Skigebied van Les Menuires Saint Martin
-
Upload
yannick-siveton -
Category
Documents
-
view
220 -
download
4
description
Transcript of Skigebied van Les Menuires Saint Martin
Les Menuires / Saint Martin
Berlin
Frankfort
ZürichStuttgart
Hambourg
Amsterdam
BruxellesLille
Londres
Paris Strasbourg
GenèveLyon
ValenceMontpellier
Madrid
Valencia RomeBarcelone
Marseille
MilanTurin
SiSteron MarSeille
MarSeille Barcelone - Madrid
PariS - lille londreS - BruxelleSaMSterdaM
tunnel du FréjuSturin - Milan - roMe
chaMonix
lauSanne - StuttgartcoPenhague - Berlin
Aéroport international Genève Cointrin
Aéroport international Lyon St Exupéry
Aéroport Chambéry Voglans
Lyon
Valence
Grenoble
St Michel de Maurienne
Chambéry
Genève
Annecy
Albertville
Moûtiers
Val Thorens
Saint Martinde Belleville
Les Menuires
A40
A43
A7
A41
A41
A430
A43
N90
N75
N6
19 20
www.sevabel.com
les menuiresde bellevillesaint martinLes
3 Vallées
Les MenuiresSaint Martin
Les 3 Vallées
Les MenuiresSaint Martin
124 E
177 E
174 E
232 E
565 E
742 E
Conc
eptio
n, ré
alisa
tion,
impr
essio
n : D
eux-
Pont
s - T
él. 0
4 38
24
14 2
1. J
uille
t 200
9. C
rédi
t pho
tos :
P. R
oyer
, G. L
ansa
rd, P
. Jac
ques
, P. L
ebea
u, D
om D
auer
, © B
runo
Pre
sche
smisk
y, J.
M. G
ouéd
ard,
Pho
to a
nd C
o, A
ssoc
iatio
n Le
s 3 V
allé
es /
P. Le
beau
, Dar
io M
oret
ti,
S. B
orre
l, G.
Pla
gnol
, Int
erav
iew,
ww
w.jb
-pho
to.fr
, K. H
rusk
a, P
hoto
s CGH
, Sim
onea
u, A
. Bou
ttevil
le, C
.Vill
emin
/MGM
, A. P
erie
r, R. Q
uilic
i, Jo
e Lo
w, A
ltana
Bike
, pho
tos H
ôtel
Kay
a, O
rche
stre
Bar
oque
de
l'Uni
on E
urop
éenn
e, S
evab
el, P
hoto
Zoo
m,
F. Od
doux
, Offi
ces d
e To
urism
e de
s Men
uire
s-Sa
int M
artin
de
Belle
ville
, Age
nce
3 Va
llées
Imm
obili
er, S
tock
byte
, Shu
tters
tock
, pho
tos D
R, p
hoto
s X, p
hoto
de
David
Dou
illet
: Da
niel
Bar
dou
/ Can
al +
. Pla
n 3
Vallé
es :
Kalib
lue,
Pla
nora
mas
Thu
ria.
TAXI’S STATION DE TAXIS ........................................................ ➜ 33 (0)4 79 00 69 54HUDRY Maxime ............................................................ ➜ 33 (0)6 33 00 87 76HUDRY Gaston .............................................................. ➜ 33 (0)4 79 00 63 41TAXI BELLEVILLE............................................................ ➜ 33 (0)4 79 00 28 74TAXI DE MONTAGNE ................................................... ➜ 33 (0)4 79 00 65 82HUDRY Thierry ............................................................. ➜ 33 (0)6 82 11 95 86FAVRE Pascal................................................................. ➜ 33 (0)4 79 00 64 59DOM TAXI...................................................................... ➜ 33 (0)6 29 99 19 31HUDRY Marc ................................................................. ➜ 33 (0)6 83 46 70 51TAXI NODARI................................................................. ➜ 33 (0)6 82 23 52 83PERRET Michel .............................................................. ➜ 33 (0)6 87 41 74 93 GUIGONNET J-Claude .................................................. ➜ 33 (0)6 07 97 92 14MESSERLI J-Gilles ........................................................ ➜ 33 (0)4 79 00 66 74ALGERA TAXI ................................................................ ➜ 33 (0)6 76 22 23 25ALLO 73 TAXI................................................................. ➜ 33 (0)6 59 81 04 25JAY Alfred ..................................................................... ➜ 33 (0)6 88 64 78 90
toegang en tranSportU wilt de toppen van de alpen bedwingen… om er gemakkelijk te komen, kiest u het transportmiddel dat het beste bij u past. Les Menuires en Saint Martin zijn te bereiken via autowegen en kwaliteitswegen, de TGV in Moûtiers, internationale vliegvelden in de nabijheid, verbindingen met auto en taxi…
VlIegTuIgVliegvelden: • Chambéry / Aix (100 km) www.chambery-airport.com Tel. 33 (0)4 79 54 49 54 • Grenoble Isère www.grenoble-airport.com Tel. 33 (0)4 76 65 48 48 • Lyon Saint Exupérywww.lyon.aeroport.frTel. 826 800 826 (0,15 /mn) • Genfwww.gva.chTel. (41) 22 798 20 00Skibus Flughafen ↔ Saint Martin de Belleville /Les Menuires :• Transdev Savoie (Chambéry/Aixalleen op zaterdag)www.altibus.comTel. 0820 320 368 (0,118 /mn)• Satobus Alpes (Lyon Saint Exupéry)www.satobus-alps.comTel. 0820 320 368 ouTel. 33 (0)4 79 68 32 96 (vanuit het buitenland)• Alpskibus (Genève)www.alpski-bus.comTel. 33 (0)4 50 43 60 02
buS• Transdev Savoie: Moûtiers - Saint Martin de Belleville / Les Menuires: dagelijkse verbindingen. Tel. 33 (0)4 79 00 73 99Reserveer uw reis online! Station van Moûtiers/Salins/Brides-les-Bains, vliegveld van Chambéry-Aix, Genève of Lyon ↔ Saint Martin de Belleville en les Menuires: reserveer uw busticket vanuit huis via www.altibus.com of via telefoonnummer 0820 227 413 minimaal 7 dagen voor uw aankomst. (Voor nachtaansluitingen op donderdag en vrijdag vanuit Moûtiers, is reserveren verplicht via www.altibus.com minimaal 7 dagen van tevoren). • Alpes Savoie Tours: Touringcars en minibussen. Tel. 33 (0)4 79 00 65 82
33 (0)4 79 24 11 65www.alpes-savoie-taxis.com [email protected]
Personenvervoer: Vliegvelden/stations• Transport Prestige:Tel. 33 (0)6 61 24 00 62• Caroline Guigonnet:
Tel. 33 (0)4 79 24 45 64
TreInDirecte aankomst van de TGV op het station SNCF van Moûtiers / Salins / Brides-les-Bains (27 km van Les Menuires). Inlichtingen en reserveringen: www.voyages-sncf.comEr is een SNCF-informatiepunt dichtbij het toeristenbureau "Office de Tourisme de la Croisette" in Les Menuires. • Eurostar ‘Londen-Moûtiers’:Wekelijkse retourtjes op zaterdag. Inlichtingen:Tel. 08 92 35 35 39 (0,34 /min.)• Thalys: Antwerpen en Brussel met vertrek van België, Amsterdam en Rotterdam met vertrek uit Nederland. Wekelijkse retour op zaterdag. Vanuit België:Tel. 070 66 77 88 of www.thalys.com
wIjkpendelIn Les Menuires, kunt u tussen de wijken rijden dankzij gratis pendelbussen die la Croisette met de wijken Reberty 1850 en 2000 en Fontanettes, Les Bruyères en Les Airelles verbindt. De wijken Preyerand en Brelin zijn verbonden via kabelbaan en liften.
