Zoznam odrôd ruží

V zozname sú v abecednom poradí uvedené všetky odrody ruží, ktoré sa v súčasnosti

nachádzajú v arboréte. V prvom stĺpci je názov ruže, v druhom je skratkou uvedená skupina,

do ktorej daná odroda patrí, v treťom je uvedený rok vyšľachtenia a vo štvrtom stĺpci je

uvedený šľachtiteľ, ktorý danú odrodu vyšľachtil.

Názov odrody sk. rok šľachtiteľ

´Aachener Dom´ TH 1982 Meilland

´Adolf Deegen´ TH 1935 J. Böhm

´Adolf Horstman´ TH 1971 R. Kordes

´Adolf Kolping emléke´ Min 1994 G. Márk

´Aenchen von Tharau´ MltH 1886 R. Geschwind

´Aenne Burda´ TH 1973 R. Kordes

´Agnes´ RgH 1900 W. Saunders

´Alain´ PH 1946 Meilland

´Alba Maxima´ Alb -1500 neznámy

´Alba Meidiland´ Pô 1985 Meilland

´Alba Suaveolens´ Alb 1750 neznámy

´Alberic Barbier´ Min 1900 B. Frères

´Albéric Barbier´ WH 1900 B. Frères

´Alberich´ Min 1954 de Ruiter

´Alena´ TH 1975 L. Večeřa

´Alexander Dubček´ TH 2005 F. Glváč

´Alexandra´ T 1900 W. Paul

´Alchymist´ K 1956 W. Kordes

´Allegro´ TH 1962 Meilland

´Alliance´ TH 1985 Meilland

´Almandet´ TH 1966 Paul Croix

´Alois Jirásek´ TH 1931 J. Böhm

´Alpenfee´ SetH 1890 R. Geschwind

´Ambassador´ TH 1979 Meilland

´Ambrózy-Migazzy´ PP 2009 S. Györy

´Amélia´ Alb 1823 J.-P. Vibert

´American Pillar´ WH 1902 W. van Fleet

´Ametyst´ TH 1978 J. Urban

´Amorette´ Min 1980 de Ruiter

´Andrej Kmeť´ PP 1974 F. Chorvát

´Angelique´ TH 1982 R. Kordes

´Anička – mutácia´ P 1979 V. Višňovská

´Anička´ P 1940 F. Valášek

´Anička´ Min 1957 F. Valášek

´Anna Boróka´ Pô 2002 S. Györy

´Anne Marie Trechslin´ TH 1968 Meilland

´Anny´ Min 1949 P. Dot

´Antigone´ TH 1969 Gaujard

´Antonie Schurz´ Rm 1890 R. Geschwind

´Antonín Dvořák´ TH 1933 J. Böhm

´Apogée´ TH 1966 Delb.-Chabert

´Arborétum Borová hora´ F 2002 F. Chorvát

´Ards Rover´ PP 1898 A. Dickson

´Arthur de Sansal´ Dm 1855 S. Cochet

´Aschermittwoch´ RbgH 1955 W. Kordes

´Asta von Parpart blue foliage´ Sd -1997 M. Weingart

´Asta von Parpart´ MltH 1909 R. Geschwind

´Astra´ TH 1890 R. Geschwind

´Astronaut Čerňan´ TH 2005 F. Glváč

´Atlanta´ Min 1992 de Ruiter

´Atlas´ TH 1966 Delb.-Chabert

´Atoll´ TH 1972 Meilland

´Atombombe´ PH 1953 R. Kordes

´Aurelia Liffa´ SetH 1886 R. Geschwind

´Aureola´ Pe 1936 J. Böhm

´Avalanche II´ Pô 1998 J. B. Williams

´Ave Maria´ PH 1933 J. Böhm

´Ayrshire Golden Dream´ ArvH 1990 H.J. Weihrauch

´Baby Baccarà´ Min 1965 Meilland

´Baby Gold Star´ Min 1940 P. Dot

´Baby Masquerade´ Min 1956 M. Tantau

´Baccara´ semenáč TH 2010 V. Ježovič

´Balassi Bálint´ Mi-Min 2004 S. Györy

´Balduin´ Min 1955 de Ruiter

´Baletka´ ArvH 1997 V. Ježovič

´Baltimore Belle´ SetH 1843 S. Feast

´Banco´ TH 1956 L. Laperrière

´Banzai´ TH 1983 Meilland

´Barbara´ TH 1960 Gaujard

´Baron de Wassenaër´ Mch 1854 V. Verdier

´Baron Girod de l´Ain´ Pe 1897 Reverchon

´Baronne Edmond de Rothschild´ TH 1969 Meilland

´Barunka´ F 1983 J. Urban

´Beauté´ TH 1953 Mallerin

´Beauty of Prairies´ SetH 1843 S. Feast

´Belangérie´ Min - -

´Bella Rosa´ Min 1981 R. Kordes

´Berlin´ Lb 1949 W. Kordes

´Betty Boop´ Sd 1999 T. Carruth

´Beys´ Pô 2004 S. Györy

´Bezruč´ TH 1938 J. Böhm

´Bijou des Prairies´ SetH 1880 Moreau-Robert

´Birdie Blye´ MltH 1904 W. van Fleet

´Bischofsstadt Paderborn´ S 1964 W. Kordes

´Black Lady´ TH 1976 M. Tantau

´Blanche Moreau´ Mch 1880 Moreau-Robert

´Blanche Neige´ P 1946 Grootendorst

´Blaník´ TH 1964 L. Večeřa

´Blatná´ TH 1927 J. Böhm

´Blaze´ MltH 1932 Kallay

´Blossomtime´ ClTH 1951 C. O´Neal5

´Blue Boy´ C 1958 W. Kordes

´Blue Moon´ TH 1964 M. Tantau

´Blue Nile´ TH 1970 Delbard

´Blühwunder´ F 1995 W. Kordes

´Bobravka´ Sd 1973 J. Urban

´Bohemia´ TH 1928 J. Böhm

´Bohemia´ VK-F 1975 J. Urban

´Böhm Junior´ TH 1935 J. Böhm

´Böhmova popelka LH 1934 J. Böhm

´Böhmrose´ TH 1935 J. Böhm

