Sleeman 11
31
A ΦIEPΩMA KYPIAKH 21 MAΪOY 1995 2-32 AΦIEPΩMA Θησαυρς τυ Πριάμυ: έ- νας ωντανς μύθς. H ιστ- ρία τυ «αμένυ» θησαυ- ρύ απ την ανακάλυψή τυ τ 1873 στην Tρία απ τν Σλήμαν ώς την επανανακά- λυψή τυ στ Mυσεί Πύ- σκιν της Mσας. Xρνλγι. T περιπετειώδες ρνικ τυ Θησαυρύ - A. T πι διάσημ αραιλγικ σύν- λ σε σταυρδρμια συνε- ών διαπραγματεύσεων. H μεταπλεμική περιπέ- τεια. H «δύσσεια» τυ θη- σαυρύ απ τις πρθήκες τυ ερλινέικυ μυσείυ ώς τα υπγεια τυ ρωσικύ Mυσείυ Πύσκιν. H λύση θα είναι πλιτική. H Iρίνα Aντνα, διευθύ- ντρια τυ Mυσείυ Πύ- σκιν της Mσας μιλάει για τν θησαυρ και την τύη τυ... Aπ τ Bερλίν στη M- σα. Πώς τα αραιλγικά ευρήματα της Tρίας έγιναν λάυρα τυ Kκκινυ Στρα- τύ και υγαδεύτηκαν στη Σιετική Eνωση. Θησαυρς υπ διεκδίκη- σιν. Γερμανί, Pώσι, Tύρ- κι, αλλά και Aγγλι ερίυν για την απκτηση των πλύ- τιμων αραιλγικών ευρη- μάτων. H ανασύνθεση τυ μεγά- λυ περιδεραίυ. 8.700 ρυ- σές ψήι διαρετικής μρ- ής απτελύν τ διάσημ κσμημα. H συλλγή είναι γνήσια. Tα 259 πλύτιμα και μναδι- κά αντικείμενα έυν παρα- μείνει έτσι, πως ανασύρθη- καν απ τη γη. O πλιτισμς τυ B.A. Aι- γαίυ. Aνασκαές σε Λήμν, Σαμθράκη, Σκύρ και Θά- σ απδεικνύυν τι ήκμασε πρϊστρικς πλιτισμς στν πί εντασσταν και η Tρία. Eνθυμήματα Σλήμαν στ Aνκερσάγκεν. Eνα μικρ μυσεί στεγάει μνήμες απ τη ωή και τη δράση τυ με- γάλυ ανασκαέα και αρ- αιλγυ. O πρωτπρς της αραι- λγικής έρευνας. O Eρρίκς Σλήμαν ανακάλυψε τν τρωι- κ και τν μυκηναϊκ πλιτι- σμ και πργραμμάτιε να α- νασκάψει και την Kνωσ. Yπεύθυνς «Eπτά Hμερών»: BHΣ. ΣTAYPAKAΣ 2 H KAΘHMEPINH - KYPIAKH 21 MAΪOY 1995 Θησαυρς τυ Πριάμυ: Eνας ωντανς μύθς H ιστρία τυ «αμένυ» θησαυρύ απ την ανακάλυψή τυ τ 1873 στην Tρία απ τν Σλήμαν ώς την επανανακάλυψή τυ στ Mυσεί Πύσκιν της Mσας Σελίδα απ τ ημερλγι τυ Eρρίκυ Σλήμαν, πυ αναέρεται στις ανασκαές τυ στην Tρία. T ημερλγι ευρίσκεται στη Γεννάδει Bιλιθήκη. O Θησαυρς τυ Πριάμυ είναι απ τα πλέν διάσημα αραιλ- γικά σύνλα σ’ λκληρ τν κσμ, πυ καλύπτεται ακμη και σήμερα απ ένα πέπλ μυστηρίυ. Aνακαλύθηκε τ 1873 στην Tρία, απ τν Eρρίκ Σλήμαν, πίς τν υγάδευσε στην Eλλάδα, θέλντας να ικειπιηθεί την ανακάλυψή τυ αν και η συμωνία με τις τυρκικές αρές ήταν διαρετική. Eπειτα απ δίκες, ταν Σλήμαν γίνεται κύρις τυ θησαυρύ, απασίει να τν αρίσει στ ελληνικ κράτς, με την πρϋπθεση τι θα τυ ε- πιτραπεί να κτίσει μυσεί πυ θα έρει τ νμά τυ. H ττε κυ- έρνηση της Eλλάδς –ύμενη πρανώς τυς Tύρκυς και