AuToAutoroute A430 tot Albertville; 2 x 2 wegen tot Moûtiers, vervolgens de D117 over 27 km tot aan Les Menuires. Afstand van grote steden:Chambéry .................... ➜ 100 kmLyon ............................. ➜ 183 kmParis............................. ➜ 650 kmLille .............................. ➜ 900 kmGenève ........................ ➜ 143 kmAmsterdam .................. ➜ 1140 kmBruxelles...................... ➜ 910 km
GPS-posities• Les Menuires:
Breedtegraad: 45°32’.293’’ Lengtegraad: 6°53’.7571
• Saint Martin de Belleville: Breedtegraad: 45°36’.2898 Lengtegraad: 6°50’.5962
(bron: gps-evasion.com)
pArkeerplAATSenTalrijke gratis parkeerplaatsen in de twee skioorden. Betaalde overdekte parkeerplaats in het centrum van Les Menuires. Reservering en betaling ter plaatse.
Ontvangst van zaterdag tot zondagOm u in staat te stellen om uw aankomsten beter te spreiden en om periodes van verkeersdrukte in de vallei te voorkomen, is er een chalet “Informatiepunt” geopend bij de ingang van het skioord van Les Menuires van zaterdagmiddag en de nacht van zaterdag op zondag. Er is iemand aanwezig om u te verwelkomen, u te helpen en u een antwoord te geven op elke vraag betreffen uw aankomst in het skioord: Tel. 33 (0)4 79 00 69 04. Op zaterdag zijn er bagageruimtes en douches voor u beschikbaar in het Centre Sportif.
Het skigebied van uw dromen
skig
ebied
HeT SkIgebIed IS geopendVan 5 december 2009 t/m 25 april 2010Gedeeltelijk geopend van 5 t/m 18 december 2009
SeVAbelBP2 - F - 73440 Les MenuiresTel. : 33 (0)4 79 00 62 75Fax : 33 (0)4 79 00 72 90www.sevabel.com
InForMATIe en reSerVerIngVAn SkIpASSen per InTerneTwww.sevabel.com
Zie voor meer informatie pagina 26.
pendeldIenSTVan zondag tot vrijdag rijden er gratis pendeldiensten tussen verschillende dorpen waarmee u toegang heeft tot het hele skigebied.
Uw SkipaS
Zie voorwaarden en leeftijdsgroepen onder het schema pagina 18.
Voor meer informatie over ons ‘programme fidélité’ of om uw skipassen te bestellen en thuis te ontvangen: www.sevabel.com
gegArAndeerd bIjzondere SenSATIeS
Gebruiksvoorwaarden:* 6 dagen en meer. De toegang tot de sleepiste is inclusief vervoer met de kabelbaan van Roc des 3 Marches 1, de huur van de slee, helm en een lamp op het hoofd voor tijdens de nacht.U moet een borg van betalen 50 €. De afdalingskaarten voor meerdere personen maken het gelijktijdig leveren van meerdere slees niet mogelijk.Kinderen tot 1,25 m (7 jaar) worden niet toegelaten. Kinderen van 1,25 m tot 1,40 m (van 7 tot 10 jaar): gratis op de slee van de ouders.** 2 volwassenen + 2 kinderen (tot 17 jaar).
Sleepas 1 afdaling 2 afdalingen 5 afdalingen4 personen**
Met skipas* 10,00 e 18,00 e 43,00 e 36,00 e
Zonder skipas* 16,00 e 29,00 e 69,00 e 54,00 e
passfamille
SleepISTe roc’n bobRoc’n Bob is een 4 km lange sleebaan over een besneeuwde piste! Een magisch moment voor het hele gezin, 100% fun en een uitdaging voor met vrienden, maximale sensatie gedurende de nacht.
Hoe meer u skiet,des te meer bespaart u
Skiën met het hele gezinwordt een voordeel
olyMpIScH gebIed "SAVoIe"
kind Volw.
kind Volw.
2 volwassenen + 2 kinderen
2 volwassenen + 2 kinderen
croSS-SkI / SnowpArk VAn lA beccAGelegen op 2500 m hoogte in het prachtige bergdecor zijn cross-ski en snowpark bereikbaar via de kabelbaan van La Becca. De cross-ski is voor iedereen toegankelijk; met vrienden of het gezin doorkruist u op ludieke of sportieve wijze een van de drie tracés.Voor meer spanning neemt u de bochten in snel tempo van boven naar beneden, een parcours van in totaal 1800 meter.Er vlak naast ligt het snowpark. De verschillende modules zijn gewijd aan freestylers en beginnelingen.
Als houder van een skipas voor Les 3 Vallées van 5 dagen of meer: ontdek de andere skigebieden van Tarentaise!
DAGEN
DAGEN
DAGEN
DAGEN
3_TechRM2009.indd 1 1/07/09 10:47:42
18
toboggan
jock
eys
tétras
grande rosière
facebosses
grive
perdrix
Goitschel
Léo Lacroix
rocher n
oir
dame blanche
arolles
glac
ier
cristaux
lac noir
masse
pylônesm
suisses
gd coulo
ir
chanrossa
coraïa
bouchet
col de l'a
udzin
combe de rosaël
col de l'audzin
haute combe
boismint
bdboismint
bd du
téléphérique
crêt
es
Fred Covili
longet
longet
4 vents
combes
combesbecca
allamands
teppes
pramint
jérusalem
grand
es comb
es
bd
de
la la
nce
campagnol
niverolle
Mauduit
cerf
chamois
renard
murettes brigues
st bon
dou du midi
dou du midi
petit dou
chenus
stade descente
com
be sa
ulire
mar
quet
ty
murcave des creux
lac creuxcreux
chapelets
roch
ers
rochers
bel air
stade
creux
bouc blanc
lanc
hes
bouvreuil
venturo
n
alouette
mouflon
lagopède
bartavelle
fouine
coqs
dahu
écureuil
buse
bd challe
David Douillet
David
alpage
rochers
plan de l'eau
bd c
umin
bd c
umin
névés
falaise
chamois
variante
médaille
rhodos
fond
portetteChristine
Béranger
Béranger
lac blanc
col
mar
quis
pist
e bl
eue indie
ns
grandes
boss
es
gravelles
praméruel
altiport
pralong
biollay
loze
lac bleu
cosp
illot
arolles
lapi
n hulotte
doron
pic noir
biche aigle aigle
ours
furet
martre martre
sittelle
lièvre
gelinotte
raffort
villa
ges
villages
esca
rgot
grand duc
verdet
pelozet
pelozet
gros tougne
gros tougne
bd
de la b
ecca
grand lac
lac des combes
mont de la chambrepluviomètre
plein sud
dalles
mo
raine
gen
epi
dalles
cascades
petits creux
bettex
vallons
tétras
blanchotgentiane
lagopède
boardercross
boardercross
peyron
herm
ine
traversée
