ISBN: 80-8040-103-9

I

je vidieťjedna, jedničkajednacíjedná sa o niečojednaniejednorázovýjedOOSlOpý

je treba treba, je potrebné, alebolo.bude trebavidiet, vidno

. jednotkarokovacíide o niečorokovanie, konaniejednorazovýjedoostopový

Dr.h.c. Prof. Ing. Ján Chmúrny, DrSc.

na:dôvod na niečonál<Odna niečourčený na niečovzhľadODna niečo

kábel, -bla, L -i, mn.č. -ekáblový (televízia, ,kábelový

. kanál,. -ei-«, L -i mn.č, -eI-ykll$kádové zapojeniekam (ideš)ked'kláves, -ll, m.r ..preic:f1lpaclobvode-ulepšie: pokoj, -8

4635

•

VOJENSKÁ AKADÉMIA V LIPTOVSKOM MIKULÁŠi

Slovník niektorých nes*10531S/VkUč 4635

11111111111111111111111111111Slovníkniektorýcnnesprávnepoužívaných,vyrazov v. elektrotechnickýchtextoch

Dr.h.c. Prof. Ing. Ján Chmúrny, DrSc.

Liptovský Mikuláš 1999

Slovník niektorých nesprávne používaných výrazovv elektrotechnických textoch

Dr.h.c. Prof. Ing. Ján Chmúrny, DrSc.

Cieľom tohoto slovníka je podať v abecednom poradi zoznam niektorýchvýrazov najčastejšie používaných v odborných elektrotechnických textoch(napríklad v diplomových, dizertačných, habilitačných a i. prácach).

Bola zvolená jednoduchá forma abecedného usporiadania nesprávnepoužívaných výrazov (vľavo), ku ktorým boli priradené správne výrazy (vpravo). 'Bol použitý nasledujúci zoznam skratiek:

j. č. - jednotné číslomn.č. - množné číslopomn. - pomnožné (podstatné meno)m. r. - mužský rodž.r. - ženský rods.r. - stredný rodneskl. - nesklonné slovoN - nominativG - genitívD -datfvA - akuzatívL -lokáll - inštrumentál

_____ N_e_s..JIp~r_á_v_D_e ___'1 1 -S.A.p-r-á-v-D-e-----

absolutný, absolutneabstractadaptácia k niečomualgebraickýamplitúda impulzaamplitúdovofrekvenčná charakteristikaanalogizeranténnyaperturaapod. (skratka)aposterioriaprioria síceassembleratrnosferickýatomatomový, atomický, atomárnyaxioma

absolútny, absolútneabstrakt, -uadaptácia na niečoalgebrickývýška (vrcholová hodnota) impulzuarnplitúdovo-frekvenčná charakteristikaanalogizátor, -aanténovýapertúraa pod., alebo ap.a posteriori, ale aposteriórnya priori, ale apriórnya toasembler, -aatrnosférickýatóm, -uatómovýaxióma

barvaBayessovskýbehom (dňa)bezbarevný, bezbarvýbezdrótovýbezo zbytkubezvadnýbežné číslobežný rokbieločiernybinorniálne rozdeleniebit, -a

blind (ekvalizácia)blízky niečomu

farbabayesovský, al. Bayesovpočas, v priebehu (dňa)bezfarebnýbezdrôtovýbezo zvyškubezchybnýporadové číslolepšie: tento rok, -a/-ubielo-čiernybinomické rozdeleniebit, -u, dvoj ková číslica (skr. z angl. bina-ry digit)slepá (ekvalizácia)blízky k niečomu

5Slovmk niektorých nesprávne používaných výrazov v elektrotechnických textoch

bodky za nadpismi kapitol, obrázkov,tabuliek a i.bol, bola stebrať v úvahubuffer, -abuňkabuňkový,bunečnýbyte

bodky za nadpismi kapitol, obrázkov,tabuliek a i. sa nepíšuboli stebrať do úvahyseparátor, -a, oddeľovací stupeň (obvod)bunkabunkovýbyte i bajt, -u, (osembitová slabika)

cepstruncirka, circacordlesscosinusová, cosínová (veta)cryptografiačasofrekvenčná analýzačidločiernobielačiniteľ (neživ.)

