SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio...

135
1 SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN S.A. E.S.P PLIEGO DE CONDICIONES INVITACION PÚBLICA AAPSA -05 DE 2014 CONSTRUCCION DEL INTERCEPTOR DERECHO DEL RIO CAUCA, SECTOR I, EN EL TRAMO COMPRENDIDO ENTRE LAS CAMARAS 25 A LA 29; CAMARA 31 A LA 48; CAMARA 56 A LA 105. Popayán, Mayo de 2014

Transcript of SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio...

Page 1: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

1

SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN S.A. E.S.P

PLIEGO DE CONDICIONES

INVITACION PÚBLICA AAPSA -05 DE 2014

CONSTRUCCION DEL INTERCEPTOR DERECHO DEL RIO CAUCA, SECTOR I, EN EL TRAMO COMPRENDIDO ENTRE LAS CAMARAS 25 A LA 29; CAMARA 31 A LA 48; CAMARA 56 A LA 105.

Popayán, Mayo de 2014

Page 2: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

2

CAPITULO 1. INFORMACION GENERAL PARA LOS PROPONENTES 1.1 OBJETO………………………………………………………………………………… 1.2 ALCANCE DEL CONTRATO………………………………………………………… 1.3 PROPONENTES……………………………………………………………………… 1.4 PRESUPUESTO………………………………………………………………………. 1.5 CORRESPONDENCIA……………………………………………………………….. 1.6 PLAZO………………………………………………………………………………….. 1.7 NORMATIVIDAD APLICABLE……………………………………………………….. 1.8 SISTEMA PARA DETERMINAR EL VALOR DEL CONTRATO…………………. 1.9 CRONOGRAMA DEL PROCESO…………………………………………………..

1.10 CONOCIMIENTO AL SITIO DE LA OBRA…………………………………. 1.11 PUBLICIDAD DE LA INVITACION………………………………………….. 1.12 FECHAS DE APERTURA Y CIERRE DE LA INVITACIÓN………………. 1.13 FECHAS DE APERTURA Y CIERRE DE LA INVITACIÓN………………. 1.14 PROCEDIMIENTO Y PLAZO PARA OBTENER LOS PLIEGOS……….. DE CONDICIONES…………………………………………………………… 1.15. OBSERVACIONES Y/O ACLARACIÓN A LOS PLIEGOS DEFINITIVOS………. 1.16. MODIFICACION DE PLIEGO DE CONDICIONES…………………………………… 1.16.1 MODIFICACIONES DE PLIEGOS DE CONDICIONES ANTES DEL CIERRE DE LA INVITACION………............................................................................................ 1.16.2 MODIFICACIONES AL CRONOGRAMA DE LA INVITACION POSTERIOR AL.. CIERRE DE LA INVITACION…………………………………………………………… 1.17 PREPARACION Y PRESENTANCION DE LA PROPUESTA……………………… 1.18 LUGAR Y FECHA LIMITE DE PRESENTACION DE LAS OFERTAS…………… 1.19 TERMINO PARA LA DEVOLUCION DE PROPUESTAS………………………….. 1.20. TERMINO DE LA INVITACION………………………………………………………… 1.20.1 CIERRE DE LA INVITACION Y RECIBO DE PROPUESTAS…………………….. 1.20.2 APERTURA DE LAS PROPUESTAS………………………………………………… 1.20.3 VERIFICACION DEL CUMPLIMIENTO DE REQUISITOS HABILITANTES DE LA PROPUESTA………………………………………………………………………… 1.20.4 CONSULTA DEL INFORME DE VERIFICACION DE REQUISITOS……………. HABILITANTES…………………………………………………………………………. 1.20.5 CAUSALES DE RECHAZO DE LA PROPUESTA…………………………………. 1.20.6 CAUSALES DE RECHAZO DE DECLARATORIA DE DESIERTA………………. 1.20.7 APERTURA DEL SOBRE No. 2…………………………………... 1.20.8 PROCESO DE ADJUDICACION…………………………………………………….. 1.20.9 ADJUDICACION………………………………………………………………………… 1.20.10 FIRMA DEL CONTRATO ……………………………………………………………… 1.20.11 INTERVENTORIA Y/O SUPERVISION DEL CONTRATO ………………………… 1.20.12 GARANTIAS …………………………………………………………………………….. CAPITULO NO. 2 REQUISITOS, DOCUMENTOS Y CRITERIOS HABILITANTES PARA PARTICIPAR EN EL PROCESO DE SELECCIÓN… …………………… 2.1 ASPECTOS RELACIONADOS CON LA CAPACIDAD JURIDICA OBJETO DE.. VERIFICACION COMO REQUISITO HABILITANTE……………………………… 2.1.1 CARTA DE PRESENTACION DE LA PROPUESTA……………………………… 2.1.2 CERTIFICADO DE INSCRIPCION, CLASIFICACION Y CALIFICACION EN EL… REGISTRO UNICO DE PROPONENTES…………………………………………. 2.1.3 CERTIFICADO DE EXISTENCIA Y REPRESENTACION LEGAL………………….

Page 3: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

3

2.1.4 AUTORIZACION DE LA JUNTA O ASAMBLEA DE SOCIOS …………………….. 2.1.5 PROPUESTAS CONJUNTAS - DOCUMENTOS DE CONFORMACION DEL CONSORCIO O UNION TEMPORAL………………………………………………….. 2.1.6 EXTRANJEROS …………………………………………………………………………. 2.1.7 GARANTIA DE SERIEDAD DE LA PROPUESTA…………………………………… 2.1.8 CERTIFICACION DE LOS APORTES A LOS SISTEMAS DE SEGURIDAD …….. SOCIAL Y PARAFISCALES……………………………………………………………… 2.1.9 ANTECEDENTES DISCIPLINARIOS EXPEDIDOS POR LA PROCURADURIA … GENERAL DE LA NACION. …………………………………………………………….. 2.1.10 CERTIFICADO DE ANTECEDENTES FISCALES EXPEDIDO POR LA………….. CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA…………………………………….. 2.1.11 FOTOCOPIA DEL REGISTRO UNICO TRIBUTARIO (RUT)………………………… 2.1.12 COPIA DEL DOCUMENTO DE IDENTIFICACION PERSONAL DEL……………… REPRESENTANTE LEGAL O PERSONA NATURAL ……………………………….. 2.2 ASPECTOS RELACIONADOS CON LAS CONDICIONES DE EXPERIENCIA….. OBJETO DE VERIFICACIÓN COMO REQUISITO HABILITANTE. ………………. 2.3 ASPECTOS RELACIONADOS CON LA CAPACIDAD FINANCIERA OBJETO DE VERIFICACIÓN COMO REQUISITO HABILITANTE. ……………………………….. 2.4 ASPECTOS RELACIONADOS CON LA CAPACIDAD ORGANIZACIONAL ……. OBJETO DE VERIFICACIÓN COMO REQUISITO HABILITANTE………………… 2.4.1 ORGANIZACIÓN DEL PROPONENTE………………………………………………… 2.4.2 PRESENTACION DEL PLAN DE TRABAJO …………………………………………. CAPITULO 3. REQUISITOS, DOCUMENTOS Y CRITERIOS CALIFICABLES……. PARA LA SELECCIÓN DEL CONTRATISTA……….………………………………. 3.1 CALIFICACION DE LAS PROPUESTAS HABILITADAS…………………………… 3.1.1 INSTRUCCIONES A LOS PROPONENTES SOBRE EL FORMULARIO No. 1…. 3.1.2 SORTEO DE LA FORMULA PARA LA CALIFICACION DE LA PROPUESTA …. ECONOMICA……………………………………………………………………………… 3.1.3 APERTURA DE LOS SOBRES No. 2 - EVALUACION DEL PRECIO - COSTOS DIRECTOS - AIU…………………………………………………………………………. 3.2 DESEMPATES…………………………………………………………………………… CAPITULO 4. CONDICIONES TENCNICAS GENERALES…………………… 4.1 CONSIDERACIONES GENERALES…………………………………………………… 4.1.1 DESCRIPCION Y ALCANCE DE LAS OBRAS DEL PROYECTO ………………… 4.1.2 UBICACIÓN DE LAS OBRAS O TRABAJOS DEL PROYECTO………………….. 4.1.3 PLANOS, ESTUDIOS Y ESQUEMAS…………………………………………………. 4.2 DOCUMENTOS TECNICOS NECESARIOS PARA LA SUSCRIPCION DEL……. CONTRATO……………………………………………………………………………….. 4.3 RESPONSABILIDADES GENERALES DEL CONTRATISTA……………………… 4.3.1 PREVIAS A LA INCIACION DEL CONTRATO DE OBRA………………………….. 4.3.2 ADMINISTRATIVAS……………………………………………………………………… 4.3.3 ASPECTOS PRESUPUESTALES Y FINANCIEROS ……………………………….. 4.3.4 LIQUIDACION DEL CONTRATO ……………………………………………………… 4.3.5 TECNICAS ………………………………………………………………………………… 4.4 INFORMES ……………………………………………………………………………….. 4.4.1 INFORME SEMANAL …………………………………………………………………… 4.4.2 INFORME MENSUAL……………………………………………………………………. 4.4.3 INFORME FINAL…………………………………………………………………………. 4.5 RECIBO FINAL DE OBRA………………………………………………………………

Page 4: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

4

ANEXOS Y FORMULARIOS

ANEXO NO. 1 "DATOS DE LA INVITACIÓN" ANEXO Nº 2 "CARTA DE PRESENTACIÓN DE LA PROPUESTA" ANEXO Nº 3 “FORMATO DE CONSTITUCIÓN DE CONSORCIO” ANEXO Nº 4 “FORMATO DE CONSTITUCIÓN DE UNIÓN EMPORAL" ANEXO Nº 5 “CONDICIONES TÉCNICAS PARTICULARES” ANEXO Nº 6 “GUÍAS DE BUENAS PRÁCTICAS DE INGENIERÍA” ANEXO Nº 7 "ESPECIFICACIONES TÉCNICAS APLICABLES" ANEXO Nº 8 "MODELO DE CERTIFICACIÓN SEGURIDAD SOCIAL" ANEXO Nº 9 "MODELO DE CERTIFICACIÓN EQUIPO DE TRABAJO" ANEXO Nº 10 "ESPECIFICACIONES TECNICAS DE CONSTRUCCION" FORMULARIO NO. 1 "LISTA DE CANTIDADES Y PRECIOS" FORMULARIO Nº 2 "EXPERIENCIA DEL PROPONENTE"

Page 5: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

5

CAPÍTULO 1. INFORMACIÓN GENERAL PARA LOS PROPONENTES

1.1. OBJETO La presente INVITACIÓN tiene como objeto la contratación de la Construcción del interceptor derecho del Rio Cauca, Sector I, en el tramo comprendido entre las cámaras 25 a la 29;camara 31 a la 48; cámara 56 a la 105., tal como se determinan en el Anexo Nº 1 “Datos de la Invitación”.

1.2. ALCANCE DEL CONTRATO El alcance del trabajo a realizar consiste en la “CONSTRUCCIÓN DEL INTERCEPTOR DERECHO DEL RIO CAUCA, SECTOR I, EN EL TRAMO COMPRENDIDO ENTRE LAS CAMARAS 25 A LA 29; CAMARA 31 A LA 48; CAMARA 56 A LA 105, DENTRO DEL PLAN DE SANEAMIENTO Y MANEJO DE VERTIMIENTOS DE LA CIUDAD DE POPAYÁN”, con lo cual se pretende eliminar los vertimientos de aguas servidas en el trayecto comprendido desde el colegio Gabriela mistral hasta el sector que colinda con el Barrio Campo Bello. Las actividades a desarrollar contemplan, las actividades de excavación, entibados, colocación de material granular demoliciones, rellenos y retiros requeridas para la INSTALACIÓN DE TUBERÍA PVC UNIÓN MECÁNICA PARA ALCANTARILLADO D=625MM (24"), construcción de cámaras de inspección, brocales, cerco, entre otros que comprenden el objeto a contratar. La Empresa suministrará al contratista la tubería a instalar para la ejecución de la obra. Las cantidades de obra a ejecutar se indican a continuación: PRESUPUESTO ESTIMADO:

$ 523.220.839,00

ITEMS Y CANTIDADES DE OBRA:

ITEM DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD

1 LOCALIZACIÓN Y REPLANTEO ML 1.791,28

2 EXCAVACIÓN A MAQUINA EN CONGLOMERADO HASTA 5,0

MT M3 1.706,89

3 EXCAVACIÓN A MAQUINA EN ROCA HASTA 5, 0 MT M3 1.706,89

4 EXCAVACIÓN A MAQUINA EN MATERIAL COMÚN HASTA 5,0

MT M3 7.120,67

5 ACHIQUE DE AGUAS, BOMBEO HR 36,00

6 ENTIBADO APUNTALADO EN MADERA CARA EN CONTACTO

CON TALUD M2 500,00

7 SUMINISTRO Y COLOCACIÓN DE MATERIAL GRANULAR PARA CIMENTACIÓN TUBERÍA PVC.

M3 398,34

Page 6: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

6

8 INSTALACIÓN DE TUBERÍA PVC UNIÓN MECÁNICA PARA ALCANTARILLADO D=625MM (24")

ML 1.791,28

9 RELLENO TIPO I, CON MATERIAL DEL SITIO M3 8.962,91

10 RELLENO TIPO II MECÁNICO CON MATERIAL LIMO-ARCILLOSO

M3 740,47

11 CONSTRUCCIÓN DE CÁMARA DE INSPECCIÓN EN

CONCRETO ML 101,25

12 CONSTRUCCIÓN DE BROCAL EN CONCRETO DE 3500 PSI UND 32,00

13 CONSTRUCCIÓN DE CERCO EN ALAMBRE DE PÚAS ML 400,00

14 DESMONTE E INSTALACION CERCO EN ALAMBRE DE PUAS ML 3.182,56

15 RETIRO DE MATERIAL SOBRANTE SUELTO, LIMPIEZA EN

GENERAL M3 1.448,00

* Conforme al artículo 100 de la ley 21 de 1992, el contrato está exento del Impuesto a las Ventas IVA. 1.3. PROPONENTES En la presente INVITACIÓN podrán presentar propuesta las personas naturales o jurídicas, individualmente, en consorcio, o en unión temporal, (máximo 2 integrantes) que a la fecha de presentación de la propuesta se encuentren debidamente inscritas, calificadas y clasificadas en el Registro Único de Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1

"Datos de la Invitación", que además cumplan con la capacidad jurídica, condiciones de experiencia, capacidad financiera y capacidad organizacional, establecidas en el CAPITÚLO 2 del presente documento, como CONDICIONES HABILITANTES y no hayan incumplido ningún contrato celebrado con entidades públicas y/o privadas de cualquier orden ni con la Empresa, en los últimos diez (10) años. El incumplimiento está referido a todas las circunstancias establecidas por la ley como incumplimiento del contrato en un sentido genérico. El proponente no debe estar impedido para contratar por causa de INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES de las que prevé la Ley. Con la firma de la propuesta se entiende que el proponente no se halla incurso en causal de inhabilidad e incompatibilidad prevista en la ley. Cuando la inhabilidad o incompatibilidad sobrevenga en el curso del presente proceso de selección, se entenderá que el proponente renuncia a su participación en el proceso y a los derechos surgidos del mismo. 1.4. PRESUPUESTO Para dar cumplimiento al objeto de la presente invitación, la Empresa cuenta con un presupuesto de QUINIENTOS VEINTITRÉS MILLONES DOSCIENTOS VEINTE MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y NUEVE PESOS ($523.220.839,00), tal como consta en los certificados de disponibilidad presupuestal No. 140578 de 24 de abril de 2014

Page 7: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

7

expedido por la Jefe de la Sección Presupuesto de la Sociedad, mencionado en el Anexo Nº 1 “Datos de la Invitación”. 1.5. CORRESPONDENCIA Los proponentes deberán dirigir su correspondencia a: Ingeniero JOSE GIOVANI OBANDO SALDARRIAGA Sub gerente Técnico – Operativo Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Popayán S.A. E.S.P. Calle 3 4 - 29 Teléfonos 8321000 Ext 113 Popayán - Cauca Se entiende para todos los efectos de la presente invitación, que la única correspondencia oficial del proceso y por tanto susceptible de controversia será aquella enviada al Subgerente Técnico Operativo de la Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Popayán S.A. E.S.P. y entregada en el archivo central. En cuanto a las aclaraciones y envío de documentos requeridos con ocasión de la verificación y evaluación de las propuestas, sólo serán tenidas en cuenta aquellas que se entreguen directamente en la Dependencia de la Oficina de Archivo de la Sociedad Acueducto y Alcantarillado de Popayán S.A. E.S.P o se envíen a través de la página web de la Sociedad Acueducto y Alcantarillado de Popayán www.acueductopopayan,com,co. La Sociedad Acueducto y Alcantarillado de Popayán S.A. E.S.P. por su parte, enviara la correspondencia a las direcciones, números de fax o correos electrónicos indicados por los participantes al momento realizar las peticiones u observaciones. No será atendida la correspondencia entregada en cualquier otra Dependencia de la Empresa. 1.6. PLAZO

El plazo de ejecución del contrato se estima en noventa (90) días 1.7. NORMATIVIDAD APLICABLE Tanto la invitación como el futuro contrato que se suscriba como consecuencia de este proceso, se regirá en lo pertinente, por el ordenamiento Constitucional, el régimen jurídico determinado para las Empresas de Servicios Públicos Domiciliarios, el manual de contratación interna de la Empresa así como en las normas civiles y

Page 8: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

8

comerciales aplicables y demás disposiciones que regulen la materia y lo establecido en el presente pliego. 1.8. SISTEMA PARA DETERMINAR EL VALOR DEL CONTRATO El sistema para determinar el valor del contrato es:

Precios unitarios fijos sin formula de reajuste, conforme a lo establecido en el Anexo Nº 1 “Datos de la Licitación”.

1.9. CRONOGRAMA DEL PROCESO

ACTIVIDAD FECHA Y HORA LUGAR

Publicación aviso en un diario de circulación Nacional

23 de mayo de 2014

DIARIO LA REPUBLICA www.acueductopopayan.com.co

Publicación de Pliegos de Condiciones en página web de la Empresa Resolución de apertura

Del 23 al 29 de mayo de 2014

www.acueductopopayan.com.co

Visita potestativa

26 de mayo de 2014 a las 10:00 a.m.

Sitio de encuentro Sede Administrativa Acueducto

y Alcantarillado de Popayán

Presentación de Observaciones al pliego de condiciones

Hasta el 29 de mayo de 2014 9:00 am

www.acueductopopayan.com.co y/o Subgerencia Técnica

Operativa (archivo central)

Respuesta a observaciones

Hasta el 30 de mayo de 2014

www.acueductopopayan.com.co

Recepción de propuestas

6 de junio de 2014 hasta las 9:00 am.

Sala de Juntas AAPSA

Acta de cierre y apertura

6 de junio de 2014 a las 9:00 am.

Sala de Juntas AAPSA

Evaluación de propuestas requisitos habilitantes

Hasta el 9 de junio de 2014

Subgerencia Técnica

Publicación de informe de Evaluación

Del 10 de junio al 16 de junio de 2014.

www.acueductopopayan.com.co

Presentación de observaciones

Hasta el 16 de junio de 2014 hasta las 6:00 pm.

www.acueductopopayan.com.co y/o Subgerencia Técnica.

Page 9: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

9

Respuesta a observaciones

17 de junio de 2014.

www.acueductopopayan.com.co

Apertura sobre No. 2 18 de junio de 2014 a las 10:00 a.m.

Sala de Juntas AAPSA y/O Subgerencia Técnica Operativa

Adjudicación 19 de junio de 2014 a las 10:00 am

Sala de Juntas AAPSA y/O Subgerencia Técnica Operativa

Suscripción del contrato

Hasta 24 de junio de 2014.

Acueducto y Alcantarillado de Popayán S.A. E.S.P.

1.10 CONOCIMIENTO AL SITIO OBJETO DE LA OBRA Es responsabilidad de cada proponente y correrá por su cuenta y riesgo inspeccionar y examinar los lugares donde se realizarán los trabajos, objeto de la presente invitación. Lo anterior en razón a que la Sociedad requiere que los interesados en presentar propuestas conozca los sitios donde se van a adelantar las obras y todas las circunstancias legales y técnicas que puedan afectar o influir en el cálculo del valor de su propuesta, con pleno conocimiento del sitio donde se van a realizar la obra. Todos lo factores deben ser contemplados por los oferentes al formular su propuesta y su influencia no podrá alegarse como causal de incumplimiento de ninguna de sus obligaciones contractuales, una vez se adjudique el contrato al proponente favorecido. El hecho que el proponente no se familiarice debidamente con los detalles y condiciones del manejo general del proyecto, no le servirá de excusa válida para posteriores reclamaciones. En todo caso la empresa realizará visita en el día y hora establecidos en el cronograma de la presente invitación, la cual no será de obligatorio cumplimiento, sin embargo el proponente que no programe ni realice la visita deberá declarar que conoce todas las condiciones descritas en cuanto al lugar de ejecución de la obra como es señalada en el presente numeral. Los costos de visitar, conocer, examinar e inspeccionar el sitio donde se adelantaran las obras serán por cuenta del Proponente. Así mismo, deberán asumir los riesgos de pérdida, daño o perjuicio a su persona o sus propiedades y a las personas o propiedades de sus empleados, y agentes, que por cualquier siniestro, ocurran durante la visita. Por lo tanto, la Empresa no será responsable en ningún caso por pérdida, daño o perjuicio sufrido por cualquier persona o cosa durante la visita al sitio de las obras.

Page 10: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

10

1.11. PUBLICIDAD DE LA INVITACION Todos los documentos resultantes del proceso serán publicados en la página Web: www.acueductopopayan.com.co. 1.12 PLIEGO DE CONDICIONES La Sociedad publicará en EL Portal Web de la entidad el pliego de condiciones del presente proceso de contratación, por un término cinco (05) días hábiles de conformidad con el cronograma de actividades, con el propósito de que los interesados presenten las observaciones. Las observaciones al pliego de condiciones deberán ser presentadas dentro del plazo establecido en el cronograma del proceso. En el evento que LA EMPRESA, de oficio, realice aclaraciones, correcciones o adiciones, las dará a conocer por escrito, y las agregará como adenda a los pliegos de condiciones que se encuentran en la Subgerencia Técnica Operativa de la Sociedad para consulta y las incluirá en la página web de la Entidad. Los temas planteados en las observaciones, siempre que se estimen relevantes en el caso de encontrarse procedentes, o a muto propio la entidad los incluirá en Adendas que forman parte integral del pliego de condiciones. 1.13 FECHAS DE APERTURA Y CIERRE DE LA INVITACIÓN La presente invitación se abrirá y se cerrará en las condiciones que se establecen en el presente documento y en el lugar, fecha y hora señalados en el cronograma del presente pliego. 1.14. PROCEDIMIENTO Y PLAZO PARA OBTENER LOS PLIEGOS DE CONDICIONES. El pliego de condiciones se podrá consultar y descargar en la página WEB: www.acueductopopayan.com.co y obtenerlo en formato físico en la SUBGERENCIA TECNICA Y OPERATIVA de la Empresa hasta el día del cierre de la invitación. Los pliegos de condiciones no tendrán ningún valor. El interesado en adquirirlos podrá descargarlos de la página web mencionada u obtenerlos de manera física asumiendo solamente el costo de las copias correspondientes. La citada Dependencia llevará el registro de retiro de los pliegos, en el cual se reseñará en forma clara el nombre del participante, dirección, número de fax, número de teléfono, fecha y hora de retiro del mismo.

Page 11: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

11

1.15. OBSERVACIONES Y/O ACLARACIÓN A LOS PLIEGOS. Los proponentes deberán examinar el contenido del pliego de condiciones e informarse de los requerimientos y circunstancias que puedan afectar el desarrollo de todas y cada una de las actividades a ejecutar. Cualquier aclaración o información adicional, deberá ser solicitada por escrito, a la SUBGERENCIA TECNICO OPERATIVA de la Empresa ubicada en la Calle 3 No. 4 - 29 de la ciudad de Popayán, en los términos establecidos en el cronograma del proceso, las cuales deberán ser realizadas a través de la pagina web www.acueductopopayan.com y/o con radicación en el archivo central. No se atenderán solicitudes que lleguen con posterioridad a la fecha y hora señaladas. La Empresa dará respuesta a la consulta o aclaración vía fax o por el medio más expedito, mediante comunicación escrita dirigida a los interesados que lo hayan solicitado. NO SE ABSOLVERÁN CONSULTAS EFECTUADAS TELEFÓNICAMENTE O EN FORMA PERSONAL. SÓLO SERÁ TENIDA EN CUENTA EN ESTE PROCESO DE SELECCION, LA INFORMACIÓN QUE LA EMPRESA SUMINISTRE POR ESCRITO. 1.16. MODIFICACIÓN DE PLIEGOS DE CONDICIONES: 1.16.1. MODIFICACIONES DE PLIEGOS DE CONDICIONES ANTES DEL CIERRE DE LA LICITACIÓN. Únicamente se podrán realizar modificaciones al pliego de condiciones antes del cierre de la Invitación, a través de adendas, en días hábiles, entre las 7:00 am y las 7:00 pm, las cuales formaran parte integral de los pliegos de condiciones. Ninguna aclaración verbal afectará el pliego de condiciones y sus adendas, ni se absolverán consultas efectuadas telefónicamente o en forma personal. En caso que se requiera ampliar el plazo de cierre se podrá expedir adenda, a motu propio o a solicitud de las partes interesadas, para tal fin, hasta TRES (3) días hábiles antes del cierre establecido. En ningún caso podrán expedirse y publicarse el mismo día en que se tiene previsto el cierre del proceso de selección, ni siquiera para la adición del término previsto para ello. Los proponentes podrán presentar solicitud de aclaración a las adendas expedidas por la Empresa, caso en el cual ésta aclarará su contenido antes de la fecha de cierre, mediante escrito que será entregado por el medio más expedito al interesado solicitante y publicado en los términos del presente documento.

Page 12: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

12

La información consignada en las Adendas deberán tenerse en cuenta para la elaboración de la propuesta, por lo tanto, las mismas se entienden comunicadas de conformidad con lo establecido en este numeral. 1.16.2. MODIFICACIONES AL CRONOGRAMA DE LA INVITACIÓN POSTERIOR AL CIERRE DE LA LICITACION. Posterior al cierre de la Invitación, el pliego podrá ser modificado únicamente en lo relacionado con el Cronograma. 1.17 PREPARACION Y PRESENTACION DE LA PROPUESTA La propuesta se conformará por dos sobres que se presentarán cerrados, separados e identificados como original y copia, así: • El SOBRE NÚMERO 1, ORIGINAL Y UNA COPIA contendrá la información y documentos que acredite el cumplimiento de los requisitos habilitantes: capacidad jurídica, condiciones de experiencia, capacidad financiera y capacidad organizacional de los proponentes. • El SOBRE NÚMERO 2 solo contendrá la oferta económica. En el sobre deberá incluirse en medio magnético la oferta económica, en formato Excel. (Según FORMULARIO No.- 1)

- Si hay diferencia entre la oferta económica escrita y lo consignado en el medio magnético, se tendrá como válido los datos de la oferta escrita.

- Todas las páginas de la propuesta que tengan modificaciones o enmiendas,

deberán ser validadas con la firma al pie de las mismas de quien suscribe la carta de presentación, de lo contrario se tendrán por no escritas.

- Todos los documentos exigidos se incluirán en el original y en la copia de la

propuesta. En caso de discrepancia entre la copia y el original, primará para todos los efectos este último sobre aquélla.

- En caso de encontrar errores aritméticos se admitirá máximo el 1% de

diferencia de error, el cual será corregido.

- Serán de cargo del proponente todos los costos asociados a la preparación y presentación de su propuesta, y la Empresa en ningún caso, será responsable de los mismos.

- No se exigirá sellos, autenticaciones, documentos originales o autenticados, reconocimientos de firmas, traducciones oficiales, ni cualquier otra clase de

Page 13: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

13

formalidades o exigencias rituales, salvo cuando en forma perentoria y expresa lo exijan leyes especiales, excepto los mencionados expresamente en el presente pliego en cuanto a la originalidad de los documentos descritos.

- Las propuestas se presentarán en idioma español, salvo los términos técnicos

que se utilicen en idioma distinto, sin tachones, borrones o enmendaduras que hagan dudar sobre el contenido de la propuesta.

Cada sobre debe contener la siguiente información:

- Nombre o razón social del oferente remitente

- Dirección y teléfono del remitente

- Dirigido a ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN S.A. E.S.P.

- Invitación Pública AAPSA –005- 2014

- Objeto: “CONSTRUCCION DEL INTERCEPTOR DERECHO DEL RIO CAUCA, SECTOR I, EN EL TRAMO COMPRENDIDO ENTRE LAS CAMARAS 25 A LA 29; CAMARA 31 A LA 48; CAMARA 56 A LA 105.

- Original (o Copia)

- Indicar si es: “SOBRE NUMERO 1” o “SOBRE NUMERO 2” Las propuestas que se presenten después de la fecha y hora fijadas para su entrega, serán consideradas como extemporáneas, lo que originará su devolución inmediata. El tiempo de validez de la oferta deberá ser como mínimo igual a la vigencia de la Garantía de Seriedad de la Propuesta, tal como lo establece el presente documento. 1.18. LUGAR Y FECHA LÍMITE DE PRESENTACIÓN DE LAS OFERTAS Las propuestas deberán ser depositadas en la URNA reseñada con la Invitación No. 005 de 2014, la cual se encuentra ubicada en la Sala de Juntas de la Sociedad de la Sociedad Acueducto y Alcantarillado de Popayán S.A.-ESP ubicada en la calle 3 4 - 29 segundo Piso, de la Ciudad de Popayán. Sólo se aceptan las propuestas que se presenten hasta el plazo máximo establecido en el cronograma, después de la hora y fecha límites ahí fijadas, no se recibirán propuestas, aun cuando su representante legal o la persona encargada de depositar el ofrecimiento, se encuentre en el lugar donde se halla la urna.

Page 14: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

14

No se aceptarán propuestas enviadas por correo, correo electrónico, fax, o cualquier otro medio, solo serán recepcionadas las propuestas que se entreguen de manera física en el sitio señalado. No se aceptarán propuestas parciales en esta invitación. 1.19. TÉRMINO PARA DEVOLUCIÓN DE PROPUESTAS Los proponentes podrán solicitar por escrito el retiro de sus propuestas antes de la fecha y hora previstas para el cierre de la invitación; en este caso se les devolverá sin abrir, el día del cierre de la invitación y apertura de las propuestas y se dejará constancia de esta devolución en el acta de cierre de la invitación y recibo de propuestas. 1.20. TÉRMINOS DE LA INVITACION 1.20.1. CIERRE DE LA INVITACION Y RECIBO DE PROPUESTAS El plazo para el recibo de propuestas es aquel comprendido entre la hora y fecha señalada para la apertura de la invitación y la fecha y hora establecidas para el cierre de la misma. Este plazo podrá ser prorrogado cuando la Empresa de Acueducto y Alcantarillado e Popayán S.A. E.S.P. lo estime conveniente o cuando lo soliciten las dos terceras partes de los posibles proponentes siempre y cuando lo realicen en el tiempo legal estimado en el presente documento. Para efectos de este numeral se considerará posible proponente quien manifieste el interés en presentar propuesta. Si hubiere lugar a la prórroga del plazo del cierre de la invitación, la Empresa comunicará mediante adenda dicha situación. En todo caso la adenda se publicará atendiendo lo establecido en el presente pliego. 1.20.2. APERTURA DE LAS PROPUESTAS El sobre No. 1 será abierto en la fecha y hora señaladas para el cierre de la invitación, en presencia de los proponentes o sus delegados que deseen asistir. Una vez abierto, se procederá a:

Verificar que la propuesta esté firmada por el proponente y su firma sea original.

Page 15: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

15

Verificar que la propuesta este foliada.

Anunciar el nombre del proponente, número de tomos, número de folios de la propuesta y datos de la garantía de seriedad de la propuesta verificando su recibo de pago.

Elaborar el acta de cierre de la invitación en cual se registrará la información enunciada, la que podrá ser suscrita por los representantes o personas autorizadas por los proponentes de manera escrita para tal efecto.

