno del formato del supporto.

PREPS-12446 Le modifiche alle impostazioni regionali hanno influenzato il successo della creazione diun'imposizione introdotta da Prinergy.

PREPS-13150 I formati di foglio variabili non funzionano con il processo Step and Repeat.

PREPS-13159 Una volta abilitato l'output PPF, l'output flat di segni PS è modificato nel n.

PREPS-13272 Lo spostamento dei cicli di stampa in alto o in basso non ha comportato lo spostamentodelle sezioni.

PREPS-13338 L'anteprima Dupmark nella visualizzazione Cicli di stampa era errata.

PREPS-13394 Facendo clic sullo strumento Step and Repeat non è stato visualizzato il riquadroProprietà come previsto

PREPS-13397 Un'imposizione Preps 5 non è stata ricentrata se i formati di stock sono stati modificati.

PREPS-13408 L'imposizione bounding box per uno stile di lavoro solo fronte non è stato aggiornato se iformati di stock sono stati modificati.

6 Preps 7.1.5 - Note sulla versione

Page 13: Software di imposizione€¦ · Microsoft Windows 7 Professional, Microsoft Windows 8,1 Pro e Microsoft Windows Server 2008 R1/R2 x64 Memoria: 4 GB di RAM (minimo disponibile) Spazio

ID PR diriferimento

Descrizione

PREPS-13416 In caso di segnaposto piccoli, gli hot corner Step and Repeat potrebbero essere troppopiccoli per essere selezionati.

PREPS-13426 Impostazione Modifica della posizione della pagina non disponibile per il flusso di lavorointegrato Preps.

PREPS-13455 Durante la creazione di un'imposizione con più parti da Workshop, Preps ha aggiuntodelle pagine all'Elenco esecuzioni.

PREPS-13500 Gli utenti non sono stati in grado di selezionare il segno lineare con l'Anteprima dellapagina spenta.

PREPS-13643 Il pop-up non sarebbe dovuto apparire alla prima selezione del colore del prodotto daparte dell'utente.

PREPS-13650 L'Editor regole segni ID dispositivo non corrisponde alla stringa di JDF e causa lavisualizzazione sia della la barra del colore sia dell'indicatore di ritaglio nel layout.

PREPS-13671 Preps non viene avviato se l'utente seleziona Modifica dallo spazio di lavoro.

PREPS-13801 Gli utenti non sono stati in grado di creare un'imposizione Come and Go Classic.

PREPS-13842 Le imposizioni non rimangono centrate nel caso in cui i bianchi tipografici abbiano subitodelle modifiche.

PREPS-13847 Dopo aver impostato le unità su millimetri o centimetri, i segnaposto Step and Repeat sispostano se i valori vengono applicati alla casella di input.

PREPS-13890 Sei lavori Preps 5.x vengono aperti con Preps 7, il valore della posizione pagina di layoutprocesso viene duplicato.

PREPS-14039 Quando si utilizza un meccanismo di licenza basato su software anziché su dongle,alcune stringhe vengono sovrapposte sulla schermata iniziale.

Bug corretti per Preps 7.1.1 e Preps 7.1.2

ID PR diriferimento

Descrizione

PREPS-13450 Regressione: impossibile raggruppare diversi elementi step-and-repeat (placeholder)tutti insieme

PREPS-13792 Aggiunta la guida per l'utente e la guida di Eclipse in portoghese brasiliano

PREPS-13829 Le proprietà delle regole di contrassegno nome e ID di macchine da stampa Preps nonfunzionano con Genera imposizione in Workspace

PREPS-13856 Se le unità di misura vengono modificate, l'oggetto step-and-repeat saltaimprovvisamente dopo la separazione

PREPS-13866 Le pagine dell'elenco esecuzioni popolate in formato JDF non vengono aggiunte come filedi input al processo Prinergy Workflow durante l'importazione di JDF (problema diPreps)

