SLUŽBENI LIST REPUBLIKE HR VA TSKE PRILOG I. NARODNE ...

STRANICA 74 – BROJ 101 PETAK, 2. KOLOVOZA 2013.NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HR VA TSKE

PRILOG I.

LISTA PRIHVATLJIVIH IZDATAKA ZA MJERU 301

Poboljšanje i razvoj ruralne infrastrukture

Kod troška

Naziv dozvoljenog troška

(301.1) SEKTOR KANALIZACIJE I PROČIŠĆAVANJA OT-PADNIH VODA

(301.1.1) Izgradnja301.1.1.1 izgradnja i/ili rekonstrukcija sustava kanalizacije i/ili

sustava za pročišćavanje otpadnih voda uključujući ko-lektore, crpne stanice, kišne preljeve, retencijske bazene, uređaje za pročišćavanje i kompaktne uređaje sa svom opremom, materijalom i montažom.

(301.1.2) Oprema301.1.2.1 Elektro-ormari za priključak električne energije, nadzor

i upravljanje, PLC uređaji301.1.2.2 Elektro-kabeli, optički kabeli301.1.2.3 Hardware oprema – PC, printer, monitori i sl.301.1.2.4 Soft ware paketi – SCADA programska podrška301.1.2.5 Oprema za daljinsko povezivanje (GPRS antenski ure-

đaji)301.1.2.6 Oprema za mjerenje količine – ultrazvučne sonde ili

nivo plovci301.1.2.7 Opreme za mjerenje kakvoće – sonde za mjerenje pH

vrijednosti, temperature, BPK, KPK, mutnoće, i sl.301.1.2.8 Uređaji za zagrijavanje i žarenje za analitičke potrebe(301.2) SEKTOR JAVNIH NERAZVRSTANIH CESTA(301.2.1) Izgradnja301.2.1.1 Izgradnja i/ili rekonstrukcija javnih lokalnih nerazvr-

stanih cesta uključujući pripremne radove, zemljane radove i radove na strukturi površine ceste

(301.3) SEKTOR TOPLANA NA BIOMASU(301.3.1) Izgradnja301.3.1.1 Izgradnja i/ili rekonstrukcija objekta toplane uključujući

vodoopskrbu, odvodnju i elektroinstalacije301.3.1.2 Izgradnja i/ili rekonstrukcija centralnog skladišta301.3.1.3 Izgradnja i/ili rekonstrukcija toplovoda(301.3.2) Oprema301.3.2.1 Oprema toplane (kotao za biomasu, ložište kotla)301.3.2.2 Sustav za odpepeljavanje301.3.2.3 Sustav pročišćavanja dimnih plinova301.3.2.4 Dimovodni kanali301.3.2.5 Izuzimač goriva iz silosa301.3.2.6 Dozator goriva u ložištu kotla301.3.2.7 Hidraulični agregat za izuzimanje goriva iz silosa i do-

ziranje goriva u ložištu kotla301.3.2.8 Oprema toplovoda301.3.2.9 Oprema transportera i dimnjaka (transporter sječke,

dimnjak kotlovnice)(301.4) SEKTOR PROTUPOŽARNIH CESTA(301.4.1) Izgradnja

za plaćanja će zahtijevati od korisnika povrat djelomično utvrđenog nepravilnog iznosa,

b) ukoliko utvrđena nepravilnost prelazi iznos od 50% ukupne vrijednosti projekta, Agencija za plaćanja će zahtijevati od korisnika povrat ukupno isplaćenih sredstava potpore,

c) ukoliko korisnik nije ispravio utvrđenu nepravilnost suklad-no Izvještaju Odjela za kontrolu mjera strukturne potpore, Odlukom o povratu sredstava Agencija za plaćanja će zahtijevati od korisnika povrat ukupno isplaćenih sredstava potpore,

d) ukoliko utvrđena nepravilnost ujedno predstavlja sumnju na prijevaru, Odlukom o povratu sredstava Agencija za plaćanja će zahtijevati od korisnika povrat ukupno isplaćenih sredstava potpore.

(3) U slučajevima kada je nepravilnost utvrđena nakon konačne isplate, a koja nije predviđena stavcima 1. i 2. ovoga članka, Agencija za plaćanja može izdati Odluku o povratu sredstava za cjelokupno isplaćeni iznos potpore.«

Članak 10.

Članak 42. briše se.

Članak 11.

Članak 46. mijenja se i glasi: »U slučaju utvrđene administrativ-ne greške-pretplate/krive isplate ili bilo koje druge administrativne greške učinjene od strane Agencije za plaćanja prilikom provedbe IPARD programa, Agencija za plaćanja će korisniku izdati Odluku o povratu sredstava u slučaju administrativne greške.«

Članak 12.

U članku 47. riječi: »Odluci o naknadi štete« brišu se.

Članak 13.

Iza naslova Glave VIII Prijelazne i završne odredbe dodaje se novi članak 47a. koji glasi: »(1) Svi postupci javne nabave za nabavu usluga, roba i radova koji su pokrenuti do dana pristupanja Repu-blike Hrvatske u Europsku uniju dovršit će se sukladno propisima i pravilima opisanim u PRAG-u koji objavljuje Europska komisija za provedbu vanjskih aktivnosti.

(2) Svi postupci javne nabave za nabavu usluga, roba i radova koji su pokrenuti nakon pristupanja Republike Hrvatske u Europsku uniju provest će se sukladno važećim propisima kojima se regulira postupak javne nabave.«

Članak 14.

U članku 48. stavak 4. riječi: »Upravne direkcije« zamjenjuju se riječima: »Upravljačkog tijela«.

Članak 15.

Prilozi od I do XIII zamjenjuju se novim prilozima I do XIII koji su tiskani u prilogu ovoga Pravilnika i njegov su sastavni dio.

Članak 16.

Ovaj Pravilnik stupa na snagu danom objave u »Narodnim no-vinama«.

Klasa: 011-01/13-01/86Urbroj: 525-08/0610-13-4Zagreb, 26. srpnja 2013.

MinistarTihomir Jakovina, v. r.

PETAK, 2. KOLOVOZA 2013. BROJ 101 – STRANICA 75 NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HR VA TSKE

programa moraju biti vidljivo označena pomoću informativne ploče/panoa koja sadrži opis ulaganja te logo Europske unije i Republike Hrvatske.

Korisnik je obvezan nabaviti odgovarajuću informativnu plo-ču/pano, ovisno o vrsti ulaganja i postaviti je na mjestu ulaganja u trenutku početka izvođenja radova. Informativna ploča/pano mora ostati na tom mjestu sedam (7) godina nakon izdavanja Potvrde o završetku ulaganja (ukoliko je javna nabava provedena u skladu sa PRAG-om) ili pet (5) godina nakon izdavanja Potvrde o završetku ulaganja (ukoliko je javna nabava provedena u skladu s nacionalnim zakonodavstvom).

Primjer: Pano/informativna ploča za označavanje ulaganja u izgradnju i opremanje kanalizacijskog sustava* (plastični ili limeni pano; dimenzija 1,50 × 1,00 m)

1,50 m

1,00 m

Europska unija Republika Hrvatska

Informativne ploče za druge vrste infrastrukturnih ulaganja izgledaju jednako i istih su dimenzija, ali s drugačijim tj. odgovara-jućim opisom ulaganja (tekstom). Ispunjavanje ove ugovorne obveze provjeravat će kontrolori tijekom obavljanja kontrole na terenu.

PRILOG III.

DOKUMENTI POTREBNI ZA KONTROLU NA TERENU ZA MJERU 301 (PREMA TIPU

KONTROLE)

BR. NAZIV DOKUMENTAPRIJE

UGOVA-RANJA

PRIJE PLA-

ĆANJA

EX POST

1 Kopija katastarskog plana + + +

2 Glavni projekt + + +

3 Knjiga ulaznih računa (UR-a) + + +

4 Knjiga izlaznih računa (IR-a) + + +

5 Popis dugotrajne imovine + + +

6 Kartica konta dobavljača + + +

7 Ugovori s odabranim dobavlja-čima/izvođačima

+ +

8 Kartica konta prihoda od re-fundacija, dotacija, subvencija, milodara i drugih nadoknada

+ +

9 Građevinski dnevnik + +

10 Građevinska knjiga + +

301.4.1.1 izgradnja i/ili rekonstrukcija protupožarnih cesta s ele-mentima šumske ceste, uključujući pripremne radove, zemljane radove i radove na cestovnoj strukturi

(301.5) Opći troškovi301.5.1 opći troškovi poput naknada za arhitekte, inženjere i

druge savjetodavne naknade301.5.2 studije izvedivosti i druge studije vezane za projekt301.5.3 patenti i licence

Lista dozvoljenih radova kod izgradnje/rekonstrukcije za mjeru 101, 103 i 301

1 Radovi rušenja i rastavljanja

2 Pripremni radovi

3 Zemljani radovi

4 Betonski radovi

5 Armirano-betonski radovi

6 Izgradnja s polugotovim proizvodima i prateći dijelovi

7 Radovi armiranja-učvršćivanja

8 Tesarski radovi

9 Zidarski radovi

10 Radovi izgradnje

11 Radovi izoliranja

12 Krovopokrivački radovi

13 Limarski radovi

14 Stolarski radovi

15 Bravarski radovi

16 Staklarski radovi

17 Krečenje i oblaganje

18 Podno oblaganje

19 Radovi rezanja kamena

20 Keramičarski radovi

21 Parketarski radovi

22 Soboslikarski radovi

23 Oblaganje drvenim, kamenim ili umjetnim pločama

24 Radovi fi nalne montaže

25 Električne instalacije

26 Radovi na vodoopskrbi i kanalizaciji

27 Plinske instalacije

28 Instalacije centralnog grijanja

29 Radovi uređenja okoliša

30 Izgradnja cesta

31 Potporni i zaštitni zidovi

32 Izgradnja pločnika

PRILOG II.

NAPUTAK ZA OZNAČAVANJE ULAGANJA

Sva ulaganja koja su sufi nancirana u sklopu IPARD programa trebaju sadržavati podatke o ulozi EU-a, tj. IPARD programa. Ozna-čavanje ulaganja je obveza krajnjeg korisnika i predstavlja doprinos u informiranju javnosti o ulozi EU-a u projektu, kao i o rezultatima projekta i njegovim doprinosima zajednici. Postupak označavanja ulaganja temelji se na priručniku Komunikacija i vidljivost za vanj-ske aktivnosti EK i na Uredbi EK 1974/2006. Ulaganja unutar IPARD


PRILOG V.

KRITERIJI RANGIRANJA

Kriteriji po sektorima BodovanjeBo-dovi

Ulaganja u kanalizacijski sustav i sustav pročišćavanja otpadnih voda

Ako »da« onda 30 ako »ne« onda 0

30

Ulaganja u toplane Ako »da« onda 20 ako »ne« onda 0

20

Ulaganja u protupožarne prosjeke s elementima šumske ceste


15

Ulaganja u lokalne nerazvrstane ceste Ako »da« onda 10 ako »ne« onda 0

10

Dodatni kriteriji rangiranja u slučajevima kad ima više projekata za jedan sektor

Ulaganje se provodi na području s ote-žanim uvjetima gospodarenja (Pravilnik o područjima s otežanim uvjetima gospodarenja u poljoprivredi »Narodne novine« 154/09)


20

Ulaganje je preporučio sufi nancirani LAG


30

Korisnik je općina Ako »da« onda 20 ako »ne« onda 0

20

UKUPNO 100

PRILOG IV.

POPIS DOKUMENATA (OVISNO O ULAGANJU)

KOJE VLASNIK ŠALJE UZ OBAVIJEST O POČETKU

»SKRIVENIH RADOVA«

PRILOŽIO PRIMIO

Dokument

Popunjava podnosi-telj zaokruživanjem (DA/NP) ovisno o

vrsti ulaganja

Popunjava kontrolor

OKSP (DA/NP)

Opis planiranih radova (DA/NP)

Kopija katastarskog plana (Za lokaciju na kojoj se obavljaju planirani radovi)

(DA/NP)

Situacija s ucrtanom dionicom (DA/NP)

Tlocrt pročistača ili toplane s ucrtanom pozicijom planira-nog zahvata

(DA/NP)

NP – nije primjenjivo za planirano ulaganje

Potpis korisnika: _______________ Kontrolor: ____________


PRILOG VI.

Dokument : I-OOP-3 Verzija : 3.1 Pripremljeno : srpanj 2013. Stranica : 1 od 8

I-OOP-3 Prijavni obrazac za dodjelu sredstava za ulaganje u poboljšanje i

razvoj ruralne infrastrukture

1. Naziv podnositelja (grada/op ine)

2.