kepstrun, -strapribližne, asi, okolo, skr. ca, ccabezšnúrová (telefónia)kosínusová (veta)kryptografiačasovo-frekvenčná analýzasnímač, -a, al. senzor, -ačierno-biela (televízia)činiteľ, -a, D-ulovi, A-a, L-i, mn.č.-e/ia, A-e/ov; faktor, -apokiaľ ide (o to)čo sa týka (toho)

dátum (s čiarkou):v Košiciach, I5.júna 1998

dátum (bez čiarky),Košice 15.júna 1998(názov miesta sa neskloňuje)

dáta (údaje), dátovýbanka dát (údajov)báza dát (údajov)systémy bázy dát (údajov)lepšie: dizajn, -uďalekopis, -učiastkový, čiastočnýdigitalizátordióda, -y, diódvzorkovacia funkciadiskutovať o (návrhoch)diskusia, diskusný

data, datovýdatabankadatabázadatabázové systémydesigndiaľkopis, diaľnopisdielči, dielčídigitizér, digitalizérdiodadiskretizačná funkciadiskutovať k (návrhom)diskúzia, diskúzny

ó Slovník niektorých nesprávne používaných výrazov v elektrotechnických textoch

displaydľa (potreby)doba:

pracovná dobadobadážďov

displej, -a, m.r., zobrazovaciajednotkapodľa (potreby)čas, obdobie:

pracovný časobdobie dažďov,ale fyzikálna doba kyvu, doba nábehu,železná doba (hist.)

docieliť niečododržiavaťdokázateľnýdoktorant, -a, pod. ako habilitant, -a,docent, -a (legislatívne doktorand)doktorantúra, pod. ako docentúrapodpísanýlist, -ul-a, listovýkarta, lístok, -tkul-tkadoplnkovýodporúčanie:

odporúčaný, ale doporučený listodporučiť, odporúčať

dosiahnuť niečoplatňa, tabuľa:

pamätná tabuľa, ale: rysovacia doska,doska plošných spojovdopyt, -u, otázkalepšie: železnica, trať, -e, cesta,

ale: životná dráha, dostihová dráhadrôt, -u, drôtovať i drotovaťrečniťdržadlo, -adve:

dve okná,dvetisíc

dvoma, ale troma, -i, štyrmi atď.ďalši

docieliť niečohododržovaťdokázateľnýdoktorand

doktorandúradolupodpísanýdopis, dopisnýdopisnicadoplňkovýdoporučenie:

doporučenýdoporučiť, doporučovať

dosiahnúť niečohodoska:

pamätná doska

dotazdráha

drát, drótdržať (reč)držátkodva:

dva okná,dvatisíc, dva tisíc

dvomiďal'ší

ekvalizérekvidištantný, al. ekvidištančnýelektrárňa

ekvalizátor, -arovnomerný, rovnako vzdialenýelektráreň, -e

Slovník niektorých nesprávne používaných výrazov v elektrotechnických textoch 7

• elektrizáciaelektronka, -iekemitterentr6piaenviromentálnyero (linky)Euklidovský priestorEuklidovská vzdialenosť, normaeventuelný

elektrifikáciaelektr6nka, -okemitor, -aentropia, entropickýenvironmentálnyaero (línie)euklidovský, al. Euklidov priestoreuklidovská vzdialenosť, normaeventuálny, prípadný

facsimilefacsimilovýfading,-ufadingovýfáza, -efázovofrekvenčná charakteristikafilter, -u, L-e, mn.č.-yfiltrovaniefotkafractalfrekvencia

fronta, ž.r.fuzy, vagny

faksimile, neskl., s.r.faksimilový aj faksimilnýúnik, -uúnikovýfáza, -y, L-e, mn. č.-yfázo vo-frekvenčná charakteristikafilter, -a, L -i, mn.č.-efiltráciasnímka, fotografiafraktal, -ufrekvencia, fyz. aj kmitočet (v jednomtexte používať ten istý termín)front, -u, m.r. (teória frontov)fuzzy, nesk/. (číta sa fazy), vágny, nejas-ný, neurčitý

Gausovské rozdeleniegrádgramafón (gram. doska)gumennýgula, gulatý

gaussovské, al. Gaussovo rozdeleniestupeň, -pňagramofón, -u (gram. platňa)gumový, gumenýguľa, guľatý

hardwarehlasový, hovorový signál

hardvér, technické prostriedkylepšie: rečový signál, ale hlasová služba

8 Slovník niektorých nesprávne používaných výrazov v elektrotechnických textoch

. ,

horeuvedený (spomenutý)hovoriť slovensky, anglickyhriadeľ, ž.r.hibrid, -a, hibridný

predtým, prv uvedený (spomenutý)hovoriť po slovensky, po anglickyhriadeľ, -a, mn.č.-le, m.r.hybrid, -u, hybridný, miešaný, kombino-vaný

chápať niečomuchcieť po niekom niečochipchirp (modulácia)chovanie

chápať niečochcieť niečo od niekohočipčirp (čirpová, čvrlikavá modulácia)

