Small Factories - Site Le Corbusier | Saint-Etienne Tourisme...SAINT˜ETIENNE Allier Puy-de-Dôme...

Smal

l Fac

torie

s –

Publ

ic Im

prim

– 4

0 0

00

ex.

– fé

vrie

r 20

19.

LYON

AURILLAC

PRIVAS

LE PUY-EN-VELAYVALENCE

BOURG-EN-BRESSE

ANNECY

CHAMBÉRY

MOULINS

GRENOBLE

CLERMONT-FERRAND

SAINT-ETIENNE

Allier

Puy-de-Dôme

Cantal

HauteLoire

Loire

Rhône

Ain

Isère

Ardèche

Drôme

Haute-Savoie

Savoie

1 Volcan du Cantal : Puy Mary – Le Lioran

2 La Chaîne des Puys et Faille de Limagne

3 Vulcania

4 Le Volcan de Lemptégy

5 L’Aventure Michelin

6 Le PAL

7 Le Puy-en-Velay

8 Le site Le Corbusier à Firminy

9 La Basilique de Fourvière

10 Le Geopark du Beaujolais

11 Le Parc des Oiseaux

12 Le Palais idéal du Facteur Cheval

13 La Cité du Goût de Valence

au des sites touristiquesd’Auvergne-Rhône-Alpes !

Du bleu des lacs au blanc des sommets enneigés, du vert des paysages volcaniques au mauve des champs de lavande… la palette de couleurs d’Auvergne-Rhône-Alpes est infinie.Naturels, culturels, ludiques ou patrimoniaux, les sites touristiques valorisés par la Région reflètent cette diversité.Ce guide vous invite à les découvrir, mais aussi à vous émerveiller, vous ressourcer, vous évader…

Voyagez au cœur de ces 26 sites emblématiques !

Liste des sites touristiques :

6

43

52

1

LYON

AURILLAC

PRIVAS

LE PUY-EN-VELAYVALENCE

BOURG-EN-BRESSE

ANNECY

CHAMBÉRY

MOULINS

GRENOBLE

CLERMONT-FERRAND

SAINT-ETIENNE

Allier

Puy-de-Dôme

Cantal

HauteLoire

Loire

Rhône

Ain

Isère

Ardèche

Drôme

Haute-Savoie

Savoie

14 La Ferme aux Crocodiles

15 Le Château de Grignan

16 Grotte Chauvet II - Ardèche

17 La Combe d’Arc

18 Le Grand Site de l'Aven d'Orgnac

19 Les Caves de la Chartreuse

20 Le Téléphérique et la Bastille de Grenoble

21 Le Train de la Mure

22 Le Lac du Bourget - Aix-les-Bains Riviera des Alpes

23 Le Lac d’Annecy

24 Les Ponts de la Caille

25 Le Grand Parc d’Andilly

26 Chamonix-Mont-Blanc

7

8

9

10 11

22

23

2425

26

191220

21

13

161715

1418

4

Partez à la découverte du plus ancien des « géants d'Auvergne » et plus grand volcan d’Europe en sommeil depuis des millions d'années, le Puy Mary. La diversité et la beauté des paysages font du Lioran un point de départ incontournable pour des randonnées vers les sommets de ce volcan… Deux espaces VTT DH complètent l’offre, offrant 15 pistes pour tous les niveaux. Deux remontées mécaniques, dont le téléphérique du Plomb du Cantal, permettent un accès facile aux crêtes.

Ouverture : de décembre à octobre

Adresse : • Office de Tourisme du Lioran

Place du téléphérique 15300 Le Lioran

• Syndicat Mixte du Puy Mary Le Bourg - 15590 Mandailles

Tél. : +33 (0)4 71 49 50 08

[email protected] [email protected] www.lelioran.com www.puymary.fr

À proximité : 2 La Chaîne des Puys

et Faille de Limagne > 121 km

Volcan du Cantal : Puy Mary – Le Lioran

1

5

Inscrit au Patrimoine mondial de l'UNESCO depuis juillet 2018, ce site d’une grande beauté constitue un paysage géologique remarquable qui illustre de manière exceptionnelle la rupture d’un continent en deux avec l’effondrement, les failles et le volcanisme qui l’accompagnent. Accessible à pied ou en train à crémaillère et labellisé Grand Site de France, le puy de Dôme en est un belvédère incontournable pour la compréhension de cette histoire géologique et la découverte de paysages grandioses.