Ime i prezime gradona elnika/ na elnika op ine (iz Odluke o imenovanju ili drugog odgovaraju eg dokumenta)

3. Ime i prezime ovlaštene osobe (iz Odluke o imenovanju)

4 Osobni identifikacijski broj (OIB) podnositelja (grada/op ine)

5 Podaci o sjedištu podnositelja:

5.1 Županija

5.2 Op ina

5.3 Grad

5.4 Poštanski broj

5.5 Ulica i broj

5.6 Telefon/faks

5.7 E-mail adresa

5.8 Web-stranica

6. Podaci o lokaciji ulaganja:

6.1 Županija

6.2 Op ina

6.3 Grad

6.4 Mjesto/naselje

6.5 Katastarska op ina

6.6 Broj katastarske estice lokacije ulaganja

6.7 Broj ostalih katastarskih estica lokacije projekta*

* Upisati u slu aju kada se projekt planira provoditi i na k za koje se ne e tražiti sufinanciranje sredstvima IPARD programa



7. Podaci o žiro-ra unu na koji e se uplatiti potpora:

7.1 Naziv banke u kojoj je otvoren ra un

7.2 Vode i broj depozitne institucije (VBDI) u kojoj je otvoren ra un

7.3 Broj žiro-ra una

7.4 Naziv vlasnika ra una

8. Šifra Namjeravano ulaganje u unaprje enje i razvoj ruralne infrastrukture je: (ozna iti odgovaraju e ulaganje)

Izdaci ulaganja (bez PDV-a)

8.1 301.1 SEKTOR SUSTAVA KANALIZACIJE I PRO IŠ AVANJA OTPADNIH VODA

8.2 301.1.1

a) Ulaganje u izgradnju sustava kanalizacije HRK

b) Ulaganje u rekonstrukciju sustava kanalizacije HRK

c) Ulaganje u izgradnju sustava za pro iš avanje otpadnih voda HRK

d) Ulaganje u rekonstrukciju sustava za pro iš avanje otpadnih voda HRK

8.3 301.1.2

a) Ulaganje u kupnju opreme i strojeva koji su sastavni dio projekta, uklju uju i hardver i softver za kanalizacijski sustav HRK

b) Ulaganje u kupnju opreme i strojeva koji su sastavni dio projekta, uklju uju i hardver i softver za sustav pro iš avanja otpadnih voda HRK

9. 301.2 SEKTOR LOKALNIH NERAZVRSTANIH CESTA

9.1 301.2.1

a) Ulaganje u izgradnju lokalnih nerazvrstanih cesta, uklju uju i pripremne radove, zemljane radove i radove na konstrukciji cestovne površine (sukladno projektnoj dokumentaciji)

HRK

b) Ulaganje u rekonstrukciju lokalnih nerazvrstanih cesta, uklju uju i pripremne radove, zemljane radove i radove na konstrukciji cestovne površine (sukladno projektnoj dokumentaciji)

HRK

10. 301.3 SEKTOR TOPLANA

10.1 301.3.1

a) Ulaganje u izgradnju toplinskih sustava koji koriste organski otpad iz poljoprivrede i šumarstva (biomasu) HRK

b) Ulaganje u rekonstrukciju toplinskih sustava koji koriste organski otpad iz poljoprivrede i šumarstva (biomasu) HRK

10.2 301.3.2 a) Ulaganje u opremanje toplinskih sustava koji koriste organski otpad iz poljoprivrede i šumarstva (biomasu) HRK

11. 301.4 SEKTOR PROTUPOŽARNIH PROSJEKA S ELEMENTIMA ŠUMSKIH CESTA

11.1 301.4.1

a) Ulaganje u izgradnju protupožarnih prosjeka s elementima šumskih cesta uklju uju i pripremne radove, zemljane radove i radove na konstrukciji ceste, sukladno projektnoj dokumentaciji

HRK

b) Ulaganje u rekonstrukciju protupožarnih prosjeka s elementima šumskih cesta, uklju uju i pripremne radove, zemljane radove i radove na konstrukciji ceste, sukladno projektnoj dokumentaciji

HRK



12. Iznos ulaganja bez op ih troškova (radovi i robe) (zbrojiti iznose bez PDV-a od reda 8.1 do 11.1) (svi izdaci koji su navedeni u Listi prihvatljivih izdataka)

HRK

13. Trošak pripreme poslovnog plana (iznos bez PDV-a iz ra una ili ponude)

HRK

14.

Trošak pripreme poslovnog plana u iznosu do 2 % od ukupno prihvatljivog iznosa ulaganja bez op ih troškova ali ne više od 2.000 EUR Za izra un koristiti mjese ni te aj utvr en od Europske komisije za mjesec u kojem je podnesena prijava u APPRRR. Web adresa za uvid u navedeni te aj je: http//ec.europa.eu/budget/inforeuro/. To ni maksimalni prihvatljivi iznosi e se izra unati nakon primitka Liste prihvatljivih izdataka (I-OOP-15.3)

HRK

HRK

15. Prihvatljivi iznos troška pripreme poslovnog plana (usporediti iznose iz redova 13. i 14. i upisati manji iznos) HRK

16. Trošak izrade elaborata zaštite okoliša (iznos bez PDV-a iz ra una ili ponude) HRK

17.

Trošak izrade elaborata zaštite okoliša u iznosu do 2 % od ukupno prihvatljivog iznosa ulaganja bez op ih troškova ali ne više od 3.000 EUR Za izra un koristiti mjese ni te aj utvr en od Europske komisije za mjesec u kojem je podnesena prijava u APPRRR. Web adresa za uvid u navedeni te aj je: http//ec.europa.eu/budget/inforeuro/. To ni maksimalni prihvatljivi iznosi e se izra unati nakon primitka Liste prihvatljivih izdataka (I-OOP-15.3)

HRK

HRK

18. Prihvatljivi iznos troška izrade elaborata zaštite okoliša (usporediti iznose iz redova 16. i 17. i upisati manji iznos) HRK

19. Trošak pripreme dokumentacije za IPARD natje aj (iznos bez PDV-a iz ra una ili ponude) HRK

20.

Trošak pripreme dokumentacije za IPARD natje aj u iznosu do 3 % od ukupno prihvatljivog iznosa ulaganja bez op ih troškova ali ne više od15.000 EUR Za izra un koristiti mjese ni te aj utvr en od Europske komisije za mjesec u kojem je podnesenaprijava u APPRRR. Web adresa za uvid u navedeni te aj je: http//ec.europa.eu/budget/inforeuro/. To ni maksimalni prihvatljivi iznosi e se izra unati nakon primitka Liste prihvatljivih izdataka (I-OOP-15.3)

HRK

HRK

21. Prihvatljivi iznos troška pripreme dokumentacije za IPARD natje aj (usporediti iznose iz redova 19. i 20. i upisati manji iznos) HRK

22. Trošak pripreme projektne tehni ke dokumentacije poput naknada za arhitekte, inženjere i druge naknade (iznos iz ra una ili ponude bez PDV-a + iznos iz reda 25. )

HRK

23.

Prihvatljivi iznos troška pripreme projektne tehni ke dokumentacije poputnaknada za arhitekte, inženjere i druge naknade koji ini razlika zbrojatroškova u redovima 15., 18. i 21. i gornje granice od 12% od ukupnoprihvatljivog iznosa ulaganja bez op ih troškova. (pomnožiti 0,12 s iznosom iz reda 12. Od izra unatog iznosa oduzeti zbroj iznosa iz reda 15., 18. i 21.) Ukoliko je iznos iz reda 22. manji od ovog izra unatog iznosa, upisati iznos iz reda 22.) To ni maksimalni prihvatljivi iznosi e se izra unati nakon primitka Liste prihvatljivih izdataka (I-OOP-15.3)

HRK

24. Ukupan iznos op ih troškova nastalih prije podnošenja zahtjeva (zbroj iznosa u redu 13., 16., 19. i 22. od kojeg je potrebno oduzeti iznos iz reda 25.) HRK

25.

Procijenjeni iznos op ih troškova za stru ni nadzor nad izgradnjom (usluge) (procijeniti iznos op ih troškova koji e nastati tijekom faze provedbe i koji e biti predmet javne nabave). Za izra un koristiti mjese ni te aj utvr en od Europske komisije za mjesec u kojem je podnesena prijava u APPRRR. Web adresa za uvid u navedeni te aj je: http//ec.europa.eu/budget/inforeuro/.

HRK

EUR



26.

Procijenjeni iznos javne nabave za robe (dio iznosa iz reda 12. koji se odnosi na robe.) Za izra un koristiti mjese ni te aj utvr en od Europske Komisije za mjesec u kojemu je podnesena prijava u APPRRR. Web adresa za uvid u navedeni te aj je: http://ec.europa.eu/budget/inforeuro/

EUR

HRK

27.

Procijenjeni iznos javne nabave za radove (dio iznosa iz reda 12. koji se odnosi na radove) Za izra un koristiti mjese ni te aj utvr en od Europske Komisije za mjesec u kojemu je podnesena prijava u APPRRR. Web adresa za uvid u navedeni te aj je: http://ec.europa.eu/budget/inforeuro/

HRK

EUR

28. Ukupni iznos prihvatljivog ulaganja ( zbroj izdataka bez PDV-a u redovima 12., 24. i 25.) To an iznos e se izra unati nakon primitka Liste prihvatljivih izdataka (I-OOP-15.3)

HRK

29. Iznos neprihvatljivih izdataka (svi izdaci bez PDV-a koji nisu navedeni u Listi prihvatljivih izdataka)

HRK

30.

Maksimalni iznos prihvatljivih ulaganja za koje se može ostvariti potpora po prijavljenom projektu

- ne ve i od 405.000 EUR za ulaganja u lokalne nerazvrstane ceste i/ili protupožarne prosjeke s elementima šumske ceste;

- ne ve i od 958.000 EUR za ulaganja u sustav kanalizacije i pro iš avanja otpadnih voda i/ili toplana na biomasu

Ako je ukupni iznos prihvatljivog ulaganja u redu 28. ve i od maksimalnog iznosa od 405.000 EUR/ 958.000 EUR, upisati maksimalni prihvatljivi iznos za sektor. Za izra un koristiti mjese ni te aj utvr en od Europske komisije za mjesec u kojem je podnesena prijava u APPRRR. Web adresa za uvid u navedeni te aj je: http//ec.europa.eu/budget/inforeuro/. To an iznos e se izra unati nakon primitka Liste prihvatljivih izdataka (I-OOP-15.3) Napomena: Podnositelj može za trajanja IPARD programa ostvariti potporu za prihvatljive izdatke koji ne prelaze 1.363.000 EUR i to ne više od:

- 405.000 EUR za ulaganja u lokalne nerazvrstane ceste i/ili protupožarne prosjeke s elementima šumske ceste - 958.000 EUR za ulaganja u sustav kanalizacije i pro iš avanja otpadnih voda i/ili toplana na biomasu

Za odre ivanje iznosa prihvatljivog ulaganja za koje podnositelj može tražiti potporu za vrijeme trajanja IPARD-a za odre ene sektore zbrajaju se iznosi iz prethodno podnesenih prijava i to:

- ukupni iznos prihvatljivog ulaganja nazna en u Odluci o dodjeli sredstava iz IPARD programa (I-OOP-19) za koji još nije izdana Odluka o isplati (I-OOI-10),

- iznos prihvatljivog ulaganja za koji je izdana Odluka o isplati (I-OOI-10), - iznos prihvatljivog ulaganja prijave za koju je sklopljen Memorandum o razumijevanju (I-

OOP-21), a nije još izdana Odluka o dodjeli sredstava (I-OOP-19) ili Odluka o isplati (I-OOI-10).

Ukoliko je iznos prihvatljivih ulaganja za koje je podnositelj ve tražio potporu manji od propisane gornje granice po sektoru, podnositelj je prihvatljiv s novim ulaganjem za tu razliku.

HRK

31. Ukupan iznos projekta bez PDV-a (zbroj iznosa u redovima 28. i 29.) HRK

32. Ukupan iznos projekta s PDV-om (iznos iz reda 31. s uklju enim iznosom PDV-a) HRK

33. Datum podnošenja zahtjeva za isplatu: -------------------------



34. Ovime potvr ujem da u tijekom idu ih 5 godina od dobivanja Potvrde o završenom ulaganju, na zahtjev APPRRR dostaviti pisane podatke iz kojih e se vidjeti u inak navedenog ulaganja.

DA NE

35.

Ovime potvr ujem da nisam vlasni ki povezan s dobavlja ima/proizvo a ima i da u izvijestiti APPRRR o situacijama koje mogu dovesti do sukoba interesa s odabranim dobavlja ima/proizvo a ima, uklju uju i 5 godina od dana kona ne isplate od strane APPRRR.

