SJ SerieSdocs.gestionaweb.cat/0821/201744-ctl-sj-en-wc.pdf · 2018-06-13 · 6 | HYDROO SJ SERIES |...

SJSerieS

SJ SERIES | 3

PreSeNTATiONHydroo Pump Industries SL is an enterprise specialised in the research, development and large-scale production of Stainless Steel centrifugal pumps. We have a vertical integration of the production processes, standing out stamping, welding and motor wiring in 6 value centers and production units. All of them with a high performance management on pump engineering and production quality.

HYDROO has set up a wide range of pumping solutions for many applications as building services, industry, irrigation and industrial process. Customers enjoy of the highest performance in booster sets and pressurization, fire- fighting sets, pumping of underground water, HVAC, drainage and sewage, utilities, desalination and OEM integrations. Versions in 50 Hz and 60 Hz are available, as well as any modification on materials, on request.

Global water challenges require excellence in pumping technologies

and close cooperation between pump designers, manufacturers and pump engineers. In order to better meet the customers’ needs and requirements our company is facing an expansion of its operations worldwide, providing timely and effective services in more than 30 countries. With tight relationships in many regions, we’re proud to introduce a new regional value center for Europe. We are based near Barcelona at the Girona industrial area. Hydroo is a trademark to forge excellent and successful business relationships with our value customers by means of an operative assembling unit and an application engineering unit. HYDROO trademark wants to symbolize the firm commitment for a high level service to our value partners.

At Hydroo we bet on a high level service to our value pump partners.

4 | HYDROO SJ SERIES | 5

Typical applications – Circulation or boosting for clean water, demineralized water.

– Water supply, irrigating system.

– Lowering ground water level.

– Boosting.

– Other industrial applications.

Operation conditions – Solid grain-or-fiber-free dilute clean non-corrosive liquids.

– Maximum liquid temperature: 25ºC

– Maximum working pressure: 38 bar

– pH: 6.5~8.5

– Maximum diving depth: ≤70m

Curve conditions — The curve tolerance complies with ISO9906 Annex A.

– All curves are based on the measured values of 50Hz: constant motor speed 2850r/min or 2900r/min.

– All measurements are carried out with gas-free water of temperature 20ºC. The curve is applicable to kinematical viscosity 1mm/s. In case density of the liquid conveyed by the pump is higher than that of water, it is necessary to use corresponding motor of higher output power.

– The thickened curve means the recommended performances scope.

– The performance curve includes loss caused by check valve etc.

Performance curve– Q/H curve means flow and head under the rated speed.

– Power curve: P2 means input power of each grade, curves are shown for complete (1/1) and for reduced diameter (2/3) impellers.

– Efficiency curve: Eta means the stage efficiency of the pump.

NEMA Motor– 4” Motor Stainless steel (there is bronze flange or ss flange)Single phase: 0.37kW~2.2kWThree phase: 0.37kW~7.5kW

– 6” Motor Cast iron (Standard), Stainless steel (If required, need to specify) Three phase: 4kW~37kW

– 8” Motor Cast iron (Standard), Stainless steel (If required, need to specify) Three phase: 5.5kW~110kW

Performance scope

Product range

DescriptionVertical multistage pump with water-filled or oil-filled NEMA standard submersible motors for 4”-6”-8” deep wells. Built-in non-return valve included. Most parts made of stamped and welded AISI304 Stainless Steel.

Performance rangeCapacity: Q up to 260 m3/hHead: H up to 381 mTemperature: T up to 25 ºC Speed: n 2900 rpm or 3500 rpm Power: P up to 110 kW

Standard material Impeller, diffuser and shaft made in AISI304 SS. Also available, upon request, plastic made inner parts with floating impellers.

Pumps in 3”-4” with composite floating impellers available.

Applications Water supplyIrrigationSprinkling and irrigation

SJStainless steel submersible borehole pump

Description SJ1 SJ3 SJ5 SJ8 SJ12 SJ17 SJ30

Rate flow [m3/h] 1 3 5 8 12 17 30

Rate flow [l/s] 0.28 0.83 1.39 2.22 3.33 4.72 8.33

Flow range [m3/h] 0.2~2 0.8~4 1~6.5 2~11 3~18 4~22 5~38

Flow range [l/s] 0.06~0.56 0.22~1.1 0.28~1.8 0.56~3.1 0.83~5 1.11~6.1 1.39~10.6

Max. pressure [bar] 28 25 24 27 16 26 28

Motor power [kW] 0.37~2.2 0.37~3 0.37~4 0.75~7.5 1.5~7.5 0.55~15 1.1~22

Temp. [°C] 45 56 59 60 60 73 74

Pipe screw joint Rp1¼ Rp1¼ Rp1½ Rp2 Rp2 Rp2½ Rp3

Description SJ42 SJ60 SJ75 SJ95 SJ120 SJ150 SJ200

Rate flow [m3/h] 42 60 75 95 120 150 200

Rate flow [l/s] 11.7 16.7 20.8 26.4 33.3 41.6 55.6

Flow range [m3/h] 5~60 10~75 30~100 40~120 60~150 80~180 100~240

Flow range [l/s] 1.39~16.7 2.8~20.8 8.3~27.8 11.1~33.3 16.5~41.6 22.2~50 27.8-66.7

Max. pressure [bar] 28 29 38 34 25 23 16

Motor power [kW] 1.1~37 2.2~37 7.5~75 9.2~75 11~110 9.2~110 30~110

Temp. [°C] 75 79 79 80 77 77 79

Pipe screw joint Rp3 Rp4 Rp5 Rp5 Rp6 Rp6 Rp6


ZS 250/1.5

Stage

Rated flow (m3/h)

Stainless Steel MultistageDeep-well Submersible Pump

Number of small impeller

Stage

Rated flow (m3/h)

Stainless Steel MultistageDeep-well Submersible Pump

SJ SJ17 6025 9 2— — —

Definition of model

Section drawing

Ex: SJ5 Ex: SJ42 Ex: SJ95

Nº Name Material AISI

1 Discharge head SS304 AISI304

3 Valve cap SS304 AISI304

5 Discharge diffuser SS304 AISI304

6 Impeller nut SS304 AISI304

7 Impeller SS304 AISI304

8 Impeller cone SS304 AISI304

9 Diffuser SS304 AISI304

10 Straps SS304 AISI304

11 Inducer SS304 AISI304

12 Pump shaft SS304/420/431 AISI304/420/431

13 Suction Interconnector SS304 AISI304

15 Neck ring SS304 AISI304

16 Cable guard SS304 AISI304

18 Submersible motor

21 Inlet spacer Carbon

31 Connecting sleeve SS304 AISI304

Material

Performance curve ISO9906 Annex A 2850rpm

Performance table Size and weight

Installation sketch

SJ1

ModelDriving motor (kW)

Q (m3/h) 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0(kW) (hp)

SJ1-6 0.37 0.5

H(m)