Ouverture : toute l’année

Adresse : Chemin du Couleyras Lieu-dit La Font de l'Arbre 63870 Orcines

Tél. : +33 (0)8 26 39 96 15

[email protected] www.panoramiquedesdomes.fr

À proximité :1 Volcan du Cantal : Puy

Mary - Le Lioran > 121 km

La Chaîne des Puys et Faille de Limagne

2

6

Envie de découvrir la Terre, ses mystères et ses beautés ? Partez en exploration à Vulcania en Auvergne, au cœur de la Chaîne des Puys et Faille de Limagne, inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO, et partagez des expériences aussi amusantes que spectaculaires. Parc unique en Europe sur le thème des volcans et des phénomènes naturels de la planète Terre, Vulcania mêle émotions et découvertes pour vous faire vivre une aventure exceptionnelle.

Ouverture : de mi-mars à début novembre

Adresse : 2 route de Mazayes, 63230 Saint-Ours-Les-Roches

Tél. : +33 (0)4 73 19 70 10

[email protected] www.vulcania.com

À proximité :4 Le Volcan de Lemptégy > 0 km5 L’Aventure Michelin > 17 km

Vulcania

3

7

Au cœur de la Chaîne des Puys et Faille de Limagne, le Volcan de Lemptégy transporte le visiteur dans les entrailles d’un volcan 100% naturel. La visite guidée à pied ou en train dévoile les trésors géologiques et l’histoire humaine du site (bombes, cheminées volcaniques, anciennes machines d’extraction). En complément : film 4D dynamique, espaces d’exposition et une nouvelle attraction, le Volcan’Express.

Ouverture : de février à novembre

Adresse : 31 route des Puys 63230 Saint-Ours-Les-Roches

Tél. : +33 (0)4 73 62 23 25

[email protected] www.auvergne-volcan.com

À proximité :3 Vulcania > 0 km5 L’Aventure Michelin > 17 km

Le Volcan de Lemptégy

4

8

C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

N

PAL_19-voeux-vierge-A5.pdf 1 30/01/19 11:26

Par une mise en scène originale et interactive, l’Aventure Michelin se raconte entre histoire, actualité et avenir. Du premier pneu démontable au nouveau concept Vision, en passant par les cartes, les guides, sans oublier le légendaire Bibendum, c’est un univers d’exception qui attend les visiteurs !


Adresse : 32 rue du Clos Four 63100 Clermont-Ferrand

Tél. : +33 (0)4 73 98 60 60

[email protected] https://laventure.michelin.com

À proximité :3 Vulcania > 17 km4 Le Volcan de Lemptégy > 17 km

L’Aventure Michelin

5

9

C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

N

PAL_19-voeux-vierge-A5.pdf 1 30/01/19 11:26

Le PAL est un parc unique en Europe avec ses 700 animaux sauvages, ses 28 attractions et ses 3 spectacles animaliers, sans oublier la possibilité de prolonger son séjour par une nuit au cœur de la savane africaine.

Ouverture : d'avril à septembre

Adresse : Saint-Pourçain-sur-Besbre 03290 Dompierre-sur-Besbre

Tél. : +33 (0)4 70 42 68 10

[email protected] www.lepal.com

À proximité :5 L’Aventure Michelin > 134 km3 Vulcania > 150 km4 Le Volcan de Lemptégy > 150 km

Le PAL

6

10

Capitale européenne des chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle, le Puy-en-Velay est un site exceptionnel. Son secteur sauvegardé de 35 hectares avec la Cathédrale et l’Hôtel-Dieu (inscrits au patrimoine mondial de l’Humanité par l’UNESCO), l’étonnante Chapelle Saint Michel d’Aiguilhe témoignent de la richesse de son architecture et de son histoire.