´Böhmův triumf´ TH 1934 J. Böhm

´Bonica´ TH 1958 Meilland

´Bloomfield Dainty´ Pe 1924 G. C. Thomas

´Botond´ Min 1991 G. Márk

´Božena Němcova´ TH 1931 J. Böhm

´Bradova lososová Druschki´ Rm 1937 G. Brada

´Brassó´ TH 2000 G. Márk

´Briand - Paneuropa´ TH 1930 J. Böhm

´Budatétény´ TH 1967 G. Márk

´Buff Beauty´ Msch 1939 J. A. Bentall

´Bugac´ Min 1996 G. Márk

´Burgund ´81´ TH 1981 R. Kordes

´Burnet Double Pink´ PimH - -

´Burnet Irish Marbled´ PimH -1770

´Caecilie Scharsach´ (Antonie Schurz) RH 1890 R. Geschwind

´Caerulea´ PimH - P. Rautio

´Cagalka Liliana´ TH 2006 F. Glváč

´Canary Bird´ RbgH 1840 J.-A. Hardy

´Canary´ TH 1976 M. Tantau

´Cantilena Bohemica´ TH 1977 J. Havel

´Cantilena Moravica´ TH 1985 J. Havel

´Cantilena Slovenica´ TH 2004- J. Havel

´Capriolata´ ArvH -1768 neznámy

´Caramba´ TH 1966 M. Tantau

´Carbenzauber´ Min - W. Kordes

´Cardinal de Richelieu´ GalH 1840 Parmentier

´Caritas´ TH 1974 J. Urban

´Carmen´ RgH 1906 P. Lambert

´Caroline Bank´ MltH 1890 R. Geschwind

´Carol-Jean´ Min 1977 R. Moore

´Carpet of Gold´ WH 1939 Brownell

´Cassovia´ Sd 2008 S. Györy

´Castel´ =´Versailles´ TH 1966 Delb.-Chabert

´Catherine Deneuve´ TH 1981 Meilland

´Celina´ Sd 1997 W. Noack

´Centifolia Minor´ Ce -1800 neznámy

´Cider Cup´ Min 1987P. Dickson

´Cinderella´ Min 1953 J. de Vink

´Ciocarlia´ Sd-mi 2009 S. Györy

´Claire de Lune´ TH 1967 Gaujard

´Class Act´ F 1988 W. A. Warriner

´Climbing General-Superior Arnold Janssen´ ClTH 1931 J. Böhm

´Climbing Gloria Dei´ ClH 1946 L. A. Brady

´Climbing Queen Elizabeth´ ClTH 1960 Wheatcroft

´Climbing Super Star´ ClTH 1958 Heitmann

´Climbing Tzigane´ ClTH 1960 Lagoona Nurs.

´Cocorico´ P 1951 Meilland

´Coctail´ Sd, F 1957 F. Meilland

´Colibri´ Min 1958 Meilland

´Complicata´ Gal 1800 neznámy

´Comtesse de Ségur´ Ce 1848 Victor Verdier 1

´Conrad Ferdinand Meyer´ RgH 1899 Dr. F. Müller

´Constance Spry´ Ang 1961 D. Austin

´Copacabana´ ClTH 1966 F. Dorieux

´Copenhagen´ ClTH 1964 Poulsen

´Coralin´ Min 1955 P. Dot

´Corporal Johann Nagy´ SetH 1890 R. Geschwind

´Coupé d´Hébé´ Bo 1840 J. Laffay

´Cramoisi Picoté´ GalH 1834 J.-P. Vibert

´Cramoisi Superieur´ . Ch 1832 G. Villoresi

´Credo´ TH 1965 Gaujard

´Créme´ MosH 1900 R. Geschwind

´Cricri´ Min 1958 Meilland

´Crimson Duke´ TH 1963 Meilland

´Crimson Glory´ TH 1935 W. Kordes´S.

´Cristata´ Mch 1827 Kirche

´Cupido´ Min 1958 Maarse

´Čajka´ TH 1959 V. N. Klimenko

´Černica´ Min 2009 V. Ježovič

Červená Gloria Dei´ TH 1970 J. Strnad

´Česká pohádka´ F 1933 J. Böhm

´České práci čest!´ PP 1970 L. Večeřa

´Čipka´ Min 2009 V. Ježovič

´Čs. Červený kříž – mutácia´ P 1987 V. Višňovská

´Čs. Červený kříž´ P 1937 J. Böhm

´Čsl. legie´ PP 1933 J. Böhm

´ČSR´ Sd 1934 J. Böhm

´Dacapo´ F 1960 de Ruiter

´Dagmar´ F 1991 J. Urban

´Damascena Semperflorens´ Dm -1612 neznámy

´Danny Boy´ Min 2000 C. Dickson

´Darling Flame´ Min 1971 Meilland

´de la Grifferaie´ MltH 1854 Vibert

´Degenhard´ =´Doc´ Min 1954 de Ruiter

´Demokracie´ WH 1935 J. Böhm

´Desiré´ TH 1986 M. Tantau

´Die Welt´ TH 1976 R. Kordes

´Dolce Vita´ TH 1972 Delb.-Chabert

´Dolena´ TH 2005 Š. Dolinay

´Don Juan´ ClTH 1958 M. Malandrone

´Dopey´ =´Eberwein´ Min 1954 De Ruiter

´Dornröschen´ AcH 1960 W. Kordes

´Dorothy Perkins´ WH 1901 E. A. Miller

´Dortmund´ K 1955 W. Kordes

´Double Pink´ PimH - A. Stade0

´Double White´ PimH - -

´Dr. Antonín Švehla´ TH 1935 J. Böhm

´Dr. Eckener´ RgH 1928 V. Berger

´Dr. Edvard Beneš´ TH 1935 J. Böhm

´Dr. Faust´ F 1957 R. Kordes

Dr. Karel Kramář´ TH 1937 J. Böhm

´Dr. Masaryk´ RH 1919 Nováček

´Dr. Zamenhof´ WH 1935 J. Böhm

´Duftwolke´ TH 1963 M. Tantau

´Dukát´ TH 1980 S. Brabec

´Dunajská Lužanka´ F 2005 F. Glváč

´Düsterlohe´ ArvH 1931 W. Kordes II.

