Słownik polsko-angielski

1
bogaty zebra bogaty /bɔˈɡɨ/ (adjective) 1 having a lot of money or property rich: Ona jest jedną z najbogatszych kobiet na świecie. She is one of the richest women in the world.; 2 (adjective) having a lot of money and a good standard of living affluent: Wśród bogatszych grup powszechnie wierzono, że miejsce kobiety jest w domu. Among more affluent groups it became widely believed that a woman's place was in the home. ; 3 (adjective) having a lot of money well-off: Pochodzi z bogatej rodziny. He comes from a well-off family. handel /ˈxãndɛl/ (noun) 1 the activity of buying and selling or of exchanging goods or services between people or countries trade: Wymiana handlowa między oboma krajami wzrosła. Trade between the two countries has increased.; 2 trade, especially between countries; the buying and selling of goods and services commerce: Międzynarodowy handel ucierpiał wskutek napięć politycznych. International commerce suffered as a result of political tensions.; 3 buying and selling dealing: handel narkotykami drug dealing księgowy /cɛ ŋˈɡɔvɨ/ (noun) 1 a person whose job is to keep an accurate record of the accounts of a business bookkeeper: Księgowy jest odpowiedzialny za przechowywanie rejestrów i dokumentów. Bookkeeper is responsible for keeping records or documents. ; 2 a person whose job is to keep or check financial accounts accountant : The legal nicety was often omitted by the accountants. Ten prawny szczegół był często omijany przez księgowych. para /ˈpara/ (noun) 1 two people or things couple: Teraz parom homoseksualnym łatwiej jest zaadoptować dzieci. Nowadays it is easier for homosexual couples to adopt children.; 2 the hot gas that water changes into when it boils steam: Steam rose from the boiling kettle. Para unosiła się z wrzącego czajnika. skąpy /ˈskɔ mpɨ/ (adjective) 1 not liking to spend money cheap: Mój wujek jest tak skąpy, że woli iść 5 mil w deszczu niż zadzwonić po taksówkę. My uncle is so cheap that he'd rather walk 5 miles in the rain than call a cab.; 2 hating to spend money miserly: Mimo że apel kościoła był dość oczywisty, jej skąpa natura nie pozwoliła podzielić się pieniędzmi z biednymi. Even though the church appeal was quite clear her miserly nature didn't allow her to share any money with the poor; 3 not given or giving willingly; not generous, especially with money stingy: Wiem, że jest skąpym człowiekiem. I know he is a stingy person. smutny /ˈsmutnɨ/ (adjective) 1 unhappy or showing unhappiness sad: Wyglądała na smutną i zmęczoną. She looked sad and tired.; 2 not feeling happy, sad blue: Był smutny przez cały tydzień. He'd been feeling blue all week. wąż /vɔ ʃ/ (noun) 1 a reptile with a very long thin body and no legs. There are many types of snake, some of which are poisonous snake: Na trawie jest wąż There is a snake in the grass. a a long tube made of rubber, plastic, etc, used for putting water onto fires, gardens, etc hose: wąż ogrodowy a garden hose wirus /ˈvʲirus/ (noun) 1 a living thing, too small to be seen without a microscope, that causes infectious disease in people, animals and plants virus: wirus grypy the flu virus; 2 instructions that are hidden within a computer program and are designed to cause faults or destroy data computer virus: Wirus w oprogramowaniu został zaprogramowany do uszkodzenia dysku twardego. The virus in the software was programmed to corrupt the hard disk. zamek /ˈzãmɛk/ (noun) 1 a large strong building with thick high walls and towers, built in the past by kings or queens, or other important people, to defend themselves against attack castle: zamek średniowieczny a medieval castle; 2 a thing that you use to fasten clothes, bags, etc. It consists of two rows of metal or plastic teeth that you can pull together to close something or pull apart to open it zip: Mój zamek zaciął się. My zip's stuck. zebra /ˈzɛbra/ (noun) 1 an African wild animal like a horse with black and white lines (= stripes ) on its body zebra: Zebry żyją w Afryce. Zebras live in Africa.; 2 an area of road marked with broad black and white lines where vehicles must stop for people to walk across pedestrian lines: Zobacz tam są pasy! Look, there are pedestrian lines! [franc. zèbre < port. zebra, hiszp. cebra]

description

Praca z programem TLex była bardzo przyjemna, a tworzenie słowników do własnych potrzeb okazało się świetnym pomysłem. Do wybranych przeze mnie słówek dopisywałam wymowę podawałam przykłady użycia słówka w zdaniu wraz z tłumaczeniem zdania, podawałam rodzaj rzeczowników (męski lub żeński).