Adresse : Office de Tourisme 2 Place du Clauzel 43000 Le Puy-en-Velay

Tél. : +33 (0)4 71 09 38 41

[email protected] www.lepuyenvelay-tourisme.fr

À proximité :8 Le site Le Corbusier

à Firminy > 62 km

Le Puy-en-Velay

7

11

Le Corbusier, un des fondateurs de l’Architecture Moderne, a construit à Firminy le plus grand ensemble architectural en Europe dans les années 60. Il se compose de la Maison de la Culture classée UNESCO depuis 2016, du Stade et de la Piscine André Wogensky, de l’Unité d’habitation avec son école maternelle et son toit-terrasse, de l’église Saint-Pierre à la lumière et à l’acoustique étonnantes.


Adresse : Maison de la Culture Boulevard périphérique du Stade 42700 Firminy

Tél. : +33 (0)4 77 61 08 72

[email protected] www.sitelecorbusier.com

À proximité :7 Le Puy-en-Velay > 62 km9 La Basilique de Fourvière > 74 km

Le site Le Corbusier à Firminy

8

12

Haut lieu historique et culturel, Notre-Dame de Fourvière est le premier site touristique de la région Auvergne-Rhône-Alpes avec plus de 2,5 millions de visiteurs chaque année. Le site est incontournable par sa basilique, classée monument historique et inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO, mais aussi par son musée, sa vue panoramique, son jardin, ses boutiques, ses restaurants…


Adresse : 8 place de Fourvière 69005 Lyon

Tél. : +33 (0)4 78 25 13 01

visites@fourvière.org www.fourviere.org

À proximité :10 Le Geopark du Beaujolais > 24 km11 Le Parc des Oiseaux > 44 km

La Basilique de Fourvière

9

13

Connu dans le monde entier pour ses vins, le Beaujolais a hérité de l’une des géologies les plus riches et complexes de France, et par certains aspects, de la Terre ! Il a reçu le label « UNESCO Global Geopark » en juillet 2018, valorisant ainsi ce patrimoine exceptionnel, à deux pas de Lyon.


Adresse : 116 Chemin du Pinay 69380 Saint-Jean-des-Vignes

Tél. : +33 (0)4 74 65 74 40

[email protected] www.geopark-beaujolais.com

À proximité :9 La Basilique de Fourvière > 24 km11 Le Parc des Oiseaux > 37 km

Le Geopark du Beaujolais

10

14

Grâce à son extraordinaire collection d’oiseaux présentée dans des décors paysagers inspirés de leur milieu d’origine, le Parc des Oiseaux invite à un véritable tour du monde. Ce voyage est ponctué par la découverte de sa Tour panoramique haute de 27 mètres, le nourrissage des Loris arc-en-Ciel ou le spectacle de vol, considéré comme l’un des plus beaux du monde.

Ouverture : de mi-mars à mi-novembre

Adresse : RD 1083 01330 Villars les Dombes

Tél. : +33 (0)4 74 98 05 54

[email protected] www.parcdesoiseaux.com

À proximité :10 Le Geopark du Beaujolais > 37 km9 La Basilique de Fourvière > 44 km

Le Parc des Oiseaux

11

15

Le Palais idéal est un monument unique au monde, travail d’un seul homme, Joseph Ferdinand Cheval. En 1879, il décide de bâtir obstinément un palais imaginaire, inspiré par la nature, les magazines et les cartes postales qu’il distribue. La reconnaissance de son génie viendra d’artistes tels Breton, Picasso…


Adresse : 8 rue du Palais 26390 Hauterives

Tél. : +33 (0)4 75 68 81 19

[email protected] www.facteurcheval.com

À proximité :9 La Basilique de Fourvière > 75 km8 Le site Le Corbusier

à Firminy > 82 km

Le Palais idéal du Facteur Cheval

12

16

La Cité du Goût à Valence proposera des activités pluridisciplinaires à travers des espaces de médiation, de découverte et de dégustation : culture, jardin pédagogique, vergers de productions locales… Mais aussi des manifestations alliant pédagogie et information. Elle proposera également de lieux de commercialisation dans l’esprit de halles couvertes.

