Slownik - Invest English

8/6/2019 Slownik - Invest English

1/22

1

Projekt Profesjonalna Obsuga Inwestora 2 jest wspfinansowany ze rodkw Unii Europejskiej w ramach

Europejskiego Funduszu Spoecznego

INVEST ENGLISH

Polish English

English - Polish Dictionary

By Dariusz Rup & Mary Kennedy

2011

This work consists of more than 1000 words and expressions used during the language coursePrfesjnalna Obsuga Inwestra 2 which tk place between Octber 2010 an February 2011.


2/22

2

Sownik

angielsko-polski


3/22

3

Aabove paradjpwyej ceny nminalnej

absentee rate n setek pracwnikw

nieobcenych w pracy

absolute liabilitynpena pwiezialnd

absorption point n of market granica

chnnci, stan nasycenia

accept date nata przyjcia

acceptance account n (of bank) konto

akceptw

acceptance clausen klauzula akceptacyjna

acceptance ledger n bankwa ksiga

akceptw

acceptance n (confirmation) potwierdzenie

weksla

acceptance point n punkt akceptujcy karty

patnicze

acceptance value nwartd kwalifikujca

accepting bank n bank akceptacyjny

acceptorn akceptant weksla

accomodation industry nbrana htelarska

account analysis nwycig z knta

account balance n saldo kont

account blocking n zablokowanie rachunku

account history n historia rachunku

account holder n posiadacz rachunku

account statement nwycig z knta

accounting books nksigi rachunkwe

accounting loss nstrata ksigwa

accountingnksigwd

accounting operation nperacja ksigwa

accounting principles nzasay ksigwania

accounting records nkumentacja ksigwa

accounting system n system ksigwy

accounts payable npatnci

accounts receivable nnalenci

accrual rate n stopa kumulacji

accrualsnnarsa suma

accrued amountnkwta narsa

accrued expenses n przewidywane koszty

accrued incomenprzewiywane wpywy

accrued interest nnarse setki

accrued tax n podatek naliczony

accruingadjnarastajcy

affiliaten zia

affiliation n przyczenie

agency n agencja, biuro; m of company

zia; travel agency biur pry; estate

agency biur brtu nieruchmciami

aggregaten suma *czna+

amalgamationn fuzja

amortizationn amortyzacja

amortize vtamrtyzwad

auditn audyt

austerityn trudna sytuacja [ekonomiczna]

Bbad debtmniecigalny ug

balancen saldo rachunku

bartern handel wymienny

base raten stopa procentowa

bearn gracz na znik

bidn (offer) oferta

bill of exchangen weksel

bill of ladingn konosament

bill of salen akt sprzeay

blank chequen czek in blanco

blue-chip investmentn bezpieczna inwestycja

bondn obligacja

bonded warehousen ska celny

bond-holdern posiadacz(ka) m(f) obligacji

borrowern kredytobiorca

borrowingn (activity) zaciganie kreytw

bottom linen wynik m finansowy

boycottn embargo

brand namen nazwa firmowa

bridging loann kredyt pomostowy

brokern (stockbroker) maklergiewybrokeragenusugi maklerskie


4/22

4

bulk buyingn hurtwy zakup twarw

bulk n in bulk hurtowo; bulk order

zamwienie hurtwe

bullngracz na zwyk

buoyancyn wzrost gospodarczy

buoyantadjprny;prices utrzymujcy si na

wysokim poziomie

business parkn strefa biznesu

business transactionn transakcja handlowa

buy intovzbywad uziay w czym

Ccall inn to call sth in zaad zwrtu czeg

call n call for sth zaptrzebwanie na c; oncall na anie

capital assetsn rki trwae

capital gains tax n patek zyskw

kapitawych

capitaln kapita

capitalizevt (sell) kapitalizwad; (provide with

capital) finanswad; under-capitalized

niedofinansowany

carriern przewnik

carteln kartel

cash-and-carry n hurtwnia prwazca

sprzea za gtwk bez stawy

ceiling n puap

charge accountn kredyt

charge vito charge for sth pbierad pat za

c

circulationn obieg

clear adj profitczysty

clearancen rozliczenieclearance salen wyprzea

clearing bankn bank kliringowy (nalecy

izby rozrachunkowej)

clearing housen izba rozrachunkowa

closing pricen kurs zamknicia

collateral loann kredyt lombardowy

collateraln zabezpieczenie

combinen koncern

commercializationn komercjalizacja

commercializen kmercjalizwad

commodity marketn rynek towarowy

compete vknkurwad

competition n konkurencja

competitive adjkonkurencyjny

competitiveness n knkurencyjndcompetitorn konkurent(ka) m(f)

completionn sfinalizowanie transakcji

compound interestn setki zne

consignment n (delivery or delivering)

dostawa; (quantity sent) przesyka

consultancyn firma konsultingowa

consultant n doradca(-czyni) m(f),

konsultant(ka) m(f); management consultant

specjalista(-tka) m(f) s. Zarzzania

consultingn konsulting

consumer creditn kredyt konsumpcyjny

contributory pension scheme n skakwy

fundusz emerytalny

controllern kontroler

controlling interestn kontrolny pakiet akcji

conversionn wymiana

corporationn spka; (large) korporacja

corporation tax n podatek dochodowy od

sb prawnychcosignatoryn konsygnatariusz

cost-effectiveness n pacalnd

covering letter n list przewodni (towarzyszcy

przesyce)

crashn krach

credit noten nota kredytowa (upowaniajca

do wymiany towaru na inny)

credit ratingn cena zlnci kreytwej

creditor n wierzyciel

currencyn waluta

customern klient(ka) m(f)

customs n (organization) urz m celny;