Errori corretti 7

Page 14: Software di imposizione€¦ · Microsoft Windows 7 Professional, Microsoft Windows 8,1 Pro e Microsoft Windows Server 2008 R1/R2 x64 Memoria: 4 GB di RAM (minimo disponibile) Spazio

Errori corretti in Preps 7.1

ID PR diriferimento

Descrizione

PREPS-12435 Lo spostamento mediante ridimensionamento con proprietà della pagina diverse dalmargine di rilegatura non viene applicato correttamente

PREPS-12493 I PDF a pagine multiple non visualizzano correttamente la tabella di separazione deicolori

PREPS-12512 I segni SmartMark ruotati che presentano un ancoraggio di tipo "Imposizione" o"Imposizione margine a vivo" risultano spostati con qualsiasi supporto dotato di margine

PREPS-12567 Gli SmartMark di duplicazione risultano spostati nel ciclo di correzione di Preps/Prinergy

PREPS-12612 L'opzione Speculare per gli SmartMark personalizzati funziona nei riquadri ModificaSmartMark e Proprietà SmartMark

PREPS-12615 Quando si modifica uno SmartMark rettangolare (in giapponese), il pulsante "Salva" èdenominato in modo non corretto "Salva con nome"

PREPS-12683 La barra dei colori del segno di duplicazione centrato risulta spostata nella prima stampa

PREPS-12690 I segni lineari vengono disposti ad angolo nella stampa quando sono ancoratiall'intestazione della pagina, al margine di rilegatura o alla facciata

PREPS-12703 Il raggruppamento nidificato delle pagine fa scomparire i valori relativi al margine

PREPS-12712 La conversione dei segni di duplicazione statici non deve attivare l'impostazione "Nonapplicare calibrazione del colore flusso di lavoro"

PREPS-12715 L'intervallo di imposizione creato non è posizionato correttamente sul foglio di stampacon valore del margine inferiore fisso

PREPS-12745 Lo SmartMark rettangolare ancorato alla pagina non viene stampato quando èposizionato sulla facciata anteriore della pagina

PREPS-12785 I PDF causano l'interruzione di Preps su Mac quando il file viene aggiunto all'elenco "File"

PREPS-12789 Non è possibile utilizzare schemi di piegatura predefiniti superiori alle 64 pagine

PREPS-12810 Modifica del tipo "Output su" in seguito alla stampa del report relativo al layout diprocesso

PREPS-12857 La selezione JDF "Solo creazione" modifica l'associazione dei cataloghi di piegatura

PREPS-12939 Numero di segnatura non corretto quando si esegue l'output da Preps 6.2.1 e versionisuccessive con "Intervallo pagine"

PREPS-12957 L'angolo del segno si presenta non corretto nella stampa quando è ancorato a "Gruppo"

PREPS-13151 La tabulazione al campo successivo smette di funzionare nel riquadro Proprietà Step andrepeat su Mac

PREPS-13159 "Esegui output flat di segni PS per PJTF/JDF" viene impostata su "No" quando l'opzione"Abilita output PPF" è attivata

PREPS-13396 La sezione di imposizione per il rovesciamento laterale del foglio si sposta verso il centroal cambiamento dello stock

PREPS-13463 Impossibile regolare la distanza tra gli oggetti step-and-repeat e altri oggetti modificandoil numero della casella Input

PREPS-13464 "Seleziona tutto" espone l'oggetto step-and-repeat sotto forma di pagine individualiinvece che come singolo gruppo

8 Preps 7.1.5 - Note sulla versione

Page 15: Software di imposizione€¦ · Microsoft Windows 7 Professional, Microsoft Windows 8,1 Pro e Microsoft Windows Server 2008 R1/R2 x64 Memoria: 4 GB di RAM (minimo disponibile) Spazio

ID PR diriferimento

Descrizione

PREPS-13515 La numerazione delle pagine nel layout viene modificato quando si apre un file diprocesso Preps 5 in Preps 6/7

