9. Smetanova výtvarnáLitomyšl

2013

Vážení přátelé,

Litomyšl dala českému umění mnoho dobrého. Vedle rodáků – Bedřicha Smetany, nad jehož hudebním odkazem se scházíme letos už po pětapadesáté, či Julia Mařáka, z jehož velmi inspirujícího krajinářského díla jsme se společně těšili loni u příležitosti jeho výročí, si v letošním roce připomínáme sté výročí narození další zdejší osobnosti – a je to též jedna z největších. Václav Boštík, kdyby žil, by mi na to ihned opáčil své známé „zdaleka nejsem největší, ale naopak nejmenší český malíř,“ narážeje na svou vojensky podprůměrnou výšku, nicméně slovo velikost tu má pochopitelně význam jiný. O to větší, oč větší je nepoměr mezi bodem a vesmírem, tím nejmenším a největším v řádu celého Boštíkova světa. Mezi takřka neviditelným dotekem štětce na plátně jeho obrazu a nesmírností jevů odehrávajících se v jeho okolí, tedy v celém zbylém vesmíru. Je Boštíkovou zásluhou pro naše i světové výtvarné umění, že se lépe než kdokoli jiný zhostil úkolu hledat, poznat a zachytit tento vesmírný řád, jeho matematický, geometrický i etický smysl a podobu. „Hledám ztracený ráj,“ říkal tomu svému hledání. Mnohokrát jsme snad tento smysl jako lidstvo i jako jednotlivci ztratili, současně je ale nad slunce jasnější, že máme někde hluboko zasutou, ale nekonečnou touhu jej znovu a znovu hledat – a nalézat.

Přeju všem návštěvníkům letošní Smetanovy výtvarné Litomyšle, aby nalezli nejen na výstavě Boštíkově, ale i na všech dalších výstavách letošního festivalu tento smysl – mimo jiné i radost z toho, co člověku dává umění.

JUDr. Pavel SmutnýBohemian Heritage Fund

Hledání ztraceného rájeVáclav Boštík (1913– 2005)Výstava ke 100. výročí narození malíře v Horním Újezdu u Litomyšle

15. 6. – 4. 8. 2013

Vernisáž v pátek 14. 6. v 17.30 hodinZámecká jízdárna a Městská obrazárna ve 2. poschodí Státního zámku Litomyšl Otevřeno denně kromě pondělí 10-18 hodin. Po dobu konání festivalu Smetanova Litomyšl denně od 10 hodin do doby 90 minut před začátkem představeníPořádá Smetanova Litomyšl, o.p.s.a Bohemian Heritage Fund ve spolupráci s nakladatelstvím Arbor vitae, Regionálním muzeem v Litomyšli a Městskou galerií LitomyšlKurátor Jaromír Zemina

Václav Boštík se narodil 6. listopadu 1913 v Horním Újezdu u Litomyšle v rodině tamníhomlynáře a příležitostného malíře Václava Boštíka. S Litomyšlí zůstal spjat až do konce života, mj. tu působil jako jeden ze slavné čtveřice restaurátorů, kteří se v 70. a 80. letechpodíleli na rekonstrukci sgrafit litomyšlského zámku. Jeho zářivé malířské dílo, zapůjčené do Litomyšle z veřejných i soukromých sbírek z celé České republiky a Francie, mnozí

považují za nejsvětlejší výtvarný odkaz českého výtvarného umění 2. poloviny 20. století. Bude představeno mj. v novém prostoru rekonstruované Zámecké jízdárny, do které včlenil architekt Jan Šépka moderní konstrukci, jež se spolu s Boštíkovým dílem rozsvítí jako jeden z prvních elementů postupně se proměňujícího zámeckého návrší.K výstavě vychází v nakladatelství Arbor vitae ve spolupráci s Regionálním muzeem v Litomyšli kniha Martina Boštíka, Stanislava Vosyky a Jaromíra Zeminy Václav Boštík (1913–2005).Foto: Václav Boštík na lešení u litomyšlského zámku při restaurování tamních sgrafit v roce 1975

Fotoprůsvity Fotogramy Miroslava Kovala

13. 6. – 30. 6. 2013

Zámecký pivovar Litomyšl, prostor Josefa Pleskota – 1. poschodíDenně 10–18 hodinPořádá sdružení měst Česká inspirace ve spolupráci s městem LitomyšlOpožděná vernisáž v sobotu 15. 6. v 10 hodin