DA NE

36. Ovime potvr ujem da nisam i da ne u poduzeti radnje koje bi mogle dovesti do financiranja istog ulaganja unutar IPA komponente III i IPARD programa, uklju uju i i prijavu na natje aj za dodjelu sredstava. ( lanak 7. stavak (6) Pravilnika).

DA NE

37. Donesena je lokalna strategija ruralnog razvoja. DA NE

38. Ovime potvr ujem da sredstvima iz IPARD programa ne u financirati neprihvatljive izdatke kako je propisano SEKTORSKIM SPORAZUMOM, lankom 32. i Pravilnikom lankom 19.

DA NE

39. Podaci o kontakt osobi imenovanoj za razdoblje provedbe ulaganja:

39.1 Ime: Prezime: Radno mjesto:

39.2 Poštanska adresa:

39.3 Telefon, faks, e-mail:

Svojim potpisom potvr ujem da sam prikladan za primitak potpore. Potvr ujem da su podaci dani u prijavi, priloženom poslovnom planu i prate oj dokumentaciji to ni, te dopuštam njihovu provjeru. Dopuštam uporabu svojih osobnih podataka (OIB) tijekom obrade prijave, procesa pla anja i trajanja ugovornih obaveza.

U 201 (Potpis i žig)1

(ime i prezime gradona elnika/ na elnika

op ine/ ovlaštene osobe)

1 Prijavni obrazac mora biti potpisan od strane gradona elnika/ na elnika op ine/ ovlaštene osobe i ovjeren od strane podnositelja.



POPIS DOKUMENATA PRILOŽENIH UZ PRIJAVNI OBRAZAC

Napomena: Svi dokumenti na popisu, ovisno o predmetu ulaganja, moraju biti priloženi uz prijavni obrazac. Podnositelj ispunjava popis stavljaju i „X“ za svaki priloženi dokument. Svi dokumenti moraju biti originali ili kopije ovjerene od strane javnog bilježnika. Podnositelj može u svakom trenutku zatražiti povrat originalne dokumentacije od APPRRR.

I. IDENTIFIKACIJSKI DOKUMENTI Staviti “X”

u odgovaraju u ku icu

1. Odnosi se na op inu ili grad

a. Odluka o imenovanju na elnika op ine/ gradona elnika ili drugi odgovaraju i dokument

b. Odluka o imenovanju ovlaštene osobe Pojašnjenje: Dokument je potrebno priložiti samo u slu aju ako je podnositelj imenovao ovlaštenu osobu.

c. Kopija osobne iskaznice na elnika op ine/ gradona elnika i ovlaštene osobe. Pojašnjenje: Kopiju osobne iskaznice ovlaštene osobe potrebno je priložiti samo u slu aju ako je podnositelj imenovao ovlaštenu osobu.

II. INVESTICIJSKA STUDIJA/ POSLOVNI PLAN

a. Investicijska studija/ poslovni plan (I-OEA-6 i I-OEA-6-a) u papirnatom obliku i I-OEA-6-a u elektronskom obliku na CD-u. Pojašnjenje: Tablice Investicijske studije/Poslovnog plana (obrazac I-OEA-6-a) koje se dostavljaju na CD-u moraju biti u MS Office Excel formatu.

b.

Investicijska studija/Poslovni plan pripremljen za potrebe banke u papirnatom obliku i u elektronskom obliku na CD-u. Pojašnjenje: Ukoliko podnositelj ve posjeduje Investicijsku studiju/ Poslovni plan izra en za potrebe banke, takva Investicijska studija/ Poslovni plan je prihvatljiv. Tablice Investicijske studije/Poslovnog plana koje se dostavljaju na CD-u moraju biti u MS Office Excel formatu

III. OSTALE POTVRDE/ RJEŠENJA/ MIŠLJENJA/ DOZVOLE IZDANE OD RELEVANTNIH INSTITUCIJA

a. Potvrda Ministarstva zaštite okoliša i prirode o uskla enosti ulaganja s odgovaraju im nacionalnim standardima

b.

Dokument kojim se odobrava gra enje ili dokument koji dokazuje da se odre eno ulaganje može provesti bez izdavanja dokumenta kojim se odobrava gra enje izdan od Upravnog odjela za lokalnu i podru nu (regionalnu) samoupravu prema Zakonu o prostornom ure enju i gradnji, Zakonu o postupanju i uvjetima gradnje radi poticanja ulaganja ili Zakonu o postupanju s nezakonito izgra enim zgradama i važe em Pravilniku

c. Procjena troškova za izgradnju/rekonstrukciju/opremanje izdana i ovjerena od ovlaštene osobe

d.

Jedan od sljede ih dokumenata mora biti priložen kao dokaz da podnositelj ima pravo graditi na cijeloj lokaciji ulaganja: a) Izvadak iz zemljišne knjige kao dokaz prava vlasništva podnositelja ili prava gra enja (list A, B, C), ne stariji od 3 mjeseca na dan podnošenja prijave ili jedan od sljede ih odgovaraju ih dokumenata: b) ugovor ili odluka nadležne državne vlasti na temelju koje je investitor stekao pravo vlasništva, pravo gra enja ili pravo služnosti



c) ugovor o ortakluku sklopljen s vlasnikom nekretnine, iji je cilj zajedni ko gra enje ili rekonstrukcija d) ugovor o koncesiji kojim se stje e pravo gra enja e) pisana suglasnost vlasnika postoje e gra evine u slu aju rekonstrukcije te gra evine ako posebnim zakonom nije druk ije odre eno f) pisana suglasnost fiducijarnog vlasnika dana dotadašnjem vlasniku nekretnine koji je investitor

e. Dio Glavnog/Idejnog projekta- arhitektonski projekt ili situacija s ucrtanim rutama odnosno lokacijom ulaganja u PDF formatu (scan potpisanog i ovjerenog projekta od strane ovlaštenog projektanata).

IV. DOKUMENTI POTREBNI ZA FINANCIJSKU ANALIZU PODNOSITELJA a. Prora unski plan, potpisan i ovjeren od strane podnositelja

b. FPP-i (Financijski plan projekta (investicije)), potpisan i ovjeren od strane podnositelja

c. Pismo namjere banke s navedenim iznosom ili Ugovor o kreditu/ zajmu, ako postoji, potpisano i ovjereno od strane banke

V. CJENOVNE PONUDE

a.

Tablica za usporedbu ponuda (obrazac I-OOP-8) za svaki pojedini op i trošak nastao prije podnošenja prijave Pojašnjenje: Dokument je potrebno priložiti za svaki op i trošak nastao prije podnošenja prijave, a koji je ve i od 10.000 EUR i za koji je potrebno priložiti tri ponude.

b. Poziv na podnošenje ponude (obrazac I-OOP-7) ovjeren od ponuditelja, za svaki pojedini op i trošak nastao prije podnošenja prijave. Pojašnjenje: Dokument nije potrebno priložiti ako je trošak nastao prije podnošenja prijave i prije objave Pravilnika o provedbi mjere 301

c.

Jedna ponuda/ ra un za op i trošak nastao prije podnošenja prijave, za svaki pojedini op i trošak manji od 10.000 EUR Pojašnjenje: Zemlja porijekla mora biti navedena u svakoj ponudi, a roba/radovi/ usluge moraju potjecati iz prihvatljivih zemalja propisanih Pravilnikom. Ponude za op i trošak pripreme investicijske studije/poslovnog plana i/ili ponude za pripremu dokumentacije za IPARD natje aj (konzultantske usluge za pripremu IPARD prijave i Zahtjeva za isplatu) ne smiju biti izdane od strane ugovorenog LAG-a u sklopu mjere 202.

d.

Tri ponude, ili dvije ponude i ra un, za op i trošak nastao prije podnošenja prijave, za svaki pojedini op i trošak ve i od 10.000 EUR. Pojašnjenje: Zemlja porijekla mora biti navedena u svakoj ponudi, a roba/radovi/ usluge moraju potjecati iz prihvatljivih zemalja propisanih Pravilnikom. Ponude za op i trošak pripreme investicijske studije/poslovnog plana i/ili ponude za pripremu dokumentacije za IPARD natje aj (konzultantske usluge za pripremu IPARD prijave i Zahtjeva za isplatu) ne smiju biti izdane od strane ugovorenog LAG-a u sklopu mjere 202.

VI. OSTALA DOKUMENTACIJA

a. Dio Regionalnog operativnog programa ili Županijske razvojne strategije koji se odnosi na ulaganje Pojašnjenje: Dokument je potrebno priložiti u slu aju ulaganja u sustav kanalizacije i pro iš avanja otpadnih voda

b. Izvod iz prostornog plana op ine/grada (grafi ki i opisni dio) Pojašnjenje: Dokument je potrebno priložiti u slu aju ulaganja u lokalne nerazvrstane ceste. Lokalna nerazvrstana cesta mora biti utvr ena u Izvodu i nazna ena u grafi kom dijelu Izvoda iz prostornog plana.

c. Op i akt Pojašnjenje:


lja podrijetla, te specifi cirajte zemlju podrijetla robe/radova/usluga u ponudi. Certifi kat o podrijetlu mora biti izdan u trenutku isporuke (Certifi kat o podrijetlu izdan od Hrvatske gospodarske komore ili druge odgovarajuće ustanove strane države ili kopija originalnog certifi kata o podrijetlu ovjerena od javnog bilježnika ili kopija ori-ginalnog EUR1 ovjerena od javnog bilježnika ili kopija originalne Izjave na računu od strane ovlaštenog izvoznika ovjerena od javnog bilježnika).

Molimo Vas da u trenutku kada je uvezena roba isporučena, za istu priložite kopiju originalne Jedinstvene carinske deklaracije ovjere-ne od strane javnog bilježnika (ponuditelj zadržava pravo tajnosti uvozne cijene i može ju zacrniti na kopiji originalne Jedinstvene ca-rinske deklaracije), Deklaraciju proizvoda, Certifi kat o usklađenosti sa standardima za robu, gdje je potrebno, te Garantni list, ako je primjenjiv.

Na izdanom računu/teretnici mora biti naveden serijski broj opreme ili stroja, ako postoji.

Certifi kat o podrijetlu treba sadržavati sljedeće:

1. roba dolazi od (ponuditelj)

2. kupac (ime korisnika)

3. zemlja podrijetla

4. ime robe, marka, model, serijski broj, opis

5. iznos

6. datum i broj fakture (prikazati podatke iz svih faktura):

7. potpis i žig

Molimo, navedite trajanje punog jamstva, te mogućnost servisiranja (broj godina za jamstvo i za tehničko održavanje).

Molimo, u ponudi navedite da će ugovor biti potpisan prije isporuke usluga, radova, opreme i roba.

Kod isporuke robe ponuditelj će potvrditi na odgovarajućoj ispravi (ako je potpisana) ili na računu da je roba istovjetna navedenoj u ponudi, da udovoljava tehničkim zahtjevima te da je nova i spremna za uporabu.

U privitku ovog Poziva, nalazi se niže navedena tehnička specifi -kacija:

a) U slučaju nabave opreme (npr. linija za preradu…): Troškovnik bez cijena – dio Glavnog projekta (ako postoji Tehnološki projekt) / Specifi kacija opreme (ako ne postoji Tehnološki projekt)

b) U slučaju nabave opreme/mehanizacije (ako ne postoji Tehnološki projekt): Specifi kacija opreme

PRILOG VII.


I-OOP-7

POZIV NA PODNOŠENJE PONUDEIme podnositelja: ____________________________________

Ulica: _____________________________________________

Grad/naselje: ________________________________________

Država: ____________________________________________

Telefon/faks: ________________________________________

E-adresa: ___________________________________________

Naziv ulaganja: ______________________________________

Poziv na podnošenje ponude za robu/radove/usluge: __________

Ponuditelj: ________________________________________

Ovime Vas pozivamo na podnošenje ponude za ponuditelja roba/radova/usluga navedenih u ovom Pozivu na podnošenje ponude i priloženoj tehničkoj specifi kaciji.

Cjenovne ponude moraju biti izražene u eurima (EUR) za strane ponuditelje ili kunama (HRK) za domaće ponuditelje, dostavljene do dana: _______________ i biti važeće na dan podnošenja prijave.