PREPS-13632 I segnaposto step-and-repeat si spostano accidentalmente dopo l'applicazione del valorealla casella Input

PREPS-13633 Non è possibile fare clic e trascinare due o più segnaposto step-and-repeatcontemporaneamente

PREPS-13636 "Abilita output PPF" non funzionante in Preps 7

PREPS-13759 La traduzione giapponese cambia per il termine "distanza"

PREPS-13737 Nel software Preps integrato, i file di imposizione popolati con i caratteri dei segni vocaligiapponesi non sono assegnati automaticamente in Workshop

PREPS-13768 Nel software Preps integrato, l'importazione JDF non riesce in Prinergy se il profilo diPreps contiene una lettera unità mappata

PREPS-13769 Il numero di pagina e il set di pagine vengono rimossi da JDF quando il primo numero dipagina è diverso da 1

PREPS-13779 Nel software Preps integrato, l'importazione JDF/processo non riesce quando nessun filedi segni corrispondente si trova sul server di flusso di lavoro Prinergy

PREPS-13781 Nel software Preps integrato, tutte le separazioni sono impostate su "Non eseguireoutput in Workshop" dopo la modifica dell'imposizione

Errori corretti 9

Page 16: Software di imposizione€¦ · Microsoft Windows 7 Professional, Microsoft Windows 8,1 Pro e Microsoft Windows Server 2008 R1/R2 x64 Memoria: 4 GB di RAM (minimo disponibile) Spazio

Installazione di Preps 7.1.5 (versioneautonoma)

Importante: Non provare a installare Preps sulla condivisione AraxiPreps di unserver Prinergy Workflow.

1. Accedere al computer in qualità di amministratore.

2. Se è già stata installata una copia esistente di Preps:

a. Archiviare una copia di backup della cartella di installazionePreps esistente in un'altra posizione.

b. Verificare che il software non sia in esecuzione quando vieneavviata l'installazione.

3. Eseguire una delle seguenti operazioni:

◦ Scaricare il programma di installazione di Preps per il sistemaoperativo in uso da Partner Place su https://partnerplace.kodak.com/ e fare doppio clic su di esso.

◦ Inserire il DVD del software nell'apposita unità e fare doppio clicsul programma di installazione per il sistema operativo in uso.

4. Seguire le istruzioni della procedura di installazione guidata.

Nota: Potrebbe essere richiesto un riavvio del computer.

A causa delle impostazioni di sicurezza, durante l'installazione diPreps su un computer Mac OS 10.8 o 10.9 potrebbe esserevisualizzato un messaggio di errore.

5. Se si visualizza il messaggio di errore, procedere come segue:

a. In Preferenze di sistema > Sicurezza e privacy > Generale, fareclic sull'icona del lucchetto e immettere la passwordamministratore per sbloccare le impostazioni.

b. Impostare Consenti applicazioni scaricate da su Dovunque.

10 Preps 7.1.5 - Note sulla versione

Page 17: Software di imposizione€¦ · Microsoft Windows 7 Professional, Microsoft Windows 8,1 Pro e Microsoft Windows Server 2008 R1/R2 x64 Memoria: 4 GB di RAM (minimo disponibile) Spazio

Successivo:

Se applicabile, utilizzare lo strumento Migration Utility per copiare leprecedenti impostazioni di configurazione da una copia di backup a unanuova cartella di installazione. Vedere la sezione Migrazione da unaversione precedente di Preps per ulteriori dettagli.

Per la gestione della licenza del software Preps 7.1.5, procedere in unodei seguenti modi:

● Utilizzare una licenza mobile fornita assieme al software PrinergyWorkflow, se disponibile.

● Utilizzare l'opzione per la nuova gestione delle licenze.

Vedere la sezione Gestione licenze per ulteriori dettagli.