(place) punkt odprawy celnej; to go [or get]

through customs przechzid praw celn

Ddanger money n atek za niebezpieczn

prac

dealern handlarz


5/22

5

debenturen obligacja

deductionn ptrcenie

deficitn deficyt

deflate n to deflate an economy prwazid

plityk eflacji

deflationn deflacja; deflation in value spadek

wartci

demandn popyt

demonstratorn demonstrator(ka) m(f)

denominationn nmina

depositorn deponent

depreciation n of currency deprecjacja; of

assets amortyzacja

depressionn kryzys

deptshort fordepartmentn zia

devaluationn dewaluacja

developern developer, firma developerska

directoraten zarz

disclaimer n klauzula o wyczeniu

pwiezialnci

discount raten stopadyskontowa

disinvestmentn wycfywanie kapitau

distributorn dystrybutor

dividendn dywidendadivisionn zia

double timen pwjna stawka

draftn przekaz

dutyn c

Eefficiencyn wyajnd

endorsementn indos

equity capitaln kapita wasny

equity,equityiesn akcje *zwyke+

extrapolatevtekstraplwad

Ffailurenupad

fair n targi

float vt to float currency uwalniad *perf

uwlnid+ walut; to float shares zaferwadswje akcje na giezie

flotationn emisja akcji

forecastern analityk

foreclosevtto foreclose sth zajmwad c (za

dugi)

forwarding agentn spedytor

franchisen koncesja

free falln nagy spaek

freezen blkwad

fringe benefitn wiaczenia atkwe

futures market n rynek transakcji

terminowych

Ggenericadjbez znaku handlowego

gilt-edgedadjgilt-edged securities [orstocks]

bligacje paostwwe

giron system przeleww mizybankwych

glutn nadmiar, przesyt

gold reserven rezerwa zta

goodsn towar, towary

goodwilln wartd przesibirstwa

go-slown strajk wski

Great Depression n Wielki Kryzys (wiatowy

kryzys ekonomiczny lat 1929-35)growth raten tempo wzrostu

Hhandn podpis

handle vb przeawywad, przekaad;

traktwad, bchzid

handling n przeaunek, awanie; bsuga;

zaatwianie, regulwanie

hazardnryzyk; niebezpieczeostw

headhunternwca talentw

hedge n transakcja terminwa plegajca na

rwnczesnym zakupie i sprzeay takiej

samej partii twaru w celu zabezpieczenia si

spaku lub zwyki cen

high-grade billnpierwszrzny weksel

hiren najem, wynajem; cena najmu

hire-purchasensprzea ratalna

hold overvbkaad, raczadholdern okaziciel


6/22

6

holding n holding, pakiet kontrolny; zapas,

stan posiadania

honournwyrka wekslwa

hotadjpatny wkrtce

housen dom handlowy, firma

hypothecationn zastaw; danie na zastaw

Iincorporatevt (integrate) wczad; suggestion

brad p uwag

incorporationn zjednoczenie

incurvt debtzacigad

indentvitoindent for sth skaad zamwienie

na cindexn wskanik, znaka

inflationn inflacja

inflationaryadjinflacyjny

insider dealing, insider trading n spekulacje

akcjami przy uyciu pufnych infrmacji

insolvencyn upad

insolventadjniewypacalny

interest raten stopa procentowa

investment fundn fundusz inwestycyjny

investment portfolio n portfel lokat

inwestycyjnych

investment trustn spka inwestycyjna

Jjerque vb przeprwazad kntrl celn

(kumentw i aunku statku)

job vb prwazid hanel phurtwy;

spekulwad papierami wartciwymijobbernphurtwnik; spekulant giewy

jobbingnphurt; spekulacja giewa

joinvbczyd, przyczad, przystpwad

joint account n wsplny rachunek

jointadjczny, wsplny, sliarny

Kkerb brokern makler rynku nieoficajnlengo

kerb market n rynke nioficjalny

key customer n kluczowy klient

know-how n znajmd rzeczy

knowledge work n praca umyswa

Lledgern ksiga gwna

lendern pyczajcy(-ca) m(f); pyczkawca

lending raten stopa procentowa

liabilityn zbwizania; (debt) ug

limitedadjz graniczn pwiezialnci

liquidadjliquid assetsrki brtwe

listingn ntwanie *giewe+

literaturen sales literature ulotki reklamowe

lock box n skrytka pocztowa

lockoutn lokaut

long callnpzycja uga w pcji kupna

long put npzycja uga w pcji sprzeay

long-datedadjugterminwy

loss account n konto strat

loss adjustmentn likwidacja szkody

losspositionn pozycja straty

loss prevention n zapobieganie szkodom

loss statement nrachunek wynikw

lost profitsn utracone zyski

Mmagnate n potentat

maintenance n prowadzenie rachunku

major client n gwny klient

major companynua firma

major project nue przesiwzicie

majority interest n uzia wikszciwy

majority shareholdingn kontrolny pakiet akcji

majority-owned company n spka z

wikszciwym uziaem wasnciwym

mala fide n w zej wierze; mala fide holder

psiaacz w zej wierze; mala fide purchaser

nabywca w zej wierze

malusnzwyka stawki ubezpieczeniwej

managevbkierwad, zarzzad, prwazid


7/22

7

management n kierwanie, zarzzanie;