El acta no podrá ser utilizada por los asistentes para dejar constancias de ninguna naturaleza y sólo dará cuenta del cierre de la recepción de propuestas y la apertura de las mismas en los términos previstos en el presente numeral. Así mismo, en el acta se dejará constancia de la devolución de aquellas propuestas cuya solicitud de retiro se hubiere efectuado dentro de los términos señalados en el presente documento. El sobre No. 2 no se abrirá en el acto de cierre y apertura de las propuestas y quedará en custodia bajo llave en la urna de la invitación. 1.20.3. VERIFICACION DE CUMPLIMIENTO DE REQUISITOS HABILITANTES DE LA PROPUESTA Para la evaluación de las propuestas, se conformará un comité evaluador de acuerdo con lo dispuesto en el manual de contratación de la Empresa, dicho Comité deberá realizar su labor de manera objetiva, ciñéndose exclusivamente a las reglas contenidas en el pliego de condiciones. El Comité evaluador estará conformado por el Subgerente Técnico y/o sus delegados, la Subgerente Administrativa y/o sus delegados y la Asesora Jurídica y/o sus delegados, y estará sujeto a las inhabilidades e incompatibilidades y conflicto de intereses legales, recomendará a la Gerencia el sentido de la decisión a adoptar de conformidad con la evaluación efectuada. En el evento en el cual el Gerente no acoja la recomendación efectuada por el comité evaluador, deberá justificarlo en el acto con el que culmine el proceso. El carácter asesor del Comité no lo exime de la responsabilidad del ejercicio de la labor encomendada. El comité cuando lo considere necesario, podrá pedir explicaciones a los proponentes con el fin de aclarar las posibles incongruencias que se lleguen a presentar si es del caso. El comité evaluador verificará la capacidad jurídica, las condiciones de experiencia, capacidad financiera y capacidad organizacional de los proponentes, como requisitos habilitantes para la participación en el proceso de selección.

Page 16: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

16

Luego de esta verificación, el comité realizará la apertura de los sobres No. 2 y calificará la oferta económica y el equipo de las propuestas habilitadas, los cuales otorgan puntaje, siguiendo los parámetros establecidos en el Capítulo 3 del presente documento. Solo serán objeto de calificación de puntaje las ofertas de cuyos proponentes hayan resultado hábiles en el proceso de evaluación de requisitos habilitantes. Durante el plazo estipulado en el cronograma para la evaluación, el comité evaluador, cuando lo requiera, podrá solicitar aclaraciones de aquellos aspectos que sean subsanables. El comité evaluador realizara dicho requerimiento de aclaración de forma escrita a los proponentes quienes deberán atender la solicitud dentro de los plazos perentorios ahí otorgados. El comité hará la solicitud de aclaración por única vez sobre un mismo punto, en caso de no ser atendido o no satisfacer y/o cumplir el requerimiento de la manera solicitada o si lo hiciere de forma extemporánea la propuesta será RECHAZADA. En todo caso, los Proponentes NO podrán completar, adicionar, modificar o mejorar sus Propuestas y/o anexos que pretendan probar o demostrar la capacidad jurídica, financiera, las condiciones de experiencia y capacidad organizacional según los requerimientos establecidos en el presente pliego. En ningún caso se podrán subsanar asuntos relacionados con la falta de capacidad para presentar la oferta, ni se podrán acreditar circunstancias ocurridas con posterioridad al cierre del proceso. La omisión de requisitos, documentos, acreditaciones o información necesarios para llevar a cabo la comparación de las Propuestas, es decir, para aplicar los criterios de calificación establecidos en el presente Pliego de Condiciones para la selección del mejor ofrecimiento, NO serán subsanables. Si el representante legal tiene limitaciones para comprometer o contratar a nombre de la persona jurídica, se deberá presentar copia del acta de la Junta de Socios o Junta Directiva o, en su defecto, certificado del secretario de la Junta, según el caso, en el que conste que el representante legal está facultado para presentar la propuesta y celebrar el contrato en el evento de adjudicación, de lo contrario la propuesta será considerada no hábil. En todo caso, la autorización deberá tener fecha anterior al cierre. Cuando el plazo para la evaluación, verificación y calificación resulte insuficiente, la Empresa podrá prorrogarlo formalmente, caso en el cual informará previamente a los proponentes.

Page 17: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

17

1.20.4 CONSULTA DEL INFORME DE VERIFICACION DE REQUISITOS HABILITANTES Efectuada la verificación de los requisitos habilitantes, los proponentes podrán consultar el informe de evaluación en LA SUBGERENCIA TECNICA OPERATIVA DE LA SOCIEDAD y en la página Web: www.acueductopopayan.com.co, para que en los términos pactados en el cronograma presenten las observaciones al informe de evaluación que consideren pertinentes. En ejercicio de esta facultad, los proponentes NO PODRÁN COMPLETAR, ADICIONAR, MODIFICAR O MEJORAR SUS OFRECIMIENTOS. La Empresa analizará las observaciones presentadas y publicará las respuestas a las observaciones los días señalados para tal fin en el cronograma a través de la página www.acueductopopayan.com.co 1.20.5. CAUSALES DE RECHAZO DE LAS PROPUESTAS Se procederá al rechazo de la(s) propuesta(s) ante la ocurrencia de una o más de las siguientes eventualidades: a. La falta de capacidad jurídica para presentar la propuesta a la fecha de cierre

de la invitación.

b. Cuando se advierta confabulación entre los proponentes tendiente a alterar la aplicación de los principios que rigen el procedimiento de contratación, entre las cuales se pueden consideran las siguientes:

1. Una misma persona natural o jurídica se presente a este proceso de forma

individual y como miembro de un consorcio o una unión temporal. 2. Una misma persona natural o jurídica se presenta como miembro de más

de un consorcio o unión temporal. 3. Una persona natural o jurídica se presenta al proceso, y esta a su vez

pertenece a otra persona jurídica que está participando en el proceso.

c. Cuando en la propuesta se encuentre información o documentos que contengan datos que no correspondan a la realidad o que contengan errores o inconsistencias que determinen el resultado de la evaluación.

d. Cuando la propuesta se presente en lugar diferente al señalado en los presentes pliegos.

e. En el caso que el proponente se encuentre incurso en las causales de inhabilidad o incompatibilidad fijadas por la Constitución, la Ley y normas concordantes, situación que se extiende a personas naturales, personas jurídicas que hayan sido parte de una persona jurídica donde sus

Page 18: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

18

representantes legales hayan sido sancionados o condenados por delitos contra la administración pública.

f. Cuando el valor de la propuesta supere el presupuesto oficial asignado para tal fin o cuando el valor de la misma no coincida con los documentos que integran y/O soportan la oferta económica.

g. Cuando no sean corregidos dentro del plazo otorgado por el comité evaluador los aspectos susceptibles de subsanar.

h. Cuando se presenten ofertas parciales.

i. Cuando no se presente la garantía de seriedad de la oferta de forma simultánea con la propuesta con su respectivo recibo de pago.

j. Cuando en el proceso de evaluación resulten de la oferta presentada, documentos que no sean veraces o que no correspondan a la realidad, que hayan sido alterados o que no correspondan a la realidad, el caso se pondrá en conocimiento ante las autoridades competentes.

k. Cuando sea alterado y/o modificado el formato de presentación de la oferta económica en cuanto a sus especificaciones, ítems y/o cantidades.

1.20.6 CAUSALES PARA DECLARATORIA DE DESIERTA.

La Empresa podrá declarar desierta la presente invitación cuando existan motivos o causas que impidan la escogencia objetiva de la propuesta más favorable y las demás señaladas por la ley y/o normas concordantes. 1.20.7 APERTURA DEL SOBRE No. 2 En la fecha y hora señalada en el cronograma del proceso, se procederá a abrir el SOBRE No 2 de los proponentes que hayan obtenido en todos y cada uno de los requisitos habilitantes la HABILITACIÓN de conformidad con los documentos de la propuesta contenidos en el SOBRE No.- 1. Sujetándose a las siguientes reglas: 1. Se dará lectura al nombre de los proponentes de las ofertas hábiles. 2. Se procederá mediante el sistema de balotas a sortear la fórmula para determinar la calificación económica. 3. Se procederá a abrir el sobre No.2 y se dará lectura a la oferta económica presentada por cada uno de los proponentes.

Page 19: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

19

Los asistentes deberán observar una conducta respetuosa hacia los trabajadores de la Empresa y los demás presentes. Quien preside la reunion podrá tomar las medidas necesarias para preservar el orden y correcto desarrollo de la misma, pudiendo excluir de ella, a quien con su comportamiento altere su normal curso. De lo anterior se levantará un acta, en la cual se dejará constancia de las decisiones que en desarrollo de la misma se hubieren producido, la cual se publicará en la página Web: www.acueductopopayan.com.co.

1.20.8 PROCESO DE ADJUDICACION El día y en la hora señalada en el cronograma se procederá a dar el informe de la evaluación y de la asignación de puntaje y a dar lectura del orden elegibilidad resultante de la evaluación de las ofertas. Los asistentes deberán presentar una conducta respetuosa hacia los trabajadores de la Empresa y los demás presentes. Quien preside la reunión podrá tomar las medidas necesarias para preservar el orden y correcto desarrollo de la misma, pudiendo excluir de ella, a quien con su comportamiento altere su normal curso. De lo anterior se levantará un acta, en la cual se dejará constancia de las decisiones que en desarrollo de la misma se hubieren producido, la cual se publicará en la página. 1.20.9 ADJUDICACION El contrato de obra, se adjudicará al proponente seleccionado mediante Resolución debidamente motivada, la cual es IRREVOCABLE, salvo en los eventos de inhabilidad sobreviniente o que se confirme que dicha adjudicación se consiguió por medios ilegales u otras señaladas expresamente por la ley. 1.20.10. FIRMA DEL CONTRATO Para la firma del contrato, el proponente adjudicatario deberá presentar la siguiente documentación:

La metodología a seguir en la ejecución de las actividades propias de la obra, en donde se definan los recursos humanos, físicos, tecnológicos y financieros a ser utilizados en el desarrollo de la obra, la cual deberá ser aprobada por la Empresa dentro de los dos (02) días siguientes a comunicación de adjudicación.

PLAN DE TRABAJO: la entidad contratante revisara y aprobara en los términos que considere más convenientes para la empresa, el Plan de

Page 20: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

20

Trabajo presentado por el proponente adjudicatario, en los términos del presente documento.

En caso de que el proponente adjudicatario no hubiera presentado plan de trabajo con su propuesta, lo deberá presentar para la firma del contrato, ajustado a las fichas del Anexo 7 del presente documento, debidamente diligenciado y firmando. En todo caso el Plan de trabajo estará sujeto a la revisión y aprobación de la entidad contratante.

Para la firma del contrato, el proponente adjudicatario, deberá cumplir con los requisitos establecidos en el presente documento.

El contrato deberá firmarse dentro del tiempo de validez de la propuesta aceptada y, dentro de los dos (2) días siguientes hábiles a la fecha de adjudicación. Si no se pudiere firmar el contrato dentro de dicho periodo, la Empresa solicitará que se amplíe la validez de la propuesta aceptada y la vigencia de la garantía de seriedad por el tiempo que se requiera para la suscripción del contrato.

Si dentro del plazo previsto no se perfecciona el contrato por responsabilidad del contratista, la Empresa podrá hacer efectiva la garantía de seriedad de la propuesta.

1.20.11. INTERVENTORÍA y/O SUPERVISION DEL CONTRATO: La Interventoría y/o Supervisión del contrato de obra, será ejercida por el jefe de la división alcantarillado y/o quien se designe para tal fin. 1.20.12. GARANTIAS El contratista deberá constituir a favor de la Sociedad Acueducto y alcantarillado de Popayán S.A ESP, póliza a favor de entidades particulares y/o de servicios públicos domiciliarios a través de compañía de seguros legalmente constituida en Colombia, una garantía única con los siguientes amparos:

1. Cumplimiento: Por el 30% del valor del contrato, desde la fecha de perfeccionamiento más el término de ejecución y seis meses más.

2. De estabilidad de la obra: Por el 30% del valor del contrato, con vigencia

de cinco (5) años a partir del recibo a satisfacción de la obra mediante la suscripción de acta final.

3. Responsabilidad civil extracontractual: Por el 30% del valor del contrato,

con una duración igual a la vigencia del contrato desde el perfeccionamiento, por el término de ejecución.

Page 21: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

21

4. Pago de salarios y prestaciones sociales e indemnizaciones: Para asegurar el pago de salarios, prestaciones sociales e indemnizaciones del personal. Por el 30% del valor del contrato, desde la firma del contrato, el término de ejecución y tres años más.

5. Buen manejo y correcta inversión del anticipo: Por el 100% del valor del

anticipo por el término de ejecución y seis meses más.

6. Buen manejo y correcta utilización de materiales: Por EL 10% del valor de los materiales entregados por la Sociedad, por el termino de ejecución.

CAPÍTULO 2 REQUISITOS, DOCUMENTOS Y CRITERIOS HABILITANTES PARA PARTICIPAR EN EL PROCESO DE SELECCIÓN. La capacidad jurídica, las condiciones de experiencia y la capacidad financiera de los proponentes y la capacidad organizacional, serán verificados en calidad de requisitos habilitantes para la participación en el proceso de selección y no se les otorgaran puntaje. Tras la verificación de los requisitos habilitantes, se procederá a la evaluación de la propuesta económica según el puntaje determinado en el CAPITULO 3.

2.1 ASPECTOS RELACIONADOS CON LA CAPACIDAD JURÍDICA OBJETO DE VERIFICACION COMO REQUISITO HABILITANTE.

2.1.1 CARTA DE PRESENTACIÓN DE LA PROPUESTA La carta de presentación de la propuesta se diligenciará conforme al modelo contenido en el Anexo Nº 2 “Carta de Presentación de la Propuesta” y deberá estar debidamente suscrita por el proponente mediante documento original. Si la propuesta es presentada por una persona jurídica, en unión temporal o consorcio, deberá venir suscrita de igual manera por el representante legal, debidamente facultado en los términos de ley, con el diligenciamiento de los formatos contenidos en los anexos 3 o 4, según el caso. En caso que la persona natural o el representante de la persona jurídica, consorcio o unión temporal, no sea ingeniero civil o sanitario, la propuesta deberá estar abonada por un profesional que sí la tenga, debidamente matriculado, quien deberá anexar copia legible de la tarjeta profesional, con el respectivo certificado de vigencia.

Page 22: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

22

Cuando el proponente sea una persona extranjera, la propuesta será abonada por un profesional nacional colombiano debidamente matriculado en el país conforme a las normas vigentes. Cuando las propuestas no sean entregadas junto con la carta de presentación debidamente suscrita, se dejará constancia de ello en el acta de cierre y será causal de RECHAZO. El proponente deberá declarar en documento anexo a la carta de presentación de la propuesta que él, sus directivos y el equipo de trabajo con el que se ejecutaran los servicios a contratar no se encuentran incursos en conflicto de intereses.

2.1.2 CERTIFICADO DE INSCRIPCIÓN, CLASIFICACIÓN Y CALIFICACIÓN EN EL REGISTRO ÚNICO DE PROPONENTES

El Certificado de Inscripción, Clasificación y Calificación en el Registro Único de Proponentes de la Cámara de Comercio, debe estar vigente a la apertura de la invitación y su inscripción, renovación y/o actualización no se podrá acreditar después de la fecha de cierre. Para el caso de consorcios o uniones temporales, cada uno de los integrantes deberá presentar el respectivo Certificado de Registro, Clasificación y Calificación en el RUP. En conjunto deben cumplir con la totalidad de los requisitos de clasificación exigidos. Cuando no se allegue el certificado expedido por la Cámara de Comercio, no esté vigente, la Empresa le solicitará al proponente el respectivo documento o las aclaraciones que se consideren pertinentes los cuales deberán tener en todo caso fechas de expedición anterior al cierre. El proponente deberá allegar el documento o hacer las aclaraciones que se le soliciten, en el plazo perentorio que le indiquen en la comunicación so pena de ser rechazada la propuesta.

2.1.3. CERTIFICADO DE EXISTENCIA Y REPRESENTACIÓN LEGAL Las personas jurídicas proponentes deberán acreditar su existencia, representación legal y facultades del representante legal para comprometer la firma por el valor de la propuesta mediante la presentación del certificado expedido por la Cámara de Comercio respectiva, el cual deberá haber sido expedido dentro de los treinta (30) días calendario anteriores a la fecha de presentación de la propuesta y en el que conste que la Sociedad está registrada o tiene sucursal domiciliada en Colombia y que el término de su duración es igual a la del contrato y dos (2) años más.

Page 23: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

23

En caso de requerir el representante legal autorización para celebrar contratos a partir de determinadas cuantías, conforme al acto de constitución de la persona jurídica, deberá presentar la respectiva autorización para la presentación de la oferta así como la suscripción del contrato que se llegara a adjudicar como resultado del presente proceso. El acta que se aporte para tal efecto, deberá cumplir con los requisitos y formalidades establecidos en el artículo 189 del Código de Comercio. Cuando se trate de Consorcios o Uniones Temporales conformados por personas jurídicas, cada uno de sus integrantes deberá presentar su respectivo certificado. Los proponentes deben acreditar que su objeto social comprende las actividades requeridas en el presente proceso de contratación. Cuando no se allegue el certificado expedido por la Cámara de Comercio, la fecha de expedición de éste no se encuentre dentro de la requerida por la Entidad o no se anexe la correspondiente autorización o la parte pertinente de los estatutos para establecer las facultades del representante legal, la Empresa le solicitará al proponente el respectivo documento o las aclaraciones que se consideren pertinentes los cuales deberán tener en todo caso fechas de expedición anterior el cierre. El proponente deberá allegar el documento o hacer las aclaraciones que se le soliciten, en el plazo perentorio que le indiquen en la comunicación so pena de ser rechazada la propuesta. 2.1.4 AUTORIZACIÓN DE LA JUNTA O ASAMBLEA DE SOCIOS: Cuando el Representante Legal de la persona jurídica tenga restricciones para contraer obligaciones en nombre de la misma, en razón a la cuantía, deberá adjuntar el documento de autorización expresa del órgano competente de la sociedad, de acuerdo con el certificado de existencia y representación legal, o el documento donde acredite su autorización para participar en la contratación, firmar la propuesta y suscribir el contrato en el evento de salir favorecido. Esta observación también es válida para los miembros del consorcio o unión temporal. 2.1.5 PROPUESTAS CONJUNTAS - . DOCUMENTO DE CONFORMACIÓN DEL CONSORCIO O UNIÓN TEMPORAL. Cuando la propuesta la presente un consorcio o unión temporal, se debe anexar el documento suscrito por sus integrantes, además cada uno de los integrantes de forma individual deberá presentar, según el caso, los documentos que correspondan a su naturaleza, persona natural o jurídica, junto con el formato de los anexos 3 y 4 según sea el caso, debidamente diligenciado. En todo caso el Consorcio o Unión Temporal estará conformado por máximo 2 integrantes.

Page 24: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

24

El documento de constitución del consorcio o unión temporal, en el cual constará: a) El objeto del consorcio o unión temporal, el cual deberá ser el mismo del objeto a contratar. b) Indicar en forma expresa si su participación es a título de Consorcio o Unión Temporal. c) La duración del consorcio o unión temporal, debe ser equivalente a la duración del contrato y hasta tanto se produzca la liquidación del mismo. d) La designación de un representante que deberá estar facultado para actuar en nombre y representación legal del consorcio o unión temporal; igualmente, deberá designarse un suplente que lo remplace en los casos de ausencia temporal o definitiva. e) En caso de unión temporal, sus integrantes deberán señalar los términos y porcentaje de la participación de cada uno de ellos en la propuesta y en la ejecución del contrato, los cuales no podrán ser modificados sin el consentimiento previo y escrito de la Empresa. Cuando en el documento de conformación de la unión temporal o consorcio no se discriminen los términos y porcentajes de la participación en la propuesta y en su ejecución de cada uno de sus integrantes, se entenderá que su participación es por partes iguales. En consecuencia, en caso de sanciones, la Empresa las aplicará por igual a todos los integrantes. La propuesta será considerada como NO HABIL cuando no se presente el documento de constitución del consorcio o unión temporal y no será objeto de subsanar. f) Si los miembros del Consorcio o la Unión Temporal o alguno de ellos, es persona jurídica, debe adjuntar a la propuesta el certificado de existencia y representación legal, atendiendo lo exigido para estos documentos en el presente pliego de condiciones. En caso de requerirse aclaraciones sobre los términos consignados en el documento de conformación del consorcio o unión temporal, la Empresa las solicitará, para lo cual el proponente cuenta con un (1) día hábil para proporcionarlas. 2.1.6 EXTRANJEROS Cuando el proponente sea una persona natural extranjera sin domicilio en el país o una persona jurídica extranjera sin sucursal en Colombia, deberá presentar los

Page 25: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

25

documentos que acrediten su existencia y representación legal, el cual deberá ser traducido por traductor oficial al idioma castellano y debidamente apostillado. También deberá presentar el Certificado de Inscripción, Clasificación y Calificación en el Registro Único de Proponentes previsto en la ley colombiana, o su equivalente en el país de domicilio del proponente. En caso que el país de domicilio del proponente no contemple la expedición de este documento o uno similar, de tal hecho se deberá dar constancia mediante certificación de la Entidad Competente, o en su defecto de una Entidad Oficial. Adicionalmente, deberá acreditar un apoderado domiciliado en Colombia, debidamente facultado para presentar propuesta y celebrar el contrato, así como para representarla judicial o extrajudicialmente. NOTA: Todos los documentos otorgados en el exterior para acreditar lo dispuesto en este numeral, deberán presentarse legalizados en concordancia con los Artículos 259 y 260 del Código de Procedimiento Civil y el Artículo 480 del Código de Comercio. En el evento de documentos expedidos por autoridades de países miembros del Convenio de La Haya de 1961, se requerirá únicamente la Apostilla. 2.1.7 GARANTÍA DE SERIEDAD DE LA PROPUESTA El proponente deberá constituir a su costa y presentar con su propuesta una garantía de seriedad de la oferta expedida por un Banco o por una Compañía de Seguros legalmente establecidos en Colombia, por un valor no inferior al diez por ciento (10%) del valor del Presupuesto Oficial y Su vigencia debe extenderse entre la fecha de presentación de la Propuesta y hasta aquella en que tenga lugar la aprobación de la garantía que ampare los riesgos propios de la etapa contractual. Inicialmente debe cubrir, como mínimo ciento veinte (120) días calendario. La garantía deberá ser otorgada incondicionalmente a favor de la Sociedad Acueducto y Alcantarillado de Popayán S.A. E.S.P. en calidad de “Entidades Particulares o Empresas de Servicios Públicos”, del cual deberá anexar el respectivo recibo de pago. En el evento que la propuesta se presente en consorcio o unión temporal, en la Garantía de seriedad de la propuesta deberá estipularse que los tomadores son todos los integrantes del consorcio o de la unión temporal, quienes deberán firmarla, ya sea por intermedio de su representante legal, tratándose de persona (s) jurídica (s) o por la persona (s) natural (es) que lo conformen. La garantía de seriedad será devuelta a los proponentes cuyas propuestas no fueren aceptadas, una vez se haya perfeccionado el contrato. Todo error que se encuentre en la carátula de la póliza o de la garantía bancaria podrá ser subsanado en el término establecido en los presentes pliegos cuando

Page 26: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

26

así lo requiera la sociedad, la no presentación de dichas correcciones en los plazos otorgados será causal de rechazo. La no entrega de la garantía de seriedad será causal de RECHAZO de la propuesta. La garantía de seriedad de la oferta debe cubrir la sanción derivada del incumplimiento de la oferta, en los siguientes eventos: 1. La no ampliación de la vigencia de la garantía de seriedad de la oferta cuando el plazo para la Adjudicación o para suscribir el contrato es prorrogado, siempre que tal prórroga sea inferior a tres (3) meses. 2. El retiro de la oferta después de vencido el plazo fijado para la presentación de las ofertas. 3. La no suscripción del contrato sin justa causa por parte del adjudicatario. 4. La falta de otorgamiento por parte del proponente seleccionado de la garantía de cumplimiento del contrato. El valor asegurado quedara a favor de la Sociedad cuando el proponente incumpla con alguno de los casos descritos, se entiende que la aplicación de la garantía de la seriedad de la oferta no exonera al proponente de las acciones legales jurídicas conducentes al reconocimiento de los perjuicios causados a la sociedad no cubiertos por el valor de la citada garantía. En el evento que el proponente favorecido no suscriba el contrato, la Sociedad podrá adjudicarlo al proponente clasificado que ocupe el segundo lugar siempre y cuando la oferta le sea también favorable, dentro de los quince días hábiles siguientes, sin perjuicio de hacer efectivas las sanciones a las que haya lugar. En el evento de negarse a suscribir el contrato sin justa causa, el incumplido incurrirá en la causal de inhabilidad contenida en el literal e numeral 1 de la Ley 80 de 1993. 2.1.8 CERTIFICACIÓN DE LOS APORTES A LOS SISTEMAS DE SEGURIDAD SOCIAL Y PARAFISCALES Si el proponente es persona jurídica deberá acreditar el pago al día de los aportes de sus empleados y/o trabajadores al servicio del proponente, a los sistemas generales de seguridad social en salud, pensiones y riesgos laborales y de los aportes parafiscales a los que haya lugar, mediante certificación original expedida por el revisor fiscal, cuando éste exista de acuerdo con los

Page 27: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

27

requerimientos de la Ley o, en caso contrario, por el representante legal, en los términos del artículo 50 de la Ley 789 del 27 de diciembre de 2002. Dicho documento debe certificar que, a la fecha prevista para la recepción de documentos, ha realizado el pago de los aportes correspondientes a la nómina de los últimos seis (6) meses, contados a partir de la citada fecha, en los cuales se haya causado la obligación de efectuar dichos pagos. Cuando el interesado sea una persona natural, deberá presentar una certificación original, bajo la gravedad de juramento que se entiende prestado con la presentación de la misma, donde certifique el pago de sus aportes, así como los de sus empleados y/o contratistas a los sistemas de salud, pensión, y riesgos laborales y de los parafiscales a que haya lugar. Dicho documento debe certificar que, a la fecha prevista para la recepción de documentos, ha realizado el pago de los aportes correspondientes a la nómina de los últimos seis (6) meses, contados a partir de la citada fecha, en los cuales se haya causado la obligación de efectuar dichos pagos (inc. 1, del artículo 50 de la Ley 789 de 2002). De igual manera los consorcios o uniones temporales que tengan como integrantes a personas jurídicas, deberán allegar la certificación anteriormente mencionada correspondiente a cada uno de los integrantes. En caso que el interesado, persona natural o jurídica, no tenga personal a cargo y por ende no esté obligado a efectuar el pago de aportes parafiscales y seguridad social debe, también bajo la gravedad de juramento, indicar esta circunstancia en la mencionada certificación. Cuando se trate de Consorcios, Uniones Temporales, cada uno de sus integrantes, deberá aportar la declaración aquí exigida. Para las personas naturales, en caso que resulte adjudicataria y antes de la firma del contrato, será obligación presentar los comprobantes que permitan acreditar su afiliación y pago de aportes al sistema general de seguridad social en salud y pensiones vigente y aportes parafiscales si a ellos hubiere lugar. (Conforme al anexo 8). 2.1.9. ANTECEDENTES DISCIPLINARIOS EXPEDIDOS POR LA PROCURADURÍA GENERAL DE LA NACIÓN. Del proponente persona natural y en caso de ser persona jurídica de ésta y de su representante legal, si se trata de consorcio o unión temporal, de cada uno de los miembros (persona natural y/o persona jurídica), así como de sus representantes. Si no se allega este documento, la Sociedad hará la verificación en el aplicativo dispuesto para ello por la Procuraduría General de la Nación.

Page 28: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

28

2.1.10. CERTIFICADO DE ANTECEDENTES FISCALES EXPEDIDO POR LA CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA. Del proponente persona natural y en caso de ser persona jurídica de ésta y de su representante legal, si se trata de consorcio o unión temporal, de cada uno de los miembros (persona natural y/o persona jurídica), así como de sus representantes. Si no se allega este documento, La Sociedad hará la verificación en el aplicativo dispuesto para ello por la Contraloría General de la República. Tratándose de proponentes extranjeros sin domicilio o sin sucursal en Colombia, deberán manifestar que no han sido declarados responsables fiscales por actividades ejercidas en Colombia, de conformidad con lo previsto en el numeral 4 del artículo 38 de la ley 734 de 2002, en concordancia con el artículo 60 de la ley 610 de 2000 y que no tienen sanciones vigentes en Colombia que implique inhabilidad para contratar con el Estado. 2.1.11. FOTOCOPIA DEL REGISTRO ÚNICO TRIBUTARIO (RUT) 2.1.12. COPIA DEL DOCUMENTO DE IDENTIFICACIÓN PERSONAL DEL REPRESENTANTE LEGAL O PERSONA NATURAL. 2.2. ASPECTOS RELACIONADOS CON LAS CONDICIONES DE EXPERIENCIA OBJETO DE VERIFICACIÓN COMO REQUISITO HABILITANTE. La verificación de la experiencia como criterio habilitante, se realizará teniendo en cuenta la siguiente experiencia así: Será hábil la propuesta que cumpla con los siguientes requisitos: Acreditar la ejecución de contratos terminados y/o en ejecución por un valor presente igual o mayor al presupuesto oficial total de la presente invitación, cuyo objeto corresponda y/o esté relacionado con la construcción y/o reposición y/o ampliación y/o optimización de redes de alcantarillado en longitud mínima equivalente al 70% de 1791.28 metros lineales con diámetro mayor o igual a 12” Pulgadas esta experiencia puede ser demostrada en máximo dos (2) contratos Ejecutados y/o en ejecución. En caso de Consorcio o Unión temporal cada proponente podrá acreditar la experiencia con máximo dos (2) contratos, ejecutados o en ejecución. Para acreditar las obras realizadas el proponente deberá anexar la copia del acta de liquidación y/o actas parciales de obra de contratos en ejecución o certificación suscrita por el contratante. Para los contratos ejecutados el acta de liquidación y para los que se encuentran en ejecución, el acta parcial y/o la certificación, las cuales deberán indicar como mínimo el objeto del contrato, el valor del contrato, fecha de inicio, fecha de terminación, fecha de liquidación, componentes y cantidades ejecutadas y valor real ejecutado. Se podrán solicitar aclaraciones de

Page 29: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

29

la información registrada en el certificado, o la documentación según lo considere necesario el comité evaluador. Los proponentes deberán aportar datos reales y actualizados de los interventores, supervisores y/o responsables de la obra que se pretende validar en la propuesta con el fin que el comité pueda corroborar y/o solicitar documentos cuando lo estime conveniente. Para efectos de calificación no se acepta que el proponente aporte subcontratos para acreditar las condiciones de experiencia. El valor presente del contrato se calculará con base en la siguiente fórmula: Ci x SMMLV fecha actual VPi = ------------------------------------------ SMMLV fecha de liquidación y/o acta parcial de obra. Donde: VPi = Valor presente del contrato Ci Ci = Valor histórico de cada contrato Para todos los cálculos se utilizarán los valores de salario mínimo mensual legal de la siguiente tabla:

PERÍODO MONTO

Enero 1 de 2001 a Dic. 31 de 2001 286,000.00

Enero 1 de 2002 a Dic. 31 de 2002 309,000.00

Enero 1 de 2003 a Dic. 31 de 2003 332,000.00

Enero 1 de 2004 a Dic. 31 de 2004 358,000.00

Enero 1 de 2005 a Dic.31 de 2005 381,500.00

Enero 1 de 2006 a Dic.31 de 2006 408,000.00

Enero 1 de 2007 a Dic. 31 de 2007 433,700.00

Enero 1 de 2008 a Dic. 31 de 2008 461,500.00

Enero 1 de 2009 a Dic. 31 de 2009 496,900.00

Enero 1 de 2010 a Dic. 31 de 2010 515,000.00

Enero 1 de 2011 a Dic. 31 de 2011 535,600.00

Enero 1 de 2012 a Dic. 31 de 2012 566,700.00

Page 30: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

30

La experiencia exigida, cuando la propuesta se presente en consorcio o unión temporal, se obtendrá de la sumatoria de experiencia de todos los integrantes. Cada uno de los integrantes del consorcio o la unión temporal debe acreditar al menos el 40% de la experiencia exigida.