Miroslav Koval se narodil 26. 11. 1944 v Havlíčkově Brodě, rané dětství (1953–1960) však prožil v dětském domově v Pyšelích u Prahy, neboť jeho rodiče byli v té době ve vězení jako nepřátelé socialismu. Až do roku 1965 se živil jako dělník v chemičkách v severních Čechách, poté byl přijat na pražskou Akademii výtvarných umění, kde roku 1971 absolvoval v ateliéru prof. Františka Jiroudka. Od té doby žije s manželkou Ladou, roz. Jílkovou, spolužačkou z Akademie a dcerou sochaře Jiřího Jílka, v Sobotíně u Šumperka. Od roku 1994 vede šumperskou Galerii Jiřího Jílka. Vedle malby a tušové kresby se k nejcharakterističtějším metodám jeho tvorby řadí speciální fotografické techniky. Na této výstavě představuje sérii svých fotogramů z let 1979–2001.

Skrytá tvář Smetanovy LitomyšleFotografie Nikoly Tláskalové

13. 6. – 30. 6. 2013

Zámecký pivovar v Litomyšli, prostor Josefa Pleskota – přízemíDenně 10–18 hodin Pořádá Smetanova Litomyšl, o.p.s. ve spolupráci s autorkou Setkání s ní bude možné na opožděné vernisáži v sobotu 15. 6. v 10 hodin

Mladá litomyšlská fotografka Nikola Tláskalové (1989), studentka fotografie na Univerzitě Tomáše Bati ve Zlíně, představuje v přízemí Zámeckého pivovaru výběr ze svých černobílých fotografií, které pořídila v letech 2009–2012 v zákulisí mezinárodního operního festivalu Smetanova Litomyšl.

N. T

.: B

alet

21.

sto

letí

, 20

09

, če

rno

bílá

fo

tog

rafi

cká

zvět

šen

ina.

13. – 30. 6. 2013

Zámecký pivovar v Litomyšli, prostor Josefa Pleskota – přízemí, denně od 10 do 18 hodin Pořádá Smetanova Litomyšl, o.p.s. ve spolupráci s autory. Setkání s nimi a prezentace projektu proběhne na opožděné vernisáži v sobotu 15. 6. v 10 hodin

Výtvarné návrhy Václava Ciglera a Michala Motyčky k vý-zdobě interiéru rekonstruovaného kostela Nalezení svatého Kříže v Litomyšli, které by měly být realizovány v rámci rekonstrukce této významné památky v letošním roce. Tato světelná sakrální instalace podtrhuje kvalitu ryzí a funkční architektury a ozvláštňuje novým obsahem prostor jedné z nejvýznamnějších barokních staveb regionu.

Celá rekonstrukce Zámeckého návrší by měla být dokončena v roce 2014. Součástí se vedle pivovaru, jízdárny, konírny, ko-čárovny, úpravy parku a předzámčí stane ještě rekonstruovaná piaristická kolej s piaristickým chrámem Nalezení sv. Kříže a vedle toho také nové Regionální muzeum v Litomyšli.

Prostor Chrámu, prostor KryptyVáclav Cigler a Michal Motyčka pro kostel Nalezení sv. Kříže v Litomyšli

Skle

něn

ý hr

ano

l s o

dra

zno

u p

loch

ou

, men

za a

svě

teln

ý kř

íž fo

togr

afick

á si

mul

ace,

201

2.

Dále je možné na zámeckém návrší navštívit:

Státní zámek LitomyšlLitomyšlský zámek byl postaven v letech 1568 až 1581 jako reprezentační rodinné sídlo nejvyššího kancléře Království čes-kého Vratislava z Pernštějna císařským stavitelem Giovannim Aostallim. Vnější výzdoba zámku (psaníčková a figurální sgra-fita na fasádách a štítech a dvě velké bitevní scény na hlavním nádvoří – během festivalu pozorovatelné pouze z arkád ve 2. poschodí) je dílem italských mistrů. Do opravy tohoto jedi-nečného souboru sgrafit v 70. a 80. letech 20. století spoluau-torským způsobem zasáhla restaurátorská čtveřice v té době zakazovaných, dnes oslavovaných umělců – Václav Boštík, Zdeněk Palcr, Stanislav Podhrázský a Olbram Zoubek.Otevřeno denně kromě pondělí, v červnu 10—17 hodin, v čer-venci a v srpnu 10—18 hodin. Tuto památku Unesco spravuje stát prostřednictvím Národního památkového ústavu.

