SMGZ Bloque de mdición de fuerza para tiras de acero … · SMGZ Bloque de mdición de fuerza para...
4
SMGZ Bloque de mdición de fuerza para tiras de acero y metales no ferrosos Protección contra sobrecarga 10 x fuerza nominal de medición No se necesita recalibrar Fuerzas nominales de 2 – 100 kN Fuerzas nominales adecuadas para cada aplicación Sensor de acero inoxidable Resistencia duradera a la corrosión 24 meses de garantía Elevada seguridad de manejo Los Bloque de medición SMGZ se destacan por sus muchos años de durabilidad, su precisión y la confia- bilidad que se han ganado en la industria. Pueden medirse con gran precisión valores de tensión de cinta hasta un valor mínimo del 5 % de la fuerza nominal. La combinación de acero inoxidable y protección mecánica contra sobre- carga hacen de los bloques SMGZ los sensores ideales para todas las aplicaciones de medición de tensión de cinta. Estos sensores de forma bloque se emplean en condiciones ambientales dificultosas tales como, por ejemplo, agua de enfriamiento, aceites de cilindros, altas temperaturas, hume- dad, etc. Los sensores pueden emplearse prácticamente en todos los procesa- mientos de cintas, tales como trenes de laminación en frío, plantas de afino de acero y aluminio y plantas de procesamiento. Los bloques SMGZ pueden combinarse con todos los amplificadores de mediciones FMS. La fuerza de medición ingresa al sensor a través del punto de apoyo. Un puente de Wheatstone con cuatro tiras de medición de dilatación a base de lámi- nas y herméticamente encapsuladas mide la tensión actual de cinta. Esta señal de medición se transmite a un amplificador de mediciones FMS para su posterior procesamiento. l SMGZ l Principio de medición www.fms-technology.com
Transcript of SMGZ Bloque de mdición de fuerza para tiras de acero … · SMGZ Bloque de mdición de fuerza para...
SMGZ Bloque de mdición de fuerza para tiras de acero
y metales no ferrosos
Protección contra sobrecarga
10 x fuerza nominal de medición No se necesita recalibrar
Fuerzas nominales de 2 – 100 kN
Fuerzas nominales adecuadas para cada
aplicación
Sensor de acero inoxidable
Resistencia duradera a la corrosión
24 meses de garantía
Elevada seguridad de manejo
Los Bloque de medición SMGZ se destacan por sus muchos años de durabilidad, su precisión y la confia- bilidad que se han ganado en la industria. Pueden medirse con gran precisión valores de tensión de cinta hasta un valor mínimo del 5 % de la fuerza nominal. La combinación de acero inoxidable y protección mecánica contra sobre-carga hacen de los bloques SMGZ los sensores ideales para todas las aplicaciones de medición de tensión de cinta.
Estos sensores de forma bloque se emplean en condiciones ambientales dificultosas tales como, por ejemplo, agua de enfriamiento, aceites de cilindros, altas temperaturas, hume-dad, etc. Los sensores pueden emplearse prácticamente en todos los procesa-mientos de cintas, tales como trenes de laminación en frío, plantas de afino de acero y aluminio y plantas de procesamiento. Los bloques SMGZ pueden combinarse con todos los amplificadores de mediciones FMS.
La fuerza de medición ingresa al sensor a través del punto de apoyo. Un puente de Wheatstone con cuatro tiras de medición de dilatación a base de lámi-nas y herméticamente encapsuladas mide la tensión actual de cinta. Esta señal de medición se transmite a un amplificador de mediciones FMS para su posterior procesamiento.
l SMGZ l Principio de medición
www.fms-technology.com
2
l Sentido de fuerza: Horizontal o verticalmente
Todos los bloques SMGZ cuentan con una protección mecánica integrada contra sobrecarga. Al alcanzar aproximadamente el 120 % de la fuerza nominal de medición, el bloque SMGZ se desplaza hacia el tope mecánico. Esta estructura garantiza el máximo posible de precisión y seguridad de funcionamiento. Gracias a esta protección mecánica contra sobrecarga no se necesita volver a calibrar.
Según sea la dirección de medición de fuerza resultante se elegirá un bloque SMGZ horizontal o vertical.
l Protección mecánica integrada contra sobrecarga
Hoja de datos FMS l SMGZ
l Conexiones eléctricas para el modelo horizontal o el vertical
Los bloques SMGZ unen a la carcasa del cojinete de eje el sensor y el punto de apoyo. De este modo, la carcasa del cojinete de eje se monta sobre el blocque. Con este montaje se garan-tiza un sencillo cambio de cojinete y rodillo.
Una dirección de medición horizontal o vertical (según sea la versión de bloque elegida) garantiza una óptima medición de la fuerza de medición resultante. El punto rojo del sensor indica la dirección de medición.
Los bloques SMGZ garantizan incluso en caso de ángulos de contacto pequeños y rodillos pesados una medición extremadamente precisa y exacta de la tensión de cinta.