kierwnictw, yrekcja,zarz

managern dyrektor, kierownik

managingadjkierujcy, zarzzajcy

manufacturen wytwarzanie, produkcja

manufacturern producent

margin n granica; limit; mara; pkrycie,

zabezpieczenie

markvbznaczad, cechwad; wyznaczad cen

market n rynek, giea; cena rynkwa, kurs

rynkowy

marketability n zlnd wywywania ppytu

na rynku, pkupnd

marketableadjatw zbywalny, pkupny

marketernsprzeajcy na rynkumarketing n marketing; dystrybucja, zbyt,

sprzea

martnrynek, rek hanlowy

maturevbprzypaad zapaty; matured bill

weksel przypaajcy zapaty

meansnrki; rki pienine

mediatevbpreniczyd

mediatornprenik, meiatr

member n cznek; clearing member cznek

instytucji kompensacyjnej

memorandumn nota; zestawienie

mercantileadjkupiecki, handlowy

merchandisen towar

merchandisevbsprzeawad, hanlwad

merchantn kupiec

mergevbczyd si, knywad fuzji

millnfabryka, wytwrnia

modernizationn modernizacja

monetary adj pieniny, walutwy

International Monetary Fund

Mizynarwy Funusz Walutwy;

mnetary circulatin bieg pieniny;

monetary crisis kryzys walutowy; monetary

pressure trunci pienine; monetary

restrictions ograniczenia walutowe; monetary

system system walutowy; monetary unit

jednostka monetarna; monetary value

wartd pienina

monitoryn monit pisemny

monopolistn monopolista

monopolisticadjmonopolistyczny

monopolizevbmnplizwad

monopoly n monopol buyer's monopoly

monopol kupna; exclusive monopoly monopol

wyczny

mortgagen zastaw hipoteczny, hipoteka

most-favoured-nation-clause n klauzula

najwikszeg uprzywilejwania

multilateraladjwielostronny, multilateralny

multiple adj wielkrtny, rnrny;

multiple delivery contract umowa o dostawy

sukcesywne; multiple insurance ubezpieczenie

kumulatywne

mutualadjwzajemny, bustrnny; wsplny

Nnegotiableadj zbywalny

negotiate adj rkwad; yskntwad;

negcjwad

negotiation n rokowanie; dyskontowanie;

negocjowanie

netadjnetto, czysty

nominaladjnominalny

non-abilitynniezlnd prawnanon-acceptancen odmowa akceptu

non-assingnable adjniezbywalny

non-cumulative adj niekumulatywny; non-

cumulative letter of credit akredytywa

odnawialna

non-dutiableadjwlncwy

non-negotiableadjniezbywalny

non-paidadjnie zapacny, nie pkryty

non-quotedadjnie notowany

non-restrictedadjnieograniczony

non-revocableadjniewalny

non-solvencyadvniewypacalnd

non-solventadjniewypacalny

non-transferable adj nieprzenoszalny,

przenny

note n awizo, zawiadomienie; weksel;

rachunek; rewers; banknot; nota

noticen zawiadomienie, awizowanie

notificationn zawiadomienie, notyfikacja

notifyvbzawiaamiad


8/22

8

nullitynniewand

Oobjectvbsprzeciwiad si

objectionn sprzeciw

obligatevbzbwizywad

obligationnzbwizanie; skrypt uny

obligatoryadjbligatryjny, bwizkwy

obligevbzbwizywad

obtain vb uzyskad, trzymad; obtain a price

signd cen

occasional adj okazyjny, przypadkowy;

occasional clause klauzula specjalna

offence n przekrczenie; przestpstw;currency ffence przestpstw ewizwe

offendvbnaruszad, przekraczad

offern oferta

offeringnpa

off-hire clause n klauzula stanwica, e tk

czarteru ustaje na czas awarii statku

officenbiur, urz

officernfunkcjnariusz, urznik

officialadjurzwy, ficjalny

offsetn kompensata; roszczenie wzajemne

oiln ropa naftowa; olej, oliwa

omnibusadjzbiorowy

oncostnstae kszty hanlwe

on-deck-cargonaunek pkawy

one-sided adj jednostronny; one-sided

statement - wiaczenie jenstrnne

open-end contract n umowa o dostawy

biece

opening n twarcie, rzpczcie; opening

balance saldo otwarcia

open-market discount rate n prywatna stopa

dyskontowa

operate vb ziaad; prwazid peracje;

spekulwad; eksplatwad

operation n ziaanie, czynnd; peracja;

spekulacja; eksploatacja

opinion n pinia, pgl; expert's opinion

rzeczenie biegeg

opportunitynkazja; mliwd

optvbptwad, knywad wybru

option n opcja, prawo wyboru, transakcja

opcyjna (premiowa)

optional adj opcyjny, fakultatywny; optional

bond obligacja z prawem wykupienia przed

terminem

ordernzamwienie, yspzycja, zlecenie

orderernzleceniawca; zamawiajcy

outbidvbferwad na licytacji wysz cen

out-cargonaunek eksprtwy

out-freightnaunek eksprtwy

outgoingsn rozchody

outlaynwyatek, naka

out-of-season salensprzea pseznwa

output n prukcja, wybycie, zlnd

produkcyjnaoutstanding adj zalegy; naleny; nie

zapacny

outstandingsnnalenci, wierzytelnci

overcapitalize vb namiernie nasycid

kapitaem

overdraft n przekroczenie pokrycia na

rachunku; suma przekroczenia stanu konta

overdraw vb przekrczyd stan knta (limit

kredytu)

overdueadjprzeterminwany, zalegy

overheadadjoglny, glbalny

overheadsnkszty glne

overinsurance n ubezpieczenie pwyej

wartci

overissuen emisja nadmierna

overpayvbprzepacid, napacid

over-paymentnnapata

overplusnnawyka

overproductionn nadprodukcjaoversavings n namierne szcznci (w

stsunku mliwci inwestycyjnych)