Olbram Zoubek v zámeckém sklepeníZámek Litomyšl, vstup z francouzské zahradyOtevřeno denně kromě pondělí, v červnu 10—17 hodin, v červenci a v srpnu 10—18 hodin.Sochař Olbram Zoubek pracoval jako vedoucí party restaurá-torů na fasádě litomyšlského zámku plných 17 sezon. Mezitím se tu podruhé oženil, a stal se tak zdejším skororodákem. Mno-ho ze svých soch Litomyšli věnoval. Jeho realizace je možné vidět i v Klášterních zahradách či na fasádě Galerie Miroslava Kubíka na náměstí. Mnoho desítek dalších soch je umístěno ve sklepení litomyšlského zámku, kterým návštěvníky provází Olbram Zoubek prostřednictvím zvukové nahrávky.Pořádá Smetanova Litomyšl, o.p.s.

Rodný byt Bedřicha SmetanyZámecký pivovar Litomyšl, střední traktOtevřeno denně kromě pondělí 9–12, 13–17 hodinV přízemním bytě Zámeckého pivovaru se 2. března 1824 narodil Bedřich Smetana, a to v rodině nájemce zdejšího vald-štejnského pivovaru Františka Smetany. V roce 2013 v rodném Smetanově bytě probíhá i výstava Prodaná nevěsta v Evropě, která přestavuje různé inscenace nejznámější opery Bedři-cha Smetany na současných evropských scénách. Děje se tak prostřednictvím špičkových snímků profesionálního fotografa Pavla Horníka, který se dlouhodobě věnuje dokumentaci před-stavení z oblasti vážné hudby.Pořádá Regionální muzeum v Litomyšli.

Max Švabinský - Kozlovské sonety

16. 6. – 1. 9. 2013

Vernisáž v sobotu 15. 6. v 18.00 hodinMěstská galerie Litomyšl, dům U Rytířů, Smetanovo nám. 110, LitomyšlOtevřeno denně kromě pondělí 10–12, 13–17 hodin Pořádá Městská galerie LitomyšlKurátor Michal Šimek

Výstava ke 140. výročí narození tohoto významného umělce, který se v roce 1900 právě v Litomyšli oženil s Elou Vejrychovou. Na tento osobní krok navázala Švabinského významná etapa umělecká, spojená s nedalekým Kozlovem. Zde Švabinský pravidelně pobýval až do roku 1919. Malebnost zdejšího kraje se mu stala velkou inspirací. Mimořádnost kozlovského období dokládá kolekce obrazů prezentovaných na této výstavě, převážně ze zápůjček Národní galerie v Praze a mnoha soukromých sběratelů. Unikátnost celého projektu tkví ve vzájemné provázanosti výstavy Švabinského v Litomyšli, v České Třebové a se Švabinského chaloupkou na Kozlově.

17. 6. v 16.00 komentovaná prohlídka s kurátorem výstavy 26. 6. v 17.00 přednáška Václava Drábka Max Švabinský a Kozlov

Max

Šva

bin

ský:

Kve

tou

cí h

rušk

a v 

Ko

zlo

vě,

tuš,

uh

el, a

kvar

el, p

apír

, 87,

5 x

65,5

cm

, so

ukr

om

á sb

írka

.

Kozlovsko – chudý kraj Maxe Švabinského

7. 6. – 1. 9. 2013

Vernisáž ve čtvrtek 6. 6. v 17.00 hodinMěstské muzeum Česká Třebová, Klácelova 11 Otevřeno denně kromě pondělí 10–18 hodinPořádá Městské muzeum Česká TřebováKurátorka Ludmila Kesselgruberová

Výstavou chce muzeum připomenout 140. výročí narození významného českého umělce, jehož první a dnes výrazně ceněná fáze tvorby je spjata právě s Kozlovskem. Do této malé vesničky nedaleko České Třebové jezdil malíř v letech 1896 – 1919 jako nápadník a později manžel Ely Vejrychové. Rázovitá, neokázalá, ale přesto malebná krajina i její obyvatelé Švabinského okouzlili a inspirovali k řadě monumentálních děl i komorních kreseb a grafických listů. Právě výběr těchto drobnějších prací, které zachycují krajinné motivy z Kozlovska a vznikly v intervalu let 1896–1919, nabídne českotřebovská výstava. Budou zde prezentována díla z vlastních muzejních sbírek, dále grafické listy zapůjčené z Památníku Maxe Švabinského v Kroměříži a také grafiky a kresby ze sbírek Památníku národního písemnictví v Praze. Pro zájemce o setkání s autentickým prostředím, ve kterém vznikala Švabinského díla kozlovského období, upravilo Městské muzeum Česká Třebová návštěvní dobu Švabinského chaloupky v Kozlově. Od pátku do neděle 21. – 23. června bude zpřístupněna od 9 do 19 hodin.

