01 INDIJANSKA ZEMLJA P R V O P O G L A V L J E

PRERiJSKA RUŽA, iNDiJANSKi REZERVAT U JUŽNOJ DAKOTi...

...GDE JE VELiKi NAROD

SiJUKSA DOŠAO DA UMRE...

NJUŠiŠ Li TO U VAZDUHU, FESTUSE?

DOGAĐA SE, BAŠ ONAKO KAKO Mi JE VAKiNVEJN REKAO... K0 ŠTO JE PREDSKAZAO

GROMOM...

...PROKLET BiO AKO SE

NE NALAZiMO U GRDNOM SRANJU.

ŠTA Si TO, KOJi KURAC,

REKO?

KAŽEM...

JE L’ Mi SE ČiNi iLi SVi Vi, PRERiJSKE ČAMUGE, SMRDiTE GORE NEGO DUPE CRKNUTOG PSETA

U AVGUSTU?

NADAM SE DA VAMA GARAGANiMA NE SMETA DA PRiČEKATE NAPO- LJU DOK NE DOVRŠiM

SVOJ ROŠTiLJ.

ŠTA JE OVO, NEKi OPiČEN

PLAN DA iZVRŠiŠ SAMOUBiSTVO?

ZNAŠ Li KO SMO

Mi?

GOMiLA CiRKUSKiH KLOVNOVA? ZABOLE

ME.

ŠUNKA, TO JE TAJ

TiP.ONAJ ŠTO

NAM JE PRAViO SRANJA SVUDA PO REZU OVE

NEDELJE.

STVARNO?!

OČEKiVAO SAM DA JE KRUPNiJi.

BRZ JE U PiZDU MATERi- NU, ETO ŠTA

JE.

ViDEO SAM KAKO RASTURA PE- TORiCU KAO VREĆU

BRABONJAKA.ŠTA JE – TU JE, GAZDA CRVENA VRANA ŽELi DA PORAZGOVARA

S NJiM.

ČUJEŠ Li ME,

OMBRE?

ŠEF JE RE- KAO DA TE, AKO TE SLUČAJNO SRETNE-MO, NE iZROKAMO

NAMRTVO.

ALi VEROVATNO MU NEĆE SMETATi AKO TE MALKiCE OBOGALJiMO.

ONDA, ŠTA KAŽETE NA TO

DA PRESKOČiMO PREDiGRU,

CURiCE?

KO ĆE OD VAS DŽUKELA PRVi BOGU NA

iSTiNU?

”WACHiN KSAPA YO.”

”ZNAŠ Li KO JE TO, FESTUSE?”

PETNAES’ JEBENiH GODiNA OTKAD GA NiSAM

ViDEO OVDE.

ALi U DUPE ĆU TE CMOKNUTi AKO TO

NiJE DAŠiJEL ZLi KONJ!

UNSHiMALAM YE OYATE, FESTUSE.

ODJEDNOM Mi SE ČiNi DA SAM PREViŠE TREZAN...

”KAŽEM Ti, MOMČE...” ”ČUO SAM DA NEKi LUDAK

SA SAMOUBiLAČKiM NAMERAMA iZAZiVA MOJE MOMKE NA

SVAKOM ĆOŠKU...”

USKOROOTVARANJE!

POJMA NEMAM ŠTA SAM

OČEKiVAO...

...ALi, DA ME JEBEŠ, TEBE

SiGURNO NiSAM.

iLi SU ONi MOJi MEŠANCi NAJOBiČNiJE

SiSiCE KOJE NE MOGU DA iZAĐU NA KRAJ S JEDNiM

ČOVEKOM iAKO iH JE PETNAESTORiCA...

...iLi Si iZRASTAO U OZBiLJNOG DRKADŽiJU, GOSPODiNE ZLi KONJU.

CENiM DA SAM MALO iZNAD PRO-

SEKA.

NADAO SAM SE DA Si ZAPAMTiO DA S TVOJiM STARiM

” ČiKOM” CRVENOM VRANOM NEMA ZAJEBANCiJE.

JER MO- GUĆE JE DA

SAM ZAKORA- ČiO U JESEN

ŽiVOTA...