´E. E. Šašková´ TH 1933 J. Šašek

´East Europa´ (10) F 1994 J. Urban

´Easter Morning´ Min 1960 R. Moore

´Echo´ PP 1914 Ludorf

´El Ariana´ LH 1912 R. Geschwind

´Eleanor´ Min 1960 R. Moore

´Elégance´ ClTH 1937 Brownell

´Eliška Krásnohorská´ RH 1932 J. Böhm

´Elizabeth Hassefras´ P 1951 Bobbink-Atkins

´Emeraude d´Or´ TH 1965 Delb.-Chabert

´Eminence´ TH 1962 Gaujard

´Ensi´ PimH - -

´Eperyes´ Min 2003 S. Györy

´Erika Teschendorff´ TH 1949 V. Berger

´Erinnerung an Brod´ SetH 1886 R. Geschwind

´Erinnerung an Schloss Scharfenstein´ TH 1890 R. Geschwind

´Erlkönig´ Sd 1886 R. Geschwind

´Ernst G. Dörell MltH 1887 R. Geschwind

´Erotika´ TH 1968 M. Tantau

´Escapade´ F 1967 P. Harkness

´Eugene E. Marlitt´ Bo 1900 R. Geschwind

´Eugénie de Guinosseau´ Mch 1864 B. Guinoiseau

´Europeana´ F 1963 de Ruiter

´Eva´ ArvH 1933 W. Kordes

´Excelsa´ WH 1908 M. H. Walsh

´F. J. Grootendorst´ RgH 1918 de Goey

´F1 z ´Frau K. Druschki TH 2000 V. Ježovič

´Farandole´ F 1959 Meilland

´Fashion´ F 1949 E. S. Boerner

´Fatima´ TH 1955 Gaujard

´Fatinitza´ plnokvetá MltH 1886 R. Geschwind

´Fatinitza´ prázdna MltH 1886 R.Geschwind

´Felicia´ MosH 1927 J. Pemberton

´Félicité et Perpétue´ SemH 1827 A. A. Jacques

´Ferdy´ F 1984 Seizo Suzuki

´Ferka´ Min 1986 F. Sekáč

´Ferry Porsche´ TH 1971 R. Kordes

´Feu d´Artifice´ ClTH 1935 Ch. Mallerin

´Fimbriata´ RgH 1891 Morlet

´Finnstar´ Min 1980 de Ruiter

´Flamanda´ TH 1974 J. Urban

´Flamingo´ TH 1979 R. Kordes

´Flammentanz´ RbgH 1955 W. Kordes

´Florentina´ TH 1974 R. Kordes

´Foecundissima Spišské Podhradie´ Maj -1538 neznámy

´Foecundissima´ Maj -1583 neznámy

´Foecundissima´ Hronsek Maj -1583 neznámy

´Foetida Bicolor´ Foe -1597 neznámy

´Fontaine´ Sd 1970 M. Tantau

´Forstmeister Heim´ AlpH 1886 R. Geschwind

´Fra Diavolo´ TH 1992 G. Márk

´Fragezeichen´ MltH 1910 Böttne

´František Chorvát´ F 2003 F. Chorvát

´František Ladislav Rieger´ TH 1939 J. Böhm

´František Valášek – mutácia´ PH 1979 V. Višňovská

´František Valášek´ PH 1930 F. Valášek

´Frau Karl Druschki´ RH 1901 P. Lambert

´Fräulein Octavia Hesse´ WH 1909 H. A. Hesse

´Freiheitsglocke´ TH 1963 R. Kordes

´Fresh Pink´ Min 1964 R. Moore

´Freude´ F 1938 W. Kordes

´Freya´ CanH 1910 R. Geschwind

´Friesia´ F 1973 R. Kordes

´Fringette´ Min 1964 R. Moore

´Frühlingsanfang´ SpinH 1950 W. Kordes

´Frühlingsduft´ PimH 1949 Kordes

´Frühlingsgold´ PimH 1937 Kordes

´Frühlingsmorgen´ SpinH 1942 W. Kordes

´Frühlingszauber´ PimH 1942 W. Kordes

´Fürstin Esterhazy´ Be 1939 Gesch.-Chotek

´Futtaker Schlingrose´ Mlt 1900 R. Geschwind

´Galahad´ TH 1986 M. Kriloff 1a-17

´Gallof´ Sd 2004 V. Ježovič

´Galway Bay´ Sd 1966 S. McGredy IV.

´Garden Party´ TH 1959 H. C. Swim

´Garisenda´ WH 1911 G. Bonfiglioli

´Gartendirektor Glocker´ F 1957 R. Kordes

´Geisha´ MltH 1913 R. Geschwind

´Generál Štefánik´ ABh RH 1931 J. Böhm

´Generál Štefánik´ Sangerhausen Rm 1931 J. Böhm

´Genius Mendel´ TH 1935 J. Böhm

´Georges Cain´ RgH 1909 F. Muller

´Geschwinds Nordlandrose II´ MltH 1929 R. Geschwind

´Geschwinds Nordlandrose´ MltH 1884 R. Geschwind

´Geschwinds Orden´ MltH 1913 R. Geschwind

´Geschwinds rote multiflora MltH 1929 Gesch.-Chotek

´Geschwinds Schönste´ MltH 1900 R. Geschwind

´Giesebrecht´ Min 1955 de Ruiter

´Gilda´ Mlt 1887 R. Geschwind

´Gizike´ Min 2009 S. Györy

´Gladiator´ ClTH 1955 Malandrone

´Glauca Plena´ GlH - neznámy

´Glauca Rubrifolia´ Bo - -

´Gloire d´Orient´ Cent 1856 J. Béluze

´Gloire du Midi´ P 1932 de Ruiter

´Gloria Dei´ TH 1945 Meilland

´Gloria Mundi´ P 1929 de Ruiter

´Glory of Edzell´ PimH - -

´Goethe´ Mch 1911 Lamb.-Gesch.