Date prévisionnelle d’ouverture : 2022

Adresse : Office de Tourisme de Valence Romans Tourisme 11 bd Bancel 26000 Valence

Tél. : +33 (0)4 75 44 90 40

infovalence@ valenceromanstourisme.com

www.valence-romans-tourisme.com

À proximité :12 Le Palais idéal

du Facteur Cheval > 45 km14 La Ferme aux Crocodiles

> 70 km

La Cité du Goût de Valence

13

17

A la Ferme aux Crocodiles, plongez au cœur d’une serre tropicale, avec près de 600 animaux (crocodiles, serpents, tortues, oiseaux, poissons, lézards) et tout autant de plantes exotiques. Dépaysement garanti ! Découvrez la nouvelle nurserie, véritable espace muséal, mélangeant vivant et manipulations ludiques pour tout savoir du cycle de vie chez les reptiles.


Adresse : 395, allée de Beauplan 26700 Pierrelatte

Tél. : +33 (0)4 75 04 33 73

[email protected] www.lafermeauxcrocodiles.com

À proximité :15 Le Château de Grignan > 24 km16 Grotte Chauvet II - Ardèche

> 30 km

La Ferme aux Crocodiles

14

18

Voyagez à travers 1000 ans d'histoire dans le plus grand palais Renaissance du sud-est de la France, entièrement meublé et marqué par l'illustre Marquise de Sévigné. Découvrez depuis ses terrasses un panorama époustouflant à 360° sur la Provence et ses lavandes, le mont Ventoux et le village de Grignan classé site patrimonial remarquable.


Adresse : 26230 Grignan

Tél. : +33 (0)4 75 91 83 50

[email protected] www.chateaux-ladrome.fr

À proximité :14 La Ferme aux Crocodiles

> 24 km16 Grotte Chauvet II - Ardèche

> 53 km

Le Château de Grignan

15

19

Écrin des chefs d’œuvre de la grotte Chauvet-Pont d’Arc, inscrite au Patrimoine mondial de l’UNESCO, Grotte Chauvet II - Ardèche invite à un voyage, il y a 36 000 ans. Ouverte en 2015, elle s’impose comme le 1er site touristique en Ardèche, avec plus d’un million de visiteurs en moins de deux ans.


Adresse : Plateau du Razal 07150 Vallon Pont d’Arc

Tél. : +33 (0)4 75 94 39 40

[email protected] www.cavernedupontdarc.fr

À proximité :17 La Combe d’Arc > 10 km18 L'Aven d'Orgnac > 20 km

Grotte Chauvet II - Ardèche

16

20

Curiosité géologique unique au monde, la Combe d’Arc est - avec l’arche naturelle du Pont d’Arc - la porte d’entrée des Gorges de l’Ardèche et de sa réserve naturelle. Lieu d’activités nautiques et sportives – canoé, kayak, randonnées, escalade, etc. – ce site exceptionnel est aussi l'écrin de la grotte Chauvet-Pont d'Arc inscrite à l'Unesco.


Adresse : Office de Tourisme Pont d'Arc – Ardèche BP 46 07150 Vallon Pont d'Arc

Tél. : +33 (0)4 28 91 24 10

[email protected] www.pontdarc-ardeche.fr

À proximité :16 Grotte Chauvet II - Ardèche

> 10 km18 L'Aven d'Orgnac > 17 km

La Combe d’Arc

17

21

Offrant un spectacle naturel à couper le souffle, le Grand Site de l’Aven d’Orgnac réunit la Grotte et la Cité de la Préhistoire. Labellisé Grand Site de France, il a été récompensé pour son paysage souterrain remarquable à la gestion exemplaire, respectueuse de l’environnement : un tourisme vert dans un site préservé. Ce site accueille des animations et permet des sorties spéléo et des visites thématiques (œnologiques, virtuelles…).

Ouverture : de février à novembre

Adresse : 2250 route de Barjac 07150 Orgnac l’Aven

Tél. : +33 (0)4 75 38 65 10

[email protected] www.orgnac.com

À proximité :17 La Combe d’Arc > 17 km16 Grotte Chauvet II - Ardèche

> 20 km

Le Grand Site de l'Aven d'Orgnac

18

22

Au fil des siècles, la Chartreuse a su rester unique. Inimitable et mystérieuse, elle traverse l’histoire avec élégance. La visite des plus longues caves à liqueur du monde, à Voiron, est un voyage au cœur du temps et des secrets des moines Chartreux, à la découverte d’une liqueur d’exception.