Installazione di Preps 7.1.5 (versione autonoma) 11

Page 18: Software di imposizione€¦ · Microsoft Windows 7 Professional, Microsoft Windows 8,1 Pro e Microsoft Windows Server 2008 R1/R2 x64 Memoria: 4 GB di RAM (minimo disponibile) Spazio

Gestione licenze

Le informazioni contenute nella presente sezione sono valide solo se siutilizza la versione autonoma del software Preps e non si dispone delsoftware Prinergy Workflow o Kodak Prinergy Evo Workflow perutilizzare il supporto per la gestione delle licenze mobili (FLIM, FloatingLicense Manager).

Dopo aver installato il software Preps 7.1.5 e averlo avviato per la primavolta, viene visualizzato un messaggio di avviso che consente di aprirela finestra di dialogo Gestione licenze e recuperare la licenza delsoftware. Se la chiave di licenza viene accettata, Preps richiederà diriavviare il software. Se non si dispone di una chiave di licenza o lachiave di licenza non viene accettata, è ancora possibile utilizzarePreps, ma solo in modalità demo. In modalità demo non è possibilesalvare o stampare processi.

Se vengono visualizzati messaggi di errore che non è possibile risolveredurante il processo di concessione della licenza, contattare il centro diassistenza locale.

Importante: Per concedere in licenza il software Preps 7.1.5, è necessario disporredi una chiave di licenza per questa versione. Per ricevere la chiave di licenza, ènecessario avere un contratto di assistenza valido che dia diritto a eseguirel'aggiornamento a Preps 7 oppure è necessario acquistare Preps 7.

Per analizzare i piani di supporto (contratti di assistenza) che dannodiritto agli aggiornamenti gratuiti e all'assistenza tecnica, contattare ilrappresentante vendite o del servizio di assistenza oppure accedere alsito http://graphics.kodak.it/IT/it/Services/default.htm?CID=go&idhbx=kodakservice e leggere le informazioni riportate nellasezione KODAK Service & Support Plans.

Aggiornamento del software Preps se si dispone di unpiano di supporto che dà diritto a un aggiornamentogratuito

Se è stato utilizzato un dongle per concedere in licenza le versioniprecedenti del software Preps e se si dispone di un piano di supportoche dà diritto a un aggiornamento gratuito, attenersi a questaprocedura per scambiare la licenza basata su dongle con una licenzasoftware per Preps 7.1.2 e versioni successive.

Requisiti: Il software Preps è stato installato correttamente e si disponedi un piano di supporto valido che dà diritto all'aggiornamento.

12 Preps 7.1.5 - Note sulla versione

Page 19: Software di imposizione€¦ · Microsoft Windows 7 Professional, Microsoft Windows 8,1 Pro e Microsoft Windows Server 2008 R1/R2 x64 Memoria: 4 GB di RAM (minimo disponibile) Spazio

1. Avviare il software.Viene visualizzato un avviso.

2. Fare clic su OK.Viene visualizzata la finestra di dialogo Controllo licenze.

3. Selezionare Licenza software.Viene visualizzata una finestra di dialogo con il contratto di licenza.

4. Leggere il contratto di licenza. Per accettare il contratto relativo alcorretto smaltimento del dongle, fare clic su Accetta.Se si fa clic su Interrompi, Preps verrà eseguito in modalità demo.Non sarà possibile salvare o stampare processi.

5. Nella finestra di dialogo Gestione licenze, immettere le seguentiinformazioni:

a. Nella casella Concesso in licenza a, digitare il proprio nome.

b. Nella casella Società, digitare il nome della società.

6. Controllare che il software abbia inserito automaticamente l'ID deldongle nella casella Numero di serie. In caso contrario, immetterlomanualmente. L'ID del dongle di 6 cifre è impresso sul dongle (adesempio: AH1234).

7. Nella finestra di dialogo Gestione licenze, fare clic su Recuperalicenza.

◦ Se il computer è connesso a Internet, completare il passaggio 8.

◦ Se il computer non dispone di accesso Internet, completare ilpassaggio 9.

8. Selezionare Accesso online automatico al recupero della licenzaKodak e fare clic su Avanti.La licenza viene recuperata automaticamente. Andare al passaggio10.

