SNACKS COLLATIONS - Jazz · Les cartes de débit, les cartes-cadeaux prépayées, l’argent, les...

2
Quaker Oatmeal Maple & brown sugar. $4 Gruau Quaker Érable et cassonade. 4 $ Pringles Original Grab and Go! $3 Pringles Original Sur le pouce ! 3 $ Krispy Kernels Salted cashews, 65 g. $3 Krispy Kernels Noix de cajou salées, 65 g. 3 $ Krispy Kernels Natural almonds, 60 g. $3 Krispy Kernels Amandes naturelles, 60 g. 3 $ Maynards Swedish Berries. $3 Maynards Swedish Berries. 3 $ Made Good organic dark chocolate and cherry fruit & nut bar Peanut free, gluten free, vegan. $3 Barre fruits et noix biologique chocolat noir et cerises Made Good Sans arachides, sans gluten, végétalien. 3 $ Nestlé Kit Kat King Bar Light wafers in milk chocolate, 73 g. $3.50 Nestlé Kit Kat grand format Gaufrettes légères enrobées de chocolat, 73 g. 3,50 $ HERSHEY’S Mix Sweet & salty snack. $3.50 HERSHEY’S Mix Collation sucrée et salée. 3,50 $ Made Good organic chocolate banana granola minis Peanut free, gluten free, vegan. $4.50 Mini-barres granola biologiques chocolat banane Made Good Sans arachides, sans gluten, végétalien. 4,50 $ Milano Croissant with cocoa cream filling. $3 Croissant Milano fourré à la crème de cacao. 3 $ BREAKFAST / DÉJEUNER SANDWICHES & MORE / SANDWICHS ET PLUS * SNACKS / COLLATIONS NEW / NOUVEAU Chicken wrap $8.50 Sandwich roulé au poulet 8,50 $ NEW / NOUVEAU Roast beef sandwich $8.95 Sandwich au rôti de bœuf 8,95 $ Roasted vegetable sandwich $7.50 Sandwich aux légumes grillés 7,50 $ Sabra Hummus with Rold Gold pretzels. $4.50 Hummus Sabra et bretzels Rold Gold. 4,50 $ Sabra guacamole with Tostitos Rolls tortilla chips, gluten free. $3.50 Guacamole Sabra et chips tortilla Tostitos Rouleaux, sans gluten. 3,50 $ * On select flights 1 hour 30 minutes and longer. / Sur certains vols d’une durée de 1 h 30 et plus. On select flights 3 hours 15 minutes and longer (CRJ 705 and CRJ 900 aircraft only) departing before 9 am. / Sur certains vols d’une durée de 3 h 15 et plus (CRJ 705 et CRJ 900 seulement) départ avant 9 h. ‡ On select flights 3 hours 15 minutes and longer (CRJ 705 and CRJ 900 aircraft only) departing after 9 am. / Sur certains vols d’une durée de 3 h 15 et plus (CRJ 705 et CRJ 900 seulement) départ après 9 h. Certified kosher product / Produit certifié Cachère.

Transcript of SNACKS COLLATIONS - Jazz · Les cartes de débit, les cartes-cadeaux prépayées, l’argent, les...

Page 1: SNACKS COLLATIONS - Jazz · Les cartes de débit, les cartes-cadeaux prépayées, l’argent, les chèques de voyage, les cartes-primes (p. ex. : Aéroplan) et les bons-cadeaux ne

Quaker Oatmeal Maple & brown sugar. $4

Gruau Quaker Érable et cassonade. 4 $

Pringles Original Grab and Go! $3

Pringles Original Sur le pouce ! 3 $

Krispy Kernels Salted cashews, 65 g. $3

Krispy Kernels Noix de cajou salées, 65 g. 3 $

Krispy Kernels Natural almonds, 60 g. $3

Krispy Kernels Amandes naturelles, 60 g. 3 $

Maynards Swedish Berries. $3

Maynards Swedish Berries. 3 $

Made Good organic dark chocolate and cherry fruit & nut bar Peanut free, gluten free, vegan. $3

Barre fruits et noix biologique chocolat noir et cerises Made Good Sans arachides, sans gluten, végétalien. 3 $

Nestlé Kit Kat King Bar Light wafers in milk chocolate, 73 g. $3.50

Nestlé Kit Kat grand format Gaufrettes légères enrobées de chocolat, 73 g. 3,50 $

HERSHEY’S Mix Sweet & salty snack. $3.50

HERSHEY’S Mix Collation sucrée et salée. 3,50 $

Made Good organic chocolate banana granola minis Peanut free, gluten free, vegan. $4.50

Mini-barres granola biologiques chocolat banane Made Good Sans arachides, sans gluten, végétalien. 4,50 $

Milano Croissant with cocoa cream filling. $3

Croissant Milano fourré à la crème de cacao. 3 $

† BREAKFAST / DÉJEUNER

‡ SANDWICHES & MORE / SANDWICHS ET PLUS

*SNACKS / COLLATIONS

NEW / NOUVEAU

Chicken wrap $8.50Sandwich roulé au poulet 8,50 $

NEW / NOUVEAU

Roast beef sandwich $8.95Sandwich au rôti de bœuf 8,95 $

Roasted vegetable sandwich $7.50Sandwich aux légumes grillés 7,50 $

Sabra Hummus with Rold Gold pretzels. $4.50

Hummus Sabra et bretzels Rold Gold. 4,50 $

Sabra guacamole with Tostitos Rolls tortilla chips, gluten free. $3.50

Guacamole Sabra et chips tortilla Tostitos Rouleaux, sans gluten. 3,50 $

* On select flights 1 hour 30 minutes and longer. / Sur certains vols d’une durée de 1 h 30 et plus.