33.5 33 32 31 30 29 27 25 22 19

SJ1-9 0.37 0.5 51 50 49 48 46 44 41 38 34 29

SJ1-13 0.55 0.75 73 72 71 69 67 64 60 55 49 42

SJ1-17 0.75 1 96 95 92 90 87 84 78 71 64 55

SJ1-21 1.1 1.5 119 118 115 112 108 103 97 89 80 69

SJ1-2S 1.1 1.5 141 140 137 134 129 123 116 106 95 82

SJ1-28 1.5 2 158 157 153 150 145 138 130 119 107 92

SJ1-32 1.5 2 180 179 175 171 165 158 148 136 122 105

SJ1-36 1.5 2 203 202 197 192 186 178 167 153 137 118

SJ1-39 2.2 3 221 219 214 209 202 193 181 166 149 128

SJ1-42 2.2 3 238 236 230 225 217 208 195 179 160 137

SJ1-46 2.2 3 260 258 252 246 238 227 213 196 176 151

SJ1-50 2.2 3 284 282 276 269 260 248 233 214 192 165

SJ1

ModelSize (mm) Weight

(kg)A B C

SJ1-6 667 370 297 12

SJ1-9 730 370 360 13

SJ1-13 S24 380 444 15

SJ1-17 928 400 528 17

SJ1-21 1052 440 612 19

SJ1-2S 1136 440 696 20

SJ1-28 1229 470 759 23

SJ1-32 1313 470 843 24

SJ1-36 1397 470 927 25

SJ1-39 1500 510 990 29

SJ1-42 1563 510 1053 30

SJ1-46 1647 510 1137 31

SJ1-50 1731 510 1221 32


Performance curve ISO9906 Annex A 2850rpmPerformance curve ISO9906 Annex A 2850rpm

Performance tablePerformance table Size and weightSize and weight

Installation sketchInstallation sketch

SJ5SJ3


Q (m3/h) 1.0 2.0 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 6.5(kW) (hp)

SJ5-4 0.37 0.5

H(m)

21 20.5 20 19 18 17 15 13 10 6

SJ5-6 0.55 0.75 32 31 30 28 27 25 22 19 15 11

5J5-8 0.75 1 43 42 40 36 36 33 30 25 20 15

SJ5-12 1.1 1.5 66 63 59 57 54 50 45 38 30 23

SJ5-17 1.5 2 95 91 84 80 76 71 64 54 43 32

SJ5-21 2.2 3 117 112 104 99 94 87 79 67 53 39

SJ5-25 2.2 3 139 134 124 118 112 104 94 80 64 47

SJ5-29 3.0 4 161 155 144 137 130 120 108 92 74 55

SJ5-33 3.0 4 183 177 163 156 148 137 123 105 84 62

SJ5-38 4.0 5.5 211 203 188 178 170 158 142 121 97 71

SJ5-43 4.0 5.5 239 230 213 203 193 179 161 137 109 81


Q (m3/h) 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 2.8 3.0 3.2 3.6 4.0(kW) (hp)

SJ3-6 0.37 0.5

H(m)

36 34 32 30 28 26 24 23 18 13

SJ3-9 0.55 0.75 53 51 48 45 42 38 36 33 27 20

SJ3-12 0.75 1 70 68 64 61 57 52 49 44 37 27

SJ3-15 1.1 1.5 87 85 81 77 72 65 61 56 47 34

SJ3-18 1.1 1.5 105 103 97 92 87 78 74 68 57 42

SJ3-22 1.5 2 130 126 120 113 106 96 91 84 70 53

SJ3-27 2.2 3 159 154 146 138 130 118 111 104 87 66

SJ3-32 2.2 3 189 183 173 163 154 140 131 122 102 79

SJ3-38 3.0 4 224 217 205 194 183 168 157 146 122 94

SJ3-43 3.0 4 254 246 233 220 207 190 178 166 139 107

SJ5SJ3


(kg)A B C

SJ5-4 625 370 255 12

SJ5-6 677 380 297 13

5J5-8 739 400 339 15

SJ5-12 863 440 423 17

SJ5-17 998 470 528 21

SJ5-21 1122 510 612 26

SJ5-25 1206 510 696 27

SJ5-29 1400 620 780 29

SJ5-33 1484 620 864 30

SJ5-38 1719 750 969 33

SJ5-43 1824 750 1074 35


(kg)A B C

SJ3-6 667 370 297 12

SJ3-9 740 380 360 13

SJ3-12 823 400 423 16

SJ3-15 926 440 486 18

SJ3-18 999 440 549 19

SJ3-22 1103 470 633 22

SJ3-27 1248 510 738 27

SJ3-32 1353 510 843 28

SJ3-38 1589 620 969 31

SJ3-43 1694 620 1074 32



Performance tablePerformance table Size and weightSize and weight


SJ12SJ8


Q (m3/h) 3 4 6 8 10 12 14 16 18(kW) (hp)

SJ12-5 1.5 2

H(m)

34 33 31 29 27 25 22 18 13

SJ12-7 2.2 3 48 46 43 40 38 35 31 25 19

SJ12-10 3.0 4 67 65 62 58 55 50 45 36 27

SJ12-13 4.0 5.5 68 86 81 76 71 66 59 48 36

SJ12-15 5.5 7.5 99 97 93 88 82 76 68 55 41

SJ12-18 5.5 7.5 120 118 112 105 99 91 81 66 50

SJ12-21 7.5 10 138 136 130 123 115 106 95 77 58

SJ12-25 7.5 10 166 163 155 146 137 126 113 92 69


Q (m3/h) 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11(kW) (hp)

SJ8-5 0.75 1

H(m)

27 26 24 23 22 21 19 17 14 10

SJ8-7 1.1 1.5 38 36 34 33 31 29 27 24 20 14

SJ8-10 1,5 2 54 52 50 47 45 42 39 35 29 21

SJ8-12 2.2 3 6S 62 60 57 54 51 47 42 35 26

SJ8-15 2.2 3 81 77 74 71 68 64 59 53 44 33

SJ8-18 3.0 4 95 93 89 86 81 77 71 63 53 40

SJ8-21 4.0 5.5 112 108 104 100 95 90 83 74 62 47

SJ8-25 4.0 5.5 135 129 124 119 113 108 99 89 74 56

SJ8-30 5.5 7.5 162 155 149 143 136 130 119 106 88 67

SJ8-37 5.5 7.5 201 191 184 176 167 159 147 131 109 62

SJ8-44 7.5 10 242 227 218 209 199 190 174 156 129 98

SJ8-50 7.5 10 272 258 248 238 226 216 198 177 147 111

SJ12SJ8


(kg)A B C ΦD

SJ8-5 853 400 453 96 16

SJ8-7 977 440 537 96 19

SJ8-10 1133 470 663 96 22

SJ8-12 1257 510 747 96 27

SJ8-15 1383 510 B73 96 29

SJ8-18 1619 620 999 96 32

SJ8-21 1875 750 1125 96/143 35/41

SJ8-25 2043 750 1293 96/143 37/43

SJ8-30 2343 840 1503 96/143 43/51

SJ8-37 2637 840 1797 96/143 46/54

SJ8-44 3011 920 2091 96/143 55/66

SJ8-50 3263 920 2343 96/143 58/69


(kg)A B C ΦD

SJ12-5 1005 470 535 96 21

SJ12-7 1175 510 665 96 26

SJ12-10 1480 620 860 96 30

SJ12-13 1837 782 1055 96/143 34/40

SJ12-15 2025 840 1185 96/143 38/46

SJ12-18 2220 840 1380 96/143 40/48

SJ12-21 2495 920 1575 96/143 47/58

SJ12-25 2755 920 1835 96/143 50/61



Performance table Performance tableSize and weight Size and weight


SJ30SJ17


Q (m3/h) 4 6 8 10 12 14 17 20 22(kW) (hp)