overstockn nadmierny zapas

over-the-counter market n brt wlny,

pzagiewy brt walrami

owevbbyd unym; zawziczad

owingadjprzypaajcy zapaty, naleny

ownvbpsiaad, mied na wasnd

ownernwaciciel, psiaacz; armatr

ownershipnpraw wasnci


9/22

9

Ppar n parytet walutwy (zawartd zta w

jednostce monetarnej)

parityn parytet, kurs przeliczeniowy

part n czd; strna (w rzmwach); part

cargo aunek czciwy

participate vb partycypwad, uczestniczyd;

particapate in prfits mied uzia w zyskach

partnernwsplnik, uziawiec, partner

partnershipnwspuzia, spka

partyn strona (w umowie)

passvbpuszczad w bieg; wyawad, wrczad;

ksigwadpast-due adj przeterminwany, zalegy; past-

due bill weksel przeterminowany

pawnn zastaw, lombardowanie

pawnvbzlmbarwad, ad w zastaw

pay backvbremburswad, spacad

pay downvbpacid gtwk

payinvbwpacad

pay offvbspacad

pay outvbwypacad

payableadjpatny, naleny; pacalny

payeen odbiorca, remitent, beneficjent

payernpatnik, wystawca weksla (czeku)

paymentnpatnd, zapata, spata

pecuniaryadjpieniny, finanswy

penalty n kara pienina (umwna,

konwencjonalna)

pendingadjbcy w zawieszeniu

percentage n stopa procentowa; prowizja;

franszyza

permissionn pozwolenie, zezwolenie

permitn licencja, pozwolenie

petitionnprba, petycja, panie

plantn fabryka

pledge n prawo zastawu, zastaw,

zabezpieczenie

point n punkt; miejsce; kwesta; punkt w

ntwaniach giewych

portfolionprtfel (papierw wartciwych)

preconditionnwarunek wstpny

prefinancevbprefinanswad

premiumn premia; stawka ubezpieczeniowa

pro forma invoicen faktura pro forma

pro forma salensprzea fikcyjna

productivitynwyajnd, rentwndprofitabilitynchwd

profitableadjzyskowny

profitlessadjnie przynszcy zysku

promptntermin patnci

prosecutevbchzid swnie

prosperityn rozkwit, dobra koniunktura

proxynpenmcnictw, upwanienie

purchasern nabywca

Qqualification n kwalifikacja; zastrzeenie,

ograniczenie

qualified adj kwalifikwany; zawierajcy

ograniczenie

qualitativeadjjakciwy

qualitynjakd

quantitativeadjilciwy

quantitynild, liczbaquotan kontyngent

quotationnntwanie (giewe)

quotevbpawad; ntwad kurs (cen)

Rraten norma; stopa; stawka; cena, kurs

ratevbszacwad, ceniad; ustalad stawk

ratificationn ratyfikacjaratingn oszacowanie, ocena; zakwalifikowanie

rationprprcja, wspczynnik, stsunek

reappraisevbprzeszacwad

reappraisementn przeszacowanie

rebatenrabat, ptrcenie

recalculationn ponowna kalkulacja

receiptnbir; pkwitwanie odbioru; kwit

receivable adj naleny, przypaajcy

zapatyrecessionn recesja


10/22

10

recompense n rekompensata,

zaduczynienie

recovery n windykacja; rekompensata,

odszkodowanie

red-clause n klauzula upwaniajca bank

wypacenia beneficjentwi nalenci bezprzestawienia kumentw aunkwych

Ssafety-fundn fundusz gwarancyjny

salensprzea, zbyt

saleableadjatw zbywalny

savingsnszcznci

scopenzakres, zasig, sfera

securitiesnpapiery wartciwe, walry

securitynbezpieczeostw; gwarancja, kaucja

self-liquidating loan n pyczka

krtkterminwa p zastaw twarw

settlement n ustalenie, uzgnienie; zapata;

rozliczenie

settlingnrzliczenie, wyrwnanie

shareholdernakcjnariusz, uziawiecshort-datedadjkrtkterminwy

short-insuredadjzbyt nisko ubezpieczony

short-sighted bill n weksel krtkterminwy

(patny wkrtce p kazaniu)

signatorynsygnatariusz, strna ppisujca

Ttablen tabela, wykaz

take upvbspacad; przyjmwad; take up a bill

hnrwad (wykupid) weksel

tangible adj konkretny, namacalny,

materialnynon; tengible assets aktywa

niematerialne

tariffntaryfa; taryfa celna; pata celna

taxnpatek, pata

taxableadjplegajcy podatkowaniu

taxationn opodatkowanie

tenancy n zierawa; contract of tenancyumwa zierawy

tendern oferta przetargowa

tenderern oferent, submitent

terminaladjostateczny; terminowy

terminate vb ustawad; wygasad; teminate a

cntract wypwiezied umw

tie-in salensprzea wizana

time-consumingadjczaschnny

traden handel; umowa kupna-sprzeay

Uunabalanced adj nie zbilansowany, nie

zrwnwany; unabalance buget buet

nie zrwnwany

unabatable adj nie plegajcy bnice(ptrceniu)