† On select flights 3 hours 15 minutes and longer (CRJ 705 and CRJ 900 aircraft only) departing before 9 am. / Sur certains vols d’une durée de 3 h 15 et plus (CRJ 705 et CRJ 900 seulement) départ avant 9 h.

‡ On select flights 3 hours 15 minutes and longer (CRJ 705 and CRJ 900 aircraft only) departing after 9 am. / Sur certains vols d’une durée de 3 h 15 et plus (CRJ 705 et CRJ 900 seulement) départ après 9 h.

Certified kosher product / Produit certifié Cachère.

Page 2: SNACKS COLLATIONS - Jazz · Les cartes de débit, les cartes-cadeaux prépayées, l’argent, les chèques de voyage, les cartes-primes (p. ex. : Aéroplan) et les bons-cadeaux ne

We cannot guarantee any food items served onboard to be allergen free. Nous ne pouvons garantir que notre nourriture à bord soit sans allergène.ATTENTION!

COM1022 OCTOBER/OCTOBRE 2017

CRJ 705 and CRJ 900 aircraft only / CRJ 705 et CRJ 900 seulement

The only accepted methods of payment are major credit cards (Visa, MasterCard and American Express). All purchases are charged in Canadian dollars. Sales taxes are not included in the prices and will be charged where applicable. Foreign merchant transaction fees may apply. Prices are subject to change. Debit cards, pre-paid gift cards, cash, traveller’s cheques, points cards (e.g. Aeroplan) and gift vouchers are not accepted. All items may not be available on all flights. Photos may not be representative of the meals being offered on today’s flight. Please ask your flight attendant for more details. / Seuls les paiements par carte de crédit (Visa, MasterCard et American Express) sont acceptés. Tous les achats sont facturés en dollars canadiens. Les prix n’incluent pas les taxes qui seront facturées si applicables. Des frais de transaction en devises peuvent s’appliquer. Les prix peuvent faire l’objet de changements. Les cartes de débit, les cartes-cadeaux prépayées, l’argent, les chèques de voyage, les cartes-primes (p. ex. : Aéroplan) et les bons-cadeaux ne sont pas acceptés. Il se peut que certains produits ne soient pas disponibles. Les photos ne sont pas nécessairement représentatives des repas offerts au menu. Informez-vous auprès de votre agent de bord pour plus de détails.

Customers who have purchased a Latitude fare ticket or an Air Canada Bistro voucher are eligible for one of the following: a) choice of one sandwich and one snack, b) choice of one alcoholic beverage and one snack, or c) choice of three snack items. An upgrade to a Trio is available for an additional $5. Duo and Trio can only be offered as presented and cannot be combined or substituted with any other food or beverage. / Les clients qui ont acheté un billet au tarif Latitude ou un bon Bistro Air Canada peuvent choisir : a) un sandwich et une collation, b) une boisson alcoolisée et une collation, ou c) trois collations. lls peuvent également se procurer un trio en déboursant 5 $ de plus. Les duos et les trios sont offerts uniquement tels qu’ils sont présentés et ne peuvent être jumelés à aucun autre produit (nourriture ou boisson) ou le remplacer.

Domestic beers $6.95 Molson Canadian, Coors Light.

Bières locales 6,95 $ Molson Canadian, Coors Light.

Imported beer $7.50 Heineken.

Bière importée 7,50 $ Heineken.

Wine Red and white. $6.95

Vins Rouge et blanc. 6,95 $

SpiritsVodka, gin, scotch, whisky, rum, Baileys. $6.95

Spiritueux Vodka, gin, scotch, whisky, rhum, Baileys. 6,95 $

Complimentary beverages*

Soft drinks, juice, tea and Lavazza coffee.

Boissons gratuites*

Boissons gazeuses, jus, thé et café Lavazza.

Earphones $3.50Écouteurs 3,50 $

Trademarks are owned by their respective owners. / Les marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.* Add $1 if you choose Heineken. / Ajoutez 1 $ si vous choisissez la Heineken.† On select flights 90 minutes and over. / Sur certains vols d’une durée de 90 minutes et plus. ‡ On select flights 3 hours 15 minutes and longer (CRJ 705 and CRJ 900 aircraft only). / Sur certains vols d’une durée de 3 h 15 et plus (CRJ 705 et CRJ 900 seulement).

Combine and save!Combinez et épargnez ! Duo $9.95 Sandwich + Snack

Duo 9,95 $ Sandwich + Collation

†Bar Duo $9.50 Alcoholic Beverage* + Snack

†Duo bar 9,50 $ Boisson alcoolisée* + Collation

‡Bar Trio $15.95 Sandwich + Snack + Alcoholic Beverage*

‡Trio bar 15,95 $ Sandwich + Collation + Boisson alcoolisée*