des 2 lacs
plateau
niverolle
s
chalets
menuires
boyes
paturages
chat frère
biolley
choucas
faon
belette
geai
crêtes
tovets
stade
biollayverdons
ariondaz
pyramide mont russes
plan mugnier
3 marches
les enverses
roc
cairn
la violette
truite
forê
t
planfontaine
loze est
praline
verdons
evonscrêtes
sanglier
anémones
moon park
moon ride
moon ride
com
be tougnete
moon ride
com
be d
e ca
ron
tourbière
TELECORDEgentianes
mauriennaise
Jean Blanc
com
be
pyl
ônes
déviation 1550
amoureux
bri
gue
s
roches grises
mor
etta
b
lan
che
Jean Pachod
eter
lo
u
blaire
au
gel
inot
te
combe laitelet
marm
otte
boulevard de la loze
foly
ères
pro
vères
rhodos
blanchot
roc
m
ugnier
peti
t la
c
dou
d
es lanches
Jean Bla
nc
com
be
de
vallo
n
marcassin
Mauduit ch
ardo
nneret
ross
ignol
lac d
e la chambre
fond
falaise
2 combes
tête ronde
combe d
e thore
ns
combe to
ugnète
vallons
bd des échauds
linotte
Douillet
plan du bouquet
roc' n bob
espace junior
montaulever
TABLE VERTE
AROLLES
COMBES
PLATTIERES 1
PLATTIERES 2
CHATELET
SITTELLE
MURES ROUGES
ROC DE TOUGNE
PLAN DES MAINS
PLATTIERES 3
CÔTE B
RUNE
MO
NT V
ALLO
N
GLA
CIE
R
STADE
FUNITEL PECLET
ROC
3 VALLÉES 1
RETOUR
MARM
OTTONS
3 VALLÉES 2
BOUQUETIN PLEIN SUD
CASCADES
2 LACS
MO
RA
INE
COL
PORT
ETTE
PLATEA
U
GR
AN
D F
ON
D
CIME C
ARON
MO
UTI
ERE CARON
BOISMINTCAIRN
ROSAËL
PEYRON
BOUCHET
3 VALLÉES EXPRESS
ROC DES 3 MARCHES 2
BECCA
ROC DES 3 MARCHES
TORTOLLET
CROISETTE
MENUIRES
REB
ERT
Y
MONT DE LA CHAM
BRE
BRUYÈRES 1
BRUYÈRES 2
ST MARTIN 1
ST MA
RTIN 2
TEPPES
GR
AN
GES
BETTEX
RHODOS 1
SAULIRE 1
ROC DE FEROLYMPIC
CHERFERIE
CAVES
PLAN DE L'HOMME
ARPASSON
TOUGNETE 1
TOUGNETE 2
LOZE
GO
LF
ALT
IPO
RT
MO
REL
RHODOS 2
CÔ
TES
OLYMPE 1
OLYM
PE 2
OLY
MPE
3
SIG
NA
L
PTE BOSSE
MIC
KEY
BEL
VED
ERE
STADE
GRANGES
STE
AG
ATH
E
ARI
ON
DA
Z
MA
RQU
IS
3 VA
LEES
COSPILLOT
BELL
ECO
TE
GRANGETTE
ROYS
TOVETS
ALTIPORT
COM
BE
PRAMERUEL
RO
C M
UG
NIER
GRAVELLES
ROCHER DE L'OMBRE
AIGUILLE DU FRUIT
FERME PRALONG
JARDIN ALPIN
BIOLLAY
VERDONS
COQS
CHENUS
SOURCES
STADE
EPICEA
ECUREUIL
PLANTREY
PR
AZ
FÔRET
PYRAMIDE
ROC MERLET
CH
AN
RO
SSA
MARMOTTES
VIZELLE
SAULIRE
SUISSES
CRÊTES
PRA
Z JUG
ET
BOUC BLANC
LA T
AN
IA
GR
OS
MU
RG
ER
TROÏKAENVOLEE
COL DE LA LOZE
DOU DES LANCHES
CREUX NOIRS
DEN
T DE B
UR
GIN
AD
RET
SAULIRE 2
COM
BE
PAS DU LAC 2
PAS DU LAC 1
CHAPELETS
DORON
MO
NTAULEVER
PLAN DE L'EAU
ROCHER NOIR
MASSE 1
MA
SSE M
ASSE 2
LAC NOIR
ALTIP
OR
T
SUNNY EXPRESS
AIGUILLE DU FRUIT3051 m
ROC MERLET2734 m
ROCHER DE LA LOZE2526 m
DENT DE BURGIN2739 m
MONT DU VALLON 2952 m
MONT DU BORGNE 3153 m
AIGUILLE DE PÉCLET 3562 m
POINTE DE THORENS 3266 m
POINTE DU BOUCHET3420 m
POINTE DE LA MASSE2804 m
GLACIER DEGÉBROULAZ
GLACIER DU
BORGNE
GLACIER DE PÉCLET
GLACIER DUBOUCHET
GLACIER DE LA POINTE RENOD
ROCHER RENODGLACIER DE
CHAVIÈRE
GLACIER DE THORENS
VALLÉE DES AVALS
VALLÉE DES ENCOMBRES
VALLON DU LOU
TUNNEL DU FRÉJUS
ITALIE
VAL THORENS2300m
ORELLE900 m
LES MENUIRES1800m
SAINT MARTIN DEBELLEVILLE
1400m
MÉRIBEL-MOTTARET1750m
MÉRIBEL1450m
Méribel Village1400m
Les Allues1100m
COURCHEVEL1850
COURCHEVEL1650
BOZEL870m
COURCHEVEL1550
LA TANIA1400m
LA PERRIÈRE730m
BRIDES-LES-BAINS600m
COURCHEVELLE PRAZ 1300
SAINT BON1100m
MOÛTIERS / ALBERTVILLE
Le Raffort
Saint Marcel
Les Granges
Praranger
Le Bettex
Le Chatelard
BRECHE DE ROSAËL 3
00
0 m
SOMMET DES PISTES 3
23
0 m
MONT DE LA CHAMBRE 2
85
0 m
COL DE LA LOZE 2
30
5 m
TOUGNETE
24
34
m
MONT DE LA CHALLE 2
57
3 m
3 MARCHES
27
04
m
ROC DE FER
22
90
m
CHERFERIE
21
29
m
SAULIRE
27
00
m
CIME DE CARON 3
20
0 m
La Vanoise
PARC NATIONAL DE LA VANOISE
Les Menuires / Saint Martin Vallée des Belleville Les 3 Vallées
Les Menuires, Saint Martin de Belleville
Les Menuires, Saint Martin de Belleville
Val Thorens, Orelle
Les Menuires, Saint Martin de Belleville
Val Thorens, Orelle
Meribel, Brides-les-Bains,Courchevel, La Tania
+++
SkigeBieD Het grootSte SkigeBieD ter wereLD
U bent deelnemer en begunstigde van een ontwikkelingsprogramma die de bergen respecteert.
SKIËN - GENIETEN RESPECTEREN
U wordt, afhankelijk van uw smaak en uw ski-ervaring, naar de beste routes van Les 3 Vallées geleid.
IEDER ZIJN SPOOR
DE IDÉAL SKIPASKies nu gemakkelijk de skipas voor optimaal plezier die past binnen uw budget.
Uw kinderen hebben toegang tot optimaal skiplezier, in alle veiligheid.
KINDEREN EERST
Voor meer informatie over onze beloften: www.sevabel.com
« Er is alles om het elke skiër, ongeacht zijn niveau of zijn behoeften, mogelijk te maken om zijn verblijf als een droom te beleven: dat is de belofte van Sevabel ».
Kom aan boord voor een droomverblijf,ontdek onze beloften
geopend VAn 5 deceMber 2009 T/M 25 AprIl 2010
goede plAnnen Voor de wInTerVan 05/12/2009 t/m 11/12/20096 dagen Les Menuiresvolwassene.............. ➜ 124,00 6 dagen 3 Valléesvolwassene.............. ➜ 151,00
Van 12/12/2009 t/m 18/12/20096 dagen Les Menuiresvolwassene.............. ➜ 124,00 6 dagen 3 Valléesvolwassene.............. ➜ 174,00
Van 17/04/2010 t/m 25/04/20106 dagen Les Menuiresvolwassene.............. ➜ 141,50 6 dagen 3 Valléesvolwassene.............. ➜ 185,50
Gebruiksvoorwaarden van de skipassen:- 5 jaar en + 75 jaar: skipas gratis. Een skipas is verplicht bij het betreden van de mechanische skiliften. Foto en geboortebewijs verplicht voor de gratis skipassen. Verkrijgbaar bij de kassa’s.
Van 5 tot 12 jaar en van 65 tot 74 jaar: korting op vertoon van geboortebewijs.