Robe, radovi i usluge moraju biti podrijetlom iz zemalja članica Eu-ropske unije (EU) ili zemalja korisnica Instrumenta pretpristupne pomoći (IPA) (Hrvatska, Bosna i Hercegovina, Srbija, Kosovo, Crna Gora, BJRM, Turska i Albanija), zemalja Europskog instrumenta za susjedstvo i partnerstvo (ENPI) (Alžir, Armenija, Azerbajdžan, Bjelorusija, Egipat, Gruzija, Izrael, Jordan, Libanon, Libija, Molda-vija, Maroko, Palestinska samouprava Zapadne obale i pojasa Gaze, Ruska Federacija, Sirija, Tunis i Ukrajina) i zemalja Europskog gos-podarskog pojasa (EEA) (Norveška, Lihtenštajn i Island) i moraju biti potpuno nove.

U ponudi moraju biti navedeni neto cijena, iznos PDV-a i ukupna cijena za svaku pojedinačnu robu/radove/uslugu.

Molimo Vas, u ponudi potvrdite da je roba nova i neupotrebljavana, da roba/radovi/usluge potječu iz gore navedenih prihvatljivih zema-


Op i akt ili Odluka o nerazvrstanim cestama izdan od strane podnositelja je potrebno priložiti u slu aju ulaganja u lokalne nerazvrstane ceste kao dokaz da je jedinica lokalne samouprave utvrdila javne lokalne nerazvrstane ceste.

d. Ugovor za opskrbu organskim otpadom u slu aju ulaganja u toplane (minimalno dvogodišnji)

e. Pismo preporuke odabranog LAG-a o preporuci ulaganja (ako LAG postoji) f. Potvrda o broju ra una .


3. Poziv na podnošenje ponude poslan dana:

4. Cjenovna ponuda od ponuditelja zaprimljena dana:

5. Cjenovna ponuda vrijedi do:

6. Cjenovna ponuda je usklađena sa specifi kacijom priloženom uz Poziv na podnošenje ponude**

7. Zemlja podrijetla planiranog ulaga-nja u objekte ili opremu

8. Naziv proizvođača (ako ponuditelj nije proizvođač)

9. Cijena planiranog ulaganja (EUR)***

10. Mjesečni tečaj eura EK***

11. Cijena planiranog ulaganja u HRK bez PDV-a

12. Drugi kriteriji

13. Trajanje jamstva (ako je primje-njivo)

14. Rokovi isporuke

15. Mogućnost servisiranja

16. Dostava i montaža uključene u cijenu?

17. Ostalo

18.

N+1

Odabrana cjenovna ponuda:

Naziv ponuditelja:

Naziv planiranog ulaganja:

Vrijednost planiranog ulaganja (bez PDV-a):

Razlozi za odabir cjenovne ponude, ako ona nije najjeft inija:

Napomena:

* U slučaju ulaganja do 10.000,00 €, potrebno je ispuniti samo jedan stupac.

** Sve priložene ponude moraju biti u skladu sa specifi kacijom pri-loženom uz Poziv na podnošenje ponude (obrazac I-OOP-7).

*** Preračun iz EUR u HRK obavlja se prema mjesečnom tečaju eura, utvrđenom od Europske komisije (EK) za mjesec u kojem se podnosi prijava Agenciji za plaćanja u poljoprivredi, ribarstvu i ru-ralnom razvoju (APPRRR). Web adresa na kojoj se može dobiti uvid u navedeni tečaj je: http://ec.europa.eu/budget/inforeuro/

Ukoliko se ispunjava više obrazaca I-OOP-8, na svima se mora kori-stiti isti tečaj iskazan na 6 decimala. Preračun iz EUR u HRK mora se obaviti samo kod ponuda u kojima su cijene izražene isključivo u EUR. Kod ponuda koje sadrže iznose u HRK i u EUR ili samo u HRK, nije potrebno popunjavati redove 9. i 10. U takvim slučajevima dovoljno je unijeti iznos iz ponude izražen u HRK u red 11.

c) U slučaju građevinskih/rekonstrukcijskih radova: Troškovnik bez cijena – dio Glavnog projekta

d) U slučaju građevinskih/rekonstrukcijskih radova uključujući opremu: Troškovnik bez cijena-dio Glavnog projekta

Prilikom pripreme ponude ponuditelj se mora pridržavati gore na-vedenih zahtjeva u Pozivu na podnošenje ponude i priloženoj teh-ničkoj specifi kaciji.

Poveznica sa Troškovnikom bez cijena – dio Glavnog projekta/ Spe-cifi kacijom opreme u privitku je:

1. broj/datum Troškovnika bez cijena – dio Glavnog projekta/ Spe-cifi kacije opreme ____________________________ izdane od __________________________ (ispunjava podnositelj)

2. druga poveznica __________________(ispunjava podnositelj)

U slučaju nabave opreme/mehanizacije:

Ljubazno Vas molimo, potpišite i ovjerite zaprimljenu tehničku spe-cifi kaciju (Specifi kaciju opreme), ovaj Poziv na podnošenje ponude i svoju ponudu, te ih proslijedite na sljedeću adresu:

U slučaju građevinskih/rekonstrukcijskih radova/građevinskih/re-konstrukcijskih radova uključujući opremanje/nabave opreme (npr. linija za preradu…):

Ljubazno Vas molimo popunite tehničku specifi kaciju (Troškovnik bez cijena – dio Glavnog projekta) s cijenama, potpišite i ovjerite je (u ovom slučaju tehnička specifi kacija – troškovnik iz Glavnog pro-jekta ispunjen s cijenama predstavlja ponudu) i ovaj Poziv na pod-nošenje ponude, te ih proslijedite na sljedeću adresu:

Adresa podnositelja:

____________________________

____________________________

Poziv raspisao: ________________________ (Potpis i žig podnositelja)

Poziv na podnošenje ponude zaprimljen dana: __________

______________________(Potpis i žig ponuditelja)

U prilogu se nalazi tehnička specifi kacija:

1. Troškovnik bez cijena – dio Glavnog projekta/Specifi kacija opre-me broj/datum _______________________ izdana od _______________________________________ (ispunjava podnositelj)

PRILOG VIII.


I-OOP-8

TABLICA ZA USPOREDBU PONUDA

Prikazane cjenovne ponude

*Ponu-ditelj

Ponu-ditelj

Ponu-ditelj

1. Naziv ponuditelja koji je zaprimio Poziv na podnošenje ponude

2. Adresa ponuditelja


PRILOG IX.

Dokument : I-OOP-15.3Verzija : 3.1Pripremljeno : srpanj 2013.Stranica : 1 od 4

I-OOP-15.3

Naziv podnositelja: ________

LISTA IZDATAKA ZA MJERU 301

Šifra izdatka

Naziv prihvatljivog izdatkaOdabrani ponuditelj

Br. Ponude na omotni-ci/Br. Ponude

Podrijetlo robe/radova/usluga

Ukupni iznos bez PDV-a

Sveukupno izdaci – bez općih troškova

Opći troškovi koji su bili predmet Javne nabave

Izdatak stručnog nadzora nad izgradnjom

Opći troškovi koji su nastali prije Javne nabave

Trošak pripreme Poslovnog plana/Investicijske studije

Troškovi pripreme projektne tehničke dokumen-tacije poput naknada za arhitekte, inženjere i druge naknade

Trošak pripreme elaborata zaštite okoliša

Trošak pripreme dokumentacije za IPARD natječaj(konzultantske usluge za pripremu IPARD prija-ve i Zahtjeva za isplatu )


Izdatak bez šifre

UKUPNI IZNOS NEPRIHVATLJIVIH IZDATA-KA Pojašnjenje: zbroj svih izdataka koji se ne nalaze na Listi prihvatljivih izdataka

Izdatak sa šifrom

UKUPNI IZNOS NEODOBRENIH IZDATAKAPojašnjenje: zbroj svih ostalih neodobrenih izdataka

Napomena:

HRKTE-ČAJ

EUR

A IZNOS ULAGANJA BEZ OPĆIH TROŠKOVA Pojašnjenje: zbrojiti iznose iz reda »Sveukupno izdaci- bez općih troškova«

B IZNOS TROŠKA PRIPREME INVESTICIJSKE STUDIJE/POSLOVNOG PLANAPojašnjenje: upisati iznos iz reda »Trošak izrade Poslovnog plana/Investicijske studije«

C MAKSIMALNI IZNOS ZA PRIPREMU INVESTICIJSKE STUDIJE/POSLOVNOG PLANA do 2% % od ukupno prihvatljivog iznosa ulaganja bez općih troškovaPojašnjenje: iznos iz reda A pomnožiti s 0,02

D MAKSIMALNI IZNOS ZA PRIPREMU INVESTICIJSKE STUDIJE/POSLOVNOG PLANA -2.000 EURPojašnjenje: Za izračun koristiti mjesečni tečaj utvrđen od Europske Komisije za mjesec u kojemu je obrazac I-OOP-15.3 podnesen u APPRRR. Web adresa za uvid u navedeni tečaj je: http://ec.europa.eu/budget/inforeuro/

2.000,00

E PRIHVATLJIVI IZNOS ZA PRIPREMU INVESTICIJSKE STUDIJE/POSLOVNOG PLANAPojašnjenje: usporediti iznose iz redova B, C i D i upisati najmanji iznos

F IZNOS TROŠKA PRIPREME ELABORATA ZAŠTITE OKOLIŠAPojašnjenje: upisati iznos iz reda »Trošak pripreme elaborata zaštite okoliša«

G MAKSIMALNI IZNOS ZA PRIPREMU ELABORATA ZAŠTITE OKOLIŠA do 2% % od ukupno prihvatljivog iznosa ulaganja bez općih troškovaPojašnjenje: iznos iz reda A pomnožiti s 0,02

H MAKSIMALNI IZNOS ZA PRIPREMU ELABORATA ZAŠTITE OKOLIŠA -3.000 EURPojašnjenje: Za izračun koristiti mjesečni tečaj isti kao u redu D.

3.000,00

I PRIHVATLJIVI IZNOS ZA PRIPREMU ELABORATA ZAŠTITE OKOLIŠAPojašnjenje: usporediti iznose iz redova F, G i H i upisati najmanji iznos

J IZNOS TROŠKA PRIPREME DOKUMENTACIJE ZA IPARD NATJEČAJPojašnjenje: upisati iznos iz reda »Trošak pripreme dokumentacija za IPARD natječaj«

K MAKSIMALNI IZNOS ZA PRIPREMU DOKUMENTACIJE ZA IPARD NATJEČAJ do 3% % od ukupno prihvatljivog iznosa ulaganja bez općih troškovaPojašnjenje: iznos iz reda A pomnožiti s 0,03

L MAKSIMALNI IZNOS ZA PRIPREMU DOKUMENTACIJE ZA IPARD NATJEČAJ -15.000 EURPojašnjenje: Za izračun koristiti mjesečni tečaj isti kao u redu D.

15.000,00

M PRIHVATLJIVI IZNOS ZA PRIPREMU PRIPREMU DOKUMENTACIJE ZA IPARD NATJEČAJPojašnjenje: usporediti iznose iz redova J, K i L i upisati najmanji iznos

N IZNOS TROŠKA PRIPREME PROJEKTNE TEHNIČKE DOKUMENTACIJE POPUT NAKNADA ZA ARHITEKTE, INŽENJERE I DRUGE NAKNADEPojašnjenje: upisati zbroj iznosa iz redova »Troškovi pripreme projektne tehničke dokumentacije poput naknada za arhitekte, inženjere i druge naknade« i »Izdatak stručnog nadzora nad izgrad-njom«


O PRIHVATLJIVI IZNOS ZA PRIPREMU PROJEKTNE TEHNIČKE DOKUMENTACIJE POPUT NAKNADA ZA ARHITEKTE, INŽENJERE I DRUGE NAKNADE koju čini razlika zbroja troškova navedenih u redovima E, I i M i gornje granice od 12% od ukupno prihvatljivog iznosa ulaganja bez općih troškova.Pojašnjenje: pomnožiti 0,12 s iznosom iz reda A. Od izračunatog iznosa oduzeti zbroj iznosa iz redova E, I i M. Ukoliko je iznos iz reda N manji od ovog izračunatog iznosa, upisati iznos iz reda N

P OPĆI TROŠKOVI NAKON PODNOŠENJA PRIJAVE NASTALI TIJEKOM PROVEDBENE FAZE I KOJI SU PREDMET JAVNE NABAVE Pojašnjenje: upisati iznos iz reda »Opći troškovi koji su bili predmet Javne nabave«

R UKUPNI IZNOS OPĆIH TROŠKOVAPojašnjenje: upisati zbroj iznosa iz redova E, I, M i O

S MAKSIMALNI UKUPNI IZNOS OPĆIH TROŠKOVA; najviše 12% od ukupno prihvatljivog iznosa ulaganja bez općih troškova Pojašnjenje: pomnožiti iznos iz reda A sa 0,12

T UKUPNI PRIHVATLJIVI IZNOS OPĆIH TROŠKOVAPojašnjenje: usporediti iznose iz redova R i S upisati manji iznos

U UKUPNI IZNOS PRIHVATLJIVOG ULAGANJAPojašnjenje: upisati zbroj iznosa iz redova A i T

V MAKSIMALNI IZNOS PRIHVATLJIVIH IZDATAKA ZA KOJE PODNOSITELJ MOŽE TRAŽITI POTPORU ZA VRIJEME TRAJANJA IPARD PROGRAMA -1.363.000 EURPojašnjenje: Za izračun koristiti mjesečni tečaj isti kao u redu D.