Max

Šva

bin

ský,

Rán

o, l

ept,

19

09

, 23

x 29

cm

Zostra: česká fotografie dneška

Jiří Černický, Jiří David, Kateřina Držková, Viktor Kolář, Lukáš Jasanský-Martin Polák, Tono Stano, Václav Stratil, Jiří Thýn, Miroslav Tichý

15. 6. – 18. 8. 2013

Vernisáž v sobotu 15. 6. v 16.00 hodinGalerie Miroslava Kubíka, Smetanovo nám. 71, LitomyšlPo dobu festivalu Smetanova Litomyšl denně od 10 do 17 hodin, v ostatní dny čtvrtek až neděle od 10 do 17 hodin

Pořádá Galerie Miroslava Kubíka Kurátor Martin Dostál

Kolektivní výstava Zostra – česká fotografie dneška dává dohromady několik špičkových projevů vyzrálých osobností mladší, střední, starší a nejstarší generace tvůrců. Jejím cílem je představit fotografii jako tvárné médium, jako jeden ze zásadních prostředků současného umění. Výstava přináší vyhraněné pozice a ukazuje nutnost originálního přístupu a postoje k fotografickému zobrazení. Výstava tak cirkuluje od bressonovského rozhodujícího okamžiku, přes různě vnímanou estetiku krásna a konceptuální práce až po readymady užité a komunální fotografie a postkonceptualistické reflexe samotného média.

Jiří

Dav

id: V

lad

imir

Pu

tin

, fo

tog

rafi

e z

cykl

u B

ez s

ou

citu

, 20

02,

140

x 12

0 cm

Mistrovské doteky českého symbolismu a secese

9. 6. – 14. 7. 2013

Vernisáž v sobotu 8. 6. v 17.00 hodinGalerie Kroupa, Smetanovo nám. 60, LitomyšlOtevřeno denně 10–18 hodinPořádá Galerie KroupaKurátor Miroslav Kroupa

Výstava si klade za cíl v nejvyšší dostupné kvalitě představit mistrovská díla velikánů české malby přelomu 19. a 20. století, kteří byli, ať už jen letmo ve svých mladých letech těmito dvěma vzájemně se prolínajícími směry zasaženi (Jan Honsa, František Kupka, František Kaván, Antonín Slavíček či František Tavík Šimon), ale především díla autorů, pro které se staly secese a symbolismus v jejich tvorbě nosným prostředkem k vyjádření jejich malířských názorů a tužeb (Alfons Mucha, Jan Preisler, Maxmilián Pirner, Jakub Schikaneder aj.).

Jan

Pre

isle

r, Ž

ena

u je

zera

, 19

05,

ole

j, p

látn

o, 7

4 x

100

cm,

Nár

od

ní g

aler

ie v

Pra

ze

Litomyšl zblízka a ještě blíže

13. 5. – 30. 9. 2013

Červená věž v areálu Fakulty restaurování v Litomyšli, Jiráskova 3, LitomyšlOtevřeno denně 8–15 hodin, v sobotu a v neděli 10–17 hodinPořádá Fakulta restaurování univerzity Pardubice

Na výstavě bude prezentována jedna z významných metod průzkumu památek, využívaných Katedrou chemické technologie restaurování, totiž snímky z rastrovacího elektronového mikroskopu, které umožní nahlédnout do mikrosvěta různých materiálů a předmětů, v komparaci s fotografiemi předmětů, které nás obklopují.

Volná tvorba studentů restaurování v Litomyšli

23. 6. – 30. 9. 2013

Vernisáž v sobotu 22. 6. ve 13.00 hodinPortmoneum - Museum Josefa Váchala, Terézy Novákové 75, LitomyšlOtevřeno denně kromě pondělí 9–12, 13–17 hodinPořádá Portmoneum – Museum Josefa Váchala a Fakulta restaurování Univerzity Pardubice Kurátor Jiří Kaše

Portmoneum, jeho restaurování, vznik Musea Josefa Váchala a vznik restaurátorské školy byly ve svých počátcích dvěma stranami téže mince. Právě to chce připomenout tato výstava. Studenti musejí pro přijetí prokázat výrazný výtvarný talent, a někteří z nich se ani později, kdy se již stali profesními restaurátory, nezříkají volné umělecké tvorby. Výstava chce představit některé z nich; především „děti Portmonea“, tedy ty absolventy, kteří spolu s učiteli prožili první období nelehké cesty, která vedla ke vzniku dnešní Fakulty restaurování Univerzity Pardubice.