Pass Famille: 2 volwassenen + 2 kinderen van 5 tot 17 jaar.Voor elk extra kind bijbetaling tot 17 jaar; profi teer van het kindertarief 5/12 jaar. Vertoon van geboortebewijs en het aantonen van familieband (trouwboekje, identiteitsbewijs, enz.) verplicht.Afsluiten van een verzekering wordt aangeraden.Andere tijdsduur en toepassingsvoorwaarden; inlichtingen op www.sevabel.com
Skipassen LES MENUIRES / SAINT MARTIN160 km pistes / 33 skiliften
VALLÉE DES BELLEVILLE300 km pistes / 63 skiliften
3 VALLÉES600 km pistes / 180 skiliften
Duur Volwassene13 tot 64 jaar
Kind 5 tot 12 jaar
Senior65 à 74 ans
Volwassene13 tot 64 jaar
Kind 5 tot 12 jaar
Senior65 à 74 ans
Volwassene13 tot 64 jaar
Kind 5 tot 12 jaar
Senior65 à 74 ans
Ochtend (tot 12.30u) 29,50 € 20,50 € 24,50 € - - - 37,50 € 28,00 € 32,00 €
Middag (vanaf 12.30u) 29,50 € 20,50 € 24,50 € 34,50 € 24,00 € 29,50 € 37,50 € 28,00 € 32,00 €
1 dag 36,50 € 25,50 € 30,50 € 43,00 € 30,00 € 36,50 € 46,50 € 35,00 € 39,50 €
6 dagen 7 dagen
177,00 € 124,00 € 147,00 € 213,50 € 149,50 € 181,00 € 232,00 € 174,00 € 197,00 €
207,00 € 146,00 € 169,00 € 245,50 € 172,00 € 201,50 € 267,00 € 200,00 € 219,00 €
6 dagen
7 dagen565,00 € (Extra kind 124,00 )
647,50 € (Extra kind 146,00 )
--
742,00 € (Extra kind 174,00 )
854,00 € (Extra kind 200,00 )
Uitbreiding ontdekkingsdag Overige skigebieden
- - - 20,50 € 14,50 € 17,50 € 22,50 € 17,00 € 19,00 €
Gedeeltelijk netwerk van mechanische skiliften, onder voorbehoud van opening van de verbindingen, afhankelijk van de sneeuwval.De skipassen 3 Vallées en Vallée des Belleville worden alleen geaccepteerd in de andere skigebieden als de verbinding geopend is.
SpecIAl begInnerSSkipas .........................➜ 19,00 15 mechanische skiliften, waarvan 5 gratis.Twee zones voor beginners,speciaal aangelegd en beveiligd.
Te VoeT Skipas wandelaar1 stuk ............................➜ 8,50 2 stukken ......................➜ 14,00 6 dagen 3 Vallées .........➜ 52,50
prIjzen van 19/12/2009 t/m 16/04/2010
omvang van het skigebied
160 km pistes 33 skiliften 59 pistes
300 km pistes 63 skiliften 127 pistes
, 600 km pistes 180 skiliften 295 pistes
3_TechRM2009.indd 2 1/07/09 10:16:10
Les Menuires / Saint Martin
Berlin
Frankfort
ZürichStuttgart
Hambourg
Amsterdam
BruxellesLille
Londres
Paris Strasbourg
GenèveLyon
ValenceMontpellier
Madrid
Valencia RomeBarcelone
Marseille
MilanTurin
SiSteron MarSeille
MarSeille Barcelone - Madrid
PariS - lille londreS - BruxelleSaMSterdaM
tunnel du FréjuSturin - Milan - roMe
chaMonix
lauSanne - StuttgartcoPenhague - Berlin
Aéroport international Genève Cointrin
Aéroport international Lyon St Exupéry
Aéroport Chambéry Voglans
Lyon
Valence
Grenoble
St Michel de Maurienne
Chambéry
Genève
Annecy
Albertville
Moûtiers
Val Thorens
Saint Martinde Belleville
Les Menuires
A40
A43
A7
A41
A41
A430
A43
N90
N75
N6
19 20
www.sevabel.com
les menuiresde bellevillesaint martinLes
3 Vallées
Les MenuiresSaint Martin
Les 3 Vallées
Les MenuiresSaint Martin
124 E
177 E
174 E
232 E
565 E
742 E
Conc
eptio
n, ré
alisa
tion,
impr
essio
n : D
eux-
Pont
s - T
él. 0
4 38
24
14 2
1. J
uille
t 200
9. C
rédi
t pho
tos :
P. R
oyer
, G. L
ansa
rd, P
. Jac
ques
, P. L
ebea
u, D
om D
auer
, © B
runo
Pre
sche
smisk
y, J.
M. G
ouéd
ard,
Pho
to a
nd C
o, A
ssoc
iatio
n Le
s 3 V
allé
es /
P. Le
beau
, Dar
io M
oret
ti,
S. B
orre
l, G.
Pla
gnol
, Int
erav
iew,
ww
w.jb
-pho
to.fr
, K. H
rusk
a, P
hoto
s CGH
, Sim
onea
u, A
. Bou
ttevil
le, C
.Vill
emin
/MGM
, A. P
erie
r, R. Q
uilic
i, Jo
e Lo
w, A
ltana
Bike
, pho
tos H
ôtel
Kay
a, O
rche
stre
Bar
oque
de
l'Uni
on E
urop
éenn
e, S
evab
el, P
hoto
Zoo
m,
F. Od
doux
, Offi
ces d
e To
urism
e de
s Men
uire
s-Sa
int M
artin
de
Belle
ville
, Age
nce
3 Va
llées
Imm
obili
er, S
tock
byte
, Shu
tters
tock
, pho
tos D
R, p
hoto
s X, p
hoto
de
David
Dou
illet
: Da
niel
Bar
dou
/ Can
al +
. Pla
n 3
Vallé
es :
Kalib
lue,
Pla
nora
mas
Thu
ria.
TAXI’S STATION DE TAXIS ........................................................ ➜ 33 (0)4 79 00 69 54HUDRY Maxime ............................................................ ➜ 33 (0)6 33 00 87 76HUDRY Gaston .............................................................. ➜ 33 (0)4 79 00 63 41TAXI BELLEVILLE............................................................ ➜ 33 (0)4 79 00 28 74TAXI DE MONTAGNE ................................................... ➜ 33 (0)4 79 00 65 82HUDRY Thierry ............................................................. ➜ 33 (0)6 82 11 95 86FAVRE Pascal................................................................. ➜ 33 (0)4 79 00 64 59DOM TAXI...................................................................... ➜ 33 (0)6 29 99 19 31HUDRY Marc ................................................................. ➜ 33 (0)6 83 46 70 51TAXI NODARI................................................................. ➜ 33 (0)6 82 23 52 83PERRET Michel .............................................................. ➜ 33 (0)6 87 41 74 93 GUIGONNET J-Claude .................................................. ➜ 33 (0)6 07 97 92 14MESSERLI J-Gilles ........................................................ ➜ 33 (0)4 79 00 66 74ALGERA TAXI ................................................................ ➜ 33 (0)6 76 22 23 25ALLO 73 TAXI................................................................. ➜ 33 (0)6 59 81 04 25JAY Alfred ..................................................................... ➜ 33 (0)6 88 64 78 90
toegang en tranSportU wilt de toppen van de alpen bedwingen… om er gemakkelijk te komen, kiest u het transportmiddel dat het beste bij u past. Les Menuires en Saint Martin zijn te bereiken via autowegen en kwaliteitswegen, de TGV in Moûtiers, internationale vliegvelden in de nabijheid, verbindingen met auto en taxi…
VlIegTuIgVliegvelden: • Chambéry / Aix (100 km) www.chambery-airport.com Tel. 33 (0)4 79 54 49 54 • Grenoble Isère www.grenoble-airport.com Tel. 33 (0)4 76 65 48 48 • Lyon Saint Exupérywww.lyon.aeroport.frTel. 826 800 826 (0,15 /mn) • Genfwww.gva.chTel. (41) 22 798 20 00Skibus Flughafen ↔ Saint Martin de Belleville /Les Menuires :• Transdev Savoie (Chambéry/Aixalleen op zaterdag)www.altibus.comTel. 0820 320 368 (0,118 /mn)• Satobus Alpes (Lyon Saint Exupéry)www.satobus-alps.comTel. 0820 320 368 ouTel. 33 (0)4 79 68 32 96 (vanuit het buitenland)• Alpskibus (Genève)www.alpski-bus.comTel. 33 (0)4 50 43 60 02
buS• Transdev Savoie: Moûtiers - Saint Martin de Belleville / Les Menuires: dagelijkse verbindingen. Tel. 33 (0)4 79 00 73 99Reserveer uw reis online! Station van Moûtiers/Salins/Brides-les-Bains, vliegveld van Chambéry-Aix, Genève of Lyon ↔ Saint Martin de Belleville en les Menuires: reserveer uw busticket vanuit huis via www.altibus.com of via telefoonnummer 0820 227 413 minimaal 7 dagen voor uw aankomst. (Voor nachtaansluitingen op donderdag en vrijdag vanuit Moûtiers, is reserveren verplicht via www.altibus.com minimaal 7 dagen van tevoren). • Alpes Savoie Tours: Touringcars en minibussen. Tel. 33 (0)4 79 00 65 82
33 (0)4 79 24 11 65www.alpes-savoie-taxis.com [email protected]
Personenvervoer: Vliegvelden/stations• Transport Prestige:Tel. 33 (0)6 61 24 00 62• Caroline Guigonnet:
Tel. 33 (0)4 79 24 45 64
TreInDirecte aankomst van de TGV op het station SNCF van Moûtiers / Salins / Brides-les-Bains (27 km van Les Menuires). Inlichtingen en reserveringen: www.voyages-sncf.comEr is een SNCF-informatiepunt dichtbij het toeristenbureau "Office de Tourisme de la Croisette" in Les Menuires. • Eurostar ‘Londen-Moûtiers’:Wekelijkse retourtjes op zaterdag. Inlichtingen:Tel. 08 92 35 35 39 (0,34 /min.)• Thalys: Antwerpen en Brussel met vertrek van België, Amsterdam en Rotterdam met vertrek uit Nederland. Wekelijkse retour op zaterdag. Vanuit België:Tel. 070 66 77 88 of www.thalys.com
wIjkpendelIn Les Menuires, kunt u tussen de wijken rijden dankzij gratis pendelbussen die la Croisette met de wijken Reberty 1850 en 2000 en Fontanettes, Les Bruyères en Les Airelles verbindt. De wijken Preyerand en Brelin zijn verbonden via kabelbaan en liften.
