Sl.No. Particulars Page Number

0

INDEX

Sl.No. Particulars Page Number 1 Detailed statement of Scheme I :

Financial Assistance for Bulk Purchase of Books

(a) Languagewise Abstract

(b) Statewise Abstract

(c) Tentative expenditure under Scheme – I

(d) Details of GIAC’s decision

1

2

3

4-34

2 Detailed statement of Scheme II :

(a) GIAC’s Decision - Languagewise & Statewise

(b) Details of GIAC’s decision

35

36-45

3 Detailed statement of Scheme III :

(a) GIAC’s Decision – Languagewise & Statewise


46

47-50

4 Detailed statement of Scheme IV :

(a) GIAC’s Decision - Languagewise & Statewise


51

52-59

1

SCHEME l: FINANCIAL ASSITANCE FOR BULK PURCHASE OF BOOKS

ABSTRACT OF 27TH

GRANT IN AID COMMITTEE MEEETING

Language-wise details of Cases:

Sl.

No. Languages

No. of

Cases

Total

Amount

per Copy

(`̀̀̀)

Gender Category

Male Female S C S T OBC Minority Others

1 Assamese * 2 250/- 1 1 - - - - 2

2 Bengali 22 4175/- 18 4 4 - 1 17

3 Bhilory 1 70/- - 1 - - - - 1

4 Bodo 1 70/- - 1 - - - - 1

5 Dogri 3 1390/- 3 - - - - - 3

6 English 1 500/- 1 - - - - - 1

7 Gujarati 12 2320/- 11 1 - - 1 1 10

8 Kannada 126 23761/- 112 14 11 20 3 92

9 Kashmiri 14 4945/- 13 1 - - 2 - 12

10 Konkani 9 1585/- 7 2 - - 1 1 7

11 Maithili 14 5022/- 10 4 - - 1 - 13

12 Malayalam 6 570/- 5 1 - - 1 - 5

13 Manipuri * 4 1300/- 2 2 1 - 1 - 2

14 Marathi 22 3800/- 14 8 - - 2 1 19

15 Nepali * 8 1433/- 8 - 3 1 1 - 3

16 Oriya 7 1090/- 7 - - - 1 - 6

17 Punjabi 42 9560/- 33 9 1 - - 1 40

18 Ruangmei* 1 300/- 1 - - - - - 1

19 Tamil 73 11129/- 62 11 4 - 16 7 46

20 Telugu 51 8953/- 47 4 1 - 11 - 39

21 Tulu 4 380/- 3 1 - - 1 - 3

22 Zou* 1 200/- 1 - - - - - 1

Total 424 82,803/- 359 65 14 12 60 14 324

* North East Region Cases

2

SCHEME l : FINANCIAL ASSITANCE FOR BULK PURCHASE OF BOOKS

ABSTRACT OF 27TH

GRANT IN AID COMMITTEE MEEETING

Sate-wise details of Cases:

Sl.

No. States

No. of

Cases

1 Andhra Pradesh 49

2 Assam 5

3 Bihar 11

4 Chandigarh 5

5 Delhi 10

6 Goa 7

7 Gujarat 11

8 Jammu & Kashmir 16

9 Karnataka 132

10 Kerala 7

11 Maharashtra 24

12 Manipur 4

13 Meghalaya 2

14 Orissa 7

15 Puducherry 13

16 Punjab 31

17 Tamil Nadu 59

18 Uttarakhand 1

19 Uttarapradesh 2

20 West Bengal 28

Total 424

3

Tentative Expenditure of 27th

GIAC Meeting under Scheme 1

Financial Assistance for Bulk Purchase of books

Sl.

No. Languages

No. of

Cases

Presented

No. of Cases

Recommended

and approved

No. of Cases

Not

Recommended

No. of Cases

deferred to

the Next

Meeting

Total

Amount after

25%

discount (`̀̀̀)

1 Assamese * 2 2 - - 30,000

2 Bengali 22 12 10 - 1,10,063

3 Bhilory 1 1 - - 8,438

4 Bodo 1 1 - - 10,500

5 Dogri 3 2 1 - 85,125

6 English 1 - 1 - 0

7 Gujarati 12 9 3 - 1,76,438

8 Kannada 126 20 - 106 3,27,750

9 Kashmiri 14 4 10 - 1,52,400

10 Konkani 9 3 6 - 67,500

11 Maithili 14 11 3 - 2,10,863

12 Malayalam 6 3 3 - 43,875

13 Manipuri * 4 4 - - 1,18,875

14 Marathi 22 15 7 - 3,81,750

15 Nepali * 8 6 2 - 1,26,451

16 Oriya 7 5 2 - 81,188

17 Punjabi 42 35 7 - 5,29,110

18 Ruangmei* 1 1 - - 11,250

19 Tamil 73 24 49 - 2,98,876

20 Telugu 51 44 7 - 6,41,400

21 Tulu 4 3 1 - 34,500

22 Zou* 1 1 - - 11,250

Total 424 206 112 106 34,57,602

* North East Region Cases

4

Scheme 1: Financial Assistance for Bulk Purchase of books

List of proposalss for 27th

Grant in Aid Committee Meeting held on 20th-

21stJuly, 2011

Assamese

(a) No. of proposalss Presented-2

(b) No. of proposalss Recommended-2

(c) No. of proposalss Not Recommended-Nil

Sl.

No. Applicant’s

Name Title Category

Price

(`̀̀̀)

No. of Copies

Recommended

& Approved

Amount (`̀̀̀)

(less

discount)

1 2 3 4 5 6 7

1 Ms. Putali

Kayastha,

Guwahati.

Axamar Bivinna

Janagosthir Janma-

Mrityee Samparkeya

Lokachar

University 200/- 150 22,500

2 Sri Durgasankar

Deva Sarma,

Guwahati.

Prabandha Sankalan General 50/- 200 7,500

Total 30,000

Bengali (a) No. of proposalss Presented-22

(b) No. of proposalss Recommended-12

(c) No. of proposalss Not Recommended-10

Sl.

No. Applicant’s

Name Title Category

Price

(`̀̀̀)

No. of Copies

Recommended

& Approved

Amount (`̀̀̀)

(less

discount)

1 Mrs. Kalyani

Mandal,

Kolkata.

Nazrul O Dinkar:

Dhyane Anudhyane

University/

Colleges

200/- 100 15,000

2 Dr. Bela Das,

Silchar.

Buddhadeb Basu:

Kal Theke Kalantare

University/

Colleges

250/- 50 9,375

3 Dr. Subimal

Misra,

Kolkata.

Sathi University/

Colleges

150/- 50 5,625

4 Ms. Ratna Barua

(Majumdar),

Kolkata.

Aamader Meyera General 70/- 150 7,875

5 Sri Prasun

Barman,

Guwahati.

Subhashito Subhas

Dey

University/

Colleges

150/- 150 16,875

6 Sri Amarendra

Nath Bag

West Bengal.

Dak Tikit-A-Bangla-

O-Bangalee

General 100/- 100 7,500

7 Sri Asis Kumar

Sen,

Kolkata.

Prithibi Hok

Basjogya

General 75/- 50 2,813

8 Sri Gokul

Chandra Das,

Kolkata.

Banglar Nouka:

Prak-Oupanibeshik

O Oupanibeshik Yug

General 160/- 50 6,000

5

1 2 3 4 5 6 7

9 Sri Amar Nath

Dutta,

Kolkata.

Padri Long University/

Colleges

80/- 50 3,000

10 Dr. Kalipada

Pradhan, P.

Medinipur.

Jiban Tirther

Sandhanay

University/

Colleges

150/- 50 5,625

11 Sri Babul Kumar

Paul,

24 Paraganas.

Barishal Theke

Dandakaranya

General 180/- 50 6,750

12 Dr. Sudeshna

Basak, Kolkata.

Cultural History of

Bengal Proverbs

For non-

Bengali

people

630/- 50 23,625

13 Dr. Subimal

Misra,

Kolkata.

Madhyabharat O

Dakshinapath

- 250/- Not

Recommended

0

14 Dr. Subimal

Misra,

Kolkata.

Nirbachita

Prabandha

Sankalan of

Jalandhar sen

- 250/- Not

Recommended

0

15 Sri Sisutosh

Dhawa,

West Medinipur.

Egrar Itihas - 200/- Not

Recommended

0

16 The Secretary,

Amitarangan

Sankaribala

Vedavidya

Mandir,

Hoogly.

Brahma O Shaktir

Abhinnatva

Samiksha

- 375/- Not

Recommended

0

17 Sri Atin

Bhattacharya,

West Bengal.

Unish Bish Shatak:

Tukro Itihas

Mananer Aloke

- 100/- Not

Recommended

0

18 Sri Sudhangshu

Shekhar

Mukhopadhyaya,

Kolkata.

Prasanga:

Buddhadeva Basu

- 100/- Not

Recommended

0

19 Sri Bimal Biswas,

Kolkata.

Jeevan Katha - 175/- Not

Recommended

0

20 Sri Sajal Basu,

Kolkata.

Anhar Unnayan-

Andolan

- 80/- Not

Recommended

0

21 Sri Goutam

Biswas,

Kolkata.

Paschim Banger

Kali O Shakti

Sadhana

- 250/- Not

Recommended

0

22 Sri S.K. Ramjan

Ali,

Burdwan.

Gitanjali Theke –

Song Offerings

- 200/- Not

Recommended

0

Total 1,10,063

6

Bhilory (a) No. of proposals Presented-1

(b) No. of proposals Recommended-1

(c) No. of proposals Not Recommended-Nil

1 2 3 4 5 6 7

1 The President,

Ramanika

Foundation,

New Delhi.

Pahad Hilne

Laga Hai

General 75/- 150 8,438

Total 8,438

Bodo

(a) No. of proposals Presented-1



1 2 3 4 5 6 7

1 Dr. Swarna

Prabha Chainary,

Guwahati.

Boro Solomani

Bizirnay

University/

Colleges

70/- 200 10,500

Total 10,500

Dogri



(c) No. of proposals Not Recommended-1

1 2 3 4 5 6 7

1 Sri Yash Paul

Sharma ‘Nirmal’

Jammu.

Ao Dogri

Sikhachae

UG&PG

General

School/

Colleges

495/- 100 37,125

2 Sri Desh Bandhu

Dogra Nutan,

J&K.

Dogri Bhasha

Te Vyakarana

General

Panchayat

Libraries

400/- 160 48,000

3 Sri Yash Paul

Sharma ‘Nirmal’

Jammu.

Dogri

Vyakaran

- 495/- Not

Recommended

0

Total 85,125

English (a) No. of proposals Presented-1



1 2 3 4 5 6 7

1 Prof. Olivinho

Gomes,

Goa.

A Scholarly

World of

Culture

- 500/- Not

Recommended

0

Total 0

7

Gujarati




1 2 3 4 5 6 7

1 Prof. Mahesh

Champaklal,

Vadodara.

Rangadwar General 80/- 200 12,000

2 Dr. Daksha B. Vyas,

Gujarat.

Kavyanuyog General 100/- 200 15,000

3 Dr. Bhagawandas

Kuberdas Patel,

Ahmedabad.

Aadivasi Janpad

Ane Sith Maha

Kavyo Ma Naari

General 180/- 150 20,250

4 Dr. Gunvant Vyas,

Gujarat.

Rachnabodh General 120/- 200 18,000

5 Dr. Yogendra

Dhirubhai Vyas,

Ahmedabad.

Gujarati

Shabdarthakosh

University/

Colleges

375/- 170 47,813

6 Sri Arvind Bhandari,

Ahmedabad.

Gujarati

Vyavaharik

Vyakaran

General 120/- 200 18,000

7 Sri Amrit Gangar,

Mumbai.

24x7 =Mumbai General 425/- 100 31,875

8 Sri Alkesh Kantibhai

Patel,

Ahemedabad.

Siddharth General 90/- 150 10,125

9 Sri Dalapatrai Ahuja

‘Mayur’

Ahmedabad.

Bhervi Ane

Bhim Palas

General 45/- 100 3,375

10 Dr. Rizwan

Nizamuddin Kadri,

Ahmedabad.

Prathamna

Pagaran

Amdavadna

Pratham 100

Gaurav

- 700/- Not

Recommended

0


‘Mayur’

Ahmedabad.

Vidrohi Pooja - 50/- Not

Recommended

0


‘Mayur’

Ahmedabad.

Sikh

Sampradaya Na

Praneta Guru

Nanak

- 35/- Not

Recommended

0

Total 1,76,438

8

Kannada (a) No. of proposals Presented-126


(c) No. of proposals Deferred -106

1 2 3 4 5 6 7

1 Dr. Basavaraj

Kodagunti,

Gulbarga.

Bhasha

Vishleshane

UG&PG 220/- 100 16,500

2 Sri D.N. Shanakara

Bhat,

Shimoga.

Kannada

Barahada

Sollarime

UG&PG 220/- 200 33,000

3 Sri S. Setter,

Bangalore.

Somanathapura Specific 450/- 50 16,875

4 Dr. S.S. Angadi,

Hampi.

Sarala

Kavirajamarga

UG&PG 300/- 100 22,500

5 The President,

Devanur Charitable

Trust, Bangalore.

Kannada Jaimini

Bharatha

UG&PG 400/- 100 30,000

6 Dr. Rajendra

Chenni, Shimoga.

Asamagra UG&PG 160/- 100 12,000

7 Ms. Rohini B.M.,

Mangalore.

Tulu Nadina

Masti

Kallugalu-

Veeragallugalu

Specific 250/- 50 9,375

8 Dr. S. Nataraja

Budalu,

Tumkur.

Nagaraja-

Allamaprabhu-

Ondu Towlanika

Adhyayana

UG&PG 120/- 100 9,000

9 Dr. Dayananda

Kinnal,

Bellary.

Bellary Jilleya

Rangabhoomi

UG&PG 200/- 100 15,000

10 Dr. M.S. Naregal,

Gadag.

Uttara Gadaga

Jilleya

Shasanagalu

Ondu

Adhyayana

Specific 200/- 50 7,500

11 Sri Chayapathy T.S.

Mysore.

Adalita Bhashe

Kannada

General 75/- 200 11,250

12 Dr. Narasimhamurthy

Huvinahalli,

Bangalore.

Bendre Mattu

Kambaarara

Kavyadalli

Purnaprajne

Mattu

Samakalinate

UG&PG 100/- 100 7,500

13 Dr. R.V.S.

Sundaram,

Mysore.

Shaastriya

Kannada Bhashe

UG&PG 55/- 100 4,125

14 Dr. S. Vidyashankar,

Bangalore.

Bheemakaviya

Basavapurana

UG&PG 500/- 100 37,500

15 Sri Kulyadi

Madhava Pai,

Mangalore.

Kagga

Bhavadhare

Vol.1

UG&PG 100/- 200 15,000

9

1 2 3 4 5 6 7

16 Dr. Halathi

Somashekar,

Mysore.

Stripara

Kanoonugalu

Mattu

Sanghatanegalu

UG&PG 150/- 150 16,875

17 Dr. G.V. Kulkarni,

Mumbai.

Bendre Samagra

Kavya Darshana

Specific 300/- 50 11,250

18* Sri Kadayya M.

Kadadevar,

Dharwad.

Mudanoorina Shri

Dewara Dasimayyanavaru

UG&PG 100/- 200 15,000

19 Sri Hi. Shi.

Ramachandra

Gowda,

Mysore.

Raitha Chaluvali

Summane

UG&PG 150/- 200 22,500

20 Sri H.A. Anil

Kumar,

Bangalore.

Kitakiyachegondu

Uttarara Dhruva

UG&PG 100/- 200 15,000

21 Sri Manjunath

Bhat, Belgaum.