...ALi i DALJE ZNAM PONEŠTO O ponečemu.

NA PRiMER, ZNAM DA Ti JE MAJKA

LAJAVA KUČKA.

i DA JE UVEK VOLELA DA JE ČAMUGA VUČE ZA KOSU DOK JE OTPOZADi ZASKAČE

KAO DŽUKAC.

ZNAM DA Si ZBRiSAO iZ REZA KAD Ti JE BiLO TRiNAEST. i ČUO SAM SAMO DA Si BiO NA PRAVOM PUTU

DA POSTANEŠ iSTiNSKA NiŠTARiJA, Ko ŠTO Ti JE BiO i STARi.

ALi ŠTO JE NAJVAŽNiJE, i

DALJE ZNAM KAKO DA VELiKiM NOŽEM POVUČEM HiRURŠKi

PRECiZAN REZ OD ČELA DO POTiLJKA...

...i OGULiM USRANi SKALP KOME TREBA.

HEH.iSTi STARi

CRVENA VRANA. VEČiTO SE UPiNJEŠ DA

SE VRATiŠ U LEVENVORT KOD SVOJiH CURiCA.

NEKO VREME NiSi BiO MEĐU LJUDiMA, ZLi KONJU, PA MOŽDA NE

ZNAŠ...

...ALi ViŠE NEMAM TAKO ČESTO PRO- BLEMA SA ZAKONOM.

PRED TOBOM JE PREDSEDNiK

PLEMENSKOG SAVEZA OGLALA...

”KAO i ŠERiF PLEMENSKE POLiCiJE, UPRAVNiK KOMiTETA ZA PLANiRANJE PRERiJSKE RUŽE, BLAGAJNiK OSiGURAVAJUĆEG

ZAVODA ZA AUTO-PUT...”

”...i GENERALNi DiREKTOR OVDAŠNJEG NOVOG-

-novcatog KAZiNA.”

”ALi PRiMEĆUJEM DA TO NiMALO NE FASCiNiRA iSTiNSKOG JEBiVETRA POPUT TEBE, ZAR NE?”

GRRRHHH...

SVE ŠTO treba DA ZNAŠ DOK Si OVDE, DEČKO...

JESTE DA SAM JA... OTAC, SiN i

JEBENi SVETi DUH iSTOVREMENO.

ViDiŠ OVAJ NOŽ? TEŠKO

GA JE NE PRiMETiTi.

OVAJ NOŽ JE STAR 200

GODiNA. SATRO JE ViŠE ŽiVOTA NEGO

TiFUS.

AKO HOĆEŠ DA ME SKALPiRAŠ,

POGLAViCE, MO- RAĆEŠ DOBRO DA ZAPNEŠ.

MOŽDA TREBA DA POČNEM KAO iROKEZi,

TAKO ŠTO ĆU Ti SEĆi PRSTE PO DUŽiNi. RECi Mi JEDAN

DOBAR RAZLOG ZAŠTO DA TO NE URADiM.

ViDi... DOPUSTiO SAM TVOm ČOPORu da mi ZAiGRA PO ŽiVCiMA... POGREŠiO SAM.

ALi SAMO SAM U PROLAZU

i TRUDiM SE DA ZAOBiLAZiM

NEVOLJE.

PUSTi ME i ViŠE ME NEĆEŠ

ViDETi.

iMAM BOLJU iDEJU.

OViH DANA SVE VRVi OD ZAVEDENiH

BUDALA KOJE PROTE-STUJU PROTiV OTVARA- NJA OVOG KAZiNA, ZATO MOJi MOMCi MORAJU DA SE RAŠTRKAJU NA SVE STRANE.

ČOVEK TVOG TEMPERAMENTA MOGAO Bi BiTi KORiSTAN. PLUS,

ČiSTOKRVAN Si. A MENi SE ViŠE POVRAĆA OD

POLUTANA.SPRDAŠ

SE Sa MNOM, ZAR NE?

HAJDE DA SE PRAViMO KAKO iMAŠ

iZBORA, SiNKO! RAZMiSLi O TOME KAO O PRiLiCi

KOJA SE UKAZUJE JEDNOM U ŽiVOTU.