Descripción del funcionamiento
l The Point is Technology
12 3 451
2
3
4
5
6
6
Aislamiento FMS
3
Hoja de datos FMS l SMGZ l The Point is Technology
SMGZ l Modelos y dimensiones
Orificios de sujeción Diámetro de eje Fuerza nominal SMGZ para carcasa de cojinete de eje d ø [kN] Serie
130 x M12 o 170 x M12 20 – 50 2, 5, 10, 20 SMGZ 100
210 x M16 o 260 x M20 40 – 85 2, 5, 10, 20, 30, 40 SMGZ 200
320 x M24 75 – 100 5, 10, 20, 50 SMGZ 300
350 x M24 85 – 120 10, 20, 50, 100 SMGZ 400.350
390 x M24 100 – 110 10, 20, 50, 100 SMGZ 400.390
470 x M30 110 – 160 10, 20, 50, 100 SMGZ 500
SMGZ l Carcasa de cojinete de eje / Fuerzas nominales
SMGZ l Dimensiones
SMGZ Dimensiones en mm Sujeción para placa adaptadora Sujeción abajo Rigidez para F nom aprox. [mm] PesoSerie Long. Ancho Alt. L 2 x D 2 L 3 x D 3 L 4 x D 4 < 10 kN >— 10 kN máx. kg
SMGZ100 230 90 125 170 x M12 130 x M12 170 x M16 0,5 0,2 20
SMGZ200 320 90 125 260 x M20 210 x M16 260 x M20 0,5 0,2 28
SMGZ300 380 110 125 320 x M24 320 x M24 0,5 0,2 41
SMGZ400.350 450 130 125 350 x M24 390 x M24 0,5 0,2 57
SMGZ400.390 450 130 125 390 x M24 390 x M24 0,5 0,2 57
SMGZ500 560 170 150 470 x M30 470 x M30 0,5 0,2 111
Sensibilidad 1.8 mV/V
Tolerancia de la sensibilidad < ± 0.2 %
Clase de precisión ± 0.5 % (Fnominal)
Coeficiente de temperatura ± 0.1 % / 10 K
Rango de temperaturas – 10...+ 90 °C
Resistencia de entrada 350 Ω
SMGZ l Datos técnicos
Tensión de alimentación 1...12 VDC
Protección contra sobrecarga > 10 x fuerza nominal de medición
Material prima para sensores Acero inoxidable
Clase de protección IP 67
Conexión eléctrica Unión roscada PG con 6 m de cable
(VG 95218)
www.fms-technology.com
l The Point is TechnologyHoja de datos FMS l SMGZ
Modelos especiales:
– H14 = Conexión rectangular con cable
– Caja de conexión
Volumen de suministro:
– Bloque de medición de fuerza
– Conexión recta con cable
– 6 m de cable
– 5 m de manguera de protección sin caja de conexión
Serie del sensor •
Fuerza nominal •
Dirección de la fuerza (H = Horizontal, V = Vertical) •
Conexión N / S / O / W •
Modelo especial •
Código de pedido (ejemplo):
SMGZ200.40K.H.N.H14
Las unidades electrónicas FMS pueden conseguirse en muchas versiones diferentes como amplificador de mediciones en modelo analógico y digital, como también como conexión directa de bus de campo (PROFIBUS®, Ethernet, CanOpen, etc.). Son apropiadas para el montaje en guías DIN y en rack, como también en paneles de mando o en pared. También pueden conseguirse versiones impermeables y resistentes a las vibraciones. Todas las unidades electrónicas FMS fueron especialmente desarrolladas para un montaje y un manejo sencillos.
Las unidades electrónicas FMS aprovechan las ventajas de la tecnología híbrida, la tecnología SMD y la tecnología de microprocesadores de alta gama para la medición de tensión de cinta. Cada unidad electrónica provee señales de salida de 0...10 V / ±10 V y 0...20 mA / 4...20 mA como también filtrado de señal incorporado.
FMS ofrece además una tarjeta de separación con certificación ATEX (ExMGZ 100/200) ) para usar en sectores protegidos contra explosiones.
Oficinas centrales en el mundo:FMS Force Measuring Systems AGAspstrasse 68154 Oberglatt (Suiza)Tel. + 41 44 852 80 80Fax + 41 44 850 60 [email protected]
FMS USA, Inc.2155 Stonington AvenueSuite 119Hoffman Estates, IL 60169Tel. + 1 847 519 4400Fax + 1 847 519 [email protected]
FMS UK Highfield, Atch Lench RoadChurch LenchEvesham WR 11 4UGTel. + 44 1386 871023Fax + 44 1386 [email protected]
FMS Italy Via Baranzate 6720026 Novate MilaneseTel. + 39 02 39487035Fax + 39 02 [email protected]
Toda
la in
form
ació
n ha
sid
o cu
idad
osam
ente
red
acta
da y
ver
ifica
da.
Sin
em
barg
o, n
o as
umim
os r
espo
nsab
ilidad
alg
una
en c
aso
de e
rror
es o
dat
os in
com
plet
os.
Nos
res
erva
mos
el d
erec
ho a
intr
oduc
ir m
odifi
caci
ones
rel
acio
nada
s co
n av
ance
s té
cnic
os.
11
.12
.02
.00
8/3
.es
Línea de productos electrónicos FMS
Serie 321.EIP EtherNet/IPSerie 470Serie 309ExMGZ 100/200EMGZ 306A