´Goldbusch´ RbgH 1954 W. Kordes

´Golden Climber´ WH 1933 Brownell

´Golden Party´ Min - -

´Golden Showers´ PP 1956 W. Lammerts

´Goldkrone´ TH 1960 R. Kordes

´Goldmarie ´82´ F 1982 R. Kordes

´Goldtopas´ F 1963 R. Kordes

´Grand Mogul´ TH 1965 Delb.-Chabert

´Gräfin Marie Henriette Chotek´ MltH 1911 P. Lambert

´Great Maiden´s Blush´ Alb 1400 neznámy

´Green Ice´ Min 1971 R. Moore

´Gregor Mendel´ Sd 1989 J. Urban

´Grisbi´ TH 1956 Meilland

´Griseldis´ CanH 1895 R. Geschwind

´Gruss an Aachen´ F 1909 Geduldig

´Gruss an Berlin´ TH 1963 R. Kordes

´Gruss an Teplitz´ BeH 1897 R. Geschwind Sd-I-39,2a6,

´Guletta´ Min 1973 de Ruiter S2-18

´Gypsy Jewel´ Min 1975 R. Moore S2-16

´Gyuszi´ PP 2004 S. Györy PP-V-2a

´Hamburg´ Lb 1935 W. Kordes Sd-III-4

´Hamila´ TH 2007 Petruželka T-VI-10

´Hansa´ RgH 1905 Sch. & van Tol

´Happy Time´ Min 1976 R. Moore

´Harison´s Yellow´ FoeH 1824 G. F. Harison

´Harlequin´ PP 1935 Cant

´Harmonie´ TH 1981 R. Kordes

´Havlíčkova národní´ BifH 1934 J. Böhm

´Händel´ Sd 1965 S. McGredy IV.

´Heimatmelodie´ F 2000 H. J. Evers

´Heinrich Blanc´ PP 1994 K. Hetzel

´Heinrich Conrad Söth´ Lb 1919 P. Lambert

´Helenka´ TH 1989 Tesař

´Helmut Schmidt´ TH 1979 R. Kordes

´Henkell Royal´ TH 1964 R. Kordes

´Henri Matisse´ TH 1993 G. Delbard

´Heure Mauve´ TH 1962 Mallerin

´Hiawatha´ WH 1904 M. H. Walsh

´Hidalgo´ TH 1979 Meilland

´Hildebrandseck´ RgH 1909 P. Lambert

´Himmelsauge´ SetH 1895 R. Geschwind

´Hippolyte´ GalH -1842 Parmentier

´Hobby´ PH 1955 M. Tantau

´Hold slunci´ RH 1956 J. Böhm

´Hollandia´ PH 1958 de Ruiter

´Honey Comb´ Min 1974 R. Moore

´Hubička´ TH 1935 J. Böhm

´Husmoderrose´ PimH A. Stade

´Hviezdoslav´ TH 1936 J. Böhm

´Hybe´ Pô 2003 S. Györy

´Charles de Gaulle´ TH 1974 Meilland

´Charmant´ Min 1987 W. Kordes

´Charta ´77´ MltH 1989 J. Havel

´Chatter´ F 1947 E. S. Boerner

´Chinensis Mutabilis´ Ch -1894 neznámy

´Chloris´ TH 1890 R. Geschwind

´Chogala´ F 1975 F. Chorvát

´Cholena´ TH 1972 F. Chorvát

´Choprom´ F 1971 F. Chorvát

´Christel von der Post´ TH 1990 W. Kordes´S.