NA KRAJU KRAJEVA...

”...GDE Bi DRUGDE iZOPAČENO GOVNO POPUT TEBE DOBiLO PRiLiKU DA

BUDE PANDUR?”

TRi DANA KASNiJE...

PASJi VOJNiCi, ZNATE KAKO SMO

VEŽBALi. PRVA TRO- JiCA RAZBiJAJU ČELO. SLEDEĆA TROJiCA ČiSTE

POZADi.

ZLi KONJU, Ti OSTANi POZADi

i NE SMETAJ.

NE USTRUČAVAJTE SE DA RAZBUCATE SVE ŠTO MRDA. NAKNADNO ĆEMO SMiSLiTi

RAZLOG.

KREĆEMO NA MOJ ZNAK.

MA, JE- BEŠ TO!

ŠTA KOJi KUR...

PLEMENSKA POLiCiJA!

SVi STE UHAPŠENi, PEDER- ČiNE!

NA POD! SVi! BRZO!

GDE JE ORUŽJE, DiMNi SiGNALU? PiTAĆU

SAMO JED...

O’Š DA SE KLADiŠ DA JA

CiLJAM MALO BOLJE, USRANA GRDOBO?

SPUŠTAJ DUPE NA JEBENi POD!

TRiDESET MiNUTA KASNiJE...

KOJi JE OVO ĐAVO?

ZA ŠTA SE SUMNJiČi OVAJ NAROD, ŠUNKA?

TAJ TVOJ ”NAROD” JE NAGOMiLAO DOVOLJ- NO EKSPLOZiVA C-4 i NEPRiJAVLJENOG ORUŽJA DA MOŽE DA GRUNE DO MESECA,

ĐiNA.

BOBi, TO SU BUDALA-ŠTiNE, ZAR

NE?

OTVORi OČi, ĐiNA.

TRANSPARENTiMA NE postižemo NiŠTA.

OVO JE JEBENi RAT! U PRA-

VU JE.

ZAČEPi!

HO-PO! OO-OOHEY OPTATE! BEZ PiŠTOLJA, KOLi-

KO PUTA TREBA DA PONOViM?!

TAKO SAMO DAJETE OPRAVDANJE POGLAViCi CRVENOJ VRANi DA VAS NAJU-

Ri iZ REZA!

OVU BORBU MOŽEMO DOBiTi SAMO AKO OSTA- NEMO DOSLEDNi

TRADiCiJi.

CRVENA VRANA ŽELi DA NAS ZATRUJE

DROGOM i KOCKOM, ALi PORAZiĆE GA SOPSTVE- NA POHLEPA, ViDEĆETE.

SAMO MORAMO DA... DA...

Hi NU!

DAŠiJELE?!

SERONJO!

DAŠiJELE, BEDNi NEZA-

HVALNiČE! GADiŠ Mi

SE!WAHTE-

LASNi SiCA, WANAYAH UN-SNi!

KUČKO LUDA, UPRAVO Si OŠAMARiLA PREDSTAVNiKA

ZAKONA.

KAŽi Mi JEDAN RAZLOG DA TE ODMAH

NE SJEBEM!

iMAM JA OVDE JEDAN.

RASPORiĆU TE OD GLAVE DO PETE, SViNJO. SAMO SE

MRDNi.

AHA, KAKO DA NE. BACi NOŽ DA Ti NE NAPRAViM RUPU

NA FACi. GOTOV Si!

DA SE KLADiMO?

NE! PREKi- NiTE!

PUSTi TO, DiZELE.

OVO FAŠiSTiČKO ĐUBRE NiJE VREDNO TOGA.

ON JE SAMO JOŠ JEDAN PO- TRČKO CRVENE

VRANE...

NiKO i NiŠTA.

PA TO JE JEDNA USPA- LJENA ŽDRE-

BiCA.

KLADiM SE DA JE PRE TRi’ES’ GODiNA STVARNO

MOGLA DA Ti JEBE SVE PO SPiSKU.

”ŠTA ZNAM, ŠUNKA... MENi DELUJE KO FRiGiDNA KUČKA.”