Entha Maryre…?

Idu Jaanara

Samachara

- 85/- Deferred 0

22 Sri Bola

Chittaranjandas

Shetty,

Dakshina Kannada

Madhwa Prana

Kakra Shetty

Krushi Kavya

Lokha

- 200/- Deferred 0

23 Sri Venkatesh S.

Bangalore.

Vyavahara Kosha

Vol.2&3

- 200/- Deferred 0

24 Dr. G.N. Upadhya,

Mumbai.

Baalvege

Belakadavaru

- 150/- Deferred 0

25 Dr.

Narasimhamurthy

Huvinahalli,

Bangalore.

Kanakadaasara

Krutigalli

Samanatha

Samaja

- 60/- Deferred 0

26 Dr. N. Shantha

Naik, Mysore.

Baravanige Mattu

Siddhanthagalu

- 100/- Deferred 0

27 Dr. Ajakkala

Girisha Bhat,

Bantwal.

Kannadakkeke

Shankara Bhattara

Kattari

- 50/- Deferred 0

28 Dr. A. Janaki,

Mysore.

Sevasadana - 150/- Deferred 0

29 Dr. R.

Lakshminarayana,

Banglaore.

Vangmaya

Viveka

- 150/- Deferred 0

30 Sri Channappa S

Mysore.

Sahitya

Samavesha

- 50/- Deferred 0

31 Sri Jeenahalli

Siddalingappa,

Mysore.

Janapriya

Ankaganitha

- 30/- Deferred 0

32 Sri Jeenahalli

Siddalingappa,

Mysore.

Janapriya

Chamatkara

Ganitha

- 30/- Deferred 0

10

1 2 3 4 5 6 7

33 Sri Jeenahalli

Siddalingappa,

Mysore.

Janapriya Jaana

Ganitha

- 30/- Deferred 0


Bangalore.

Nambiyanna

Ondu

Adhyayana

- 300/- Deferred 0


Bangalore.

Nijagunara

Samagra

Kruthigalu Vol.

1&2

- 600/- Deferred 0

36 Prof. Shivaramaiah,

Bangalore.

Sunaya - 70/- Deferred 0

37 Sri Kaiwar

Gopinath,

Bangalore.

Samparka

Madhyamagalu

- 120/- Deferred 0

38 Sri Kudkady

Vishwanatha Rai,

D.K.

Rangabhumi

Krantipurusha

- 125/- Deferred 0

39 Sri Mavinakere

Ranganathan,

Bangalore.

Muvathu

Kathegalu

- 300/- Deferred 0

40 Ms. B.P. Asha

Kumari,

Mysore.

Kaasthali - 85/- Deferred 0

41 Dr. Palaniswamy,

Chamarajanagar.

Gundlupete

Taluku: Ondu

Samskritika

Adhyana

- 300/- Deferred 0

42 Sri Kulyadi

Madhava Pai,

Mangalore.

Kaggokthi

Sampada Vol. 4

& 5

- 225/- Deferred 0

43 Dr. H.V. Narasimha

Murthy,

Udupi.

Sringeri Shri

Shardapeetha

- 200/- Deferred 0

44 Sri D.S.

Nagabhushana,

Shimoga.

Ee Bhumiyinda

Aa

Akashadavarege

- 150/- Deferred 0

45 Sri D.S.

Nagabhushana,

Shimoga.

Aa Ganarajya-

Ee Karnataka

- 60/- Deferred 0


Mysore.

Gandhijiya

Kanasu

Nazeerarinda

Nanasu

- 50/- Deferred 0


Mysore.

Tampu Nelalu - 75/- Deferred 0

48 Sri Sharanappa

Gudadinni,

Raichur.

Kampina

Kusumagalu

- 100/- Deferred 0

11

1 2 3 4 5 6 7

49* Sri Sharanappa

Gudadinni,

Raichur.

Jothir Punjagalu - 120/- Deferred 0

50 Sri Chasara,

Bangalore.

Adumitta

Nenapina

Putagalinda

- 150/- Deferred 0

51 Mrs. Sridevi

Keremane,

Uttara Kannada

Preeti Endre

Idena

- 80/- Deferred 0

52 Ms. N. Gayathri,

Bangalore.

Sanchala - 120/- Deferred 0

53 Sri G.N. Ranganatha

Rao, Bangalore.

Samucchhaya - 350/- Deferred 0

54 Mrs. Ratna B Shetty,

Mysore.

Kivudu

Makkalige

Kalisuva

Vidhana

- 250/- Deferred 0

55 Sri Basu

Bevinagidad,

Dharwad.

Hakkigamanada

Haadi

- 120/- Deferred 0

56 Sri N. Chakrapani,

Bangalore.

Nan Barevanige

Kalasu

Melogara

- 50/- Deferred 0

57 Sri Mahabaleshwara

Rao,

Udupi.

Jnanam Vijnana

Sahitam

- 130/- Deferred 0

58 Sri Lakshmana

Kodase,

Bangalore.

Hai Doni - 150/- Deferred 0

59 Dr. Pandit K Rathod,

Gadag.

Pandit

Siddalinga

Shasthrigala

Samgra Sahitya

- 300/- Deferred 0

60 Sri Sarja Shankara

Haralimata,

Shimoga.

Jeevadani - 100/- Deferred 0

61 Dr. Kiran M.

Gajanur,

Shimoga.

Hindu

Hagendarenu ?

- 100/- Deferred 0

62 Sri Sirigeri

Yerriswamy,

Bangalore.

Avali

Cheluveyaru

- 250/- Deferred 0

63 The Chairman,

Alvas Education

Foundation,

Moodbidri.

Ananyavyakti - 300/- Deferred 0

64 Sri T.A.N.

Khandige,

Moodbidre.

Manada Kajjala - 75/- Deferred 0

12

1 2 3 4 5 6 7

65 Prof. Muzaffar

Assadi,

Mysore.

Gandhiya Hindu

Swaraj

- 100/- Deferred 0

66 Sri N.S. Kasturi

Sharma,

Bangalore.

Shri

Vishwakarma

Vrathakalpam

- 80/- Deferred 0

67 Sri H.A. Anil

Kumar,

Bangalore.

Shaanthiniketan

a Emba

Mattobbanadalla

-da

Aatmacharitre

- 100/- Deferred 0

68 Ms. Mamta G.

Sagar,

Bangalore

Illi Salluva

Maathu

- 100/- Deferred 0

69 Sri N.N. Naik,

Mysore.

Badava Neeneke

Rytanaade

- 50/- Deferred 0

70 Sri Shivanand

Kalave,

Uttara Kannada.

Daatsaalu - 60/- Deferred 0

71 Dr. Basavaraj P.

Donur,

Dharwad.

Hosa Daari - 140/- Deferred 0

72 Sri R.S. Lokapur,

Belgaum.

Avaidikate

Mattu Kannada

Sahitya

- 300/- Deferred 0

73 Dr. Lingappa Gonal,

Hyderabad.

Hadapada

Appannana

Vachanagalu

- 80/- Deferred 0

74 Dr. N. Gopalakrishna,

Bangalore. Baduku Part-1 - 170/- Deferred 0


Bangalore. Badukigondu

Kypidi

- 160/- Deferred 0


Bangalore. Andaman

Dweepasamuha

Soundarya

- 35/- Deferred 0

77 Prof. M.S.

Krishnamurty,

Mysore.

Muktha

Chinthana

- 120/- Deferred 0

78 Prof. M.S.

Krishnamurty,

Mysore.

Chitra Koota - 96/- Deferred 0

79 Prof. M.S.

Krishnamurty,

Mysore.

Jai Somanatha - 200/- Deferred 0

80 Dr. M.N. Javaraiah,

Mysore.

Ambedkar

Shudraru Mattu

Mahileyaru

- 500/- Deferred 0

81 Dr. M.N. Javaraiah,

Mysore.

Manaja Sahitya

Samagra

Adhyayana

- 650/- Deferred 0

82 Dr. C.S. Naikar,

Bangalore.

Shivasamhita - 300/- Deferred 0

13

1 2 3 4 5 6 7

83 Sri C. Basappa,

Bangalore.

Grameena

Jeevana

- 80/- Deferred 0

84 Dr.Leela B.,

Mumbai.

Mysore

Samskritika

Sankathana

- 150/- Deferred 0

85 Dr. Ananta

Nagendra Bhat,

Mysore.

Shrimammatavir

chitha

Kavyaprakasha

- 175/- Deferred 0

86 Dr. N.R. Lalithamba,

Bangalore.

Sampriti - 280/- Deferred 0

87 Sri G.K. Nataraj,

Bangalore.

Sindhuvina

Sapta Bindugalu

- 50/- Deferred 0

88 The Secretary,

DEED-Developmnet

Through Education,

Mysore.

Ajjayyana

Kadina

Hosahejje

- 200/- Deferred 0

89 Dr. V.

Munivenkatappa

Mysore.

Dalitha

Chaluvali

Charitre

- 600/- Deferred 0

90 Dr. G.S. Amur,

Dharwad.

Nimitta

Animitta

- 200/- Deferred 0

91 Sri Jayadevappa

Jainakeri,

Shimoga.

Karnataka

Shilpa

Samskruthi

- 200/- Deferred 0

92 Dr. M.

Bhagyalakshmi,

Bellary.

Dwibhashikaru - 150/- Deferred 0

93 Sri Raghavendra Rao

K.K.,

Mysore.

Kambigala

Naduve.

- 120/- Deferred 0

94 Dr. S. Shivarajappa,

Mysore.

Ambedkar

Nudimuttugalu

- 40/- Deferred 0

95 B.G. Sathya Murthy,

Bangalore.

Sahiti Mahiti

Kosha Part 5&6

- 450/- Deferred 0

96 Dr. Vasantha

Bharadwaja,

Udupi.

Yakshagana

Kavi-Kavya

Vihara

- 150/- Deferred 0

97 Dr. Y.C.

Bhanumathi,

Mysore.

Grantha

Sampadane

Yelegalu

- 100/- Deferred 0

98 Prof. D. Lingaiah,

Bangalore.

Rashtrarathna

Kengal

Hanumanthaiah-

Samagra

Jeevana

Charitre.

- 300/- Deferred 0

99 Smt. Nalini

Venkappa,

Bangalore.

Ananya Desha

Premi Field

Marshal

Cariappa

- 100/- Deferred 0

14

1 2 3 4 5 6 7

100 Sri Manjunath

Nilasoge,

Bangalore.

Nooraru

Kaaludaari

- 200/- Deferred 0

101 Dr. K.V. Srinivasa

Murthy,

Bangalore.

Uriya Pete - 60/- Deferred 0


Murthy,

Bangalore.

Kannada

Sahitya Tatva

Mathu

Vimarshe:

Kelavu Nelegalu

- 75/- Deferred 0


Murthy,

Bangalore.

Bandaya Kaalu

Shatamana

- 120/- Deferred 0

104 Sri Suresh Moona,

Bangalore.

Abhinava

Ravivarma

B.K.S. Varma-

Vyakti Chitra

- 275/- Deferred 0

105 Sri Nagasiddhartha

Holeyar,

Mysore

Babasaheb

Dr. Ambedkar

Drustiyalli

Kaliyuga

- 70/- Deferred 0

106 Dr. Vishwanatha,

Mysore.

Kayaka

Parikalpane

- 100/- Deferred 0

107 Sri K.P. Mahalingu

Kalkunda,

Mysore.

Dalitha

Cahluvaliya

Anivaryathe

- 70/- Deferred 0

108 Dr. S.C. Patil,

Bellary.

Sadhaneya

Samauchhaya L.

Shivalingappa

- 100/- Deferred 0

109 Dr. T.N. Vasudeva

Murthy,

Bangalore.

Hucchuthanave

Anugraha

Nietzsche

- 85/- Deferred 0

110 Sri Areyar Srirama

Sharma,

Mandya.

Gadyatrayam

(Mula +

Commentary)

- 450/- Deferred 0

111 Dr. S. Indira,

Mysore.

Mahile Mattu

Savalugalu

- 100/- Deferred 0

112 Mrs. D. Smitha

Reddy,

Bangalore.

Gunamadhura - 650/- Deferred 0

113 Dr. Mohana Kuntar,

Hospet.

Bhashantharada

Vibhinna

Nelegalu

- 160/- Deferred 0

114 Sri Narendra Rai

Derla,

D.K.

Hasiru Krishiya

Nittusirugalu

- 100/- Deferred 0

115 Dr. T.R.

Chandrashekhara,

Hospet.

Dhare Hathi

Uridhare

- 200/- Deferred 0

15

1 2 3 4 5 6 7

116 Sri M.K.

Ramaswamy,

Mysore.

Jnana Vignana - 500/- Deferred 0

117 Sri Bhadrappa S.

Henly, Mysore.

Bharathiya

Oppanda

Shasana 1872

- 200/- Deferred 0

118 Dr. K.V.

Krishnamurthy, Tumkur.

Manava Shastra - 250/- Deferred 0

119 Vid. H.V. Nagaraja

Rao,

Mysore.

Tatwaartha

Chinthana

- 160/- Deferred 0

120 The Director,

Rastrakavi Govinda

Pai Samshodhana

Kendra, Udupi.

Vidvajjeevitha - 210/- Deferred 0

121 The Chief Trustee,

Janacharya

Indological Research

Foundation,

Bangalore.

Thiruppavai - 1200/- Deferred 0

122 Dr. F.T. Hallikeri,

Bellary.

Halumatha

Mahasabhe

Bhashanagalu

Mattu

Varadigalu

- 120/- Deferred 0

123 Sri M. Ramachandra,

Udupi.

Nenapina Suragi - 150/- Deferred 0

124 Dr. S. Nagachari,

Mysore.

Hosagannada

Vyakarana

Kaipidi

- 80/- Deferred 0

125 Sri B.R.

Satyanarayana,

Bangalore.

Saraswati

Vismaya

Samskriti

- 300/- Deferred 0

126 Dr. Sreeshail

Nagaral,

Gulbarga.

Belli Dampatya - 350/- Deferred 0

Total 3,27,750

* Sl. No. 18 has been taken as RECOMMENDED and Sl. No. 49 as DEFERRED based on the written

list given by the Expert.

16

Kashmiri




1 2 3 4 5 6 7

1 Dr. Shad Ramzan,

Kashmir

Anhar Te Akas General 400/- 160 48,000

2 The Secretary,

Nagarad Adbi

Sangam,

Jammu.

Nagrad-8 General 350/- 160 42,000

3 Sri Masood Abas

Balpori

Kashmir.

Indrazun-

Darbar Part-2

General 270/- 160 32,400

4 Sri Makhan Lal

Pandita Jammu.

Yeli Ba

Canada Gos

General 250/- 160 30,000

5 Dr. Mehfooza Jan,

Kashmir.

Kaeshiri

Mathnaviyi:

Akh Tajziyati

Mutaale

- 350/- Not

Recommended

0

6 Sri Jagan Nath

Sagar, Jammu.

Nagrad-9 - 350/- Not

Recommended

0

7 Dr. Nazir Azad,

Kashmir.

Rosul Mir:

Nadir Sukhan

Go

- 400/- Not

Recommended

0

8 Dr. Ayaz Rasool

Nazki,

Jammu.

Muzaffar

Abadas Manz

Akh Pachh

- 150/- Not

Recommended

0

9 Sri Athar Manigami,

Kashmir.

Aadab-E-

Zindagi

- 550/- Not

Recommended

0

10 Sri Syed Rasool

Pompur,

Kashmir.

Alaav-Rang - 500/- Not

Recommended

0

11 Dr.Vijay Kumar

Kaul,

Dehradun.