SJ17-1 0.55 0.75

H(m)

10.5 10 9.5 9 8.5 8 6.5 5 4

SJ17-2 1.1 1.5 20.5 20 19.5 19 18 16 13.5 10.5 8

SJ17-3 2.2 3 31 30 29.5 28.5 27 24.5 20.5 16 13

SJ17-4 2.2 3 41 40 39.5 38 36.5 33.5 28 22 18

SJ17-S 3.0 4 52 51 50 48 45 42 35 28 23

SJ17-6 4.0 5.5 62 61 60 58 55 51 42 34 27

SJ17-7 4.0 5.5 73 71 70 67 64 59 49 40 31

SJ17-8 5.5 7.5 83 81 80 77 73 67 57 45 36

SJ17-9 5.5 7.5 93 91 90 87 82 76 64 52 40

SJ17-10 5.5 7.5 103 101 100 97 91 85 72 58 45

SJ17-11 7.5 10 113 111 109 106 100 94 79 64 50

SJ17-12 7.5 10 123 121 119 115 109 102 87 70 S5

SJ17-13 7.5 10 133 131 129 125 118 111 95 75 60

SJ17-14 9.2 12.5 143 141 139 134 12B 119 10Z 81 65

SJ17-15 9.2 12.5 153 151 14S 144 137 128 109 87 70

SJ17-16 9.2 12.5 163 161 158 154 146 136 116 92 75

SJ17-17 9.2 12.5 173 171 167 163 155 145 123 98 79

SJ17-18 11 15 184 181 177 173 164 154 130 104 84

SJ17-19 11 15 194 191 187 182 174 162 138 110 89

SJ17-20 11 15 204 201 197 192 184 171 145 116 94

SJ17-21 13 17.5 214 211 207 202 193 180 152 121 99

SJ17-22 13 17.5 224 221 217 211 202 188 160 127 104

SJ17-23 13 17.5 235 231 227 221 211 197 167 133 109

SJ17-24 13 17.5 245 241 236 230 220 205 174 139 113

SJ17-25 15 20 255 251 246 240 229 213 181 145 118

SJ17-26 15 20 265 261 256 250 23 B 222 189 150 122

ModelDriving motor (kW) Q

(m3/h)5 8 12 16 20 24 28 30 32 36 38

(kW) (hp)

SJ30-1 1.1 1.5

H(m)

11.5 11 10.5 10 9.5 9 8 7.5 7 5.5 4.5

SJ30-2 2.2 3 22.5 22 21 20 19 17.5 16 15 14 10.5 9

SJ30-3 3.0 4 33.5 33 32 30 28 26 24 22 20 16 14

SJ30-4 4.0 5.5 44.5 44 42 40 37 35 32 29 27 21 18

SJ30-5 5.5 7.5 55.5 55 53 50 47 44 40 37 34 27 23

SJ30-6 5.5 7.5 67 66 63 60 56 52 48 44 41 32 27

SJ30-7 7.5 10 77 76 74 70 65 61 55 52 48 37 32

SJ30-8 7.5 10 89 87 84 80 75 70 63 59 54 43 36

SJ30-9 9.2 12.5 101 98 95 90 84 78 71 66 61 48 41

SJ30-10 9.2 12.5 112 109 105 100 93 87 79 74 68 53 45

SJ30-11 9.2 12.5 123 120 116 110 103 96 87 81 75 59 50

SJ30-12 11 15 134 131 126 120 112 105 95 68 82 64 54

SJ30-13 11 15 145 142 137 129 121 113 103 96 88 69 59

SJ30-14 13 17.5 157 153 147 139 130 122 111 103 95 74 63

SJ30-15 13 17.5 168 164 156 149 140 131 119 110 102 80 68

SJ30-16 15 20 ieo 175 168 159 149 140 127 118 109 85 72

SJ30-17 15 20 190 186 179 169 158 148 135 125 116 90 77

SJ30-18 18.5 25 201 197 189 179 168 157 143 132 122 96 61

SJ30-19 18.5 25 212 207 200 189 177 166 150 140 129 101 86

SJ30-20 18.5 25 223 218 210 199 186 174 156 147 136 106 90

SJ30-21 18.5 25 235 229 221 209 196 183 166 155 143 112 95

SJ30-22 22 30 246 240 231 219 205 192 174 162 150 117 99

SJ30-23 22 30 258 251 242 229 214 201 182 169 156 122 104

SJ30-24 22 30 269 262 252 239 224 209 190 177 163 128 108

SJ30-25 22 30 281 273 263 249 233 216 198 184 170 133 113

SJ17 SJ30


(kg)A B C ΦD

SJ17-1 708 380 328 96 17

SJ17-2 828 440 388 96 21

SJ17-3 959 510 449 96 28

SJ17-4 1019 510 509 96 29

SJ17-S 1190 620 570 96 32

SJ17-6 1412 782 630 96/143 35/41

SJ17-7 1441 782 691 96/143 36/42

SJ17-8 1591 S40 751 96/143 41/49

SJ17-9 1652 840 812 96/143 42/50

SJ17-10 1712 840 872 96/143 43/51

SJ17-11 1853 920 933 96/143 49/60

SJ17-12 1913 920 993 96/143 50/61

SJ17-13 1974 920 1054 96/143 51/62

SJ17-14 2027 897 1130 143 75

SJ17-15 2088 897 1191 143 76

SJ17-16 2148 897 1251 143 77

SJ17-17 2209 897 1312 143 78

SJ17-18 2314 942 1372 143 85

SJ17-19 2375 942 1433 143 86

SJ17-20 2435 942 1493 143 87

SJ17-21 2534 980 1554 143 95

SJ17-22 2594 980 1614 143 96

SJ17-23 2655 980 1675 143 98

SJ17-24 2715 980 1735 143 99

SJ17-25 2826 1030 1796 143 106

SJ17-26 2886 1030 18S6 143 107


(kg)A B C ΦD

SJ30-1 802 440 362 96 20

SJ30-2 968 510 458 96 28

SJ30-3 1174 620 554 96 31

SJ30-4 1432 782 650 96/143 35/41

SJ30-5 1586 840 746 96/143 40/48

SJ30-6 1682 840 842 96/143 42/50

SJ30-7 1858 920 938 96/143 49/60

SJ30-8 1954 920 1034 96/143 51/61

SJ30-9 2043 897 1146 143 75

SJ30-10 2139 897 1242 143 77

SJ30-11 2235 897 1338 143 79

SJ30-12 2376 942 1434 143 85

SJ30-13 2472 942 1530 143 87

SJ30-14 2606 980 1626 143 96

SJ30-15 2702 980 1722 143 98

SJ30-16 2848 1030 1818 143 106

SJ30-17 2944 1030 1914 143 10B

SJ30-18 3100 1090 2010 143 117

SJ30-19 3196 1090 2106 143 119

SJ30-20 3292 1090 2202 143 120

SJ30-21 3388 1090 2298 143 122

SJ30-22 3554 1160 2394 143 138

SJ30-23 3650 1160 2490 143 140

SJ30-24 3746 1160 2586 143 142

SJ30-25 3842 1160 2682 143 144





SJ60SJ42


Q (m3/h) 5 10 20 30 40 42 50 60(kW) (hp)

SJ42-1 2.2 3

H(m)