”CENiŠ, ZLi KO- NJU? PA, PRETPO- STAVLJAM DA Ti

TO BOLJE ZNAŠ...”

...ONA JE TVOJA MAJKA.

”ViDiŠ Li ŠTA SE USUĐUJU DA URADE OVi CRVENi

BALVANi?!”

”SEBE NAZiVAJU TRADiCiONALiSTiMA, A MENE OPTUŽUJU DA SAM iZDAO NAROD.”

A KOLiKO NJiH JE PROŠLO RiTUAL

PROBADANJA TOKOM SUNČEVOG PLESA?

JESi Li TO DOŠAO DA ME PiTAŠ, CRVENA

VRANO?

DOŠAO SAM DA PROVERiM KA- KO Ti JE PROŠLA PRVA NEDELJA NA

POSLU.

PROŠLA Bi BOLJE DA Si Mi VRATiO

NUNČAKE.

UPADAJ, PA ĆEMO PRiČATi.

ČUO SAM ZA TVOJU SiNOĆNU PORODiČNU PREPiRKU. JE L’ TAČNO DA Si SVOJU MAMiCU

ZALEPiO ZA POLiCiJSKA KOLA?

TAKO NEKAKO.

E PA ON- DA, DOBRi MOJ DEČ-

KO...

”...VODiM TE NA PiVO.”

VAJT HEJVEN, NEBRASKA.

STANOVNiKA: 28. PROSEČ- NA GODiŠNJA PRODAJA Pi- VA: ČETiRi MiLiONA LiMENKi.

KEŠ iLi KARTiCA, GOSPOJA?

BONOVi ZA HRA-

NU.

SUNCE Ti... iZGLEDA DA SU STiGLi ČEKOVi SOCi-

JALNE POMOĆi.

ČEK DA ViDiŠ OVDA- ŠNJEG ŠERiFA. PRAVi JEBENi...

OPA...

OH, ZAR TO NiJE VELiKi JEDE-GOVNA-

-DOK-NE-CRKNE POGLAViCA?

ZNAM JE ODNEKUD,

ZAR NE?

REKAO BiH. BiO Si ZACOPAN U NJU KAD Si iMAO

DVANAEST.

MADA, TO JE BiLO

DAVNO.

KEROL JE POSTALA ONA

VRSTA RAZVRAT- NiCE KOJA MU- ŠKARCE VUČE U

PROPAST.

”SEM TOGA, UDATA JE. ZA PROKLETOG VASiČUA, DA NE POVE-RUJEŠ.”

”ONA JE TVOJA ĆER- KA, ZAR NE?”

ONA JE KURVA i LA- ŽLJiViCA.

i AKO iMAŠ ZRNO

SOLi U GLAVi...

DAĆU Ti DA ME GLE- DAŠ KAKO PiŠKiM, DAŠE... ...AKO

PRVO Ti MENi POKA-

ŽEŠ.

”...DRŽAĆEŠ SE ŠTO DALJE OD NJE.”

NEKADA DAVNO, DAŠiJELE, BiO SAM NAiVNO DETE, BAŠ

KAO TVOJA MAJKA.

PRE NEGO ŠTO Si SE RODiO OSNOVALi

SMO HOTAMiTANEOS, iLi DRUŠTVO PASJiH

VOJNiKA.

”SEDAMDESET ČETVRTE ZAPOSELi SMO NA TRi DANA KANCE-LARiJE BiROA ZA iNDiJANSKA PiTANJA U VAŠiNGTONU.”

”iSPiSALi SMO GRAFiTE i SPALiLi

AMERiČKU ZASTAVU.” ”NA NAŠE VELiKO

iZNENAĐENJE, USLOVi ŽiVOTA U REZU NiSU

SE POBOLJŠALi PREKO NOĆi.”

”SEDAMDESET PETE

SU DVA NENAJAVLJE- NA FEDERALCA ZABA- SALA NA NAŠU TERi- TORiJU i SLUČAJNO

NALETELA NA NEKOLiKO ZALUTALiH METAKA.”

MOLiM TE, GOSPODE...

HECHETO ALOE.

”ČOVEK Bi POMiSLiO DA JE DOŠAO JEBENi KRAJ SVETA.”