Compound

Verbs in

Kashmiri

- 200/- Not

Recommended

0

12 Dr. Mishal

Sultanpuri,

Kashmir.

Haasil - 325/- Not

Recommended

0

13 Sri Shahid Delinavi,

Baramulla.

Nagd-O-Nazar - 550/- Not

Recommended

0

14 Dr. Nisar-Un-Nabi,

Bandipore.

Laal Vucht

Laal Bazar

- 300/- Not

Recommended

0

Total 1,52,400

17

Konkani




1 2 3 4 5 6 7

1 The President,

Konkani Baasa Ani

Sanskriti Pratistan,

Mangalore.

Kannada

Konkani

Ratnakosh

University 500/- 50 18,750

2 Sri Stephen Quadros,

Mangalore.

Janna

Mahakavicho

Yashodhara

Charita

General 75/- 200 11,250

3 Ms. Surya Ashok,

Kochi.

Ananya Kenya General 250/- 200 37,500

4 The President,

Konkani Baasa Ani

Sanskriti Pratistan,

Mangalore.

Mahakavi

Govinda Pai

(Devanagari

Script)

- 200/- Not

Recommended

0

5 Dr. Olivinho Gomes,

Goa.

Eka

Goenkarachi

Bhaili

Bhonvddi-C-

Latini Desam

Bhonvddi

- 150/- Not

Recommended

0

6 Sri Pundalik

Narayan Naik,

Goa.

Pazann - 100/- Not

Recommended

0

7 Dr. Archana

Gaonkar,

Goa.

110 Vakhadi

Vanaspati

- 115/- Not

Recommended

0

8 Sri Roque Dias,

Goa.

Vatt - 70/- Not

Recommended

0

9 Dr. Prakash R.

Varzikar,

Goa.

Vajraghaat - 125/- Not

Recommended

0

Total 67,500

18

Maithili (a) No. of proposals Presented-14



1 2 3 4 5 6 7

1 Sri Shreesh Chandra

Chaudhary,

Chennai.

Govinda

Rachanavali

University 350/- 100 26,250

2 Sri Bhimnath Jha,

Darbhanga.

Kal Patra University 500/- 105 39,375

3 Sri Ashok Kumar

Mehta,

Darbhanga.

Bhav-Bhoomi

Raswant

University 1020/- 55 42,075

4 Dr. Yoganand Jha,

Darbhanga.

Maithilika

Paramparika

Jatiya

Vyavasayaka

Shahdavali

University 500/- 100 37,500

5 Dr. Subhadra Singh

‘Tomar’

Patna.

Arsee Prasad

Singhak

Maithili

Kavyak

Vishleshnata

mak Adhyan

University 251/- 50 9,413

6 Sri Shivshankar

Shriniwas,

Madhubani.

Badlait Swar University 150/- 50 5,625

7 Dr. Lal Pari Devi,

Bihar.

Kavishwarak

Ramayan

Mein Lokokti

University 500/- 50 18,750

8 Sri Uma Ramana Jha,

Lucknow.

Chikitsanjana

m


9 Ms. Nirja Renu,

Madhubani.

Maithili Tatha

Sanskrit

Sahithyamein

Gaurishankar


10 Sri Sunil Kumar

Suman,

Darbhanga.

Radha

Krishna

Chaudharika

Vyaktitva O

Krititva


11 Ms. Bina Thakur,

Darbhanga.

Vidyapathik

Uths


12 Sri Chandresh,

Darbhanga.

Mithilak

Baiju Bavra

- 501/- Not

Recommended

0

13 Sri Uma Ramana Jha,

Lucknow.

Molla

Ramayana

- 150/- Not

Recommended

0

14 Dip Narain Mishra,

Bihar.

Mithila Rajya

Vimarsh

- 250/- Not

Recommended

0

Total 2,10,863

19

Malayalam (a) No. of proposals Presented-6



1 2 3 4 5 6 7

1 Sri Murukesan S S.,

Kozhikode.

Keralathile

Thamizh

Chettikal:

Swathwavum

Bhashyum

General 250/- 200* 37,500

2 Ms. Geetha P.

Malappuram.

Athirithikalile

Asareerikal

Specific 90/- 50 3,375

3 Sri P. Surendran,

Malappuram.

Karutha

Buddante

Kannuneer

Specific 80/- 50 3,000

4 Sri Varkechen

Edappazhathil,

Kothamangalam.

Sathyavum

Midhyayum

- 100/- Not

Recommended

0

5 Sri I.R. Krishnan

Methala,

Thrissur.

Amiyum

Nanduvum

- 25/- Not

Recommended

0

6 Sri I.R. Krishnan

Methala,

Thrissur.

Paati

Rasikkam

- 25/- Not

Recommended

0

Total 43,875

*No. of copies restricted to 200 copies.

Manipuri (a) No. of proposals Presented-4



1 2 3 4 5 6 7

1 Dr. Laimayum

Subhadra Devi,

Imphal.

Shastriya

Nrityagi

Mityengda

Jagoi Ras

PG,RI &

Universiti

es

500/- 100 37,500

2 Dr. Huidrom

Subasini Devi,

Manipur.

Manipuri

Sahityada

Lamkoi Wari

UG&PG 150/- 150 16,875

3 Sri Lakpati Singh,

Imphal.

Meitei Nata

Sankirtana

Neinaba Vol.

1-3

PG,RI &

Universiti

es

500/- 100 37,500

4 Sri Salam Thambal,

Imphal.

Andro Khunda

Leitarakpa

Amasunge

Meihourolgi

Chatnabishing

General 200/- 180 27,000

Total 1,18,875

20

Marathi (a) No. of proposals Presented-22



1 2 3 4 5 6 7

1 Sri Satish Kalsekar,

Mumbai.

Vachanaryachi

Rojanishi

General 250/- 200 37,500

2 Dr. Ashwini

Dhongde, Pune.

Balantpan-Bat

Anubhavache

General 250/- 200 37,500

3 Ms. Shruti Tambe,

Mumbai.

Lingabhaav

Samajun

Ghetana

General 100/- 200 15,000

4 Sri Arvind

Mulgaonkar,

Mumbai.

Athavanincha

Doha

General 300/- 200 45,000

5 Dr. Mohan Panditrao

Shelke,

Nanded.

Aadhunik

Marathi

Vangmayacha

Itihas

University 400/- 150 45,000

6 Dr. Sudhakar M.

Kurhade,

Ahmednagar.

Maitri

Kitakanshi

General 70/- 200 10,500

7 Dr. Bal Phondke,

Mumbai.

Sugariniche

Vignyan

University 180/- 150 20,250

8 Sri Ashok E. Bhelke

Pune.

Sinchan

Vyavasthapan

General 130/- 200 19,500

9 Dr. Keerti Milind

Mulick,

Pune.

Gramin

Sahityachi

Chalwal

University 230/- 150 25,875

10 Dr. Joshi

Chandrakant

Vishwanath,

Ahmednagar.

Satyashodhak

Samaj-Sahitya

Ani Vichar

General 200/- 200 30,000

11 Dr. Vandana Nathu

Mahajan,

Dhule.

Marathi

Kadambaritil

Sthrivad

University 180/- 150 20,250

12 Prof. Upadhye

Baburao

Ahmednagar.

Gramin

Sahityatil Stri-

Chintan

University 300/- 150 33,750

13 Sri Er. Hafiz Ahmed

Siddiqui,

Amravati.

Talak

Abhishap Ki

Vardan

General 60/- 200 9,000

14 Smt.Girija Keer,

Mumbai.

Janmathep General 150/- 200 22,500

15 Dr. Vineeta

Paranjape, Nashik.

Sparsh University 90/- 150 10,125

16 Prof. Suresh

Madhaorao Mapari,

Buldana.

Aitihasic

Lonar

- 100/- Not

Recommended

0

17 Dr. Pramila

Dwarkanath Jarag,

Kolhapur.

Aadiparv - 300/- Not

Recommended

0

21

1 2 3 4 5 6 7

18 Sri Ashok E. Bhelke,

Pune.

Parithoshik

Prapth Lekh

- 100/- Not

Recommended

0

19 Dr. Manik Bengeri,

Mysore.

Shri Lalitha

Sahasranama

Stotram

- 150/- Not

Recommended

0

20 Dr. Joshi

Chandrakant

Vishwanath,

Ahmednagar.

Roopagandh - 90/- Not

Recommended

0

21 Sri Shashikanth

Shirodkar,

Goa.

Pravas Maza

Chand

- 100/- Not

Recommended

0

22 Sri Padmakar

Digambar

Deshpande Alias

Baba Deshpande,

Nashik.

Mala Bhavleli

America

- 70/- Not

Recommended

0

Total 3,81,750

Nepali




1 2 3 4 5 6 7

1 Lt.Col. M.S Subba

Darjeeling

Vishwavikhyat

Gorkha

General 350/- 150 39,375

2 Sri Dawa T. Zimba,

Meghalaya.

Himali Boudda

Paridarshan :

Tibbeti-Nepali

Pristika

General 240/- 150 27,000

3 Dr. Mohan P Dahal,

Darjeeling.

Rupnarayan

Sinhaka

Prabandha Ra

Sampadkiya

Lekhharu

University

& College

60/- 150 6,750

4 Sri Raj Kumar

Chetri,

Darjeeling.

Awalokan

Awabodhan

Univ.&

College

199/- 150 22,388

5 Sri Bhim ‘Santosh’,

Darjeeling.

Khulla Jhyal General 150/- 150 16,875

6 Sri N.P.Thapa,

Siliguri.

Darjeeling Ma

Hasya

Byangya Ko

Bikash Ra

Parampara Ra

Bikas

General 125/- 150 14,063

7 Sri Kitab Singh Rai,

Jalpaiguri.

Srijana Ra

Samikshan

- 199/- Not

Recommended

0

22

1 2 3 4 5 6 7

8 Sri Bhim ‘Santosh’,

Darjeeling.

Anuhar: Kati

Sahar Kati

Gaounko

- 100/- Not

Recommended

0

Total 1,26,451

Oriya (a) No. of proposals Presented-7



1 2 3 4 5 6 7

1 Sri Santhosh Kumar

Mohanty,

Jagathsinghpur.

Panda-Pandita

Patrabali

Institution

s &

Colleges

65/- 150 7,313

2 Sri Gobardhan Dora,

Odisha.

Chhota Mora

Gaanti

Public

Inst. &

Colleges

150/- 150 16,875

3 Sri Birendra Kumar

Samantaray,

Khurda.

Utkal Pradeepa

Vol. 1

General 305/- 100 22,875

4 Sri Maheshwar

Mulia, Cuttack.

Himalayaru

Kanyakumari

General 350/- 100 26,250

5 Sri Pramod Kumar

Rout,

Jagatsinghpur.

Adhunika Odia

Kabitara Rupa

O Ranga

Institution

s &

Colleges

70/- 150 7,875

6 Sri Subrat Kumar

Prusty,

Jajpur.

Bhasa O

Jatiyata

- 75/- Not

Recommended

0

7 Sri Bishnu Charan

Mohanty,

Bhubaneshwar.

Amo

Pathapadha

Samayo

- 75/- Not

Recommended

0

Total 81,188

Punjabi




1 2 3 4 5 6 7

1 Sri Mohan Bhandari,

Chandigrah.

Eh Ajab Bande General 200/- 125 18,750

2 Sri Amarjeet Singh

Grewal,

Ludhiana.

Sach Di

Siyasat

General 220/- 125 20,625

3 Dr. Anwar Chiragh,

Patiala.

Bushra Ejaz:

Sahit Chintan

General 200/- 125 18,750

23

1 2 3 4 5 6 7

4 Dr. P.S. Dhingra,

Muktsar.

Bhasha:

Prabandh Te

Vihar

PG 225/- 75 12,656

5 Sri Manmohan

Singh, New Delhi.

Gurmakhi Di

Jugat

PG 130/- 75 7,313

6 Sri Brahm Jagadish

Singh,

Faridkot.

Dalip kaur

Tiwana: Jiwan

Ate Rachna

General 250/- 125 23,438

7 Sri Jung Bahadur

Goyal,

Chandigarh.

Vishwa Sahit

De Shahkar

Novel Vol.2

General 320/- 125 30,000

8 Sri Pali Bhupinder

Singh,

Moga.

Natak Ate Nat

Chintan

PG 180/- 75 10,125

9 Dr. Tejinder Virli,

Jalandhar.

Inqualabi

Soojh Da Safar

General 125/- 125 11,719

10 Sri Surinder Kumar

Dwashwar,

Chandigarh.

Kewal Kaloti

De Novel:

Vichardhara

Te Birtankari

PG 180/- 75 10,125

11 Prof. Bikram Singh

Ghuman,

Amritsar

Punjabi

Muhavara Ate

Akhaan Kosh

General 300/- 125 28,125

12 Sri Charan Das

Sidhu, Delhi

Mera Nataki

Safar

PG 120/- 75 6,750

13 Ms. Arvinder Kaur,

Patiala.

Pragativadi

kavita-dristi

Mulak

Paripekh

PG 175/- 75 9,844

14 Prof. Jit Singh Joshi,

Bathinda.

Sabhiachar:

Sidhantte

Vihar

General 220/- 125 20,625

15 Dr. Mohinder Kaur

Gill,

New Delhi.

Rachna

Rachaita

Rubru

PG 240/- 75 13,500

16 Dr. Yog Raj,

Chandigarh.

Adhunik

Punjabi Kav

Dharavan Da

Shoaj Shashter

PG 300/- 75 16,875

17 Sri Surinder

Kochhar,

Amritsar.

Amritsar-

Arambh ton

Aaj Tak

General 400/- 125 37,500

18 Sri Balkar Singh,

Bathinda.

Punjabi

Aalochna De

Auchetni

Paasar

PG 200/- 75 11,250

19 Dr. Gurumukh

Singh,

Patiala.

Punjabi

Bhasha

Gurumukhi

Lipi: Some Te

Vikas

PG 300/- 75 16,875

24

1 2 3 4 5 6 7

20 Dr. Guriqbal Singh,

Ludhiana.

Adhunik

Punjabi

Kavita: Vihar

Te Vivechan

General 200/- 125 18,750

21 Sri Yadwinder

Singh,

Sangrur.

Poorabwad:

Sidhant Ate

Vihar

PG 275/- 75 15,469

22 Dr. Mallikarjun

Patil, Dharwad.

Jadon Dharti

Thalion Kambi

General 100/- 125 9,375

23 Sri Harjinder Singh,

Muktsar.

Samkali

Punjabi

Safarnama:

Vishleshan Te

Mulakan

PG 170/- 125 15,938

24 Sri Sulakhan

Sarhaddi,

Punjab.

Suchey Tiley

Diaan Taaraan

General 300/- 70 15,750

25 Prof. Rajbir Kaur,

Faridkot.

Patti (Ragu

Aasa Mohalla

Pehla): Paath

Ate Parvachan

General 150/- 125 14,063

26 Prof. Harpreet Kaur,

Amritsar.

Do Tapu di

Samikheya

General 150/- 70 7,875

27 Sri Abnashi Singh,

Amritsar.

Amar Shaheed General 250/- 70 13,125

28 Dr. Hardip Kaur,

Amritsar.

Surjit Singh

Sethi Di Naat

Chetna

PG 150/- 75 8,438

29 Sri Jashandeep Joshi,

Patiala.

Kissa Sohni

Mahinwal

General 150/- 125 14,063

30 Ms. Ramanpreet

Kaur, Amritsar.

Dasam-Granth

Viakaran

PG 425/- 75 23,906

31 Sri Ajit Singh,

Amritsar.