1.363.000,00

Z MAKSIMALNI IZNOS PRIHVATLJIVIH IZDATAKA ZA KOJE PODNOSITELJ MOŽE TRAŽITI POTPORU ZA VRIJEME TRAJANJA IPARD PROGRAMA PO SEKTORU I PO PROJEKTU:- 405.000 EUR za ulaganja u lokalne nerazvrstane ceste i/ili protupožarne prosjeke s elementima šumske ceste, neovisno o tome realizira li se spomenutim iznosom jedno ili više ulaganja unutar navedenih sektora, - 958.000 EUR ) za ulaganja u sustav kanalizacije i pročišćavanja otpadnih voda i/ili toplana na biomasu, neovisno o tome realizira li se spomenutim iznosom jedno ili više ulaganja unutar navedenih sektora.Pojašnjenje: Upisati izračun samo za sektor u kojem je podnositelj prijavio ulaganje Za izračun koristiti mjesečni tečaj isti kao u redu D.

405.000/958.000

AA PREOSTALI IZNOS PRIHVATLJIVIH IZDATAKA ZA KOJE PODNOSITELJ MOŽE TRAŽITI POT-PORU ZA VRIJEME TRAJANJA IPARD PROGRAMA I PO SEKTORUPojašnjenje: Za određivanje iznosa prihvatljivog ulaganja za koje podnositelj još može tražiti potporu za vrijeme trajanja IPARD-a i za određeni sektor u kojem je podnositelj prijavio ulaganje zbrajaju se iznosi iz prethodno podnesenih prijava i to: ukupni iznos prihvatljivog ulaganja naznačen u Odluci o dodjeli sredstava iz IPARD programa (I-OOP-19) za koje još nije izdana Odluka o isplati (I-OOI-10), iznos prihvatljivog ulaganja za koji je izdana Odluka o isplati (I-OOI-10), iznos prihvatljivog ulaganja prijave za koju je sklopljen Memorandum o razumijevanju (I-OOP-21), a nije još izdana Odluka o dodjeli sredstava iz IPARD programa (I-OOP-19) ili Odluka o isplati (I-OOI-10)

AB UKUPNI IZNOS PRIHVATLJIVOG ULAGANJA ZA KOJE PODNOSITELJ MOŽE TRAŽITI POTPO-RU, A KOJI MOŽE BITI ODOBRENPojašnjenje: usporediti iznose iz redova U, V, Z i AA i upisati najmanji iznos

AC POSTOTAK POTPORE (50 ili 100%) Pojašnjenje: upisati postotak iz obrasca I-OOP-21

AD UKUPNI IZNOS POTPORE Pojašnjenje: iznos iz reda AB pomnožiti s 100 ili 50% (ovisno o redu AC)

AE IZNOS JAVNE POMOĆI IZ DRUGOG IZVORA

AF UKUPNI IZNOS NEPRIHVATLJIVIH IZDATAKAPojašnjenje: upisati zbroj iznosa iz redova »UKUPNI IZNOS NEPRIHVATLJIVIH IZDATAKA” i “UKUPNI IZNOS NEODOBRENIH IZDATAKA«

AG UKUPNI IZNOS PROJEKTA BEZ PDV-aPojašnjenje: zbrojiti iznose iz redova A, B, F, J, N i AF

AH UKUPNI IZNOS PROJEKTA s PDV-omPojašnjenje: Iznos iz reda AG s uključenim iznosom PDV-a

* Obrazac mora biti potpisan od gradonačelnika/načelnika općine/ovlaštene osobe i ovjeren od podnositelja


– očekivane tehničke, geološke i sigurnosne probleme tijekom grad-nje i upravljanja, te objasnite kako namjeravate prevladati navedene izazove

– nabrojite direktne i indirektne učinke projekta na društvo-ekonom-ski razvoj

U slučaju ulaganja u izgradnju i/ili rekonstrukciju javnih lokalnih nerazvrstanih cesta, navedite:

– broj km postojećih javnih lokalnih nerazvrstanih cesta;

– planirani broj km javnih lokalnih nerazvrstanih cesta koje se treba-ju izgraditi ili rekonstruirati

– objasnite pretpostavke za prognozu prometa (udio lakih i teških vozila)

U slučaju ulaganja u izgradnju i/ili rekonstrukciju protupožarnih pu-tova s elementima šumske ceste navedite:

– broj km postojećih protupožarnih putova;

– planirani broj km protupožarnih putova koje se trebaju izgraditi ili rekonstruirati;

– smanjenje vremena od prve obavijesti o požaru do intervencije va-trogasaca u ugroženo područje (%)

U slučaju ulaganja u izgradnju i/ili rekonstrukciju kanalizacije i/ili pročišćavanja otpadnih voda navedite:

– trenutnu situaciju;

– broj km izgrađenog kanalizacijskog sustava;

– količinu otpadnih voda koja prolazi kroz primarnu obradu (%) i sekundarnu obradu (%);

– broj korisnika/objekata koji će biti priključeni na novi kanalizacijski sustav

U slučaju ulaganja u izgradnju i/ili rekonstrukciju toplana koje koriste organski otpad iz poljoprivrede i šumarstva navedite:

– trenutnu situaciju i/ili planirani kapacitet koji će biti instaliran;

– broj objekata/ korisnika priključenih na toplanu

Odredite tko će upravljati projektom nakon završetka izvedbe ula-ganja.

3.1. Ciljevi projekta i IPARD-a

Opišite najmanje jedan cilj projekta koji ostvaruje ciljeve IPARD pro-grama.

Opišite i napravite poveznicu između ciljeva projekta i IPARD pro-grama.

CILJEVI IPARD PROGRAMA

Razvoj i poboljšanje osnovne infrastrukture kako bi se potaknula gospodarska i socijalna aktivnost za uravnotežen rast

Opis:

Poboljšanje ruralnih životnih i radnih uvjeta

Opis:

Poboljšanje situacije ruralne depopulacije, uglavnom davanjem poticaja aktivnom stanovništvu da ostane i/ili se vrati u ruralna područja

Opis:

4. ANALIZA TRŽIŠTA PRODAJE

4.1. Analiza tržišta prodaje

Procjena trenutne situacije:

Opišite trenutnu situaciju i objasnite potrebu za ovim projektom.

PRILOG X.

Dokument : I-OEA-6 Verzija : 3.1 Pripremljeno : srpanj 2013 Stranica : 1 od 9

I-OEA-6

INVESTICIJSKA STUDIJA/POSLOVNI PLAN ZA MJERU 301

SADRŽAJ

1. UVOD

2. OPĆI PODACI O PODNOSITELJU

3. INFORMACIJE O PROJEKTU

3.1. Ciljevi projekta i IPARD-a

4. ANALIZA TRŽIŠTA PRODAJE

4.1. Analiza tržišta prodaje

4.1.1. Projekcija prodaje

5. TEHNOLOŠKA I TEHNIČKA ANALIZA

5.1. Opis tehnološkog i tehničkog procesa

5.2. Kapacitet proizvodnje

5.3. Analiza tržišta nabave

5.4. Struktura i dinamika materijalnih i nematerijalnih troš-kova

5.5. Struktura potrebnih ulaganja

6. STRUKTURA I DINAMIKA ZAPOSLENIKA

6.1. Struktura zaposlenika

6.2. Proračun godišnjih plaća

7. LOKACIJA

8. UTJECAJ INVESTICIJE NA OKOLIŠ

9. EKONOMSKO-FINANCIJSKA ANALIZA

9.1. Struktura i dinamika ulaganja i izvori fi nanciranja

9.1.1. Proračun amortizacije

9.2. Obračun kreditnih obveza

9.3. Projekcija Računa dobiti i gubitka i ostvarivanje značajnog neto prihoda

10. PRILOZI

1. UVOD

Napravite sažetak rezultata analize investicijske studije/poslov-nog plana. Ovo poglavlje napišite nakon sastavljanja ostalih poglavlja ovog obrasca (sažeto i relevantno)

2. OPĆI PODACI O PODNOSITELJU

* Ispunite tablicu »2. Opći podaci o podnositelju« u obrascu I-OEA-6-a

3. INFORMACIJE O PROJEKTU

Naziv projekta

Opišite:

– ciljeve i očekivane rezultate projekta

– tko je krajnji kupac/korisnik proizvoda/usluge

– trenutnu situaciju i razloge ulaganja u ovaj projekt


9. EKONOMSKO-FINANCIJSKA ANALIZA


* Ispunite tablicu »9.1. Struktura i dinamika ulaganja i izvori fi nanciranja« u obrascu I- OEA-6-a

9.1.1. Proračun amortizacije

* Ispunite tablicu »9.1.1. Proračun amortizacije« u obrascuI- OEA-6-a


Opišite uvjete kredita/zajma; početak i kraj obračunskog razdoblja, kamatnu stopu, odgode plaćanja (poček) i model otplate. Popunite tablicu u skladu s navedenim uvjetima.

Ukoliko imate, priložite otplatni plan banke za kredit kojim fi nanci-rate projekt te u skladu s planom ispunite tablicu.

* Ispunite tablicu »9.2. Obračun kreditnih obveza« u obrascuI- OEA-6-a

9.3. Projekcija Računa dobiti i gubitka i ostvarivanje značajnog neto prihoda

U slučaju ulaganja u sektor Toplane Račun dobiti i gubitka mora demonstrirati profi tabilnost (učinkovitost projekta kroz odnos troš-kova i koristi ulaganja), što znači da dobit poslije oporezivanja mora biti pozitivna od reprezentativne godine do kraja ekonomskog vijeka projekta, koji ne može biti duži od 20 godina. U protivnom, projekt nije prihvatljiv.

Ostvarivanje značajnijeg neto prihoda:

Ukoliko udio dobiti poslije oporezivanja u ukupnim prihodima u bilo kojoj godini prelazi preko 25%, ulaganje ostvaruje značajniji neto prihod.

Ukoliko ulaganje ostvaruje značajniji neto prihod, maksimalni iznos javne pomoći će biti do 50% ukupnih prihvatljivih izdataka po ulaga-nju. U suprotnom, ako ulaganje ne ostvaruje značajniji neto prihod, iznos javne pomoći će biti do 100% ukupnih prihvatljivih izdataka po ulaganju.

* Ispunite tablicu »9.3. Projekcija Računa dobiti i gubitka i ostva-rivanje značajnog neto-prihoda« u obrascu I-OEA-6-a

10. PRILOZI

Ako podnositelj pored traženih prilaže i dodatne podatke, iste pri-ložiti ovdje.

POJAŠNJENJA

Ovaj obrazac te pripadajući dokument I-OEA-6–a (excel dokument), čine komplet dokumentacije koju predajete Agenciji za potrebe dono-šenja ocjene ekonomske održivosti projekta koji je predmet prijave za dodjelu sredstava iz IPARD programa.

Molimo Vas da ispunite sve potrebne podatke u oba obrasca (I-OEA-6 i I-OEA-6-a) u skladu sa svim priloženim uputama i komentarima koji su sastavni dio tih dvaju obrazaca.

Popunjene tablice iz obrasca I-OEA-6-a potrebno je isprintati i pri-ložiti uz popunjeni obrazac I-OEA-6. Popunjene tablice iz obrasca I-OEA-6-a također treba predati na CD-ROM-u (u slučaju nesklada između printanih dokumenata i dokumenata na CD-ROM-u, kao relevantan će se smatrati printani dokumenti).

Nakon završetka svih potrebnih poglavlja u skladu s priloženim po-jašnjenjima, navedena pojašnjenja mogu se izbrisati prije ispisa radi boljeg pregleda.

U slučaju ulaganja u sektor javnih nerazvrstanih cesta, ili sektor pro-tupožarnih cesta, nije potrebno ispuniti poglavlja: 4.1.1, 5.1, 5.2, 5.3, 5.4, 6.1, 6.2, 9.1.1 i 9.3.

Potencijalni kupci/korisnici i karakteristike potražnje:

U slučaju ulaganja u sektor kanalizacije i pročišćavanja otpadnih voda i ulaganja u sektor toplana opišite: kako procjenjujete kretanje potražnje (potrošnja).