Det

ail z

 ob

razu

Dav

ida

Zem

ana,

o

lej,

plá

tno

Linky

Pavel a Zdeněk Farských v ateliéru Jiřího Dudychy

16. 6. – 30. 6. 2013

Vernisáž v neděli 16. 6. v 10.00 hodinAteliér Duke Bohemia, Nádražní 1153, LitomyšlOtevřeno denně 9–17 hodinPořádá Ateliér Duke Bohemia

Jiří Dudycha * 21. 10. 1941 Známý litomyšlský keramik se zabývá realizacemi pro architekturu a tvorbou volných plastik. Jeho životním dílem se stala Křížová cesta z roku 2005 pro nový ekumenický kostel v Budislavi u Litomyšle. Letos svou volnou keramickou tvorbu představuje ve svém ateliéru společně se svými dvěma východočeskými přáteli.

Zdeněk Farský * 24. 11. 1962 v Trutnově Zabývá se jak klasickým řezbářstvím (je např. tvůrcem betlémů i madon), tak i moderní plastikou. Je členem UVU Hradec Králové a Českého sdružení přátel betlémů. Pavel Farský* 15. 9. 1988 v Náchodě Vystudoval Střední školu propagační tvorby a polygrafie ve Velkém Poříčí a na Univerzitě v Hradci Králové studuje pod vedením doc. Jaroslavy Severové počítačovou grafiku a multimédia. Ve svých pracích vychází převážně z automatické kresby.

Galerie Na SchodechOtevřeno: pondělí – pátek 9 – 16 hodin, v době konání Smetanovy Litomyšle také na zavolání (608 711 968), nejlépe 2 hodiny před začátkem festivalového představení.Pořádá Ligma Direkt, s. r. o.

Litomyšlští umělci – malíř a grafik Vladimír Vích, sochař a keramik Jiří Dudycha a fotograf Milan Dvořák vystavují v netradičních prostorách průmyslového objektu firmy Ligma Direkt, Nádražní 1217, Litomyšl (u vlakového nádraží).

Theodor Pištěk ve White gallery

16. 6. – 28. 7. 2013

Vernisáž v sobotu 15. 6. ve 14.00 hodinWhite Gallery v Osíku u LitomyšleOtevřeno denně 13–17 hodinVýstavu uvede Jiří ŠetlíkPořádá White Gallery

Výstava představuje Pištěkovu tvorbu ze šedesátých a sedmdesátých let, konkrétně soubor jeho pozoruhodných černobílých laků a reliéfů.

Uvedení knihy 15. 6. ve 14.30 hodinu příležitosti zahájení výstavy Theodora Pištěka ve White Gallery v Osíku u Litomyšle za účasti autora Jaroslava Brabce

Galerie a depozitář obrazů a prací na papíře Ludmily Jandové v Osíku u LitomyšleMgr. A. Martin Janda, Osík 220, 569 67, tel.: +420 604 203 145, martin.janda@lit.cz, www.whitegallery.cz

Th

eod

or

Piš

těk,

fo

to D

anie

l Šp

erl,

2013

Jaro

slav

Bra

bec

, Jan

Zrz

avý,

Pra

ha ,

led

en 1

977

Ke knize promluví Josef Chuchma, autor textů knihu graficky upravilo Studio Najbrt

S i n c e 1 8 8 5

Orbis artisFotografie Jaroslava Brabce z ateliérů českých umělců

Smetanova výtvarná Litomyšl 2013

9. ročník výtvarného festivaluje pořádán u příležitosti 55. ročníku Mezinárodního operního festivalu Smetanova Litomyšl 2013.

Připravila Smetanova Litomyšl, o. p. s. a další výstavní partneři: Ateliér Duke Bohemia, Fakulta restaurování Univerzity Pardubice, Galerie Kroupa, Galerie Miroslava Kubíka, Ligma Direkt, s. r. o.,Městská galerie Litomyšl, Městské muzeum Česká Třebová, Portmoneum – museum Josefa Váchala, Regionální muzeum v Litomyšli, Sdružení měst Česká inspirace, White Gallery v Osíku u Litomyšlea vystavující umělci.

Generálním partnerem festivalu je Bohemian Heritage Fund.Záštitu nad festivalem převzal hejtman Pardubického kraje Martin Netolický a náměstkyně hejtmana, radní pro školství, kulturu a památkovou péči Jana Pernicová.Na financování a organizaci festivalu se podílí město Litomyšl.