´Christian Dior´ TH 1958 Meilland

´Iceberg´ F 1958 R. Kordes

´Ilse Krohn Superior´ K 1964 W. Kordes

´Immensee´ PP 1982 W. Kordes

´Imola´ Min 2004 S. Györy

´Indra´ MltH 1937 M. Tantau

´Irénke´ TH 1997 G. Márk

´Ispahan´ Dm -1832 neznámy

´Istropolitana´ TH 1965 F. Chorvát

´J. B. Clark´ RH 1906 C. Dickson

´J. Š. Baar´ TH 1934 J. Böhm

´Jabloňový květ´ RgH 1996 V. Benetka

´Jacaranda´ TH 1985 R. Kordes

´Jan Böhm´ TH 1928 J. Böhm

´Jan Hus´ TH 1933 J. Böhm

´Jan Palach´ PP 2001 J. Urban

´Janina´ TH 1974 M. Tantau

´Jásdi-Szentkut´ Min 2010 S. Györy

´Jasnaja Poljana´ TH 1958 I. I. Štaňko

´Jean Lafitte´ SetH 1934 M. H. Horvath

´Jeanie Deans´ RbgH 1895 Lord Penzance

´Jellow Doll´ Min 1962 R. Moore

´Jersey Beauty´ WH 1899 M. H. Horvath

´Jessika´ TH 1971 M. Tantau

´Jet Trail´ Min 1964 R. Moore

´Jihočeské slunce´ TH 1937 J. Böhm

´Jitka´ F 1988 J. Urban

´Jitřenka´ WH 1933 J. Mikeš

´Jitřenka´ PH 1978 J. Urban

´Josef Klimeš´ TH 1984 J. Urban

´Josef Strnad´ TH 1932 J. Böhm

´Josephine Ritter´ MltH 1900 R. Geschwind

´Jovan Damjanič´ PP 2012 S. Györy

´Jubilejní´ VK-F 1979 J. Urban

´Jubileum 110´ TH 1989 J. Urban

´Jugoslavije´ TH 1936 J. Böhm

´Juhansmorsian´ PimH P. Rautio

´June Time´ Min 1963 R. Moore

´Kaiserin Zita´ TH 1987 Martens

´Kamelie´ TH 1969 J. Urban

´Karel Hynek Mácha´ TH 1936 G. Brada

´Karel IV.´ TH 1935 G. Brada

´Karkulka´ F 1986 J. Urban

´Katerina´ RH 1955 N. D. Kosteckij

´Käthe Duvigneau´ F 1942 M. Tantau

´Kde domov můj?´ MltH 1935 J. Böhm

´Kiese´s Unterlage´ CanH 1910 H. Kiese

´Kimono´ F 1961 de Ruiter

´Kleine Eva´ Min 1995 K. Hetzel

´Klimentina´ TH 1955 V. N. Klimenko

´Kněžna Libuše´ TH 1977 Červený

´Kolozsvár´ TH 2000 G. Márk

´Koltó´ Min 1994 G. Márk

´Königin der Rosen´ TH 1964 R. Kordes

´Koraľnyj Sjurpriz´ F 1966 Z. K. Klimenko

´Kordes Perfecta´ TH 1957 R. Kordes

´Kore´ Sd 1980 J. Urban

´Korejská pnoucí´ neznámy

´Köszek´ Min 1994 G. Márk

´Krásná Úslavanka´ TH 1930 J. Böhm

´Kukkonia´ Sd 2012 S. Györy

´Kupferkönigin´ TH 1996 W. Kordes´

´La France´ TH 1867 J.-B. A. Guillot

´La Paloma´ F 1959 M. Tantau

´Lada´ F 1978 J. Urban

´Lady Ann´ Min 1961 R. Moore

´Lady X´ TH 1968 Meilland

´Lachs´ Min 1942 W. Kordes

´Landora´ TH 1970 M. Tantau

´Laneii´ Mch 1845 J. Laffay

´Las Vegas´ TH 1981 R. Kordes

´Laugaritio´ F 1974 F. Chorvát

´Lavaglut´ F 1979 R. Kordes

´Le Rouge et le Noire´ TH 1973 Delbard

´Lea´ PH 1973 J. Urban

´Léda´ Dm -1827 neznámy

´Leipzig´ Lb 1939 W. Kordes

´Leopold Ritter´ MltH 1900 R. Geschwind

´Leverkusen´ K 1954 W. Kordes

´Libor´ PP 2009 S. Györy

´Lída Baarová´ TH 1934 J. Böhm

´Lidka Böhmová´ TH 1929 J. Böhm

´Lidka´ TH 1984 J. Urban

´Lichtkönigin Lucia´ Sd 1966 W. Kordes

´Lilli Marleen´ F 1959 R. Kordes

´Little Breeze´ Min 1981 S. McCann

´Little Buckaroo´ Min 1956 R. Moore

´Little Flirt´ Min 1961 R. Moore

´Little White Pet´ Pô 1879 P. Henderson

´Little Women´ Min 1986 P. Dickson

´Lolita´ TH 1972 R. Kordes

´Long John Silver´ SetH 1934 M. H. Horvath

´Louis Odier´ Bo 1851 J. Margotin

´Love Story´ TH 1972 M. Tantau

´Lovita´ TH 1986 S. Suzuki

´Lucia Nistler´ TH 1986 M. Tantau

´Ludvík Večeřa´ PP 1981 L. Večeřa

´Luluc´ F 1969 F. Chorvát

´Madame Alfred Carrière´ N 1879 J. Schwartz

´Madame Curie´ F 1997 Meilland

´Madame Dubost´ BoH 1890 Pernet

´Madame Hardy´ GalH 1832 Hardy

´Madame Louis Lévêque´ RH 1898 L. Lévêque

´Madame Moser´ BoH 1890 J. Vigneron

´Madame Norbert Levavasseur´ P 1903 Levavasseur

´Madame Trifle´ T, No 1896 A. Levet

´Madame William Paul´ Mch 1869 Moreau-Robert

´Madlenka´ F 1975 L. Večeřa

´Magenta´ F 1954 R. Kordes

´Magic Carrousel´ Min 1972 R. Moore

´Magna Charta´ PerH 1875 W. Paul

´Magnifica´ RgH 1909 Dingee-Conard

´Maidy´ Min 1984 R. Kordes

´Maigold´ SpinH 1953 W. Kordes

´Maiwunder´ RbgH 1966 W. Kordes

´Major Vincent Sklenka´ PP 2012 S. Györy

´Maňa Böhmová´ MltH 1925 J. Böhm

´Manora´ TH 1992 M. Tantau

´Marbrée´ Port 1858 Moreau-Robert

´Marguerite Hilling´ MosH 1959 T. Hilling

´Maria Callas´ TH 1965 Meilland

´Marie Dermar´ RH 1889 R. Geschwind

´Marie Luise Kreuter´ MltH - -

´Marie Rottrová´ =´Schöne Koblenzerin´ F 1999 T. H. Kordes

´Marietta Silva Taroucová´ MltH 1925 F. Zeman

´Marlena´ F 1964 R. Kordes

´Martin Frobisher´ RgH 1961 F. Švejdová

´Martina´ F 1989 J. Urban

´Márton Áron emléke´ TH 1996 G. Márk9

´Mary Koster´ Min - -

´Mary Wallace´ WH 1924 W. van Fleet

´Mary´ P 1948 Quaim

´Maryčka Magdonova´ P 1936 J. Böhm

´Maryša´ MltH 1936 G. Brada

´Marzipan´ PimH - P. Rautio

´Masarykova jubilejní´ TH 1931 J. Böhm

´Masquerade´ F 1949 E. S. Boerner

´Mathias Bellius´ PP 2009 S. Györy

´Matka Vlast´ WH 1934 J. Böhm

´Maurice Chevalier´ TH 1959 Delb.-Chabert

´Mayor Čermák´ TH 1932 J. Böhm

´Märchenkönigin´ TH 1986 R. Kordes

´Melika´ TH 1971 V. Hicl, jr.

´Mercedes´ MltH 1886 R. Geschwind

´Messestadt Hannover´ PH 1962 R. Kordes

´Meteor´ N 1887 R. Geschwind

´Mia´ TH 1975 J. Urban

´Mičurin´ WH 1936 J. Böhm

´Midget´ Min 1941 de Vink

´Mikuláš Aleš´ TH 1936 M. Bojan

´Milena´ TH 1971 L. Večeřa

´Milevsko´ Sd 1980 L. Večeřa

´Mindszenty József emléke´ TH 1996 G. Márk

´Minililla´ Min 1997 G. Márk

´Ministr Alois Rašín´ TH 1930 J. Böhm

´Minnehata´ WH 1904 Walch

´Mír´ PP 1938 J. Böhm

´Mireille Mathieu´ F 1988 W. Kordes´S.