Adresse : 10 Boulevard Edgar Kofler 38500 Voiron

Tél. : +33 (0)4 76 05 90 34

[email protected] www.chartreuse.fr/visites

Les Caves de la Chartreuse

À proximité :20 Le Téléphérique et la Bastille

de Grenoble > 25 km21 Le Train de La Mure > 60 km

19

23

Le téléphérique de la Bastille, c’est un véritable appel d’air sur Grenoble ! Une vue unique sur les Alpes avec un 360° étourdissant. Grâce aux « bulles » emblématiques de la ville, qui transportent plus de 320 000 personnes par an depuis 1976, rejoignez la Bastille et ses nombreuses activités pour tous.

Ouverture : toute l’année (sauf 3 semaines en janvier)

Adresse : Quai Stéphane Jay 38000 Grenoble

Tél. : +33 (0)4 76 44 33 65

[email protected] www.bastille-grenoble.com

À proximité :19 Les Caves de la Chartreuse

> 25 km21 Le Train de la Mure > 40 km

Le Téléphérique & la Bastille de Grenoble

20

24

Première ligne ferroviaire électrifiée au monde, le chemin de fer de La Mure ré-ouvrira en juillet 2020. Après travaux, le train sera accessible à proximité de Grenoble, par la route Napoléon. Il conduira à travers des paysages uniques à la découverte du patrimoine ferroviaire et minier du Sud Isère, et offrira de nombreux services : restaurant panoramique au belvédère du Grand Balcon, promenade, exposition, et halte à la Mine Image, musée souterrain de l’histoire minière.

Date prévisionnelle d’ouverture : juillet 2020

Adresse : EDEIS / Société du Train de La Mure ZI les Marais – 60 rue Génépi 38350 La Mure *

Tél. : +33 (0)1 73 43 56 90 *

[email protected] * *provisoire

Le Train de la Mure

À proximité :20 Le Téléphérique et la Bastille

de Grenoble > 40 km19 Les Caves de la Chartreuse

> 60 km

21

25

Le lac du Bourget est le plus grand lac naturel de France au cœur du territoire Aix-les-Bains Riviera des Alpes, terre de bien-être. C’est un trésor lacustre qui rivalise aisément avec les plus belles stations balnéaires. Partir en vacances au bord du lac du Bourget, c’est opter pour un nouveau style de vacances. Au détour d’un des belvédères surplombant le lac, sur un bateau en plein milieu du lac ou sur l’une de ses nombreuses plages, il impose un style de vacances unique, dynamique, naturel, sauvage, romantique et doux.


Adresse : Office de Tourisme Aix-les-Bains Riviera des Alpes Place Maurice Mollard 73100 Aix-les-Bains

Tél. : +33 (0)4 79 88 68 00

accueil@aixlesbains- rivieradesalpes.com

www.aixlesbains-rivieradesalpes.com

À proximité :23 Le Lac d’Annecy > 34 km24 Les Ponts de la Caille > 45 km

Le Lac du BourgetAix-les-Bains Riviera des Alpes

22

26

Le site du Lac d’Annecy, dont le cadre s’étend du plateau des Glières au Pays d’Alby en passant par la perle du lac, la baie de Talloires, est internationalement reconnu pour la qualité de l’eau de son lac, ses paysages et son offre pléthorique en toute saison : activités outdoor (nautisme, randonnée, vélo), visites patrimoniales en particulier de la vieille ville avec ses canaux et sa programmation évènementielle…


Adresse : Office de Tourisme du Lac d’Annecy Bonlieu 1 rue Jean Jaurès 74000 Annecy

Tél. : +33 (0)4 50 45 00 33

[email protected] www.lac-annecy.com

À proximité :24 Les Ponts de la Caille > 18 km22 Le Grand Parc d’Andilly

> 24 km

Le Lac d’Annecy

23

27

Entre Annecy et Genève, le site spectaculaire des Ponts de la Caille incite à un voyage dans le temps et l’espace avec ses passerelles « pas dans le vide », qui surplombent les gorges du torrent des Usses. Ses espaces naturels offrent une vue panoramique depuis le pont suspendu « Charles Albert ».