Transcript of Słownik polsko-angielski

Page 1: Słownik polsko-angielski

bogaty zebra

bogaty /bɔˈɡ ɨ/ (adjective) 1 having a lot of money or property rich: Ona jest jedną z najbogatszych kobiet

na świecie. She is one of the richest women in the world.; 2 (adjective) having a lot of money and a good

standard of living affluent: Wśród bogatszych grup powszechnie wierzono, że miejsce kobiety jest w domu.

Among more affluent groups it became widely believed that a woman's place was in the home.; 3

(adjective) having a lot of money well-off: Pochodzi z bogatej rodziny. He comes from a well-off family. handel /ˈxãndɛl/ (noun) 1 the activity of buying and selling or of exchanging goods or services between

people or countries trade: Wymiana handlowa między oboma krajami wzrosła. Trade between the two

countries has increased.; 2 trade, especially between countries; the buying and selling of goods and

services commerce: Międzynarodowy handel ucierpiał wskutek napięć politycznych. International

commerce suffered as a result of political tensions.; 3 buying and selling dealing: handel narkotykami drug

dealing księgowy /c ɛ ŋˈɡɔvɨ/ (noun) 1 a person whose job is to keep an accurate record of the accounts of a

business bookkeeper: Księgowy jest odpowiedzialny za przechowywanie rejestrów i dokumentów.

Bookkeeper is responsible for keeping records or documents.; 2 a person whose job is to keep or check

financial accounts accountant : The legal nicety was often omitted by the accountants. Ten prawny

szczegół był często omijany przez księgowych. para /ˈpara/ (noun) 1 two people or things couple: Teraz parom homoseksualnym łatwiej jest zaadoptować

dzieci. Nowadays it is easier for homosexual couples to adopt children.; 2 the hot gas that water changes

into when it boils steam: Steam rose from the boiling kettle. Para unosiła się z wrzącego czajnika. skąpy /ˈskɔ mpɨ/ (adjective) 1 not liking to spend money cheap: Mój wujek jest tak skąpy, że woli iść 5 mil w

deszczu niż zadzwonić po taksówkę. My uncle is so cheap that he'd rather walk 5 miles in the rain than call

a cab.; 2 hating to spend money miserly: Mimo że apel kościoła był dość oczywisty, jej skąpa natura nie

pozwoliła podzielić się pieniędzmi z biednymi. Even though the church appeal was quite clear her miserly

nature didn't allow her to share any money with the poor; 3 not given or giving willingly; not generous,

especially with money stingy: Wiem, że jest skąpym człowiekiem. I know he is a stingy person. smutny /ˈsmutnɨ/ (adjective) 1 unhappy or showing unhappiness sad: Wyglądała na smutną i zmęczoną.

She looked sad and tired.; 2 not feeling happy, sad blue: Był smutny przez cały tydzień. He'd been feeling

blue all week. wąż /vɔ ʃ/ (noun) 1 a reptile with a very long thin body and no legs. There are many types of snake, some of

which are poisonous snake: Na trawie jest wąż There is a snake in the grass. a a long tube made of rubber,

plastic, etc, used for putting water onto fires, gardens, etc hose: wąż ogrodowy a garden hose wirus /ˈvʲirus/ (noun) 1 a living thing, too small to be seen without a microscope, that causes infectious

disease in people, animals and plants virus: wirus grypy the flu virus; 2 instructions that are hidden within

a computer program and are designed to cause faults or destroy data computer virus: Wirus w

oprogramowaniu został zaprogramowany do uszkodzenia dysku twardego. The virus in the software was

programmed to corrupt the hard disk. zamek /ˈzãmɛk/ (noun) 1 a large strong building with thick high walls and towers, built in the past by kings or

queens, or other important people, to defend themselves against attack castle: zamek średniowieczny a

medieval castle; 2 a thing that you use to fasten clothes, bags, etc. It consists of two rows of metal or plastic

teeth that you can pull together to close something or pull apart to open it zip: Mój zamek zaciął się. My

zip's stuck. zebra /ˈzɛbra/ (noun) 1 an African wild animal like a horse with black and white lines (= stripes ) on its body

zebra: Zebry żyją w Afryce. Zebras live in Africa.; 2 an area of road marked with broad black and white

lines where vehicles must stop for people to walk across pedestrian lines: Zobacz tam są pasy! Look, there

are pedestrian lines! [franc. zèbre < port. zebra, hiszp. cebra]