Cuando un proponente suministre información referida a su participación en un consorcio o unión temporal, la Empresa tendrá en cuenta el 100% de la experiencia del total del consocio o unión temporal, siempre y cuando su participación sea superior al 40%, si es inferior a ésta será tomado de acuerdo al porcentaje de participación, en todo caso deberá aportarse copia del documento de constitución. Todo con el fin de verificar las condiciones habilitantes en relación con la experiencia específica, el porcentaje de participación establecido en el documento de constitución respectivo allegado con la propuesta y expresado en el Formulario No. 2 “Experiencia del Proponente”. En caso que el proponente sea consorcio o unión temporal, cada integrante deberá diligenciar el Formulario No. 2 “Experiencia especifica del Proponente” en forma individual. Cuando uno de los integrantes no diligencie el Formulario N° 2 “Experiencia Específica del Proponente”, se entenderá que no ha efectuado aporte alguno para la experiencia específica que se pretende acreditar. LAS PROPUESTAS QUE NO CUMPLAN CON LOS ANTERIORES REQUISITOS SERAN CALIFICADAS COMO NO HABILITADA POR EXPERIENCIA. 2.3. ASPECTOS RELACIONADOS CON LA CAPACIDAD FINANCIERA OBJETO DE VERIFICACION COMO REQUISITO HABILITANTE. Para la verificación de la capacidad financiera, el proponente o los integrantes de consorcio o unión temporal, según el caso, deberá anexar los siguientes documentos:

1. Balance General y Estado de Resultados del año 2012 incluyendo notas, debidamente certificados, dictaminados y auditados, los cuales deberán estar firmados por el Representante Legal y el Contador Público y/o Revisor Fiscal, en los casos previstos en la ley.

2. Fotocopia legible de la Declaración de Renta del año 2012, acorde con los plazos establecidos para tal fin.

3. Fotocopia de la Tarjeta Profesional y vigencia de la matricula del Contador Público y/o Revisor Fiscal según el caso, que suscribe el Balance y el Estado de Resultados.

Las personas jurídicas constituidas durante el año en que se adelante la presente Invitación, acreditarán el cumplimiento de este requisito con la presentación del balance a la fecha de cierre del proceso con sus notas, debidamente firmado por

Page 31: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

31

el Representante Legal y el Contador Público y/o Revisor Fiscal, en los casos previstos en la ley y de la fotocopia de la Tarjeta Profesional del Contador Público y/o Revisor Fiscal, según el caso. Cuando el Proponente no cumpla con la condición de declarante, en reemplazo deberá anexar una certificación firmada por un contador público certificando la causal de no declarante. Toda la información financiera deberá ser presentada en moneda legal Colombiana, por cada uno de los integrantes (persona natural o jurídica) de los consorcios o unión temporal, cuando a ello haya lugar. La falta de cualquier documento relacionado con la acreditación de la Capacidad Económico Financiera o cualquier defecto en su contenido, así como eventuales aclaraciones sobre los mismos deben presentarse con sujeción a los requisitos señalados en el presente numeral, dentro del término perentorio fijado por la Sociedad en el correspondiente requerimiento, so pena del rechazo de la Propuesta. Para que la propuesta sea considerada hábil financieramente, se deben cumplir los siguientes requisitos: a) Capital de Trabajo: Se evaluará de la siguiente manera:

CT = AC – PC >= 70% del presupuesto oficial

Donde:

CT = Capital de trabajo AC = Activo corriente PC = Pasivo corriente

Para el caso de Consorcios y Uniones Temporales el capital de trabajo corresponderá a la sumatoria de los capitales de trabajo obtenidos para cada uno de los integrantes, quienes deberán acreditar mínimo cada uno un capital de trabajo igual o superior al 20% del presupuesto oficial. b) Índice de endeudamiento: El índice de endeudamiento deberá ser menor del 0.3 Índice de endeudamiento = PASIVO TOTAL < 0.3 ACTIVO TOTAL

Page 32: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

32

Para el caso de Consorcios y Uniones Temporales el índice de endeudamiento debe ser calculado de la siguiente manera:

Donde, PTi = Pasivo total de cada integrante del consorcio o unión temporal ATi = Activo total de cada integrante del consorcio o unión temporal %PIi = Porcentaje de participación del integrante dentro del consorcio o unión temporal En caso de que la propuesta no cumpla con uno de estos indicadores ciñéndose a los documentos presentados, se calificará NO HABILITADA FINANCIERAMENTE, solo serán subsanables aquellos que el comité evaluador considere que requieren aclaración mas no por documentos por fuera de los inicialmente presentados. La Empresa podrá realizar los cruces de información con las Entidades encargadas del control jurídico y/o financiero de los proponentes. Si existieren inconsistencias entre los documentos que soportan la propuesta y las verificaciones realizadas, la propuesta será rechazada. La Empresa cotejará la información de la Declaración Tributaria del Impuesto de Renta y Complementarios con la información de los Estados financieros, y efectuará en caso de ser necesario, los cruces con los organismos competentes. En caso de ser necesario, la Empresa solicitará a los oferentes cualquier aclaración, información o documentos adicionales a los estados financieros o a la Declaración Tributaria, de igual forma, realizará los cruces de información con las Entidades encargadas del control jurídico y/o financiero de los proponentes. La falta de cualquier documento relacionado con la acreditación de la Capacidad Financiera o cualquier defecto o inconsistencia en su contenido, así como eventuales aclaraciones sobre los mismos deben ser subsanados cuando a ello haya lugar, dentro del término perentorio fijado por el comité evaluador en el correspondiente requerimiento, so pena del rechazo de la Propuesta. 2.4. ASPECTOS RELACIONADOS CON LA CAPACIDAD ORGANIZACIONAL OBJETO DE VERIFICACIÓN COMO REQUISITO HABILITANTE. 2.4.1. ORGANIZACIÓN DEL PROPONENTE

Page 33: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

33

El proponente deberá certificar que durante la ejecución de la obra contará con el personal que se relaciona a continuación, indicando que cada uno de ellos cuenta con los requisitos exigidos a continuación: ( Anexo No. 9) Director de obra: Ingeniero Civil o Sanitario con experiencia profesional mínima de 5 años contados a partir de la expedición de la tarjeta profesional y con experiencia como contratista o Director de obra en construcción y/o reposición y/o ampliación y/o optimización de redes de alcantarillado en diámetro mayor o igual a 12 pulgadas en una longitud mayor o igual a 600 ML. Esta experiencia puede ser demostrada en máximo dos (2) contratos ejecutados y/o en ejecución. Ingeniero Residente: Ingeniero Civil o Sanitario con experiencia profesional mínima de 4 años contados a partir de la expedición de la tarjeta profesional y con experiencia como contratista o residente de obra en construcción y/o reposición y/o ampliación y/o optimización de redes de alcantarillado en diámetro mayor o igual a 12 pulgadas en una longitud mayor o igual a 600 ML. Esta experiencia puede ser demostrada en máximo dos (2) contratos ejecutados y/o en ejecución. La formación académica del personal profesional mínimo requerido deberá acreditarse con copia de las actas de grado y copia de la tarjeta profesional con certificado de vigencia. La experiencia profesional mínima se verificará con copia de la tarjeta profesional. La experiencia del personal requerido que pretenda acreditar se verificará con copia del acta de liquidación, acta parcial de obra y/o certificación suscrita por el contratante o quien haga sus veces. El acta de liquidación, parcial y/o la certificación deberá indicar como mínimo el objeto del contrato, el valor del contrato, fecha de inicio, fecha de terminación, fecha de liquidación, componentes y cantidades ejecutadas y valor real ejecutado relacionados directamente con la construcción y/o reposición y/o ampliación y/o optimización de redes de alcantarillado en diámetro mayor o igual a 12 pulgadas. Se podrán solicitar aclaraciones de la información registrada en el certificado, o el acta según lo considere necesario el comité evaluador. La experiencia específica como Director o Residente según sea el caso, se acreditará con certificación suscrita por la persona natural o jurídica para la cual prestó sus servicios y copia del contrato y acta de liquidación y/o acta parcial. La certificación, el acta de liquidación y/o parcial de obra deberán indicar como mínimo el objeto del contrato, el valor del contrato, fecha de inicio, fecha de terminación, fecha de liquidación, componentes y cantidades ejecutadas y valor real ejecutado relacionados directamente con la construcción y/o reposición y/o ampliación y/o optimización de redes de alcantarillado en diámetro mayor o igual a 12 pulgadas. Se podrán solicitar aclaraciones de la información registrada en el certificado, contrato y acta de liquidación y/o parciales de obra según lo considere necesario el comité evaluador.

Page 34: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

34

COORDINADOR SISO: Durante la ejecución del contrato deberá contar con un profesional que asuma la vigilancia y capacitación periódica del personal de conformidad con la normatividad vigente que cuente con Licencia en salud ocupacional vigente y expedida por la autoridad competente, para lo cual, deberá aportar el respectivo documento adjunto al anexo No. 9. El proponente deberá contar con un plan de seguridad industrial y de salud ocupacional de acuerdo con el número de trabajadores y/o empleados, lugar donde se preste los servicios con frentes de trabajo, tipo de actividad a desarrollar y magnitud del riegos a desarrollar, propiciando por mantener adecuadas condiciones de seguridad a fin de prevenir accidentes e incidentes en el lugar de trabajo. Los valores generados con la implementación del programa de salud ocupacional deberán ser tenidos en cuenta por el proponente al presentar la oferta. PROFESIONAL EN ANTROPOLOGÍA O ARQUEOLOGÍA: los proponentes deberán incluir en su personal de trabajo un antropólogo o arqueólogo con el correspondiente registro o licencia ICAM que lo habilita para ejercer en el territorio nacional, para lo cual, deberá aportar el respectivo documento adjunto al anexo No. 9. COORDINADOR AMBIENTAL. Deberá incluir en su equipo de trabajo un ingeniero ambiental o ecólogo o afines. EQUIPO MINIMO REQUERIDO: El proponente debe informar y acreditar el equipo para la obra que debe ser mínimo el siguiente:

ITEM

DESCRIPCIÓN UND CANTIDAD

1 RETROEXCAVADORAS AL MENOS DE TRES ORUGAS

UND 1

2 VIBROCOMPACTADORES TIPO SALTARIN UND 3

3 EQUIPO DE TOPOGRAFÍA COMPLETO QUE INCLUYA UNA ESTACIÓN AUTOMÁTICA Y UN NIVEL DE PRECISIÓN CON SUS ACCESORIOS

UND 1

4 MOTOBOMBAS MÍNIMO DE 3” UND 1

5 MEZCLADORAS DE MÍNIMO 1 SACO UND 1

6 VIBRADORES DE CONCRETO A GASOLINA O DISEL

UND 1

7 VOLQUETAS MÍNIMO DE7 M3 UND 1

Page 35: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

35

Se deberá anexar la certificación de disponibilidad del equipo como requisito habilitante, suscrita por el proponente o por el propietario del equipo que lo entrega en arrendamiento. Durante la ejecución del contrato, el contratista se obliga a mantener la totalidad del equipo necesario al servicio de la obra, por el tiempo requerido para su uso y deberá estar ubicado y disponible en los sitios de los trabajos, por lo menos durante la ejecución de las actividades correspondientes, de conformidad con el programa de obra aprobado por la Empresa. Si la maquinaria, equipos y herramientas puestas al servicio de la obra resultaren subutilizados, insuficientes o sobraren, o se llegare a requerir equipo diferente, la Empresa no reconocerá costo alguno por este concepto. La propuesta que no acredite los requisitos mencionados será calificada como NO HABILITADA POR ORGANIZACIÓN. 2.4.2 PRESENTACION PLAN DE TRABAJO Los proponentes deberán presentar un plan de trabajo que contenga las estrategias encaminadas a garantizar la calidad en los procesos constructivos de las obras objeto de invitación, diligenciando las fichas correspondientes a las Guías de Buenas Prácticas de Ingeniería, contenidas en el Anexo 6 del presente pliego de condiciones.

Por cada una de las actividades que se incluya en el plan de trabajo, el proponente deberá hacer mención a: i.- el tipo de medida (preventiva, correctiva, de mitigación), ii.- el objetivo que se persigue, iii.- impactos potenciales y medidas recomendadas, iv.- su período de ejecución, v.- el procedimiento de monitoreo, vi.- indicadores de la gestión que adelante y vii.- responsable de la medida. El plan de trabajo hace parte integral de la oferta y por ende obliga a los proponentes y en su momento al contratista, sin perjuicio de lo establecido en las normas técnicas, ambientales y de riesgo aplicables para la construcción del proyecto objeto de licitación. En todo caso, la entidad contratante revisará el contenido del plan de trabajo del proponente adjudicatario, el cual deberá ser presentado una vez adjudicado el contrato, en todo caso antes de la suscripción del contrato.

Page 36: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

36

CAPITULO 3

3. REQUISITOS, DOCUMENTOS Y CRITERIOS CALIFICABLES PARA LA SELECCIÓN DEL CONTRATISTA

La propuesta que cumpla con los requisitos habilitantes relacionados en el CAPITULO 2, (capacidad jurídica, condiciones de experiencia, capacidad financiera y capacidad organizacional) será sometida a la evaluación económica que se efectuará en el Formulario N° 1 “Lista de Cantidades y Precios” diligenciado por cada uno de los proponentes, además de la evaluación y calificación del equipo requerido para la obra. 3.1. CALIFICACION DE LAS PROPUESTAS HABILITADAS

A las ofertas admisibles se les asignará un puntaje de acuerdo con los siguientes parámetros:

FACTOR DE CALIFICACION PUNTAJE OFERTA ECONÓMICA - Ochocientos (800) puntos de acuerdo a la fórmula escogida y al procedimiento descrito en el numeral 3.1. 2. EQUIPO – Doscientos 200 puntos El proponente debe indicar si es propio o alquilado, en caso de ser propio tal condición debe acreditarla con factura verificable ante la DIAN a nombre del o los proponentes. Los equipos que requieran tarjeta de propiedad deben aportar dicho documento de cada uno verificable ante el organismo competente. El proponente para demostrar la propiedad del equipo debe aportar en el caso de compraventa entre persona natural o jurídica la factura con fecha de expedición anterior al 30 de marzo de 2014, la cual podrá ser susceptible de verificación ante el organismo competente. En el caso de comprar con personas jurídicas constituidas como CONSECIONARIOS o DISTRIBUIDORES AUTORIZADOS, la factura podrá ser

DETALLE PUNTAJE EQUIPO PROPIO

PUNTAJE EQUIPO ALQUILADO

RETROEXCAVADORAS 180 90

VOLQUETAS 20 10

TOTAL 200 100

Page 37: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

37

expedida con fecha hasta un día antes de la apertura del proceso. TOTAL PUNTAJE MIL (1000) PUNTOS Resultara ganador de la presente invitación el proponente que obtenga el mayor puntaje como resultado de la calificación económica y equipo. 3.1.1. INSTRUCCIONES A LOS PROPONENTES SOBRE EL FORMULARIO N°1 El proponente deberá cotizar todos y cada uno de los ítems establecidos en el Formulario N° 1 "Lista de Cantidades y Precios". La no cotización de la totalidad de los ítems será causal de RECHAZO de la propuesta. El valor de la propuesta deberá establecerse en pesos colombianos. El proponente deberá contemplar e incluir en sus costos todo el personal profesional, auxiliar y técnico, incluyendo el personal adicional al grupo mínimo de apoyo, que considere necesario para el desarrollo del objeto del contrato. Igualmente, deberá contemplar todos los costos de transporte de materiales, maquinaria, equipos y herramientas necesarios para la correcta y óptima ejecución de las obras, así como todos los impuestos, tasas y contribuciones de orden nacional y local. Las sumas cotizadas por el proponente, no estarán sujetas a ajustes; igualmente se entenderá que dichas sumas contemplan la totalidad de los costos en que incurrirá el contratista para la ejecución y cumplimiento del contrato, razón por la cual la Empresa no reconocerá costo adicional alguno por este concepto. Los descuentos y tributos sobre los contratos de obra que celebra la Empresa son los siguientes: Retención en la fuente en renta: 2% sobre el valor del contrato Retención por industria y comercio ( ICA ): 8 x 1000 sobre el valor del contrato Impuesto sobre contrato de obra publica: 5% sobre el valor del contrato Estampilla Pro cultura 0.5% sobre el valor del contrato Estampilla Universidad del Cauca 0.5% sobre el valor del contrato 3.1.2. SORTEO DE LA FORMULA PARA LA CALIFICACION DE LA PROPUESTA ECONOMICA Por el sistema de balotas se sorteará la fórmula de elegibilidad, en la Apertura del sobre No. 02 establecida en el numeral 1.20.7.

Page 38: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

38

Las propuestas podrán ser evaluadas de conformidad con cualquiera de las siguientes formulas: 1) Será por promedio aritmético, y de la siguiente manera: Se obtendrá el promedio de la suma de todas las ofertas (sin IVA) presentadas sin el presupuesto oficial y se divide por el número de sumandos (ofertas presentadas) y el resultado es el promedio oficial que será la base para determinar la mejor oferta. Obtendrá el mayor puntaje la oferta la que en su valor total (sin IVA) sea más próxima por defecto al promedio oficial descrito. 2) Será por promedio aritmético y de la siguiente manera: Se obtendrá el promedio de la suma de todas las ofertas presentadas (sin IVA) sumando una vez más la oferta más baja, sin el presupuesto oficial y se divide por el número de sumandos (todas las ofertas presentadas y la oferta más baja) y el resultado es el promedio oficial que será la base para determinar la oferta que recibirá el mayor puntaje. Obtendrá el mayor puntaje la oferta la que en su valor total (sin IVA) sea más próxima por defecto al promedio oficial descrito. 3) Será por promedio aritmético, y de la siguiente manera: Se obtendrá el promedio de la suma de todas las ofertas presentadas (SIN IVA), sumando una vez más la oferta más alta, sin el presupuesto oficial y se divide por el numero de sumandos (todas las ofertas presentadas y la oferta más alta) y el resultado es el promedio oficial que será la base para determinar la mejor oferta que recibirá el mayor puntaje. Obtendrá el mayor puntaje la oferta la que en su valor total (sin IVA) sea más próxima por defecto al promedio oficial descrito. 4) La media geométrica, de la siguiente manera: Se analiza primero el aspecto del valor de las propuestas, previamente revisadas, se obtiene la media geométrica de los valores totales corregidos de las propuestas, sacando raíz N, siendo N el número total de las propuestas presentadas, incluyendo el presupuesto oficial. La fórmula de la Media Geométrica es: G = (P1 x P2 x P3…x Pn x Po ) ^ 1/n Donde: Po = Presupuesto oficial (Hace parte integrante de las n propuestas) G = media geométrica de los valores corregidos de las propuestas habilitadas Pi = Valor de propuesta hábil n = Número de propuestas incluido el presupuesto oficial El procedimiento para la calificación será el siguiente para cada una de las formulas:

Page 39: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

39

Formula 1): La oferta que más se aproxime al promedio oficial por defecto se le asignará 800 puntos. Los demás proponentes recibirán su calificación en forma decreciente y proporcional a la mejor propuesta. Formula 2): La oferta que más se aproxime al promedio oficial por defecto se le asignará 800 puntos. Los demás proponentes recibirán su calificación en forma decreciente y proporcional a la mejor propuesta. Formula 3): La oferta que más se aproxime al promedio oficial por defecto, se le asignará 800 puntos. Los demás proponentes recibirán su calificación en forma decreciente y proporcional a la mejor propuesta. Formula 4): La oferta que más se aproxime a la media geométrica, por defecto, se le asignará 800 puntos. Los demás proponentes recibirán su calificación en forma decreciente y proporcional a la mejor propuesta. Para la calificación con cualquiera de las formulas se excluirán las propuestas cuyos valores totales sean menores al 95% y superiores al 100% del presupuesto oficial. En el resultado obtenido se tendrá en cuenta hasta tres decimales. Si existiere discrepancia entre palabras y cifras, prevalecerá el monto expresado en palabras. No se aceptarán modificaciones a las cantidades de obra ni a las unidades de medida emitidas por La Empresa. 3.1.3. APERTURA DE LOS SOBRES # 2 - EVALUACION DEL PRECIO COSTOS DIRECTOS – AIU. Una vez sorteada la formula con la que se calificará la propuesta económica se procederá así:

1. Se dará lectura al nombre de los proponentes de las ofertas hábiles. 2. Se procederá a abrir los sobres No. 2 y se verificará que cada oferta cumpla

los siguientes requisitos:

a. Que oferte la totalidad de los ítems del presupuesto oficial. Si no se

ofertan la totalidad de los ítems la propuesta no será evaluada.

b. Que el costo total propuesto no sea inferior al 95 %, ni superior al 100 %

del costo del Presupuesto Oficial de la invitación. Las propuestas por fuera

de este rango no serán evaluadas.

Page 40: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

40

3.2. DESEMPATES. En caso de empate entre varias ofertas, se adjudicara a la oferta de menor valor; de persistir el empate, el desempate se hará mediante sorteo por balotas.

CAPITULO 4

4. CONDICIONES TÉCNICAS GENERALES

La ejecución de las obras objeto del presente proceso debe ser efectuada de acuerdo con las Especificaciones Técnicas de la construcción conforme al anexo 10 y teniendo en cuenta las condiciones generales contenidas en el presente capítulo. 4.1 CONSIDERACIONES GENERALES 4.1.1 Descripción y Alcance de las Obras del Proyecto Las características principales del proyecto son las descritas en el Anexo No. 5 “Condiciones técnicas particulares”. 4.1.2 Ubicación de las obras o trabajos del proyecto Los trabajos a ejecutarse en desarrollo del proyecto se llevarán a cabo en los sitios especificados en el Anexo 5 “Condiciones técnicas particulares”. 4.1.3 Planos, estudios, y esquemas Los planos, estudios, y esquemas correspondientes a las obras que se deben ejecutar para el desarrollo del contrato, pueden ser consultados en la Subgerencia Técnica Operativa. Anexo No. 5 “Condiciones técnicas particulares” 4.2 DOCUMENTOS TÉCNICOS NECESARIOS PARA LA SUSCRIPCIÓN DEL CONTRATO. Dentro de los dos (2) días hábiles anteriores a la firma del contrato, el contratista deberá presentar los documentos que se relacionan a continuación, los cuales serán revisados y aprobados por la Subgerencia Técnica Operativa de la Sociedad y/o su delegado.

Page 41: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

41

a. La metodología para adelantar la obra, las técnicas y procesos constructivos a emplear, todo acorde con el personal y el equipo necesario para la ejecución del objeto del contrato en el plazo previsto. b. Cronograma de ejecución de la obra con el respectivo flujo mensual de inversiones. c. Análisis de precios unitarios de la totalidad de los ítems cotizados. No se aceptan valores globales. d. Discriminación de los componentes del A.I.U. e. Programa de inversión del anticipo. Si el contratista es renuente en presentar dichos documentos o presentados éstos no cumplen con los requisitos del pliego de condiciones de la Invitación, la Empresa entenderá que el contratista ha decidido con dicha actitud NO EJECUTAR EL CONTRATO y por lo tanto procederá a hacer efectiva la garantía de seriedad de la propuesta e iniciar las acciones administrativas y judiciales a que haya lugar. El cronograma de ejecución de la obra deberá contener la totalidad de los ítems establecidos en el Formulario Nº 1 “Lista de Cantidades y Precios”, indicando fecha de inicio de la actividad, fecha de terminación y la programación de las inversiones de cada uno de los ítems, determinando así el total de la inversión mensual a ejecutar, información que se constituirá en el plan de caja correspondiente. La información contenida en los anteriores documentos no dará lugar a ninguna modificación de los términos de la propuesta aceptada, ni a la revisión de los precios unitarios consignados en la misma. 4.3. RESPONSABILIDADES GENERALES DEL CONTRATISTA 4.3.1 PREVIAS A LA INICIACIÓN DEL CONTRATO DE OBRA a. El CONTRATISTA deberá disponer del equipo necesario para iniciar los trabajos y del personal contratado para las labores, el cual deberá cumplir con los requisitos exigidos por la Empresa. b. El CONTRATISTA deberá cumplir con los aportes a los Sistemas Generales de Seguridad Social y aportes Parafiscales, en los términos de la Ley 789 de 2002, el Decreto 1703 de 2002 y demás normas concordantes, requisito que deberá tener en cuenta durante la ejecución y liquidación del contrato.

Page 42: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

42

c. El CONTRATISTA recibirá por parte de la Empresa y con participación de la Interventoría y/o Supervisión, las zonas de trabajo. d. Antes de iniciar los trabajos, se elaborará conjuntamente entre la INTERVENTORÍA y/o SUPERVISIÓN y el CONTRATISTA, el Inventario de los elementos existentes en la zona de los trabajos, indicando su estado, con el fin de reutilizar los que puedan ser aprovechados, tomando toda la información que los identifique y los que deben ser retirados y entregados en la Empresa. Esta información debe remitirse al Coordinador asignado por el la Empresa con anticipación al inicio de los trabajos. e. El CONTRATISTA deberá presentar para aprobación de la Empresa la metodología a seguir en la ejecución de las actividades propias del proyecto, en donde se definan los recursos humanos, físicos, tecnológicos y financieros a ser utilizados en el desarrollo del proyecto. 4.3.2 ADMINISTRATIVAS a. La INTERVENTORÍA y/o SUPERVISION deberá comunicar por escrito a la Empresa y a la Aseguradora, sobre el incumplimiento del CONTRATISTA. b. El CONTRATISTA deberá presentar periódicamente a la INTERVENTORÍA Y/O SUPERVISION los documentos que certifiquen el cumplimiento de las obligaciones laborales y parafiscales del personal vinculado durante la ejecución del contrato. c. El CONTRATISTA deberá contar con las herramientas computacionales y programas (software) compatibles con los de la Empresa, que deben incluir como mínimo lo siguiente: Procesador de palabras, Hoja de Cálculo. d. El CONTRATISTA tendrá la obligación de apoyar con el suministro oportuno de información, en los formatos adecuados, en medio magnético e impreso, de toda la información relacionada con el avance físico de las obras, planos de avance de obra construida, el avance financiero, elaboración y presentación oportuna de las actas de obra, cuentas de cobro, de ajuste y demás que se requieran y en general de todo lo requerido para que la Empresa disponga de información completa y actualizada sobre las obras del contrato. e. El CONTRATISTA deberá cumplir, entre otros, con los siguientes aspectos de la obra:

Presencia en obra El CONTRATISTA deberá controlar la permanencia del director de obra y el ingeniero residente y de todo el personal requerido en la obra. La presencia del

Page 43: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

43

maestro general no reemplaza a ninguno de los anteriores. Si por algún motivo se programan trabajos en horas nocturnas, feriados, domingos o en horas no laborables, deberá contarse con la presencia del ingeniero residente.

Reuniones y actas de obra Con la periodicidad, en el sitio y hora previamente establecidos, y dados a conocer a la Empresa, se harán reuniones donde se acordarán y detallarán los trabajos correspondientes. A estas reuniones deberán asistir representantes del CONTRATISTA y la INTERVENTORIA y/O SUPERIVSION. De cada reunión, se levantará un acta y será firmada por los que intervinieron en ella. Se verificará estrictamente que las obras a facturarse cumplan con lo establecido en los Términos del contrato. El CONTRATISTA deberá cumplir con estos requisitos, y en cualquier momento deberá poder demostrar el cumplimiento de los mismos. No se cancelará obra ejecutada por el CONTRATISTA que se haya iniciado y ejecutado sin la autorización expresa por parte de la INTERVENTORÍA Y/O SUPERVISION.

Obras adicionales Cuando por algún motivo se vaya a ejecutar una actividad no prevista en el contrato, previamente y de común acuerdo entre la Empresa, la INTERVENTORIA y/O SUPERVISION Y el CONTRATISTA, se convendrán los precios, la forma de pago y las especificaciones correspondientes a través de una modificación del contrato. Por ningún motivo se podrán ejecutar los trabajos sin haber sido previamente aprobados entre las partes y modificado el respectivo contrato. En todo caso, si el CONTRATISTA ejecuta trabajos sin antes acordar el precio respectivo y sin el respectivo aval, serán a riesgo propio y por esta razón no podrá hacer alguna reclamación posterior.

Seguridad industrial El CONTRATISTA deberá cumplir con todas las disposiciones que sobre seguridad industrial haya emitido el Ministerio de la Protección Social así como las normas vigentes correspondientes. Deberá tener especial cuidado para salvaguardar la integridad física de los trabajadores y de la comunidad directa e indirectamente afectada y deberá adjuntar a cada acta de obra un informe al respecto. Cuando la INTERVENTORÍA Y/o SUPERVISION establezca que existe incumplimiento en este aspecto por parte del CONTRATISTA informará, en primera instancia a la Empresa para efecto de las sanciones previstas por incumplimiento.

Page 44: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

44

El CONTRATISTA debe cumplir con todas las disposiciones vigentes sobre seguridad industrial y salud ocupacional vigentes en el país.

Aspectos de seguridad El CONTRATISTA es el responsable de la seguridad de la obra, por lo que corre por su cuenta la vigilancia de la misma. El CONTRATISTA no deberá acceder a peticiones o amenazas de quienes actúen por fuera de la ley con el fin de hacer u omitir algún hecho.

Señalización EL CONTRATISTA se compromete a cumplir con las normas de señalización existentes tanto en el Fondo Vial como en la Secretaria de infraestructura y Mantenimiento Vial del Municipio, para lo cual deberá utilizar vallas y cintas, tendientes a la prevención de riesgos que pueda estar expuesta la comunidad, durante todo el termino de ejecución del proyecto.

Confidencialidad de la información El CONTRATISTA deberá mantener la reserva profesional sobre la información que le sea suministrada para el desarrollo del objeto del contrato.

Pólizas y Garantías El CONTRATISTA deberá mantener vigentes todas las pólizas y/o garantías que amparan el contrato durante su ejecución, liquidación y responsabilidades futuras.

4.3.3. ASPECTOS PRESUPUESTALES Y FINANCIEROS

La forma de pago será: El 50% del valor total del contrato en calidad de anticipo, una vez firmado dicho Contrato, aprobadas las pólizas y acreditado el pago de los tributos a que haya lugar y previa presentación de la respectiva cuenta de cobro o factura y la afiliación y el recibo de pago de seguridad social y riesgos laborales del contratista. El valor restante se cancelará mediante actas parciales previa suscripción de las mismas por parte del Contratista y el interventor y/o supervisor de la obra. a. El CONTRATISTA deberá presentar a la INTERVENTORÍA y/o supervisión, el

acta parcial de recibo de obra ejecutada para su aprobación y trámite de pago. b. El CONTRATISTA deberá radicar las facturas de cobro por trabajos ejecutados

y efectuar los ajustes requeridos por la INTERVENTORÍA y/o supervisión dentro de los plazos oportunos para su adecuado trámite.

Page 45: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

45

c. El CONTRATISTA deberá presentar un informe a la INTERVENTORÍA y/o

SUPERVISIÓN sobre el manejo e inversión del anticipo hasta la amortización total del mismo.

d. El CONTRATISTA deberá presentar a la INTERVENTORÍA y/o SUPERVISIÓN

los soportes de las facturas para su aprobación. e. El CONTRATISTA deberá pagar los impuestos a que haya lugar. f. El CONTRATISTA deberá cumplir con las obligaciones laborales del personal

contratado en la ejecución del contrato.

4.3.4 LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO

a. El CONTRATISTA elaborará en conjunto con la INTERVENTORÍA y/o

SUPERVISION el acta de liquidación del contrato, de acuerdo con las disposiciones de la Empresa, en cumplimiento a lo contenido en el manual de contratación interna de la Sociedad.

b. Para proceder a realizar la suscripción del acta de liquidación del contrato,

con anterioridad el CONTRATISTA e Interventor y/o Supervisor deberán determinar las cantidades finales de obra ejecutada, en la corrección de defectos y en la adecuación final de las zonas de las obras. Igualmente La INTERVENTORÍA Y/O SUPERVISION verificara que el Contratista cumpla con la ampliación de los amparos de las pólizas exigidas en el contrato.

4.3.5 TÉCNICAS a. Servicios preliminares y complementarios

Las labores de replanteo de la obra, investigación de interferencias, exploraciones de campo y ensayos de laboratorio de suelos y elaboración de planos de obra construida, se regirán por la especificación correspondiente de la Empresa, y estarán a cargo del CONTRATISTA, no tendrán ítem de pago por separado y sus costos deberán estar incluidos en los precios unitarios de los ítems correspondientes o en los gastos administrativos del contrato.

b. Certificación de materiales y suministros

Los suministros que se realicen al CONTRATISTA serán permanentemente

controlados por la INTERVENTORÍA Y/O SUPERVISION, El CONTRATISTA deberá velar por su calidad, oportuna disposición en la obra y por el cumplimiento de las normas y especificaciones técnicas correspondientes.