´Miss Edith Cavell´ P 1917 Meiderwyk

´Miss Marion Manifold´ ClTH 1911 Adamson

´Mme Boll´ Po 1858 D. Boll

´Moja mečta´ Sd 1956 L. P. Lempickij

´Mona Ruth´ Min 1959 R. Moore

´Monika´ TH 1986 M. Tantau

´Montana´ TH 1974 M. Tantau

´Morava´ TH 1970 J. Strnad

´Morgengruss´ K 1962 W. Kordes

´Morgensonne´ F 1954 R. Kordes

´Morlettii´ PenH 1883 Morlett

´Moulin Rouge´ PH 1952 Meilland

´Mozart´ Min 1936 P. Lambert

´Mr. Bluebird´ Min 1960 R. Moore

´Muhi´ Min 2000 G. Márk

´Multiflora Carnea´ MltH -1804 Čína

´Mutter Brada II´ TH 1934 G. Brada

´Mutter Brada III´ TH 1934 G. Brada

´Muttertag´ Min 1949 Grootendorst

´My Valentine´ Min 1977 R. Moore

´N. J. Kičunov´ Alb 1895 I. V. Mičurin

R0245 ´Nagy Szegh´ Min 2009 S. Györy

´Negridte´ TH 1971 J. Urban

´Nette Ingeborg´ TH 1994 J. Havel

´Neue Revue´ TH 1969 R. Kordes

´Nevada´ RH 1927 P. Dot

´New Dawn´ WH 1930 Bösenberg

´Nočná panna´ TH 2002 F. Glváč

´Noel´ Min 2003 S. Györy

´Norita´ TH 1966 Combe

´Nova Zembla´ RgH 1907 Mees

´November Rain´ TH - J. Urban

´Nuits de Young´ Mch 1845 J. Laffay

´Nymphe Egeria´ MltH 1893 R. Geschwind

´Nymphe Tepla´ SetH 1886 R. Geschwind

´Obetiam arménskej genocídy´ TH 2010 S. Györy

´Officinalis´ GalH -1240 neznámy

´Okresní hejtman Čubr´ TH 1933 J. Böhm

´Olala´ F 1956 M. Tantau

´Old Blush China´ Ch -1793 neznámy

´Opera´ TH 1950 Gaujard

´Operetten Rose´ TH 1967 Delb.-Chabert

´Orange Flame´ Min 1996 O. Rozen B. V.

´Orange Flame´ TH 1963 Meilland

´Orange Sensation´ F 1961 de Ruiter

´Orange Triumph´ P 1937 W. Kordes

´Orava´ F 1973 F. Chorvát

´Osiana´ TH 1989 M. Tantau

´Ovid´ SetH 1890 R. Geschwind

´Palacký´ TH 1936 J. Böhm

´Památnik Krále Jiřího´ TH 1936 J. Böhm

´Pamiatke obetiam Černovej´ RgH 2010 S. Györy

´Papa Meilland´ TH 1963 Meilland

´Papula´ PimH P. Rautio

´Parade´ ClTH 1953 E. S. Boerner

´Parasol´ TH 1964 J. Sanday

´Parkdirektor Riggers´ K 1957 W. Kordes

´Parkfeuer´ LH 1906 R. Geschwind

´Parkjuwel´ CM 1950 W. Kordes

´Parkzierde´ BoH 1909 R. Geschwind

´Parník Liptov´ PP 2006 S. Györy

´Parure´ TH 1965 Delb.-Chabert

´Paulii´ PP 1903 W. Paul

´Pax´ MosH 1918 J. Pemberton

´Pax´ TH 1983 J. Urban

´Pázmány Péter emléke´ TH 2000 G. Márk

´Peek-a-Boo´ Min 1981 P. Dickson

´Peer Gynt´ TH 1968 R. Kordes

´Perla de Alcanada´ Min 1944 P. Dot

´Perle Corail´ Min - R. Moore

´Persian Yellow´ Foe 1837 H. Willock

´Pescan´ PP 2011 S. Györy

´Peter Frankenfeld´ TH 1966 R. Kordes

´Petite Folie´ Min 1968 Meilland

´Petito´ F 1973 E. Haenchen

´Pigmy Lavender´ Min 1961 E. S. Boerner

´Pimpinellifolia Plena´ Pim semenáč

´Pimpinellifolia Plena´ Pim P. Rautio

´Pink Cloud´ PP 1952 E. S. Boerner

´Pink Grootendorst´ RgH 1923 F. J. Grootend.