unabatedadjbez zniki, bez rabatu

unacquittedadjnie pkryty, nie spacny

unadjusted adj nie uregulowany, nie

rozliczony

unassuredadjnie ubezpieczony

unbankable adj nie naajcy si ysknta

bankowego

uncancellableadjniewalny

uncharteredadjnie zaczarterowany

uncollected adj nie pobrany, nie

zainkasowany

unconfirmedadjnie potwierdzony

uncoveredadjnie pokryty, nie zabezpieczony

undercapitalize vb niestatecznie nasycid

kapitaem

underinsurance n ubezpieczenie pniej

wartci

underinvestment n niedoinwestowanie

Wwagenpaca, zarbek, wynagrzenie

waiver n zrzeczenie si; waiver of claim

zrzeczenie si rszczenia; waiver of warranty

zrzeczenie si rkjmi

warehousenmagazyn, ska

warehousingnskawanie, magazynwanie

waresn towary

warrantnupwanienie, pzwlenie


11/22

11

warrantynrkjmia, gwarancja

wash sale n fikcyjna sprzea w celu

wywania ppytu na giezie

waybilln list przewozowy

wholesalen hurt, handel hurtowy

wholesalern kupiec hurtowy

Zzip through n szybk uprad siz rbt

zip coden kod pocztowy

zoned for housing v przeznaczony pod budownictwo

mieszkaniowe


12/22

12

Sownik

polsko-angielski


13/22

13

Aagencjafagency;bankowa bank agency

ajent(ka) m(f) lesse

akceptm acceptance

akceptowadvt wekselto accept

akcjafshare

akcjonariatm shareholding

akcjonariusz(ka) m(f) shareholder

akcyjnyadjshare; kapita akcyjny share

capital;

akcyzafexcise [duty]

akordm piece-work; pracwad na akr

to do piece-work

akredytywafletter of credit

aktywaplassets

akumulacjafaccumulation

akumulowadvt to accumulate

amortyzacjafdepreciation; stopa

amortyzacji rate of depreciation

amortyzacyjnyadj fundusz amortyzacyjny

sinking fund

amortyzowadvt to amortize

analizafanalysis; cyklu koniunkturalnego

business analysis

antyinflacyjny adjantiinflationary

antymonopolowyadj ustawa anti-

monopoly, anti-trust

aprecjacjafappreciation

asortymentm assortment, line

asygnatafreceipt of payment

atrapafdummy

auditing m audit

awizont a. advice note

Bbanderolafexcise seal

bankm bank; centralny banker's bank

bankierm banker

banknotm bank note, note

bankructwom bankruptcy, business

failurebarterm barter

barterowyadjbarter

beneficjentm beneficiary, assignee,

accommodated party

bessafslump

bezcowyadjduty free

bezgotwkowyadjnon-cash

bezpatnyadjfree, gratuitous

bilansm balance, balance-sheet

bilansm (dokument) balance-sheet

bilateralnyadjbillateral

bodziecekonomicznym economic

impulse (incentive), stimulus

bonawaryjnym general average bond

bonifikatafdiscount

boomm boom; boom gospodarczy

economic boom

branafline; handlowa commercial line,line of business

bruttom gross

buetm budget; buet paostwanational budget; prjekt buetu budget

plan

bukowadvb book; aunek bk a carg

Ccargontcargo

ceuaf list of quotations; ceuagiewa stock-list

celnikm customs officer

cenafcost(s), price, rate

centralizacjaf[lub centralisation];

centralizacja kapitau capital centralisation

certyfikatm licence

cesjafassignment, cession, conveyance,

endorsement

cesjonariuszm assignee, cessionary

chond kapitavtto use up

chonnod rynkufabsovite power

con duty, (pl) duties, customs

cyklm cycle; ekonomiczny - economic

cycle

czekm cheque


14/22

14

Ddebetm debit

deficytm deficit; eficyt buetwy

budget deficit [lub deficiency]

deflacjafdeflation

deklaracjafdeclaration, statement

denacjonalizacjafprivatization

denominacjaf pienidzyredenomination

depozytm deposit; t bankowy banker's

(bank) deposit

deprecjacjafdepreciation; deprecjacja

pieniza debasement of a currency

depresjafdepression

detalm w detalu retail

detalicznyadj handel, sprzeda retail

dewaloryzacjafdevaluation

dewaluacjafdevaluation; ukryta hidden

devaluation

dewizyfcurrency, exchange, foreign

exchange

ugm debt

ugoterminowyadjlong, long-dated

unikmebtr, (upay) bankrupt

ochm earnings, income, return, yield

dotacjafgrant

dumpingm dumping

duplikatm duplicate

dyskonton discount(ing)

dyskontowyadjstopa dyskontowa

discount rate

dysponent(ka) m(f) disposer

dystrybucjafdistribution

dystrybutorm distributor

dywidendafdividend

ziaalnodm business; gospodarczaeconomic performance

Eefektywnodf pracy, maszynyeffectiveness; technologiiefficiency;

efektywnd eknmiczna economic eff

efektywnyadjefektywna wartd

pieniza the effective value of money

ekonomiafeconomy

ekonomicznyadjeconomic

ekspansjafexpansion; handlowa trade

expansion

ekspeiowadvb dispatch

ekspedycjafdispatch, expedition

ekspertm surveyor

eksploatacyjnyadj gospodarka of

exploitation

eksportm export(s), exportation

ekwiwalentm equivalent

embargom embargo

emisjafemmission, issue

emitentm issuer

etatyzmm state management

eurodolarm eurodollar

ewaluowadvt to devalue

FFabrykafmill, plantfranco

fakturafinvoice; faktura pro forma proforma invoice; wystawid faktur to make

out an invoice

fakturowadvtto invoice

fiducjarnyadjfiduciary

fikcyjnyadjfictitious

financen finance(s)