13 12.5 12 10.5 9 8.5 7 4

SJ42-2 3.0 4 26 25.5 24 21.5 18.5 17 14.5 8.5

SJ42-3 5.5 7.5 40 38.5 36 32.5 28 26.5 22 13

SJ42-4 7.5 10 53 52 49 43 37 36 29 18

SJ42-5 7.5 10 66 65 61 54 47 45 38 23

SJ42-6 9.2 12.5 79 78 74 66 57 54 45 28

SJ42-7 11 15 92 91 86 77 66 63 52 32

SJ42-8 13 17.5 105 104 98 87 75 72 58 36

SJ42-9 15 20 118 117 110 97 84 80 65 40

SJ42-10 15 20 132 130 122 108 93 89 72 45

SJ42-11 18.5 25 144 142 134 119 103 98 79 49

SJ42-12 18.5 25 157 155 146 130 112 107 87 54

SJ42-13 22 30 170 168 158 141 122 116 94 58

SJ42-14 22 30 183 181 170 152 131 125 102 63

SJ42-15 22 30 196 194 182 163 140 134 109 67

SJ42-16 25 34 209 207 194 174 150 143 116 72

SJ42-17 25 34 222 220 206 184 159 152 123 77

SJ42-18 30 40 235 233 218 195 168 161 131 81

SJ42-19 30 40 248 246 231 206 178 170 138 86

SJ42-20 30 40 261 259 243 217 187 179 145 90

SJ42-21 37 50 274 271 255 228 196 188 152 95

SJ42-22 37 50 287 283 267 238 205 197 160 99


Q (m3/h) 10 20 30 40 50 60 70 75(kW) (hp)

SJ60-1 2.2 3

H(m)

12.5 12 10.5 8.5 7 6 4 —

SJ60-2-2 3.0 4 21 20 18 15.5 13 10.5 6.5 4

SJ60-2 4.0 5.5 26 24.5 22 19 16.5 12.5 9 6

SJ60-3 5.5 7.5 40 37 34 29 25 20 14 10

SJ60-4 7.5 10 54 51 46 40 35 29 21 17

SJ60-5 9.2 12.5 68 65 59 51 45 37 28 21

SJ60-6 11 15 82 79 72 62 54 45 34 26

SJ60-7 13 17.5 96 92 84 73 63 53 39 30

SJ60-8-2 13 17.5 103 99 89 78 67 56 41 31

SJ60-8 15 20 110 105 96 84 73 61 45 35

SJ60-9-2 15 20 117 112 102 89 77 64 47 36

SJ60-9 18.5 25 124 121 110 96 85 69 52 40

SJ60-10 18.5 25 137 132 121 106 93 77 58 45

SJ60-11 22 30 152 145 133 117 102 85 64 50

SJ60-12 22 30 165 158 145 127 110 93 70 54

SJ60-13 22 30 181 172 157 139 120 100 75 59

SJ60-14 25 34 194 185 168 148 128 106 80 63

SJ60-15 25 34 207 198 180 159 138 114 85 66

SJ60-16 30 40 222 212 192 170 147 122 91 72

SJ60-17 30 40 235 224 204 181 157 130 98 77

SJ60-18 30 40 251 240 219 194 166 140 105 84

SJ60-19 37 50 264 253 231 204 178 148 112 89

SJ60-20 37 50 277 265 242 214 186 155 118 94

SJ60-21 37 50 291 278 255 226 196 163 123 98

SJ42 SJ60


(kg)A B C ΦD

SJ42-1 888 510 378 96 29

SJ42-2 1111 620 491 96 33

SJ42-3 1444 840 604 96/143 40/48

SJ42-4 1637 920 717 96/M3 47/58

SJ42-5 1750 920 830 96/143 49/60

SJ42-6 1856 897 959 143 73

SJ42-7 2014 942 1072 143 80

SJ42-8 2165 980 1165 143 89

SJ42-9 2328 1030 1298 143 97

SJ42-10 2441 1030 1411 143 100

SJ42-11 2614 1090 1524 143 109

SJ42-12 2727 1090 1637 143 111

SJ42-13 2910 1160 1750 143 127

SJ42-14 3023 1160 1863 143 129

SJ42-15 3136 1160 1976 143 131

SJ42-16 3331 1242 2089 143 145

SJ42-17 3444 1242 2202 143 147

SJ42-18 3697 1382 2315 143 162

SJ42-19 3810 1382 2428 143 164

SJ42-20 3923 1362 2541 143 167

SJ42-21 4224 1570 2654 143 192

SJ42-22 4337 1570 2767 143 194


(kg)A B C ΦD

SJ60-1 878 510 368 96 30

SJ60-2-2 1101 620 481 96 33

SJ60-2 1263 782 481 96/143 35/41

SJ60-3 1434 840 594 96/143 41/49

SJ60-4 1627 920 707 96/143 48/59

SJ60-5 1717 897 820 143 72

SJ60-6 1891 942 949 143 78

SJ60-7 2042 980 1062 143 87

SJ60-8-2 2155 980 1175 143 88

SJ60-8 2205 1030 1175 143 96

SJ60-9-2 2318 1030 1288 143 97

SJ60-9 2378 1090 1288 143 105

SJ60-10 2491 1090 1401 143 107

SJ60-11 2674 1160 1514 143 123

SJ60-12 2787 1160 1627 143 125

SJ60-13 2900 1160 1740 143 127

SJ60-14 3095 1242 1853 143 141

SJ60-15 3208 1242 1966 143 143

SJ60-16 3461 1382 2079 143 158

SJ60-17 3594 1382 2192 143 160

SJ60-18 3687 1382 2305 143 162

SJ60-19 3988 1570 2418 143 188

SJ60-20 4101 1570 2531 143 190

SJ60-21 4214 1570 2644 143 191


Performance curve ISO9906 Annex A 2850rpm Performance curve ISO9906 Annex A 2850rpm


Installation sketch Installation sketch

SJ95SJ75

SJ75 SJ95


(kg)A B C ΦD

SJ75-1 1270 782 488 143 56

SJ75-2 1424/1411 810/780 614/631 143/184 78/97

SJ75-3 1660/1577 920/800 740/757 143/184 92/116

SJ75-4 1896/1743 1030/860 866/883 143/184 110/134

SJ75-5 2082/1899 1090/890 992/1009 143/184 122/152

SJ75-6 2278/2075 1160/940 1118/1135 143/184 141/178

SJ75-7 2574/2311 1330/1050 1244/1261 143/184 171/211

SJ75-8 2700/2437 1330/1050 1370/1387 143/184 176/216

SJ75-9 3066/2663 1570/1150 1496/1513 143/184 204/233

SJ75-10 3192/2789 1570/1150 1622/1639 143/184 209/238

SJ75-11 3005 1240 1765 184 256

SJ75-12 3131 1240 1891 184 261

SJ75-13 3387 1370 2017 184 279

SJ75-14 3513 1370 2143 184 285

SJ75-15 3639 1370 2269 184 290

SJ75-16 3885 1490 2395 192 309

SJ75-17 4011 1490 2521 192 315

SJ75-18 4187 1540 2647 192 341

SJ75-19 4313 1540 2773 192 346

SJ75-20 4439 1540 2899 192 351


(kg)A B C ΦD

SJ95-1 1270 782 488 143 57

SJ95-2 1484/1431 870/800 614/631 143/184 83/105

SJ95-3 1720/1617 980/860 740/757 143/184 100/129

SJ95-4 1956/1773 1090/890 866/883 143/184 119/148

5J95-5 2152/1949 1160/940 992/1009 143/184 138/175

SJ95-6 2348/2125 1230/990 1116/1135 143/184 155/188

SJ95-7 2574/2311 1330/1050 1244/1261 143/184 174/213

SJ95-8 2940/2537 1570/1150 1370/1387 143/184 202/231

SJ95-9 3066/2663 1570/1150 1496/1513 143/184 208/237

5J95-10 2879 1240 1639 184 254

SJ95-11 3005 1240 1765 184 260

SJ95-12 3261 1370 1891 184 279

SJ95-13 3387 1370 2017 184 284

SJ95-14 3513 1370 2143 184 290

SJ95-15 3759 1490 2269 192 310

SJ95-16 3885 1490 2395 192 316

SJ95-17 4061 1540 2521 192 342

SJ95-18 4187 1540 2647 192 348


Q (m3/h) 30 40 50 60 70 75 80 90 100(kW) (hp)