´Pink Pale Double´ PimH semenáče

´Pink Peace´ TH 1959 Meilland

´Pink Prosperity´ Msch 1931 Bentall

´Pink Sea´ F 1996 J. Urban

´Pink Snow Carpet´ Pô 2012 V. Ježovič

´Pink Spray´ Sd 1980 L. Lens

´Píseň´ TH 1980 S. Brabec

´Pixie´ Min 1940 J. de Vink

´Plukovník Švec´ TH 1935 J. Böhm

´Plzeň´ TH 1930 J. Böhm

´Poema´ MltLb 1933 J. Böhm

´Poesie´ TH - J. Strnad

´Pohádka máje´ TH 1978 Čertek

´Pol Robson´ F 1955 V. N. Klimenko

Polygold´ F 1982 M. Tantau

´Pompon Blanc Parfait´ AlbH 1876 L. Verdier

´Pompon de Bourgogne´ Min 1922 Correvon

´Poppius´ PimH - -

´Portlandica´ Dm -1775 neznámy

´Pour Toi´ Min 1946 P. Dot

´Pozsony´ TH 1997 G. Márk

´Požarkova´ PP 1984 Požarek

´Praha ´89´ Sd 2009 S. Györy

´Primadona´ TH 1965 Delb.-Chabert

´Princess Alexandra´ TH 1998 Olesen

´Prinz Hirzeprinzchen´ MltH 1910 R. Geschwind

´Probuzení Lm 1935 J. Böhm

´Prodaná nevěsta´ Lb 1934 G. Brada

´Prof. Gogolishvili´ TH 1961 Ekvitimishvili

´Prominent´ TH 1971 R. Kordes

´Promontor´ TH 1976 G. Márk

´Prosperity´ Msch 1919 J. Pemberton

´Přelud´ PH 1989 J. Urban

´Pteragonis´ HugH -1938 M. Krause

´Puerta del Sol´ Sd 1972 G. Delbart

´Pygmae´ Min 1977 Poulsen

´Pzazz Hit´ Min 1996 Poulsen

´Queen of the Prairies´ SetH 1843 S. Feast

´Radka´ TH 1975 L. Večeřa

´Raoul Wallenberg´ Sd 2006 S. Györy

´Rebecca´ TH 1970 M. Tantau

´Red Cascade´ Min 1976 Moore

´Red Drops´ Min 1978 Harkness

´Red Elf´ Min 1949 de Vink

´Red et White Star´ Min 1969 R. Moore

´Red Triumph´ P 1956 Morse

´Regierungsrat Rottenberger´ Mlt 1926 F. Praskac

´Regina´ TH 1983 J. Urban

´Reine des Îles Bourbon´ BoH 1834 Mauget

´Reine des Violettes´ RH 1861 Mille-Malet

´Reine Marie Henriette´ ClT 1878 Antoine Levet

´Reine Victoria´ Bo 1872 J. Schwartz

´Rembrandt´ Port 1883 Moreau-Robert

´Repandia´ WH 1982 W. Kordes

´République de Genève´ TH 1992 L. Laperrière

´Rimosa´ P 1958 Meilland

´Robbie Burns´ PimH 1986 D. Austin

´Romance´ PH 1975 J. Urban

´Romantica´ TH 1962 Meilland

´Rosa Márk Gergely´ PH 2008 S. Györy

´Rosa Sancta´ GalH 1847 A. Richard

´Rosarium Uetersen´ K 1977 W. Kordes

´Rose de Rescht´ Dm 1900 neznámy

´Rose du Roi´ Dm 1819 Suchet

´Rose Gaujard´ TH 1957 Gaujard

´Rose Hills Red´ Min 1978 R. Moore

´Rosenmärchen´ PH 1940 W. Kordes

´Roseraie de l´Haÿ´ RgH 1901 J. Gravereaux

´Rosičanka´ TH 1970 J. Strnad

´Rotezwerg´ Min - -

´Rotkäppchen´ PH 1887 R. Geschwind

´Rouge´ P 1934 Verschuren

´Rouletti´ Min 1922 Correvon

´Roxana´ F 1986 J. Urban

´Rozália´ Sd 1998 Gergely Márk

´Roztomolá´ PH 1987 J. Urban

´Rubiginosa Duplex´ Sd - neznámy

´Rubin´ Mlt 1899 J. Ch. Schmidt

´Rudolf J. Geschwind´ PP 2007 S. Györy

´Rudolf Timm´ PH 1951 W. Kordes

´Rudolfína´ PP 2003 V. Benetka

´Rusalka´ Lb 1934 G. Brada

´Ruskela´ PimH P. Rautio

´Ruskin´ RgH 1928 van Fleet

´Russelliana´ MltH 1837 Russel

´Ružař Böhm´ TH 1939 J. Böhm

´Ruženka´ Min 2008 V. Ježovič

´Rúži 1´ Min 2008 V. Ježovič

´Rúži 2´ Min 2009 V. Ježovič

´Rúži 3´ Min 2009 V. Ježovič

´Ružovienky´ Min 2009 V. Ježovič

´Rylona´ PP 1999 S. Györy

´Rynde´ PP 2002 S. Györy

´Saint Valentine´ Min - R. Moore

´Salet´ Mch 1854 F. Lacharme

´Samaria´ Min 2008 S. Györy

´Samourai´ TH 1966 Meilland

´Sangerhausen´ Lb 1938 W. Kordes

´Santana´ ClTH 1985 M. Tantau

´Sarah van Fleet´ RgH 1922 dr. van Fleet

´Scarlet Gem´ Min 1961 Meilland

´Scarlet Sunblaze´ Min 1982 Meilland

´Scarletta´ Min 1974 de Ruiter

´Sedmokráska´ Min 2005 S. Györy

´Senator Burda´ TH 1988 Meilland

´Shine On´ Min 1994 C. Dickson

´Shooting Star´ Min 1972 Meilland

´Schwarze Madonna´ TH 1992 W. Kordes´S.