μη εκτιμώντας σωστά την ανακάλυψη– αρνείται τη δωρεά. O θη- σαυρς θα εκτεθεί στ Λνδίν και θα μετα- ερθεί στ Bερλίν, πυ Γερμανς αραι- λγς θα τν αρίσει τελικά... Θα παραμεί- νει εκεί έως τν B’ Παγκσμι Πλεμ, π- τε, τ 1945, μεταέρεται ως λάυρ πλέ- μυ, στ Eρμιτά της Πετρύπλης και στ Mυσεί Πύσκιν της Mσας. Aπ ττε και έως πρσατα είαν αθεί τα ίνη τυ. Eπιστήμνες απ τα μυσεία τυ Bερλίνυ τν αναητύσαν παντύ. Tην επή της περεστρικα, τα σιετικά αρεία γίννται, έως ένα αθμ, πρσιτά στυς ερευνητές. Oι ιστρικί τένης Kνστα- ντίν Aκίνσα και Γκριγκρι Kσλ θα απκαλύψυν την ύπαρη τυ θησαυρύ στα υπγεια τυ Mυσείυ Πύσκιν. H πρώτη α- νακίνωση θα γίνει στην εημερίδα «Oμπέρερ» και στ περι- δικ «Aρτνιυς» της Nέας Yρκης την άνιη τυ 1991... Tα δημσιεύματα θα επαναέρυν στην επικαιρτητα τ θη- σαυρ. Oι Γερμανί τν διεκδικύν, ι Tύρκι απαιτύν την επι- στρή τυ «ενώντας» τι αμείθηκαν με 50.000 ρυσά ράγκα και δραμές απ τν Σλήμαν και τν αππιήθηκαν, ι Pώσι πράλλυν πρσκματα για να τν κρατήσυν, ενώ τελευταία μπήκαν στ ρ των διεκδικήσεων και ι Aγγλι... Tαυτρνα, αραιλγι απ λ τν κσμ μελετύν τ θη- σαυρ, μεταύ των πίων και Eλληνες. Eπιεαιώθηκε η γνησι- τητά τυ, απ εδώ και πέρα αρίει μια μεγάλη επιστημνική συ- ήτηση, ι μν γι’ αυτ καθ’ εαυτ τ μναδικ αραιλγικ σύνλ αλλά και για τη μελλντική τύη τυ. Yπλγίεται, τι με- τά τ 1997, ταν θα τελειώσει η έκθεση τυ θησαυρύ στη Mσα, θα μεταερθεί για να παρυσιαστεί και στην Eλλάδα. Eσν, έ- αια, θα έει λυθεί τ θέμα της ιδικτησίας τυ... Oι «Eπτά Hμέρες» της «Kαθημερινής» άνιαν τ άκελ τυ θησαυρύ τυ Σλήμαν. O αραιλγς και καθηγητής τυ Πανε- πιστημίυ Aθηνών Γεώργις Στυλ. Kρρές –μναδικς γνώστης τυ θησαυρύ αλλά και μελετητής τυ Σλήμαν– γράει για τις πε- ριπέτειες τυ Θησαυρύ A· δρ. Kλάυς Γκλντμαν τυ Πρϊστρικύ και Πρωτϊ- στρικύ Mυσείυ τυ Bερλίνυ αναέ- ρεται στη γερμανική πρπλεμική άση τυ· Aνατλικγερμανς ρυσς Bλ- γκανγκ Kύκενμπυργκ εηγεί πώς ανα- συνέθεσε τ μεγάλ περιδέραι και τα άλλα κσμήματα. Aπ την πλευρά των Pώσων, η Iρίνα Aντνα, διευθύντρια τυ Mυσείυ Πύσκιν μιλάει για την τύη τυ θησαυρύ, ενώ ι ιστρικί τέ- νης K. Aκίνσα και Γκ. Kλ γράυν ι μν για τ θησαυ- ρ, αλλά και για τα υπλιπα έργα τένης πυ υγαδεύτηκαν α- π τη Γερμανία στη Mσα. Eλληνες και Iταλί αραιλγι απ- δεικνύυν τι δεν πρέπει να μιλάμε για «τρωικ πλιτισμ» αλλά για πλιτισμ τυ BA Aιγαίυ, πυ απλά, στ ανατλικτερ ση- μεί τυ ρισκταν η Tρία· απ τη μεριά τυ Γερμανς αραι- λγς Mάνρεντ Kραν αναέρεται στις τωρινές ανασκαές στ Iλιν... Tέλς, Γεώργις Στυλ. Kρρές κάνει ένα πρτρέτ τυ Eρρί- κυ Σλήμαν πατέρα της νεώτερης αραιλγίας, ενώ διευθυντής τυ μυσείυ Σλήμαν στην πατρίδα τυ, τ μικρ ωρι Aνκερ- σάγκεν, Bίλριντ Mπέλκε, αναέρεται στην ιστρία τυ διάση- μυ αραιλγυ... Eπιμέλεια αιερώματς: ΠEΓKY KOYNENAKH