Da li projekt omogućava adekvatne kapacitete?

4.1.1. Projekcija prodaje

* Ispunite tablicu »4.1.1. Projekcija prodaje« u obrascu I-OEA-6-a

5. TEHNOLOŠKA I TEHNIČKA ANALIZA

5.1. Opis tehnološkog i tehničkog procesa

Opišite tehnološko-tehničku situaciju (trenutnu) i potrebnu (namje-ravano ulaganje).

Da li se novi projekt uklapa u postojeće tehnološko-tehničke procese? Opišite tehnološki-tehnički proces od nabavke inputa do proizvodnje outputa.

Koje standarde i norme mora zadovoljiti namjeravano ulaganje (kva-liteta, izdržljivost materijala…)?

Koji je tehnički vijek projekta (vremensko razdoblje u kojem projekt funkcionira)?

5.2. Kapaciteti proizvodnje

Navedite kapacitete proizvodnje i gubitak prilikom distribucije (uko-liko postoji).

5.3. Analiza tržišta nabave

Navedite gdje i kako se mogu nabavit potrebni inputi, kako će se skla-dištit i koje kvalitete mora zadovoljit (opis je potreban samo u slučaju ulaganja u sektor toplana).

Opišite mogućnosti, dinamiku i uvjete nabave potrebnih inputa.

5.4. Struktura i dinamika materijalnih i nematerijalnih troškova

Opišite dinamiku i strukturu materijalnih i nematerijalnih troškova, te opišite troškove održavanja sukladno njihovom nastajanju i po-trebnih radova. Sukladno opisu iz tehnološke-tehničke analize unesite podatke.

* Ispunite tablicu »5.4. Struktura i dinamika materijalnih i ne-materijalnih troškova« u obrascu I-OEA-6-a


* Ispunite tablicu »5.5. Struktura potrebnih ulaganja« u obrascu I-OEA-6-a

6. STRUKTURA I DINAMIKA ZAPOSLENIKA


Opišite kadar koji upravlja svakodnevnim poslom – obrazovanje i potrebne vještine.

Specifi cirajte radne odnose (trajno/sezonski zaposleni) sukladno dina-mici poslovne aktivnosti.

* Ispunite tablicu »6.1. Struktura zaposlenika« u obrascu I-OEA-6-a

6.2. Proračun godišnjih plaća

* Ispunite tablicu »6.2. Proračun godišnjih plaća« u obrascu I-OEA-6-a

7. LOKACIJA

Navedite katastarsku općinu, katastarsku česticu, dužinu i širinu pla-nirane infrastrukture. Opišite situaciju na području projekta: urbani-stički razvoj (u skladu sa važećim prostornim planom jedinice lokalne samouprave) i informacije o koridoru projekta.

8. UTJECAJ INVESTICIJE NA OKOLIŠ

Opišite pozitivne i negativne utjecaje ulaganja na okoliš.


Projekt može uključivati ulaganje koje nije prihvatljivo za dodjelu sredstava iz IPARD programa, ako je isto sastavni dio projekta.

Popunjene tablice je potrebno isprintati i priložiti uz popunjeni obrazac I-OEA-6 te dostaviti i na CD-ROM-u sa svim ostalim do-kumentima sa popisa potrebne dokumentacije (u slučaju nesklada između printanih dokumenata i dokumenata na CD-ROM-u, kao relevantan će se smatrati printani dokumenti.)

U slučaju ulaganja u sektor javnih nerazvrstanih cesta, ili sektor protupožarnih cesta, nije potrebno ispuniti poglavlja: 4.1.1, 5.1, 5.2, 5.3, 5.4, 6.1, 6.2, 9.1.1 i 9.3.

Agenda

zaključana polja

polja namijenjena za unos podataka

obavezan unos podataka

2. Opći podaci o podnositelju

I. Podaci o podnositelju

1. Naziv podnositelja

2. Broj stanovnika

3. Općina

4. Grad

5. Županija

6. Ime i prezime načelnika općine/gradonačelnika

7. Kontakt osoba

8. Broj telefaksa

9. Broj telefona

10. E-mail

2. Kontakt podaci o konzultantu

1. Ime konzultanta/naziv kompanije

2. Osoba za kontakt

3. Broj telefaksa

4. Broj telefona

E-mail

Ekonomski vijek projekta godina


Datum završetka investicije:

Planirani datum podnošenja zahtjeva za isplatu:

Dokument : I-OEA-6-aVerzija : 3.1Pripremljeno : srpanj 2013Stranica : 1 od 12

I-OEA-6-a

INVESTICIJSKA STUDIJA/POSLOVNI PLAN ZA MJERU 301

U ovom dokumentu (I-OEA-6-a) nalazi se paket tabela koje zajedno s pripadajućim dokumentom I-OEA-6 (Investicijska studija/Poslovni plan) čine komplet dokumentacije koju predajete Agenciji za potrebe donošenja ocjene ekonomske održivosti projekta. Tabele su mak-simalno moguće automatizirane što olakšava njihovo popunjavanje (većina suma i umnožaka se automatski računa). Zbog pojednostav-ljena ispunjavanja tablica broj redova je fi ksiran, pa ukoliko Vaš broj stavaka prelazi fi ksiran broj redova, u redove je potrebno prikazati grupirane iznose, a po potrebi dostaviti kao prilog detaljniju tablicu izračuna. Radi preglednosti moguće je višak kolona/redova sakriti te tako i isprintati direktno iz Excela. Tablice iz Excela služe kao pri-log poglavljima u Investicijskoj studiji/Poslovnom planu koji sadrži ostale informacije vezane uz ulaganje.

Ako posjedujete već izrađenu Investicijsku studiju/ Elaborat/ Poslov-ni plan ili neki drugi dokument odgovarajućeg sadržaja, korišten za zahtjev bankovnog kredita i ako isti dokument između ostalog sadrži podatke navedene u ovoj metodologiji, bez obzira na njegov izgled, takav dokument može biti priložen Vašoj prijavi. Nadalje, postojećem dokumentu možete dodati podatke koji nedostaju.

Molimo Vas da prije samog popunjavanja detaljno pročitate ove Upute kao i upute koje se nalaze u okviru svake pojedine tabele (tekst označen kao »UPUTA« unutar pojedinih tablica). Navedeni tekst možete izbrisati nakon što dovršite s popunjavanjem tablica. Uz pojedine ćelije tj. polja nalaze se i dodatni komentari koji olak-šavaju popunjavanje tabela (ukoliko postoji komentar uz neko polje, uz gornji desni rub polja vidljiv je crveni trokutić).

U POLJA OZNAČENA BIJELOM BOJOM OMOGUĆEN JE UNOS PODATAKA.

Tablice je potrebno popuniti u skladu s ekonomskim vijekom traja-nja projekta (razdoblje u kojem projekt daje ekonomski prihvatljive koristi i troškove, otplata kredita je realizirana unutar tog razdoblja). Minimalni ekonomski vijek trajanja projekta mora biti 5 godina od datuma završetka izvedbe projekta. Godina početka ulaganja treba biti uključena u vijek trajanja projekta.

StavkaIzvršeno do tekuće

godine*

Godina

Ukupno2012 2013 2014 2015

1 2 3 4

A. UKUPNI TROŠKOVI PROJEKTA

1. Objekti 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

1.1. 0,00

1.2. 0,00

1.3. 0,00

1.4. 0,00

1.5. 0,00

1.6. 0,00

1.7. 0,00


1.8. 0,00

1.9. 0,00

1.10. 0,00

2. Oprema 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

2.1. 0,00

2.2. 0,00

2.3. 0,00

2.4. 0,00

2.5. 0,00

2.6. 0,00

2.7. 0,00

2.8. 0,00

2.9. 0,00

2.10. 0,00

3. Projektna dokumentacija 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

3.1. 0,00

3.2. 0,00

3.3. 0,00

3.4. 0,00

3.5. 0,00

3.6. 0,00

3.7. 0,00

3.8. 0,00

3.9. 0,00

3.10. 0,00

Ukupno 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

PDV 0,00

UKUPNO sa PDV 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

B. IZVORI FINANCIRANJA

StavkaIzvršeno do tekuće

godine*2012 2013 2014 2015

Ukupno1 2 3 4

1. Vlastiti prihodi 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

1.1. Proračunska sredstva 0,00

1.2. 0,00

1.3. 0,00

2. Kredit/Zajam 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

2.1. 0,00

2.2. 0,00

2.3. 0,00

3. Pomoći, donacije.... 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

3.1. Državna proračunska sredstva

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

3.1.1. Donacije 0,00

3.1.2. Pomoći 0,00

0,00

0,00

3.2. Privatni kapital 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

3.2.1. 0,00

0,00

4. UKUPNO sa PDV (1+2+3) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00


UPUTE:

– Polazna točka u izradi strukture i dinamike ulaganja je procijenjena nabavna vrijednost imovine, dopunjena informacijama vezanim uz predviđenu dinamiku izvođenja radova i fi nanciranja tijekom faze izvedbe projekta– Unesite iznose bez PDV-a (iznose PDV-a uvrstiti u redak »PDV«)– Ispunite redove i kolone koje se odnose na cijeli projekt (prihvatljivi i neprihvatljivi izdaci)– Unesite prvu godinu ulaganja umjesto »1«, (Obratiti pažnju da dinamika ulaganja bude u skladu sa dinamikom ulaganja u obrascu JLP(R)S FPPi)– Stavka »Izvršeno do tekuće godine« se odnosi na sva ulaganja nastala do tekuće godine, odnosno godine u kojoj je prijava podnesena na natječaj– Ne ulaziti u dubinu svake stavke (npr. grupa »objekti«, podgrupa »pročistač otpadnih voda«, ali ne i sve radove koji su uključeni u navedenu podgrupu)– Iznos »Ukupno sa PDV« mora biti jednak u tablici A. i tablici B.(ukupni trošak projekta = izvori fi nanciranja)– Ukupan iznos ulaganja mora biti jednak Ukupnom trošku projekta (prihvatljive + neprihvatljive stavke) u poglavlju 5.5. Struktura potrebnih ulaganja


StavkaOpis

(dimenzije i kapacitet)Količina

Cijena(HRK bez PDV)

Ukupan iznos(HRK bez PDV)

PRIHVATLJIVA ULAGANJA: PREDMET PRIJAVE ZA DODJELU SREDSTAVA IZ IPARD PROGRAMA

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

Ukupno prihvatljiva ulaganja 0,00

NEPRIHVATLJIVA ULAGANJA

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

Ukupno neprihvatljiva ulaganja 0,00

Ukupni trošak projekta (prihvatljive + neprihvatljive stavke) 0,00

UPUTE:

– Izdvojite ulaganja koja su prihvatljiva za dodjelu sredstava iz IPARD programa

– Detaljno prikazati sva potrebna ulaganja te ukoliko je potrebno dodati redove u tablicu

– Ukoliko podnositelj već posjeduje detaljno razrađenu tablicu ulaganja u .xls formatu (sa svim pripadajućim stavkama), istu može priložiti umjesto gore priložene

– Ukupni trošak projekta mora biti jednak ukupnom iznosu u poglavlju 9.1 Struktura i dinamika ulaganja i izvori fi nanciranja


4.1.1. Projekcija prodajeTablica 1. Količina prodaje

Struk-tura

KoličinaPret-

hodna godina

Planirane godine

2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032 2033 2034 2035 2036 2037 2038 2039 2040 2041

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Ukratko obrazložite količinu prodaje1:

Tablica 2. Cijena (HRK po jedinici)

Struk-tura

Količina* Pret-

hodna godina

Planirane godine

2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032 2033 2034 2035 2036 2037 2038 2039 2040 2041

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

0 HRK/unit

0 HRK/unit

0 HRK/unit

0 HRK/unit

0 HRK/unit

0 HRK/unit

0 HRK/unit

0 HRK/unit

0 HRK/unit

0 HRK/unit

*unesite količine prema kategoriji kupaca, sukladno kalkulaciji usluge/proizvoda

Ukratko obrazložite cjenovnu politiku2:

Tablica 3. Vrijednost prodaje (HRK po godini)

Struktura prodajePret-

hodna godina

Planirane godine

2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032 2033 2034 2035 2036 2037 2038 2039 2040 2041

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

0 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Ostali prihodi

UKUPNI PRIHODI 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Ukratko obrazložite ostale prihode, ukoliko su uvršteni3:

UPUTE:

– Uvrstiti sve robe/usluge koje podnositelj prodaje/pruža

– Priznavanje operativnih prihoda koji su vezani za ulaganje ne može biti prije navedenog datuma završetka investicije i obračuna amortizacije imovine koja ostvaruje te prihode (uskladiti prihode sa datumom stavljanja projekta u uporabu)

– Ukoliko postoje različite kategorije kupaca, razdvojite ih po količinama i prodajnim cijenama1 Tablica 1. Količine prodaje – Kolika će se količina proizvoda/usluge prodati?