SJ75-1 4 5.5

H(m)

18 17 155 14.5 13 12 11 9 5.5

SJ75-2 7.5 10 36.5 34.5 32 30 27 25 23 19 12.5

SJ75-3 11 15 54.5 52.5 49 45 41 38 35.5 29 21.5

SJ75-4 15 20 73.5 71 66.5 61 55.5 52 48 40 30

SJ75-5 18.5 25 92 89 83 76 70 65 60.5 51 38

SJ75-6 22 30 111 107 100 91 64 79 73 62 47

SJ75-7 30 40 130 125 118 107 98 93 67 73 56

SJ75-8 30 40 148 143 135 124 113 107 101 85 65

SJ75-9 37 50 167 161 152 140 128 121 114 96 74

SJ75-10 37 50 185 178 169 157 143 135 127 107 83

SJ75-11 45 60 203 196 185 172 158 148 139 118 92

SJ75-12 45 60 222 214 202 188 172 162 152 129 100

SJ75-13 55 75 241 232 220 204 186 175 164 139 108

SJ75-14 55 75 262 251 238 220 200 188 176 149 116

SJ75-15 55 75 283 271 256 236 214 201 188 159 124

SJ75-16 63 85 303 291 274 253 229 215 202 169 133

SJ75-17 63 85 323 310 292 270 245 229 215 179 142

SJ75-18 75 100 342 329 309 286 259 243 226 190 150

SJ75-19 75 100 361 347 327 302 274 257 241 201 158

SJ75-20 75 100 381 366 345 318 288 271 254 212 167


(m3/h)40 50 60 70 80 90 95 100 110 120

(kW) (hp)

SJ95-1 4 5.5

H(m)

17.5 16.5 15.5 14 12.5 10.5 9.5 8 5 —

SJ95-2 9.2 12.5 36 34 32 28.5 26 21.5 20 17 12 3.5

SJ95-3 13 17.5 54 52 48.5 44.5 40 33 30 26 19 6

SJ95-4 18.5 25 72 70 65 60 54 45 41 36 25.5 10.5

5J95-5 22 30 91 87 81.5 75 68 57 51.5 46 32 14.5

SJ95-6 25 34 110 104 98 90 81 69 62 55 38 16

SJ95-7 30 40 129 122 115 105 94 81 73 65 45 22

SJ95-8 37 50 148 141 131 120 108 93 84 75 52 26

SJ95-9 37 50 167 159 148 135 122 105 95 85 59 31

5J95-10 45 60 186 177 165 151 136 117 106 95 67 36

SJ95-11 45 60 205 195 182 167 150 130 117 105 75 42

SJ95-12 55 75 224 213 199 183 165 143 129 116 S4 48

SJ95-13 55 75 243 231 216 199 180 156 141 127 93 53

SJ95-14 55 75 262 249 233 215 195 169 153 138 102 59

SJ95-15 63 85 281 268 250 231 210 183 166 149 111 64

SJ95-16 63 85 301 286 267 247 225 197 178 160 119 70

SJ95-17 75 100 321 304 284 263 240 210 190 171 127 75

SJ95-18 75 100 342 323 302 279 255 222 202 182 135 61


Performance curve ISO9906 Annex A 2850rpm Performance curve ISO9906 Annex A 2850rpm