. lepšie: správanie, vystupovanie

imidžimplementáciaimpuls, impulsový, impulznýinformaciaintenzita elmg. poľa

obraz, vzhľad, celkový dojemlepšie: uskutočnenie, realizáciaimpulz, -u, impulzovýinformácia, teória informáciíintenzita (sila) elektrickej resp. magnetic-kej zložky elmg. poľainterakčnýinterfejs, -u, rozhranieión, -u, i6nový, iónoforézairelevantný, lepšie nepodstatný, nezávaž-ný, nadbytočný, opak relevantný

interaktívnyinterfaceiont, iontový, iontoforézairrelevantný

jademýjak,jakojak-takjakosi, jaksije:

je možnoje rovné nuleje tomu takje trebaje vidieť

jadrovýakoako-takakosi

možno, je možnérovná sa nuleje to taktreba, je potrebné, ale bolo, bude trebavidieť, vidno

Slovník niektorých nesprávne používanýCh výrazov v elektrotechnických textoch 9

jedna, jedničkajednacíjedná sa o niečojednaniejednorázovýjednostopý

jednotkarokovacíide o niečorokovanie, konaniejednorazovýjednostopový

k: na:dôvod na niečonávod na niečourčený na niečovzhľadom na niečo

kábel, -bla, L-i, mn. Č. -ekáblový (televízia), kábelovýkanál, -al-u, L -i, mn.č.-e/-ykaskádové zapojeniekam (ideš)keďkláves, -u, m.r.preklápací obvod, -ulepšie: pokoj, -akodér, -a, dekodér, -a

ale kód, -u, kódovaniekoláž, -e, ž.r.kompatibilný, zlučiteľnýkonštanta, skr. konšt.kontroverziakonvergovať k ...konvolučnýkorešpondenciakosínusová vetakvadrátový kosínus, -ukovarianciakrát (vyj. násobenie), trikrát, viackrátlepšie: konečná FTkritérium, -a, mn. Č. kritériákružidlokockakrištáľ, -u/-a,

dôvod k niečomunávod k niečomuurčený k niečomuvzhľadom k niečomu

kabelkabelovýkanál, -u, L -ekaskádne zapojeniekde (ideš-smer)kedy (časová spojka)klávesa, ž.r.klopný obvodkľudkóder, kódovač, dekóder,dekódovačkoláž,-i, m.r.kompaktibilnýkonstantakontraverziakonvergovať do ...konvolutornýkorešpodenciakosinusová vetakosínus kvadrátkovariáciakráť, tri krátkrátkodobá FTkritérium, -a, mn.č. kritériakružítkokrychľakrištál

10 Slovnik niektorých nesprávne používaných výrazov v elektrotechnických textoch

kryštáľnapr. krištáľové sklo, krištáľová voda

kryštál, -u, L -i, mn.č.-ynapr. kryštálový cukor, kryštály soli,kryštálový filter, oscilátor

k- tá, k-týkužeľ,-akvantovaný vektorkváziperiodickýlepšie: pre niečo

k-ta, -tykúžel, kuželkvantizačný vektorkvázi - periodickýkvôli niečomu

laboratornýlaser (lejzr)

laboratórnylaser, -a, vyslovuje sa tak, ako je napísané(písmenkovo ), pod. ako radar, maserlaserovýletisko, ale stanovištespájkovať, ale letovať = tráviť dovolenkuopisopisovať (udalosť), ale líčiť (bieliť) domnepárny (počet), ale: liché (klarnné,prázdne) nádejeľubovoľný

lejzrovýletišteletovať (súčiastky)líčenielíčiť (udalosť)lichý (počet)

ľubovolný

managementmanagerMarkovovské reťazcemať za následokmať za tomedzibunečnýmenovitemerítkomimo inéhomluvnicamnoho (veľa) razymodel-amodul-amodzog

manažment, -umanažér, -amarkovovské, al. Markovove reťazcespôsobovať, zapríčiňovaťpredpokladať, myslieť, nazdávať samedzibunkovýnajmä, hlavne, predovšetkýmmierka, meradlo, mieralepšie: okrem inéhogramatikamnoho (veľa) rázmodel, -u, L-i, mn.č.-y, m.r.modul, -u, L-e, m.rmozog, mozgu