Page 46: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

46

Para el suministro de materiales por parte de la Empresa, el CONTRATISTA

deberá solicitarlos oportunamente (en el almacén de la empresa), y será responsable de su almacenamiento en los sitios de los trabajos, la seguridad y su correcto uso para las necesidades de la obra.

Todos y cada uno de los materiales que suministre el CONTRATISTA en la

obra deberán cumplir con las indicaciones consignadas en las normas técnicas aplicables a la Empresa u otras normas nacionales o internacionales aprobadas por esta. El CONTRATISTA deberá demostrar su procedencia mediante la presentación de facturas que demuestren su compra, si así lo exige la INTERVENTORÍA. De lo contrario pueden ser rechazados cuando no cumplan con los requisitos de calidad aprobados por la Empresa. La aprobación de los materiales, no exonera de responsabilidad al CONTRATISTA por la calidad de la obra. El certificado de conformidad no tendrá ítem de pago por separado.

Si por alguna causa los materiales que suministre el contratista, no cumplen

con los requisitos de calidad exigidos, la INTERVENTORÍA y/o SUPERVISION exigirá el retiro y/o demolición de la parte de la obra que se haya trabajado con este tipo de materiales y suspenderá la obra hasta que se remplacen los materiales por otros que cumplan con los requisitos exigidos por la Empresa y entregue el certificado de conformidad.

c. Control de calidad de concretos y materiales pétreos El CONTRATISTA será responsable por el control de calidad de los concretos

y materiales pétreos que requiera la obra y por los procesos constructivos utilizados de acuerdo con las Normas y Especificaciones Técnicas adjuntas. También será responsable por los ensayos requeridos para verificar la calidad de estos materiales, definida en la correspondiente norma de la Empresa, que de no existir será la definida por la INTERVENTORIA Y/O SUPERVISION del proyecto. Dichas pruebas se realizarán en laboratorios debidamente autorizados. Los costos en que incurra el CONTRATISTA por este concepto deberán estar incluidos dentro de los gastos administrativos del contrato y no tendrán ítems separados de pago.

La INTERVENTORÍA y/o SUPERVISION verificará que el CONTRATISTA

cumpla con lo anterior y certificará que los materiales utilizados correspondan con los verificados y/o inspeccionados, y deberá dejar constancia escrita del sitio de instalación.

d. Compromisos ambientales del CONTRATISTA El CONTRATISTA será responsable por cualquier incumplimiento de las

normas referidas al tema social y ambiental.

Page 47: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

47

Es responsabilidad del CONTRATISTA cumplir obligatoriamente y a cabalidad las normas establecidas por la Corporación Autónoma Regional del Cauca- CRC, la cual tiene prioridad y remplaza las indicaciones que le sean contrarias. La INTERVENTORÍA y/o SUPERVISION vigilará y velará por el cumplimiento de la misma por parte del CONTRATISTA.

El CONTRATISTA velará porque no permanezcan al lado de las excavaciones,

materiales sobrantes de las mismas, por lo tanto el transporte de estos deberá hacerse en forma inmediata y directa desde la excavación y áreas despejadas hasta el equipo de acarreo. Dichos materiales deberán ser transportados a las zonas de desechos propuestas por el CONTRATISTA y aprobadas por la autoridad ambiental competente. La INTERVENTORIA y/o SUPERVISION verificará que la disposición de los escombros sea legal y que se haga de forma adecuada. En caso de que el material de excavación sea aceptado como relleno, se procederá como lo establecen los términos de condiciones de la obra.

e. Compromisos por parte del CONTRATISTA para la promoción del

desarrollo El CONTRATISTA se debe comprometer a fomentar “...la provisión de obras, bienes, servicios y mano de obra locales o departamentales…”, sin perjuicio de las condiciones de la calidad y cumplimiento del objeto contractual.

4.4 INFORMES El CONTRATISTA realizará y entregará a la INTERVENTORIA y/o SUPERVISION para su aprobación, informes de acuerdo con lo especificado por la Empresa Adicionalmente el CONTRATISTA deberá presentar a la INTERVENTORÍA y/o

SUPERVISION lo siguiente:

4.4.1 INFORME SEMANAL El CONTRATISTA presentará semanalmente un informe en donde se consigne el trabajo ejecutado en esa semana, el cual refleje adecuadamente la cantidad de obra ejecutada y su estado de avance respecto a lo programado. Además incluirá lo programado para la semana siguiente, con las observaciones necesarias, especialmente aquellas que se relacionan con daños a terceros, o a redes de servicio. También deberá incluir fotografías y las pruebas de calidad hechas a los materiales utilizados, los cuales deben corresponder con los programados en la planificación del control de calidad de la obra.

4.4.2 INFORME MENSUAL El CONTRATISTA presentará mensualmente los informes de avances Técnicos, Administrativos y Financieros, acompañados por gráficos, cuadros, fotografías,

Page 48: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

48

análisis y comentarios sobre el estado de los trabajos y del Contrato, en todos sus aspectos. Estos informes incluirán una evaluación permanente de las cantidades de obra ejecutada e índices de gestión mensual. Se incluirá un registro de las notas que sean cruzadas entre el INTERVENTOR y/o SUPERVISION, el CONTRATISTA y la Empresa. Los costos en que se incurra para la preparación y presentación de los informes, correrán por cuenta del CONTRATISTA y deberán estar incluidos en los gastos administrativos del contrato.

4.4.3 INFORME FINAL El CONTRATISTA entregará a la INTERVENTORÍA y/o SUPERVISION al terminar los trabajos, un informe final, cuyo contenido será como mínimo, el siguiente: Aspectos contractuales.

Breve descripción de los trabajos.

Ejecución de los trabajos (Período de ejecución, frentes de trabajo).

Balance económico del Contrato (costos, sobrecostos sí los hay, ajustes de

pagos, reclamaciones sí se presentan, trabajos extras o adicionales sí se

causan).

Planos, figuras y cuadros representativos del desarrollo de los trabajos.

Descripción de los procedimientos utilizados e innovaciones tecnológicas

empleadas.

Recomendaciones sobre cambios en especificaciones, planos, diseños y

soluciones dadas a los problemas más comunes que se presentaron durante el

desarrollo del contrato como aporte para futuros proyectos.

4.5. RECIBO FINAL DE OBRA El recibo final de obra deberá tener la aceptación de LA INTERVENTORIA y/o

SUPERVISION.

Page 49: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

49

ANEXO 1 DATOS DE LA INVITACION

Cláusulas de referencia:

1.1. Objeto Construcción del interceptor derecho del Rio Cauca, Sector I, en el tramo comprendido entre las cámaras 25 a la 29; cámara 31 a la 48; cámara 56 a la 105.

1.2. Alcance del contrato El alcance del trabajo a realizar consiste en la “CONSTRUCCIÓN DEL INTERCEPTOR DERECHO DEL RIO CAUCA, SECTOR I, EN EL TRAMO COMPRENDIDO ENTRE LAS CAMARAS 25 A LA 29; CAMARA 31 A LA 48; CAMARA 56 A LA 105, en el trayecto comprendido desde el colegio Gabriela mistral hasta el sector que colinda con el Barrio Campo Bello. Las actividades a desarrollar contemplan, las actividades de excavación, entibados, colocación de material granular demoliciones, rellenos y retiros construcción de cámaras de inspección, brocales y cerco requeridas para el cumplimiento del objeto a contratar. La Empresa suministrará al contratista la tubería a instalar para la ejecución de la obra.

1.3. Financiación y Presupuesto Oficial

El presupuesto oficial para la presente invitación es de $523.220.839,00 el cual cuenta con Certificado de Disponibilidad Presupuestal No 140578 de 24 de abril de

2014 expedido por la Jefe de Presupuesto de la Sociedad, La financiación del contrato se hará con recursos propios. NOTA: Es responsabilidad de cada oferente verificar y

liquidar los impuestos que apliquen para legalización del contrato. En consecuencia se deberán tener en cuenta en su propuesta económica dentro del criterio de administración.

1.4. Sistema para determinar el Valor del Contrato

El sistema para determinar el valor del contrato es el señalado con la letra “X” en el siguiente listado

Precios unitarios fijos sin formula de reajuste X

Page 50: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

50

1.5. Fechas de Apertura y Cierre de la Licitación

Se fija con fechas y horas de apertura y de cierre las pactadas en el cronograma.

1.6. Consulta y plazo para la adquisición de los Pliegos de Condiciones de la Licitación

El presente documento se podrá consultar en la página WEB www.acueductopopayan.com.co y Subgerencia Técnica Operativa de la Empresa, hasta el día del cierre de la invitación.

Los Pliegos de Condiciones de la invitación no tienen ningún costo.

1.7.

Evaluación de las Propuestas (requisitos habilitantes)

Cronograma

1.8. Adjudicación Cronograma

Page 51: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

51

ANEXO 2 CARTA DE PRESENTACIÓN DE LA PROPUESTA

Fecha: _________ Señores EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN S.A. E.S.P. Popayán REF. : INVITACION AAPSA – 005 - 2014 Respetados señores: Por medio de los documentos adjuntos, me permito presentar propuesta para participar en la invitación de la referencia, cuyo objeto es la Construcción del interceptor derecho del Rio Cauca, Sector I, en el tramo comprendido entre las cámaras 25 a la 29; cámara 31 a la 48; cámara 56 a la 105 En el evento de resultar aceptada mi propuesta, me comprometo a perfeccionar y legalizar el respectivo contrato dentro del tiempo estipulado en los pliegos de condiciones y a ejecutar el objeto contractual de acuerdo con los documentos que hacen parte de la invitación, del contrato, de esta propuesta y las demás estipulaciones de la misma. En mi calidad de proponente declaro: 1. Que conozco el pliego de condiciones de la presente invitación, sus adendas e

informaciones sobre preguntas y respuestas, así como los demás documentos relacionados con los trabajos, y acepto cumplir todos los requisitos en ellos exigidos.

2. De igual forma manifiesto que acepto las consecuencias que se deriven por el incumplimiento de los requisitos a que se refiere el numeral anterior.

3. Que acepto las cantidades de obra establecidas por la Empresa, para la

ejecución del contrato, entendiendo que son aproximadas y que por tanto podrán aumentar o disminuir durante el desarrollo del mismo.

4. Que en caso de ser aceptada mi propuesta, me comprometo a iniciar la

ejecución del contrato respectivo, cuando la Empresa dé la orden de iniciación mediante la comunicación escrita que se suscriba para el efecto, y a terminarlo dentro de los plazos contractuales de acuerdo con lo establecido en los documentos de la invitación, la propuesta y el contrato respectivamente.

Page 52: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

52

5. Que me comprometo a entregar los documentos relacionados en el presente documento, del pliego de condiciones dentro de los cinco (10) días hábiles siguientes a la fecha de perfeccionamiento del contrato.

6. Que garantizo que el grupo mínimo de apoyo exigido en los Pliegos de

Condiciones de la invitación cumple con los perfiles profesionales y técnicos requeridos por la Empresa.

7. Que conozco y acepto en un todo las leyes generales y especiales aplicables a

esta invitación y el manual de contratación interna de la Empresa. 8. Que con la firma de la presente carta manifiesto bajo la gravedad del juramento

que no me encuentro incurso en ninguna de las causales de inhabilidad, incompatibilidad y demás prohibiciones consagradas en la Ley para celebrar el contrato.

9. Que conozco detalladamente, en terreno y por información de las autoridades

competentes, los sitios en los que debo desarrollar el objeto a contratar, sus características, accesos, entorno socio económico, condiciones climatológicas, geotécnicas y geológicas y que he tenido en cuenta este conocimiento para la elaboración de la propuesta y en consecuencia asumo los efectos de esta declaración.

10. Que los dineros y recursos que utilizaré para la ejecución de las obras tienen

un origen lícito. 11. Que leí cuidadosamente los Pliegos de Condiciones de la invitación y elaboré

mi propuesta ajustada a los mismos. Por tanto, conocí y tuve las oportunidades establecidas para solicitar aclaraciones, formular objeciones, efectuar preguntas y obtener respuestas a mis inquietudes.

12. Que he recibido los siguientes adendas a los Pliegos de Condiciones de la

Licitación:

1. ____________ de fecha ____________________ 2. ____________ de fecha ____________________ 3. ____________ de fecha ____________________

13. Que he recibido las siguientes informaciones sobre preguntas y respuestas:

________de fecha____________________________________

________de fecha____________________________________

14. Que conozco el tipo de gravámenes, la base de liquidación y el porcentaje de los impuestos que como contratista deberé pagar en caso de que me sea

Page 53: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

53

adjudicado el contrato. Declaro así mismo, que el valor de estos impuestos están incluidos en la propuesta económica que presento.

15. Igualmente declaro bajo la gravedad de juramento, que toda la información aportada y contenida en _______ páginas correspondientes a los documentos y formularios jurídicos, financieros, técnicos y económicos, es veraz y susceptible de comprobación.

RESUMEN DE LA PROPUESTA: Nombre o Razón Social del Proponente: ___________________________ Cédula de ciudadanía o NIT: ___________________________ Representante Legal: ___________________________ Profesión: ___________________________ Tarjeta Profesional: ___________________________ País de Origen del Proponente ___________________________ (En caso de presentarse la propuesta en consorcio o unión temporal se debe indicar el nombre y país de origen de cada uno de los integrantes) VALIDEZ DE LA PROPUESTA: Para todos los efectos, se entenderá que es por

una vigencia igual a la de la garantía de seriedad de la propuesta.

GARANTÍA DE SERIEDAD: _____________________________ BANCO O CIA DE SEGUROS: _____________________________ VALOR ASEGURADO: _____________________________ VIGENCIA: Desde (___ ___ ___) Hasta (___ ___ ___) (día,mes,año) (día,mes,año) PLAZO TOTAL PARA EJECUTAR EL CONTRATO: __ DIAS CALENDARIO, a partir de la suscripción del acta de inicio Me permito informar que las comunicaciones relativas a esta INVITACIÓN las recibiré en la siguiente Dirección: Dirección: ______________________________________________ Ciudad: ______________________________________________

Page 54: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

54

Teléfono(s): ______________________________________________ Fax: __________________ Teléfono Móvil: ______________________ Correo Electrónico: ___________________________ Atentamente, Firma: _________________________________________ Nombre: _________________________________________ C.C.: _________________________________________ En caso de personas naturales esta carta debe estar firmada por el proponente; en caso de personas jurídicas, consorcios o uniones temporales deberá estar firmada por el representante debidamente facultado. ABONO DE LA PROPUESTA Firma: ______________________________ Nombre: ______________________________ Cédula de Ciudadanía: ______________________________ Profesión: ______________________________ Matricula Profesional: ______________________________

Page 55: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

55

ANEXO N° 3 CARTA DE CONFORMACIÓN DE CONSORCIO

(MÁXIMO DOS INTEGRANTES) Señores: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYÁN S.A E.S.P REFERENCIA: INVITACIÓN PUBLICA N° 005-2014 “Construcción del interceptor derecho del Rio Cauca, Sector I, en el tramo comprendido entre las cámaras 25 a la 29; cámara 31 a la 48; cámara 56 a la 105”. Los suscritos, __________________ (nombre del Representante Legal) y __________________ (nombre del Representante Legal), debidamente autorizados para actuar en nombre y representación de ______________________ (nombre o razón social del integrante) y ___________________________ (nombre o razón social del integrante), respectivamente, manifestamos por este documento, que hemos convenido asociarnos en CONSORCIO para participar en la contratación directa de la referencia, cuyo objeto es “Construcción del interceptor derecho del Rio Cauca, Sector I, en el tramo comprendido entre las cámaras 25 a la 29;camara 31 a la 48; cámara 56 a la 105” y por lo tanto, expresamos lo siguiente: 1. La duración de este Consorcio será igual al término de la ejecución hasta la liquidación del contrato. 2. El Consorcio está integrado por:

NOMBRE PARTICIPACIÓN (%)

Total

(1) El total de la columna, es decir la suma de los porcentajes de participación de los miembros, debe ser igual al 100%. 3. El Consorcio se denomina CONSORCIO _____________________. 4. La responsabilidad de los integrantes del Consorcio es solidaria. 5. El representante del Consorcio es ____________________________ (indicar el nombre), identificado con C. C. No. ______________ de ____________________, quien está expresamente facultado para firmar, presentar la propuesta y, en caso de salir favorecidos con la adjudicación, firmar el contrato y tomar todas las determinaciones que fueren necesarias respecto a la ejecución y liquidación del contrato con amplias y suficientes facultades. 6. La sede del Consorcio es: Dirección de correo ___________________________________________ INVITACION PÚBLICA AAPSA – 0 05- 2014

Page 56: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

56

Dirección electrónica ___________________________________________ Teléfono ___________________________________________ Telefax ___________________________________________ Ciudad ___________________________________________ En constancia, se firma en ______________, a los ____ días del mes de _____ de 20__ . ______________________________________________ (Nombre y firma del Representante Legal de cada uno de los integrantes) ______________________________________________ (Nombre y firma del Representante Legal del Consorcio)

Page 57: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

57

ANEXO 4

CARTA DE CONFORMACIÓN DE UNIÓN TEMPORAL Señores SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYÁN S.A E.S.P REFERENCIA: INVITACIÓN PUBLICA N° 001-2014 “Construcción del interceptor derecho del Rio Cauca, Sector I, en el tramo comprendido entre las cámaras 25 a la 29;camara 31 a la 48; cámara 56 a la 105” Los suscritos, __________________ (nombre del Representante Legal) y __________________ (nombre del Representante Legal), debidamente autorizados para actuar en nombre y representación de ______________________ (nombre o razón social del integrante) y ___________________________ (nombre o razón social del integrante), respectivamente, manifestamos por este documento, que hemos convenido asociarnos en UNIÓN TEMPORAL para participar en la invitación de la referencia, cuyo objeto es “Construcción del interceptor derecho del Rio Cauca, Sector I, en el tramo comprendido entre las cámaras 25 a la 29;camara 31 a la 48; cámara 56 a la 105 y por lo tanto, expresamos lo siguiente: 1. La duración de la Unión Temporal será igual al término de ejecución y liquidación del contrato. 2. La Unión Temporal está integrada por:

NOMBRE TÉRMINOS Y EXTENSIÓN DE PARTICIPACIÓN EN LA EJECUCIÓN DEL

CONTRATO (1)

COMPROMISO (%)

Total

(1) Discriminar en función de los ítems establecidos en el presupuesto oficial, para cada uno de los integrantes. (2) El total de la columna, es decir la suma de los porcentajes de compromiso de los miembros, debe ser igual al 100%. 3. La Unión Temporal se denomina UNIÓN TEMPORAL ___________ 4. La responsabilidad de los integrantes de la Unión Temporal es solidaria. 5. El representante de la Unión Temporal es ____________________ (indicar el nombre), identificado con la cédula de ciudadanía No. ____________, de ___________, quien está expresamente facultado para firmar y presentar la

Page 58: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

58

propuesta y, en caso de salir favorecidos con la adjudicación, para firmar el contrato y tomar las determinaciones que fueren necesarias respecto a la ejecución y liquidación del mismo, con amplias y suficientes facultades. 6. La sede de la Unión Temporal es: Dirección de correo ___________________________________________ Dirección electrónica ___________________________________________ Teléfono ___________________________________________ Telefax ___________________________________________ Ciudad ___________________________________________ En constancia, se firma en _______________, a los ____ días del mes de _____ de 20__. ______________________________________________ (Nombre y firma del Representante Legal de cada uno de los integrantes) ______________________________________________ (Nombre y firma del Representante Legal de la Unión Temporal)

Page 59: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

59

ANEXO 5 CONDICIONES TÉCNICAS PARTICULARES

5.1.1.

Descripción del Proyecto

Construcción del interceptor derecho del Rio Cauca, Sector I, en el tramo comprendido entre las cámaras 25 a la 29;camara 31 a la 48; cámara 56 a la 105

5.1.2. Alcance

El alcance del trabajo a realizar consiste en la “CONSTRUCCIÓN DEL INTERCEPTOR DERECHO DEL RIO CAUCA, SECTOR I, EN EL TRAMO COMPRENDIDO ENTRE LAS CAMARAS 25 A LA 29; CAMARA 31 A LA 48; CAMARA 56 A LA 105, en el trayecto comprendido desde el colegio Gabriela mistral hasta el sector que colinda con el Barrio Campo Bello. Las actividades a desarrollar contemplan, las actividades de excavación, entibados, colocación de material granular demoliciones, rellenos y retiros construcción de cámaras de inspección, brocales y cerco. requeridas para el cumplimiento del objeto a contratar, La Empresa suministrará al contratista la tubería a instalar para la ejecución de la obra.

5.1.3 Ubicación del Proyecto Municipio de Popayán –

5.1.4. Relación de Estudios, Planos y Esquemas

Los planos y esquemas respectivos podrán ser consultados en la Subgerencia Técnico Operativa de la Empresa.

5.2. Personal profesional El grupo de apoyo mínimo que el contratista debe garantizar será el señalado en el numeral 2.4.1 del pliego de condiciones.

5.2.1 Perfiles para el personal Profesional

El personal profesional del Contratista deberá tener una experiencia general y específica de acuerdo con los requerimientos señalados en el numeral 2.4.1

Page 60: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

60

5.2.2 b) Equipo El Contratista debe garantizar que contará con el equipo suficiente y adecuado para atender el desarrollo normal de la obra en el plazo propuesto. Todos los vehículos y equipos deben estar en óptimas condiciones de operación durante el transcurso de la obra. Los costos generados por la utilización y disponibilidad del equipo necesario, de acuerdo con la programación que presente el Contratista y aprobada por el Interventor de la Empresa, deben estar incluidos dentro de los valores unitarios en la propuesta. La Empresa no reconocerá costos adicionales por uso, disponibilidad o cualquier otro concepto. Los equipos mínimos necesarios son los siguientes:

- 1 retroexcavadoras al menos de 3 orugas - 3 vibrocompactadores SALTARINES - 1 equipo de topografía completo que

incluya estación automática y un nivel de precisión con sus accesorios

- 1 motobomba mínimo de 3” - 1 mezcladora de mínimo un saco - 1 vibrador para concreto a gasolina o disel - 1 volqueta de 7 m3

Page 61: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

61

ANEXO 6 GUIAS DE BUENAS PRÁCTICAS DE INGIENERIA

Estas son las fichas que deben diligenciar los proponentes para estructurar y presentar el plan de

trabajo.

I.5

FICHA AMBIENTAL SEÑALIZACIÓN

TIPO DE MEDIDA PREVENTIVA: X CORRECTIVA: MITIGACION: COMPENSACION:

OBJETIVO

Prevenir accidentes laborales y de terceros mediante el establecimiento de sectores bien definidos y convenientemente demarcados que permitan organizar las diferentes actividades de la obra. Implementar el uso de señales preventivas, reglamentarias e informativas durante el tiempo que dure la ejecución de la obra.

1.1.1.1.1.1 IMPACTOS PRODUCIDOS

MEDIDAS RECOMENDADAS

Generación de riesgos para personas y bienes.

Presencia de personal extraño y ajeno a la obra.

Posibilidad de accidentes

Alteración del tránsito vehicular

Posibilidad de obstrucción de vías y accesos a propiedades

privadas.

Generación de molestias e incomodidad a la comunidad.

Demarcación del perímetro de obra: El Constructor debe demarcar el perímetro de la obra, para evitar incomodidades a la comunidad por las actividades de construcción.

Todas las áreas en donde se realicen actividades de construcción y que estén expuestas al público, deben estar señalizadas y demarcadas mostrando la información y advertencias pertinentes. En la noche se deben colocar avisos reflectivos, luminosos o intermitentes. Desvíos y funcionamientos viales vehiculares o peatonales deben contar con avisos y vallas explicativas en cuadras anteriores y utilizar personal debidamente uniformado. Las barricadas deben estar formadas por bandas o listones de longitud no superior a 3.00 m y ancho de 0.30 m separadas por espacios iguales. La altura de cada barricada debe tener un mínimo de 1.50 m. Las bandas horizontales se deben pintar con franjas alternadas negras y anaranjadas reflectivas que formen un ángulo de 45º. En los sitios en donde la construcción de barricadas no sea factible, se deben colocar canecas pintadas con franjas alternas negras y anaranjadas reflectivas de 0.20 m de ancho cada una. La altura de las canecas no debe ser menor a 0.80 m. Se deben retirar los elementos de aislamiento y demarcación durante el día siguiente de la terminación de las obras. Sobre los cruces de fuentes superficiales se colocarán señales indicando al personal del contratista la importancia

Page 62: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

62

de conservar los recursos naturales. Se deben aislar y demarcar los diferentes sectores de la obra, como oficinas, bodegas, depósito de materiales, servicios sanitarios, vestidores, almacén, comedor, etc. con el fin de impedir interferencias entre las actividades de la obra y evitar riesgos al personal. Se debe poner especial atención a la demarcación de sitios con factores elevados de riesgo, como redes de alta y media tensión, zonas inestables, zonas de almacenamiento y uso de explosivos, tránsito de maquinaria pesada y vehículos, almacenamiento de combustibles y materiales peligrosos, escaleras, etc. utilizando la debida señalización. Se deben colocar señales claras, las cuales deben cumplir con las normas vigentes sobre la materia tanto en los colores como en las dimensiones de las mismas. Sus características y recomendaciones de uso, pueden consultarse en el código I5.

1.1.1.1.1.1.1 PERIODO DE EJECUCION

Durante toda el tiempo que duren las actividades de construcción.

1.1.1.1.1.1.2 MONITOREO Se deben dejar registros fotográficos de la señalización implementada, actas de las reuniones sostenidas con el personal de la obra, informando sobre la sectorización del campamento y obras que conforman el proyecto el uso de las señales implementadas.

1.1.1.1.1.1.3 INDICADORES

Registros

1.1.1.1.1.1.4 VERIFICACION

Interventor

1.1.1.1.1.1.5 RESPONSABLE

Dueño del proyecto y el constructor

Page 63: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

63

I.6 FICHA AMBIENTAL CORTE DE SERVICIOS PÚBLICOS

TIPO DE MEDIDA PREVENTIVA: CORRECTIVA: MITIGACION: X COMPENSACION:

OBJETIVO Minimizar los cortes de los servicios, y en caso de que estos sean inevitables, restituirlos en el menor tiempo posible.

1.1.1.1.1.2 IMPACTOS PRODUCIDOS

MEDIDAS RECOMENDADAS

Incomodidad a la comunidad alteración de la prestación de los

servicios públicos en la zona

Quejas de la comunidad por interferencia en las actividades

rutinarias.

Identificación de redes. El constructor debe realizar un inventario de las redes de los servicios domiciliarios con el fin de establecer procedimientos y mecanismo de prevención en caso de interferencias.

Este inventario debe ser trasladado a planos y verificados durante el desarrollo de los trabajos. Estado de las redes se debe verificar el estado de las redes, vecinas al sitio de trabajo, indicando sus características

y sectores atendidos para hacer un inventario de usuarios afectados. Plan de reparación se debe preparar un plan, coordinado con la entidad prestadora del servicio publico para el

restablecimiento del servicio en el menor tiempo posible. En caso de interrupciones del servicio por mas de 24 horas, se debe garantizar el suministro de agua potable con

carrotanques Se deben definir procedimientos de información a los usuarios de las interrupciones programas.

1.1.1.1.1.2.1 PERIODO DE EJECUCION

En el momento en el cual las actividades ameriten su ejecución.

1.1.1.1.1.2.2 MONITOREO Se debe llevar un registro a todos los cortes de servicio. Indicando los servicios afectados, duración, causas, población afectadas y medidas correctas.

1.1.1.1.1.2.3 INDICADORES

1.1.1.1.1.2.4 VERIFICACION

Interventoria, veedurías ciudadanas.

1.1.1.1.1.2.5 RESPONSABLE

Dueño del proyecto, constructor.

Page 64: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

64

I.7 FICHA AMBIENTAL DESVÍOS DE TRAFICO

TIPO DE MEDIDA PREVENTIVA: x CORRECTIVA: MITIGACION: COMPENSACION:

OBJETIVO Programar adecuadamente el manejo y operación del tráfico en los alrededores del proyecto.

Proteger los trabajadores y transeúntes durante el transporte de equipos y en la obra.

1.1.1.1.1.3 IMPACTOS PRODUCIDOS

MEDIDAS RECOMENDADAS

Alteración del tráfico vehicular y peatonal

Modificación de las actividades rutinarias de la población.

Incomodidad a la población.

Programa de desvíos. Concretar y definir con las autoridades de transito y transporte el manejo de los desvíos e identificación autorizados.

Dirigir la circulación en forma ágil y segura en las zonas de trabajo y alrededores. Imponer límites de velocidad, direcciones, controles y disposiciones especiales. Informar a la comunidad sobre desvíos, medidas de seguridad acorde con los manuales de ministerio de obras

públicas y del transporte. Pasos provisionales, se deben construir e instalar pasos temporales para peatones y vehículos y mantenerlos

debidamente. Dar prioridad y garantizar el acceso a centros de salud y estaciones de policía. Construcciones y señalización de andenes y pasos peatonales. Información a la comunidad. Elaborar y distribuir boletines y comunicados, cuñas de radio y televisión y pancartas.

1.1.1.1.1.3.1 PERIODO DE EJECUCION

Durante la construcción.

1.1.1.1.1.3.2 MONITOREO Se debe realizar actas de todas las reuniones y divulgar los compromisos.

1.1.1.1.1.3.3 INDICADORES

Registros fotográficos.

1.1.1.1.1.3.4 VERIFICACION

Interventoria y veedurías públicas.

1.1.1.1.1.3.5 RESPONSABLE

Dueño del proyecto, constructores.

Page 65: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

65

I.8 FICHA AMBIENTAL RELACIÓN DE LA OBRA CON LA COMUNIDAD

TIPO DE MEDIDA PREVENTIVA: CORRECTIVA: MITIGACION: X COMPENSACION:

OBJETIVO Promover unas buenas relaciones de los contratistas con la comunidad compatibles con el buen desarrollo de la obra.

1.1.1.1.1.4 IMPACTOS PRODUCIDOS

MEDIDAS RECOMENDADAS

Alteración actividades cotidianas incomodidades a la comunidad

Quejas de la comunidad

Vandalismo sobre las obras realizadas, herramientas, materiales y

trabajadores.

Perdida de imagen empresarial.

Coordinar las otras de tal manera que se evite interrumpir al máximo la circulación vehicular y peatonal. Señalizar los accesos alternativos, pasos peatonales, desvíos, zonas cerradas, comunicando previamente a la

comunidad. Proveer y mantener accesos alternativos para las personas que viven en la zona y las que tengan actividad comercial

en la misma. Evitar el estacionamiento de vehículos, maquinaria y equipo requerido para la obra y evitar el acopio de material en

zonas de uso público, habilitando zonas apropiadas para estas labores. Elaborar programas de trabajo tal que la obras interfieran lo mínimo con las actividades comunitarias. Reparar los daños ocasionados a la comunidad, consecuencia, de la elaboración de la obra. Favorecer la participación comunitaria en las actividades del proyecto.

1.1.1.1.1.4.1 PERIODO DE EJECUCION

Durante todas las fases del proyecto.

1.1.1.1.1.4.2 MONITOREO

Registro de actividades realizadas. Registro de quejas indicando su tramite y solución. Actas de las reuniones con la comunidad.

1.1.1.1.1.4.3 INDICADORES

1.1.1.1.1.4.4 VERIFICACION

Interventoria, veedurías públicas.

1.1.1.1.1.4.5 RESPONSABLE

Dueño del proyecto, y contratistas.

Page 66: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

66

I.27 FICHA AMBIENTAL SEGURIDAD INDUSTRIAL

TIPO DE MEDIDA PREVENTIVA: X CORRECTIVA: MITIGACION: COMPENSACION:

OBJETIVO Establecer las medidas de seguridad industrial que buscan eliminar por completo la ocurrencia de accidentes y/o incidentes durante la ejecución de la obra.

1.1.1.1.1.5 IMPACTOS PRODUCIDOS

MEDIDAS RECOMENDADAS

Accidentalidad de los trabajadores en las actividades mecánicas y rutinarias del proyecto.

Daño y deterioro de equipos causado por accidentes durante la ejecución del proyecto

Problemas de salubridad y detrimento de la calidad de vida del personal del proyecto.

Adopción de las medidas de seguridad industrial y salud ocupacional contempladas en la legislación laboral vigente.

Control de los riesgos a partir de la definición del panorama de los factores de riesgo propio para el proyecto.