Specifi cirajte količinu prodaje kao rezultat implementacije projekta. Napravite poveznicu između proizvodnog kapaciteta i potrošnje. Procijenjene vrijednosti količina proizvoda/usluge moraju biti realne!2 Tablica 2. Cijene – Koja se cijena treba obračunati?

Da li je cijena veća ili manja od konvencionalne energije/prosječne naknade? Objasnite cjenovnu politiku!3 Tablica 3. Vrijednost prodaje

Ukoliko su ostali prihodi uvršteni, detaljno ih obrazložite (struktura, količina, kalkulacija cijene itd. Ukoliko postoje, navedite i opišite prihode od subvencija prema aktualnim nacionalnim propisima.)

5.4. Struktura i dinamika materijalnih i nematerijalnih troškovaPlanirane godine u HRK

2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032 2033 2034 2035 2036 2037 2038 2039 2040 2041

Stavka 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

1. troškovi sirovina i materijala

2. troškovi energije


3. troškovi održa-vanja

4. drugi materijalni troškovi

5. troškovi usluga

6. ostali troškovi

Ukupno 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00


Radno mjestoProfesionalnekvalifi kacije

Broj zaposlenikaUkupno

Postojeći Potrebni*

0

0

0

0

0

0

0

Ukupno: 0 0 0

* Ukoliko ulaganje zahtijeva dodatne ljudske resurse

6.2. Proračun godišnjih plaćaPlanirane godine u HRK

Struktura

Pret-

hodna

godina

2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032 2033 2034 2035 2036 2037 2038 2039 2040 2041

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Stalni

zaposlenici

(broj)

Prosječna

mjesečna

bruto plaća

Broj mjeseci

Ukupno

stalni zapo-

slenici

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Privremeni

zaposlenici

(broj)

Prosječna

mjesečna

bruto plaća

Broj mjeseci

Ukupno

privreme ni

zaposlenic

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Ukupno

bruto plaće

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

– Unesite bruto plaće i nadnice

9.1. 1. Proračun amortizacijePočetak amortizacije za: Mjesec Godina

1. OBJEKTE

2. OPREMU

3. PROJEKTNU DOKUMENTACIJU Ekonomski vijek projekta 0

Ukupno dugotrajna imo-

vina (postojeća + nova)

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Novo kupljena imovina

Dugotrajna

imovina

Na-

bavna

vrijed-

nost

Stopa

amor-

tiza-

cije

2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032 2033 2034 2035 2036 2037 2038 2039 2040 2041

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Ukupno novo

kupljena

imovina

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00


1. OB JEKTI

1.1. 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

1.2. 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

1.3. 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

1.4. 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

1.5. 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

1.6. 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

1.7. 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

1.8. 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

1.9. 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

1.10. 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

2. OPREMA

2.1. 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

2.2. 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

2.3. 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

2.4. 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

2.5. 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

2.6. 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

2.7. 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

2.8. 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

2.9. 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

2.10. 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

3. PROJEKTNA

DOKUMEN-

TACIJA

3.1. 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

3.2. 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

3.3. 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

3.4. 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

3.5. 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

3.6. 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

3.7. 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

3.8. 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

3.9. 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

3.10. 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Postojeća imovina

Du

gotr

ajn

a

imov

ina

Net

o kn

jigo

vod

-

stve

na

vrij

edn

ost

Nab

avn

a

vrij

edn

ost

Stop

a am

orti

-

zaci

je

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Ukupno

postojeća

imovina

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

UPUTE:

– Obračun amortizacije novonabavljene imovine ne može biti prije navedenog datuma završetka investicije

– Za postojeću imovinu upisati grupe imovine (oprema, građevine...)


2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032 2033 2034 2035 2036 2037 2038 2039 2040 2041

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

KR

ED

IT

– IN

VE

STIC

IJA Anuitet 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Kamata

Otplatni dio

Ostatak duga


Ost

ali

kred

iti

Anuitet 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Kamata

Otplatni dio

Ostatak duga

UK

UP

NO

KR

ED

ITI

UKUPNO ANUITETI

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

UKUPNO KAMATA

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

UKUPNO OTPLATA

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

UKUPNO OSTATAK DUGA

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

UPUTE:

– Ispunite »KREDIT – INVESTICIJA« u skladu s opisom kredita u obrascu I-OEA-6 (poglavlje 9.2.) i planiranim otplatnim planom

9.3. Projekcija Računa dobiti i gubitka i ostvarivanje značajnog neto prihoda Planirane godine u HRK

Stavka 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032 2033 2034 2035 2036 2037 2038 2039 2040 2041

1. Ukupni prihodi

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

1.1. Prihodi od prodaje roba

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

1.2. Ostali prihodi

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

2. Ukupni rashodi

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

2.1. Poslov-ni rashodi

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

2.1.1. Materijalni i nematerijal-ni troškovi

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

2.1.2. Amorti-zacija

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

2.1.3. Troškovi osoblja

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

2.2. Kamate 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

3. Dobit prije opo-rezivanja

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4. Porez na dobit

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

5. Dobit poslije opo-rezivanja

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

OSTVA-RIVANJE ZNAČAJNE NETO DOBITI

#DIV

/0!

#DIV

/0!

#DIV

/0!

#DIV

/0!

#DIV

/0!

#DIV

/0!

#DIV

/0!

#DIV

/0!

#DIV

/0!

#DIV

/0!

#DIV

/0!

#DIV

/0!

#DIV

/0!

#DIV

/0!

#DIV

/0!

#DIV

/0!

#DIV

/0!

#DIV

/0!

#DIV

/0!

#DIV

/0!

#DIV

/0!

#DIV

/0!

#DIV

/0!

#DIV

/0!

#DIV

/0!

#DIV

/0!

#DIV

/0!

#DIV

/0!

#DIV

/0!

#DIV

/0!

Porez na dobit:

Reprezentativna godina:

(k riterij za odabir reprezentativne godine je dostizanje punog kapaciteta)


1. TIP PROMJENA

Prilikom predaje Zahtjeva za odobrenje promjena za Mjeru 301 za 1. tip promjena (promjene koje se odnose na podatke o Korisniku iz Ugovora o dodjeli sredstava iz IPARD programa za Mjeru 301):

a) adresa

b) ime, prezime, naziv korisnika

c) ime osobe ovlaštene za zastupanje

d) promjena naziva banke, IBAN-a ili broja računa, modela i poziva na broj primatelja na koji će se sredstva isplatiti

• Korisnik je obvezan dostaviti dokumentaciju koja opravdava za-traženu promjenu (potvrdu/izjavu/uvjerenje koju je izdalo nadležno tijelo ili institucija kojim se potvrđuje zatražena promjena).

U slučaju kad se kao ciljni račun koristi partija kredita, Potvrda ban-ke o računu korisnika u kojoj je naveden: račun banke, »Model« i »Poziv na broj primatelja« odnosno referenca na partiju kredita.

2. TIP PROMJENA

Prilikom predaje Zahtjeva za odobrenje promjena za Mjeru 301 za 2. tip promjena korisnik je obvezan dostaviti sljedeću dodatnu do-kumentaciju:

(1) Lista izdataka za Mjeru 301 (I-OOP-15.3 obrazac)

(2) Dosje ugovora za sljedeću najpovoljniju ponudu sukladno Izvje-štaju o ocjenjivanju ponuda i dokumentaciju sukladno članku 2.3.3. PRAG-a kao i dokaze koji potvrđuju kriterij izbora kada je postu-pak javne nabave proveden sukladno pravilima PRAG-a. Ukoliko odabrani ponuditelj, koji je odobren od strane APPRRR-a, ne vrati Korisniku dva potpisana primjerka ugovora u roku od 30 dana od zaprimanja ili najavi u bilo kojoj fazi postupka da ne želi ili da nije u mogućnosti potpisati ugovor, s ponuditeljem se ne može sklopiti ugovor. Postupak ugovaranja mora ponovno započeti od prvog ko-raka (pripremanje Dosjea ugovora) s novim dosjeom ugovora pri-premljenim temeljem ponude koja je postigla idući najveći rezultat (pod uvjetom da je ponuda ispunila tehničke uvjete i da je unutar maksimalnog budžeta predviđenog za ugovor).

(3) Dosje ugovora za idućeg najpovoljnijeg ponuditelja kao i Odluka o dodjeli te dokazi kojima se dokazuju selekcijski kriteriji i doka-zi da ne postoje razlozi za isključenje u slučaju kada je postupak javne nabave proveden sukladno pravilima nacionalnog zakono-davstva (Zakon o javnoj nabavi). Postupak izrade ugovora mora ponovo započeti od 1. koraka (priprema Dosjea ugovora) s novim dosjeom ugovora pripremljenim koristeći ponudu koja ima sljedeći najveći rezultat (pod uvjetom da je ponuda prošla tehnički prag i u okviru je maksimalnog proračuna dozvoljenog za ugovor).

Ukoliko na dan izvršnosti Odluke o dodjeli ugovora istekne period važenja ponude, ugovor o javnoj nabavi ili okvirni sporazum će se zaključiti nakon zaprimanja ponuditeljeve pisane izjave o produže-nju važenja ponude te ukoliko je to bio uvjet nakon zaprimanja ban-karske garancije usklađene s produljenim rokom važenja ponude. Ponuditelju će se dati razuman rok za dostavljanje navedene izjave i bankarske garancije.

Ukoliko odabrani ponuditelj u danom roku: ne dostavi izjavu o pro-duljenju roka važenja ponude i bankarske garancije, povuče ponudu, odbije potpisati ugovor ili okvirni sporazum ili ne dostavi izvedbenu garanciju traženu natječajnom dokumentacijom, podnositelj će po-novno razmotriti poredak ponuda sukladno kriterijima za dodjelu ugovora pri čemu neće uzimati u obzir ponudu odabranog ponudite-lja te će donijeti novu Odluku o dodjeli za iduću najpovoljniju ponu-du ili poništiti postupak javne nabave ukoliko za to postoje razlozi.

PRILOG XI.

Dokument : I-OPP-16-1 Verzija : 3.1 Pripremljeno : srpanj 2013. Stranica : 1 od 5

ZAHTJEV ZA ODOBRENJE PROMJENAZA MJERU 301

Korisnik: _________________________________

Referentni broj: ____________________________

Zastupan po: ______________________________

TIP PROMJENE OBRAZLOŽENJE

1. TIP (OPP)

(a) adresa;

(b) ime, prezime, naziv korisnika;

(c) ime osobe ovlaštene za zastupanje;

(d) promjena naziva banke, IBAN-a ili broja računa, modela i poziva na broj primatelja na koji će se sredstva isplatiti,

2. TIP (promjene uspješnog ponuditelja)

(OJN)

Promjene vezane uz Listu izdataka za Mjeru 301 I-OPP-15.3 i odobrena ponuda/odobrene ponude kao posljedica promjene uspješnog ponuditelja.

3. TIP (promjena u dinamici provođenja

projekata) (OOI)

Promjena datuma predaje Zahtjeva za isplatu u slučaju:

(a) posebna ili dodatna oprema odobrena od strane APPRRR-a;

(b) iznimni vremenski uvjeti koji mogu utjeca-ti na instalaciju ili montažu robe/provedbu radova;

(c) fi zičke prepreke ili uvjeti koji mogu utjecati na isporuku robe/provedbu radova;

(d) administrativnih naloga koja utječu na da-tum dovršenja osim onih koji proizlaze iz pogreške ugovorne strane;

(e) svaka obustava isporuke i/ili instalacije robe/provedbe radova za koju nije odgo-vorna ugovorna strana;

(f) viša sila;

(g) izmjena/produljenje perioda implementaci-je unutar ugovora sklopljenog s izvođačem.

UPUTE ZA POPUNJAVANJE I PREDAJU ZAHTJEVAZA ODOBRENJE PROMJENA ZA MJERU 301

Prilikom predaje Zahtjeva za odobrenje promjena za Mjeru 301, ko-risnik je obvezan dati obrazloženje i predati dodatnu dokumentaciju ovisno o tipu promjene koja se traži.


PRILOG XII.