Slovník niektorých nesprávne používaných výrazov v elektrotechnických textoch 11

môžmemultimédiamultiplexer, demultiplexer

môžememultimédiámultiplexor, demultiplexor

v:

o:o priemereo rozmerocho rýchlostio veľkosti

obecnýobor

na:na chatena izbe, na internáte, na školách

na každý pádna Národnej radena Úrade vládyna vládeotázka na Vás

nadmiernynáhodilýnajoptimálnejšínaprostonasledovnenasledovnýnaväzovaťnaviacnekl'ud, nekľudnýneocognitronneomluvenýneregulérnyneuronnezávisieť na niečomnezávislý, nezávisle na niečomniekol'ko razynikdonikedynormalizácianonnalizovať. nonnalizovanýn-ta, noty

v chatev izbe, v internáte, v školách, ale štu-duje na gymnáziu, na univerzitev každom prípade, určitev Národnej radev Úrade vládyvo vládeotázka pre Vás

nadmernýnáhodnýoptimálnycelkom, úplnelepšie: taktolepšie: nasledujúci, tento, takýtonadväzovaťlepšie: navyšenepokoj, nepokojnýneokognitr6n, -uneospravedlnenýneregulárnyneur6n, -unezávisieť od niečohonezávislý, nezávisle od niečohoniekol'ko ráz, niekol'kokrátniktonikdynonnovanienonnovať,nonnovanýn-tá, n-tý

obsiahnúť, -úobtiažnyodchýl'ka, -liekodposlúchaťodpovedný, odpovedajúci za niečoodstavec (článku)ohľadom, ohľadne"

okopírovaťomluviťopis, opísať

opis (listiny)

opisovať (od spolužiaka)opravduo prázdninách- ová (ulica pomenovaná podľa osoby)- ova (ulica pomenovaná podľa niečoho)opto-elektronickýovlivňovaťovšemoxyd

s:s priemerom, priemerus rozmermi, rozmerovs rýchlosťous veľkosťou, veľkostivšeobecný, ale obecná knižnicaodbor, -u, napr. vedný, študijný odbor,

ale obor, -u = mat. skupina čísel, oborrovnice, funkcie

obsiahnuť, -ulepšie: obťažný, ťažký, namáhavýodchýlka, -lokodpočúvaťzodpovedný, zodpovedajúci za niečoodsek (článku), -us oh radom, vzh\'adom na, pokia\' ide o, čosa týkaodkopírovaťospravedlniťslovné zachytenie podstatných znakovpredmetov alebo javov:napr. stručný opis udalosti, opisná metó-da, opísať kružnicu trojuholníkuodpis, -u, kópia (listiny), druhopis, -u,

napr. odpis článku, odpis daneodpisovať (od spolužiaka)naozaj, vskutkucez prázdniny- ova (Štúrova)- ová (Poštová, Cukrová)optoelektronickýovplyvňovaťvšak, pravdažeoxid, kysličník .

Slovník niektorých nesprávne používaných výrazov v elektrotechnických textoch 1312 Slovník niektorých nesprávne používaných výrazov v elektrotechnických textoch

pre:pre ilustráciuurčený pre niečopodmienky pre niečopredpoklady pre niečoodborník pre niečo

prehlásenieprechod (miesto, zebra na ulici,prechod tranzistora)prejednaťpreukázkapreslovprevádzať

pádnypájačka, pájaťpamäť (l'udská)

G,j.č.N. mn.č.

presvedčivý, závažnýspájkovačka, spájkovať

pamätipamäte,ale pamäti (zápisky, memoáre)

pamäť počítačováG,j.č.N. mn.ž.

pani

pamätepamäte,pani, GDL -ej, A-iu, l-paňou,mn.č. -ie, í,-iam, -ie, -iach, -iamipani docentkapánu docentovilúč, -azrejme, zjavne, asiperceptrón, -uusilovnýpočítačový modulpozdlžny vid, -uspojovací prostriedokpolos, -i, ž.r.polostrov, -apolynomickýpomoc:

pomocou niečohourobiť s tvojou pomocou

prípadne, respektíve (skratka resp.)konať,usporadúvaťbran, -u, napr. dvojbran, -u, pod. akodvojsten, -unaposledy, minule, naostatokpotenciálnyťažkosťpotrebný (na niečo)použiť (na niečo)poväčšine, zväčšaneskorý, neskoro, neskoršílepšie: skladať sapožiadavka rozdeliť do ...