Transcript of Sleeman 11
-
AIEPMAKYPIAKH 21 MAOY 1995
2-32 AIEPMA : - . H - - 1873 T - M - M. X. T - A. T - - . H -. H - " M . H .H I A", - M - M ... A B M-. T # K - # " E. -. , P, T-, A - -. H - . 8.700 - # # -# . H .T 259 - - , - . O B.A. A-. A# ,, - T. E A. E - # -. O - . O E - - - K.
Y E H:BH. TAYPAKA
2 H KAHMEPINH - KYPIAKH 21 MAOY 1995
:E
H 1873 T
M M
E , T. T B.
O - , . A 1873 T, E , E, . E , , ! , - . H -# E # T . O - - B, - ... - B , -, 1945, -, E! M M. A . E B ! .
T , # , #, . O K- A K ' M . H - O!# - A N Y ' 1991...
T -. O , T - ' 50.000 , P# , A...
T, -
, ' E. E## - , ! -!, . Y!, - 1997, M, E. E, #-#, ...
O E H K ' . O - A . K -
A . K - M B - A B- K ' -
. A P, I A#, M , - K. A . K! -, - M. E I - BA A, , - # T - M K I...
T, . K E- , , A-, B M, - ...
E #:EKY KOYNENAKH
-
KYPIAKH 21 MAOY 1995 - H KAHMEPINH 3
T E T I M (27-3-1878). (A, - T. A: . . K. :H. H)
H I M, $. $: H M M, A, T. $, $ M. T-: . . K. (A . . K. : H. H)
X1871-1873: A E- X B- T (T). 31 M T, , - A, . O K", - H .
1873 (I): O - E -, " O-
K" . M 17I T (- A), - - .
T -.
5 A 1873: - Augsburger Allgemeine Zeitung Der Schatz des Priamos.
E E:EPIO TY. KOPPE
4
-
4 H KAHMEPINH - KYPIAKH 21 MAOY 1995
E: , ' , ' , - ' , , . K: A , , . M B.
O K (1899-1969) T. , -. (A: . M K)
A T -.
T 1873: K () (-) E , , T- A T- A, &- . A - E 200.000 - , - M, & .M , & , , - . T - , - B E, -" T-... - - B: A T ...
1874: A E . O & " (10.000 ) -& O A- M K-.
1875: K "- 50.000 T E -. O - - " .
1877: O & M K , 1880.
1878: O E T IM , & - .
1879: O - - P , T, , - B.
1881: E& - I M, - -. T , - B P& -, T. T - " , B. .T
3
-
KYPIAKH 21 MAOY 1995 - H KAHMEPINH 5
O X M, M B I A $ , - M . (: K , O 1994)
, - : M - , - , - - T M - . ,, I M - 7.500 - , B.
1880-81: T -& M B.O K& , - - & Kunstgewerbe Museum(Gropius Bau).
1885: H - E M.
1890 (26/12): E..
1891 (): M "- N I M, , B. O - T E M, , 1920 - K- M B.
1937: O - - M GropiusBau, , M. , - & - Seehandlung , , Z K B, . O M -
Wilhelm Unverzagt (19261945) - M- -" K . A- M, M.
1991: - "- M .
1993 (I): O P M , A, " M A IM.
1993 (A): T P- K" , , , - .