Dokument : I-OOI-1-301 Verzija : 3.1 Pripremljeno : srpanj 2013. Stranica : 1od 4

ISPUNITI OBRAZAC VELIKIM SLOVIMA

ZAHTJEV ZA ISPLATU

Podaci o korisniku* Mjera: 301

1. Naziv korisnika

2. OIB korisnika

3. Pravni zastupnik – u slučaju pravne osobe

4. Adresa korisnika

5. Ime ekonomskog operatera kojem je korisnik prenio predmet ulaganja na upravljanje (za mjeru 301)

6. Referentni broj (iz Ugovora/Aneksa Ugovora)

Podaci o ulaganju*1

7. Naziv ulaganja (iz Ugovora)

8. Ukupni iznos prihvatljivog ulaganja (iz Ugovo-ra, članak 4./Aneksa Ugovora)

9. Iznos potpore (iz Ugovora, članak 4./Aneksa Ugovora)

10. Iznos iz Zahtjeva za isplatu1 (u KN bez PDV-a)

Podaci o računu na koji će Agencija za plaćanja uplatiti sredstva*

11. Naziv banke (iz Ugovora)

12. Broj računa korisnika/IBAN (iz Ugovora/Aneks Ugovora)

13. Datum zaprimanja (popunjava Agencija za pla-ćanja)

Stavke od 1 do 12 popunjava korisnik

1 Ukupan iznos svih plaćenih računa u KN (iz Izjave o izdacima, stupac I označen*) × postotak (%) iz Ugovora (ne smije premašiti iznos iz reda 9)

Nova Odluka o dodjeli mora biti dostavljena APPRRR-u na odo-brenje.

3. TIP PROMJENA

Prilikom predaje Zahtjeva za odobrenje promjena za Mjeru 301 za 3. tip promjena:

a) promjena datuma podnošenja Zahtjeva za isplatu

b) izmjena/produljenje perioda implementacije unutar ugovora sklopljenog s izvođačem.

Korisnik je obvezan dostaviti odgovarajuću dokumentaciju kojom se opravdava produljenje roka za dostavu Zahtjeva za isplatu.

U slučaju promjene pod točkom g), korisnik je obvezan podnijeti sljedeću dokumentaciju:

(1) Objašnjenje (kojim opravdava tehničke i fi nancijske razloge za predloženu izmjenu aneksa ugovora),

(2) Potpisanu presliku zahtjeva (ili sporazuma) za predloženu iz-mjenu,

(3) Tri izvornika predloženog aneksa sukladno standardnom pred-lošku aneksa koji uključuju sve revidirane anekse.

Obrazloženje:

• Prilikom predaje ovog Zahtjeva za odobrenje promjena za Mjeru 301 korisnik je obvezan zaokružiti broj i slovo koji označavaju za-traženu promjenu. Svaka promjena mora biti obrazložena i potkri-jepljena s odgovarajućom dokumentacijom.

• Korisnik može poslati jedan Zahtjev za odobrenje promjena za Mjeru 301 za nekoliko tipova promjena i u tom slučaju bit će iz-dan jedan Aneks Ugovora o dodjeli sredstava iz IPARD programa za Mjeru 301.

• Korisnik mora vratiti jedan (1) primjerak Aneksa Ugovora o dodje-li sredstava iz IPARD programa za Mjeru 301, u roku od 7 (sedam) kalendarskih dana od dana njegova zaprimanja, potpisan i ovjeren pečatom od strane korisnika. Ukoliko korisnik ne vrati Aneks Ugo-vora o dodjeli sredstava iz IPARD programa za Mjeru 301 u roku od 7 (sedam) kalendarskih dana od dana njegova zaprimanja, smatrat će se da korisnik odustaje od zatraženih promjena.

• Zatražene promjene navedene u ovom Zahtjevu biti će predmet odobrenja od strane APPRRR-a.

• Aneks Ugovora o dodjeli sredstava iz IPARD programa za Mjeru 301, za promjene pod 3. Tipom, može biti izdan samo dva puta.

_______________, ___________(mjesto i datum)

Korisnik:_____________________________


1. Preslika Odluke o imenovanja načelnika općine/gradonačelnika ili drugi odgovarajući dokument

2. Preslika identifi kacijskog dokumenta načelnika op-ćine/gradonačelnika i ovlaštene osobe

OBVEZNI DOKUMENTI

1. Originali računa iz Zahtjeva za isplatu

2. Originali predračuna

3. Preslika dnevno informativnog izvatka o prometu i stanju računa za tuzemna plaćanja

4. Preslika dokumenta banke koji dokazuje plaćanje u inozemstvo u stranoj valuti (SWIFT)

5. Bankovna potvrda o ŽR za račune plaćene sa ŽR različi-tog od onog navedenog u Zahtjevu za isplatu, ne starija od 30 dana od dana podnošenja Zahtjeva za isplatu

6. Preslika kartona deponiranih potpisa ovjerena od banke

7. Pismo obavijesti s podacima o Modelu i Pozivu na broj primatelja

8. Preslika ugovora o kreditu i svih ugovora vezanih uz plaćanje (Ugovori o cesiji/akreditivi)

9. Izjava banke o plaćenim računima – dokaz da su svi računi plaćeni iz kredita

10. Uporabna dozvola ili drugi odgovarajući dokument u skladu sa Zakonom o prostornom uređenu i gradnji

11. Preslika dokaza o podrijetlu roba i/ili usluga za sva-ki račun za koji se traži isplata: EUR 1 s pripadaju-ćim JCD-om, Uvjerenje izdano od nadležnog tijela ili Izjava na računu. Za robe i/ili usluge hrvatskog podrijetla – Uvjerenje izdano od strane Hrvatske gospodarske komore

12. Preslika jamstva/garancije od dobavljača ovisno o vrsti opreme/objekta

13. Potvrda o ispunjavanju EU standarda zaštite okoliša izdana od Ministarstva zaštite okoliša i prirode

14. Dozvola za obavljanje energetske djelatnosti su-kladno Zakonu o regulaciji energetskih djelatnosti te Pravilniku o dozvolama za obavljanje energetskih djelatnosti

Napomena za korisnika: Potrebne dokumente označiti X

Izjava o izdacima:

Redni broj

Šifra1/Tip opreme/

vrs ta radova

Do-bavljač

Broj predraču-na2/Broj računa

Datum predra-čuna/

računa

Datum ugovora s dobav-ljačem

Datum plaća-

nja

Plaćanja iz kredita (broj i

datum ugovora o kreditu; u pro-

tivnom N/P)

Plaćeni iznos (bez

PDV-a)

Iznos PDV-a

Ukupan iznos(I + J)

Datum i broj SWIFTA/dnev-nog informa-tivnog izvatka

iz banke3

Broj EUR1/Uvjerenja o podrijetlu

HGK4

A B C D E F G H I J K L M

UKUPAN IZNOS PLAĆENIH RAČUNA U KN: *

1 Klasifi kacija troškova po pojedinoj grupi u skladu sa Listom troškova za svaku mjeru/naziv izdataka (ulaganja) – u slučaju opreme unijeti serijski broj2 Navesti sve brojeve predračuna ukoliko su plaćanja izvršena putem istih3 Datum i broj SWIFTA/dnevnog informativnog izvatka4 Upisati broj EUR 1 u slučaju uvoza opreme ili broj Uvjerenja izdanog od strane Hrvatske gospodarske komore za domaće podrijetlo

Potvrđujem kako sam za ulaganje primio/primila bespovratna sredstva iz drugih izvora kao što sam naveo/navela u specifi kaci-ji o sufi nanciranju (Napomena: u slučaju kad korisnik nije primio bespovratna sredstva iz drugih izvora napisati »Nije primjenjivo«):

Specifi kacija sufi nanciranja

Izvor Iznos

Potvrđujem kako je sva nabavljena roba nova i potječe iz država EU, država europskog ekonomskog područja (Norveška, Lichtenstein, Island), EU država kandidata (Hrvatska, Turska, BJRM) i slijedećih država: Albanije, Bosne i Hercegovine, Srbije, Crne Gore, Kosova, Alžira, Armenije, Azerbajdžana, Bjelorusije, Egipta, Gruzije, Izraela, Jordana, Libanona, Libije, Moldavije, Maroka, Palestinske samou-prave Zapadne obale i pojasa Gaze, Ruske Federacije, Sirije, Tunisa, Ukrajine.

U slučaju smanjenja ukupnog iznosa ulaganja i niže cijene, molimo ispunite sljedeće:

a) razloge za smanjenje ukupnog iznosa ulaganja i niže cijene: ______________________________________________________

b) svojim potpisom izjavljujem kako kvaliteta ulaganja nije promi-jenjena zbog smanjenja ukupnog iznosa ulaganja

Izjavljujem kako su svi navedeni podaci istiniti i točni te je priku-pljena sva potrebna dokumentacija vezana uz ulaganje.

Potpis korisnika _____________________________________

Mjesto, datum __________________________________

Ispunjeni obrazac i tražene dokumente poslati preporučenom poštom i nasloviti na:

Agencija za plaćanja u poljoprivredi, ribarstvu i ruralnom razvoju

Sektor za strukturnu potporu

Odjel za odobrenje isplata

Ulica grada Vukovara 269d

Zagreb

S napomenom: »IPARD – Zahtjev za isplatu – ne otvarati«

(u gornjem lijevom kutu omotnice napisati klasifi kacijsku oznaku dosjea prijave i referentni broj)

C) MJERA 301

IDENTIFIKACIJSKI DOKUMENTI – Svi dokumenti mo-raju biti originali ili preslike ovjerene kod javnog biljež-nika, osim onih u kojima je naznačeno drugačije

Popu-njava

korisnik


HRVATSKI ZAVOD ZA ZDRAVSTVENO OSIGURANJE

2288 Na osnovi članka 103. stavka 1. točke 4. Zakona o obveznom

zdravstvenom osiguranju (»Narodne novine« broj 80/13.) i članka 26. točke 1. i 12. Statuta Hrvatskog zavoda za zdravstveno osigura-nje (»Narodne novine« broj: 18/09., 33/10., 8/11. i 18/13.), Upravno vijeće Hrvatskog zavoda za zdravstveno osiguranje na 39. sjednici održanoj 2. srpnja 2013. godine donijelo je

PR AV IL NIK

O IZMJENI PRAVILNIKA O PRAVIMA, UVJETIMA I NAČINU OSTVARIVANJA PRAVA IZ OBVEZNOG

ZDRAVSTVENOG OSIGURANJA

Članak 1.

U Pravilniku o pravima, uvjetima i načinu ostvarivanja prava iz obveznog zdravstvenog osiguranja (»Narodne novine« broj: 67/09., 116/09., 4/10., 13/10., 88/10., 131/10., 1/11., 16/11., 87/11., 137/11., 39/12., 69/12., 126/12., 38/13. i 77/13.) tiskanica izvješće o bolovanju iz članka 100. stavka 2. mijenja se i sastavni je dio ovog Pravilnika a u stavku 3. riječi: »i šifru završe dijagnoze« brišu se.

Stavak 4. briše se.

Članak 2.

Ovaj Pravilnik stupa na snagu dan nakon dana objave u »Na-rodnim novinama«.

Klasa: 025-04/13-01/234Urbroj: 338-01-01-13-1Zagreb, 2. srpnja 2013.

PredsjednikUpravnog vijeća Hrvatskog zavoda

za zdravstveno osiguranje

prim. mr. sc. Marijan Cesarik, dr. med., v. r.

PRILOG XIII.

Dokument : I-OOI-15 Verzija : 3.1 Pripremljeno : srpanj 2013. Stranica : 1 od 1

IZVJEŠTAJ O STANJU PROJEKTA

Mjera:

NAZIV KORISNIKA

ADRESA

REFERENTNI BROJ

NAZIV ULAGANJA (Iz Ugovora)

KRAJNJI ROK ZA SLANJE ZAHTJEVA ZA ISPLATU (iz Ugovora/Aneksa)

Provedene aktivnosti:

Planirane aktivnosti:

A) Projekt će biti proveden prema zadanom roku

B) Projekt će biti proveden prije zadanog roka

C) Projekt će kasniti*

* Razlozi:

Datum: __________________

Potpis: ___________________

* Ovaj Izvještaj se šalje Agenciji za plaćanja tromjesečno (svaka tri (3) mje-seca). Računanje dana počinje danom potpisivanja Ugovora. Ukoliko je pro-cijenjeno da će projekt kasniti, molimo Vas da Agenciji za plaćanja pošaljete Zahtjev za odobrenje promjena, najmanje 30 dana prije isteka roka za slanje Zahtjeva za isplatu, kako bi odredili novi rok za provedbu projekta.

SLUŽBENI LIST REPUBLIKE HR VA TSKE PRILOG I. NARODNE ...

Documents

Transcript of SLUŽBENI LIST REPUBLIKE HR VA TSKE PRILOG I. NARODNE ...