Programa de Información a los Trabajadores

Difusión amplia entre los trabajadores del panorama de los factores de riesgo para cada actividad y del conjunto del proyecto.

Inducción para el uso adecuado de los elementos de protección personal, acordes con el panorama de los factores de riesgo.

Información y capacitación sobre la aplicación de los planes de emergencia y de evacuación de los sitios de trabajo.

Difusión de las políticas de control de alcohol, tabaquismo y drogadicción entre los trabajadores del proyecto.

Capacitación en aspectos relacionados con primeros auxilios y control de incendios.

Soporte de entrenamiento y capacitación

Para el desarrollo de las actividades de seguridad industrial y salud ocupacional propuestas en la presente guía, el contratista debe contar con el apoyo de la ARP a la cual se encuentran afiliados sus trabajadores y con el de entidades de carácter especializado, como: Cruz Roja Colombiana, Defensa Civil, Cuerpo de Bomberos y Entidades de Atención y Prevención de Desastres.

Antes de dar inicio a las actividades del proyecto, el contratista y/o dueño del proyecto, debe evidenciar el registro de la afiliación de sus trabajadores a la EPS y la ARP.

1.1.1.1.1.5.1 PERIODO DE

EJECUCION

Durante toda la ejecución del proyecto.

Page 67: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

67

1.1.1.1.1.5.2 MONITOREO

A través del Comité Paritario de Salud y/o de los Comités Vigías de la Salud, los trabajadores tendrán el control de los programas de Seguridad Industrial y Salud Ocupacional a que está obligado el dueño y/o contratista del proyecto.

Tener registros de afiliación de los trabajadores a EPS y ARP

Actas y registros de asistencia de todas las actividades de información, divulgación y capacitación relacionadas con el programa de seguridad industrial y salud ocupacional desarrolladas durante la ejecución del proyecto.

El dueño del proyecto debe nombrar una persona que se encargue de su representación y coordinación de los programas de Seguridad Industrial y Salud Ocupacional.

1.1.1.1.1.5.3 INDICADORES

Numero de capacitaciones realizadas

Numero de actividades de información, divulgación del programa de seguridad industrial y salud ocupacional

Existencia de una persona encargada de coordinar los programas de seguridad industrial y salud ocupacional

1.1.1.1.1.5.4 VERIFICACION

Dueño del proyecto

1.1.1.1.1.5.5 RESPONSABLE

Constructor e interventor

Page 68: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

68

I.30 FICHA AMBIENTAL Limpieza final de la obra

TIPO DE MEDIDA PREVENTIVA:X CORRECTIVA: X MITIGACION: X COMPENSACION:

OBJETIVO Establecer medidas para el retiro de todos los residuos producto de las obras de construcción, de tal manera que se cuente con condiciones óptimas al finalizar y entregar la obra.

1.1.1.1.1.6 IMPACTOS PRODUCIDOS

MEDIDAS RECOMENDADAS

Deterioro paisajístico y zonas verdes.

En el suelo por la proliferación de focos de disposición inadecuada de residuos sólidos.

Contaminación del aire.

Los residuos sólidos provenientes de roturas de estructuras, se podrán reciclar previa autorización del interventor, de lo contrario se deben disponer en escombreras autorizadas respetando todas la normatividad ambiental vigente.

Se debe efectuar la limpieza inmediata de las zonas en las que se depositen desechos sin autorización del interventor. No se permitirá la quema de basuras, ni la disposición de ésta a los cuerpos de agua o canales aledaños a la zona de los trabajos.

Se debe disponer de mano de obra necesaria para efectuar las labores de limpieza permanente de las áreas tanto dentro como fuera de la zona del proyecto, que sean intervenidas por el mismo.

Todas las vías deben ser barridas y aseadas inmediatamente después de haber concluido las actividades de la obra.

Controlar la emisión de polvo mediante métodos como la aspersión de agua, teniendo especial cuidado de no causar molestias a los vecinos.

1.1.1.1.1.6.1 PERIODO DE

EJECUCION

Aplica en las etapas de construcción y operación.

1.1.1.1.1.6.2 MONITOREO

Llevar registros diarios de todas las actividades realizadas.

Registros de los hallazgos y medidas implantadas.

Informes de seguimiento al las cuadrillas de limpieza.

1.1.1.1.1.6.3 INDICADORES Quejas escritas y verbales de la comunidad por alteración de las actividades cotidianas

1.1.1.1.1.6.4 VERIFICACION

Dejar registros fotográficos que evidencien las medidas tomadas.

1.1.1.1.1.6.5 RESPONSABLE El Constructor.

Page 69: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

69

I.31 FICHA AMBIENTAL REESTABLECIMIENTO DE BIENES AFECTADOS

TIPO DE MEDIDA PREVENTIVA:X CORRECTIVA: X MITIGACION: X COMPENSACION:

OBJETIVO Restablecimiento de las condiciones ambientales afectadas durante la ejecución de las obras.

1.1.1.1.1.7 IMPACTOS PRODUCIDOS

MEDIDAS RECOMENDADAS

Afectaciones a la estabilidad y estética de las construcciones.

Alteración del paisaje y zonas verdes.

Demandas de terceros por afectación de propiedades.

Aplicación de pólizas de cumplimiento.

Restablecer con prontitud los daños que se ocasionen durante la ejecución de los trabajos.

Utilizar métodos constructivos seguros, maquinaria y equipo adecuado y materiales de buena calidad.

Planificar las medidas de seguridad teniendo en cuenta la posible ocurrencia de hechos violentos, que puedan originar daños a la obra ó el medio ambiente.

Capacitación permanente del personal.

Recuperación geomorfológica, topográfica y paisajística de las áreas intervenidas por el proyecto, de manera que el entorno quede igual o mejor de como se encontraba antes de iniciar los trabajos.

Ejecutar labores de limpieza, eliminado la presencia de residuos sólidos o de cualquier otro material, de acuerdo con lo contemplado en estas guías sobre el manejo de escombros y residuos sólidos.

Atender las quejas y reclamos en la oficina del ejecutor del proyecto en forma verbal o escrita, indicando la dirección exacta del predio afectado, el nombre del propietario o arrendatario, el problema detectado y el horario en que se puede hacer la verificación, actuando en menos de 24 horas sobre las causas de queja y ejecutando las actividades correctivas que se requieran.

Si la afectación es imputable al ejecutor del proyecto, este debe proceder a realizar las reparaciones en un tiempo no mayor de 5 días, asumiendo la responsabilidad, el costo y las acciones legales que ello amerite. Las estructuras que requieran ser removidas para la ejecución de las obras deben ser reconstruidas.

1.1.1.1.1.7.1 PERIODO DE

EJECUCION

Durante las etapas de construcción y operación de las obras

1.1.1.1.1.7.2 MONITOREO

Registro de quejas

Inventario y registro de daños ocasionados

Inventario y registro de daños solucionados

Page 70: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

70

1.1.1.1.1.7.3 INDICADORES Quejas escritas y verbales de la comunidad por alteración de las actividades cotidianas

1.1.1.1.1.7.4 VERIFICACION Formularios y registros que evidencien los casos solucionados y las decisiones tomadas.

1.1.1.1.1.7.5 RESPONSABLE El dueño del proyecto y el constructor.

Page 71: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

71

I.12 FICHA AMBIENTAL MOVIMIENTOS DE TIERRA

TIPO DE MEDIDA PREVENTIVA: X CORRECTIVA: MITIGACION: COMPENSACION:

OBJETIVO Implementar las medidas de manejo ambiental que mitiguen y/o controlen los efectos que el movimiento de tierras ocasiona sobre el medio ambiente, en todos los componentes del sistema de acueducto

1.1.1.1.1.8 IMPACTOS PRODUCIDOS

MEDIDAS RECOMENDADAS

Arrastre de sólidos por la acción de las aguas de escorrentía.

Contaminación de aguas superficiales por aumento de material suspendido y aporte de materia orgánica.

Generación de material particulado.

Incremento de niveles de ruido por la utilización de maquinaria.

Cambios en la morfología del terreno.

Erosión y desestabilización de taludes.

Contaminación del suelo por posibles fugas de lubricantes o combustibles de la maquinaria empleada.

Se debe retirar la capa orgánica para la implementación de rellenos (ver ficha I14). La ejecución de cortes y rellenos se debe hacer con los taludes apropiados de acuerdo con el diseño geotécnico. Se debe evitar el acopio de materiales cerca de los cauces y estructuras de drenaje o zonas donde por acción de las aguas de escorrentía puedan transportarse hacia los drenajes naturales. Se deben tomar medidas para evitar que al momento de la excavación se deslicen materiales hacia las zonas de protección. El material se debe disponer en forma de cordones y no de montículos y se deberán mantener humedecido o cubiertos. Cuando se utilice el espacio público, el tiempo de almacenamiento no deberá ser superior a 24 horas. La ubicación del material de excavación no deberá poner en peligro la estabilidad de la obra y no deberá interferir con las demás actividades y labores cotidianas del sector A medida de que se vayan conformando los taludes tanto de corte como de excavación, se deben ir implementando las medidas de empradizacion y revegetalizacion recomendadas dentro de la presente guía. En caso de que al momento de realizar un corte se detecten problemas de inestabilidad, estos deben ser mitigados inmediatamente con el fin de no permitir el desarrollo del fenómeno. La madera que se utilice como entibados, puntales, etc., para la protección de taludes debe provenir de depósitos legalmente establecidos y ser almacenados en lugares que no interfiera con las actividades normales de la obra. El material de corte, si el diseño lo especifica, podrá ser utilizado como material de relleno. El resto se debe disponer en la zona de disposición de material sobrante. Los materiales inertes generados por las excavaciones que se utilizarán como material de relleno en otros lugares de la obra, deben ser cubiertos con carpas plásticas o de lona para evitar su dispersión. Los sobrantes se dispondrán en los sitios autorizados por la autoridad ambiental, respetando las recomendaciones técnicas al respecto. En ningún caso se permite el vertimiento de las aguas de drenaje de la excavación sobre las vías o zonas superficiales aledañas a la obra.

1.1.1.1.1.8.1 PERIODO DE EJECUCION

Durante todas las etapas de construcción del proyecto.

Page 72: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

72

1.1.1.1.1.8.2 MONITOREO

Llevar registros diarios de las actividades y volúmenes de excavación y de relleno generados. Volúmenes de material llevados hacia las zonas de disposición.

1.1.1.1.1.8.3 INDICADORES

1.1.1.1.1.8.4 VERIFICACION

Interventor

1.1.1.1.1.8.5 RESPONSABLE

Dueño del proyecto y el constructor

Page 73: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

73

I.13 FICHA AMBIENTAL DISPOSICIÓN DE MATERIAL SOBRANTE

TIPO DE MEDIDA PREVENTIVA: X CORRECTIVA: MITIGACION: COMPENSACION:

OBJETIVO Determinar las medidas a implementar para el manejo de las zonas de disposición de materiales procedentes de las excavaciones.

1.1.1.1.1.9 IMPACTOS PRODUCIDOS

MEDIDAS RECOMENDADAS

Arrastre de sólidos por la acción de las aguas de escorrentía. Contaminación de aguas y fuentes superficiales por aumento

de material suspendido y aporte de materia orgánica. Generación de material particulado. Incremento de niveles de ruido por la utilización de maquinaria

e interferencias del tráfico vehicular y/o peatonal. Cambios en la morfología del terreno. Erosión y desestabilización de suelos por la implementaron de

la zona de disposición. Contaminación del suelo por posibles fugas de lubricantes o

combustibles de la maquinaria empleada.

4.4.3.1 Transporte: Las volquetas deben estar en buen estado y no tener fisuras que dejen salir el material transportado. La carga debe protegerse con carpas o lonas debidamente aseguradas con ganchos.

El material sobrante debe transportarse y disponerse en la escombrera autorizada por la autoridad ambiental. La disposición de lodos sanitarios se hará en los sitios indicados en los planos o aprobados por las autoridades ambientales y en ningún caso podrán disponerse en terrenos permeables, cercanos a acuíferos, corrientes superficiales o edificaciones. Los lodos depositados se deben cubrir con prontitud con materiales impermeables (arcilla) y disponerse de tal manera que las aguas de escorrentía no crucen sobre ellos. Manejo dentro de la Obra: Se debe seleccionar y demarcar una zona dentro del sitio de la obra para el almacenamiento temporal de los residuos producidos. Este sitio debe estar aislado de la zona de permanencia del personal, estar cubierto para evitar la generación de aguas de escorrentía contaminadas y en lo posible aislado del suelo natural para facilitar su limpieza. Si se va a implementar un PGIRS que incluya selección en la fuente, realizar clasificación de los residuos y disponerlos en recipientes separados identificándolos por colores de acuerdo con las normas internacionales existentes sobre la materia. Prever dentro de las rutinas de aseo la fumigación del sitio de almacenamiento temporal, así como lavar frecuentemente los recipientes. No almacenar los residuos y materiales dentro del campamento por largos períodos. Establecer una frecuencia de evacuación de mínimo dos veces por semana. Disposición: Si el constructor va a implementar su propio relleno sanitario, una vez obtenida la autorización para tal fin, deberá descapotar y construir sistemas de filtros en el terreno seleccionado para el relleno, dependiendo de las características topográficas del área. Adicional a esto, deberá seguir las recomendaciones contenidas en el Título F, Numeral F.8.2. Se debe evitar el acopio de materiales cerca de los cauces y estructuras de drenaje o zonas donde por acción de las aguas de escorrentía puedan transportarse hacia los drenajes naturales. Señalización: La zona de disposición final debe estar convenientemente señalizada

1.1.1.1.1.9.1 PERIODO DE EJECUCION

Durante todas las etapas de construcción del proyecto.

Page 74: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

74

1.1.1.1.1.9.2 MONITOREO

Llevar registros diarios de todas las actividades realizadas y volúmenes de excavación y de relleno. Registro diario de los volúmenes descargados en la zona de disposición de materiales. Cuidadosa supervisión por parte de la interventoría del proceso de disposición e implementación de las medidas de drenaje.

1.1.1.1.1.9.3 INDICADORES

1.1.1.1.1.9.4 VERIFICACION

Interventor

1.1.1.1.1.9.5 RESPONSABLE

Dueño del proyecto y el constructor

Page 75: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

75

I.16 GUIA AMBIENTAL APERTURA DE ZANJAS, INSTALACIÓN DE TUBERÍAS Y ACCESORIOS – FASE CONSTRUCCION

TIPO DE MEDIDA PREVENTIVA: X CORRECTIVA: X MITIGACION: COMPENSACION:

OBJETIVO Dar las recomendaciones de manejo para minimizar los efectos producidos por el manejo de la tubería, excavaciones y rellenos de las zanjas para la instalación

de las mismas

requeriddos para ala instalación de las mismas de las zanjas

1.1.1.1.1.10 IMPACTOS PRODUCIDOS

MEDIDAS RECOMENDADAS

Desplazamiento y desconfinamiento del suelo

Emisión de pequeñas partículas de suelo8polvo)

Aumento de niveles de ruido

Aporte de sedimentos a fuentes superficiales

Incomodidad a la comunidad y efectos sobre la salud

Interrupción de los servicios públicos

Daños a la infraestructura pública o privada

Manejo de transporte externo de las tuberías: mantener los vehículos de transporte en perfecto estado mecánico para

evitar emisiones de gases y ruidos excesivos. Motor sincronizado, evitar escapes.

Para evitar congestión de vehículos en el área se debe programar el envío de los materiales de tal forma que no haya más

de un vehículo por cada kilómetro y a intervalos de 1 hora.

Acopio de Tuberías: el sitio de acopio debe quedar en un predio cercano al sitio de la instalación. Debe haber sido

preparado con anterioridad a la llegada de la tubería, realizando actividades de descapote (cuando sea necesario),

nivelación y la construcción de drenajes para conducir la escorrentía a drenajes naturales de la zona.. Se debe disponer

de estibas para colocar la tubería y evitar el contacto directo con el suelo y su adecuada nivelación. Debe señalizarse

adecuadamente.

Los impactos que se generen al suelo por la maquinaria que hace el transporte interno de la tubería, será

corregido al terminar esta actividad, conformando de nuevo el suelo y revegetalizando hasta lograr su nivel

original. Solo debe transportarse al sitio de la instalación la tubería que va a ser instalada en el día

El impacto al paisaje terminará cuando esté colocada la tubería, terminados los rellenos, desocupados los

sitios de acopio y cuando la maquinaria hay sido retirada del lugar de la obras.

Colocación de la Tubería: Antes de iniciar obras, debe identificarse la infraestructura de servicios públicos existentes en la

zona.

La manipulación de la tubería debe hacerse cuidadosamente para no causar daños en su estructura.

Las apertura de las zanjas solo debe hacerse cuando la tubería esté lista para su instalación y la zona debe acordonarse.

Las paredes de la zanja deben ser lo más vertical posible, entibadas y apuntaladas en las zonas donde la estabilidad del

terreno lo requiere.

La capa vegetal debe ser retirada y dispuesta temporalmente a una distancia mínima de cuatro(4) metros, para luego ser

reinstalada. Solo debe retirarse lo necesario del ancho de la zanja.

El material proveniente de la excavación de la zanja que va a ser usado como relleno posteriormente deberá disponerse a

Page 76: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

76

un lado de ésta, a 1.5m al menos del borde la zanja, cubierto hasta su utilización y opuesto al lado de manipulación de la

maquinaria. Cuando el material no va a ser utilizado en el relleno, debe evacuarse en volquetas hacia los botadores

autorizados tan pronto se excava.

La instalación de la tubería debe hacerse tan pronto se excava y el relleno tan pronto se instala la tubería. No debe

dejarse zanjas abiertas de un día para otro. Cuando por alguna razón se reuiera dejar abierta parcialmente la zanja, esta

debe dejarse acordonada y con señales de prevención.

Programar anticipadamente con las autoridades correspondientes el restablecimiento de los servicios y bienes públicos

afectados.

1.1.1.1.1.10.1 PERIODO DE EJECUCION

Durante toda la ejecución de la obra.

1.1.1.1.1.10.2 MONITOREO

Llevar registros de:

Equipos usados / día

Volúmenes de excavación y rellenos y metros instalados de tubería

Volúmenes de material dispuesto en botaderos

1.1.1.1.1.10.3 INDICADORES

Medida de ruido

1.1.1.1.1.10.4 VERIFICACION

Interventor

1.1.1.1.1.10.5 RESPONSABLE

Dueño del proyecto y constructor

Page 77: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

77

I.18 GUIA AMBIENTAL IMPLEMENTACION DE OBRAS DE PROTECCIÓN GEOTECNICA – FASE CONSTRUCCION

TIPO DE MEDIDA PREVENTIVA: X CORRECTIVA: X MITIGACION: COMPENSACION:

OBJETIVO Establecer las medidas de manejo ambiental para la implementación de obras de protección geotécnica

1.1.1.1.1.11 IMPACTOS PRODUCIDOS

MEDIDAS RECOMENDADAS

Arrastre de sedimentos y protección de fuentes de agua

Flujos de tierra

Desestabilización del terreno

Erosión por surcos y cárcavas

Desborde de cuencas y consiguiente erosión por escorrentía

Afectación del paisaje

Implementación de obras de contención: en zonas con riesgo de deslizamientos se deben construir trinchos y

gaviones o barreras. Los trinchos pueden ser de madera, ( vigas y troncos) o en piedra suelta. Los gaviones de

piedra y empalizadas de madera. Las barreras pueden ser con sacos de arena combinado con relleno de piedras o

presa de retención. Para las paredes inestables de zanjas deben proveerse entibados de acuerdo a la necesidad.

Manejo de aguas superficiales y subsuperficiales: Ver Guía I. 17

Reposición de cobertura vegetal: Las superficies acabadas de taludes de excavación se deben empradizar con estolón de

pastos y reforestar de acuerdo a lo establecido en las fichas I. 23 e I. 24. Dependiendo de la pendiente del suelo a

revegetalizar debe usarse medios de soporte como malla de gallinero o estacas

Control de erosión: donde se evidencien problemas de inestabilidad por erosión intensiva o carcavamiento, se deben

implementar rápidamente sistemas de drenaje y subdrenaje, como filtros, drenes horizontales y estructuras de contención

como las indicadas arriba. La disposición de esta agua debe hacerse de acuerdo a lo indicado en la ficha I.17.

Disposición adecuada de material sobrante: el material excavado que no va a usarse debe ser dispuesto adecuadamente

en botaderos autorizados y nunca descargarlos a media ladera

1.1.1.1.1.11.1 PERIODO DE EJECUCION

Durante toda la ejecución de la obra.

1.1.1.1.1.11.2 MONITOREO

Llevar registros de:

Volumen de excavación y relleno, m3/día

Supervisión y control de obras de drenaje

Controles para seguimiento de zonas inestables

1.1.1.1.1.11.3 VERIFICACION

Interventor

1.1.1.1.1.11.4 RESPONSABLE

Dueño del proyecto y constructor

Page 78: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

78

ANEXO 7 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS APLICABLES

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS GENERALES Las especificaciones técnicas aplicables, son las determinadas por la Empresa y se pueden consultar en la Subgerencia Técnica de la Empresa. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE CONSTRUCCION Las especificaciones técnicas de construcción aplicables, son las determinadas por la Empresa y que se anexan a los pliegos de condiciones, también pueden ser consultadas en la Subgerencia Técnica de la Empresa.

Page 79: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

79

ANEXO 8 MODELO DE CERTIFICACION

CERTIFICADO DE PAGO APORTES SISTEMA GENERAL DE SEGURIDAD

SOCIAL Y PARAFISCALES. FECHA EN LA QUE SE PRESENTA LA PROPUESTA Señores EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN S.A .E.S.P. Popayán Referencia: Invitación AAPSA - 005 - 2014 Respetados señores: El suscrito Revisor Fiscal (cuando este exista de acuerdo con los requerimientos de ley) o el representante legal, hace saber que la (NOMBRE COMPLETO DEL PROPONENTE), ha cumplido y se encuentra al día con sus obligaciones provenientes del sistema de seguridad social integral y aportes parafiscales. La anterior certificación se expide para efectos de dar cumplimiento al Artículo 50 de la Ley 789 de 2002. Atentamente, ________________________ Cédula Matricula Profesional

Page 80: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

80

ANEXO 9

MODELO DE CERTIFICACION PERSONAL DEL EQUIPO DE TRABAJO

FECHA EN LA QUE SE PRESENTA LA PROPUESTA Señores EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN S.A .E.S.P. Popayán Referencia: Invitación AAPSA - 005 - 2014 Respetados señores: El suscrito __________ o el representante legal, me permito certificar que cuento con el personal exigido dentro de los pliegos de condiciones de la Invitación Publica No. 05 de 2014 y que cada uno de ellos cuenta con la experiencia mínima requerida e igualmente certifico que durante la ejecución de la obra se contará con el siguiente equipo de trabajo así: Un Director de Obra, Un Residente de Obra; Un Coordinador Ambiental, Un antropólogo y Un Coordinador Siso. Nombre del profesional. O técnico

No. de identificación

Profesión o cargo.

Dedicación a la Obra

Dirección de residencia.

Número de teléfono celular.

Atentamente,

Page 81: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

81

ANEXO No. 10 “ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE CONSTRUCCIÓN”

1. DESMONTE Y LIMPIEZA GENERALIDADES: Comprende los trabajos preliminares necesarios para la preparación y adecuación del terreno para las obras de explanación, excavación y los trabajos subsiguientes en la zona demarcada en los planos de construcción o en la zona indicada por la Interventoría mediante chaflanes u otro sistema. El área demarcada se limpiará y despejará de árboles, matorrales, arbustos, árboles caídos, madera en descomposición, vegetación, escombros y desechos, y de todos los materiales extraños que obstaculicen las labores posteriores. Si es necesario deben solicitarse los permisos necesarios ante las entidades competentes. Los trabajos de desmonte que el Contratista ejecute sin autorización de la Interventoría o por conveniencia propia, serán por su cuenta y bajo su responsabilidad. El Contratista deberá responder por todo daño o perjuicio que cause a terceros por negligencia en la ejecución de esta actividad y tales áreas no serán incluidas en las medidas para pago. No se permitirá la quema de materiales resultantes de esta actividad. MEDIDA Y PAGO: La unidad de medida para el pago del desmonte y la limpieza será el metro cuadrado (m2) real medido sobre la superficie del área desmontada. El precio de este ítem incluye la mano de obra, herramienta y equipo adecuado para el desmonte y limpieza, y todos los costos directos e indirectos del Contratista necesarios para la realización de esta actividad. El Contratista deberá incluir en su precio unitario los costos que implican las medidas de seguridad adecuadas. Se medirá y pagará este ítem sólo cuando se desarrolle como actividad independiente autorizada por la Interventoría. No se considerará como desmonte y limpieza aquella que se haga simultáneamente con la excavación utilizando el mismo equipo.

Page 82: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

82

2. LOCALIZACIÓN, TRAZADO Y REPLANTEO DE CONDUCCIONES DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO.

GENERALIDADES: El proyecto deberá localizarse horizontal y verticalmente dejando elementos de referencia permanente con base en las carteras de topografía y los planos del proyecto. Esta actividad se deberá realizar con anterioridad a la iniciación de las demoliciones y excavaciones. Para el caso de Obras de reposición integral de acueducto y alcantarillado, se refiere a la localización manual y en algunos casos donde sea requerido se realizará levantamiento planimétricos y altimétrico con ayuda de equipo topográfico de precisión y con sus respectivas referencias y puntos de Control, de toda la zona que será intervenida por el Proyecto. Esta localización servirá de soporte para la ejecución de todas las Obras y comprende actividades tales como: • Ubicación y referenciación, en planta y en perfil, de las redes de acueducto y alcantarillado (principales y domiciliarias de alcantarillado) que serán objeto de reposición, incluyendo longitudes, diámetros y tipo de material, así como de las cámaras de inspección, sumideros, etc. • Ubicación inicial, identificación y referenciación, en planta y perfil, de las cámaras de Inspección y registros de las redes de las demás Empresas de Servicios Públicos presentes en el sector a intervenir. Cuando se trate de la construcción de Proyectos nuevos, se refiere a la localización y referenciación planimétrica y altimétrica, con aparatos topográficos de precisión, de todas las obras a ejecutar, a partir de la información contenida en los planos, esquemas y directrices entregados por LA SOCIEDAD y/o la INTERVENTORÍA. El CONTRATISTA instalará y mantendrá todos los materiales, mojones y referencias que se requieran para la correcta ubicación de las obras, de manera que en todo momento sea posible verificar los hilos y niveles de cualquier estructura en construcción. Previo a la iniciación de cualquier obra, el CONTRATISTA y la INTERVENTORÍA harán la revisión de medidas y cotas existentes y en caso de encontrar diferencias con lo diseñado, el CONTRATISTA deberá efectuar las correcciones a que haya lugar. Será el CONTRATISTA el único responsable de cualquier error resultante y el costo de su corrección, incluyendo demoliciones y la reconstrucción de obra, estas correrán por su cuenta. Para estos efectos, el CONTRATISTA durante la construcción deberá verificar periódicamente las medidas y cotas, cuantas veces sea necesario, para el ajuste del Proyecto; Deberá aportar y mantener en la Obra los aparatos topográficos de precisión y el personal especializado que sea necesarios para la correcta ejecución de estos trabajos de Localización y Replanteo. La aprobación que imparta la INTERVENTORÍA de la Localización y Replanteo no disminuye ni exime de la responsabilidad que tiene el CONSTRATISTA por la correcta ubicación de las Obras. MEDIDA Y PAGO:

Page 83: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

83

La unidad de medida para el pago de la localización, trazado y replanteo será el metro (ML) real medido sobre los alineamientos de las conducciones a reponer o construir, de la red principal y las acometidas domiciliarias de alcantarillado. El pago se hará al costo unitario más A.I.U. establecidos en el Contrato, que incluye: Equipos, materiales, personal y demás costos varios requeridos para su correcta ejecución, siendo ésta la única remuneración que recibirá el Contratista por este concepto. Los costos generados por la revisión y/o repetición de replanteos ordenados por la INTERVENTORÍA, en ningún caso serán objeto de pago adicional. 3. EXCAVACIONES

Page 84: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

84

GENERALIDADES: Esta actividad comprende la ejecución de toda clase de excavaciones necesarias para la construcción de las obras de acuerdo con las líneas, pendientes y profundidades indicadas en los planos o requeridas durante el proceso constructivo. Las excavaciones podrán ejecutarse por métodos manuales o mecánicos de acuerdo con las normas establecidas o las indicaciones de la Interventoría. Si los materiales encontrados a las cotas especificadas no son apropiados para el apoyo de las estructuras o tuberías, la excavación se llevará hasta la profundidad requerida previa aprobación de la Interventoría. Antes de iniciar la excavación el Contratista investigará el sitio por donde cruzan las redes existentes de servicios. Si es necesario remover alguna de estas redes se debe solicitar a la empresa de servicios correspondiente la ejecución de estos trabajos o la autorización para ejecutarlos. También se hará un estudio de las estructuras adyacentes para determinar y evitar los posibles riesgos que ofrezca el trabajo. No se permitirán voladuras que puedan perjudicar los trabajos o las estructuras vecinas. Cualquier daño resultante de voladuras indiscriminadas o mal ejecutadas, será reparado por el Contratista a su costo. Se debe mantener la seguridad en las excavaciones, la señalización de las mismas, y una buena disposición del material. A cada lado de la zanja se deberá dejar una franja mínima de 0,60 m libre de tierra excavada, escombros, tubos u otros materiales. En las excavaciones que presenten peligro de derrumbarse debe colocarse un entibado que garantice la seguridad del personal y la estabilidad de las estructuras y terrenos adyacentes, A.A.P.S.A. E.S.P. no se hace responsable de daños que se causen a terceros, por causas imputables al Contratista. Las excavaciones y sobre-excavaciones hechas para conveniencia del Contratista y las ejecutadas sin autorización escrita de la Interventoría, serán por cuenta y riesgo del Contratista. A.A.P.S.A. E.S.P. no reconocerán ningún exceso sobre las líneas especificadas. Estas excavaciones y sobre-excavaciones deberán llenarse y compactarse con material adecuado debidamente aprobado por la Interventoría. Tales llenos serán también por cuenta del Contratista. No se reconocerá ningún sobrecosto por las dificultades de acceso de equipos, materiales y herramientas al sitio de las obras. Por ningún motivo se permitirá un tramo de excavación abierto durante más de 48 horas y en caso de que llueva deberá protegerse con plástico y bordillo o lleno en forma de resalto para evitar las inundaciones. CONTROL DE AGUAS LLUVIAS, DE INFILTRACIÓN Y SERVIDAS. Durante las excavaciones para la instalación de las tuberías, colocación de concretos o morteros, cimentaciones y en general para todas las actividades propias del contrato donde se requieren condiciones controladas de humedad, el Contratista deberá disponer de los sistemas de drenaje de las aguas, de manera que la ejecución de cada una de las actividades del contrato puedan desarrollarse bajo condiciones apropiadas de humedad para el trabajo. Cuando por algún motivo se construyan filtros temporales en piedra, cascajo o tubería perforada y se conecten al alcantarillado, tales conexiones deberán taponarse una vez terminada la obra con el fin de restablecer las condiciones iniciales del terreno.