´Schwerin´ Lb 1937 W. Kordes

´Silezia´ TH 1993 M. Onderka

´Single Cherry´ Pim - neznámy

´Single Red´ PimH - -

´Siwa´ CanH 1910 R. Geschwind

´Sláva Böhmová´ TH 1930 J. Böhm

´Slavia´ Lb 1934 G. Brada

´Slavuše´ TH 1936 G. Brada

´Slovenka z Dabas Šari´ TH 2004 F. Glváč

´Slovenka´ TH 2005 F. Glváč

´Sněhurka´ P 1937 J. Böhm

´Snow Carpet´ Pô 1980 S. McGredy IV

´Snow Goose´ PP 1997 D. Austin

´Snow Magic´ Min 1976 R. Moore

´Snow Showers´ F 2001 W. Wilke

´Snowball´ =´Angelita´ Min 1981 S. McGredy

´Sonnekind´ Min 1987 Kordes

´Sophie´s Perpetual´ =´Dresden China´ Bo-Ch 1928 neznámy

´Souvenir de la Malmaison´ Bo 1843 Béluze

´Souvenir de Victor Landeau´ RH 1884 Moreau-Robert

´Souvenir du Docteur Jamain´ Pe 1865 F. Lacharme

´Spirit of Pentax´ Min 1990 Harkness

´Spomienka na Schöner Náciho´ TH 2007 F. Glváč

´Spomienka na Štefana Baniča´ F 2003 F. Glváč

´Srdce Europy´ MltH 1937 J. Böhm

´Stalin´ TH 1958 Melichar

´Stanwell Perpetual´ PimH -1837 Lee

´Stella´ TH 1958 M. Tantau

´Stratosfera´ Sd 1934 J. Böhm

´Summer Snow´ MltH 1936 Couteau

´Sunmaid´ Min 1975 H. Spek

´Sunnyside´ Min 1992 Olesen

´Sunset Celebration´ TH 1994 G. Fryer

´Super Star´ TH 1960 M. Tantau

´Surpassing Beauty´ PeH -1980 H. Brooke

´Susan´ TH 1970 R. Kordes

´Suzon Lotthé´ TH 1947 Meilland

´Svatopluk Čech´ MltH 1936 G. Brada

´Svetlana´ RbgH 1902 I. V. Mičurin

´Svetlana´ PH 1975 J. Urban

´Svítání´ TH 1962 Z. Kukla

´Svornost´ P 1935 J. Böhm

´Swany´ ® PP 1977 Meilland

´Sweet Fairy´ Min 1940 de Vink

´Sylvia´ TH 1978 R. Kordes

´Sympathie´ K 1964 W. Kordes

´Sympathie´ sport K 2009 J. Havel

´Színi Sebo Alajos´ Min 2009 S. Györy

´Šulcova kladenská´ F 1936 M. Šulc

´Ta naše písnička česká´ P 1938 J. Böhm

´Tahiti´ TH 1947 Meilland

´Tartarus´ RH 1887 R. Geschwind

´Tatjana´ TH 1970 R. Kordes

´Tausendschön´ MltH 1906 J. Ch. Schmidt

´Teeny-Weeny´ Min 1981 M. N. Olesen

´Temno´ TH 1934 J. Böhm

´The Garland´ MosH 1835 W. Wells

´Theano´ CinH 1895 R. Geschwind

´Tiny Jack´ Min 1962 R. Moore

´Titanilla´ Min 1994 G, Márk

´Tito Marshal´ =´Altesse ´75´ TH 1975 Marie Meilland

´Tolstoj´ SetH 1938 J. Böhm

´Tomáš Baťa´ TH 1932 J. Böhm

´Topaz Jewell´ RgH 1987 R. Moore

´Tourbillon´ F 1981 G. Delbard

´Traviata´ TH 1963 Meilland

´Tricolore de Flandre´ GalH 1846 L. van Houtte

´Trigintipetala´ Dm -1612 neznámy

´Troja´ TH 1927 J. Mikeš

´Trompeter von Säckingen´ Mlt 1890 R. Geschwind

´Tuscany´ GalH -1500 neznámy

´Urbs Reginae´ F 2011 S. Györy

´Úsvit´ F 1978 J. Urban

´Variegata di Bologna´ Bo 1909 A. Bonfiglioli

´Vaterland´ TH 1928 V. Berger

´Vatertag´ Min 1959 M. Tantau

´Vatertag´ - sport Min - -

´Veilchenblau´ MltH 1908 J. Ch. Schmid

´Vendulka´ F 1973 L. Večeřa

´Venusta Pendula´ ArvH 1928 neznámy

´Versicolor´ Gal 1581 neznámy

´Villa Bugul´ Min 2009 S. Györy

´Villö´ Min 1991 G. Márk

´Villosa Duplex´ Vill - -

´Vincenz Bergers Weisse´ TH 1934 V. Berger

´Violacea´ GalH -1795 Holandsko

´Virago´ SetH 1887 R. Geschwind

´Virgo´ TH 1947 Mallerin

´Viridiflora´ ChinH 1856 Bambridge-H.

´Vlasta Burian´ P 1937 J. Böhm

´Vltava´ Mlt 1936 J. Böhm

´Vyslanec Kalina´ Rh 1935 J. Böhm

´Walküre´ CanH 1900 R. Geschwind

´Weisse Dick Koster´ Min - Koster

´Weisse Max Graf´ KH 1983 R. Kordes

´Wenzel Geschwind´ TH 1902 R. Geschwind

´Westerland´ Sd 1969 R. Kordes

´White New Dawn´ WH 1949 Wal. Berger

´Wiener Walzer´ TH 1965 M. Tantau

´Wienerwald´ TH 1974 R. Kordes

´William III´ PimH -1850 neznámy

´William Lobb´ Mch 1855 J. Laffay

´William Shakespeare 2000´ Ang 2000 D. Austin

´William´s Double Yellow´ PimH - -

´Wodan´ Bo 1890 R. Geschwind

´Yankee Doodle´ TH 1978 R. Kordes

´Yehuda Assad´ Mi-Min 2004 S. Györy

´York et Lancaster´ Dm -1551 neznámy

´Zacharula Rubrifolia´ CanH 1895 R. Geschwind

´Zarja Mičurina´ Sd 1963 L. P. Lempickij

´Zborov´ P 1935 J. Böhm

´Zenta´ Min 2002 G. Márk

´Zéphirine Drouhin´ Bo 1868 Bizot

´Zigeunerknabe´ BoH 1909 R. Geschwind

´Zitronenjette´ TH 1986 W. Kordes´S.

´Zlatá Praha´ TH 1931 J. Böhm

´Zlata´ F 1975 L. Večeřa

´Zlaté jubileum´ TH 1938 J. Böhm

´Zorka´ TH 1975 L. Večeřa

´Zorman´ F 1970 F. Chorvát

´Zsofi´ Min 1997 G. Márk

´Zvolen´ TH 1976 V. Višňovská

´Zwergenfee´ Min 1979 W. Kordes

´Zwergkönigin ´78´ Min 1978 Kordes

´Zwergkrone´ Min 1957 R. Kordes

Skratky skupín kultúrnych odrôd ruží (kultivarov) vysadených v ABH

Abbrevation of cultivars groups planted in Arboretum Borová hora

AcH hybridy Rosa acicularis

AlbH hybridy Rosa alba

ArvH hybridy Rosa arvensiss

Be, BeH bengálky a ich hybridy

Bo, BoH bourbonky a ich hybridy

BifH hybridy Rosa bifera

CanH hybridy Rosa canina

Ce hybridy Rosa centifolia

Cl climbingy, popínavé sporty

ClMin popínavá miniruža

Dm hybridy Rosa damascena

F floribundy

GalH hybridy Rosa gallica

Kd kordésky

Lb lambertky

LuH hybridy Rosa lutea

MajH hybridy Rosa majalis

Mch machovky

Min miniatúrne

Mi-Min mikro-miniatúrne

MinCh miniatúrna čínska ruža

MinF miniatŕne floribunda

MltH hybridy Rosa multiflora

Msch, MosH hybridy Rosa moschata

N noisettky

P, PH polyantky, polyanthybridy

Pe pemetky

PenH hybridy Rosa pendulina

Pim, PimH hybridy Rosa pimpinelifolia

Pô pôdopokryvné ruže

Port portlandské ruže

PP popínavé ruže

Pr provinciálky

RbgH hybridy Rosa rubiginosa

RgH hybridy Rosa rugosa

Rm remontantky

Sd sadovky

SdMi sadová miniruža

SetH hybridy Rosa setigera

SpfH hybridy Rosa semperflores

T, TH čajové ruže, čajohybridy

WH hybridy Rosa wichuriana