rozptyl', -a

pani docentpánovi docentovipapršlekpatmeperceptronpilnýpočítačová doskapodlžny vidpojítkopoloos (geom.)poloostrovpolynomiálnypomoc:

s pomocou niečohourobiť tvojou pomocou

poprípadeporiadaťport, brána

previesťpriepust, ir.priesečíkprocentoprvok, -apseudo náhodný signálpúhy,púhopúzdropyramida, pyramidálny

rada (Fourierova)radarovýradičraster,-urazítkoregiónregulérnyresistor, -urespektívneresiduumrobustný (systém)

poslednepotencionálnypotiažpotrebný (k niečomu)použiť (k niečomu)poväčšinoupozdný, pozde, pozdnejšípozostávaťpožiadavok

14 Slovnfk niektorých nesprávne používaných výrazov vefektrotechnických textoch15Slovntk niektorých nesprávne používaných výrazov v elektrotechnických textoch

na:na ilustráciuurčený na niečopodmienky na niečopredpoklady na niečoodborník na niečo

vyhlásenie, osvedčeniepriechod, -u, ale prec~odcez priechod

prerokovaťpreukážkapríhovor, -u, prejav, -u, rečvykonávať, realizovať, uskutočňovať, ro-biťurobiť, vykonať, uskutočniťpriepust, -u, m.r.priesečník, -apercentoprvok, -vkupseudonáhodný signáljednoduchý, holý, číry, len, ibapuzdropyramída, pyramídový

rad (Fourierov)lepšie: rádiolokačnýriadiaca jednotkaraster, -tra, L -i, mn.č.-e (mriežka, sieťka)pečiatkalepšie: kraj, oblasť, okres, územieregulárnyrezistor, -arespektíve, resp. (skratka), prípadne, aleborezídiuum, -a, D-u, L-u, lepšie zvyšokrobastný, odoiný (systém)

ale robustný - objemný čo do rozme-rovrozdeliť na...rozptyl, -u

teorém, m.r.terciálny- tieh (radová číslovka)tisktlačítkotohototrénovanie (trénovací algoritmus)tryskatryskové lietadlotužkatvorčítyp, typovať (výsledok)t. zn. (skratka)

sáček, sáčik, sáčoksadasál, m.r.sbernicasegment, -aShannon - Koteľnikova teoréma

schéma, s.r., schématickýshow,ž.r.signal, -askriptum, s.r.sluchátkosmešovačsmyčkasnímok, m.r.softwaresp line funkciaspozdeniestejnosmerný prúdstejnýsúčastnosť, súčastnýsúdobýsudý (počet)sinapsia, -iešedýškica, škicovaťšrób, šróf, šroubštandart, -aštvorpol, -a

vrecko, vrecúškosúprava (nástrojov), set (šport.)sála, ž.r.zbernieasegment, -u, -ový/-álnyShannonova - Koteľnikovova teoréma(skloňujú sa obidve mená)schéma, ž.r., schematickýšou, ž.r., neskl., prehliadka, predstaveniesignál, -u, L-i, mn.č. -yskriptá, pomn. č.slúchadlozmiešavač, -aslučkasnímka, ž.r.softvér, programové prostriedkysplajnová funkciaoneskorenie, meškaniejednosmerný prúd, -urovnakýsúčasnosť, súčasnýsúčasný, terajší, dnešnýpárny (počet)synapsia, -ie aj synapsa, -ylepšie: sivý, šedivýskica, skicovaťskrutkaštandard, -uštvorpól, -u, dvojbran, -u

teoréma, ž.r.terciárny- tych ale -tich (základná číslovka)tlačtlačidlolepšie: tohtolepšie: učenie (učiaci algoritmus)dýzaprúdové lietadloceruzka,ceruzatvorivýtip, -u, tipovať, ale typ človeka, typ jazykat.j. (skratka)

u:u telefónu (neživ. podstat. mien)