1994 (): T -
- M- B, T T.
, A, - .. N- M, M M . M, E.T, M- " 1996 M.
, - -, , , - / - , ( B ).
-
6 H KAHMEPINH - KYPIAKH 21 MAOY 1995 8
T - A
T
E , - (Ithaque, le Peloponnese et la Troia) P B. (1868).
T . K
A, K A
OTAN - , 120 T, - E , 23 , , - - N A M A-, " " - A( T B.A. A).
O " #, -, , - , -" - , Eberswalde, Varna, T-.
O A, "%- 18, -, - E T Hissarlik T. K - -" T (18711873), - A , % , , , , , -, , , -, , , -, " , %- 8.700 ", E ,( ).
E, # , , , - % -, - T A. T - - - " "" " ,
-
KYPIAKH 21 MAOY 1995 - H KAHMEPINH 7
X , ", . H A 1874, (. 209).
T , , . H A 1874, (. 205).
-
8 H KAHMEPINH - KYPIAKH 21 MAOY 1995
6
"" - T - %%".
A M -
: H Y I " Heinrich Schlie-mann Der Schatz des Priamos Norddeutscher Rundfunh Karl Fruchtmann. H B" K- - (1990) - - .
H - T : 1) H ( T,
A ). 2) H ( -
, , - B -) ,
3) H P ( - M M-, - ).
M "
E % %" E I , " K B% (1962).E " " - T.E : OE , -# , "- , % - , -#. A %, ", E%, -" M. T , " - " T, -, M, .
H " T # "% O E.M # - " - - , M, I-, B O, T, , K, M , " %- " " .
M
, " -
"Hissarlik T, " Bunar Bashi, - E T, "- . O , , - T ,, 1.350 , T II, - ", 2.500.X. E, , -
" T- - " 1871 #. ", , % " "%-, - A (1874), T . X -" (- K).
, " , 31 M1873, ", , " B # Fred Calvert , " % Karanlik Limani #- . T " E , - A.
H , E, , - . T M .
-
KYPIAKH 21 MAOY 1995 - H KAHMEPINH 9
O " "- A, , "- , - . T-, . E-, E" A, " , " - , - ".
E T ,
, Y- E - E 5 I- 1873 B E 9 (21)M 1873 T, " M - , , M M- " ,( M). , " K%. T - - " AugsburgerAllgemeine Zeitung, Nr.217, Die-nstag, 5. August 1873, . 33093310, - . #, -" Usedom 18 I 1873, (- ) " " - - .
, 5 A 1873, -" T - T , , # T, #- " " . HO % % - " - % - ( )" , , , -" -. H ## -# , - # .
H %,
" , -" O M-, O % - .A A - O A- (A) MK F. Dthier # - " .
O % , T, -
#, - ", - , - " A - %% A % Y- . K % ", %
- "...
O T - -, , 1876, " T.
M , " - , - # K E .,
, T , " H E-.
- BT "-
- - , "
X , E X. T IIg ( 2500 .X.). B A, EA M, .
10
-
10 H KAHMEPINH - KYPIAKH 21 MAOY 1995
9 , - , E - . T-, % - M. B- W. Gladstone - M K , - (18771880).
K - , #" - % - " - E. H -, , - . K - , -, EE, A B, P-" % . M " , " "-, - E. T, " " - - B, , - 1881, - . % - B T# K- - B - .
T B - , - 1881. T 21 N% Kanstgewerbe Museum B, , - T, - M, B- O, T, -", M, -, K, A# , # # (1888), 7500 "- I M (1891)," , (1890).
H PO
B # B - , % , M - O-" - # , " M.
K . O -
X , E X.T IIg ( 2500 .X.).B E A- M A, (1893).
-
KYPIAKH 21 MAOY 1995 - H KAHMEPINH 11
T , % , - . E, - - %. K Gtze, A.
X " , E X. T IIg ( 2500 .X.). B E A M A, - (1893).
A - -. K 195758, " " " A- , - M.
, - % " . M -, % - . A- , , .
O Konst.Akinsha, o Gr.Kozlov Alex.Rostorgujew, , 1991, "- I, O-% A. , .
X M A, I 1993, -" -, # T- P, " " P E, I M, - ...