Se si riceve un messaggio con cui viene comunicato che il sistemanon è in grado di individuare una corrispondenza per i dati forniti,contattare il team di supporto locale.

9. Selezionare Recupero manuale di una nuova licenza e fare clic suAvanti.

a. Fare clic su Salva con nome.Preps salva i dettagli della licenza in un file con un nome simileal seguente: PrepsProDL_7.1_Request.xml

b. Copiare questo file in un computer con accesso a Internet ecaricarlo nella pagina http://ecentral.kodak.com/productregistration/fileupload.aspx .

Gestione licenze 13

Page 20: Software di imposizione€¦ · Microsoft Windows 7 Professional, Microsoft Windows 8,1 Pro e Microsoft Windows Server 2008 R1/R2 x64 Memoria: 4 GB di RAM (minimo disponibile) Spazio

c. Seguire le istruzioni riportate nella pagina Web per caricare idettagli della licenza e scaricare il nuovo file della chiave dilicenza del software (ad esempio,PrepsProDL_7.1_Response.xml).

Nota: Sebbene sia possibile vedere la stringa di licenza quando il fileResponse.xml diventa disponibile, non provare a copiare e incollare lalicenza nella finestra di dialogo Carica licenza.

d. Scaricare e copiare il file della chiave di licenza nel computer nelquale si desidera installare il software.

e. Nella finestra di dialogo Gestione licenze, fare clic su Caricalicenza.

f. Nella finestra successiva, fare clic su Sfoglia per individuare ilfile Response.xml scaricato.

g. Selezionare il file e fare clic su Apri.Preps indica che la chiave di licenza è stata recuperatacorrettamente. Se si riceve un messaggio con cui vienecomunicato che il sistema non è in grado di individuare unacorrispondenza per i dati forniti, contattare il team di supportolocale.

10. Per chiudere la finestra di dialogo Gestione licenze, fare clic su OK.Se la chiave di licenza è stata accettata, verrà richiesto di riavviarePreps.

11. Riavviare Preps.

Aggiornamento del software Preps se non si disponedi un piano di supporto o si sta concedendo in licenzauna nuova installazione

Questa procedura è valida per due casi. (1) Se è stato utilizzato undongle per concedere in licenza le versioni precedenti del softwarePreps e non si dispone di un piano di supporto che dia diritto a unaggiornamento gratuito, è necessario acquistare Preps 7 e utilizzare inseguito questa procedura per scambiare la licenza basata su donglecon una licenza software. (2) Se è stato acquistato Preps 7 e lo si

14 Preps 7.1.5 - Note sulla versione

Page 21: Software di imposizione€¦ · Microsoft Windows 7 Professional, Microsoft Windows 8,1 Pro e Microsoft Windows Server 2008 R1/R2 x64 Memoria: 4 GB di RAM (minimo disponibile) Spazio

installa su una stazione di lavoro che non ha installazioni precedenti diPreps, utilizzare questa procedura per concedere in licenza il software.

Requisiti:

● Il software Preps è stato installato correttamente.

● Preps 7 è stato acquistato.

● È stato ricevuto un messaggio e-mail con il numero di serie per lalicenza. In alternativa, è possibile che il numero di serie sia statotrovato in un elenco dei prodotti concessi in licenza per il sito inPartner Place su https://partnerplace.kodak.com/ in Service &Support > Product Registration and License Activation > Viewregistered products. Il numero di serie contiene una combinazionedi lettere maiuscole e numeri e non effettua la distinzione tramaiuscole e minuscole.

1. Avviare il software.Viene visualizzato un avviso.

2. Fare clic su OK.Viene visualizzata la finestra di dialogo Controllo licenze.

3. Selezionare Licenza software.Viene visualizzata una finestra di dialogo con il contratto di licenza.

4. Leggere il contratto di licenza. Per accettare il contratto relativo alcorretto smaltimento del dongle, fare clic su Accetta.Se si fa clic su Interrompi, Preps verrà eseguito in modalità demo.Non sarà possibile salvare o stampare processi.