Sikh Dharma

Vich Bhagti

Ate Shakti

PG 150/- 70 7,875

32 Sri Surjit Singh

Marjara,

Punjab.

Kullu Vadi Di

Yatra

General 60/- 70 3,150

33 Dr. Mohinder Singh

Birdi,

Chandigarh.

Daggo

Romana-Saada

Pind-Ik

Sarabpakhi

Adhyan

General 350/- 70 18,375

34 Sri K.B.S. Sodhi,

Ludhiana.

Sach De Moti General 120/- 70 6,300

35 Colonel A.S. Berar,

Delhi.

Bonsai: Ek

Kala

General 225/- 70 11,813

36 Dr. Gurumukh

Singh,

Patiala.

Barahmah

Darshan: Paath

Parvachan Ate

Arath-Bodh

- 160/- Not

Recommended

0

25

1 2 3 4 5 6 7


Faridkot.

Puratan Ate

Naveen Punjab

Vartek Sidhant

Te Vihar

- 400/- Not

Recommended

0

38 Dr. Mohinder Kaur

Gill, New Delhi.

Bani Pravah - 350/- Not

Recommended

0

39 Sri Gurumukh

Singh, Patiala.

Sikhi Saukhi

Te Sikhi

Aaukhi Ate

Hor Lekh

- 250/- Not

Recommended

0

40 Sri Surinder

Kochhar,

Amritsar.

Amar Premi

Nayak

- 400/- Not

Recommended

0


Faridkot.

Guru Nanak

Bani

Sabhiacharak

Prasang

- 160/- Not

Recommended

0

42 Sri Balkar Singh,

Bathinda.

Sukhpal Thind

Da Safarnama

Sansar

- 300/- Not

Recommended

0

Total 5,29,110

Ruangmei (a) No. of proposals Presented-1



1 2 3 4 5 6 7

1 Rev. Gaikhuanlung

Gangmei,

Meghalaya.

English-

Ruangmei

Dictionary

General 300/- 50 11,250

Total 11,250

Tamil




1 2 3 4 5 6 7

1 Dr. R. Nakkeerar,

Kolkata

Know Your

Hindi

General 125/- 200* 18,750

2 Sri Aravaanan K.P.

Chennai

Ara Ilakkiya

Kalanchiyam

University 1000/ 50 37,500

3 Dr. K. Panjangam,

Puducherry

Naveena

Ilakkiya

Kotpaadugal:

Ka Panjangam

Katturaigal

University 500/- 50 18,750

26

1 2 3 4 5 6 7

4 Dr. V. Sankar,

Pondicherry

Tamil Ilakkana

Akarathi

University 100/- 200 15,000

5 Sri Seeni

Viswanathan

Chennai

Kaala

Varisaipadutha

patta Bharathi

Padaippukal

Vol 10

University 375/- 50 14,063

6 Dr. A. Lakshmi

Duttai,

Puducherry

Karpu Aan

Mozhi

Arasiyal

General 70/- 200 10,500

7 Sri Dhayananda

Chandrasekaran,

Pudukkottai

Mathar Kula

Manickam

General 100/- 200 15,000

8 Sri Thillaivanam S

Pondicherry

Pazhadhamizh

ar Naagarigac

Chinnam –

Arikamedu


9 Dr. Rajagopalan N

(Malayaman)

Chennai

Chutru

Choozhal

General 70/- 200 10,500

10 Dr. Sivapriya,

New Delhi

Thiruvasagap

Padhigangalin

Perumai

General 100/- 200 15,000

11 Dr. S. Gurusamy

Chennai

Senavaraiyar

Uraineri


12 Dr. P. Poongavanam

Puducherry

Aghapporul

Vilakkam

University 100/- 100 7,500

13 Dr. A. Arul Seeli

Coimbatore

Kiruthava

Pillai Tamil

Nullkal


14 Dr. Alagi

Karmegavannan,

Madurai

Sennappulavar

Karmeganaarin

Sanga Ilakkia

Aiyvukkatturai

gal

General 125/- 200 18,750

15 Sri M. Raghupathi,

Villupuram

Panam Kottum

Theni Valarpu

General 40/- 200 6,000

16 Dr. A. Mani,

Puducherry

Semmozhith

Tamizh

Aayvuraikal

General 70/- 200 10,500

17 Dr. R. Aravendan,

Sivagangai

Pandai

Tamizhar

Vazhvil

Pasippini

General 40/- 200 6,000

18 Sri A. Manavazhahan

Chennai Pazhanthamizh

ar

Thozhilnutpam


19 Sri I.P. Kanaga-

sundaram

Kanchipuram

Pothukalvi General 80/- 200 12,000

27

1 2 3 4 5 6 7

20 Sri M.S. Annamalai,

Chennai

Thukilidapatta

Indiya Desiya

Ranuva

Veerargal

General 120/- 200 18,000

21 Sri K.V. Rajamani

(Priaraj),

Chennai

Chennaiyin

Kadhai

General 80/- 200 12,000

22 Sri R. Kathiresan

(Arunan),

Madurai

Kalamthorum

Biramaniyam


23 Sri A. Gowran

Dharmapuri.

Pazhanthamizh

ar Vazhipattu

Marabugal

General 90/- 200 13,500

24 Pulavar G.

Danabalan

Pondicherry

Kadal

Kadandhum

Kaanbom

Kalaigal

General 60/- 200 9,000

25 Dr. Sivapriya,

New Delhi

Thirukkovaiya

ar Meygyana

Urai

- 125/- Not

Recommended

0

26 Dr. Sivapriya,

New Delhi

Manikka

Vasaghap

Peruman Vol.

1 & 2

- 525/- Not

Recommended

0

27 Sri D. Seenisami,

Chennai

Irupatham

Nuttrandu

Tamizh

Kavidhai

Pudhiya

Pokkughalin

Thotram -

Valarchi

- 200/- Not

Recommended

0

28 Dr. M. Palaniappan,

Pudukottai

Semmoli

Kalam

- 100/- Not

Recommended

0

29 Dr. A. Mani,

Puducherry

Kurunthokai

Thiranuraikal

- 30/- Not

Recommended

0

30 Dr. R. Aravendan,

Sivagangai

Kurunthogai

Pathippu

Varalaru

(1915-2010)

- 180/- Not

Recommended

0

31 Sri M. Paramasivan,

Sivagangai

Sanga

Ilakkiyathil

Maraiya

Kurugu –

Meelayvu

- 50/- Not

Recommended

0

32 Sri M. Paramasivan,

Sivagangai

Agananuru

Pathippu

Varalaru

- 120/- Not

Recommended

0

33 Sri Dhayananda

Chandrasekaran,

Pudukkottai

Muthamizh

Kalanjiam

- 170/- Not

Recommended

0

28

1 2 3 4 5 6 7

34 Sri K.R.

Ravichandran @

Pudhucherry Lenin

Bharathi,

Puducherry

Kovai

Kondattam

- 70/- Not

Recommended

0

35 Sri Aru Appasamy,

Puducherry

Thiruvamathur

Thiruthalam

- 300/- Not

Recommended

0

36 Dr. M. Govindarajan

Chennai

Ravanan - 100/- Not

Recommended

0

37 Smt. P. Gowri

Chennai

R.K.

Mookkaiah

Thevar, Thevar

Thantha

Thevar

- 80/- Not

Recommended

0

38 Dr. A. Syed Zakir

Hasan

Tiruchirappalli

Neethi

Noolkalil

Kalvi

- 150/- Not

Recommended

0

39 Dr. A. Syed Zakir

Hasan

Tiruchirappalli

Manitham

Malara

- 75/- Not

Recommended

0

40 Dr. M. Sadik Batcha

Tiruchirappalli

Yen Parvaiyil

Kalaignar

- 100/- Not

Recommended

0


Tiruchirappalli

Meenatchi

Ammaiyarum

Ayeesha

Naachiyarum

- 100/- Not

Recommended

0


Tiruchirappalli

Ayvalarkalin

Nokkil

Kavikko Vol. I

& II

- 700/- Not

Recommended

0

43 Sri M. Ravindran

Chennai

Agathundal

Abdul Kalam

- 70/- Not

Recommended

0

44 Sri M. Ravindran

Chennai

Indiavum

Tatavum

- 100/- Not

Recommended

0

45 Sri PL. Palaniappan

Chennai

Kambaramaya

nam – Detailed

Commentary

- 3405/ Not

Recommended

0

46 Sri M. Munees

Moorthy,

Ramanathapuram

Kalithogai

Pathippu

Varalaru

- 170/- Not

Recommended

0

47 Sri M. Logeswaran,

Sivagangai

Paripaadal

Pathippu

Varalaru (1918

– 2010)

- 90/- Not

Recommended

0

48 Sri G. Balaji

Sivagangai

Natrinai

Pathippu

Varalaru

- 84/- Not

Recommended

0

29

1 2 3 4 5 6 7

49 Sri Asoka

Subramanian

Puducherry

Mayilaiyum

Erodum

- 80/- Not

Recommended

0

50 Sri S. Murugesan,

Mayiladuthurai

Asokar - 110/- Not

Recommended

0

51 Sri K. Sachith-

ananthan, Chennai

Panniru

Thirumurai

Olipeyarpu

- 100/- Not

Recommended

0

52 Sri P. Ayyanar

(Boutha Ayyanar)

Kanchipuram

Alaiyum

Ninaivukal

- 100/- Not

Recommended

0

53 Smt. A. Lalitha

Chennai

Thiruvalluvar

Potrum

Kalaigal

- 140/- Not

Recommended

0

54 Sri A.

Manavazhahan

Chennai

Tholainookku - 140/- Not

Recommended

0

55 Sri P. Murugaiyan

Chennai

Sanga

Ilakkiyathil

Manitha

Neyam

- 140/- Not

Recommended

0

56 Sri S. Rasamanickam

Chennai Hitlar - 140/- Not

Recommended

0

57 Sri . Joseph Adrien

Anto G.,

Pondicherry

Viviliya

Vaajviyal

- 100/- Not

Recommended

0

58 Dr. S. Sivamani,

Chennai

Vetchithane

Kurinchiathu

Purane- Or

Ulaviyal Ayvu

- 70/- Not

Recommended

0

59 Dr. S. Sivamani,

Chennai

Cithira Vanna

Kavikal

- 300/- Not

Recommended

0


Chennai

Tamilar

Thadangal

Thadumaatran

gal

- 100/- Not

Recommended

0


Chennai

Tamizhar

Unaravum

Uyaravum

- 100/- Not

Recommended

0

62 Dr. Rajagopalan N

(Malayaman)

Chennai

Tamizh

Vaazha

Vendum

- 100/- Not

Recommended

0

63 Dr. A. Lakshmi

Duttai,

Puducherry

Padaipalanum

Padaipu

Velipaadum

- 100/- Not

Recommended

0

64 Sri R. Venkatarajan,

Salem

Ramayanathu

Ratthinangal

- 50/- Not

Recommended

0

65 Sri R. Narendra

Kumar,

Virudunagar

Thaemathura

Thamizosai

- 100/- Not

Recommended

0

30

1 2 3 4 5 6 7

66 Sri Maru

Paramaguru

Sivaganagai

Parambumalai

Thirukkodung

unram

Varalaru

- 50/- Not

Recommended

0

67 Sri P. Arumugam

Trichy

Thuraithorum

Thuraithorum

Tamil

- 80/- Not

Recommended

0

68 Sri P. Arumugam

Trichy

Cemmozhi - 50/- Not

Recommended

0

69 Dr. S. Gurusamy

Chennai

Nachinarkkini

yar Uraineri

- 200/- Not

Recommended

0

70 Dr. A. Arul Seeli

Coimbatore

Udaka

Uravukal

- 50/- Not

Recommended

0

71 Dr. S. Vivekananthan

Chennai Neelan

Saritham

- 200/- Not

Recommended

0

72 Dr. S. Vivekananthan

Chennai Kumari Nattil

Samanam:

Tholliyal

Parvai

- 250/- Not

Recommended

0

73 Dr. A. Vinayaga

Moorthy

Vellore

Thuravu - 80/- Not

Recommended

0

Total 2,98,876

*Sl. No. 1 - No. of copies restricted to 200.

* Sl. Nos. 20-24 have been taken as RECOMMENDED based on the written list given by the Expert.

Telugu (a) No. of proposals Presented-51



1 2 3 4 5 6 7

1 Sri D. Nageswara

Sastry,

Hyderabad.

Maa Naanna

Garu

General 400/- 165 49,500

2 Sri A. Pandarinath,

Hyderabad.

Vishwamanthaa

Bharateeyam

General 200/- 200* 30,000

3 Sri Alaparti Pitchaiah

Choudary,

Kadapa.

Youvatha Mee

Darri Yatuwipu

General 100/- 200* 15,000

4 Sri G. Subhakara Rao,

Kurnool.

Subha

Sharadeeyam

General 70/- 200* 10,500

5 Ms. A. Sita Ratnam,

Visakhapatnam.

Strivada Kathalu

Sthrila Jivitha

Chithrana

General 200/- 200* 30,000

31

1 2 3 4 5 6 7

6 Sri Kekalathuri

Krishnaiah,

Hyderabad.

Desavidesa

Yatra

Viseshalu

Specific 120/- 60 5,400

7 Sri Vejella Nageswara

Rao,

Guntur.

Mother-

Father (Don’t

Forget Them)

General 225/- 200* 33,750

8 Sri Bhadriraju

Krishnamurthi,

Hyderabad.

Studies in

Telugu

Linguistics.

General 350/- 190 49,875

9 Sri Sudhakar Bhattu,

Hyderabad.

Premchand-

Karunakumar

a Kathalalo

Dalitha

Jivitham:

Tulanatmaka

Adhyayanam.

General 80/- 200* 12,000

10 Dr. J. Chennaiah,

Hyderabad.

Patrikalu-

Prasara

Madhyamalu

Telugu

General 100/- 200* 15,000

11 Sri M. Ravindranath,

Guntur.

Srama

Veerulu


12 Dr. Pedapati

Nageshwara Rao,

Hyderabad.

Brahma

Vidya

Sarvasvam

University 500/- 130 48,750

13 Sri Madhuranthakam

Narendra,

Tirupati.

Kathavarshik

a-2008

Specific 75/- 60 3,375

14 Dr. M. Sreekanth

Kumar,

Hyderabad.

Rangareddy

Zilla Grama

Namalu-

Samagra

Parisheelana

University 350/- 160 42,000

15 Sri Gannu Krishna

Murthy,

Nizamabad.

Krsnaayanam

-Oka

Nakshatra

Mahayaanam

University 100/- 160 12,000

16 Ms. K. Vijaya Bhanu,

Hyderabad.

Telugu

Dinapatrikala

lAdanapadala

Adhyayanam


17 Dr. A. Nagaraja Rao,

Bangalore

Vangmaya

Tapasvi


18 Prof. Krishana Reddy C,

Hyderabad. Janapada

Prarthana

Geetalu

University 150/- 160 18,000

32

1 2 3 4 5 6 7

19 Sri P. Hanumantha Rao,

Hyderabad.

Janapadalu-

Jnanapadhalu

University 100/- 160 12,000

20 Sri K.V.

Sundaracharyalu,

Hyderabad.

Sri

Vaishnava

Alayaalu

Vahanotsava

Vaibhavam

University 150/- 160 18,000

21 Sri Siddani

Nagabhushanam,

Ranga Reddy.

Jala Sampada University 200/- 160 24,000

22 Sri P. Srirama-

chandrudu, Hyderabad. Srimadramya

namrutha

Taranginilo

Manobhava

Lahari

Vilasalu

Specific 150/- 60 6,750

23 Dr. M.V. Ramana

Reddy,

Kadapa.