Installation sketch Installation sketch

SJ150SJ120

SJ120 SJ150


(kg)A B C ΦD

SJ120-1 1451/1380/– 920/820/– 531/560/– 144/184/– 96/121/–

SJ120-2-2 1721/1580/– 1030/860/– 691/720/– 144/184/– 111/135/–

SJ120-2-1 1781/1610/– 1090/89Q/– 691/720/– 144/184/– 118/140/–

SJ120-2 1921/1660/– 1230/940/– 691/720/– 144/184/– 127/155/–

SJ120-3-2 2093/1870/– L242/990/– 851/880/– 144/184/– 142/173/–

SJ120-3-1 2233/1930/2002 1382/1050/1122 851/880/880 144/184/236 148/187/227

SJ120-3 2233/1930/2002 1362/1050/1122 851/880/880 144/184/236 148/187/227

SJ120-4-2 2581/2190/2202 1570/1150/1162 1011/1040/1040 144/184/236 166/210/252

SJ120-4-1 2581/2190/2202 1570/1150/1162 1011/1040/1040 144/184/236 166/210/252

SJ120-4 2581/2190/2202 1570/1150/1162 1011/1040/1040 144/184/236 166/210/252

SJ120-5-2 –/2440/2392 –/1240/1192 –/1200/1200 –/184/236 –/233/262

SJ120-5-1 –/2440/2392 –/1240/1192 –/1200/1200 –/184/236 –/233/282

SJ120-5 –/2570/2472 –/1370/1272 –/1200/1200 –/184/236 –/2S3/215

SJ120-6-2 –/2730/2632 –/1370/1272 –/1360/1360 –/184/236 –/261/323

SJ120-6-1 –/2730/2632 –/1370/1272 –/1360/1360 –/184/236 –/261/323

SJ120-6 –/2650/2692 –/1490/1332 –/1360/1360 –/192/236 –/288/341

SJ120-7-2 –/3010/2852 –/1490/1332 –/1520/1520 –/192/236 –/296/349

SJ120-7-1 –/3010/2852 –/1490/1332 –/1520/15Z0 –/192/236 –/296/349

SJ120-7 –/3060/2942 –/1540/1422 –/1520/1520 –/192/236 –/306/387

SJ120-8-2 –/3220/3102 –/1540/1422 –/1680/1680 –/192/236 –/314/395

SJ120-8-1 –/3220/3102 –/1540/1422 –/1680/1680 –/192/236 –/314/395

SJ120-8 -/3220/3102 –/1540/1422 –/1680/1680 –/192/236 –/314/395

SJ120-9-2 –/3484/3371 –/1644/1531 –/1840/1840 –/192/236 –/342/416

SJ120-9-1 –/3484/3371 –/1644/1531 –/1840/1840 –/192/236 –/342/416

SJ120-9 –/3484/3371 –/1644/1531 –/1840/1840 –/192/236 –/342/416

SJ120-10-2 –/3644/3531 –/1644/1531 –/2000/2000 –/192/236 –/350/424

SJ120-10-1 –/3544/3531 –/1644/1531 –/2000/2000 –/192/236 –/350/424

SJ120-10 –/3764/3641 –/1764/1641 –/2000/2000 –/192/236 –/376/461

SJ120-11-2 –/3924/3801 –/1764/1641 –/2160/2160 –/192/236 –/384/469

SJ120-11-1 –/3924/3801 –/1764/1641 –/2160/2160 –/192/236 –/384/469

SJ120-11 –/3924/3801 –/1764/1641 –/2160/2160 –/192/236 –/384/469


(kg)A B C ΦD

SJ150-1-1 1428/1360/– 897/800/– 531/560/– 144/148/– 92/117/–

SJ150-1 1561/1420/– 1030/860/– 531/560/– 144/148/– 100/124/–

SJ150-2-2 1781/1610/– 1090/890/– 691/720/– 144/148/– 119/141/–

SJ150-2-1 1851/1660/– 1160/940/– 691/720/– 144/148/– 128/156/–

SJ150-2 1933/1710/– 1242/990/– 691/720/– 144/148/236 135/166/–

SJ150-3-2 2233/1930/2002 1382/1050/U22 851/380/880 144/184/236 149/188/228

5J150-3-1 2421/2030/2042 1570/1150/1162 851/880/880 144/184/236 158/202/246

SJ150-3 2421/2030/2042 1570/1150/1162 851/380/880 144/134/236 158/202/246

SJ150-4-2 –/2280/2232 –/1240/1192 –/1040/1040 –/184/236 –/225/274

SJ150-4-1 –/2280/2232 –/124Q/1192 –/1040/1040 –/184/236 –/225/274

5J150-4 –/2410/2312 –/1370/1272 –/1040/1040 –/1S4/236 –/245/307

SJ150-5-2 –/2570/2472 –/1370/1272 –/1200/1200 –/184/236 –/253/315

SJ150-5-1 –/2571/2472 –/1370/1272 –/1200/1200 –/184/236 –/253/315

SJ150-5 –/2690/2532 –/1490/1332 –/1200/1200 –/192/236 –/280/333

5J150-6-2 –/2850/2692 –/1490/1332 –/1360/1360 –/192/236 –/288/341

5J150-6-1 –/2900/2782 –/1540/1422 –/1360/1360 –/192/236 –/298/379

SJ150-6 –/2900/2782 –/1540/1422 –/l 360/1360 –/192/236 –/298/379

5J150-7-2 –/3060/2942 –/1540/1422 –/1520/1520 –/192/236 –/306/387

SJ150-7-1 –/3164/3051 –/1644/1531 –/1520/1520 –/192/236 –/326/400

SJ150-7 –/3164/3051 –/1644/1531 –/1520/1S20 –/192/236 –/326/400

5J150-8-2 –/3324/3211 –/1644/1531 –/1680/1680 –/192/236 –/334/408

SJ150-8-1 –/3444/3321 –/1764/1641 –/1680/1680 –/192/236 –/360/426

SJ150-8 –/3444/3321 –/1764/1641 –/1680/1680 –/192/236 –/360/426

SJ150-9-2 –/3604/3481 –/1764/1641 –/1840/1840 –/192/236 –/369/435

SJ1S0-9-1 –/3604/3481 –/1764/1641 –/1840/1840 –/192/236 –/369/435

5J150-9 –/3604/3481 –/1764/1641 –/1840/1840 –/192/236 –/369/435


(m3/h)60 70 80 90 100 110 120 130 140 150

(kW) (hp)

SJ120-1 11 15

H(m)

22.5 22 21.5 21 20.5 20 19 18.5 17.5 16.5

SJ120-2-2 15 20 33.5 33 32 30 29 28.5 27.5 26.5 24.5 24

SJ120-2-1 18.5 25 40.5 40 38.5 37.5 36 35.5 33.5 32.5 29.5 28

SJ120-2 22 30 45.5 44.5 43.5 42.5 41.5 40.5 39 3S 36 34

SJ120-3-2 25 34 55 54.5 52.5 51 49.5 48.5 46.5 45 42.5 40.5

SJ120-3-1 30 40 62.5 61.5 60 58 56 54 53.5 51 48.5 46

SJ120-3 30 40 66 67 65.5 64 62 61 59 57 54 51

SJ120-4-2 37 50 78.5 77 75 72.5 70.5 69 66.5 65 60.5 57.5

SJ120-4-1 37 50 85 84 82 79.5 77 76 73.5 71 67 64

SJ120-4 37 50 90.5 89.5 87.5 85.5 83 81.5 78.5 76 72 68

SJ120-5-2 45 60 102 100.5 97.5 95 91.5 90 86.5 84 79 74.5

SJ120-5-1 45 60 108.5 106.5 103.5 101 98.5 96.5 94 91 86.5 82

SJ120-5 55 75 113.5 112 109.5 106.5 103.5 101.5 98.5 95 90 85

SJ120-6-2 55 75 125 122.5 119 116.5 112.5 109 104.5 101.5 96 90.5

SJ120-6-1 55 75 131 129.5 125.5 123.5 120 117 113 109 103 96

SJ120-6 63 85 136 134.5 131 127.5 124.5 121.5 118 1.14 108 102

SJ120-7-2 63 85 147 144 140.5 136.5 132.5 128 123 119 113 106

SJ120-7-1 63 85 153 150 146.5 142.5 138.5 135 130 125.5 120 112.5

SJ120-7 75 100 159 156.5 153 149 145 142 138 133 126 119.5

SJ120-8-2 75 100 170 167 164.5 158 153 148.5 143 138 131.5 123

SJ120-8-1 75 100 175.5 173 168.5 163.5 159 158.5 150 145 138 129.5

SJ120-8 75 100 181.5 179.5 175 170.5 166 163 157.5 152.5 144 136.5

SJ120-9-2 90 120 192.5 189 184 179.5 174 168.5 162.5 157 149.5 140

SJ120-9-1 90 120 198 195 190.5 185 180 175.5 169.5 164 156 147

SJ120-9 90 120 204 201.5 198 191.5 186.5 182.5 177.5 171.5 162 153.5

SJ120-10-2 90 120 215.5 211 206 200.5 194.5 188.5 182.5 176.5 167.5 157.5

SJ120-10-1 90 120 22L 217 212 206.5 200.5 195.5 189.5 183 174 164

SJ120-10 110 150 227 223.5 219 213 207.5 202.5 197 190.5 180 170.5

SJ120-11-2 110 150 238 233 228 222 215.5 208 202 195.5 185.5 174.5

SJ120-11-1 110 150 243.5 239.5 234 227.5 221.5 215 209 202 192 181

SJ120-11 110 150 250 245.5 241 234.5 228 222.5 216.5 209.5 198.5 187.5


(m3/h)80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180

(kW) (hp)

SJ150-1-1 9.2 12.5

H(m)