Adresse : Office de Tourisme Alter’Alpa 140 place du Pont de la Caille 74350 Cruseilles

Tél. : +33 (0)4 50 33 40 21

[email protected] www.alteralpatourisme.com

À proximité :9 Le Grand Parc d’Andilly

> 8 km11 Le Lac d’Annecy > 18 km

Les Ponts de la Caille

24

28

Tout au long de l’année, découvrez le Grand Parc d’Andilly et ses diverses légendes avec son Hameau du Père Noël, ses Grandes Médiévales d’Andilly, son Parc des Epouvantails et son TOUT Petit Pays.

Ouverture : • Hameau du Père Noël :

toute l’année • Les Grandes Médiévales :

2 week-ends en mai/juin • Parc des Epouvantails :

juillet-août • TOUT Petit Pays :

toutes vacances scolaires

Adresse : 74350 Andilly

Tél. : +33 (0)4 50 32 73 64

[email protected] www.lepetitpays.com

À proximité :24 Les Ponts de la Caille > 8 km23 Le Lac d’Annecy > 24 km

Le Grand Parc d’Andilly

25

29

La Vallée de Chamonix-Mont-Blanc est un site touristique majeur dans les Alpes avec le point culminant de l'Europe occidentale, le Mont Blanc, à 4809 m. Montenvers, Brévent, Aiguille du Midi : depuis deux siècles, ces sites ont contribué à la naissance et au développement du tourisme et des activités de montagne. Chamonix-Mont-Blanc est un territoire de référence qui a su préserver un patrimoine architectural unique témoin d'une longue et riche histoire touristique.


Adresse : Office de Tourisme Chamonix-Mont-Blanc Place du Triangle de l'Amitié 74400 Chamonix

Tél. : +33 (0)4 50 53 24 00

[email protected] www.chamonix.com

À proximité :24 Les Ponts de la Caille > 90 km25 Le Grand Parc d’Andilly

> 98 km

Chamonix-Mont-Blanc

26

...................................................................................................................................

...................................................................................................................................

...................................................................................................................................

...................................................................................................................................

...................................................................................................................................

...................................................................................................................................

...................................................................................................................................

...................................................................................................................................

...................................................................................................................................

...................................................................................................................................

...................................................................................................................................

...................................................................................................................................

...................................................................................................................................

Notes

...................................................................................................................................

...................................................................................................................................

...................................................................................................................................

...................................................................................................................................

...................................................................................................................................

...................................................................................................................................

...................................................................................................................................

...................................................................................................................................

...................................................................................................................................

...................................................................................................................................

...................................................................................................................................

...................................................................................................................................

...................................................................................................................................

Crédits Photographiques : p.4 : J. Damase/Auvergne-Rhône-Alpes Tourisme, p.5 : J. Damase/Auvergne-Rhône-Alpes Tourisme, p.6 : CRDTA Vulcania Grande Coulée-C Camus, p.7 : Prod03, p.8 :Michelin, p.9 : R. Puillandre, P. Langendorff, p.10 : Luc Olivier, p.11 : Gabriele Croppi, p.12 : Henryk Sadura, p.13 : Geopark Beaujolais, p.14 : Parc des oiseaux, p.15 : Palais idéal du facteur Cheval, p.16 : VeG / Valcom, p.17 : Romain Salvati, p.18 : Jean Delmarty, p.19 : Patrick Aventurier - Caverne du Pont d'Arc, p.20 : Sébastien Gayet, p.21 : Aven d’Orgnac, p.22 : JuanRobert, p.23 : Pitchathorn Chitnelawong, p.24 : F. Pattou, p.25 : Nouvel R design Stéphane Piquet, p.26 : S. Maviel, p.27 : Yan-Gaëtan Olivo, p.28 : Millo Moravski, p.29 : Stelian Porojnicu

auvergnerhonealpes.fr

Smal

l Fac

torie

s –

Publ

ic Im

prim

– 4

0 0

00

ex.

– fé

vrie

r 20

19.

Small Factories - Site Le Corbusier | Saint-Etienne Tourisme...SAINT˜ETIENNE Allier Puy-de-Dôme...

Documents

Transcript of Small Factories - Site Le Corbusier | Saint-Etienne Tourisme...SAINT˜ETIENNE Allier Puy-de-Dôme...