Mahabharath

a Sravanthilo

Teluginte

Kochhina

Draupadi

Specific 100/- 60 4,500

24 Sri Satyanarayana

Reddy P.

East Godavari

Telugu Cine

Geyakavula

Charitra

Specific 225/- 60 10,125

25 Dr. R.A. Padmanabha

Rao,

Hyderabad.

Radio

Natakalu

Charitraka

Pariseelana

Specific 150/- 60 6,750

26 Sri M. Doraswamy

Naidu,

Chittoor.

Geethasaram

u

Specific 54/- 60 2,430

27 Sri Pulicherla

Sambasiva Rao,

Guntur.

Sri

Ramayanamu

Specific 500/- 60 22,500

28 Sri R. Vasudeva Singh,

Hyderabad.

Kangundi

Kuppam

Veedhi

Natakalu

Shastranushe

elanam

Specific 200/- 60 9,000

29 Sri J. Hanumanth

Sastri, Kadapa.

Sangeeta

Meru

Sikharaalu

Specific 70/- 60 3,150

30 Ms. Bhavaraju

Varalakshmi,

East Godavari

Tulasi

Ramakadha

Sudha

Specific 151/- 60 6,795

31 Dr. B. Venkatesham,

Karimnagar.

Adhunika

Angla

Vimarshaka

Trayam

Specific 100/- 60 4,500

33

1 2 3 4 5 6 7

32 Prof. Balagangadhara

Rao Y.

Vijayawada.

Palnaati Veera

Charitra

Specific 200/- 60 9,000

33 Dr. Tirumula

Srinivasacharya,

Hyderabad.

Kruthulu

Bahukruthulu

Specific 90/- 60 4,050

34 Sri S. Venugopaal,

Hyderabad.

Vishwavijetha Specific 340/- 60 15,300

35 Dr. Uma P.

Chennai.

Bhakthi

Nivedana

Specific 100/- 60 4,500

36 Sri Panyam Ramasesha

Sastry,

Ananthapur.

Purandara

Dasula

Padamulu

Specific 200/- 60 9,000

37 Sri Raja Sivananda,

Hyderabad.

Nata Sopanam Specific 150/- 60 6,750

38 Sri Kodur Pullareddy,

Hyderabad.

Talapula

Jaladhilo

Specific 200/- 60 9,000

39 Dr. N.R. Narasimha-

charya,

Hyderabad.

Srimadbhagav

adgeetha Vol.

1&2

Specific 300/- 60 13,500

40 Sri V. Ramamurthy,

Chennai.

Mahabharatha

Namakosam

Specific 50/- 60 2,250

41 Sri Thimmana Shyam

Sunder,

Guntur.

Bapatla

Vaibhavamu

Specific 600/- 60 27,000

42 Sri G.S.N. Sastry,

Hyderabad.

Abhinaya

Koumudi

Padyanataka

Prayoga

Siddhantha

Chandrika

Specific 180/- 60 8,100

43 Prof. S.V. Rama Rao,

Hyderabad.

Vishwanatha

Darshanam

Specific 80/- 60 3,600

44 Sri D. Sreenadha Mani,

Puttaparthy.

Tabla

Layatarangini

Specific 100/- 60 4,500

45 Prof. Balagangadhara

Rao Y.

Vijayawada.

Sri

Mahabharatam

u

- 300/- Not

Recommended

0

46 Sri S. Sankara Charlu,

Kurnool.

Bihari Sath

Sayee

- 100/- Not

Recommended

0


Hyderabad.

Vedalu

Bharateeya

Samskrithiki

Pattukommalu

- 80/- Not

Recommended

0


Hyderabad.

Jai Telangana - 75/- Not

Recommended

0

49 Sri Pulicherla

Sambasiva Rao,

Guntur.

Bhagavata

Kathalu

- 100/- Not

Recommended

0

34

1 2 3 4 5 6 7

50 Sri Kekalathuri

Krishnaiah,

Hyderabad.

Vishwavikyata

Baladyulu

- 178/- Not

Recommended

0

51 Sri Kekalathuri

Krishnaiah,

Hyderabad.

Jeevanakeratalu - 200/- Not

Recommended

0

Total 6,41,400

* No. of copies restricted to 200.

Tulu




1 2 3 4 5 6 7

1 Dr. K. Padmanabha

Kekunnaya,

Udupi.

Kannada Tulu

Shabdaprayoga

Kosha

General 180/- 200 27,000

2 Vidwan T.G Mudoor,

Sullia.

Tuluyaksha

Gana Roopaka

Koti Chennaya

General 50/- 100 3,750

3 Smt. Sevanthi D. Rai,

Mysore.

Tudarda

Thotthil

General 50/- 100 3,750

4 Sri Bola.

Chittaranjandas

Shetty,

D.K.

Amar Beerere

Mamanne

- 100/- Not

Recommended

0

Total 34,500

Zou (a) No. of proposals Presented-1



1 2 3 4 5 6 7

1 Sri Philip

Thanglienmang,

New Delhi.

Zou-English-

Hindi Kizilna

Laibu

General 200/- 75 11,250

Total 11,250

35

Scheme II Statement showing 27th GIAC’s decision and grant sanctioned

(a) No. of cases presented : 66 (b) No. of cases Not Recommended : 17 (c) No. of cases Recommended : 49 (d) No. of cases Deferred : Nil

GIAC’s Decisions Languagewise: Sl. No.

Language No. of cases

presented

No. of cases Recommended

No. of cases Not

Recommended

Amt. Sanctioned

`̀̀̀

1 Assamese 01 01 - 28,720 2 Bengali 01 01 - 35,864 3 Dogri 02 02 - 64,776 4 Kannada 08 - 08 - 5 Kashmiri 02 01 01 31,592 6 Malayalam 06 03 03 1,50,000 7 Manipuri 06 06 - 2,69,288 8 Marathi 03 03 - 1,47,440 9 Nepali 02 02 - 78,976 10 Oriya 06 06 - 2,34,608 11 Raji 01 01 - 27,496 12 Tamil 12 07 05 2,92,816 13 Telugu 16 16 - 6,87,376

66 49 17 20,48,952

GIAC’s Decisions Statewise :

Sl. No.

State No. of Cases

presented

No. of cases Recom- mended

No. of cases Not Recom- mended

Amt. Sanctioned

`

1 Andhra Pradesh 16 16 - 6,87,376 2 Assam 02 02 - 78,720 3 Jammu 03 02 01 64,776 4 Karnataka 07 01 06 50,000 5 Kerala 06 03 03 1,50,000 6 Maharashtra 05 03 02 1,47,440 7 Manipur 07 07 - 2,98,264 8 New Delhi 01 01 - 31,592 9 Orissa 06 06 - 2,34,608 10 Tamilnadu 11 06 05 2,42,816 11 Uttar Pradesh 01 01 - 27,496 12 West Bengal 01 01 - 35,864

Total 66 49 17 20,48,952

36

Scheme II – Financial Assistance for Publication of Manuscript

Sl.

No.

Name & Address of the Applicant

& File No.

Title of

Manuscript

No. of Copies/

Amt. sought

for the project

by the

Applicant

`̀̀̀

NBT Cost

Estimation or

80% of NBT Cost

Estimation or

`̀̀̀ 50,000/-

whichever is less

GIAC’s decision :

Recommended /

Not

Recommended

Amt. Sanctioned

1 2 3 4 5 6

ASSAMESE (a) No. of proposal Presented – 01

(b) No. of proposal Recommended – 01

1. Sri Joyram Kurmi

Vill. Rangoli

P.O. – Rangoli (Moranhat)

Dist. – Sivasagar

Assam – 785 670

F.No.51-1(2)/2010-11/ASS/G

Seuj Sanskritir

Abolokan

1100

52,212

35,900/-

or

28,720/-

Recommended

28,720/-

BENGALI

(a) No. of proposal Presented – 01

(b) No. of proposal Recommended – 01

1. Sri Goutam Ghosh Dastidar

A-58 Regent Park, Rahara

Kolkata, West Bengal.

F.No.51-2(4)/2010-11/BEN/G

Gitanjali, Aamar

Aapan Gaan

(Gitanjali, my own

song)

1100

78,600 44,830/-

or

35,864/-

Recommended 35,864/-

DOGRI

(a) No. of proposals Presented – 02

(b) No. of proposals Recommended - 02 1. Sri Shyam Datt Parag

G-8/24, Akashbharati

Apartments

Indraprastha Extension

Patpad Ganj

Delhi – 110 092

F.No.51-21(3)/2010-11/DOGR/

Para Shodh Granth

Part - I

500

1,58,510/-

39,490/-

or

31,592/-

Recommended 31,592/-

2. Dr. Rattan Lal Sharma (Basotra)

Vill. And P.O. Kah-Nagrota

Gujroo

Teh. – Billawar

Distt. – Kathua

Jammu & Kashmir-184205

F.No.51-21(1/2010-11/DOGR/

Parakh – Parchol 1100

47,420/-

41,480/-

or

33,184/-

Recommended

33,184/-

37

KANNADA


(b) No. of proposals Not Recommended - All cases have been rejected by the Expert, stating that they are

all of sub-standards.

(c) No. of proposals Recommended - Nil 1 Sri Ratnakar R. Shetty

A202 Rashmi Palace

Shanti Ashram

Borivali West

Mumbai – 400 103

F.No.51-4(6)/2010-11/KAN/G

Marathi Vangmaya

Vihara

1100

54,760/- - Not

Recommended

2 The Director

Karnataka Institute for Law and

Parliamentary Reform

11th

Floor

Vishweshwaraiah Big Tower

Bangalore – 560 001

F.No.51-4(4)/2010-11/KAN/G

Samateya Benneri 1000

2,10,516/- - Not

Recommended

3 Sri Gopajji Nagappa

Retd. B.E.O. Sri Giri Nilaya

Shanthi Nagara

Main Street

Shimoga – 577 204

F.No.51-4(8)/2008-09/KAN/G

Astan. Vidvan

Ganavisharada Dr.

B. Devendrappa

Nyamathi

1100

38,100/- - Not

Recommended

4 Dr. H.M. Nagaraju

“Girishree”, No.107

4th

Cross, I Stage

Gokulam, Mysore-570 002

F.No.51-4(8)/2010-11/KAN/G

Rastreeya

Habbagalu Mattu

Dinacharanegalu

1000

28,100/- - Not

Recommended

5 Dr. V. Vijayamma

D.No.152, 8th

Cross

Ganesh Bhandar Road

Janata Nagar

Mysore – 570 009

F.No.51-4(8)/2010-11/KAN/G

Kuvempu Avara

Kadambarigala

Bhashika Adyyana

1100

70,700/- - Not

Recommended

6 Smt. Shyamala Madhav

Jalaram Nagar

3/35, V.B. Road

Ghatkopar – E

Mumbai – 400 077

F.No.51-4(10)/2010-11/KAN/G

Baduku Chithra

Chithara

1100

72,500 - Not

Recommended

7 Dr. N. Sunanda

No.46, Shankara Park

Ranga Rao Road

Shankarapuram


F.No.51-4(9)/2010-11/KAN/G

Kumara Vyasa

Bharathadalli

Bhagavadigite

1100

1,57,750 - Not

Recommended

8 Sri K. Satyanarayana

Pen Name : Gourisutha

617/112, `Prerana’

7th

Main, Vijayanagara


F.No.51-4(1)/2011-12/KAN/G

Yugapurushara

Aayda 1200

Nudiratnagalu

1000

50,000 - Not

Recommended

38

KASHMIRI


(b) No. of proposal Not Recommended – 01 due to the following reasons :

(i) The book is not so relevant for teaching or researching in Kashmiri language

(ii) The book has no relevance for education purpose

(iii) The book is not a creative or literary work.

(c) No. of proposal Recommended - 01

1 2 3 4 5 6

1 Sri Abdul Rashid Hanjura

R/o Alamdarbagh

Colony Gopalpora

Chadoora

C/o PO Box 70 GPO

Srinagar – 190 001.

F.No.51-5(1)/2011-12/KAS/G

UN Child Rights /

Legal Rights

1000

52,000 - Not Recommended

2 Dr. Mishal Sultanpuri

R/o Jetty Road, Khwajabagh

Baramulla Kashmir

Jammu & Kashmir

F.No.51-5(1)/2010-11/KAS/G

Don’tsh 500

70,000

39,490/-

or

31,592/-

Recommended

31,592/-

MALAYALAM


(b) No. of proposals Not Recommended - 03

The above three books are not recommended since they are not up to the required standards of GIA

Scheme. The content part and the presentation do not come to the level of expected standards.

(c) No. of proposals Recommended – 03

1 2 3 4 5 6

1 Sri Eravinaloor Gopinath

Sahithi House

Eravinalloor (PO)

Puthuppally

Kottayam Dist. – 686 011

F.No.51-6(3)/2010-11/MAL/G

Kalamkarukkumbol

Oru Ponvettom

1100

36,000 - Not

Recommended

2 Sri M.V. Sathyan

Moriakat House

Mangalath Road

North Paravur

Ernakulam Dist. – 683 513

F.No.51-6(5)/2010-11/MAL/G

Manushya Prayanam 1000

36,000 - Not

Recommended

3 Sri Prasanth S.S.

(Pen Name : Prasanth Chirakkara)

Chirakkara P.O.

Kollam District

Kerala – 691 578

F.No.51-6(2)/2011-12/MAL/G

Kalpana Chawla –

Prakasam Bakki

Vachupoya

Nakshatram

1100

15,000 - Not

Recommended

39

1 2 3 4 5 6

Malayalam Contd. . . . 4 Sri Prasad. C

Manimandiram

Umbernadu, Kallumala

Mavelikara, Alappuzha

Kerala – 690 110

F.No.51-6(1)/2008-09/MAL/G

Darsanika Nighandu 1100

75,000

78,180/-

or

62,544/-

or

50,000/-

Recommended

50,000/-

5 Dr. N.V.P. Unithiri

Anandamatham

P.O. Thenjipalam

Malappuram Dist. – 673 636

Kerala.

F.No.51-6(1)/2011-12/MAL/G

Vijayan Muthal

Vishnuvare (From

Vijayan to Vishnu)

1100

1,00,000

88,700/-

or

70,960/-

or

50,000/-

Recommended

50,000/-

6 Prof. Melath Chandra Sekharan

`Saktheyam’

Sree Nagar Housing Colony

P.O. Edat, Payyanur

Kerala – 670 327

F.No.51-6(6)/2010-11/MAL/G

Idasserikkavitha 1100

80,000

76,090/-

or

60,872/-

or

50,000/-

Recommended

50,000/-

MANIPURI


(b) No. of proposals Not Recommended - Nil

(c) No. of proposals Recommended - 06 1 2 3 4 5 6

1 Sri Birendra Kumar Wahengba

Wangoi, Wahengbam

Leikai, P.O. Wangoi-795009,

Imphal – West

Manipur

F.No.51-12(3)/2010-11/MAN/G

Bangla Amasung

Nongchupki Theatre

1000

50,000/-

1,01,060/-

or

80,848/-

or

50,000/-

Recommended

50,000/-

2 Sri H. Nirendra Singha

Penname – ND HOdamba

Thangiamleikai Sonai

Cachar, Assam – 788 119

51-12(4)/2010-11/MAN/G

Nadria Phulo :

Khunai, Nat

Amasung Khorirolda

Touramba Khudol

1000

82,000

67,670/-

or

54,136/-

or

50,000/-

Recommended

50,000/-

3 Sri Naotam Ranjan Singh

(R J Meetei)

C/o Manipuri Sahitya Parishad

Paona Bazar, Imphal

Manipur – 795 001.