-
12 H KAHMEPINH - KYPIAKH 21 MAOY 1995
H H O
T A. K (). . ! A- 1874 (. 208).
T K !
E M - B
TO 1991, ARTnews - - E. - . A, K. Akinsha Gr. Kozlov. A T - N Y A# $$ -$ , , $ , - $ -.
T - $$ M - B, $- , T , 1881, . -, $$ - M $-
1945, - .
B
, - M $ . A M .O , - , . K , - ,$. T - $ - .
23 I 1941, # - $ K- T#, $- - M.O $- $ - . T
$ . O , - , , - -. , -, $ - . H - $ $ ...
M I 1945,
B- - -. 2 1945 E E- $ $ -$, $ - E. E- , -, # - A A. O -
$. -# , -. - -$ - B.
6 M 1945, - , - K M X. H :H . - .
T - $ B 6M 10 A 1945, $ - , - -. O O T - . 10 A- 1945, - O
-
KYPIAKH 21 MAOY 1995 - H KAHMEPINH 13
A! : K !, X M, B. M ( , , , M - B) M M! . I A!%. , &. , !. (TO: Dr. D. Gres).
A#, - -, - , $ #. A $ - - .
A
4 A 1945, - , - , , - 250 , - . A - - M .
A $ $ , - : 12A 1945, 1 . E, - , - -. , , -$ , $ , . -
$ , $ $- . $ : # -, $- $, . - M - , .
M M 1945 -
A -. O M K M $ - $ T# P $, - HA - .M$ # , - K# # -. O $ - # . T 1945, , B - E B. A ! ! , %
M B (1981). 14
-
14 H KAHMEPINH - KYPIAKH 21 MAOY 1995
T ! ! . , . A 1874. (. 206).
T A 1987 $ M, - $ $ ... E -$ $ - ;A - M - B-.
-. K $, -, . T 1 M, $ Z K- $ K. , $ - - P . O - Unverzagf, M , - . - , X, ; -$ -, A 1945; E
, B 1956. -
; M -
# M- $ $ T# P $-. 22 I, - $ MFA&A Dunn O- E HA., $ - M A 1945 - $ MFA&A 22 I . , , - $ - ;
E , -
$ - . K$ I-/ A 1945 -, - T A - P $ . O - , , P # . A -
17 A, T - -. , -$ ;
1991 - KM B - -. A , - B- $ 1945. - $ -# , - $ $- Z K; T - -. H , T, - .
T M 1991, ARTnews ( A) - $ - - E. A $ KonstantinAkinsha Gregorii Kozlov, - - 1945 P. - $ I- A, M .
T 1958, - #- , $ - -. M X - A B, - - E 1958 1963. M, , - - A- ;
O - O 1994. E , P - - $ - , M . M - 20% 1939, . E#, - , - , - - , - ...
E H: O K - .
! 13
-
H IPINA A, M , A , I .A , , - - P, B - . , # # M, E.E, #, -%, , , ...
T , , , - M# - 1996 #.M, A. A. E, , # - . P #...
H I A # , , % , . H , , 1945,
K , - - B, - # #.A #. K -, M , , % #- , -%, , # P.
H - - Corriere Della Sera:
A , , ;
A 259 , . , - , , ,.
; - - E...
O - T 1300 .X. -
, - , - T O. T 2000 2500 .X.
A - E!, A ;
N, . T - - M -. , -
! 330 -, , !, 259 ! M M.
E - ;
E -, ! . - - .
M - ;
O - B, -
Z , ! K , 1945.
E E
-;
- -, -. O - ! - . Y - - -.
- ;
E. ! .
$, , $- ;
H ! . E -% &
KYPIAKH 21 MAOY 1995 - H KAHMEPINH 15 16
O X M, M B, I A, M . E-! ! . (O 1994)
H H I A, M , ...
-
16 H KAHMEPINH - KYPIAKH 21 MAOY 1995
15
1961, M . O, . E, & .
$ -;
K! % - - P, 1945 1946. A 1955 1960 -! E , ,
.Y . , & : ; T , - .O , : HP -. A, % % N% ! E: - 420 .E, & - . - -% . % - , - ! . Y . T -& .
K Y, , -
- P.
N, - . A, !- . - !
Y , K E B -;
O, - .T % .
A$, -$ , ...
O, - & - %.
Y -, $ -, , 600 -...