Page 85: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

85

El Contratista será responsable de disponer del agua bombeada o drenada procedente de la obra, de forma segura y apropiada. No se autorizará la descarga de estas aguas a las vías. No se permite la conexión de aguas lluvias ni de infiltración en los alcantarillados sanitarios, ni el descargue de aguas residuales dentro de los alcantarillados de aguas lluvias. El Contratista tendrá bajo su responsabilidad y a su costo la reparación inmediata de todos los daños causados por el retiro de las aguas de la obra. El costo del sistema de drenaje y en general del manejo de las aguas durante la ejecución del contrato, será por cuenta del contratista y se considera incluido en el precio de las excavaciones. Debe evitarse que las aguas que corren por las zanjas penetren a las tuberías en colocación. Siempre que no se esté trabajando se deberán mantener taponadas totalmente las tuberías de acueducto y si es posible las de alcantarillado, para evitar la entrada a las mismas de basuras, barro o materiales extraños o contaminantes. De encontrarse aguas residuales en las zanjas donde vaya a extenderse la red de acueducto, será necesario eliminarlas y reemplazar el material de la zona contaminada y antes de extender las redes se requerirá aprobación de la Interventoría. El costo de la excavación y lleno para realizar este saneamiento se pagará en los ítems correspondientes. CLASIFICACION DE LAS EXCAVACIONES Para efectos del pago, las excavaciones se clasificarán atendiendo a las siguientes definiciones y denominaciones: 1. CLASIFICACIÓN SEGÚN EL TIPO DE EXCAVACIÓN 1.1. EXCAVACIONES DE ZANJAS Y APIQUES Este trabajo comprende la remoción del material necesaria para la construcción de las redes de servicios. También incluye la excavación requerida para las conexiones domiciliarias, cámaras de inspección, cajas, apiques, nichos y cualquier excavación que en opinión de la Interventoría sea necesaria para la correcta ejecución de las obras. No podrá iniciarse la ejecución de zanjas en las vías públicas mientras no se hayan obtenido los permisos de rotura de pavimento y cierre de vía correspondientes, los cuales deberán ser tramitados por el Contratista teniendo en cuenta el programa de trabajo aprobado por la Interventoría. 1.1.1 Ancho de las Zanjas. Las paredes de las zanjas se excavarán y mantendrán verticales y equidistantes del eje de instalación de la tubería. Cuando por efecto de la profundidad de excavación o por el tipo de material encontrado se requiera conformar taludes, la verticalidad de las paredes no se podrá variar hasta no superar los 0,30 m. por encima de la clave de la tubería que se va instalar o la altura necesaria para mantener la condición de zanja. A partir de este punto se excavará en talud previa autorización de la Interventoría. Los anchos de zanjas serán los que se indican a continuación: En redes de acueducto y alcantarillado:

Diámetro de la tubería Ancho de zanja (m)

75 a 200 mm (3" a 8") 0,60

250 y 300 mm (10" y 12") 0,70

Page 86: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

86

375 y 400 mm (15" y 16") 0,80

450 mm (18") 0,90

500 y 525 mm (20" y 21") 1,00

600 mm (24") 1,10

675 mm (27") 1,20

750 mm (30") 1,30

825 mm (33") 1,40

900 mm (36") 1,50

1000 mm (40") 1,80

Para diámetros mayores a los contemplados en estas tabla, el ancho de la zanja será igual al diámetro exterior de la tubería más 0,40 m a cada lado. Para las domiciliarias de acueducto se utilizará un ancho de zanja de 0,40 m. El ancho de las excavaciones se incrementará cuando se requiera entibado de acuerdo con el espesor determinado para éste. Cuando se presenten derrumbes la Interventoría definirá el tipo de cimentación a utilizar de acuerdo con las nuevas condiciones de la zanja. 1.1.2. Profundidad de las Zanjas. Las zanjas para la colocación de las tuberías de redes de servicios tendrán las profundidades indicadas en los planos, incluyendo las requeridas para la cimentación. Cuando en la ejecución de las zanjas se emplee equipo mecánico, las excavaciones se llevarán hasta una cota de 0,20 m por encima de la indicada en los planos. Se excavará el resto por medios manuales y en forma cuidadosa, para no alterar el suelo de fundación y nivelar el fondo de la excavación, de tal manera que la distribución de esfuerzos sea uniforme en la superficie de apoyo del tubo y evitar que éste quede sometido a esfuerzos de flexión. Si los materiales encontrados a las cotas especificadas de colocación de las tuberías no son aptos para la instalación de las mismas, la excavación se llevará hasta la profundidad indicada por la Interventoría, quien también definirá el material de apoyo a utilizar. Esta sobreexcavación y entresuelo se medirán y pagarán de acuerdo con los ítems correspondientes. Las excavaciones en roca se llevarán hasta una cota de por lo menos 0,10 m por debajo de la indicada en los planos, el volumen adicional excavado se llenará con material seleccionado que sirva de apoyo uniforme y adecuado. Los precios de estas actividades se pagarán en los ítems respectivos. 1.2. EXCAVACIONES PARA FUNDACIONES DE ESTRUCTURAS Antes de iniciar estas excavaciones, se deberá ejecutar una nivelación y contranivelación del terreno, para determinar los cortes indicados en los planos de construcción; de estas operaciones se deberá notificar a la Interventoría por anticipado para establecer un acuerdo sobre las medidas necesarias para el cálculo posterior de los volúmenes de material excavado. El incumplimiento de este requisito le suspenderá el derecho al Contratista de hacer algún reclamo posterior relacionado con las condiciones y superficie originales del terreno que la Interventoría considere para el cálculo de las cantidades por pagar.

Page 87: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

87

Con el fin de evitar el remoldeo del suelo de fundación no se permitirá el uso de equipos pesados, tales como tractores o palas mecánicas, sino hasta una cota de 0,30 m por encima de las líneas de fondo de las excavaciones. Estos últimos 0,30 m se excavarán por métodos manuales. Inmediatamente después de que se termine la excavación manual, se vaciará un solado (capa de mortero o concreto pobre) con espesor mínimo de 0,05 m. El Contratista deberá proteger el suelo de fundación con un sistema previamente aprobado por la Interventoría, hasta que pueda vaciarse el solado. Si es del caso, podrán dejarse los últimos 0,10 m de la excavación manual para el momento en el cual se tenga la certeza de poder vaciar el solado. Se ejecutarán por métodos manuales las excavaciones que así se indiquen en los planos y las que ordene la Interventoría. Si durante las excavaciones el Contratista encuentra materiales o condiciones diferentes a las determinadas en el estudio de suelos, deberá notificar inmediatamente a la Interventoría esta situación. 2. CLASIFICACIÓN SEGÚN EL TIPO DE MATERIAL EXCAVADO 2.1. Excavación en material común. Se clasifican como material común las arcillas, limos y arenas, sin tener en cuenta el grado de compactación o dureza y considerados en forma conjunta o independiente. No se considera como material de excavación el proveniente de la remoción de derrumbes. 2.2. Excavación en conglomerado. Se considera conglomerado el material que se encuentra de alguna forma ligado entre sí, con un grado de dureza mayor al material común. 2.3. Excavación en roca. Material de dureza considerable que no puede ser extraído por métodos manuales o mecánicos utilizando las herramientas y equipos de uso frecuente para las excavaciones en material común y conglomerados, tales como excavadoras mecánicas, barras, picas y palas. 3. CLASIFICACIÓN SEGÚN EL GRADO DE HUMEDAD. 3.1 Excavación húmeda o bajo agua. Es aquella que se ejecuta por debajo del nivel freático y que exige el uso continuo de equipo de bombeo para abatirlo. No se considera como excavación húmeda aquella donde el origen del agua sea: lluvias, infiltraciones, fugas de acueducto, aguas procedentes de alcantarillados existentes y aguas perdidas o de corrientes superficiales que puedan ser corregidas o desviadas sin necesidad de bombeo. El Contratista deberá incluir en el precio unitario para las excavaciones húmedas ejecutadas a las diferentes profundidades, los costos en que incurra para abatir el nivel freático mediante bombeo permanente. Los perjuicios causados a personas, estructuras adyacentes o a la obra misma debidas a negligencia o descuido del Contratista serán de su exclusiva responsabilidad y sufragará los gastos que de ellos se deriven. Los atrasos que se puedan presentar en el proceso constructivo por la utilización de un sistema inadecuado para el abatimiento del nivel freático, no darán derecho al Contratista de solicitar ampliación de plazo ni reconocimiento de naturaleza alguna. 3.2 Excavación seca. Se considera como seca toda excavación que no se asimile a la definición dada para la clasificación de "Excavación húmeda o bajo agua". 4. CLASIFICACIÓN SEGÚN LA PROFUNDIDAD

Page 88: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

88

4.1 Excavación hasta 2,50 m de profundidad. Es aquella que se realiza a una profundidad menor o igual a 2,50 m medidos desde la superficie original del terreno en el momento de la excavación. 4.2 Excavación después de 2,50 m de profundidad. Es la que se ejecuta a una profundidad mayor a 2,5 m medidos desde la superficie original del terreno en el momento de la excavación. MEDIDA Y PAGO: La medida de las excavaciones se hará por metro cúbico (m3) de material excavado, medido en su posición original, de acuerdo con los alineamientos, pendientes, cotas y dimensiones indicadas en los planos o autorizadas por la Interventoría. Para la medida de la excavación se aplicará la fórmula para volumen de prisma al material "en el sitio”, y su pago se efectuará dependiendo del tipo de excavación, del material, de la humedad y de la profundidad, de acuerdo con lo establecido en el formulario de cantidades de obra y a los precios contemplados en el contrato. Los precios para excavaciones deberán incluir, además de la excavación misma, el control de aguas lluvias, de infiltraciones y servidas, el costo de los equipos, herramientas, materiales, mano de obra y los demás costos directos e indirectos necesarios para ejecutar las excavaciones de acuerdo con estas especificaciones. Si durante la ejecución de las excavaciones, se presentaren derrumbes en los taludes y aquellos no fuesen atribuibles a descuido, negligencia o falta de cuidado del Contratista, éste los retirará, y el costo le será reconocido de acuerdo con el volumen removido y a los precios establecidos para el ítem retiro de sobrantes y limpieza. Si los derrumbes se debieran a negligencia o descuido del Contratista o a operaciones deficientes, serán retirados por el Contratista a su costo. Si tales derrumbes causan perjuicios a las obras, al personal o a terceros, las reparaciones, retiro del material e indemnizaciones correrán por cuenta del Contratista.

Page 89: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

89

4. ENTIBADOS APUNTALADO DE MADERA EN EXCAVACIONES GENERALIDADES: Las excavaciones serán entibadas cuando sea necesario para prevenir el deslizamiento del material de los taludes de la excavación, evitando daños a la obra, a las redes o a estructuras adyacentes. El entibado debe proporcionar condiciones seguras de trabajo y facilitar el avance del mismo. Los entibados no se podrán apuntalar contra estructuras que no hayan alcanzado la suficiente resistencia. Si la Interventoría considera que en cualquier zona el entibado es insuficiente, podrá ordenar que se aumente. Durante todo el tiempo, el Contratista deberá disponer de materiales suficientes y adecuados para entibar. El Contratista debe colocar el entibado a medida que avance el proceso de excavación y es responsable de la seguridad del frente de trabajo. Si el Contratista no ha recibido la orden de entibar cuando ello sea necesario, procederá a realizar esta operación justificándola posteriormente ante la misma Interventoría. En los casos en que se requiera colocar entibado se tendrá especial cuidado con la ubicación del material resultante de la excavación para evitar sobrecargas sobre éste. Dicho material se colocará en forma distribuida a una distancia mínima del borde de la excavación equivalente al 50% de su profundidad. En general, el entibado será extraído a medida que se compacte el lleno, para evitar así el derrumbe de los taludes. Los vacíos dejados por la extracción del entibado, serán llenados cuidadosamente por apisonado o en la forma que indique la Interventoría. El Contratista tendrá la responsabilidad por todos los daños que puedan ocurrir por el retiro del entibado antes de la autorización de la Interventoría. El entibado se colocará en forma continua (toda la pared cubierta) o discontinua (las paredes cubiertas parcialmente) según lo requieran las condiciones del terreno o de las vecindades. En este último caso se computarán, para efectos de pago, solamente las áreas netas cubiertas por el entibado. Los elementos de un entibado en madera deben tener las dimensiones mínimas siguientes: 25 mm (1") de espesor para los tablones, los puntales o tacos estarán distanciados máximo 1,0 m. y tendrán una sección cuadrada de 100 mm x 100 mm (4" x 4") o sección de 100 mm (4") de diámetro. Se utilizarán tablones, maderas o puntales de madera de pino o similar, con una densidad mayor o igual a 0,4 gr/cm3, con una resistencia de trabajo a la flexión mayor o igual a 6 Mpa (0,6 Kg/cm2) y un contenido de humedad menor o igual al 20%. Ningún elemento podrá presentar hendiduras, nudos o curvaturas que afecten la calidad del entibado. Cuando se indique en los planos se colocará el entibado particular especificado. De todas maneras el Contratista velará y será el responsable de que las dimensiones y la calidad de la madera a utilizar sean las adecuadas para garantizar la resistencia requerida. MEDIDA Y PAGO: El entibado se pagará por metro cuadrado (m2) de superficie neta de talud en contacto con la madera y aceptada por la Interventoría, al precio estipulado en el contrato para el ítem de Entibado apuntalado. Dicho precio incluye el suministro, transporte, instalación y retiro de la madera, los tablones y los puntales; el costo de los equipos, herramientas, materiales, mano de obra y todos los costos directos e indirectos que sean necesarios para la correcta ejecución del entibado. No se pagará como entibado aquella parte del mismo que sobresalga de la superficie del terreno ni el área de pared descubierta.

Page 90: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

90

5. RELLENOS COMPACTADOS GENERALIDADES: Se refiere este especificación a rellenos con materiales compactados por métodos manuales o mecánicos, en zanjas y apiques para construcción o mantenimiento de redes de servicios, drenajes o excavaciones realizadas alrededor de estructuras. Podrá utilizarse para el relleno los materiales que a juicio de la Interventoría y de ser necesarios previos análisis de laboratorio, presente propiedades físicas y mecánicas apropiadas para lograr una compactación que garantice la resistencia adecuada y el mínimo asentamiento. El Contratista deberá en todo momento tomar las medidas necesarias para el control de humedad de compactación en la obra. Pueden utilizarse cunetas interceptoras en las zonas de préstamo, telas impermeables, muretes o por cualquier otro método aprobado por la Interventoría para su protección. Una vez aceptado el material por parte de la Interventoría, y que hayan sido revisadas y aprobadas las tuberías instaladas y las demás estructuras a cubrir, el Contratista procederá a la colocación del relleno evitando la contaminación con materiales extraños e inadecuados. La colocación se hará por métodos mecánicos o manuales, en capas de 0,20 m de espesor máximo, de acuerdo con el tipo de trabajo, pero preservando siempre la estabilidad y la integridad de las instalaciones existentes y de las que se están ejecutando. Se tendrá especial cuidado en la compactación de manera que no se produzcan presiones laterales, vibraciones o impactos que causen roturas o desplazamientos de los elementos que se instalan o de otras estructuras existentes. El espesor de cada capa y el número de pasadas del equipo de compactación estarán definidas por la clase de material, el equipo utilizado y la densidad especificada. La Interventoría podrá exigir que el equipo reúna características determinadas de acuerdo con: - Dimensiones de la excavación. - Espesor total del relleno. - Volumen total del relleno. - Características del suelo de relleno. - Resultados de los ensayos de compactación y de CBR, en caso de realizarse. Si llegan a ocurrir asentamientos del material de relleno o desplazamientos de las tuberías o estructuras, esto se considerará como evidencia de un trabajo mal ejecutado o del uso de materiales inadecuados, o ambas cosas, lo cual hará responsable al Contratista de su reparación sin costo alguno para la empresa A.A.P.S.A. E.S.P. Antes de pasar el equipo sobre las tuberías o estructuras, la profundidad del lleno sobre ellas tendrá que ser suficiente, para que permita el paso de tales equipos sin que se presenten esfuerzos o vibraciones perjudiciales. Se rechazan como materiales de relleno la materia orgánica, arcillas expansivas, material granular mayor de 75 mm (3”), escombros, basuras y los suelos para los cuales no se puedan obtener la compactación especificada. CLASIFICACIÓN DE LOS RELLENOS

Page 91: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

91

1. SEGÚN LA PROCEDENCIA DEL MATERIAL DE RELLENO 1.1 Relleno tipo I, mecánico con material seleccionado del sitio de la excavación Se considera como Relleno tipo I mecánico con material seleccionado del sitio de la excavación, aquel que se efectúe con material extraído del área o zona de los trabajos. El Contratista está en la obligación de seleccionar, cargar, transportar, almacenar, proteger, colocar y compactar los materiales aptos para los rellenos, que se obtengan como resultado de las excavaciones, realizar los ensayos necesarios a este material para que permitan al compactarlos una densidad igual o mayor que el 90% de la densidad seca máxima obtenida en el ensayo de Proctor Modificado. todo lo anterior a su costo y bajo su responsabilidad. 1.2 Relleno tipo II, mecánico con material de préstamo Se entiende por Relleno tipo II mecánico con material de préstamo, aquellos que se hacen con materiales diferentes a los obtenidos de las excavaciones de la obra. El material de préstamo puede ser limos, u otros que permitan al compactarlos obtener una densidad igual o mayor que el 90% de la densidad seca máxima obtenida en el ensayo Proctor Modificado. Al utilizar materiales obtenidos por fuera del área de la obra, (o de préstamo) el Contratista presentará los resultados de los ensayos necesarios (compactación, CBR, y otros que se consideren necesarios) con base en los cuales la Interventoría podrá autorizar su utilización. En ambos casos se deben tomar densidades por lo menos cada 50 metros lineales en la franja del colector o red principal, a nivel de subrasante. MEDIDA Y PAGO: La medida de los rellenos compactados se hará por metro cúbico (m3), con base en el volumen medido del material ya colocado y compactado hasta las líneas, pendientes y dimensiones mostradas en los planos o indicadas por la Interventoría. Su pago se efectuará dependiendo del tipo de relleno y de la procedencia del material, de acuerdo con lo establecido en el formulario de cantidades de obra y a los precios contemplados en el contrato. En el caso de rellenos con material seleccionado del sitio de la excavación el precio unitario comprenderá todas las operaciones, ensayos, equipo, herramienta y mano de obra necesaria para la selección, almacenamiento y acarreo dentro de la zona de los trabajos, además, la colocación, conformación y compactación de los materiales seleccionados para el relleno, y todos los costos directos e indirectos necesarios para la correcta ejecución de la actividad. Para los rellenos con material de préstamo el precio unitario incluirá el suministro, transporte, almacenamiento, colocación, conformación y compactación del material, ensayos, equipo, herramienta y mano de obra. No se pagarán los rellenos originados en sobreexcavaciones o en reparaciones de las zonas afectadas por los trabajos inadecuados del Contratista o en rellenos que se hayan derrumbado por una deficiente colocación, conformación o compactación.

Page 92: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

92

6. RETIRO DE MATERIAL DE EXCAVACIÓN SOBRANTE COMPACTO

GENERALIDADES:

Cuando el material resultante de los trabajos proveniente de las excavaciones deba retirarse a un

sitio fuera de las áreas de trabajo, el Contratista lo hará asumiendo la responsabilidad por la disposición final del material en los botaderos por él determinada y debidamente aprobada por la

autoridad competente durante la ejecución las obras. La cantidad de material a retirar será determinada por la Interventoría.

En los casos en que la Interventoría considere adecuado utilizar este material sobrante proveniente

de las excavaciones en otra zona de trabajo, ésta se considerará como botadero para la disposición final del material.

MEDIDA Y PAGO:

La medida de pago será el metro cúbico (m3) medido en el sitio. Los volúmenes a retirar y pagar

serán los extraídos en la excavación por la ejecución de la obra civil para la instalación de la tubería, el volumen de exceso que resulta de la expansión del material, no tendrá pago por

separado.

En el precio unitario quedarán incluidos los permisos y derechos de botadero, cargue, transporte a cualquier distancia, la adecuada disposición final del material, equipo, mano de obra, herramienta y todos los costos directos e indirectos en que incurra el Contratista para realizar correctamente esta actividad.

Page 93: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

93

7. RETIRO DE SOBRANTES Y LIMPIEZA EN GENERAL GENERALIDADES: Cuando el material sobrante proveniente de las excavaciones deba retirarse a un sitio fuera de las áreas de trabajo, el Contratista lo hará asumiendo la responsabilidad por la disposición final del material en los botaderos por él determinados y debidamente aprobados por la autoridad competente durante la ejecución las obras. La cantidad de material a retirar será determinada por la Interventoría. En los casos en que la Interventoría considere adecuado utilizar este material en otra zona de trabajo, ésta se considerará como botadero para la disposición final del material. MEDIDA Y PAGO: La medida será por metro cúbico (m3) medido en el sitio. Los volúmenes a retirar y pagar serán los desalojados por la obra civil o la tubería y sus demás estructuras complementarias (escombros, filtros, entresuelo, etc.) más el volumen desalojado por el material de préstamo y el afirmado. El volumen de exceso que resulta de la expansión del material, no tendrá pago por separado. En el precio unitario quedarán incluidos los permisos y derechos de botadero, cargue, transporte a cualquier distancia, la adecuada disposición final del material, equipo, mano de obra y herramienta y todos los costos directos e indirectos en que incurra el Contratista para realizar correctamente esta actividad.

Page 94: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

94

8. MATERIAL GRANULAR PARA CIMENTACIÓN GENERALIDADES: Se debe colocar un lecho de material granular adecuado para el apoyo de la tubería. La cimentación estará constituida por el material que sirve de apoyo inferior y lateral a la tubería antes de la colocación del relleno. El entresuelo puede estar constituido por arenillas o gravas naturales. Estará libre de arcilla, materia orgánica, escombros y otros materiales contaminantes. El tamaño máximo del material a utilizar no excederá en una tercera parte del espesor de la capa de cimentación. Cuando se utilice grava, ésta se cubrirá con una capa de arenilla, la cual deberá penetrar completamente en los espacios dejados por la piedra. No debe utilizarse arenilla como cimentación en condiciones húmedas. La cimentación se compactará por medios mecánicos o manuales. MEDIDA Y PAGO: La unidad de medida será el metro cúbico (m3) compactado y en su precio se debe incluir el suministro, cargue y descargue, transporte, colocación y compactación de los materiales, la mano de obra, herramientas, equipos y todos los costos directos e indirectos requeridos para la correcta ejecución de la actividad.

Page 95: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

95

9. FILTROS GENERALIDADES: Para el control y manejo de las aguas subterráneas se utilizarán filtros de arena y grava con tuberías colectoras. Estos drenajes se construirán en los sitios indicados en los planos según los diseños que en ellos aparezcan o donde lo exija la Interventoría. La colocación de los materiales se hará por capas de acuerdo con lo establecido para cada caso. El Contratista tomará las precauciones necesarias para mantener los sistemas de drenaje y filtros libres de obstrucciones, basuras y materiales extraños durante la construcción de las obras hasta hacer la entrega definitiva de las mismas. Si cualquier drenaje se obstruye o pierde parcial o totalmente su capacidad antes de que la Interventoría haga el recibo final de la obra, el Contratista deberá limpiarlo o construirlo de nuevo, por su cuenta. Materiales. Todos los materiales que se utilicen para la conformación de filtros, deberán estar aprobados por la Interventoría con anterioridad al inicio de su construcción. 1. Arena. La arena que se use como material de filtro estará compuesta por materiales durables, libres de partículas en proceso de meteorización y con una gradación tal que esté comprendida dentro de los siguientes límites:

Tamiz US Standard No.

% que pasa cada Tamiz

4 85 - 100

10 70 - 90

20 45 - 75

40 15 - 35

80 5 - 15

120 0 - 10

200 0 - 5

2. Grava. La grava, ya sea en forma de canto rodado o como producto de la trituración de roca, que se emplee como material de filtro estará conformada por materiales durables, libres de partículas descompuestas y con una granulometría que esté comprendida dentro de los siguientes límites de gradación para filtros sin geotextil:

Tamiz US Standard No.

% que pasa cada Tamiz

150 mm (6") 100

100 mm (4") 90 – 100

75 mm (3") 80 – 100

50 mm (2") 70 – 95

25 mm (1") 60 – 80

13 mm (1/2") 40 – 70

4 10 – 20

10 0

El material filtrante cuando se utilice geotextil deberá tener un tamaño entre 19 mm y 100 mm, las partículas pueden ser angulares o redondeadas y no requieren ninguna gradación en especial, siendo ideal usar fragmentos de un solo tamaño.

Page 96: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

96

3. Geotextil. En la construcción del filtro se utilizará geotextil, si así lo indican los planos o lo ordena la Interventoría. El material utilizado será del tipo no tejido NT 2000 o similar, con filamento continuo, con espesor de 2,8 mm y peso de 200 gr/m2; cumplirá las normas NTC 1998, 1999, 2002, 2003 y 2250 en cuanto a resistencia a la tensión, peso-área, coeficiente de permeabilidad, resistencia al rasgado y espesor resistente. Para su colocación se deben seguir todas las instrucciones del fabricante. 4. Tubería. La tubería perforada de concreto debe cumplir con la norma NTC 1944 y tendrá los diámetros determinados en los planos de construcción. Las tuberías se colocarán cuidadosamente sobre la base de material granular, con alineamiento y pendientes uniformes. Después de instalar las tuberías se llenará alrededor del tubo con material filtrante colocado por métodos manuales hasta obtener las dimensiones indicadas en los planos o en el esquema. Se utilizará tubería de policloruro de vinilo (PVC) perforada para filtros con geotextil cuando se indique en los planos de diseño. MEDIDA Y PAGO: La medida se hará por metro lineal (m) de filtro debidamente terminado con base en la longitud tomada por el eje sobre la pendiente, es decir lo que comúnmente se denomina a cinta pisada. Su precio incluye el suministro, transporte y colocación de tubería perforada y material para filtro, geotextil, la mano de obra, ensayos, herramientas, equipos y los demás costos directos e indirectos necesarios para la correcta ejecución de esta actividad. Para efectos de pago se discriminarán en el formulario de cantidades de obra el tipo de filtro a utilizar (con o sin geotextil). 10. EMPRADIZACIÓN O ENGRAMADO GENERALIDADES:

Page 97: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

97

Donde exista inicialmente grama y se afecte con la construcción de la obra o donde lo indique la Interventoría, deberán protegerse o cubrirse las superficies con grama. Estas superficies se nivelarán y conformarán previamente en corte o lleno hasta 0,20 m en promedio, para obtener los perfiles indicados por la Interventoría. La grama se colocará sobre un capa de suelo abonado que no contenga grietas, terrones, piedras mayores de 0,10 m (4") de diámetro, ni escombros. La grama en el momento de la colocación tendrá como mínimo 5 cm de espesor de suelo vegetal. El trasplante del capote se efectuará dentro de las 24 horas siguientes al corte del mismo; su almacenamiento y transporte se hará en tal forma que siempre estén en contacto dos superficies de grama o dos superficies de suelo, manteniendo el bloque siempre húmedo y protegido de los rayos solares. Si el suelo de donde procede la grama se encuentra muy seco, habrá necesidad de regarlo con anterioridad al corte para que la humedad penetre hasta la profundidad de las raíces. No se aceptará ningún bloque de grama en mal estado o que contenga "pasto quicuyo" o maleza. Cada bloque de capote se colocará en contacto con los adyacentes; inmediatamente después de la colocación, éste se apisonará para mejorar el contacto, evitar bolsas de aire y para obtener una superficie uniforme en donde la grama crezca fácilmente y así evitar que el material vegetal sea arrastrado por el agua. Al terminar esta operación las grietas entre bloques de grama se llenarán con fragmentos de ésta y tierra vegetal de buena calidad. La grama colocada en pendientes superiores del 15% deberá asegurarse con estacas. El Contratista tendrá a su cargo el mantenimiento y limpieza de las áreas engramadas hasta que se establezca un crecimiento uniforme y natural de la misma y la Interventoría reciba la obra. Tendrá además la obligación de reparar a su costo cualquier porción defectuosa, que no se adhiera a la superficie o talud y se haya secado o cuya apariencia sea irregular. Cuando las excavaciones se realicen en zonas engramadas, la grama que pueda ser reutilizada se cortará, transportará y almacenará, siguiendo los mismos procedimientos antes descritos. MEDIDA Y PAGO: Se medirán por metro cuadrado (m2) sobre la superficie engramada medida en el sitio siguiendo las pendientes del terreno, dicha medida no se hará sobre la proyección horizontal. Su precio incluye el suministro, transporte, colocación y apisonado de la grama, las estacas necesarias, la nivelación y conformación del terreno, el suelo abonado o abono si se requiere, el mantenimiento hasta su recibo, la mano de obra, herramienta y equipos y todos los costos directos e indirectos que implique la correcta ejecución de la actividad. Para efectos de pago se discriminará en el formulario de cantidades de obra, si se incluye o no el suministro de la grama. En los casos en que se va a reutilizar la grama existente el precio incluye además el corte, retiro y almacenamiento adecuado de ésta.

Page 98: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

98

11. CONCRETOS GENERALIDADES: El concreto estará constituido por una mezcla de cemento Portland, agua, agregados fino y grueso y aditivos en algunos casos; los materiales cumplirán las especificaciones que se detallan más adelante. El diseño de las mezclas de concreto se basará en la relación agua cemento necesaria para obtener una mezcla plástica y manejable según las condiciones específicas de colocación, de tal manera que se logre un concreto de durabilidad, impermeabilidad y resistencia que esté de acuerdo con los requisitos que se exigen para las diversas estructuras, según los planos y especificaciones. El concreto podrá ser premezclado, suministrado por una planta de concreto o preparado en obra; en ambos casos, el concreto deberá cumplir con todos los aspectos indicados en esta especificación. 1. MATERIALES No se permitirá la ejecución de vaciados de concreto sin disponer en el sitio de las obras de los materiales suficientes en cantidad y calidad, o sin que haya un programa de suministros adecuado para atender al normal desarrollo del plan general. Cemento portland. Se utilizará cemento Portland tipo 1. Si se va utilizar otro tipo de cemento será necesario efectuar los cambios correspondientes en el diseño de la mezcla, con la autorización escrita de la Interventoría. Sólo se aceptará cemento de calidad y características uniformes y en caso de que se le transporte en sacos, éstos serán lo suficientemente herméticos y resistentes para que el cemento no sufra alteraciones durante el transporte, manejo y almacenamiento. El cemento utilizado en la obra corresponderá al que sirvió de base para el diseño de la mezcla. Agregados para concreto. Se tendrá en cuenta la siguiente clasificación: Agregado fino. Podrá ser arena natural lavada u otro material similar. La granulometría de la arena estará dentro de los siguientes límites:

Tamiz No. % que pasa

9.5 mm (3/8”) 100

4 95 – 100

8 80 – 100

16 50 – 85

30 25 – 60

50 10 – 30

100 2 - 10

El agregado fino que se utilice para la fabricación del concreto será de material silíceo y cumplirá con las siguientes condiciones: - Módulo de finura entre 2,3 y 3,1. - Pasa tamiz 200, no mayor del 3% para hormigón sujeto a desgaste y no mayor del 5% para cualquier otro caso. - Deberá estar libre de raíces, micas, limos, materiales orgánicos, sales o cualquier otro material que pueda afectar la resistencia del concreto o atacar el acero de refuerzo.