finansowy adjfinancial; doradca financial

adviser

fluktuacjaffluctuation

formularzm form

franszyzaf franchise

funduszm fund, (pl) capital

fuzja fmerger

Ggieaf broker's board

gospodarczyadjeconomic; ryzys

economic crisisgospodarkafeconomy


15/22

15

gotwkafcash

gromazidvb accumulate, lay up

gwarancjaf(rkjmia)warranty; roczna

gwarancja one-year guarantee

gwarancyjnyadjguarantee; karta

gwarancyjna certificate of purchase;

weksel gwarancyjny bill of security

gwarantowadvb guarantee, warrant

gwarantowanyadjguaranteed,

warranted; przez paostw state

guaranteed

Hhandelm commerce

hanlowad vb deal, trade

handlowyadjcommercialbank

hiperinflacjaf hyperinflation

hipotekam mortgage

holdingm holding

honorowadvb honour

hossaf boom

hurtm wholesale

hurtownikm wholesale distributor

(merchant), wholesaler

Iilociowyadjquantitative

ilodm quantity; przyblina apprximatequantity

imigracjaf (napyw ludnoci) immigration;

imigracja kapitau influx of capital

importm import(s)

importermbranwy imprt merchant;

generalny general importer

importowadvb import

indeksm index; cen price index; cen

hurtowych wholesale price index

indeksacjafindexation

indosm endorsement

indosantm endorsernastpny

indosatariuszm holder by endorsement

inosowadvb endorse, indorse

indosowanyadjendorsed; in blanco

endorsed in blank

inflacjafinflation

inflacyjnyfinflationary

informacjafinformation; handlowa trade

information

inkasom collection, encashment

inkasowadvb call in, cash, collect

inspectorm surveyor

inspekcjafinspection, survey

interesm bargain, deal, interest

inwestorm investor

inwestowadvb (make) investment, invest;za granic invest abra

inwestycjafinvestment

izbafchamber; handlowa chamber of

commerce

Jjakociowyadjqualitative

jakodfgrade, quality

jednostkafunit; gospodarcza economic

unit

jednostronnyadjone-sided, unilateral;

umowa handolowa commercial contract

jenm yen

Kkalkulacjafcalculation

kantorm exchange office

kapitalizacjafcapitalization

kapitalizowadvb capitalize

kapitam capital; kapita zakawy initialcapital; lkata kapitau capital investment

kapitaochonnodfcapital intensity

kapitaochonnyadj inwestycja capitalintensive

karafpenalty; pienina penalty

karnyadjpenal

kartelm cartel


16/22

16

kasafcash esk; szcznciwa

savings bank

kasjermcashier; gwny hea (chief)

cashier

katalogm offering listkaucjafcaution money

kceptacjaf acceptance

kierowadvb manage; przesibirstwem -manage a business

kierownictwon management

kierownikm manager; ziau eksprtu -

export manager

klasyfikowad vb grade, sort

klauzulafclause, stipulation

klientm consumer

kliringntclearing

kliringowyadj rozliczenie clearing

koasekuracjafco-insurance

kodm code

kodeksm code; handlowy commercial

code

komandytowyadjspka komandytowa

limited [lub special] partnership

komisjafcommittee; komisja rewizyjna

audit commission

komitentm consigner

komitetm committee; wykonawczy

executive committee

kompensatafcompensation, offset,

offsetting

kompensowadvb offset, compensate

koncernm concern

koncesjafconcession

koncesjonowadvb licence

konferencjafconference

koniunkturafbusiness outlook

koniunkturafdobra/za koniunktura [narynku] slump/boom situation [in the

market]

konkurencjafcompetition

konkurentm competitor

konkurowadvb compete

konosamentm bill of lading

konsoliowadvb consolidate

konsorcjumm association

konsorcjumm consortium

konsultingm consulting

konsultingowyadjconsulting

konsumentm consumer

konsumpcjafconsumption

konsygnacjafconsignment

konsygnowadvb consign

kontontaccount

kontokorentm current account

kontrahent(ka) m(f) contractor

kontraktm contract

kontraktowyadjcontractual

kontrasygnowadvtto countersign

kontrofertafcounteroffer

kontrolafaudit(ing), check, control

kontrolerm accountant; ksigwy

auditor

kontrolowadvb audit, check

kontrpropozycjafoffer in return

kontrsygnatariuszm cosignatory

kontyngentm quota

konwencjafconvention; handlowa -

commercial conventionkonwertowadvtto convert

korespondencjafcorrespondence, mail;

handlowa business (commercial)

correspondence

kornerm corner

korporacjafcorporation

koszt m cost

kosztorysm cost estimate

kosztownyadjexpensive


17/22

17

krachm crash; krach giewy [stock

market] crash; krach finansowy slump

kredytm credit, loan

kredytobiorcam credited party

kreytowadm credit

krtkoterminowyadjshort, short-dated

kryzysm crisis, depression

ksieczkafczekowa cheque book

ksigafksiga gwna general [lubnominal] ledger; prwazid ksigi to keep

the accounts [lub books]; zamykad ksigi

to close the accounts; rewizja ksig audit

ksigowadvb book

ksigowodfbook-keeping

ksigowym accountant

kursm rate; kurs giewy stock quote

Lleasingm lease

leasingowyadjleasing

legalizowadvb legalize

legalnyadjlegal

liberalizmm liberalism

licencjaflicence, permit

licytacjafauction

licytowadvtto auction

liczbafquantity

likwidacjafliquidation

likwiowadvb liquidate

limitm limit; ceny price limit

liniowyadjpodatek liniowy flat-rate tax

lirm lira

listaflist; pac - wages sheet

loco n loco, in place

lokatafinvestment

lokowadvtto deposit, to invest

lombardm pledge; papierw

wartciwych plege f securities (f

stocks)lukafgap; inflacyjna - inflationary gap

Mmagazynm storage, store, warehouse

majtek m assets

maklerm (stock)broker

maklerkafbrokerage, broking

makroekonomiafmacroeconomics

maowartociowyadjof little value

mankontcash shorts

markaf mark

marketingm marketing

marafmargin

masafbulk, mass

mediatorm mediator

mennicafmint

miernikm standard; wartci stanar f

value

mizynaroowyadjinternational

modernizacjafmodernization

moernizowadvb modernize

monetafcoin

monometalizmm single standard

monopolm monopoly; mied mnpl nac to have a monopoly on sth

monopolista mmonopolist

monopolistyczny adjmonopolistic

monopolizowad vbmonopolize

monopolowyadjmonopolistic

multilateralny adjmultilateral

Nnabyciem acquisitionnabywcam buyer, customer, purchaser;