F.No.51-12(6)/2010-11/MAN/G

Langon Langdai 1100

61,250

54,010/-

or

43,208/-

Recommended

43,208/-

4 Shri W. Bhagirath Singh Shaastree

Nambol Awang Leikai

Bishnupur District

Manipur

F.No.51-12(7)/2010-11/MAN/G

Shree Shree Bhakti –

Rasaamrta – Sindhu

(Tretiya Khanda)

500

1,08,608

37,490/-

or

29,992/-

Recommended

29,992/-

40

1 2 3 4 5 6

Manipuri Contd. . . . 5 Dr. Khaidem Sunita Rani

Little Rose Senior

SecondarySchool

Canchipur, Imphal

Near Manipuri University

P.O. Canchipur

Manipur – 795 003

F.No.51-12(5)/2010-11/MAN/G

Ashangbam

Meenaketangi Lon

Khut-i-amasung

Maphongdok neinaba

Vol.I & II

1100

63,800

95,436/-

or

76,349/-

or

50,000/-

Recommended

50,000/-

6 Ms. Wahengbam Kumari Chanu

Kyamgei Awang Leikai

Imphal East – Manipur

P.O. – Canchipur

P.S. – Irilbung – 795 003

Manipur.

F.No.51-12(5)/2010-11/MAN/G

Manipuri Sheirengda

Feminismgee

Khonjel

1000

94,542

57,610/-

or

46,088/-

Recommended

46,088/-

MARATHI



(c) No. of proposals Recommended - 03 1 Sou. Dr. Sunita Pradip Barad

Krishna Nagar, Chikhli,

Dist. Buldana-443 201

Maharastra

F.No.51-7(2)/2010-11/MAR/G

Consumer Protection

for Social

Development

1000

58,800

59,300/-

or

47,440/-

Recommended -

subject to

modification of

Grammatical

mistakes as

suggested by the

Expert.

47,440/-

2 Sri Narayan Ramkrishna Khandkar

3/6 Akhil Society

179, Karve Marg

Near Dashbhuja Ganapti

Pune – 38.

F.No.51-7(3)/2010-11/MAR/G

Cows in Bharat 1000

2,36,024

3,32,050/-

or

2,65,640/-

or

50,000/-

Recommended

50,000/-

3 Dr. B.R. Joshi

10, Panmala

Shiv-Prasad Colony

Madhukar Raut Building

Pune – 411 030

Maharashtra

F.No.51-7(1)/2011-12/MAR/G

English – Marathi

Explanatory Glossary

of the Technical

Terms and Theories

in Social Sciences –

Vol.7 – LAW

1100

3,31,708

2,12,470/-

or

1,69,976/-

or

50,000/-

Recommended

50,000/-

NEPALI



(c) No. of proposals Recommended - 02 1 Dr. Goma Adhikari

Shantipur, Kanglatongbi

P.O. – Sekmai

Dist. – Imphal-795 151

Manipur.

F.No.51-19(1)/2010-11/NEP/G

Nepali Bhasa Ra

Sanskriti

1100

57,680

44,670/-

or

35,736/-

Recommended -

subject to

compliance of

observations made

by the Expert. -

35,736/-

41

1 2 3 4 5 6

Nepali Contd. . . . 2 Dr. Sitaram Adhikari

Koubrulaikha

P.O. Motbung

Dist. Senapati

Manipur-795 107.

F.No.51-19(2)/2010-11/NEP/G

Manusya Sarir ra

Swasthya

(Human body and

Health)

1100

75,595

54,050/-

or

43,240/-

Recommended

43,240/-

ORIYA



(c) No. of proposals Recommended - 06 1 Dr. Ashutosh Pattanak

AT – Bimala Bhavan

Plot 4781 Chakfisihani

P.O. Rasulgarh

Dist. Khurdha

Bhubaneswar-10, Orissa

F.No.51-8(4)/2011-12/ORY/G

Oriya Sahityare

Pratifalit Orissar

Samskruti – Two

Volumes

1100

Each volume.

3,50,000

3,36,380

or

2,69,104

or

50,000/-

Recommended

50,000/-

2 Sri Rajendra Kumar Mohanty

Plot No.A/29, Lingaraj Vihar

Pokhariput

Bhubaneswar – 751 020

Orissa.

F.No.51-8(5)/2010-11/ORY/G

Matruka Upasan `O’

Shri Jagannath

1100

1,15,000

1,11,940/-

or

89,552/-

or

50,000/-

Recommended

50,000/-

3 Dr. Rabi Satapathy

Plot No.74, Chahata Nagar

Cuttack – 753 014

Orissa

F.No.51-8(3)/2010-11/ORY/G

Sabdara Akasha

Drushyara Digbalaya

1100

93,000

84,810/-

or

67,848/-

or

50,000/-

Recommended

50,000/-

4. Sri Jnanee Debasish Mishra

Bramhin Sahi, Old Town

Nayagarh – 752 070

Odisha

F.No.51-8(2)/2010-11/ORY/G

Surdeo Nika

Dusprapya

Rachanaabali (Rare

Manuscripts of

Surdeo)

1100

96,000

90,550/-

or

72,440/-

or

50,000/-

Recommended

50,000/-

5 Sri Biswaranjan Das

AT – Melaksahi

PO – Padmapur,Via – Ertal

Dist. – Bhadrak

Odisha – 756 124

F.No.51-8(4)/2010-11/ORY/G

“Sahityashree”

(a literary criticism)

500

50,000

23,570/-

or

18,856/-

Recommended

18,856/-

6 Sri Hrudananda Panigrahi

AT – Jharapata

PO – Dolsahi – 756 127

Dist. Bhadrak

Orissa

F.No.51-8(1)/2011-12/ORY/G

Saraswat Gabakshya 500

50,000

19,690/-

or

15,752/-

Recommended

15,752/-

RAJI (a) No. of proposal Presented – 01

(b) No. of proposal Not Recommended - Nil

(c) No. of proposal Recommended - 01

1

Dr. Kavita Rastogi

Bharat Ashram

Raja Bazar, Lucknow

Uttar Pradessh-226 003

F.No.51-35(2)/2011-12/ENG/G

A Descriptive

Grammar of `Raji’

1100

72,700

34,370/-

or

27,496/-

Recommended

27,496/-

42

TAMIL


(b) No. of proposals Not Recommended - 05

(As the cases are not up to the expected standards).

(c) No. of proposals Recommended - 07

1 Sri A. Savari Muthu

Tamil Pandit

7/570, West Street

Edaiyathu Mangalam P.O.

Valadi, Via – 621 218

Trichy Dist., Tamilnadu

F.No.51-10(5)/2010-11/TAM/G

Pazathamizin

Vearchorgal or

Narikuravar Thai Mozi

1000

25,660 - Not

Recommended

2 Dr. B. Nehruji

Sanarpatty (PO)

Dindigul (Dist.)

Tamilnadu – 624 304

F.No.51-10(10)/2010-11/TAM/G

Material Cultural of

Agrarian Mallars

1000

82,400 - Not

Recommended

3 Dr. S. Chidambaram

No.50, Jeeva Nagar

Kalainga Salai

Karaikudi – 630 002

Sivagangai (Dist.)-630 002

Tamilnadu

F.No.51-10(11)/10-11/TAM/G

Ulvazhi (Innerway) 1100

36,000 - Not

Recommended

4 Prof. S. Shanmugasundaram

Kaavya, 16, Second Cross St.

Trustpuram, Kodambakkam

Chennai – 600 024

Tamilnadu.

F.No.51-10(13)/10-11/TAM/G

Kannagi : Thiravida

Theivam (Kannagi :

Dravidian Goddess)

1000

1,20,000 - Not

Recommended

5 Dr. G. Sendhil Kumar

Ambalakara Street

Kottaiyur

Needamangalam (PO)

Thiruvarub Dist. – 614 404

Tamilnadu

F.No.51-10(15)10-11/TAM/G

Life Style of

Washermen

1000

70,820

- Not

Recommended

6 Smt. Kanagalakshmi. M

No.23, Vallal Pari St.

Mugappair (East)

Chennai – 600 050, T.N.

F.No.51-10(2)11-12/TAM/G

Kasadara Karka

Karpikka

1100

86,240

41,440/-

or

33,152/-

Recommended

33,152/-

7 Dr. A. Sankari

# 3668, 8th

Cross

13th

D Main Hal II Stage

Indira Nagar


F.No.51-10(7)/2010-11/TAM/G

Nayanmar Tales

(Periapuranamum

Hariharana Ragalealum)

1100

1,26,600

1,45,450/-

or

1,16,360/-

or

50,000/-

Recommended

50,000/-

8 Dr. T. Parasuraman

PILC, Pipmate Complex

Lawspet, Puducherry-605 008

F.No.51-10(12)/2010-11/TAM/G

Spoken Tamil

Dictionary

1100

38,800

52,800/-

or

42,240/-

Recommended

38,800/-

43

1 2 3 4 5 6

Tamil Contd. . . . 9 Dr. K. Duraiarasan

24, ISAI Illam, Sabari Nagar

Dr. Moorthy Road

Kumbakonam-612001

F.No.51-10(8)/2010-11/TAM/G

Mayilai Seeni

Venkalasamiyin

Tamizhayvu Pani

1100

72,355

68,040/-

or

54,432/-

or

50,000/-

Recommended

50,000/-

10 Dr. K.A. Natarajan

Founder Secretary

Public Welfare and Development

Society

Kanakkampalayam

Kallipatti-638 505,

Gobichettipalayam,

F.No.51-10(9)/2010-11/TAM/G

“Herbal plants and its

Medicinal Characters”

1100

1,00,000

27,820/-

or

22,256/-

Recommended

22,256/-

11 Dr. J. Muthuselvan

Vadakaraiyan Koil East

Navakkurichi-Post

Attur (T.K.),

Salim D.T.) -636 112.

F.No.51-10(14)/10-11/TAM/G

Olaichuvadip Pathippu

Varalaru

1,000

53,000

60,960/-

or

48,768/-

Recommended

48,768/-

12 Dr. A.Mani

Plot No.56, Anbuillam

4th

Cross Street

Amaithinagar

Jyyankuttipalayam

Puducherry-605 009

F.No.51-10(6)/2010-11/TAM/G

Kurunthokai

Urainorikal

1100

60,000

62,300/-

or

49,840/-

Recommended

49,840/-

TELUGU



(c) No. of proposal Recommended - All the 16 proposals have been Recommended.

1. Dr. Jayadhir Thirumala Rao

402, Gharonda Apartments

D.D. Colony

Hyderabad – 500 013

F.No.51-11(3)/2011-12/TEL/G

Telugu Ratapratulu 1100

60,000

75,310/-

or

60,248/-

or

50,000/-

Recommended

50,000/-

2. Sri Pammi Satyanarayana

Sastry

Flat No.1, Geeta Apartments

New Ayodhyanagar

Vijayawada – 520 003

F.No.51-11(10)/2010-

11/TEL/G

Ayurveda Nighantu (Ka

Varga)

Vol. 1 & 2

500

1,47,800

79,330/-

or

63,464/-

or

50,000/-

Recommended

50,000/-

3. Dr. B. Rama Rao

23-49/3, Netajinagar

Dilsukhnagar


F.No.51-11(11)/2010-

11/TEL/G

Dravyaratnavali 1000

64,250

78,990/-

or

63,192/-

or

50,000/-

Recommended

50,000/-

4. Dr. G. Dhana Lakshmi

C/o S.A. Subramanyam

D.No.19-12-175

Kesavayana Gunta

Tirupati – 517 501

Chittoor Dist.

F.No.51-11(12)/2010-

11/TEL/G

Telugu Katha Sahityam –

Vruddhula Samasyalu

1100

41,460

49,610/-

or

39,688/-

Recommended

39,688/-

44

1 2 3 4 5 6

Telugu contd. . . . 5. Sri Tolety Jaganmohana Rao

Flat 501, Sai Ram Residency

Plot No.128, 129/2, 130,131

Near Pranaam Hospital

Madinaguda


Andhra Pradesh

F.No.51-11(4)/2011-12/TEL/G

Memu Malli Vastham 1000

81,500

77,860/-

or

62,288/-

or

50,000/-

Recommended

50,000/-

6. Sri Jayathi Paparao

Door No.39-7-41/3

Muralinagar

Visakhapatnam-530 007

Andhra Pradesh

F.No.51-11(15)/2011-

12/TEL/G

Hundred Years – Hundred

Writers – Hundred Short

Stories

500

50,000

45,510/-

or

36,408/-

Recommended

36,408/-

7. Dr. Y. Prasanthi

Lecturer in Telugu

Dept. of Oriental Languages

J.K.C. College

J.K.C. Nagar, Guntur-6

Andhra Pradesh.

F.No.51-11(14)/2011-

12/TEL/G

Telugu Dinapatrikallo

Seershikalu Mandalika

Bhasha Pariseelana

1100

1,16,500

72,280/-

or

57,824/-

or

50,000/-

Recommended

50,000/-

8. Sri Sudhakar Naidu

C-359, N.G.O’s Colony

Vanasthalipuram


F.No.51-11(16)/2011-

12/TEL/G

Science Fiction in Telugu

Literature

500

1,10,000

57,050/-

or

46,040/-

Recommended

46,040/-

9. Dr. Addanki Srinivas

Lecturer

Dept. of Telugu

University of Hyderabad

Gachibowli


F.No.51-11(7)/2010-11/TEL/G

Telugu Bhasha

Vyakaranam

(Praacheena,

Aryaacheena,

Drikpathalu)

1000

45,400

50,290/-

or

40,232/

Recommended

40,232/-

10. Prof. K. Anandan

Director I/C

K.V.L.R. Centre for

Encyclopeadia

Potti Sreeramulu Telugu

University


Andhra Pradesh

F.No.51-11(5)/2011-12/TEL/G

Vyasa Madulika 1000

30,000

40,630/-

or

32,504/-

Recommended

30,000/-

11. Dr. P. Kumari Neeraja

Lecturer in Telugu

Govt. Degree College for

Women

Sri Kalahasthi, Chittoor

Andhra Pradesh

F.No.51-11(13)/2010-

11/TEL/G

Dalitha Samskruthi 500

27,250

21,770/-

or

17,416/-

Recommended

17,416/-

45

1 2 3 4 5 6

Telugu contd. . . . 12. Smt. S. Gulab Jan

Junior Telugu Pandit

M.P.U.P. School

Ellutla, Gurramkonda

Andhra Pradesh

F.No.51-11(6)/2011-12/TEL/G

Muslim Minority

Kathaa

Sahithyam – Pariseelana

1100

1,42,000

54,010/-

or

43,208/-

Recommended

43,208/-

13. Prof. D. Krishna Kumari

Dept. of Telugu Studies

Sri Padmavathi Mahila

University

Tirupati – 517502

F.No.51-11(2)/2010-11/TEL/G

A Study on Andhra Sabda

Chintamani – Its

Commentaries

1100

1,31,860

1,30,610/-

or

1,04,488/-

or

50,000/-

Recommended

50,000/-

14. Dr. V. Thriveni

H. No.6-9-5/1

Opp. Anand Tailors

Street: Namdevwada

Dist: Nizamabad – 503 002

Andhra Pradesh

F.No.51-11(1)/2010-11/TEL/G

Mudiganti Sujatha Reddy

– Rachanalu – Samagra

Parisheelana

1000

1,14,500

67,670/-

or

54,136/-

or

50,000/-

Recommended

50,000/-

15. Dr. D. Venkateswara Rao

Principal

M.R.R. Govt. Degree College

Udayagiri-524 201

S.P.S.R., Nellore Dist

Andhra Pradesh

F.No.51-11(8)/2010-11/TEL/G

Saraswatha Patralu 1100

1,50,000

80,090/-

or

64,072/-

or

50,000/-

Recommended

50,000/-

16. Dr. R.S. Venkateswara Rao

Principal

Govt. Degree College

Srungavaradu Kota-535 145

Vizianagaram Dist.