AuToAutoroute A430 tot Albertville; 2 x 2 wegen tot Moûtiers, vervolgens de D117 over 27 km tot aan Les Menuires. Afstand van grote steden:Chambéry .................... ➜ 100 kmLyon ............................. ➜ 183 kmParis............................. ➜ 650 kmLille .............................. ➜ 900 kmGenève ........................ ➜ 143 kmAmsterdam .................. ➜ 1140 kmBruxelles...................... ➜ 910 km
GPS-posities• Les Menuires:
Breedtegraad: 45°32’.293’’ Lengtegraad: 6°53’.7571
• Saint Martin de Belleville: Breedtegraad: 45°36’.2898 Lengtegraad: 6°50’.5962
(bron: gps-evasion.com)
pArkeerplAATSenTalrijke gratis parkeerplaatsen in de twee skioorden. Betaalde overdekte parkeerplaats in het centrum van Les Menuires. Reservering en betaling ter plaatse.
Ontvangst van zaterdag tot zondagOm u in staat te stellen om uw aankomsten beter te spreiden en om periodes van verkeersdrukte in de vallei te voorkomen, is er een chalet “Informatiepunt” geopend bij de ingang van het skioord van Les Menuires van zaterdagmiddag en de nacht van zaterdag op zondag. Er is iemand aanwezig om u te verwelkomen, u te helpen en u een antwoord te geven op elke vraag betreffen uw aankomst in het skioord: Tel. 33 (0)4 79 00 69 04. Op zaterdag zijn er bagageruimtes en douches voor u beschikbaar in het Centre Sportif.
Het skigebied van uw dromen
skig
ebied
HeT SkIgebIed IS geopendVan 5 december 2009 t/m 25 april 2010Gedeeltelijk geopend van 5 t/m 18 december 2009
SeVAbelBP2 - F - 73440 Les MenuiresTel. : 33 (0)4 79 00 62 75Fax : 33 (0)4 79 00 72 90www.sevabel.com
InForMATIe en reSerVerIngVAn SkIpASSen per InTerneTwww.sevabel.com
Zie voor meer informatie pagina 26.
pendeldIenSTVan zondag tot vrijdag rijden er gratis pendeldiensten tussen verschillende dorpen waarmee u toegang heeft tot het hele skigebied.
Uw SkipaS
Zie voorwaarden en leeftijdsgroepen onder het schema pagina 18.
Voor meer informatie over ons ‘programme fidélité’ of om uw skipassen te bestellen en thuis te ontvangen: www.sevabel.com
gegArAndeerd bIjzondere SenSATIeS
Gebruiksvoorwaarden:* 6 dagen en meer. De toegang tot de sleepiste is inclusief vervoer met de kabelbaan van Roc des 3 Marches 1, de huur van de slee, helm en een lamp op het hoofd voor tijdens de nacht.U moet een borg van betalen 50 €. De afdalingskaarten voor meerdere personen maken het gelijktijdig leveren van meerdere slees niet mogelijk.Kinderen tot 1,25 m (7 jaar) worden niet toegelaten. Kinderen van 1,25 m tot 1,40 m (van 7 tot 10 jaar): gratis op de slee van de ouders.** 2 volwassenen + 2 kinderen (tot 17 jaar).
Sleepas 1 afdaling 2 afdalingen 5 afdalingen4 personen**
Met skipas* 10,00 e 18,00 e 43,00 e 36,00 e
Zonder skipas* 16,00 e 29,00 e 69,00 e 54,00 e
passfamille
SleepISTe roc’n bobRoc’n Bob is een 4 km lange sleebaan over een besneeuwde piste! Een magisch moment voor het hele gezin, 100% fun en een uitdaging voor met vrienden, maximale sensatie gedurende de nacht.
Hoe meer u skiet,des te meer bespaart u
Skiën met het hele gezinwordt een voordeel
olyMpIScH gebIed "SAVoIe"
kind Volw.
kind Volw.
2 volwassenen + 2 kinderen
2 volwassenen + 2 kinderen
croSS-SkI / SnowpArk VAn lA beccAGelegen op 2500 m hoogte in het prachtige bergdecor zijn cross-ski en snowpark bereikbaar via de kabelbaan van La Becca. De cross-ski is voor iedereen toegankelijk; met vrienden of het gezin doorkruist u op ludieke of sportieve wijze een van de drie tracés.Voor meer spanning neemt u de bochten in snel tempo van boven naar beneden, een parcours van in totaal 1800 meter.Er vlak naast ligt het snowpark. De verschillende modules zijn gewijd aan freestylers en beginnelingen.
Als houder van een skipas voor Les 3 Vallées van 5 dagen of meer: ontdek de andere skigebieden van Tarentaise!
DAGEN
DAGEN
DAGEN
DAGEN
3_TechRM2009.indd 1 1/07/09 10:47:42
Les Menuires / Saint Martin
Berlin
Frankfort
ZürichStuttgart
Hambourg
Amsterdam
BruxellesLille
Londres
Paris Strasbourg
GenèveLyon
ValenceMontpellier
Madrid
Valencia RomeBarcelone
Marseille
MilanTurin
SiSteron MarSeille
MarSeille Barcelone - Madrid
PariS - lille londreS - BruxelleSaMSterdaM
tunnel du FréjuSturin - Milan - roMe
chaMonix
lauSanne - StuttgartcoPenhague - Berlin
Aéroport international Genève Cointrin
Aéroport international Lyon St Exupéry
Aéroport Chambéry Voglans
Lyon
Valence
Grenoble
St Michel de Maurienne
Chambéry
Genève
Annecy
Albertville
Moûtiers
Val Thorens
Saint Martinde Belleville
Les Menuires
A40
A43
A7
A41
A41
A430
A43
N90
N75
N6
19 20
www.sevabel.com
les menuiresde bellevillesaint martinLes
3 Vallées
Les MenuiresSaint Martin
Les 3 Vallées
Les MenuiresSaint Martin
124 E
177 E
174 E
232 E
565 E
742 E
Conc
eptio
n, ré
alisa
tion,
impr
essio
n : D
eux-
Pont
s - T
él. 0
4 38
24
14 2
1. J
uille
t 200
9. C
rédi
t pho
tos :
P. R
oyer
, G. L
ansa
rd, P
. Jac
ques
, P. L
ebea
u, D
om D
auer
, © B
runo
Pre
sche
smisk
y, J.
M. G
ouéd
ard,
Pho
to a
nd C
o, A
ssoc
iatio
n Le
s 3 V
allé
es /
P. Le
beau
, Dar
io M
oret
ti,
S. B
orre
l, G.