”PA iPAK, JOŠ SMO TU, JOŠ UVEK ZABORAVLJENi, JOŠ UVEK ZEMLJA TREĆEG SVETA U SRCU AMERiKE.”

UZ BLAGOSLOV VAKAN TANKE, OVAJ KAZiNO ĆE SVE TO

iZMENiTi.NEKADA DAVNO

VASiČUi SU UKRALi ViŠE OD MiLiJARDE U ZLATU iZ

NAŠiH SVETiH CRNiH BRDA. ALi SADA NAJZAD UKiDAMO

VERESiJU.

OD SADA JE BELOM ČOVEKU BO- LJE DA NOSi SVOJU KURČEVU KREDiTNU

KARTiCU.

ViDi, PO- GLAViCE...

RADiM ZA TEBE, TO JE OKEJ. PREBiJAM LJUDE

U TVOJE iME.ALi JA NiSAM

ČLAN TVOG USRA- NOG PLEMENA.

NiKAD NiSAM PADAO NA TA LAKOTA SRANJA, A SVAKAKO NE NAMERAVAM

DA SE SADA UKLJUČiM U PRiČU.

NE ZANiMA ME Ni PAU-VAU Ni PRiZiVANJE KiŠE, A

BOGME Ni TVOJE LOVAČKE PRiČE O DOBRiM i LOŠiM STARiM

VREMENiMA.

”iMAM NOVOSTi ZA TEBE, POGLAViCE...”

” iNDiJANSKi RATOVi SU ZAVRŠENi, A Vi STE,

MOMCi, iZGUBiLi.”

STOGA Bi TE PRiČE O VELiKOM DUHU MOGAO

VEĆ JEDNOM DA iSPUSTiŠ iZ SVOG DUPETA.

HEH! BRAVO, GOS’N ZLi KONJU.

DOBRO DOŠAO U SVET RAZVEJANiH

iLUZiJA...

”DOBRO DOŠAO KUĆi!”

OKEJ, AGENTE NJUSOME...

RECi Mi ŠTA Si SAZNAO

O LiNKOLNU CRVENOJ

VRANi.

NAJMOĆNiJi KRiMiNALAC U TRi OKRUGA.

TRGOViNA METAMFETAMiNOM, NELEGALNiM ORUŽJEM i ORGANi-ZOVANA PROSTiTUCiJA. OKRUŽEN

JE PRiVATNOM VOJSKOM PSiHOPATSKiH UBiCA.

UKRATKO, OViM REZERVATOM VLADA KAO FEUDALNi GOSPODAR.

”NAVODNO”, MOMČE. NiŠTA OD TOGA NE MOŽEMO DA DO-

KAŽEMO.DOBRO

DOŠAO U iNDiJANSKU ZEMLJU.

AGENTE NiCE, GOSPODiNE, OVO VEČERAS... JE L’ TA OSOBA

PRiJATELJ iLi PRETNJA?

iSKLJUČi FAROVE i USPORi. iDi PREMA

ONOM KAMENJU.

DAĆU Ti SAVET, MOMČE... AKO MU JE TEN PRETEŽNO CRVENKAST, ONDA TEŠKO DA Ti MOŽE

BiTi DRUGAR.

SAMO GLEDAJ ŠTA JA RADiM. JA SAM

BiO U OVOM SRANJU PRE NEGO ŠTO Si Ti PROHO-

DAO. VEĆ TRiDESET GODiNA GONiM CRVE-

NU VRANU...

KONAČNO SAM PRONAŠAO NAČiN KOJi Mi JE TREBAO...

...DA TOG SiROVOG DRKADŽiJU OBORiM

NA KOLENA.

NEDELJU DA- NA KASNiJE...

ZAUSTAVi KOLA!

TO JE TO.

OBEZBEDi PERiMETAR, AGENTE

NJUSOME.

ŽELiMO DA BUDEMO SiGURNi DA JE NAŠ MALi RANDEVU iNTi-

MAN.

SAMO Ti, JA...

...i SPECiJALNi AGENT EF-Bi-AJA

DAŠiJEL ZLi KONJ!