Andhra Pradesh

F.No.51-11(10)/2010-

11/TEL/G

Lopaliki 44,324 42,980/-

or

34,384/-

Recommended

34,384/-

��

46

SCHEME III: FINANCIAL ASSISTANCE TO LITTLE MAGAZINES IN INDIAN

LANGUAGES (Other than English, Hindi, Sanskrit, Sindhi and Urdu):

Category-wise cases presented:

No. of Cases Male Female SC ST OBC Minority General

30

27 3 - 4 8 2 16

Grant amount is Rs.10,000/- each for the recommended cases.

GIAC’s Decisions language-wise:

Sl.

No. Languages

No. of

Cases

New

Proposals

Continuation

Proposals

GIAC’s Decision Tentative

Exp.

(`̀̀̀) No. of Cases

Recommended

No. of Cases Not

Recommended

1 Bengali 03 1 2 3 0 30,000/-

2 Kannada 03 1 2 2 1 20,000/-

3 Konkani 01 0 1 1 0 10,000/-

4 Malayalam 01 1 0 0 1 0

5 Marathi 01 0 1 1 0 10,000/-

6 Nepali 01 0 1 1 0 10,000/-

7 Oriya 02 0 2 2 0 20,000/-

8 Punjabi 01 1 0 1 0 10,000/-

9 Santali 04 0 4 4 0 40,000/-

10 Tamil 11 7 4 5 6 50,000/-

11 Telugu 02 0 2 2 0 20,000/-

Total 30 11 19 22 8 2,20,000/-

GIAC’s Decisions State-wise :

Sl.

No. State

No. of

cases

No. of cases

Recommended

No. of cases Not

Recommended

Appx.

Expenditure

(`̀̀̀)

1 Andhra Pradesh 02 2 0 20,000/-

2 Jharkhand 01 1 0 10,000/-

3 Karnataka 04 3 1 30,000/-

4 Kerala 01 0 1 0

5 Maharashtra 01 1 0 10,000/-

6 Manipur 01 1 0 10,000/-

7 Orissa 03 3 0 30,000/-

8 Pondicherry 02 1 1 10,000/-

9 Punjab 01 1 0 10,000/-

10 Tamil Nadu 09 4 5 40,000/-

11 Uttar Pradesh 01 1 0 10,000/-

12 West Bengal 04 4 0 40,000/-

Total 30 22 08 2,20,000/-

47

DETAILS

New Proposals : 11

Continuation Proposals : 19

Total No. of proposals presented : 30

Recommended : 22

Not Recommended : 08

Deferred : Nil

30 proposals of the Little Magazine were placed before the committee. Out of which 11 are new and 19

are proposals continued (for 2nd and 3rd year grant). The committee considered all the proposals received and

discussed them in detail; the decisions in respect of them are given below:

Out of Bengali - 03, Kannada - 03, Konkani – 01, Malayalam – 01, Marathi – 01, Nepali – 01, Oriya – 02,

Punjabi – 01, Santali – 04, Tamil - 11 and Telugu – 02, 22 were recommended and 08 were not recommended.

Grant amount is Rs.10,000/- each for the recommended cases.

a) NEW PROPOSALS

Sl.

No Name & address of the applicant

Name of the Magazine

/ Journals Periodicity GIAC’s Decision

BENGALI

1 The Editor

'Varuna Asi' D 57/32-C, Krishnapuri, Sigra

Varanasi - 221 010, U.P.

53-2(5)/2010-11/BEN/LM/GRNT

‘Varuna Asi’

Bi-Annual Recommended

KANNADA

1 The Editor

‘Grahaka Tharanga’ 93, 9

th Cross,

Gokulam I Stage, Mysore.

53-4(3)/11-12/KAN/LM/GRNT

‘Grahaka Tharanga’ Monthly NOT

Recommended This Magazine is

less than 20 pages

MALAYALAM 1 The Editor

'Thulunadu' P. O. : Ajanoor,

Via Anandhasram

Kasaragod Dist. Kerala.

53-6(4)/10-11/MAL/LM/GRNT

‘Thulunadu’ Monthly NOT

Recommended

content of the

magazine is not up

to the expected

standards

PUNJABI

1 The Editor,

'Kahani Punjab',

Ram Sarup Anakhi House,

Gali No.11, K.C. Road,

Barnala - 148 101, Punjab.

53-9(1)/2011-12/PUN/LM/GRNT

‘Kahani Punjab’ Quarterly Recommended

TAMIL

1 The Editor & Publisher

'Tamilpani' New No.31, Old No.12,

Sai Nagar Annexe

Chinmaya Nagar

Chennai - 600 092, T. N.

53-10(14)/2010-11/TAM/LM/GRNT

‘Tamilpani’

Monthly NOT

Recommended

48

Sl.


Name of the Magazine /

Journals Periodicity GIAC’s Decision

TAMIL Continued

2 The Publisher

'Valarum Ariviyal' New # 131 Kumarappa Mudali Street

Nungambakkam,

Chennai - 600 034, TN.

53-10(16)/10-11/TAM/LM/GRNT

‘Valarum Ariviyal’ Quarterly Recommended


'Samudhaya Murasu' Vasanthi Printers

Accountant Street, Block - 9

Neyveli - 607 801,

Cuddalore District, TN

53-10(19)/10-11/TAM/LM/GRNT

‘Samudhaya Murasu’ Monthly NOT

Recommended


'Puduvai Vaanambaadi' D-14, Ottampalayam Road

Pappanchavady, Villianur

Puducherry - 605 110.

53-10(1)/11-12/TAM/LM/GRNT

‘Puduvai Vaanambaadi’ Monthly NOT

Recommended

5 The Editor

'Bhashabhimani' 99-B, West Masi Street, Madurai - 001.

53-10(3)/11-12/TAM/LM/GRNT

‘Bhashabhimani’ Monthly NOT

Recommended


'Kaviooviya' 96, Union Corbide Colony,

3rd Street, Kodungaiyur,

Chennai - 600 118.

53-10(4)/11-12/TAM/LM/GRNT

‘Kaviooviya’ Monthly NOT

Recommended

7 The Editor

'Punmural'

1/127, Chinna Thadgam, Coimbatore.

53-10(5)/11-12/TAM/LM/GRNT

‘Punmural’ Bi-Monthly NOT

Recommended

Out of 7 cases, 1 case is APPROVED and 6 cases NOT APPROVED as the content of the magazine is not up to the

expected standards

b) Continued Proposals

Sl.


Name of the

Magazine / Journals Periodicity GIAC’s Decision

BENGALI

1 The Editor

'Janapadprayas' Silbagan, Phulpukur Road

Chinsurah, Dist. : Hooghly

West Bengal - 712 101.

53-2(6)/2010-11/BEN/LM/GRNT

‘Janapadprayas’

Bi-Annual

Recommended


'Alochona Chakra' 2/135 Jatin Das Nagar

Belgharia, Kolkata - 700 056, W B.

53-2(1)/2011-12/BEN/LM/GRNT

‘Alochona Chakra’

Bi-Annual

Recommended

49

Sl.




KANNADA


'Noopura Bhramari''

Sannidhya,' Dechoor RoadNear

Ashwatthakatte,

MadikeriKodagu - 571 201,

53-4(1)/11-12/KAN/LM/GRNT

‘Noopura Bhramari’ Bi-Monthly Recommended

2 The Managing Editor

'Aruhu Kuruhu' No.366, Mouna Navilu Road,

Kuvempunagar, Mysore - 23.

53-4(2)/11-12/KAN/LM/GRNT

‘Aruhu Kuruhu’ Quarterly Recommended

KONKANI

1 The Executive Director

'Amar Konkani' Konkani Institute, St.

Aloysius College

Mangalore - 575 003.

53-17(1)/10-11/KON/LM/GRNT

‘Amar Konkani’ Bi-annual Recommended

MARATHI

1 The Editor

'Khel' 401/2A, Sarthak Housing

SocietyMhada Complex, Khadakpada

Film City Road, Malad

(E)Mumbai - 400 097.

53-7(1)/11-12/MAR/LM/GRNT

‘Khel ‘ Quarterly Recommended

NEPALI

1 The Editor

'Gorkha Jyoti' Koubrulaikha

Senapati, Manipur - 995 107

53-19(1)/11-12/NEP/LM/GRNT

‘Gorkha Jyoti’ Monthly Recommended

ORISSA


'Chota Srustira Samahar Chandan' Village : Aradiapada

Post : Mahaidharapada

Via : Fulnakhara, Dist : Cuttack

Orissa - 754 001.

53-8(1)/10-11/ORI/LM/GRNT

‘Chota Srustira Samahar

Chandan’

Quarterly Recommended


'Bahi Jagat' Plot No. 14, Ganganagar,

Unit – 6, Bhubaneswar - 751 001.

53-8(2)/10-11/ORI/LM/GRNT

‘Bahi Jagat’ Quarterly Recommended

SANTALI

1 The Editor

'Chithi Sakam' 9/27, Marconi Avenue

Durgapur - 713 205

Dist. : Burdwan - 713 205, WB.

53-22(3)/10-11/SAN/LM/GRNT

‘Chithi Sakam’ Quarterly Recommended

50

Sl.




SANTALI Continued


'The Sandhayni' Plot No. 374, H. No. 1465, Sarnapalli

Jaydev Vihar, P.O. RRL

Bhubaneswar, Dist. : Khurda

Odisha - 751 013.

53-22(1)/11-12/SAN/LM/GRNT

‘The Sandhayni’ Monthly Recommended

3 The Editor

'Holong Gada' Sidu Kanhu Colony, Chakulia

At & PO : Chakulia

Dist. : East Singhbhum

Jharkhand - 832 301.

53-22(2)/11-12/SAN/LM/GRNT

‘Holong Gada’ Bi-annual Recommended

4 The Publisher

'Aven Sakowa' Vill.North Ghosh Para

PO: Ghosh Para Bally,

Dist.Howrah - 711 227, WB.

53-22(8)/09-10/SAN/LM/GRNT

‘Aven Sakowa’ Monthly Recommended

TAMIL


'Thamizh Sangaseithi Madal' 6, State Bank Colony, Second Street

Rayapuram, Tirupur - 641 601

53-10(15)/10-11/TAM/LM/GRNT

‘Thamizh Sangaseithi

Madal’

Quarterly Recommended


'Meendum Kavikkondal' 14/1 Peters Colony, Royapettah

Chennai - 600 014, T.N.

53-10(17)/10-11/TAM/LM/GRNT

‘Meendum Kavikkondal’ Monthly Recommended


'Uyir Ezhutthu' 9, First Floor, Deepam Complex

Karumandapam Trichirappalli - 620 001, T. N.

53-10(18)/10-11/TAM/LM/GRNT

‘Uyir Ezhutthu’ Monthly Recommended


'Parani Ilakkiya Ithazh' 23 Bright School Road, Vasan Nagar, Lawspet, Puducherry

53-10(2)/11-12/TAM/LM/GRNT

‘Parani Ilakkiya Ithazh’ Bi-monthly Recommended

TELUGU 1 The Editor & Publisher

'Bhava Veena' FF5, Rohini Towers, 2/11 Brodipet

Guntur - 522 002, A.P.

53-11(4)/10-11/TEL/LM/GRNT

‘Bhava Veena’ Monthly Recommended


'Rangastali' 13-4-345, Tatanagar

Tirupati, Chittoor Dist.

53-11(1)/011-12/TEL/LM/GRNT

‘Rangastali’ Monthly Recommended

51

SCHEME – IV – FINANCIAL ASSISTANCE FOR VOLUNTARY ORGANISATIONS

ABSTRACT OF 27th

GRANT IN AID COMMITTEE MEETING (STATE WISE) Sl.

No.

State No. of

cases Grant Sought

by the

applicant

Apprx.

Expenditure

(`)(`)(`)(`)

Gender

Category

M F SC ST OBC Min. Oth.

1 Andhra Pradesh 11 6,15,900/- 3,30,000/- 4 7 - - 3 3 5

2 Assam 3 1,10,000/- 90,000/- 3 - - - - 2 1

3 Diu (UT) 1 60,000/- 30,000/- 1 - - - - - 1

4 Karnataka 6 5,30,000/- 1,80,000/- 4 2 - - 2 1 3

5 Maharashtra 1 69,000/- 30,000/- 1 - - - - - 1

6 Manipur 1 60,000/- 30,000/- 1 - - - 1 - -

7 Orissa 2 1,92,000/- 60,000/- 2 - 1 - - - 1

8 Tamil Nadu 3 1,39,000/- 90,000/- 2 1 - - - - 3

9 West Bengal 13 9,59,060/- 3,90,000/- 11 2 1 - 2 2 8

Total 41 27,34,960/- 11,70,000/- 29 12 2 - 8 8 23

GIAC’s DECISIONS STATE – WISE

State

No. of

cases

presented

No. of cases

Recommended

No. of cases

Not

Recommended

Tentative

Exp.

(`̀̀̀)

Andhra Pradesh 11 0 11 0

Assam 3 0 3 0

Diu (UT) 1 1 0 30,000/-

Karnataka 6 0 6 0

Maharashtra 1 0 1 0

Manipur 1 1 0 30,000/-

Orissa 2 1 0 30,000/-

Tamil Nadu 3 0 3 0

West Bengal 13 1 12 30,000/-

Total 41 4 37 1,20,000/-

NORTH – EAST REGION Cases

52

Scheme - IV Financial Assistance to Voluntary Organisations Sl.

No

Name, Address of the

Orgn. & file No.

Grant sought

for

Programme/

Project details

Grant Sought

by the

applicant

(`̀̀̀)

Ceiling of

Grants

(`̀̀̀)

GIAC’S Decision

ANDHRA PRADESH

1 Sri E. Damodar, President,

Village Development

Society, 56/1B, Bhagathsingh Nagar,

Near Rajiv Colony,

Anantapur

52-2(33)/10-11/OP/Grnt

Orientation

programme

Orientation

programme on

Indian

Languages

82,000/- 0 NOT

Recommended

2 Sri B. Obilesu, President,

Sangamitra Rural

Development Society, D.No.1/236(12B)

Vairalapeta, Penukonda,

Anantapur Dist.

52-2(54)/10-11/STS/Grnt

Short Term

Study

Short term

study on

promotion of

Indian

languages

94,300/- 0 NOT

Recommended

3 Smt. S.S. Begam, President,

Community Action for

Rural Development, H.No.6/546, Lakshmi

Nagar, Anantapur

52-2(64)/10-11/WS/Grnt

Workshop Workshop on

Promotional

activities of

Indian

languages

1,25,000/- 0 NOT

Recommended

4 Mrs. Sahara Banu,

President, Urban Poor

Women’s Development Society, No.72/B, Model

Colony, Hindupur.

52-2(68)/10-11/WS/Grnt


Kannada & Telugu

for linguistic

minorities & minor

community living

in border areas

30,000/- 0 NOT

Recommended

5 Mrs. K. Jabeena,

The President,

Zigini Mahila Mandali,

New Colony, Gorantla Mandal,

Palasamudram – 515 241,

Anantapur Dist.

52-2(69)/10-11/WS/Grnt

Workshop Three days

workshop on

Promotion of

Indian Languages

47,000/- 0 NOT

Recommended

6 Smt. R. Lakshminarasamma, President, Parihara Rural

Development

Organisation, No.28-9-33, Singareddipalli,

Hindupur.