18.5 18 17.5 17 16.5 16 15 14.5 13.5 13 11.5

SJ150-1 13 17.5 24 23.5 23 22.5 22 21.5 21 20 19.5 19 16

SJ150-2-2 18.5 25 35.5 34 32 31.5 31 29.5 29 28.5 28 27 25

SJ150-2-1 22 30 43 41.5 40 39 38.5 38 37.5 36 35.5 34 31

SJ150-2 25 34 48.5 47.5 46 45 44.5 44 42.5 41 39.5 38 36

SJ150-3-2 30 40 60 57 54.5 54 53.5 53 52.5 49.5 46.5 44.5 43

5J150-3-1 37 50 66.5 64 62.5 61.5 60.5 60 59.5 56.5 54 51.5 49

SJ150-3 37 50 74.5 72.5 70.5 69.5 66 67.5 65.5 63.5 60 57.5 54.5

SJ150-4-2 45 60 85.5 83 80 79 77.5 77 76 73 66,5 63.5 61

SJ150-4-1 45 60 93 90 87.5 86.5 84.5 83.5 83 79.5 73.S 70.5 67

5J150-4 55 75 100.5 98 96 94.5 93 92.5 89.5 86.5 80.5 77.5 73

SJ150-5-2 55 75 111.5 107 104 103 102 101 98 94 66.5 61.5 78.5

SJ150-5-1 55 75 118.5 114.5 112 110.5 108.5 107 105.5 101 94 89.5 85

SJ150-5 63 85 126 122.5 120 118 116 115 112.5 108.5 101.5 97 91.5

5J150-6-2 63 85 137 131.5 128 126.5 123 122 120.5 115.5 107 101 97

5J150-6-1 75 100 144 139 136 134 132 131.5 128 122.5 114.5 109 103.5

SJ150-6 75 100 151.5 147 144 141.5 139.5 136 135 130 122 116.5 110

5J150-7-2 75 100 162.5 156 152.5 150.5 146 145 143 138 126 121 115

SJ150-7-1 90 120 169.5 163.5 160.5 158 155 153 150.5 145 135.5 129 121.5

SJ150-7 90 120 177 171.5 168,5 165.5 163.5 162.5 157.5 152.5 143 136.5 128

5J150-8-2 90 120 188 180.5 177 174.5 172 171 165.5 160.5 149 140.5 133.5

SJ150-8-1 110 150 195 188 185 182 180 178.5 173 168.5 156.5 148.5 140

SJ150-8 110 150 202.5 196 193 189.5 187 186 180 175 164 156 146.5

SJ150-9-2 110 150 213.5 205 201.5 198 196 194 188.5 182.5 170.5 160 152

SJ1S0-9-1 110 150 220.5 212.5 209.5 205.5 203 201.5 196 189.5 178 166 158.5

5J150-9 110 150 228 220.5 217.5 213 210 209 203 197 185.5 175.5 165

20 | HYDROO

Performance curve ISO9906 Annex A 2850rpm

Performance table Size and weight

Installation sketch

SJ200


Q (m3/h) 100 120 140 160 180 200 220 240(kW) (hp)

SJ200-1 30 40

H(m)

37 36.5 36 35 34 33 31.5 29

SJ200-2-2B 37 50 51 49 47 45.5 42.5 39.5 35.5 31

SJ200-2-2A 45 60 57.5 56 54 52 50.5 47.5 43 39

SJ200-Z-A 55 75 66.5 65.5 63.5 62 60 57 53.5 49.5

SJ200-Z 55 75 76 75 73.5 71.5 69 66.5 64 59.5

SJ200-3-2B 75 100 68.5 87 84 81 78 72.5 68.5 63

SJ200-3-A-B 75 100 92 90 87 84 80.5 76.5 71 65

SJ200-3-2A 75 100 96 94 91.5 88.5 86 81 76 69.5

SJ200-3-B 75 100 101 99 96.5 94 90 86 81.5 109.5

SJ200-3-A 75 100 104.5 102.5 100 97 94 90 85 75

SJ200-3 90 120 113.5 112 110 107 103.5 99.5 95.5 79

SJ200-4-2B 90 120 127 124.5 121.5 117 111.5 106.5 100 89

SJ200-4-2A 110 150 134 131.5 127.5 124 120 114 107 91

SJ200-4-A 110 150 143 140.5 138 133.5 129.5 124 118 99

SJ200-4 110 150 152 150 147.5 143 136.5 133.5 127 117

SJ200


(kg)A B C ΦD

SJ17-1 708 380 328 96 17

SJ17-2 828 440 388 96 21

SJ17-3 959 510 449 96 28

SJ17-4 1019 510 509 96 29

SJ17-S 1190 620 570 96 32

SJ17-6 1412 782 630 96/143 35/41

SJ17-7 1441 782 691 96/143 36/42

SJ17-8 1591 S40 751 96/143 41/49

SJ17-9 1652 840 812 96/143 42/50

SJ17-10 1712 840 872 96/143 43/51

SJ17-11 1853 920 933 96/143 49/60

SJ17-12 1913 920 993 96/143 50/61

SJ17-13 1974 920 1054 96/143 51/62

SJ17-14 2027 897 1130 143 75

SJ17-15 2088 897 1191 143 76


Technical Specifications

Motor/Pump Flange 4” Nema Standard

Degree of protection IP 68

Insulation Class F

Voltage tolerance - 10% / + 10%

Pumped liquidtemperature

0°C - 35°C32°F - 95°F

Min. Cooling Flow0,1 m/s0,328 ft/s

Max. Starts / Hour 30

Mounting Vertical And/Or Horizontal

Max. Immersion Depth 200M

Thrust LoadFrom 0,5 to 3 HpFrom 3 to 4 HpFrom 5,5 to 10 Hp

2000N3000N5000N

Single Phase Version: Psc Type (Permanent Split Capacitor)

Rewindable Motor Version

Cables, Voltage, Thrust Loads […] Special Versions Available.

Type P2

[Hp]P2

[kW]Voltage

[V]Ph In

[A]Iavv

[A]rpm

cos [%]Capacitor

[μF]Thrust load[N]

Length A[mm]

Weight[kg]

Cable section[mm2 ]

Cable Length

[m]

HYO4-037T230 0,5 0,37 230 3 2,2 8,9 2855 0,75 57 - 2000 311,3 6,45 4 x 1,5 1,7

HYO4-055T230 0,75 0,55 230 3 3,4 13,5 2830 0,70 62 - 2000 331,3 7,2 4 x 1,5 1,7

HYO4-075T230 1 0,75 230 3 4,1 15,5 2820 0,74 62 - 2000 356,3 8,45 4 x 1,5 1,7

HYO4-110T230 1,5 1,1 230 3 5,9 25 2825 0,68 68 - 2000 371,3 9,35 4 x 1,5 1,7

HYO4-150T230 2 1,5 230 3 8,2 27,5 2830 0,64 70 - 2000 386,3 10,2 4 x 1,5 1,7

HYO4-220T230 3 2,2 230 3 10,6 39,5 2815 0,70 72 - 2000 436,3 11,65 4 x 1,5 1,7

HYO4-300T230 4 3 230 3 12,8 39,5 2830 0,81 75 - 3000 481,3 14,9 4 x 1,5 1,7

HYO4-400T230 5,5 4 230 3 15,6 86 2840 0,83 76 - 5000 609,5 20,05 4 x 2 2,7

HYO4-550T230 7,5 5,5 230 3 22,7 109 2825 0,78 79 - 5000 699,5 24,65 4 x 2 2,7

Three phase submersible motors 50Hz 230v oil filled

Type P2

[Hp]P2

[kW]Voltage

[V]Ph In

[A]Iavv

[A]rpm

cos [%]Capacitor

[μF]Thrust load[N]

Length A[mm]

Weight[kg]

Cable section[mm2 ]

Cable Length

[m]