detaliczny - customer retail, retail

customer

napacidvb overpay

napatafoverpayment, payment inexcess; podatku - overpayment of tax

nadprodukcjafoverproduction, excess

(surplus) production

nawykafexcess, overplus, surplusnazorowadvb supervise


18/22

18

nazrm control, inspection, supervision;celny - customs supervision

najemm hire

najemcam lessee

nakazmrer, (swy) warrant; zapaty

order of paymentswy

nalenocintoutstandings

nalenodm debt, amount, due

naruszeniem breach

narzutm floating [coat]; z narzutem

inclusive of markup; 100 proc. narzutu

100% markup

negocjowadvb negotiate

negocjowanien negotiation

nettoadjnetnieobrm deficit, shortage

niekorzystnyadjunfavourable

nieograniczonyadjunlimitedgsid

przetarg nieograniczony to issue a public

invitation to tender

nieograniczonyadjnon-restricted

nieoprocentowanyadjinterest-free

nieruchomocintreal property

niespacalnyadjnot repayable

niewanodfnullity

niewymienialnodfinconvertibility

niewypacalnodfinsolvency, inability topay

niewypacalnyadjnon-solvent, unable topay

nominalnyadj nominal; paca nminalna

nominal wages

nominam nominal value

normafstandardnormalizacjafstandardization

notaf(bank) note

notowanientntwania giewe

quotations

Oobciadvtbciad czyje knt to debitsb's account;

obiegm circulation

obliczadvb calculate, compute

obligacjafbond; bligacje paostwwe

government bonds

obligatoryjny adjobligatory

obnikafcut, abatement, reduction

obracad vtbracad kapitaem/pienizmito turn over capital/money

obrotowyadjkapita brtwy circulating

[lub working] capital;

obsugafservice; klientw service fcustomers

obrtm turnover; brt twarwy cargo[lub trade] turnover

obwieszczeniem(urzwe) fficial

announcement

ocenafrating, valuation; zlnci

kredytowej credit rating

odbiorcam consumer, consignee, party

receiving, (nalenci) payee, (nalenci)

remittee,

obirm receipt, receiving receipt

oblokowadvtto release

ouadvtto discharge debt(s)

ouenientclearing off debt(s)

oziam branchtwrzyd

omroenientreleaseodpism deduction

opisadvt, pisadcodpodatku todeduct sth from the tax

opowiaadvb answer

opowiezialnodfliability, responsibility

odprawafcelna customs clearance

odroczenien respite, deferment

odsetekm(procent) percentage;odsetki

[ czeg] interest [on sth]

odszkodowanien average, compensation,

damages, indemnity

owoalnyadjrevocable

owoanien withdrawal

ozyskadvb recover

oferentm tenderer

oferowadvb bid, offer, tender

ofertafoffer, proposal, quotation, tender,

bidgszenie reklamwe avertisement

ograniczadvb limit, restrictograniczenien limitation, restriction


19/22

19

okazadvb sight

okazicielm bearer, holder

okazjafopportunity

okazyjnyadjoccasional

okazywadvb presentokresm period; buetwy bugetary

period

opakowanien package, packing

opatentowadvb protect (secure) bypatent, take out a patent for, patent

opcjafopcja kupna/sprzeay call/put

option

opcyjnyadjoptional

operacjafoperation

operowadvito deal in; perwadobligacjami/na rynku transakcji

terminowych to deal in bonds/the futures

market

opacalnodfviability

opacalnyadjviable

opata, patyfcharge(s), fee, tax, (pl)dues

opoatkowad sivrto be taxed

opoatkowadvtto tax

oprocentowanientinterest

optowadvb opt

optymalizowadvtto optimize

opustm reduction, deduction

oryginalnyadjoriginal

orzeczenien opinion

osobowodfprawna legal personality

osobowyadjzia osobowy personnel[lub human resources] department

oszcznocintsavingsnadmierneoszcznociowyadj (ekonomiczny)economical; rachunek szcznciwy

savings account

owiaczenien declaration

otrzymywadvb receive

oywiad, oywidvt gospodark to revive

oywienientrevival

P

pakietm kontrolny pakiet akcji controlling

shareholding

papierm papiery wartciwepl

securities

paragrafm item

partycypowad vb participate

parytetm parity

pasywan liabilities

penomocnictwom proxy, power

pensjafsalary

pacafwage

patniczyadjrki patnicze legal tender;bilanspatniczy the balance of payments;

patnikm patnikpatkw taxpayer

pynnodf przedsibiorstwa liquiditypochodnyadjinstrumentypochodne

derivative instruments, derivatives

podatekm tax

poafsupply

poyrowadvtto guarantee

pokrycientczekbezpokrycia bouncing

cheque

popiwekm salary increment tax

popytm demandportfelm (z pienidzmi) wallet;papierw

wartociowych portfolio

poreniadjpodatekpreni indirect tax

porenictwontagency; biuroprenictwapracy employment agency

porenik(-iczka) m(f) agent, prenikhandlunieruchmciami estate agent,

house agent

potrcenientdeduction

pozarynkowyadjsprzeapozarynkowasale to state-run institutions under

preferential conditions

pozycjafposition; (w ksidze

rachunkowej) entry

prawont the law

procentowyadj kapitainterest-bearing;

punktprocentowy percentage point

progresjafprogress; progresjapodatkowa

progressive taxation

prohibicjafprohibitionprohibicjonizmm prohibitionism


20/22

20

promocjaf (dziaanie marketingowe)