Pla
gnol
, Int
erav
iew,
ww
w.jb
-pho
to.fr
, K. H
rusk
a, P
hoto
s CGH
, Sim
onea
u, A
. Bou
ttevil
le, C
.Vill
emin
/MGM
, A. P
erie
r, R. Q
uilic
i, Jo
e Lo
w, A
ltana
Bike
, pho
tos H
ôtel
Kay
a, O
rche
stre
Bar
oque
de
l'Uni
on E
urop
éenn
e, S
evab
el, P
hoto
Zoo
m,
F. Od
doux
, Offi
ces d
e To
urism
e de
s Men
uire
s-Sa
int M
artin
de
Belle
ville
, Age
nce
3 Va
llées
Imm
obili
er, S
tock
byte
, Shu
tters
tock
, pho
tos D
R, p
hoto
s X, p
hoto
de
David
Dou
illet
: Da
niel
Bar
dou
/ Can
al +
. Pla
n 3
Vallé
es :
Kalib
lue,
Pla
nora
mas
Thu
ria.
TAXI’S STATION DE TAXIS ........................................................ ➜ 33 (0)4 79 00 69 54HUDRY Maxime ............................................................ ➜ 33 (0)6 33 00 87 76HUDRY Gaston .............................................................. ➜ 33 (0)4 79 00 63 41TAXI BELLEVILLE............................................................ ➜ 33 (0)4 79 00 28 74TAXI DE MONTAGNE ................................................... ➜ 33 (0)4 79 00 65 82HUDRY Thierry ............................................................. ➜ 33 (0)6 82 11 95 86FAVRE Pascal................................................................. ➜ 33 (0)4 79 00 64 59DOM TAXI...................................................................... ➜ 33 (0)6 29 99 19 31HUDRY Marc ................................................................. ➜ 33 (0)6 83 46 70 51TAXI NODARI................................................................. ➜ 33 (0)6 82 23 52 83PERRET Michel .............................................................. ➜ 33 (0)6 87 41 74 93 GUIGONNET J-Claude .................................................. ➜ 33 (0)6 07 97 92 14MESSERLI J-Gilles ........................................................ ➜ 33 (0)4 79 00 66 74ALGERA TAXI ................................................................ ➜ 33 (0)6 76 22 23 25ALLO 73 TAXI................................................................. ➜ 33 (0)6 59 81 04 25JAY Alfred ..................................................................... ➜ 33 (0)6 88 64 78 90
toegang en tranSportU wilt de toppen van de alpen bedwingen… om er gemakkelijk te komen, kiest u het transportmiddel dat het beste bij u past. Les Menuires en Saint Martin zijn te bereiken via autowegen en kwaliteitswegen, de TGV in Moûtiers, internationale vliegvelden in de nabijheid, verbindingen met auto en taxi…
VlIegTuIgVliegvelden: • Chambéry / Aix (100 km) www.chambery-airport.com Tel. 33 (0)4 79 54 49 54 • Grenoble Isère www.grenoble-airport.com Tel. 33 (0)4 76 65 48 48 • Lyon Saint Exupérywww.lyon.aeroport.frTel. 826 800 826 (0,15 /mn) • Genfwww.gva.chTel. (41) 22 798 20 00Skibus Flughafen ↔ Saint Martin de Belleville /Les Menuires :• Transdev Savoie (Chambéry/Aixalleen op zaterdag)www.altibus.comTel. 0820 320 368 (0,118 /mn)• Satobus Alpes (Lyon Saint Exupéry)www.satobus-alps.comTel. 0820 320 368 ouTel. 33 (0)4 79 68 32 96 (vanuit het buitenland)• Alpskibus (Genève)www.alpski-bus.comTel. 33 (0)4 50 43 60 02
buS• Transdev Savoie: Moûtiers - Saint Martin de Belleville / Les Menuires: dagelijkse verbindingen. Tel. 33 (0)4 79 00 73 99Reserveer uw reis online! Station van Moûtiers/Salins/Brides-les-Bains, vliegveld van Chambéry-Aix, Genève of Lyon ↔ Saint Martin de Belleville en les Menuires: reserveer uw busticket vanuit huis via www.altibus.com of via telefoonnummer 0820 227 413 minimaal 7 dagen voor uw aankomst. (Voor nachtaansluitingen op donderdag en vrijdag vanuit Moûtiers, is reserveren verplicht via www.altibus.com minimaal 7 dagen van tevoren). • Alpes Savoie Tours: Touringcars en minibussen. Tel. 33 (0)4 79 00 65 82
33 (0)4 79 24 11 65www.alpes-savoie-taxis.com [email protected]
Personenvervoer: Vliegvelden/stations• Transport Prestige:Tel. 33 (0)6 61 24 00 62• Caroline Guigonnet:
Tel. 33 (0)4 79 24 45 64
TreInDirecte aankomst van de TGV op het station SNCF van Moûtiers / Salins / Brides-les-Bains (27 km van Les Menuires). Inlichtingen en reserveringen: www.voyages-sncf.comEr is een SNCF-informatiepunt dichtbij het toeristenbureau "Office de Tourisme de la Croisette" in Les Menuires. • Eurostar ‘Londen-Moûtiers’:Wekelijkse retourtjes op zaterdag. Inlichtingen:Tel. 08 92 35 35 39 (0,34 /min.)• Thalys: Antwerpen en Brussel met vertrek van België, Amsterdam en Rotterdam met vertrek uit Nederland. Wekelijkse retour op zaterdag. Vanuit België:Tel. 070 66 77 88 of www.thalys.com
wIjkpendelIn Les Menuires, kunt u tussen de wijken rijden dankzij gratis pendelbussen die la Croisette met de wijken Reberty 1850 en 2000 en Fontanettes, Les Bruyères en Les Airelles verbindt. De wijken Preyerand en Brelin zijn verbonden via kabelbaan en liften.
AuToAutoroute A430 tot Albertville; 2 x 2 wegen tot Moûtiers, vervolgens de D117 over 27 km tot aan Les Menuires. Afstand van grote steden:Chambéry .................... ➜ 100 kmLyon ............................. ➜ 183 kmParis............................. ➜ 650 kmLille .............................. ➜ 900 kmGenève ........................ ➜ 143 kmAmsterdam .................. ➜ 1140 kmBruxelles...................... ➜ 910 km
GPS-posities• Les Menuires:
Breedtegraad: 45°32’.293’’ Lengtegraad: 6°53’.7571
• Saint Martin de Belleville: Breedtegraad: 45°36’.2898 Lengtegraad: 6°50’.5962
(bron: gps-evasion.com)
pArkeerplAATSenTalrijke gratis parkeerplaatsen in de twee skioorden. Betaalde overdekte parkeerplaats in het centrum van Les Menuires. Reservering en betaling ter plaatse.
Ontvangst van zaterdag tot zondagOm u in staat te stellen om uw aankomsten beter te spreiden en om periodes van verkeersdrukte in de vallei te voorkomen, is er een chalet “Informatiepunt” geopend bij de ingang van het skioord van Les Menuires van zaterdagmiddag en de nacht van zaterdag op zondag. Er is iemand aanwezig om u te verwelkomen, u te helpen en u een antwoord te geven op elke vraag betreffen uw aankomst in het skioord: Tel. 33 (0)4 79 00 69 04. Op zaterdag zijn er bagageruimtes en douches voor u beschikbaar in het Centre Sportif.
Het skigebied van uw dromen
skig
ebied
HeT SkIgebIed IS geopendVan 5 december 2009 t/m 25 april 2010Gedeeltelijk geopend van 5 t/m 18 december 2009
SeVAbelBP2 - F - 73440 Les MenuiresTel. : 33 (0)4 79 00 62 75Fax : 33 (0)4 79 00 72 90www.sevabel.com
InForMATIe en reSerVerIngVAn SkIpASSen per InTerneTwww.sevabel.com
Zie voor meer informatie pagina 26.
pendeldIenSTVan zondag tot vrijdag rijden er gratis pendeldiensten tussen verschillende dorpen waarmee u toegang heeft tot het hele skigebied.
Uw SkipaS
Zie voorwaarden en leeftijdsgroepen onder het schema pagina 18.