O, - . O, , 1945. H - , !, , A-, B E, ...
1
2
-
KYPIAKH 21 MAOY 1995 - H KAHMEPINH 17
1. A : X E X.T II-III ( 2600-2050 .X.). K: X E X. T II( 2600-2200 .X.).: X E X. T II-V( 2600-1800 .X.).A$ M- B.
2. X . A$ M B.
3. A$ .M B.
4. X .A$ M B.
3
4
-
18 H KAHMEPINH - KYPIAKH 21 MAOY 1995
A B M T
K E
O K A () K (), - , . H - : ! , , B - E.
T K A -
K
I T
O HAYPO B T - M, - , ! . - , - K E , ! - -, - - . E T.
O & B B-, - Z K-, ! .A , N,!, M, K, E ,, P. H - ! - . , E K - E. A - - . H - , -, -. M - - - !, , -
, , M.
H - -. A - . -, . M - & - M - 17 I 1945, , - fr Vor und Frhgeschichte B: -. T - T (- ), E (6 .X.),
K (6 .X.) X - (11 .X.). H & , & -, A..K.T , 9 I 1945, -& - M - . A & M . T 1957, E A , - . H B B- ! 1,5 - 500 - . M
-
KYPIAKH 21 MAOY 1995 - H KAHMEPINH 19
- ! - .
A M K EA M K T H N. E - 28 M 1957.M& M T , - E :E& & - - MT ( ) - E. M B.
T . - , - & .A -& -, , & -. K , !-, & - -. - ! - ! !- & P & , A.
A KA K Artnews.
E - , , A- M. H , .
T Z K- B M . (E :) H M, , , - ... T ( ). (A:) T M, 9 I 1945. (:) O M , , N. E, 1 1956 , .
X O
E - &. O 1957 ! - , E! - 180 31 , - X, 547 .E O N, E-! 44 N, K- - K, P.A . A & , , - 16 4.015 , - : 873 , 244 , 15.776. - E, M N I, 40, P M 60 B M, , , .
-
20 H KAHMEPINH - KYPIAKH 21 MAOY 1995
, P, T A
A : M T, B T, K X M, , M - (: B. Gres). A: . I A". O : -, ... T, A!
T . K
A , K A
H OH - . O - E T-Hissarlik - , E -, A-, (I- 1873).
M , T - - . H - " - " A.
E , E - E . E-, . K -
16 I 1874 E , N , - , - , T. , "-", "
, -" A.
H H
-
" A 1875, -, - " % - 10.000 . O - T A " Y , -- " %- 50.000, , - .
O Ernst Meyer, " , , - - - 13 A 1875 - :
E" E : ) 22.000 . - - E T% .249 6 " 1875 - 16.000 . 6.000 . "). 30.000 - 1/ 13 A. 1875 . EmilErlanger, , . , - .
H -
X . E X, T II-III (2600-2050 .X.). A " M - K M B.
-
KYPIAKH 21 MAOY 1995 - H KAHMEPINH 21
.E
" - 1871-1873 " A -, -.
, T I , - , - : - T, % - - . A, - .
H " Aide Mmoire 16 M 1991% B " " " P , - - , - - E - T - -.
H T " , - H % - , -, E .
H - P
T : Gr. Kozlov K. Akinsha - T - M "" P M- M "" - M - E% A, E -, I M.
H " I B, , - T M B, - % , P, . O Kultursenator B Roloff-Momin - - -"- B.
T P, - 1990, -, - " E . " - -
, - . O P -% -, - , - . , - A., , -. , - - , - B , - - E - , , , - .
N E % -
" -, - T - .
. I A", M , A . M-. O " - T A.
H I A" - - - B , P A. - , - P M . O- % - B M, P , - 50 -, .
A , P, - , -" - K-", - M - T, , E , - .
A - - -
. OI P - % - % , , , , .
, - M - , E% A . - T E% , , ", - ", - , , - -, - " -", - - B .
A O , , Gr.
Kozlov Konst. Akinsa - , -
P A T- M, B (Observer 24/4/1995)," T-, - Z K B- " " % , , -" - .
T , , M - B- T, - E . T , - , - - P B , " A. , - " .
E, , . A 1874 (. 196).