účel, za účelomučiniťukazateľúko lukončiťupresniťusilovať o niečoútlmutlumiťuvahauvažovať s niečím, niečo

pri:pri telefóne

ale u človeka (živ. podstat. meno)s cieľomlepšie: urobiť, vykonaťukazovateľ, -a, D-u/-ovi, L -i, mn.č.-e/-iaúlohalepšie: skončiť, dokončiťlepšie: spresniťusilovať sa o niečoutlmenieutlmiť, stlmiť, oslabiťúvahauvažovať o niečom

ii v: o:

tarif, m.r.tedytechnika (postup)telefónny odkazovačtéma, s.r.tématika, tématický

tarifa, ž.r.tedaspôsob, metódatelefónny záznamníktéma, ž.r.tematika, tematický

v sedem hodínvadnývarianta, Ž. r.vážený signál, koeficientvčetnevedeckotechnický

16

o siedmej hodinechybný,poruchový,poškodenývariant, -u, m.r.váhovaný signál, koeficientvrátane, včítanevedecko-technický

Slovník niektorých nesprávne používaných výrazov v elektrotechnických textoch 17Slovník niektorých nesprávne používaných výrazov v elektrotechnických textoch

.vedecko-výskunnnývektor,-uveľa razyveľkosť (matice, obrazu, vektora,

bloku, okna)viďvideo signál

Voronoiova oblasťvýchodzívyjmúc niečo, niečohovýjsťvylosovaťvymenovať docentom, profesoromvynímajúcvypadaťvyužiť niečoho k niečomuvýukavyznať sa do niečohovyžadovať na niekom niečovyžiarovacia charakteristikavzdor tomuvzhľadom k tomu

vzniklývzorok, m.r.vzparnätať sawaveletova transformáciawolframovýworkshop

&

vedeckovýskunnnývektor, -ul-aveľa ráz, veľakrátrozmer (matice, obrazu, vektora,

bloku, okna)lepšie: pozrivideosignál, -a, pod. ako videokazeta,videomagnetofón, videorekordérVoronoiho, al. Voroného oblasťvýchodiskovýokrem niečohovyjsťvyžrebovaťvymenovať za docenta, za profesoras výnimkou, okremvyzeraťvyužiť niečo na niečovýučba, vyučovanievyznať sa v niečomvyžadovať od niekoho niečovyžarovacia charakteristikanapriek tomu, jednako, predsavzhl'adom na to, so zreteľom na to,s prihliadnutím na tovzniknutývzorka, ž.r.spamätať sawave letová transformáciavolfrämovýseminár, -a, pracovná porada, pracovnádielňa

začína programzačne schôdza

začína sa programzačne sa schôdzaale: začať niečo (napr. písať)

začatie (otvorenie), začať, otvoriťotváracízaobchádzať s niečímzamedziť niečozamerať na ...zameriavač, -azámer, -u, al. úmysel, -sluzaoberať sa niečímzačaťlepšie: trebazasadaťzasiahnuť, -nulepšie: minulý, dávnylepšie: potom, nato

hodinu nato, o hodinuchyba, kaz, poruchazávisieť, závislý od niečohozvyšok, -škuzháňať sa za niečímzovšeobecniťspätná väzbaspráva, zvesť, oznámenie o niečompri príležitostiporovnať s výsledkamizosilňovač, -azúčastniť sa na schôdzižeraviacižiaduci

zahájenie, zahájiťzahajovacízachádzať s niečímzamedziť niečomuzamerať do ...zamerovačzámyselzaoberať sa s niečímzapočaťzapotrebyzasedaťzasiahnúť, -núzašlýzatým

hodinu zatýmzávad azavisieť, závislý na niečomzbytokzháňať sa po niečomzobecniťzpätná väzbazprávaz príležitostizrovnať s výsledkamizosilovačzúčastniť sa schôdzežhaviacižiadúci

za:za a, za prvé ...prísť za hodinu, za pár dní

za účelom, za cieľomzačať, začínať:

po (o):po a, po prvéprísť o hodinu, o pár dníale: vybaviť niečo za hodinu, teda vpriebehu hodiny

s cieľomzačať sa, začínať sa

1819

Slovník niektorých nesprávne použfvaných výrazov v elektrotechnických textochSlovník niektorých nesprávne používaných výrazov v elektrotechnických textoch

Slovník niektorých nesprávne používaných výrazovv elektrotechnických textoch.

Vydavater:Autor:Redaktor:1. vydanie:Tlac:Počet strán:Formát:Náklad:Grafická úprava:Spracovanie textu:

, ,

Vojenská akadémia Lipt. MikulášDr.h.c. Prof. Ing. Ján Chmúrny, DrSc.Dr.h.c. Prof. Ing. Ján Chmúrny, DrSc.Jún 1999Tlačiareň VA Lipt. Mikuláš20AS300Pavel ŠebestaLucia Šturmankinová

ISBN: 80-8040-103-9