5. Nella finestra di dialogo Gestione licenze, immettere le seguentiinformazioni:

a. Nella casella Concesso in licenza a, digitare il proprio nome.

b. Nella casella Società, digitare il nome della società.

6. Nella finestra di dialogo Gestione licenze immettere o copiare eincollare il numero di serie dal messaggio e-mail o dal sito PartnerPlace nella casella Numero di serie.

7. Nella finestra di dialogo Gestione licenze, fare clic su Recuperalicenza.

◦ Se il computer è connesso a Internet, completare il passaggio 8.

◦ Se il computer non dispone di accesso Internet, completare ilpassaggio 9.

8. Selezionare Accesso ONLINE automatico al recupero della licenzaKodak e fare clic su Avanti.La licenza viene recuperata automaticamente. Andare al passaggio10.

Gestione licenze 15

Page 22: Software di imposizione€¦ · Microsoft Windows 7 Professional, Microsoft Windows 8,1 Pro e Microsoft Windows Server 2008 R1/R2 x64 Memoria: 4 GB di RAM (minimo disponibile) Spazio

Se si riceve un messaggio con cui viene comunicato che il sistemanon è in grado di individuare una corrispondenza per i dati forniti,contattare il team di supporto locale.

9. Selezionare Recupero manuale di una nuova licenza e fare clic suAvanti.

a. Fare clic su Salva con nome.Preps salva i dettagli della licenza in un file con un nome simileal seguente: PrepsProDL_7.1_Request.xml

b. Copiare questo file in un computer con accesso a Internet ecaricarlo nella pagina http://ecentral.kodak.com/productregistration/fileupload.aspx .

c. Seguire le istruzioni riportate nella pagina Web per caricare idettagli della licenza e scaricare il nuovo file della chiave dilicenza del software (ad esempio,PrepsProDL_7.1_Response.xml).

Nota: Sebbene sia possibile vedere la stringa di licenza quando il fileResponse.xml diventa disponibile, non provare a copiare e incollare lalicenza nella finestra di dialogo Carica licenza.

d. Scaricare e copiare il file della chiave di licenza nel computer nelquale si desidera installare il software.

e. Nella finestra di dialogo Gestione licenze, fare clic su Caricalicenza.

f. Nella finestra successiva, fare clic su Sfoglia per individuare ilfile Response.xml scaricato.

g. Selezionare il file e fare clic su Apri.Preps indica che la chiave di licenza è stata recuperatacorrettamente. Se si riceve un messaggio con cui vienecomunicato che il sistema non è in grado di individuare unacorrispondenza per i dati forniti, contattare il team di supportolocale.

10. Per chiudere la finestra di dialogo Gestione licenze, fare clic su OK.Se la chiave di licenza è stata accettata, verrà richiesto di riavviarePreps.

11. Riavviare Preps.

Spostamento di Preps su un altro computerQuando si rimuovono le autorizzazioni dell'hardware, è possibiletrasferire il software Preps su un numero limitato di computer.

È consentito eseguire fino a 10 trasferimenti per versione principale (adesempio, 10 trasferimenti per la versione 1.x, 10 trasferimenti per laversione 2.x e così via). Per utilizzare la versione autonoma su piùcomputer, acquistare il numero necessario di licenze. Se si

16 Preps 7.1.5 - Note sulla versione

Page 23: Software di imposizione€¦ · Microsoft Windows 7 Professional, Microsoft Windows 8,1 Pro e Microsoft Windows Server 2008 R1/R2 x64 Memoria: 4 GB di RAM (minimo disponibile) Spazio

sostituiscono uno o entrambi i componenti hardware su un computercon licenza, è necessaria una nuova licenza per il computer:

● Disco rigido principale

● Scheda di rete

Per spostare il software Preps su un altro computer, completare unadelle seguenti attività:

● Se è possibile accedere al computer corrente: selezionare Guida >Gestione licenze e fare clic su Rilascia licenza.Viene rilasciata la licenza per l'utilizzo in un altro computer. Seguirela procedura descritta in Aggiornamento del software Preps se non sidispone di un piano di supporto o si concede in licenza una nuovainstallazione.