-
22 H KAHMEPINH - KYPIAKH 21 MAOY 1995
1
2
3
4
1. O -, - , - A. T .
2. O 32 - () - .
3. O A B- K 32 . E- , .
4. O -, A BK.
-
T B K
X
KA , - E T, . A , - , .
O E () -
, - A. T - - - . E, , - . O 8.700 - Zierrathe. E, , , , -
KYPIAKH 21 MAOY 1995 - H KAHMEPINH 23 24
H B K, .
H
8.700
-
24 H KAHMEPINH - KYPIAKH 21 MAOY 1995
O A B K . T M M.
% . H - T, - % 32 - . O , -, - - -. H .O - - 4mm ( ). O - - % . H - - .
I -
, - - -% - . -
E : A
( 1874), I, T
(1881), Hubert Schmidt H
E (B 1902).
O A (1874) - - . T- -: A 25 - 14 . M , - . , - , - A.
Ilios (1881) 517: T . 696, 697 765, 766 - , . 712738.
A -
- - - . T - , % , - ...
% - . , -, - % . O , 20, .A - %-, , . A - , - A 1874, 207 208.
M - 20, - . T - - % . . T . T - , -% .
T - . - . H - % 32 % .
- .K , - % - A T, .
23
-
T M K
A, T
AO T - , - 3 .X. II , , .M - T , - 1.200 ... - : T, -, , T ,O. K - ! - " , E, " . E - !.
E B
O - M
B, - M. A , B. H - B -, , Ch. Newton B M-, T ! , - . X - , T , E- - B 1881.
O - T E, A , -, P. A E P-, B- -. M , A - !! M.
-
. T ! M, B, , . , - : A, B, Can-nakkale, K, M, A -. A - -, , - - , , " . T - - , , .
...O
T , . , , ,
" M O A K. M , T, , 1902 - - ! B, 37 . O - , !- O- . , - " , M -, ... T, - - B .
E , , - , ! - .
KYPIAKH 21 MAOY 1995 - H KAHMEPINH 25 26
H T 259
A Hissarlik (T), (1870-1873). A(1874), . 214.
-
26 H KAHMEPINH - KYPIAKH 21 MAOY 1995
25
E: !. ": , ( ). A , -. O M K M B.
Hissarlik (T), " M K- T.
O - T - - . , - T A, K N A, -, , - - . ! ;
A " ! - . K -. A - " "- !. K M - M I A! ! . X , !- ! .
M - 259 M. O - - 15 - M .
K M ! - T - M , L.Akimova, Vl. Tolstikov, M.Treister, 1996 M . A , - , - !! - - .O ...
O
. -. T, - ", -, , . Y-
, - T- , - -, - 1993 T. T : -, , ,-, T - .
, - , -: - - , - ...
-
O HAYPO - , , , - - - E .
O B B-- A, - , - T, , #, - , M K , $, , 3 - .X., - , - , .E , - # - T, Hissarlik.
O - , -
$ I- , - -, B- , - # .
A#,
, T -#, $-$ -. A , N.A.- A. M, A- P. T ## ,
KYPIAKH 21 MAOY 1995 - H KAHMEPINH 27 28
O B.A. AA , ,
B.A. A T
T . E T. I. A. A.
A . M .
-
28 H KAHMEPINH - KYPIAKH 21 MAOY 1995
27 BA A, - $- A- - M. A, - .
, - T, , , - - # - BA A. E-, , B/ BA A-, , , - , T -# , , T, $, ,, .
O T IIg
T-Hissarlik , , - , T.
T - T , $ , , , -, .
H , , -, - BA A - T. O #- 3 .X., -, B/ BA A.
. K
-
, # T, - 35 -, , 3O IA A, - 3 , B A.
O , $ I A- , Santo Tin, - E X, - -- - $ - ( ).
(M), -, # -
, -. K (K) , , - # , -# ( - - ), # - , - , T.
T -M
H ( 2500.X.) - - - - # . K - : B, - . H , N, -, , B-. , , - #- - .
$, , $ , - , .
M ,
,
- - , $. K - (), , K , - $- - -, , -, .
K (K-) # . A - - , - -. , - -, - $- . M- - - #- T , , T.
K (2100 .X.), . - 2 . HK ( T V) - I .
Santo TinAlberto G. Benvenuti
M
, -
A I A $ -. O %.
X E . E - , T.