Voor meer informatie over ons ‘programme fidélité’ of om uw skipassen te bestellen en thuis te ontvangen: www.sevabel.com
gegArAndeerd bIjzondere SenSATIeS
Gebruiksvoorwaarden:* 6 dagen en meer. De toegang tot de sleepiste is inclusief vervoer met de kabelbaan van Roc des 3 Marches 1, de huur van de slee, helm en een lamp op het hoofd voor tijdens de nacht.U moet een borg van betalen 50 €. De afdalingskaarten voor meerdere personen maken het gelijktijdig leveren van meerdere slees niet mogelijk.Kinderen tot 1,25 m (7 jaar) worden niet toegelaten. Kinderen van 1,25 m tot 1,40 m (van 7 tot 10 jaar): gratis op de slee van de ouders.** 2 volwassenen + 2 kinderen (tot 17 jaar).
Sleepas 1 afdaling 2 afdalingen 5 afdalingen4 personen**
Met skipas* 10,00 e 18,00 e 43,00 e 36,00 e
Zonder skipas* 16,00 e 29,00 e 69,00 e 54,00 e
passfamille
SleepISTe roc’n bobRoc’n Bob is een 4 km lange sleebaan over een besneeuwde piste! Een magisch moment voor het hele gezin, 100% fun en een uitdaging voor met vrienden, maximale sensatie gedurende de nacht.
Hoe meer u skiet,des te meer bespaart u
Skiën met het hele gezinwordt een voordeel
olyMpIScH gebIed "SAVoIe"
kind Volw.
kind Volw.
2 volwassenen + 2 kinderen
2 volwassenen + 2 kinderen
croSS-SkI / SnowpArk VAn lA beccAGelegen op 2500 m hoogte in het prachtige bergdecor zijn cross-ski en snowpark bereikbaar via de kabelbaan van La Becca. De cross-ski is voor iedereen toegankelijk; met vrienden of het gezin doorkruist u op ludieke of sportieve wijze een van de drie tracés.Voor meer spanning neemt u de bochten in snel tempo van boven naar beneden, een parcours van in totaal 1800 meter.Er vlak naast ligt het snowpark. De verschillende modules zijn gewijd aan freestylers en beginnelingen.
Als houder van een skipas voor Les 3 Vallées van 5 dagen of meer: ontdek de andere skigebieden van Tarentaise!
DAGEN
DAGEN
DAGEN
DAGEN
3_TechRM2009.indd 1 1/07/09 10:47:42
18
toboggan
jock
eys
tétras
grande rosière
facebosses
grive
perdrix
Goitschel
Léo Lacroix
rocher n
oir
dame blanche
arolles
glac
ier
cristaux
lac noir
masse
pylônesm
suisses
gd coulo
ir
chanrossa
coraïa
bouchet
col de l'a
udzin
combe de rosaël
col de l'audzin
haute combe
boismint
bdboismint
bd du
téléphérique
crêt
es
Fred Covili
longet
longet
4 vents
combes
combesbecca
allamands
teppes
pramint
jérusalem
grand
es comb
es
bd
de
la la
nce
campagnol
niverolle
Mauduit
cerf
chamois
renard
murettes brigues
st bon
dou du midi
dou du midi
petit dou
chenus
stade descente
com
be sa
ulire
mar
quet
ty
murcave des creux
lac creuxcreux
chapelets
roch
ers
rochers
bel air
stade
creux
bouc blanc
lanc
hes
bouvreuil
venturo
n
alouette
mouflon
lagopède
bartavelle
fouine
coqs
dahu
écureuil
buse
bd challe
David Douillet
David
alpage
rochers
plan de l'eau
bd c
umin
bd c
umin
névés
falaise
chamois
variante
médaille
rhodos
fond
portetteChristine
Béranger
Béranger
lac blanc
col
mar
quis
pist
e bl
eue indie
ns
grandes
boss
es
gravelles
praméruel
altiport
pralong
biollay
loze
lac bleu
cosp
illot
arolles
lapi
n hulotte
doron
pic noir
biche aigle aigle
ours
furet
martre martre
sittelle
lièvre
gelinotte
raffort
villa
ges
villages
esca
rgot
grand duc
verdet
pelozet
pelozet
gros tougne
gros tougne
bd
de la b
ecca
grand lac
lac des combes
mont de la chambrepluviomètre
plein sud
dalles
mo
raine
gen
epi
dalles
cascades
petits creux
bettex
vallons
tétras
blanchotgentiane
lagopède
boardercross
boardercross
peyron
herm
ine
traversée
des 2 lacs
plateau
niverolle
s
chalets
menuires
boyes
paturages
chat frère
biolley
choucas
faon
belette
geai
crêtes
tovets
stade
biollayverdons
ariondaz
pyramide mont russes
plan mugnier
3 marches
les enverses
roc
cairn
la violette
truite
forê
t
planfontaine
loze est
praline
verdons
evonscrêtes
sanglier
anémones
moon park
moon ride
moon ride
com
be tougnete
moon ride
com
be d
e ca
ron
tourbière
TELECORDEgentianes
mauriennaise
Jean Blanc
com
be
pyl
ônes
déviation 1550
amoureux
bri
gue
s
roches grises
mor
etta
b
lan
che
Jean Pachod
eter
lo
u
blaire
au
gel
inot
te
combe laitelet
marm
otte
boulevard de la loze
foly
ères
pro
vères
rhodos
blanchot
roc
m
ugnier
peti
t la
c
dou
d
es lanches
Jean Bla
nc
com
be
de
vallo
n
marcassin
Mauduit ch
ardo
nneret
ross
ignol
lac d
e la chambre
fond
falaise2 combes
tête ronde
combe d
e thore
ns
combe to
ugnète
vallons
bd des échauds
linotte
Douillet
plan du bouquet
roc' n bob
espace junior
montaulever
TABLE VERTE
AROLLES
COMBES
PLATTIERES 1
PLATTIERES 2
CHATELET
SITTELLE
MURES ROUGES
ROC DE TOUGNE
PLAN DES MAINS
PLATTIERES 3
CÔTE B
RUNE
MO
NT V
ALLO
N
GLA
CIE
R
STADE
FUNITEL PECLET
ROC
3 VALLÉES 1
RETOUR
MARM
OTTONS
3 VALLÉES 2
BOUQUETIN PLEIN SUD
CASCADES
2 LACS
MO
RA
INE
COL
PORT
ETTE
PLATEA
U
GR
AN
D F
ON
D
CIME C
ARON
MO
UTI
ERE CARON
BOISMINTCAIRN
ROSAËL
PEYRON
BOUCHET
3 VALLÉES EXPRESS
ROC DES 3 MARCHES 2
BECCA
ROC DES 3 MARCHES
TORTOLLET
CROISETTEM
ENUIRES
REB
ERT
Y
MONT DE LA CHAM
BRE
BRUYÈRES 1
BRUYÈRES 2
ST MARTIN 1
ST MA
RTIN 2
TEPPES
GR
AN
GES
BETTEX
RHODOS 1
SAULIRE 1
ROC DE FEROLYMPIC
CHERFERIE
CAVES
PLAN DE L'HOMME
ARPASSON
TOUGNETE 1
TOUGNETE 2
LOZE
GO
LF
ALT
IPO
RT
MO
REL
RHODOS 2
CÔ
TES
OLYMPE 1
OLYM
PE 2
OLY
MPE
3
SIG
NA
L
PTE BOSSE
MIC
KEY
BEL
VED
ERE
STADE
GRANGES
STE
AG
ATH
E
ARI
ON
DA
Z
MA
RQU
IS
3 VA
LEES
COSPILLOT
BELL
ECO
TE
GRANGETTE
ROYS
TOVETS
ALTIPORT
COM
BE
PRAMERUEL
RO
C M
UG
NIER
GRAVELLES
ROCHER DE L'OMBRE
AIGUILLE DU FRUIT
FERME PRALONG
JARDIN ALPIN
BIOLLAY
VERDONS
COQS
CHENUS
SOURCES
STADE
EPICEA
ECUREUIL
PLANTREY
PR
AZ
FÔRET