Page 99: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

99

La Interventoría a su juicio podrá solicitar como mínimo treinta (30) días antes de iniciar el vaciado de los concretos, análisis necesarios de las arenas y los agregados gruesos que se utilizarán en la obra. Para comprobar la calidad de los materiales, estos análisis informarán: procedencia, granulometría y contenido de material que pasa el tamiz No. 200 de los agregados finos y gruesos, módulo de finura, porcentaje en peso de materias orgánicas, tamaño máximo del agregado grueso y los correspondientes resultados de los ensayos de laboratorio que garanticen la calidad de los agregados. Agregado grueso. Se compondrá de roca o grava dura; libre de pizarra, lajas u otros materiales exfoliables o descompuestos que puedan afectar la resistencia del hormigón. No contendrá exceso de piedras planas, estará limpio y desprovisto de materias orgánicas. El tamaño máximo del agregado grueso no debe ser mayor de 1/5 de la mínima dimensión entre lados de la formaleta; 1/3 del espesor de la losa ó 3/4 de espacio libre entre las varillas o entre las varillas y la formaleta. Análisis de agregados y cambio de fuente. En todos los casos y para cualquier tipo de estructura la Interventoría podrá analizar todas y cada una de las porciones de materiales que lleguen a la obra, rechazar las que no cumplan con las especificaciones, ordenar el relavado, limpieza, reclasificación o cambio de fuente, siendo de cuenta del Contratista el costo de estas operaciones y el reemplazo del material rechazado. El agua será preferiblemente potable y no contendrá: ácidos, álcalis fuertes, aceites, materias orgánicas, sales, azúcares, cantidades apreciables de limos o cualquier otra sustancia que perjudique la buena calidad del concreto; se podrán emplear aguas que contengan menos del 1% en sulfatos. Almacenamiento de Materiales. Se tendrán en cuenta los siguientes requisitos: Cemento. El Contratista almacenará el cemento en sitios protegidos de los agentes atmosféricos, en depósitos que eviten la humedad y los contaminantes. El cemento entregado a la obra deberá estar empacado en sacos de buena confección y claramente identificados con la marca de fábrica, nombre del fabricante y peso neto. El Contratista deberá, por su cuenta y a sus expensas, rechazar y sacar del servicio de la obra todos los sacos cuyos empaques presenten condiciones de deterioro que favorezcan la alteración del cemento por efecto de la humedad. El cemento se almacenará en un lugar seco, sobre plataformas de madera, por lo menos a 10 cm por encima del nivel del piso, para evitar la absorción de humedad. Las pilas de los empaques se harán en hileras de una altura tal, que se evite el rompimiento de los sacos, así como la compactación excesiva de los que permanezcan inferiores; al efecto no se recomienda hacer pilas superiores a 14 sacos para períodos de almacenamiento de hasta treinta (30) días, ni de más de siete (7) sacos para períodos más largos. Se dejarán espacios de mínimo 50 cm cada 4 hileras de arrume, para proveer una adecuada ventilación. No se podrán colocar sacos directamente contra las paredes de cierre de la instalación de almacenamiento. No se permitirá el consumo de cementos que hayan iniciado un fraguado falso. El Contratista retirará por su cuenta y a sus expensas cualquier embarque de cemento rechazado por presentar fraguado falso, aún cuando su almacenamiento sea de menos de 30 días. Agregados. El Contratista mantendrá los agregados limpios y libres de todos los otros materiales durante su transporte y manejo. Se deberán construir arrumes con los agregados para evitar la segregación del material, a menos que se proporcione un nuevo cribado en el sitio de la obra, antes del mezclado del concreto. El almacenamiento de agregados se hará en áreas diferentes para cada tipo, bien drenadas y que permitan conservar los materiales libres de tierra o elementos extraños. Durante el almacenamiento se tomarán las precauciones del caso para impedir la

Page 100: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

100

segregación de los agregados y la alteración de la granulometría hasta su medición y colocación en la mezcladora de concreto. Aditivos. Se utilizarán los aditivos cuando lo indique el ítem o los planos, y en casos especiales con autorización de la Interventoría. No se permitirá el uso de aditivos que afecten la resistencia de la mezcla, o las propiedades del acero; por esto siempre se exigirá los mayores cuidados para emplearlos siguiendo las instrucciones del fabricante y de acuerdo con un diseño de mezclas específico, ensayado por medio de cilindros de prueba. Todo aditivo a utilizar en la obra deberá ser presentado por el Contratista para aprobación de la Interventoría, mínimo con treinta (30) días calendario anteriores a su utilización. No podrán utilizarse aditivos que no hayan sido aprobados previamente por la Interventoría. Se prohíbe el uso de los aditivos a base de cloruro de calcio. Si durante el avance de la obra la Interventoría encuentra que la calidad y las cualidades que el aditivo que se suministra o se adiciona, no corresponden a lo indicado por el fabricante, podrá ordenar que se suspenda su inclusión en las mezclas de concreto, y si ha demeritado la calidad del concreto exigida en las especificaciones, ordenará la reparación o demolición y la reconstrucción de la parte fabricada con el aditivo, labores éstas que serán de cuenta del Contratista. 2. MEZCLADO DEL CONCRETO Dentro de estas especificaciones se asigna al Contratista la plena responsabilidad respecto a la producción de concretos de la resistencia indicada en la descripción del ítem o los planos, y se regula la acción de control ejercida por la empresa A.A.P.S.A. E.S.P. por conducto de la Interventoría. Para efecto del mezclado del concreto en obra, se tendrán en cuenta las especificaciones dadas en las Normas Colombianas de Diseño y Construcción Sismo Resistente (NSR-98). Para los concretos producidos en obra mezclados mecánicamente, el equipo deberá ser capaz de combinar los componentes para producir una mezcla uniforme, dentro del tiempo y a la velocidad especificada y descargada la mezcla del equipo, sin que se produzca segregación de materiales. El Contratista tendrá, como mínimo, una mezcladora de reserva para garantizar que la programación en el vaciado sea continua. El tiempo óptimo de mezclado para cada bachada, después de que todos los elementos estén en la mezcladora, se determinará en el campo según las condiciones de operación indicadas. El agua para la mezcla se añade antes de llegar a la cuarta parte del tiempo de mezclado, el cual se determinará como lo indica la siguiente tabla:

Capacidad del equipo de mezcla Tiempo de mezclado

1/2 metro cúbico o menos 75 segundos 3/4 a 1-1/2 metros cúbicos 90 segundos

El tiempo de mezclado especificado se basa en el control apropiado de la velocidad de rotación de la mezcladora. La mezcladora girará a velocidad uniforme y no será operada a velocidades mayores de las recomendadas por el fabricante. Tampoco podrá cargarse en exceso de la capacidad recomendada por el mismo. El contenido del mezclador se vaciará completamente antes de iniciar un nuevo mezclado.

Page 101: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

101

La cantidad de agua contenida en los agregados será determinada periódicamente. Esta cantidad se tendrá en cuenta al momento de adicionar el agua a la mezcla, con el objeto de mantener constante la relación agua-cemento (A/C). En todos los casos la consistencia del concreto será tal que se obtenga un asentamiento que permita una buena manejabilidad en su colocación, de acuerdo con la geometría del elemento. No se permitirá el empleo de mezclas que tengan más de 45 minutos de preparadas o adicionar agua al concreto una vez se haya terminado el proceso de preparación. Sólo se permitirá el mezclado por métodos manuales en los sitios que autorice la Interventoría. Esta mezcla se hará sobre superficies limpias como plataformas de madera o lámina de acero y en ningún caso sobre tierra u otras superficies que puedan afectar la calidad del concreto. Además, el mezclado no excederá de 1/2 metro cúbico. 3. TRANSPORTE El concreto deberá transportarse de la mezcladora al sitio de destino tan pronto como sea posible y por métodos que eviten segregación o pérdida de los materiales. El concreto endurecido o que no cumpla con lo especificado en cuanto a asentamiento, no podrá colocarse. El Contratista garantizará las condiciones de acceso a todos los frentes de la obra, permitiendo la adecuada colocación del concreto, y que éste pueda ser depositado lo más cerca posible del sitio de colocación final. El equipo de transporte debe ser el adecuado para suministrar concreto al sitio de colocación, sin segregación ni demoras excesivas que ocasionen pérdida de plasticidad entre mezclas sucesivas. 4. COLOCACIÓN DEL CONCRETO 4.1 Generalidades. El concreto tendrá una consistencia tal que permita su colocación en todas las esquinas o ángulos de las formaletas, alrededor del refuerzo y de cualquier otro elemento embebido, sin que haya segregación. El concreto se colocará tan pronto como sea posible y nunca después de treinta (30) minutos de preparada la mezcla, a menos que haya sido dosificada con un aditivo autorizado por la Interventoría que garantice su colocación después de ese tiempo. Cuando se coloque concreto sobre tierra, ésta estará limpia y húmeda pero sin agua estancada en ella o corriendo sobre la misma. No podrá colocarse concreto sobre lodo, tierra porosa seca o llenos que no hayan sido compactados a la densidad requerida. La velocidad de colocación no será tan rápida que llegue a producir movimientos en las formaletas o desplazamientos y distorsiones en las varillas de refuerzo. 4.2 Vibrado del Concreto. El concreto se colocará con la ayuda de equipo mecánico de vibradores, complementado por labores manuales. En ningún caso los vibradores se usarán para transportar concreto dentro de la formaleta. El equipo de vibración será accionado por electricidad o aire comprimido, y será del tipo interno que opere por lo menos entre 7.000 a 10.000 r.p.m. cuando se sumerja en el concreto. Se dispondrá de un número suficiente de unidades para alcanzar una consolidación adecuada. Los vibradores se aplicarán directamente dentro de la masa de concreto, en posición vertical. La intensidad de la vibración y la duración de la operación de vibrado serán las necesarias y suficientes para que el concreto fluya y envuelva totalmente el refuerzo, alcanzando la consolidación requerida sin que se produzca la segregación de los agregados. El tiempo de

Page 102: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

102

vibrado puede variar entre 5 y 15 segundos para concretos con asentamiento entre 25 mm y 75 mm. En general para la mayoría de los casos 10 segundos son suficientes para lograr la densificación del concreto. La vibración será suplementada, si es necesario, golpeando exteriormente con martillo neumático o usando varillas en las esquinas y ángulos de las formaletas, mientras el concreto esté todavía plástico y manejable, a fin de impedir vacíos. 5. FORMALETAS 5.1 Generalidades. El material para las formaletas será escogido por el Contratista, a no ser que se indique uno determinado en los planos o especificaciones de construcción. La escogencia dependerá de la textura exigida para el concreto. En todos los casos la Interventoría aprobará la formaleta a utilizar. Ninguna formaleta podrá retirarse sin orden escrita de la Interventoría. Las formaletas serán sólidas, adecuadamente arriostradas y amarradas, para mantener su posición y forma, y que resistan todas las solicitaciones a las cuales puedan ser sometidas, tales como presiones por colocación y vibrado del concreto, carga muerta de diseño y una carga viva mínima de 20 Mpa (200 Kg/cm2) o cualquier otro tipo de carga, y deberán estar suficientemente ajustadas para impedir la pérdida de concreto. Todas las superficies interiores de las formaletas estarán completamente limpias y tratadas adecuadamente para obtener superficies lisas, compactas, de color y textura normales y uniformes. El contratista retirará de la obra las formaletas desajustadas, deformadas o deterioradas que impidan lograr la superficie especificada. El desencofrado se efectuará cuando el concreto haya alcanzado la resistencia suficiente para soportar con seguridad su propia carga, más cualquier otra sobrepuesta que pudiera colocársele, previo a la evaluación de la magnitud de éstas. En casos especiales y donde se puedan presentar esfuerzos altos en las estructuras antes de terminar el fraguado de la mismas, la Interventoría podrá exigir que las formaletas permanezcan colocadas por un mayor tiempo. El retiro de las formaletas se hará en forma cuidadosa para evitar daños en las caras de la estructura. Inmediatamente se retiren las formaletas se harán las reparaciones necesarias en las superficies del concreto y se iniciará el proceso de curado que corresponda. 5.2 Tableros. La madera y los elementos que se usen para la fabricación de tableros para las formaletas, estarán constituidos por materiales que no produzcan deterioro químico ni cambios en el color de la superficie del concreto, o elementos contaminantes. Los tableros que se usen y el ajuste y pulimento de los mismos corresponderán a los requisitos indicados en estas especificaciones en relación con los acabados de las distintas superficies. 5.3 Limpieza de formaletas. En el momento de colocar el concreto, la superficie de la formaleta estará libre de incrustaciones de mortero o de cualquier otro material y no tendrá perforaciones, imperfecciones, deformaciones o uniones defectuosas que permitan filtraciones de la lechada a través de ellas o irregularidades en las caras del concreto. 6. CURADO Y PROTECCIÓN 6.1 Curado por agua. El curado se hará cubriendo totalmente todas las superficies expuestas con un material que esté permanentemente saturado, o utilizando un sistema o método apropiado, que las mantenga permanentemente húmedas, entendiéndose que no se permitirá el humedecimiento

Page 103: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

103

periódico, sino que éste debe ser continuo. El agua que se utilice para curado será limpia y llenará los requisitos especificados para el agua de mezcla. El curado deberá ejecutarse durante siete (7) días para los concretos preparados con cemento tipo I. Todo el equipo y materiales que se requieran para el curado adecuado del concreto se tendrá listo antes de iniciar la colocación del mismo. 7. REPARACIONES EN EL CONCRETO Toda obra de concreto que no cumpla los requisitos enumerados en estas especificaciones o presente hormigueros, huecos y cualquier otra imperfección será reparada o demolida, a juicio de la Interventoría. Las reparaciones de la superficie del concreto se harán únicamente con personal experto. El Contratista debe corregir todas las imperfecciones que se encuentren para que las superficies del concreto se ajusten a los requisitos exigidos por estas normas. Todas las reparaciones de la superficie del concreto se realizarán antes de veinticuatro (24) horas, contadas a partir del momento en que se retiren las formaletas. Donde el concreto haya sufrido daños, tenga hormigueros, fracturas, defectos, y donde sea necesario hacer resanes debido a depresiones mayores que las permisibles, las superficies se picarán hasta retirar totalmente el concreto o hasta donde lo determine la Interventoría, y resanarse con mortero o concreto de consistencia seca hasta las líneas requeridas de acuerdo con la naturaleza de la reparación, previa utilización de adhesivos autorizados por la Interventoría. En el caso de fracturas, el picado de las superficies tendrá la profundidad suficiente para permitir una buena adherencia y retención del resane. El concreto utilizado para las reparaciones será de las mismas características del concreto de la estructura a reparar. Todas las superficies reparadas se someterán a curado, como lo especifican los requisitos de estas especificaciones. Los costos por concepto de reparaciones y demoliciones, incluyendo los materiales, equipo, mano de obra y demás elementos necesarios, serán por cuenta directa del Contratista, sin que ello constituya obra o reconocimiento adicional a cargo de la empresa A.A.P.S.A. E.S.P. o sea motivo de prórrogas en los plazos de ejecución pactados. 8. TIPOS DE CONCRETOS 8.1 Concreto ciclópeo. Se usará concreto ciclópeo en los sitios indicados en la descripción de los ítems, o en los planos, o en los definidos por la Interventoría. Su dosificación será la indicada o la definida por la Interventoría y se preparará por volumen. La mezcla tendrá una resistencia a la compresión fc’=21 MPa (210 kg/cm2) y 30% de piedra o una resistencia fc’=17,5 MPa (175 kg/cm2) y 40% en piedra. Las piedras deberán distribuirse uniformemente en forma estratificada. Entre las capas de piedra deberá colocarse concreto simple, con espesor mínimo de 30 cm, con el fin de que sirva de sustentación a la capa de piedra subsiguiente. Para evitar el daño de las formaletas, deberán colocarse cuidadosamente las piedras, dejando contra éstas un recubrimiento mínimo de 7,5 cm. Además, las piedras deberán lavarse para remover cualquier material extraño adherido a su superficie; de lo contrario, serán rechazadas por la Interventoría. Como norma general, las piedras deberán humedecerse previamente hasta la saturación, con una hora de anticipación como mínimo, para evitar que absorban la humedad de la mezcla de concreto que las cubrirá, lo cual afectaría el fraguado normal y por consiguiente su resistencia final.

Page 104: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

104

La piedra será limpia, durable, libre de fracturas y no meteorizada. Tendrá un tamaño entre 15 y 30 cm y se someterá a las especificaciones del agregado grueso, salvo en lo que se refiere a la gradación. No se aceptarán piedras planas ni alargadas en las cuales su longitud sea más del doble de cualquiera de sus otras dimensiones. Todas y cada una de las piedras deberán quedar totalmente rodeadas de concreto sin que la distancia mínima entre dos piedras adyacentes o las piedras y la cara del bloque de concreto sea menor de 10 cm. Las piedras deben quedar perfectamente acomodadas dentro de la masa de concreto y colocadas en ésta con cuidado. Ninguna piedra puede quedar pegada a la formaleta. El concreto deberá vibrarse por métodos manuales al mismo tiempo que se agregan las piedras para obtener una masa uniforme y homogénea. 8.2 Concreto para solado. Concreto pobre con una resistencia mínima de 7 Mpa (70 Kg/cm2). 8.3 Concretos con resistencia especificada. Los sitios de colocación y la resistencia del concreto será la indicada en la descripción de los ítems, o en los planos, o la que fije la Interventoría. Todos los materiales cumplirán los requisitos especificados en este documento. Los concretos se clasificarán según su resistencia y usos: 8.3.1 Concreto de 14 Mpa (140 Kg/cm2). Estos concretos podrán ser utilizados en: - Cimentación de tuberías. - Empotramiento de la tubería por profundidad. - Cimentación de losa de fondo. 8.3.2 Concreto de 21 Mpa (210 Kg/cm2). Estos concretos podrán ser utilizados en: - Anclajes y apoyos. - Para aliviaderos. Incluye cañuelas elevadas. - Para cabezales y descoles. - Losas de fondo. - Para cámaras de inspección. - Cordones y cunetas. 8.3.3 Concreto de 28 Mpa (280 Kg/cm2). Estos concretos podrán ser utilizados en: - Brocales para cámaras de inspección. - Tapas para cámaras de inspección. 8.3.4 Otras resistencias o usos. Los concretos que requieran otras resistencias o usos se indicarán en los planos o en el formulario de propuesta o en las normas correspondientes al servicio en particular MEDIDA Y PAGO: La unidad de medida de los concretos será el metro cúbico (m3). Se tomará como base de medida los volúmenes determinados por las líneas de diseño mostradas en los planos o las aprobadas por la Interventoría. El precio unitario comprende el suministro, transporte y colocación del mismo; los materiales, equipo, herramienta y mano de obra; sellantes y aditivos si se requieren; el suministro, transporte, colocación y retiro de formaletas, incluyendo el tratamiento de superficies, conservación en el sitio durante el tiempo requerido y el retiro de las mismas. También incluirá los costos por preparación de la superficie o sitio de vaciado, el vibrado, curado, ensayos de laboratorio en caso de ser solicitados y presentación de los respectivos resultados, pruebas de carga e impermeabilidad, y todos los demás costos directos e indirectos necesarios para producir, colocar, y verificar los concretos especificados.

Page 105: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

105

Las reparaciones, demoliciones y reconstrucciones debido a causas imputables al Contratista serán de su responsabilidad y la empresa A.A.P.S.A. E.S.P. no reconocerá ningún pago por estas actividades. El acero de refuerzo se pagará incluido en el ítem de concreto, o se pagará por separado si se encuentra en el formulario de la propuesta por aparte del ítem de concreto. Cuando el uso del aditivo esté indicado en los planos o en las especificaciones de los concretos de la obra, su costo estará incluido en los precios de los concretos. En caso contrario, sólo se pagarán al Contratista los aditivos exigidos por la Interventoría. Los aditivos utilizados para resanes serán por cuenta del contratista.

Page 106: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

106

12. TUBERÍAS Y ACCESORIOS EN POLI-CLORURO DE VINILO (PVC) GENERALIDADES: Las tuberías para conducciones y redes de distribución de agua potable cumplirán, además de lo especificado en esta norma, con todo lo indicado en la norma RAS 2000. Para las tuberías y accesorios fabricados en Poli - cloruro de vinilo (PVC) se tendrá en cuenta lo siguiente: 1. Tuberías. Seguirán la norma NTC 382 o en su defecto la ASTM D-2241 para tubería de presión. La presión de trabajo para las redes de distribución y conducciones normalmente varía de 1,1 MPa (160 psi) a 2,17 MPa (315 psi) para las diferentes relaciones diámetro - espesor (RDE), las cuales varían respectivamente entre 26 y 13,5. Los proyectos indicarán la presión de trabajo y el respectivo RDE requerido cuando se determine la utilización de este material. Dependiendo del proyecto se podrán especificar RDE diferentes a los mencionados anteriormente. 2. Accesorios. Los codos, adaptadores, tees y uniones de PVC cumplirán con la norma NTC 1339 o en su defecto la ASTM D2466. Los accesorios que se usen de otro material, cumplirán con las normas que correspondan al mismo y se adaptarán siguiendo las recomendaciones de los fabricantes de la tubería. No se aceptan accesorios de PVC ensamblados con soldadura líquida. 3. Uniones. Las tuberías y los accesorios vienen con unión mecánica integral de campana y espigo, con empaque de caucho, cumpliendo la norma NTC 2295. Para su ensamble se deben utilizar limpiadores y lubricantes recomendados por el fabricante. De acuerdo con los requerimientos, se usarán adaptadores PVC de campana y espigo o uniones de doble campana, bien sea de reparación o de construcción, del mismo material. 4. Protección. En condiciones normales no se requiere ninguna protección exterior especial, excepto cuando las tuberías queden expuestas a los rayos solares por largo tiempo, caso en el cual se deben proteger. Tanto las tuberías como los anillos o empaques y demás accesorios, se cubrirán con un polietileno de color azul o negro que cumpla con las recomendaciones del fabricante, cuando durante su almacenamiento queden expuestos por largo tiempo a los rayos solares. Además se deben tener en cuenta las recomendaciones dadas por el fabricante para el almacenamiento e instalación de la tubería.

Page 107: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

107

13. VÁLVULAS GENERALIDADES: Se utilizarán válvulas en tuberías que conducen agua potable con PH entre 6,5 y 7,7; a temperatura promedio de 18 grados centígrados. Operarán a la intemperie o enterradas en zonas con temperatura ambiente de 15 a 35 grados centígrados y con humedades relativas entre 60 y 80%. No se permitirá la instalación de válvulas que no tengan grabados en relieve o en placa los siguientes datos: marca, diámetro, presión de trabajo, número de serie (reguladoras, flujo anular y de diámetro de 300 mm y mayores) y flecha indicadora de la dirección del flujo si el tipo de válvula lo requiere (flujo anular, reguladoras y cheque). El costo de los ajustes, reemplazos y similares, así como los de transporte que se presenten durante la prueba de las válvulas, causados por fallas o defectos de fabricación y de montaje de las mismas, serán por cuenta del Contratista. A menos de que se especifique lo contrario, la válvulas con bridas se suministrarán con las respectivas contrabridas y el costo de éstas estará incluido dentro del valor de la válvula.

Page 108: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

108

14. HIDRANTES GENERALIDADES: Los hidrantes serán de 150 mm (6"), 100 mm (4") y 75 mm (3”) de diámetro, tipo pedestal y cumplirán las especificaciones para una presión nominal de trabajo de 1,06 MPa (150 psi) y presión de prueba de 2,12 MPa (300 psi). Los de diámetro de 75 mm (3”) y 100 mm (4") se colocarán en tuberías hasta de 150 mm (6") de diámetro y los de 150 mm (6") se colocarán en tuberías de 150 mm (6") o mayores. Todos los hidrantes llevarán una válvula auxiliar de compuerta la cual se instalará sobre la tubería de acero que conecta la red de distribución con el hidrante. Esta tubería de acero tendrá un diámetro igual al del hidrante. Se instalarán aproximadamente a 10 metros de la intersección de los paramentos, en zona verde o en el andén sin interferir los accesos a viviendas, así: en el andén, a una distancia máxima a 0,30 m entre el borde exterior del andén y el eje del hidrante; en la zona verde a una distancia mínima de 0,50 m del borde exterior del cordón. Se instalarán alejados de obstáculos que impidan su correcto uso en caso de incendio y que al ser utilizados como descargas no ocasionen problemas a los vecinos. La base del hidrante se asegurará con un anclaje de concreto. Los hidrantes llevarán grabados en relieve los siguientes datos: marca, diámetro y presión de trabajo.

Page 109: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

109

15. INSTALACIÓN DE TUBERÍAS GENERALIDADES: La tubería de acueducto no podrá ir en la misma brecha de la de alcantarillado. La mínima distancia horizontal libre será: entre aguas residuales y acueducto 1,50 m; entre aguas lluvias y acueducto 1,00 m. La tubería de acueducto se instalará a un nivel más alto que la de alcantarillado, con una distancia vertical libre de 0,30 m como mínimo. La profundidad de instalación de la tubería de acueducto será la establecida en los planos; para casos especiales lo determinará la Interventoría. 1. Colocación de las Tuberías y Accesorios. Antes de iniciar la colocación, los tubos y sus accesorios serán limpiados cuidadosamente de lodos y otras materias extrañas, tanto exterior como interiormente. Siempre que se suspenda la colocación de tubería, las bocas de los tubos se sellarán con tapones metálicos o del material de la tubería. En cualquiera de los casos dichos tapones serán reutilizables y su costo estará incluido en el valor unitario del ítem “Suministro de tuberías”. Deben tomarse todas las precauciones para evitar la entrada de agua en la zanja y que se presente la flotación de los tubos. El lleno de la zanja se hará inmediatamente después de colocada y aceptada la tubería por parte de la Interventoría en cuanto a su alineamiento, para proceder en su momento a la prueba hidrostática de acuerdo con lo establecido en el numeral 5 de esta especificación. Los daños ocasionados al recubrimiento de las tuberías durante su instalación, deben corregirse antes de proceder al lleno de la zanja y de acuerdo con las recomendaciones del fabricante. Si falta una pieza o hay necesidad de reparaciones o sustituciones por causas imputables al Contratista, éste entregará oportunamente a la empresa A.A.P.S.A. E.S.P. una lista de ellas, indicando claramente el tipo de reparación necesaria, o la pieza faltante. La falta de inspección por parte del Contratista de las tuberías y de los accesorios suministrados por la empresa A.A.P.S.A. E.S.P., no lo exonera de la responsabilidad por daños que puedan sufrir en el manejo, transporte o descargue de los mismos. Al mover los tubos y demás accesorios, el Contratista tomará las precauciones para evitar su maltrato o deterioro, para lo cual dispondrá de personal experimentado y en número suficiente para la movilización, cargue y descargue y demás operaciones con la tubería en la plaza de almacenamiento. El manejo de los tubos se efectuará siempre con equipos de la capacidad adecuada para transportar, subir y bajar los mismos en forma controlada. Durante todas las operaciones de transporte, los tubos se asegurarán y soportarán adecuadamente. No se permitirá arrastrarlos o rodarlos. Cuando un tubo se vaya a alzar por medio de gatos mecánicos, se colocarán placas protectoras entre éste y los gatos. No podrá hacerse ningún cambio de alineamiento o pendiente, sin la autorización expresa y por escrito de la Interventoría. Las tuberías con uniones mecánicas se instalarán en alineamientos rectos, es decir sin deflectar los tubos en sus puntos de acople, utilizando los codos en los sitios para cambio de dirección. Solo se admitirán las deflexiones indicadas en los planos o autorizadas por la Interventoría.

Page 110: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

110

2. Cimentación de las Tuberías. Los tubos se colocarán directamente sobre el fondo de las zanjas cuando el terreno y el tipo de tubería así lo permitan; en caso contrario se extenderá la tubería sobre una cimentación de arenilla compactada. Cuando en el fondo de la zanja se encuentren piedras, hay que profundizar la zanja por lo menos 0,10 m más. Esta excavación adicional se llena con una capa de arena, grava fina o limo apisonado. En terrenos empinados esta capa debe protegerse del arrastre por medio de traviesas de madera o de otro material adecuado. Si se presentan estos casos, dicho mejoramiento del apoyo de la tubería se pagará de acuerdo con el ítem correspondiente. El fondo de la zanja se nivelará cuidadosamente y en el lugar donde se colocará la campana se excavará un nicho para que el tubo quede apoyado en toda su longitud sobre el terreno. Adicionalmente, se deberán seguir todas las recomendaciones del fabricante para la colocación de la tubería. 3. Suministro, transporte e instalación de tuberías y accesorios. El Contratista efectuará bajo su responsabilidad el suministro, transporte, descargue, almacenamiento, acarreos dentro de la obra y colocación de las diferentes tuberías o accesorios indicados en el formulario de cantidades de obra, incluyendo el lubricante y los empaques de caucho cuando se requieran para su correcta instalación. 4. Prueba de presión hidrostática. La prueba de presión hidrostática se hará en todas las redes que se instalen o donde lo indique la Interventoría, ejecutándose antes de hacer los empalmes a las redes existentes. Se realizará en tramos con una longitud máxima de 500 metros de tubería instalada, pero en el tramo en prueba la diferencia de presión entre el punto más bajo y el más alto no excederá del 50% de la presión de prueba del tramo. Durante esta prueba de presión deben tomarse precauciones de seguridad para proteger al personal y a la propiedad en caso de fallar la tubería. Las precauciones dependerán de la naturaleza de los materiales de la tubería, el diseño del sistema, el contenido volumétrico y la presión, ubicación y duración de la prueba. La prueba de presión se hará con agua suministrada por el Contratista o por la empresa A.A.P.S.A. E.S.P. en caso de que se tenga disponibilidad de ésta. Se utilizarán los equipos y accesorios adecuados para esta clase de labor, como motobomba, manómetros, tapones con los elementos necesarios para toma de presión, evacuación del aire, aseguramientos provisionales y demás que garanticen la efectividad de la prueba. 4.1 Precauciones al efectuar la prueba hidrostática: La tubería debe estar adecuadamente anclada para impedir el movimiento. La prueba no debe iniciarse hasta que los bloques de empuje o anclajes (de concreto) estén “curados” y/o debidamente soportados para resistir las fuerzas de empuje ocasionadas por las presiones de la prueba. La tubería debe ser llenada lentamente, evitando crear una oleada o una trampa de aire. Toda trampa de aire debe ser liberada. El sistema debe incluir salidas apropiadas de aire en los extremos o tapones provisionales. El agua de prueba tendrá una temperatura ambiente. 4.2 Procedimiento para la prueba hidrostática: Durante el proceso de instalación de la tubería se recomienda dejar identificadas las uniones y demás puntos donde se puedan presentar fugas. La Interventoría determinará cuales uniones y acoplamientos deben permanecer expuestos, para facilitar la inspección de la prueba.

Page 111: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

111

En los extremos y derivaciones del tramo que va a ser inspeccionado, se colocarán tapones debidamente asegurados antes de iniciar la prueba, los cuales deben ser fácilmente desmontables para poder continuar con la instalación de la tubería. El Contratista presentará a la Interventoría, para su aprobación, el método o sistema que empleará en la prueba de presión hidrostática. Todos los escapes que despresuricen el tramo en prueba serán reparados por cuenta del Contratista. La línea deberá ser recargada y chequeada de nuevo siguiendo el mismo procedimiento. Una vez terminada la prueba, el Contratista adecuará el sistema para descargar las redes de forma tal que no ocasione daños ni impactos en la obra. Todos los costos por equipos, materiales y mano de obra que conlleven la ejecución de esta prueba deben ser considerados dentro de los ítems de la propuesta. 5. Reparación de las Tuberías. El Contratista efectuará las reparaciones a los tubos que fueron afectados durante el transporte y manejo, siguiendo las instrucciones del fabricante o sometiendo a la aprobación de la Interventoría el método que se propone utilizar. MEDIDA Y PAGO: La unidad de medida para el suministro será el metro (m) real de tubería colocada, es decir, sin incluir los accesorios instalados que se pagarán de acuerdo con la especificación. El precio unitario incluirá la tubería propiamente dicha con sus respectivos empaques, los cargues, transportes, descargues, almacenamiento, manipuleo, cortada, biselada en ambos extremos, la instalación, los equipos, mano de obra, herramientas y en general todos los costos directos e indirectos necesarios para ejecutar la actividad. El pago de la tubería sólo se hará cuando se haya realizado la instalación de la misma con sus accesorios, la colocación y compactación de los llenos y el afirmado y la aceptación de la prueba de presión hidrostática cuando se exija.

Page 112: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

112

16. UNIONES MECÁNICAS GENERALIDADES: Las uniones mecánicas son normalmente utilizadas para la ejecución de empalmes a tuberías existentes o en la reparación de daños en la red. Dependiendo del material de las tuberías a empalmar o reparar, se empleará el tipo de unión según se especifica a continuación: 1. UNIONES DE REPARACIÓN Y CONSTRUCCIÓN, PARA EMPALMES Se especifican uniones mecánicas para empalmar tuberías de diámetros exteriores iguales, las cuales según el empalme serán: PVC de construcción o reparación según norma NTC 2295, uniones de reparación en hierro dúctil según norma ISO 2531 o AWWA C 219 para uniones fabricadas en acero al carbón o inoxidable, hierro dúctil o maleable. Las uniones y sus empaques serán fabricados para una presión de trabajo mínima de 1,40 MPa. (200 psi.) y probadas a presiones de 2,45 MPa. (350 psi.). Cuando se utilicen uniones con elementos metálicos tendrán un recubrimiento anticorrosivo, los cuales además tendrán un mejoramiento para prevenir los desgastes ocasionados en la manipulación de transporte y almacenamiento. 2. UNIONES DE TRANSICIÓN PARA EMPALMES EN TUBERÍAS DE DIFERENTES MATERIALES. Se especifican uniones mecánicas de transición para empalmar tuberías de materiales y diámetros exteriores iguales o diferentes. El empalme se realizará entre la tubería nueva que se va a instalar y la tubería existente que podrá ser en hierro dúctil (H.D.), hierro fundido (H.F.), hierro galvanizado (H.G.), plástico reforzado con fibra de vidrio (GRP) o en Asbesto cemento (E). Dichas tuberías, para el mismo diámetro nominal, normalmente tienen diferencias entre sus diámetros exteriores, las cuales serán absorbidas por estas uniones. Las uniones y sus empaques serán fabricados para una presión de trabajo mínima de 1,38 MPa. (200 psi.) y probadas a presiones de 2,45 MPa. (350 psi.). El cuerpo de la unión interior y exteriormente, las bridas, contrabridas cuando sean necesarias, tornillos, tuercas, y demás elementos metálicos serán fabricados con un recubrimiento anticorrosivo, el cual tendrá un mejoramiento para prevenir los desgastes ocasionados en la manipulación de transporte y almacenamiento. En caso de no cumplir, los tornillos, tuercas y arandelas se exigirán en acero inoxidable. 3. UNIONES PARA REPARACIÓN DE DAÑOS EN TUBERÍAS DE ASBESTO-CEMENTO 3.1 GIBAULT Las uniones Gibault serán utilizadas para reparación de tuberías de asbesto cemento. Básicamente esta unión consiste en dos bridas, un collar separador, dos anillos de caucho de sección circular y tornillos galvanizados con sus correspondientes tuercas y arandelas de presión. 3.2 TACONDE Estas uniones serán fabricadas en lámina de acero, protegida con pintura anticorrosiva. Estas uniones están construidas por dos partes (dos medias circunferencias), un empaque de caucho y cuatro tornillos galvanizados con sus respectivas tuercas (hexagonales), arandelas y arandelas de presión. MEDIDA Y PAGO:

Page 113: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

113

Se pagará por unidad (Und). Se incluye en este valor el suministro y transporte, y la colocación de la unión completa con sus respectivos empaques, tuercas y tornillos. El precio debe incluir el costo de los limpiadores y lubricantes recomendados por el fabricante. Sólo se pagarán las que sean estrictamente necesarias para la correcta ejecución del empalme, o las que autorice la Interventoría.