● Se non è possibile accedere al computer corrente o non risultacomunque possibile ottenere il rilascio della licenza, contattare unrappresentante del servizio di assistenza per richiedere aiuto.

Gestione licenze 17

Page 24: Software di imposizione€¦ · Microsoft Windows 7 Professional, Microsoft Windows 8,1 Pro e Microsoft Windows Server 2008 R1/R2 x64 Memoria: 4 GB di RAM (minimo disponibile) Spazio

Migrazione da una versioneprecedente di Preps

Nelle cartelle dell'applicazione Preps sono disponibili due utilità per lamigrazione delle impostazioni e dei modelli da una versione precedentedi Preps a quella corrente.

L'utilità di migrazione di Preps copia automaticamente le impostazionidi configurazione tra le installazioni del software Preps (ad esempio,impostazioni del dispositivo, segni e profili). Preps Template MigrationUtility aggiorna tutti i modelli esistenti al formato più recente in Preps.Tale utilità è anche in grado di convertire i segni statici in SmartMarkinterni. Entrambe le utilità sono memorizzate nella cartella Preps7\Utilities.

Per ulteriori informazioni, vedere la Guida dell'utente dell'utilità dimigrazione di Preps nella cartella Preps 7\Utilities\PrepsMigration Utility.

Uso dell'utilità di migrazione di PrepsÈ possibile utilizzare questa utilità quando si dispone di una nuovainstallazione di Preps sul computer, ad esempio Preps 7, e si desideramigrare le impostazioni da Preps 6 o versione precedente alla nuovaversione. È possibile eseguire l'utilità in qualsiasi momento.

Requisiti:

1. Chiudere tutte le istanze di Preps in esecuzione sul computer.

2. Avviare l'utilità di migrazione di Preps dalla cartella Preps <7>\Utilities\Preps Migration Utility.

3. Nell'area Posizione Preps sorgente, accedere alla copia del filePreps.ex installata in precedenza o al file dell'applicazione Preps.

4. Nell'area Posizione Preps di destinazione, accedere al filePreps.ex installato di recente o al file dell'applicazione Preps.

5. Eseguire una delle seguenti operazioni:

◦ Fare clic su Aggiungi tutto per effettuare la migrazione di tuttele impostazioni.

◦ Selezionare solo alcune impostazioni e fare clic su Aggiungi pereffettuare la migrazione.

6. Fare clic su Migra.

18 Preps 7.1.5 - Note sulla versione

Page 25: Software di imposizione€¦ · Microsoft Windows 7 Professional, Microsoft Windows 8,1 Pro e Microsoft Windows Server 2008 R1/R2 x64 Memoria: 4 GB di RAM (minimo disponibile) Spazio

Uso di Preps Template Migration UtilityPreps Template Migration Utility (PTMU) aggiorna la struttura internadei file modello convertendo i segni statici in segni SmartMark interninel modello e verificando la relativa conformità della denominazioneinterna, migliorando così l'efficienza complessiva quando si utilizza ilsoftware Preps in modo integrato con Prinergy Workflow.

1. Eseguire il backup dei file di modello prima di eseguire l'utilità.

2. Chiudere tutte le istanze di Preps in esecuzione sul computer.

3. Avviare PTMU dalla cartella Preps <7>\Utilities\PrepsTemplate Migration Utility.

4. Fare clic su Seleziona e accedere alla cartella padre contenente lecartelle Templates e Marks di Preps.In Preps 7, si tratta normalmente della cartella C:\Program Files(x86)\Kodak\Preps 7.

5. Fare clic su Avvio.

Migrazione da una versione precedente di Preps 19