[product] promotion; prmcja jakieg

artykuu special offer on a particular

article

prosperityf prosperity

protekcjonizmm protectionism

prowizjafcommission

przedstawicielstwo ntsales [lub branch]

office

przejcienttakeover

przelew m transfer

przelicznikm conversion rate [lub factor]

przeniesienienttransfer; kwota z/do

przeniesienia balance brought/carried

forward

przewozowyadjprzesibirstw

przewozowe freight carrier

przychm income, revenue

Rrabatm abatement, concession on price,

discount(ing), deduction in price

rachunekm account, bill

rachunkowodfaccountancyratafinstalment

ratyfikacjafratification

reasekuracjafcounter-insurance,

reassurance, reinsurance

reasekuracjafreinsurance

recesjafrecession

redukcjafreduction

reeksportm reexport

refakturowadvb reinvoicereferencjentreferences; bankowe (np. o

wypacalnci klienta) bank references

refinansowadvtto refinance

refinansowyadjkredyt refinansowy

refinancing loan

reflacjafreflation

refundacjafrefund

reglamentacjafrationing

reglamentowadvtto ration

reportm report

rewaloryzacjafrevalorization, revaluation

rewaloryzowadvtto revalorise, to revalue

rewaluacjafrevaluation

rewaluowadvtto revalue

rewiowadvtto audit

rewizjafauditrobociznaflabour costs

rozrachunkowyadjclearing; izba

rozrachunkowa clearing house

rynekm market

Ssaldontbalance; saldo dodatnie/ujemne

credit/debit balance

sesjaftrading session

siafsia nabywcza [pieniza] thepurchasing power [of money]

skarbm skarb paostwa the treasury

skarbowyadj przepisyfiscal, treasury

specyfikacjafspecification

spedycjafshipping

spedycyjnyadjprzesibirstw

spedycyjne forwarding [lub shipping]

company

spedytorm forwarder, forwarding agent,

shipper

spkafcompany; spka akcyjna joint-stock company; spkacywilna

partnership

sprzedawca(-czyni) m(f) decl f in sing

salesperson

stagnacjafstagnation

stratafloss

subsydiumntsubsidysuperatafsurplus

Tterminowyadjlokataterminowa time

deposit

towarzystwont (spka) company

transakcjaftransaction, deal

trasantm drawer

trasatm payee


21/22

21

trasowadvttraswad weksel to draw up abill

trustm trust

trwayadjrkitrwae fixed assets,permanent

Uubezpieczenien insurance

uziam share; mied uziay w spce tohold shares in a company; uzia w

kapitale akcyjnym share stake; uzia w

zyskach share in the profits

ugodafaccommodation

ulgafgrace, respite; a podatkowa - taxallowance (concession, relief)

umarzadvtto amortize, to amortise

umarzalnyadjamortizable

umowafagreement, act in law, contract,

convention, treaty

uniewaniadvb cancel

upaodfbankruptcy

upomnienien reminder

upowaniadvb authorize

uprawnienien rightprzyznad

uregulowadvb adjust

urzm office; patentowy - patent office

ustawafact, statute

Wwalorm walory valuables

waloryzacjafvalorization

wekselm bill of exchangewinienadj in debt

wolumen m volume

wsplnik(-iczka) m(f) partner

wspuziam wspuzia w zyskachshare in the profit

wspuziaowiecm shareholder

wymienialnodfconvertibility

wymienialnyadjconvertible

wymiennyadjhandel wymienny barterwypacalnod fsolvency

wypacalnyadjsolvent

wyprzeaf[clearance] sale

wytwrczodfrbna wytwrczd smallproducers

wywoawczyadjcenawywawcza askingprice

wzrostm wzrostgospodarczy economic

growth

Zzakadowyadjkapita zakawy initialcapital

zakreladvt czekto cross

zamykad vtzamykad ksigi to balance thebooks

zarachowad vtto calculate

zatrudnienientpene zatrunienie full

employment; poziomzatrudnienia

employment level

zawizywadvt spk to set up, toestablish

zawodowyadjzwizekzawodowy trade

union

zbiorowyadjumowazbiorowa pay [lubwage] agreement

znikafdiscount; zeznik at a discount

znikowadvito fall

zobowizanientbiecezbwizaniacurrent liabilities

zryczatowanyadjflat-rate

zwykafbull market

zwykowadvito rise

zyskm profit

yrantm guarantor

yrontguarantee

yrowadvtto guarantee


22/22

22

Skrty i symbole uyte w sowniku.

Oznaczenia gramatyczne

adj przymiotnik

advprzyswek

frzeczwnik rzaju eoskieg

mrzeczwnik rzaju mskieg

nrzeczwnik (w czci angielsk-polskiej)

nrzaj nijaki (w czci plsk-angielskiej)

nt rzeczownik rodzaju nijakiego

pl liczba mnoga

vb czasownik

vi czasownik nieprzechodni

vt czasownik przechodni

Slownik - Invest English

Documents

Transcript of Slownik - Invest English