Page 114: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

114

17. ACCESORIOS RED DE ACUEDUCTO GENERALIDADES: Se consideran como accesorios todos los elementos necesarios para completar la red de acueducto, tales como: tees, codos, cruces, yees, reducciones, tapones, válvulas, hidrantes y uniones de construcción, reparación y transición; acordes con las normas y especificaciones internacionales o nacionales para cada tipo de accesorio. Los accesorios deben ser anclados adecuadamente al terreno mediante bloques de concreto, los cuales deben tener la resistencia especificada para el momento en que se realice el empalme o se entre en servicio las redes. Aquellos accesorios que se instalen en el momento del empalme deben ser anclados provisionalmente al terreno mediante elementos metálicos como rieles o tubos en acero hincados en el suelo o soportados sobre anclajes de concreto primario, vaciado con la debida anticipación. MEDIDA Y PAGO: La unidad de medida para el suministro, y para la instalación por parte del Contratista, lo mismo que para el transporte e instalación de accesorios cuando el suministro lo hacen la empresa A.P.S.A. E.S.P., será por unidad (Und) instalada y probada. Su precio unitario incluye: el accesorio propiamente dicho (cuando es suministrado por el Contratista), los cargues, transportes, descargues, almacenamiento, manipuleo, la instalación, la desinfección, equipos, mano de obra, herramientas y en general todos los costos directos e indirectos necesarios para su correcta instalación. El pago de los accesorios sólo se hará cuando se haya realizado su instalación, la colocación y compactación de los llenos y el afirmado, y la aceptación de la prueba de presión hidróstatica cuando haya sido exigida. Los “accesorios hechizos” (no comerciales) fabricados en acero se pagarán por metro lineal de tubería realmente utilizada, los cortes en acetileno incluyendo biselada, el cordón de soldadura completo y los demás materiales requeridos, se pagarán en sus respectivos ítems.

Page 115: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

115

18. CAJAS PARA VÁVULAS GENERALIDADES: Cuando se trata de válvulas de compuertas instaladas en redes de distribución, las cajas se construirán en los sitios indicados en los planos o por la Interventoría para instalar estas válvulas. El concreto empleado en su construcción tendrá una resistencia a la compresión de 21 MPa (210 Kg/cm2). Las cajas de válvulas en conducciones y de las reguladoras de presión se construirán con la forma, características y dimensiones mostradas en los planos, utilizando los concretos y aceros especificados en los mismos. MEDIDA Y PAGO: Se medirán y pagarán por unidad terminada y aprobada por la Interventoría. Su precio incluye excavación, llenos, botada de escombros, todos los materiales indicados en el esquema o en los planos, mano de obra, herramientas, equipos y todos los demás costos directos e indirectos requeridos para la construcción de la caja de acuerdo con los diseños.

Page 116: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

116

19. ACOMETIDAS DE ACUEDUCTO GENERALIDADES: Se entiende por acometida de acueducto la derivación de la red local o de distribución que llega hasta el registro de corte (llave de acera: que es la llave que se encuentra antes del medidor) en el inmueble. En edificios de propiedad horizontal o condominios la acometida llega hasta el registro de corte general. La ejecución de la acometida consta de los siguientes pasos: - Corte de pavimento (en caso de que exista). - Demolición y retiro del andén. - Excavación de la zanja para la colocación de la tubería. - Excavación del nicho sobre la tubería principal o de distribución. - Perforación de la tubería de distribución. - Extensión o colocación de la tubería y protección con una capa de arenilla. - Colocación del collar de derivación (si se requiere). - Colocación de las llaves de incorporación, acera y contención. - Empalme de la tubería extendida al medidor. - Reparación del andén. - Parcheo de pavimento (si se requiere) - Limpieza general: esta labor se va efectuando durante el avance de todas las actividades (Retiro de sobrantes y limpieza general). Tubería de la Acometida. La tubería se colocará sobre una base uniforme de material adecuado, para evitar futuros asentamientos desiguales del terreno que le produzcan esfuerzos excesivos, y a una profundidad no inferior a 0,60 m. con relación al pavimento terminado. Tubería de distribución de PVC.: se utiliza un collar de derivación de PVC cuyo diámetro interior será igual al diámetro exterior de la tubería sobre la cual se instala, y la derivación igual al diámetro de la acometida. La tapa y la base serán fabricadas en poli - cloruro de vinilo , el “o” ring será de neopreno o en PVC. MEDIDA Y PAGO: La unidad de medida es la unidad (Und). Su pago incluye el suministro (cuando lo hace el Contratista), el transporte y la colocación de la tubería de la acometida, las labores de perforación de la tubería principal y roscada de la misma cuando se requiere, los empalmes de la acometida a la red principal y a la tubería interna del suscriptor; incluye además el suministro, transporte y colocación de los accesorios, las uniones y codos cuando sea necesario, así como el suministro, transporte y colocación de la arenilla para proteger la tubería cuando se especifique en el formulario de cantidades de obra. Igualmente el taponamiento de tomas viejas cuando se hace el cambio de toma, con el suministro del tapón correspondiente o el cierre de la llave de incorporación existente, estarán incluidos y serán cotizados por el Contratista en el ítem de instalación de la acometida de acueducto.

Page 117: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

117

20. TUBERÍAS PARA ALCANTARILLADOS GENERALIDADES: Esta especificación se refiere a las actividades de suministro, transporte, almacenamiento, manejo y colocación de tubería para alcantarillado, con los diámetros, alineamiento, cotas y pendientes mostrados en los planos del proyecto, las libretas de topografía o los ordenados por la Interventoría. Comprende además la construcción de la cimentación y el empotramiento definidos para el proyecto, el suministro de materiales y la construcción de las juntas entre tubos y las conexiones de la tubería a cámaras, cabezales u otras obras existentes o nuevas. La tubería utilizada para la construcción de alcantarillados será la indicada en la descripción de los ítems o en los planos. La tubería será inmune al ataque de los elementos presentes en el agua que se va a transportar. La superficie interior de los tubos será lisa y uniforme, libre de resaltos que puedan perturbar la continuidad del flujo. Los requisitos de diseño, la rigidez, los espesores de pared, los diámetros y tolerancias, los ensayos, los criterios de aceptación y rechazo y el rotulado, serán los definidos en las normas técnicas exigidas para cada tipo de tubería. El Contratista tomará las precauciones necesarias para prevenir daños a las tuberías durante su transporte y descargue. La Interventoría rechazará los tubos que presenten grietas o imperfectos tales como textura abierta o extremos deteriorados que impidan la construcción de juntas estancas. Los tubos defectuosos serán marcados y retirados de la obra sin reconocer su costo. Los diámetros indicados en la descripción de los ítems o en los planos corresponden a los diámetros internos mínimos que debe garantizar el Contratista. En todas las fases de la actividad de suministro, transporte e instalación de tubería para alcantarillado deben tenerse en cuenta la señalización e impacto comunitario. NORMAS GENERALES PARA INSTALACIÓN DE TUBERÍAS PARA ALCANTARILLADO CIMENTACIÓN DE LAS TUBERÍAS La cimentación de la tubería deberá construirse con los materiales y la geometría indicados en los planos del proyecto. El cuerpo del tubo y la campana, en caso de tenerla, deben quedar totalmente apoyados en la cimentación. Para el logro de la anterior condición se abrirá un nicho debajo de cada campana que permita el apoyo completo del tubo. Cuando el nivel freático se encuentre por encima del nivel de la cimentación se deberá abatir utilizando los métodos propuestos por el Contratista y aprobados por la Interventoría (pozos de alivio, bombeo, etc.). Se tendrá especial cuidado con el control de la flotación de la tubería. Si el fondo de la zanja presenta suelos expansivos, blandos o sueltos se procederá a sobreexcavar para reemplazar estos suelos con material de base o sub-base granular con un espesor no inferior a 0,15 m hasta alcanzar las cotas indicadas en los planos. INSTALACIÓN DE TUBERÍA La tubería se colocará en forma ascendente desde la cota inferior y con los extremos acampanados dirigidos hacia la cota superior. El fondo de la tubería se deberá ajustar a los alineamientos y cotas señalados en los planos del proyecto.

Page 118: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

118

Antes de iniciar la colocación, los tubos serán limpiados cuidadosamente de lodos y otras materias extrañas, tanto en la campana como en el espigo. Cuando la zanja quede abierta durante la noche o la colocación de tuberías se suspenda, los extremos de los tubos se mantendrán parcialmente cerrados para evitar que penetren basuras, barro y sustancias extrañas, pero permitiendo el drenaje de la zanja. JUNTAS DE LAS TUBERÍAS Las uniones serán las especificadas por el fabricante para el tipo de tubería que se va a utilizar y se atenderán durante el proceso de instalación las instrucciones dadas por el mismo. Las juntas serán herméticas e impermeables y estarán libres de fisuras, imperfecciones, aceite o materiales extraños que afecten su comportamiento. Los lubricantes utilizados para la colocación de empaques, en caso de requerirse, deben ser los especificados por el fabricante de la tubería, en ningún caso se usarán materiales derivados del petróleo. Las uniones de caucho y sus sellantes se almacenarán en sus empaques y no se expondrán a los rayos del sol, grasas y aceites derivados del petróleo, solventes y sustancias que puedan deteriorarlos. NIVELACIÓN Antes de proceder con el lleno de las zanjas, la nivelación de todos los tramos de tubería instalados será revisada con comisiones de topografía, dejando registro de los levantamientos realizados. El error máximo acumulado para la tubería colocada entre dos cámaras consecutivas no excederá 20,0 mm. Las anteriores tolerancias no serán aplicables cuando así se especifique en el plano de diseño, por ejemplo en el caso de tuberías de entrada y salida de estructuras de alivio. RELLENO DE LAS ZANJAS El relleno de la zanja se podrá iniciar sólo cuando la Interventoría lo autorice con base en la revisión de la nivelación y la cimentación. La utilización de equipo mecánico para la compactación de los rellenos sólo se permitirá una vez se haya alcanzado una altura de 0,30 m sobre la clave de la tubería. Por debajo de este nivel se utilizarán pisones manuales. El relleno de las zanjas se hará simultáneamente a ambos lados de las tuberías, de tal manera que no se produzca desequilibrio en las presiones laterales. EMPOTRAMIENTOS Y ANCLAJES Donde lo indiquen los planos las tuberías de alcantarillado deberán empotrarse o anclarse en concreto. La Interventoría, de acuerdo con las condiciones del terreno o por otras circunstancias, podrá ordenar el empotramiento o anclaje de otras tuberías no previsto en los planos o la modificación de las dimensiones indicadas, sin que este hecho dé lugar a revisión del precio unitario del metro cúbico colocado. 21. TUBERÍA DE PVC PARA ALCANTARILLADO GENERALIDADES:

Page 119: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

119

Esta especificación comprende las condiciones generales sobre el suministro, transporte, instalación y forma de pago para la utilización de tubería de policloruro de vinilo (PVC) para alcantarillado. Se deben seguir las recomendaciones de los fabricantes en cuanto a transporte, almacenamiento e instalación de las tuberías. Los extremos de los tubos deben tener un corte normal a su eje con una desviación máxima equivalente al 0,6 % del diámetro nominal. La tubería deberá cumplir todos los requisitos dimensionales, de rotulado y ensayos establecidos en la normas técnicas especificadas. TUBERÍA DE PARED ESTRUCTURAL Los tubos de PVC fabricados con el proceso de extrusión de perfiles enrollados con diámetros entre 450 mm y 1200 mm (18” y 48”) cumplirán la norma ASTM F 794. Esta norma especifica las propiedades mecánicas y dimensionales de los tubos de PVC de gran diámetro con control de diámetro interior. ACCESORIOS Los accesorios de PVC que se van a utilizar en las redes de alcantarillado deben cumplir las siguientes especificaciones: Accesorios para tubería de pared estructural Los accesorios para este tipo de tubería cumplirán con la norma ASTM F 794. El Contratista seguirá las recomendaciones dadas por los fabricantes y acatará las observaciones de la Interventoría para la instalación de accesorios. DIMENSIONES Las dimensiones de los tubos corresponderán a las establecidas en la norma técnicas para diámetros, espesores y campanas. Los diámetros que aparecen en los planos corresponden al diámetro interno mínimo que el Contratista debe garantizar en la tubería instalada. Los tubos suministrados tendrán una longitud de 6 m con una tolerancia de 0,2 %. El Contratista podrá presentar para aprobación de la Interventoría una propuesta alterna con diferente longitud y conservando la tolerancia. INSTALACIÓN La instalación de la tubería deberá realizarse de acuerdo con la norma NTC 2795 y los planos de diseño. Deberá tenerse un control especial en la compactación del material colocado en la zona de tubería. Cuando se efectúe el lleno alrededor de la tubería se tendrá especial cuidado con esfuerzos excesivos de compactación, para evitar que se produzca pandeo y aplastamiento en los tubos. La deflexión vertical máxima permisible para aprobar la tubería colocada será el 3 % del diámetro interno original de la tubería. Esta medición final para recibo se realizará una vez conformado el lleno completo y sometida la tubería a las cargas vivas definitivas.

Page 120: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

120

UNIONES Se utilizarán uniones mecánicas con sello elastomérico. SUMINISTRO Y ALMACENAJE EN OBRA El Contratista es responsable del manejo y almacenamiento de la tubería en la obra. Estas actividades deben realizarse atendiendo las recomendaciones dadas por el fabricante para la descarga y manipulación, almacenaje, transporte y montaje. Cuando la tubería llegue a la obra, se llevará a cabo una inspección preliminar y general verificando que no se haya presentado un desplazamiento o fricción en el proceso de transporte. Si esto ocurriera será necesario inspeccionar cada tubo tanto interior como exteriormente. Se rechazarán los tubos imperfectos o defectuosos. INSPECCIÓN Toda la tubería suministrada estará sujeta a inspección y prueba por parte de la interventoría en cualquier momento anterior a la aceptación. Para ello el Contratista, sin cargo adicional, proporcionará todas las facilidades y asistencia necesarias para facilitar a la Interventoría la realización del examen correspondiente. El Contratista es responsable del cumplimiento de la calidad especificada para el producto y, por consiguiente, no generará responsabilidades para la empresa A.A.P.S.A. E.S.P. el rechazo de tubería defectuosa. MEDIDA Y PAGO La unidad de medida será el metro lineal (m), considerando la longitud real de tubería de PVC suministrada e instalada entre los bordes internos de cámaras de inspección. El pago se hará según los precios unitarios pactados en la propuesta para cada tipo y diámetro de tubería. El pago incluye los costos de suministro, transporte y colocación de tubería, la ejecución y los materiales de las juntas, los empaques, los lubricantes y los elementos necesarios para el montaje de la tubería y la conexión a los elementos de la red. Además debe incluirse en los precios unitarios los materiales, la mano de obra, herramientas y equipos y, en general, todos los costos directos e indirectos necesarios para la correcta realización de la actividad. Los diámetros indicados en los planos corresponden a los diámetros internos mínimos que el Contratista deberá garantizar. La rotura de pavimento, la excavación, el entibado, el lleno, la sub-base y base, la pavimentación y el suministro, transporte y colocación de los materiales de cimentación, empotramientos y anclajes se pagarán según los precios pactados en los ítems correspondientes. La unidad de medida para los accesorios de PVC será la unidad (Und). Se discriminarán en las cantidades de obra los tipos de accesorios y su precio incluye el suministro, transporte, colocación, las perforaciones necesarias para la instalación, pegantes, mano de obra, materiales, herramienta y equipo; además todos los costos directos e indirectos necesarios para la correcta realización de la actividad.

Page 121: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

121

22. INSTALACIÓN DE ACOMETIDAS GENERALIDADES: La acometida es la derivación que parte de la caja de inspección del usuario y llega hasta el colector de la red local de alcantarillado. Se ejecutarán de acuerdo con el diseño mostrado en los planos u ordenado por la Interventoría. El diámetro interno de la acometida será el especificado en el diseño o el definido por la Interventoría. Para efectuar la conexión de las domiciliarias con el sistema público de alcantarillado, el Contratista solicitará la revisión de la empresa A.A.P.S.A. E.S.P. antes de proceder con el relleno. La tubería para la acometida será de los mismos materiales especificados para las redes de alcantarillado, las dimensiones, la inspección, la instalación, etc. Las acometidas se construirán simultáneamente con el alcantarillado principal y se llevarán hasta el hilo interior del andén, donde se construirá la caja de inspección del usuario. Esta caja tendrá una tapa removible a nivel de la superficie con el objeto de facilitar las labores de mantenimiento en la conexión domiciliar. Las instalaciones de la acometida se construirán siguiendo las mismas normas usadas para el alcantarillado principal, las cuales serán complementadas con las siguientes: - Para edificios multifamiliares se colocará una acometida por cada edificio. - El diámetro de la acometida será como mínimo de 150 mm (6"), la pendiente mínima será del 2% y la longitud máxima será de diez (10) metros. Las acometidas se conectarán al alcantarillado principal en su parte media superior. Cuando el alcantarillado principal sea del tipo separado y la red del inmueble sea del tipo combinado, se deberá construir un aliviadero con el fin de separar las aguas, según lo establecido en el diseño del proyecto, y conectarlas adecuadamente a las redes existentes. El Contratista deberá reportar oportunamente a la Interventoría aquellas acometidas que no sea posible conectar a la red y las razones para ello. MEDIDA Y PAGO Las diferentes actividades de las acometidas se pagarán en los ítems correspondientes, tales como el suministro de la tubería, la excavación, el relleno, la cimentación, etc… El Contratista deberá reportar oportunamente a la Interventoría aquellas acometidas que no sea posible conectar a la red y las razones para ello.

Page 122: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

122

23. CÁMARAS DE INSPECCIÓN VACIADAS EN SITIO GENERALIDADES: Esta especificación se refiere a la fabricación de cámaras de inspección de concreto vaciadas en sitio. La resistencia a la compresión del concreto utilizado para el vaciado de las cámaras de inspección será de 21 MPa (210 kgf/cm2 ), el cilindro será de concreto simple de acuerdo con los diseños mostrados en los esquemas. El cilindro se construirá con los siguientes diámetros interiores : Diámetro de 1,20 m: se utilizan para empalmar tuberías de 200 mm (8") a 750 mm (30") de diámetro interior. Diámetro de 1,50 m: se utilizan para empalmar tuberías de diámetros mayores o iguales a 800 mm (32"). LOSA Y CAÑUELAS La cimentación consistirá en una losa de concreto simple de 0,20 m de espesor con un diámetro tal que sobresalga 0,10 m perimetrales de la pared exterior del cilindro. Sobre esta losa se construirán las cañuelas de transición esmaltadas, cuya forma será semicircular con pendiente uniforme entre la tubería de entrada y salida. La profundidad mínima de la cañuela será igual a la mitad del diámetro interior del tubo, haciendo las respectivas transiciones cuando haya cambio de diámetro entre la tubería de llegada y de salida. El fondo de la cámara tendrá una pendiente mínima transversal de 15% desde la cañuela hasta la pared interna del cilindro. PELDAÑOS Las cámaras de inspección estarán provistas de ganchos para facilitar su inspección y los trabajos de mantenimiento. Los ganchos serán de barras corrugadas de acero con una resistencia de 6000 MPa ( 60000 kg/cm2, grado 60). Se les aplicará una capa de removedor de óxido, luego dos capas de base anticorrosiva. UNIÓN CÁMARA TUBERÍA Debe garantizarse un sello hermético y flexible entre la tubería y la cámara de inspección. El ensamble de la tubería debe tener un acabado final adecuado en la pared de la cámara. Estas uniones se harán con materiales elásticos que soporten una presión hidrostática mayor o igual a 70 KPa. MEDIDA Y PAGO La unidad de medida será el metro (m), tomado por el eje de la cámara, desde la cara inferior de la losa de fondo hasta el borde de la cámara. El pago se hará por el precio unitario establecido en el formulario de la propuesta para cada diámetro e incluye formaletería, arriostramientos, control de aguas, construcción de losa, cañuelas, cilindro, suministro, transporte, corte, figuración y colocación del refuerzo, peldaños pintados.

Page 123: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

123

El pago incluye además los costos de suministro, transporte y colocación de concreto, el esmaltado de cañuelas, el acabado de la pared de la cámara, los ensayos de laboratorio y pruebas de campo necesarias para demostrar la calidad de los materiales, la mano de obra, herramientas y equipos y, en general, todos los costos directos e indirectos necesarios para la correcta realización de la actividad.

Page 124: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

124

24. BROCAL Y TAPA DE CONCRETO PARA CÁMARAS DE INSPECCIÓN GENERALIDADES: Esta especificación tiene por objeto establecer los requisitos que deben cumplir el brocal y la tapa de concreto empleados en las cámaras de inspección. El conjunto comprende dos (2) elementos básicos: la tapa propiamente dicha y el brocal para las cámaras de inspección, el tipo de tapa será el indicado en el diseño y en los pliegos de condiciones. El Contratista debe garantizar la resistencia de la tapa y el brocal a los valores indicados en esta especificación. MATERIALES. 1. Concreto. El concreto para el vaciado de los elementos tendrá como mínimo una resistencia a la compresión de 28 MPa (280 kg/cm2). Se debe utilizar una relación agua cemento no mayor de 0,4 que garantice la resistencia y acabados especificados. El cemento utilizado cumplirá las normas NTC 121 y NTC 321. Los agregados cumplirán la norma NTC 174 y el agregado grueso tendrá un tamaño máximo de 12,5 mm (½“). El curado y vibrado del concreto debe hacerse conforme a las normas técnicas. 2. Refuerzo. El acero de refuerzo y los ganchos cumplirán la norma NTC 161 y NTC 2289. Los niples que servirán de guía al gancho de la tapa serán de acero galvanizado de 25 mm (1") de diámetro. El recubrimiento mínimo del refuerzo será de 20 mm. El cruce de las varillas de la tapa estará libre de soldaduras. 3. Aditivos. La utilización de incorporadores de aire o aditivos, que permitan mejorar la durabilidad u otras propiedades del concreto, requiere una justificación técnica y la aprobación de la interventoría. MASA Y RESISTENCIA Las tapas deben tener una masa de mínimo 40 kg que garantice su posición en los brocales al paso de vehículos y debe resistir una carga igual o mayor a 8000 Kg verificada. ACABADO Al ser sometidas a inspección visual, las tapas y los brocales deben presentar un acabado uniforme, y su superficie debe ser lisa y no presentar fisuras. ROTULADO Para permitir su identificación, los brocales llevarán impresa la fecha de fabricación y el logo de la empresa A.A.P.S.A. E.S.P.. MEDIDA Y PAGO Se medirá por unidad (Und), medidos independientemente. Su precio incluye el suministro, transporte y colocación de las tapas; el suministro, transporte y colocación del concreto; el

Page 125: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

125

suministro, transporte, corte, figuración y colocación del refuerzo; los ganchos, niples, pintura, los ensayos en caso de ser necesario , materiales, herramientas, mano de obra, equipos y demás costos directos e indirectos en que incurra el Contratista para la correcta ejecución de esta actividad.

Page 126: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

126

25. CÁMARAS DE CAÍDA GENERALIDADES: Se construirán cámaras de caída cuando se presente una diferencia de nivel igual o mayor a 0,6 m entre la batea del tubo de salida de la cámara y la batea del tubo de entrada. La tubería principal se unirá al fondo de la cámara con una tubería del mismo diámetro de la red principal de alcantarillado, colocada a 45 grados. Este bajante se conectará por fuera de la cámara y en el mismo plano vertical de la tubería principal, la cual se prolongará con su pendiente original hasta la pared interior de la cámara, con el objeto de facilitar la inspección del conducto. El bajante irá empotrado en concreto. Sobre la intersección del bajante con la tubería principal se construirá una caja de empalme con su tapa correspondiente. El objeto de esta caja es permitir la inspección del bajante y se construirá en concreto simple de 17,5 MPa , la altura total será de 40 cm, las paredes tendrán un espesor de 10 cm. La tapa tendrá la misma resistencia de las paredes y refuerzo No. 3 a 15 cm en cada sentido. Todas las superficies interiores se empalmarán con cemento puro. El tamaño interior mínimo de la caja será igual al diámetro de la tubería. MEDIDA Y PAGO La unidad de medida será el metro (m), tomado por el eje de la cámara de caída (bajante) y será desde la intersección de éste con la prolongación de la batea de la tubería superior hasta la pared interna de la cámara de inspección adyacente. El pago se hará de acuerdo con el precio unitario establecido para cada diámetro en el formulario de la propuesta. El precio incluye: la tubería del bajante, el empotramiento, la caja de empalme con su tapa correspondiente; rotura de la pared de la cámara adyacente, el concreto, refuerzo, los materiales, la mano de obra, herramientas, equipo y todos los costos directos e indirectos necesarios para la correcta ejecución de esta actividad. La cámara de inspección adyacente y la excavación, relleno, pavimento y demás actividades correspondiente a la tubería principal se pagarán en los ítems respectivos.

Page 127: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

127

26. CAJAS DE INSPECCIÓN PARA DOMICILIARIA EN ANDÉN O ZONA VERDE GENERALIDADES: Estas cajas se construirán con el fin de empalmar la domiciliaria interna de la edificación con la domiciliaria de alcantarillado y permitir las labores de inspección y limpieza. Se utilizarán para la conexión de domiciliarias de aguas lluvias y aguas residuales domésticas. Se localizarán en el andén o zona verde. En el fondo de la caja se conformarán la losa y la cañuela necesarias. Las paredes de la caja serán en concreto de resistencia a la compresión de 21 MPa (210 kg/cm2), al igual que el concreto de la losa, la cañuela y la tapa. Todo el interior de la caja debe ser esmaltado. Las cajas se construirán hasta el nivel del andén o zona verde. MEDIDA Y PAGO La unidad de medida será el metro (m), tomado desde la cara inferior de la losa, por el eje de la caja, hasta la cota superior de la tapa. El precio incluye la rotura de andén, excavaciones en cualquier material, a cualquier profundidad y grado de humedad, formaletería, arriostramientos, control de aguas, construcción de la losa, la cañuela y los muros; el suministro, transporte y colocación de concretos y morteros; la tapa, el niple, el refuerzo, las perforaciones para emboquillar, el retiro y botada de escombros, el relleno y compactación, el esmaltado, los ensayos de laboratorio y pruebas de campo de ser necesarias para demostrar la calidad de los materiales, la mano de obra, herramienta y equipo y, en general, todos los demás costos directos e indirectos necesarios para la entrega de la caja completamente terminada con su respectiva tapa.

Page 128: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

128

27. SUMIDEROS GENERALIDADES: Estas estructuras tienen por objeto la recolección de aguas lluvias de escorrentía. Deben localizarse en las bateas, en las esquinas, con un espaciamiento máximo de 80 m en cunetas o donde lo indiquen la Interventoría o los planos del proyecto. Para efectos de mantenimiento correctivo y preventivo deben conectarse siempre a una cámara de inspección. Se construirán los sumideros de aguas lluvias de acuerdo con el modelo solicitado en los pliegos de condiciones (ver esquemas). Las paredes y la base de las cajas serán de concreto simple 17,5 MPa (175 kg/cm2.) con un espesor de pared de 10 cm. MEDIDA Y PAGO La medida se hará por unidades (und) debidamente terminadas y recibidas por la Interventoría. El pago será a los precios establecidos en el formulario de la propuesta e incluye: excavación, relleno, concretos, tapa perforada en concreto, ensayos, retiro de escombros y todos los demás costos directos e indirectos requeridos para la correcta ejecución de esta actividad. La demolición del sumidero existente si ello se requiere se pagará en un ítem aparte.

Page 129: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

129

ESQUEMAS

Page 130: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

130

Page 131: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

131

Page 132: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

132

Page 133: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

133

Page 134: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

134

FORMULARIO No.1 LISTA DE CANTIDADES Y PRECIOS

INVITACION PÚBLICA AAPSA –005 – 2014

ITEM DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD VALOR

UNITARIO VALOR TOTAL

1 LOCALIZACIÓN Y REPLANTEO ML 1.791,28

2 EXCAVACIÓN A MAQUINA EN CONGLOMERADO HASTA 5,0 MT

M3 1.706,89

3 EXCAVACIÓN A MAQUINA EN ROCA HASTA 5, 0 MT M3 1.706,89

4 EXCAVACIÓN A MAQUINA EN MATERIAL COMÚN HASTA 5,0 MT

M3 7.120,67

5 ACHIQUE DE AGUAS, BOMBEO HR 36,00

6 ENTIBADO APUNTALADO EN MADERA CARA EN CONTACTO CON TALUD

M2 500,00

7 SUMINISTRO Y COLOCACIÓN DE MATERIAL GRANULAR PARA CIMENTACIÓN TUBERÍA PVC.

M3 398,34

8 INSTALACIÓN DE TUBERÍA PVC UNIÓN MECÁNICA PARA ALCANTARILLADO D=625MM (24")

ML 1.791,28

9 RELLENO TIPO I, CON MATERIAL DEL SITIO M3 8.962,91

10 RELLENO TIPO II MECÁNICO CON MATERIAL LIMO-ARCILLOSO

M3 740,47

11 CONSTRUCCIÓN DE CÁMARA DE INSPECCIÓN EN CONCRETO

ML 101,25

12 CONSTRUCCIÓN DE BROCAL EN CONCRETO DE 3500 PSI

UND 32,00

13 CONSTRUCCIÓN DE CERCO EN ALAMBRE DE PÚAS ML 400,00

14 DESMONTE E INSTALACION CERCO EN ALAMBRE DE PUAS

ML 3.182,56

15 RETIRO DE MATERIAL SOBRANTE SUELTO, LIMPIEZA EN GENERAL

M3 1.448,00

Administración (XX%)

Imprevistos (XX%)

Utilidad (%)

FORMULARIO No.2 EXPERIENCIA DEL PROPONENTE

Invitación Pública AAPSA – 005- 2014 Proponente: Integrante del consorcio o unión temporal:

No.

Entidad contratante Objeto PROPONENTE

% Partic.

Fecha inicio

Fecha terminación

VALOR I C UT

Page 135: SOCIEDAD ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE POPAYAN … · Proponentes (RUP) de la Cámara de Comercio respectiva, conforme el Anexo Nº 1 "Datos de la Invitación" , que además cumplan

135

Firma Proponente:

Notas: 1. I = Contratista individual, C = Consorcio, UT = Unión Temporal 2. Si el contrato se realizó de manera individual, el % de participación es del 100% 3. El valor deben ser el que figura en el acta de liquidación.

NOMBRE DESCRIPCION

CONTRATO No. OBJETO VALOR ( CON ADICIONES) FECHA DE INCIO FECHA DE TERMINACION (DESCRIBIR SUSPENSIONES, REINICIOS) ESTADO ACTUAL (LIQUIDADO EN EJECUCION, ETC) ENTIDAD CONTRATANTE NIT. CONTRATISTA CC. / NIT

FIRMA DEL PROPONENTE

Nombre: _____ (Persona natural, representante legal autorizado persona jurídica, todos los

integrantes del Consorcio, unión temporal,

apoderado legalmente constituido).

C.C. Nro. O Nit. Nro. __________________

Dirección: ___________________________

Teléfono: ____________________________