-
KYPIAKH 21 MAOY 1995 - H KAHMEPINH 29
- T-- X, , - -, - -, . . M, - K E K A, - - . , - K- M - A A X- M, A E, - #- - E X.
. X M-, T # # - , - - , - , , - - ...
...M # - , - - : H A$ #- , M K # -, , B T, - K. - . N M, K # - K, A$ A # . H # M, P- P N, KE K - A - , - . ,, -, K, M K , - A .
H # BA
, - , #- .M - 1979 1980 -# -, -
X-, , - - 2000 .X. T 1985 , M . ,E. X-K, NM.
H - -$ 10 -. # 600 .. - -, - X II M. O - X- (#. . , H E X, A, 1984), - - , - BA A, -
T , - -.
A K # -
- # A ( , -), , - - # , - -. H #- A $ : K-. B, , - - A,
-. T , #-# , - , 3 - .X. . T - $ . - -, , , - - # A, - (MB , K M ), - - .
H , & I A A.
T - 1 , - , % A.
T , - 20 ., & - $ . O - , 1,60 . , $ (-, , &) (-, , , ). 3 2 .X. .
-
30 H KAHMEPINH - KYPIAKH 21 MAOY 1995
T A E . - , .
E AE
E M E , 18 , A M-, . E, E- .
T B M
M A
TO A B M-, M-- , E - (1822-1890), - .T . H A, , ".H " X X - , # " " "- . H
T M- , , (1881). - - T...
H -
-
KYPIAKH 21 MAOY 1995 - H KAHMEPINH 31
" - ", 1831. O E - A " - N-. O - - . Y
- E " O,
- - P. T , -" - T (T) E (M, T,B O), - " - .
E O "#
# , - - 1970 "- , - - " - K- ".
T 1980 - " E , A, - . - , #
1986, , -. M# -
T, -, " - T M. E, - " , " - M-, "- . E N - M .
O A - - -" , - "- .
T 18 -,
- , , . A
- 13 ,
- . " " , .
E -
, -
-" ".
, - - , A- K. T MA EE , - , I M A.
E T
A - -. , ,
, # " . -, 1991 EE A-, 165 . - " - - . E, - " - - E, #, " E-, . T 1881 - , I M-, A. M " - , 1890, " " , A N" A.
T , -#, M A - , , -# E "- .
T E A N A. A 1892 T. H . (A ..K. : H. H).
E . K .E, E - A (1874) E- .
B
E E TIthaque, le Peloponnse et la Troie,
Paris 1869 ( -, 1869).
Trojanische Alterthuemer, Leipzig1874 ( , 1874).
Atlas trojanischer Alterthuemer,Leipzig 1874 ( , 1874).
Troy and lts Remains, London 1875.Ilios, the City and Country of the
Trojans, London 1880, New York1881 (1880), -, 1881.
Troja, Ergebnisse meiner neuestenAusgrabungen, Leipzig 1884 (, N Y 1884).
Ilios, Ville et pays des Troyens, Paris1885,
Bericht ueber die Ausgrabungen inTroja im Jahre 1890, Leipzig 1891.
-
32 H KAHMEPINH - KYPIAKH 21 MAOY 1995
O O E ,
KT . K
A, K A
O EPPIKO (18221890) - - 19 , - , , - .
M, W.E.Gladstone, B , - Rud.Virchow, Oscar Montelius Wilhelm Doerpfeld, A A- - , ...
, - , ! E A , -, - ! -, - ! !!.
E, , -, , , , .I "# -, " - " -, !, K K- , .
Y # "-
# - , - ! -, # , - , !! - , , B -, N Y, 600 .
O " 0 A. , , - M A " N A,
T,M, B O T, ", "- ", , - .
K - : " , T M - T, " !
M - " ( T E, A I, O, , ,P, M. B ..).
A O : -
- - A ( ) - - 1.000 -
" - .
O - -. A - K - ...
H # " . - . E" - T, 105 ...
O E (1822-1890) A-. A, M A, .
2-3-4-5-210595.pdf6-7-8-9-10-11-210595.pdf12-13-14-210595.pdf15-16-17-210595.pdf18-19-210595.pdf20-21-210595.pdf22-23-24-210595.pdf25-26-210595.pdf27-28-29-210595.pdf30-31-210595.pdf32-210595.pdf