52-2(73)/10-11/STS/Grnt

Short Term Study

A study on Telugu

Teaching in

Local Primary

Schools

49,500/- 0 NOT

Recommended

53

Sl.

No


Orgn. & file No.

Grant sought

for

Programme/

Project details Grant

Sought by

the applicant (`̀̀̀)

Ceiling of

Grants

(`̀̀̀)

GIAC’S

Decision

ANDHRA PRADESH Continued

7 Smt. Shobha Patil,

Secretary, Dhanalakshmi

Mahila Mandali,

Yerragunta Vill. & Post,

Kanekal Mandal, Anantapur

52-2(76)/10-11/Sem/Grnt

Seminar Seminar on

Preservation of

Telugu

Literature for

future generations

39,800/- 0 NOT

Recommended

8 Smt. Shobha Patil,

Secretary, Dhanalakshmi

Mahila Mandali, Yerragunta Vill. & Post, Kanekal Mandal, Anantapur

52-2(77)/10-11/Teach/Grnt

Teaching Teaching of

Telugu,

Kannada &

Tamil

33,500/- 0 NOT

Recommended

9 Sri A. Narasimhulu,

President, Sai Village

Education & Rural

Development Society, TH.Garakun Tq,

Vill.Kaganapalli Mandal,

Anantapur Dist.

52-2(207)/09-10/Sem/Grnt

Seminar Promotion of

Indian

languages

46,800/- 0 NOT

Recommended

10 Mrs. Shaik Nafarjaha,

Secretary,

Mother Theressa Rural &

Tribal Development

Society,

No.22-7-33/A,

Motupallivari Street,

Kothapet, Tenali

52-2(04)/11-12/Sem/Grnt

Seminar Seminar on the

Valuable

Contributions of

Gurajada

Venkata Appa

Rao Panthulu

Garu to Telugu

Litt.

15,000/- 0 NOT

Recommended

11 The Secretary,

The Society for Health

Education & Development, 17-7-38, Mission House,

Karunapuram Street,

Hindupur – 515 201.

52-2(20)10-11/Con/Grnt

Conference Promotion of

Tamil language

53,000/- 0 NOT

Recommended

Out of 11 cases, none is APPROVED.

Reasons : Most of them are proposed long back and the proposed dates also passed. There is no clarity in the themes,

target people, resource persons etc.,

54

Sl.

No


Orgn. & file No.

Grant sought

for

Programme/

Project details

Amount

(`̀̀̀)

Ceiling of

Grants

(`̀̀̀)

GIAC’S Decision

ASSAM

1 Sri Tarun Ch. Dutta, General Secretary,

Kalyani Child Welfare

Centre, Nowborsha Gaon,

PO Patia Gaon, Kalyani,

Jorhat – 785 101, Assam.

52-2(34)/10-11/STS/

Short Term Study

Dictionary of Music of

Assam

50,000/- 0 NOT

Recommended

2 Md. Wajib Ahmed,

President, Sanjibani,

Hatiakhowa, PO

Hatiakhowa, Dist.

Golaghat. Assam.

52-2(41)/10-11/Teach/


Assamese and

Arabic

30,000/- 0 NOT

Recommended

3 Md. Wajib Ahmed,

President, Sanjibani,

Hatiakhowa, PO

Hatiakhowa, Dist.

Golaghat. Assam.

52-2(42)/10-11/Teach/

Teaching Language

Teaching in

rural and urban

area in Assam –

Whats’ the

problem and

solution

30,000/- 0 NOT

Recommended

03 cases NOT APPROVED. The Language Expert in Assamese and also all the members of the committee agreed to it

with the reason that the title of the programme found to be not credible enough to be approved.

DIU (UT)

1 Sri Vinod Jethva, President,

Sargam Yuva Mandal,

H.No.491, Nava Para

Ghoghla, Diu-362 540

52-2(74)2010-11/Sem/Grnt

Seminar To create

awareness about

the new as well

as old published

books and to

increase the

interest of

reading among

Women & Men

60,000/- 30,000/- Recommended

KARNATAKA

1 Sri V. Nagaraja, President,

Narmada Rural

Development Society, SidlaghataTq.,

Chickballapur Dist.-

52-2(1)/10/11/Sem/Grnt

Seminar 3 days seminar

on promotion of

Tamil language

40,000/- 0 NOT

Recommended

2 Sri K. Nagaraju, President,

Manjunatha Sikshana &

Rural Development

Society, # 232, Near

Halumakkammalla Palli,

Rampura (P), Mollukamuru

Tq, Chitradurga Dist.

52-2(35)/10-11/STS/Grnt

Short Term

Study

Impact of

Literacy of Rural Folk

Functionality

40,000/- 0 NOT

Recommended

55

Sl.

No


Orgn. & file No.

Grant sought

for

Programme/

Project details

Grant

Sought by

the applicant

(`̀̀̀)

Ceiling of

Grants

(`̀̀̀)

GIAC’S Decision

KARNATAKA Continued

3 Mrs. Faheemunnisa, Secretary,

Tippu Education Society, 364, Tippu Nagar,

Mysore Road,

Bangalore – 560 018.

52-2(67)/10-11/Con/Grnt

Conference Three days conference on

Kannada

language dvpt

1,50,000/- 0 NOT

Recommended

4 Sri Adinarayanappa,

Secretary, Agricultural

Rural Development

Education Society, No.1039, Wavers Colony,

Srinagar,


52-2(71)/10-11/Sem/Grnt

Seminar Three Days

Seminar on

Kannada

language

development

80,000/- 0 NOT

Recommended

5 Smt. Puttamma, Secretary

Samrat Ashok

Educational Society, No.306, Shambhavi Nagar

Main Road, Laggeri,

Peenya 2nd Stage,


52-2(02)/11-12/WS/Grnt

Workshop Three Days

training on

Kannada Language

Development

1,60,000/- 0 NOT

Recommended

6 Sri A.N. Maralingannavar,

Chairman, Raghavendra

Rural Development

Association, Akkatangerhal

Tq., Gokak Dist, Belgaum.

52-2(75)/10-11/Sem/Grnt

Seminar To create

awareness about

the new as well

as old published

books and to

increase the

interest of

reading among

Women & Men

60,000/- 0 NOT

Recommended

Out of 6 cases, none is NOT APPROVED. The Language Expert in Karnataka as well as the other members of the

committee agreed to it due to the reason that the proposals submitted by the organizations are not specific.

MAHARASHTRA

1 Prof. Kunal Ingalie,

President,

Zenith Yuvak Mandal, Pariganit Colony, Congress

Nagar Road, Amravati.

52-2(63)/10-11/Con/Grnt

Conference Conference on

Languages &

Social

Empowerment

69,000/- 0 NOT

Recommended

There is no clear-cut idea given about the conference. Nature and scope of the subject, research papers, social, literary

relevance of the papers are not discussed. The reapplication may be resubmitted with more details about the conference.

56

Sl.

No


Orgn. & file No.

Grant sought

for

Programme/

Project details

Grant Sought

by the

applicant

(`̀̀̀)

Ceiling of

Grants

(`̀̀̀)

GIAC’S Decision

MANIPUR

1 Mohd. Amiruddin,

Secretary, South Eastern

Rural Development

Organisation, Sangaiyumpham Part II,

PO Wangjing – 795 148,

Thoubal Dist, Manipur.

52-2(242)/09-

10/NER/Sem/ Grnt

Seminar Cultural

Heritage &

Civilization of

Manipur

30,000/- 30,000/- Recommended

ORISSA

1 Sri B.P. Roy, Secretary,

National Institute of

Development & Action,

At-Convent Area,

W.No.12, PO.Baripada,

Dist. Mayurbhanj

52-2(26)/10-11/Sem/Grnt

Seminar Seminar on

Gurudev

Rabindranath

Tagore : The first

Nobel Laurate &

a great visionary

of mother India

1,17,000/- 30,000/- Recommended

The applicant has to

give proof in the

form of signed

affidavit that they

have not availed

grant from any

other sources.

After that only the

grant will be

released

2 Sri Jagannath Mallik,

Secretary, Babasaheb

Ambedkar Human

Resource Development,

At/PO Kashimpur,

Via-Asurali, Dist.

Bhadrak – 756 137.

52-2(61)/10-11/Sem/Grnt

Seminar Seminar on

popularize

Oriya language

75,000/- 0 NOT

Recommended

The Language

Expert as well as

the other members

of the committee

agreed to it due to

the reason that the

proposal submitted

by the organization

is not specific.

57

Sl.

No


Orgn. & file No.

Grant sought

for

Programme/

Project details

Grant

Sought by

the applicant

(`̀̀̀)

Ceiling of

Grants (`̀̀̀)

GIAC’S

Decision

TAMIL NADU

1 Mrs.B. Kaniga, President,

Real Mahalir Podhu Nala

Sangam Saidapettai, No.29, Morarjidesai Nagar,

Othiyan Kulakkarai Street,

Senkuntharpet,

Kancheepuram Dist.,

Madurantakam- 603 306.

52-2(46)/10-11/WS/Grnt

Workshop Effective Tamil Language

communication

skills as a tool

for social

development

48,500/- 0 NOT

Recommended

2 Sri A. Dominic, Managing

Trustee, Rural Star Trust,

Velamur, Ramapuram Post,

Madurantakam Tq.,

Kancheepuram Dist. –

52-2(60)/10-11/WS/Grnt


Tamil language

development

48,500/- 0 NOT

Recommended

3 A. Mariadoss, Secretary

Community Development

Programme Centre,

2/61, Arputha Madha

Nagar, Kilnathur,

Tiruvannamalai 606 602.

52-2(65)/10-11/WS/Grnt

Workshop Effective Tamil

Language Communication

skills as a tool

for social

development

42,000/- 0 NOT

Recommended

NONE OF THE CASES APPROVED. The Language Expert in Tamil as well as the other members of the committee agreed to it due to the reason that the proposals submitted by the organizations are not specific.

WEST BENGAL

1 Sri Jadab Manna, Secretary,

Chatla Basantotsov O

Harijew Sanstha,

PO Chatla, Egra,

Purba Medinipur.

52-2(15)/10-11/Sem/Grnt

Seminar Linguistic,

literacy &

cultural tradition

on Bengali

languages in the

dist. Of purba

medinipur

53,000/- 0 NOT

Recommended

2 Sri Bikash Baidya,

Secretary, Kachuberia

Women Sahayak Society, Vill.Kachuberia,

PO.Shyambasurchak, PS &

Blk – Kulpi, Dist. South 24

Parganas – 743 351.

52-2(40)/10-11/Teach/


Bengali in West

Bengal pattern

22,478/- 0 NOT

Recommended

3 Sri Sohail Anwar Ansari,

Secretary, Park Circus

Sacred Heart Mission,

7A, Jhowtala Lane, Park

Circus, Kolkata – 700 017.

52-2(50)/10-11/Sem/Grnt

Seminar Popularising

Bengali

Language in

scientific

studies

38,000/- 0 NOT

Recommended

58

Sl.

No


Orgn. & file No.

Grant sought

for

Programme/

Project details

Grant

Sought by

the applicant

(`̀̀̀)

Ceiling of

Grants

(`̀̀̀)

GIAC’S

Decision

WEST BENGAL Continued

4 Dr. Tapan Chakraborty,

Secretary, Bankura Bikna

Rural Health Awareness

Organisation, Heavy More, Vill. Bikna,

PO.Keshilakole,

Bankura – 722 155.

52-2(55)/10-11/Con/Grnt


strengthening

the practice to

use Bengali in

all official work

& court also in

West Bengal

44,400/- 0 NOT

Recommended

5 Sri Siddhartha Karmakar,

Secretary, Bankura Zilla

Hastajaa Kutir, Silpa-o-

Silpi Kalyan Samity,

Vill. Doletala,

PO Bankura – 722 101.

52-2(56)/10-11/Con/Grnt


strengthening the

practice to use

Bengali in all

official work &

court also in

West Bengal

45,000/- 0 NOT

Recommended

6 Kumkum Kar, Secretary,

Banipriya Foundation, 2/54, Surya Nagar,

PS Regent Park,

Kolkata – 700 040.

52-2(57)/10-11/Teach/


Bengali (Vernacular)

15,510/- 0 NOT

Recommended

7 Sri Khirod Chandra Mahato, Secretary,

Keshra Giban Jwati, Vill.Keshra, PO.Chirudih

RAdhanagar, PS.Bandwan,

Dist. Purulia – 723 129.

52-2(62)/10-11/Sem/Grnt

Seminar Seminar on Promotion of

Kurmali

Literature

33,000/- 30,000/- Recommended

8 Sri Mintu Chakrabari,

Secretary,

Nawamita – The Society

for Underpreivileged

Upliftment, 14/107, Golf Club Road,

Kolkata – 700 033.

52-2(72)10-11/WS/Grnt

Workshop The Role of

Bengali

language in

Indian Art,

Culture,

Literature & Modern Science

45,000/- 0 NOT

Recommended

9 Smt. Nibedita Sahoo,

Secretary, Tirbhumi

Bhagini Nibedita Mahila

Seba Sangha, Vill.& PO-

Begunia, PS.Mohanpur,

Paschim Medinipur.

52-2(78)/10-11/Sem/Grnt

Short Term

Study

Core

vocabulary in

Oriya language

for children

with language

delay

5,49,000/- 0 NOT

Recommended

59

Sl.

No


Orgn. & file No.

Grant sought

for

Programme/

Project details

Grant

Sought by

the applicant

(`̀̀̀)

Ceiling of

Grants

(`̀̀̀)

GIAC’S

Decision

WEST BENGAL Continued

10 Golam Kibria Mirdeh,

Secretary, Panchla

Reliance Society, Vill. Chara Panchla,

PO.Panchla, Dist.

Howrah – 711 322.

52-2(80)/10-11/Sem/Grnt

Seminar Seminar on

Present & Past

status of Bangla

language

45,000/- 0 NOT

Recommended

11 Sri Ananta Kumar Jana,

Secretary, Bahalia

Scheduled Caste

Scheduled Tribe Welfare

Society, At-Bahalia, PO.Juki, Block

& PS-Egra-1, Dist.

Purba Medinipur.

52-2(03)/11-12/Sem/Grnt

Seminar Seminar on

Linguistic

Literacy and

Cultural

tradition of

Bengali

languages in the

area of WB

80,000/- 0 NOT

Recommended

12 Sri Sibasankar Mishra,

President, Gangadharchak

& Dewanchak Vivekanda

Club, Vill.Dewanchak,

PO.Gangadharchak,

Blk.Contai,- III, Dist Purba

Medinipur – 721 444.

52-2(09)/11-12/Sem/Grnt

Seminar Linguistic

literacy &

cultural tradition

of Bengali

languages in the

area of contain-I,

Ramnagar-I & II

blocks in the

coastal belt of

Purba Medinipur

Dist

88,000/- 0 NOT

Recommended

13 Sri Atanu Maity, Secretary,

Banpukar Swarupananda

Sevashram, Vill. Uttar Itaberia, PO.

Balyagobindapur, Dist.

Purba Medinipur

52-2(59)/10-11/WS/Grnt


Linguistic

literary &

cultural tradition

of Bengali

languages in the

coastal belt in

purba medinipur

for promotion of

Indian languages

48,700/- 0 NOT

Recommended

Out of 13 cases, 12 cases NOT APPROVED. The Language Expert in Bengali as well as the other members of the

committee agreed that the title of the programme was found to be not credible enough to be approved.

Sl.No. Particulars Page Number

Documents

Transcript of Sl.No. Particulars Page Number