PYRAMIDE
ROC MERLET
CH
AN
RO
SSA
MARMOTTES
VIZELLE
SAULIRE
SUISSES
CRÊTES
PRA
Z JUG
ET
BOUC BLANC
LA T
AN
IA
GR
OS
MU
RG
ER
TROÏKAENVOLEE
COL DE LA LOZE
DOU DES LANCHES
CREUX NOIRS
DEN
T DE B
UR
GIN
AD
RET
SAULIRE 2
COM
BE
PAS DU LAC 2
PAS DU LAC 1
CHAPELETS
DORON
MO
NTAULEVER
PLAN DE L'EAU
ROCHER NOIR
MASSE 1
MA
SSE M
ASSE 2
LAC NOIR
ALTIP
OR
T
SUNNY EXPRESS
AIGUILLE DU FRUIT3051 m
ROC MERLET2734 m
ROCHER DE LA LOZE2526 m
DENT DE BURGIN2739 m
MONT DU VALLON 2952 m
MONT DU BORGNE 3153 m
AIGUILLE DE PÉCLET 3562 m
POINTE DE THORENS 3266 m
POINTE DU BOUCHET3420 m
POINTE DE LA MASSE2804 m
GLACIER DEGÉBROULAZ
GLACIER DU
BORGNE
GLACIER DE PÉCLET
GLACIER DUBOUCHET
GLACIER DE LA POINTE RENOD
ROCHER RENODGLACIER DE
CHAVIÈRE
GLACIER DE THORENS
VALLÉE DES AVALS
VALLÉE DES ENCOMBRES
VALLON DU LOU
TUNNEL DU FRÉJUS
ITALIE
VAL THORENS2300m
ORELLE900 m
LES MENUIRES1800m
SAINT MARTIN DEBELLEVILLE
1400m
MÉRIBEL-MOTTARET1750m
MÉRIBEL1450m
Méribel Village1400m
Les Allues1100m
COURCHEVEL1850
COURCHEVEL1650
BOZEL870m
COURCHEVEL1550
LA TANIA1400m
LA PERRIÈRE730m
BRIDES-LES-BAINS600m
COURCHEVELLE PRAZ 1300
SAINT BON1100m
MOÛTIERS / ALBERTVILLE
Le Raffort
Saint Marcel
Les Granges
Praranger
Le Bettex
Le Chatelard
BRECHE DE ROSAËL 3
00
0 m
SOMMET DES PISTES 3
23
0 m
MONT DE LA CHAMBRE 2
85
0 m
COL DE LA LOZE 2
30
5 m
TOUGNETE
24
34
m
MONT DE LA CHALLE 2
57
3 m
3 MARCHES
27
04
m
ROC DE FER
22
90
m
CHERFERIE
21
29
m
SAULIRE
27
00
m
CIME DE CARON 3
20
0 m
La Vanoise
PARC NATIONAL DE LA VANOISE
Les Menuires / Saint Martin Vallée des Belleville Les 3 Vallées
Les Menuires, Saint Martin de Belleville
Les Menuires, Saint Martin de Belleville
Val Thorens, Orelle
Les Menuires, Saint Martin de Belleville
Val Thorens, Orelle
Meribel, Brides-les-Bains,Courchevel, La Tania
+++
SkigeBieD Het grootSte SkigeBieD ter wereLD
U bent deelnemer en begunstigde van een ontwikkelingsprogramma die de bergen respecteert.
SKIËN - GENIETEN RESPECTEREN
U wordt, afhankelijk van uw smaak en uw ski-ervaring, naar de beste routes van Les 3 Vallées geleid.
IEDER ZIJN SPOOR
DE IDÉAL SKIPASKies nu gemakkelijk de skipas voor optimaal plezier die past binnen uw budget.
Uw kinderen hebben toegang tot optimaal skiplezier, in alle veiligheid.
KINDEREN EERST
Voor meer informatie over onze beloften: www.sevabel.com
« Er is alles om het elke skiër, ongeacht zijn niveau of zijn behoeften, mogelijk te maken om zijn verblijf als een droom te beleven: dat is de belofte van Sevabel ».
Kom aan boord voor een droomverblijf,ontdek onze beloften
geopend VAn 5 deceMber 2009 T/M 25 AprIl 2010
goede plAnnen Voor de wInTerVan 05/12/2009 t/m 11/12/20096 dagen Les Menuiresvolwassene.............. ➜ 124,00 6 dagen 3 Valléesvolwassene.............. ➜ 151,00
Van 12/12/2009 t/m 18/12/20096 dagen Les Menuiresvolwassene.............. ➜ 124,00 6 dagen 3 Valléesvolwassene.............. ➜ 174,00
Van 17/04/2010 t/m 25/04/20106 dagen Les Menuiresvolwassene.............. ➜ 141,50 6 dagen 3 Valléesvolwassene.............. ➜ 185,50
Gebruiksvoorwaarden van de skipassen:- 5 jaar en + 75 jaar: skipas gratis. Een skipas is verplicht bij het betreden van de mechanische skiliften. Foto en geboortebewijs verplicht voor de gratis skipassen. Verkrijgbaar bij de kassa’s.
Van 5 tot 12 jaar en van 65 tot 74 jaar: korting op vertoon van geboortebewijs.
Pass Famille: 2 volwassenen + 2 kinderen van 5 tot 17 jaar.Voor elk extra kind bijbetaling tot 17 jaar; profi teer van het kindertarief 5/12 jaar. Vertoon van geboortebewijs en het aantonen van familieband (trouwboekje, identiteitsbewijs, enz.) verplicht.Afsluiten van een verzekering wordt aangeraden.Andere tijdsduur en toepassingsvoorwaarden; inlichtingen op www.sevabel.com
Skipassen LES MENUIRES / SAINT MARTIN160 km pistes / 33 skiliften
VALLÉE DES BELLEVILLE300 km pistes / 63 skiliften
3 VALLÉES600 km pistes / 180 skiliften
Duur Volwassene13 tot 64 jaar
Kind 5 tot 12 jaar
Senior65 à 74 ans
Volwassene13 tot 64 jaar
Kind 5 tot 12 jaar
Senior65 à 74 ans
Volwassene13 tot 64 jaar
Kind 5 tot 12 jaar
Senior65 à 74 ans
Ochtend (tot 12.30u) 29,50 € 20,50 € 24,50 € - - - 37,50 € 28,00 € 32,00 €
Middag (vanaf 12.30u) 29,50 € 20,50 € 24,50 € 34,50 € 24,00 € 29,50 € 37,50 € 28,00 € 32,00 €
1 dag 36,50 € 25,50 € 30,50 € 43,00 € 30,00 € 36,50 € 46,50 € 35,00 € 39,50 €
6 dagen 7 dagen
177,00 € 124,00 € 147,00 € 213,50 € 149,50 € 181,00 € 232,00 € 174,00 € 197,00 €
207,00 € 146,00 € 169,00 € 245,50 € 172,00 € 201,50 € 267,00 € 200,00 € 219,00 €
6 dagen
7 dagen565,00 € (Extra kind 124,00 )
647,50 € (Extra kind 146,00 )
--
742,00 € (Extra kind 174,00 )
854,00 € (Extra kind 200,00 )
Uitbreiding ontdekkingsdag
Overige skigebieden
- - - 20,50 € 14,50 € 17,50 € 22,50 € 17,00 € 19,00 €
Gedeeltelijk netwerk van mechanische skiliften, onder voorbehoud van opening van de verbindingen, afhankelijk van de sneeuwval.De skipassen 3 Vallées en Vallée des Belleville worden alleen geaccepteerd in de andere skigebieden als de verbinding geopend is.
SpecIAl begInnerSSkipas .........................➜ 19,00 15 mechanische skiliften, waarvan 5 gratis.Twee zones voor beginners,speciaal aangelegd en beveiligd.
Te VoeT Skipas wandelaar1 stuk ............................➜ 8,50 2 stukken ......................➜ 14,00 6 dagen 3 Vallées .........➜ 52,50
prIjzen van 19/12/2009 t/m 16/04/2010
omvang van het skigebied
160 km pistes 33 skiliften 59 pistes
300 km pistes 63 skiliften 127 pistes
, 600 km pistes 180 skiliften 295 pistes
3_TechRM2009.indd 2 1/07/09 10:16:10