HYO4-037T400 0,5 0,37 400 3 1,8 5,8 2850 0,54 58 - 2000 311,3 6,45 4 x 1,5 1,7

HYO4-055T400 0,75 0,55 400 3 2 8 2835 0,65 63 - 2000 331,3 7,2 4 x 1,5 1,7

HYO4-075T400 1 0,75 400 3 2,5 9,4 2825 0,77 63 - 2000 356,3 8,45 4 x 1,5 1,7

HYO4-110T400 1,5 1,1 400 3 3,4 15,5 2825 0,69 68 - 2000 371,3 9,35 4 x 1,5 1,7

HYO4-150T400 2 1,5 400 3 4,8 18 2835 0,63 71 - 2000 386,3 10,2 4 x 1,5 1,7

HYO4-220T400 3 2,2 400 3 6,1 39,5 2810 0,69 72 - 2000 436,3 11,65 4 x 1,5 1,7

HYO4-300T400 4 3 400 3 7,1 39,5 2835 0,69 75 - 3000 481,3 14,9 4 x 1,5 1,7

HYO4-400T400 5,5 4 400 3 9,2 49,5 2845 0,83 76 - 5000 609,5 20,05 4 x 2 2,7

HYO4-550T400 7,5 5,5 400 3 11,7 64 2835 0,86 79 - 5000 699,5 24,65 4 x 2 2,7

HYO4-750T400 10 7,5 400 3 16,4 88 2840 0,81 81 - 5000 799,5 28,95 4 x 2 2,7


HY044” Rewindable Oil filled Submersible motors

Motors designed to work in 4” or wider wells. The use of very high quality Made in Italy materials and our strict tests together with consolidated know how ensure high mechanical resistance and high performing electric features.

All parts in contact with water are in AISI 304 stainless steel.The power cable with removable connector ensures perfect water-tightness.

Product featuresExternal sleeve and bottom: Made in AISI 304 stainless steel. More specifically, sleeve is made of AISI 304L (Low carbon) to avoid possible corrosions on the welding.

Upper Bracket: Cast iron with cataphoresis treatment and protected with an AISI 304 stainless steel cover. Sleeve clamping is ensured by 4 inserts in low power motors and 6 inserts in motors bigger than 3Hp.

Mechanical Seal: Graphite/ceramic in the standard version; SIC-SIC version available upon request.

Ball Bearings: Duly oversized to ensure a long lasting motor.

Stator: With 24 slots, specifically developed to achieve maximum electrical yield. Airtight sealed and immerged in selected mineral white and highly refined oil, suitable to be used in drinking water (F.D.A., Food and Drug Administration, approved)

Removable Power Cable-Connector:It ensures perfect sealing in the most critical conditions and it aids maintenance operations. More specifically, the connector prevents oil from rising in the conductors up to the joint, thus enabling immersion at greater depths. The power cable complies with all major standards on the use in drinking water (KTW, ACS, WRAS).

Shaft: Carbon-steel alloys in the rotor area, to foster electrical features. AISI 304 stainless steel projection. DUPLEX, a special type of stainless steel, replaces AISI 304 in motors bigger than 3Hp. This steel combines excellent resistance to corrosion and high mechanical resistance, which is necessary where static torque becomes really important.

100% tested: All motors are tested at the end of the line. An extremely effective seal check is also carried out on all motors.

4” Rewindable Oil Filled Submersible Motors

Type P2

[Hp]P2

[kW]Voltage

[V]Ph In

[A]Iavv

[A]rpm

cos [%]Capacitor

[μF]Thrust load[N]

Length A[mm]

Weight[kg]

Cable section[mm2 ]

Cable Length

[m]

HYO4-037S230 0,5 0,37 230 1 3,6 12 2810 0,87 52 20 2000 311,3 6,45 4 x 1,5 1,7

HYO4-055S230 0,75 0,55 230 1 4,7 16,5 2810 0,88 57 25 2000 331,3 7,2 4 x 1,5 1,7

HYO4-075S230 1 0,75 230 1 5,9 18,9 2825 0,9 62 35 2000 356,3 8,45 4 x 1,5 1,7

HYO4-110S230 1,5 1,1 230 1 8,3 26,2 2840 0,91 64 40 2000 386,3 10,2 4 x 1,5 1,7

HYO4-150S230 2 1,5 230 1 10,7 35 2845 0,93 66 60 2000 436,3 11,65 4 x 1,5 1,7

HYO4-220S230 3 2,2 230 1 15,2 47 2820 0,93 67 80 2000 481,3 14,9 4 x 1,5 1,7

HYO4-370S230 5 3,7 230 1 24,5 95 2810 0,95 73 10+315/400 5000 699,5 24,15 4 x 2 2,7

Single phase submersible motors 50Hz 230v oil filled


HYA44” Water cooled Submersible motors Canned type

Motors designed to work in 4” or wider wells. The use of very high quality Made in Italy materials and our strict tests together with consolidated know how ensure high mechanical resistance and high performing electrical features.All parts in contact with water are in AISI 304 stainless steel which ensures resistance to corrosion even in the most extreme conditions of use.

Product featuresSStator:With 24 slots, speci cally developed to achieve maximum electrical performance. Airtight sealed and resin encapsulated. A solution which ensures excellent heat exchange and extremely high mechanical resistance with high pressure, something typical of very deep immersions.

Removable Power Cable-Connector:It ensures perfect sealing in the most critical conditions and it aids maintenance operations. The power cable complies with all major standards on the use in drinking water (KTW, ACS, WRAS).

Filling Liquid:Mixture of water and propylene glycol to ensure adequate lubrication of the thrust bearing system together with the ability to lower the freezing point when stored in very cold places.

Restore Liquid Valve:It allows water in to restore internal level.

Shaft:Carbon-steel alloys in the rotor area, to foster electrical features. AISI 304 stainless steel projection. DUPLEX, a special type of stainless steel, replaces AISI 304 in motors bigger than 3Hp. This steel combines excellent resistance to corrosion and high mechanical resistance, which is necessary where static torque becomes really important.

Thrust Bearing System:Kingsbury-type with stainless steel thrust bearing runners oscillating on a self-aligning system. A speci c runner lapping process makes this system extremely reliable and ef cient.

100% Tested:All motors are tested at the end of the line.

4’’ Water cooled submersible motors, canned type

Type P2

[Hp]P2

[kW]Voltage

[V]Ph In

[A]Iavv

[A]rpm

cos [%]Capacitor

[μF]Thrust load[N]

Length A[mm]

Weight[kg]

Cable section[mm2 ]

Cable Length

[m]

HYO4-037S230 0,5 0,37 230 1 3,5 12,5 2860 0,87 52 20 2000 237 6,8 4 x 1,5 1,7

HYO4-055S230 0,75 0,55 230 1 4,8 17,2 2855 0,88 57 25 2000 257 7,9 4 x 1,5 1,7

HYO4-075S230 1 0,75 230 1 5,7 19,7 2840 0,9 62 35 2000 272 9,1 4 x 1,5 1,7

HYO4-110S230 1,5 1,1 230 1 8,2 27,2 2845 0,91 64 40 2000 297 11,2 4 x 1,5 1,7

HYO4-150S230 2 1,5 230 1 10,5 36,4 2840 0,93 66 50 3000 332 13,4 4 x 1,5 1,7

HYO4-220S230 3 2,2 230 1 15,2 48,9 2840 0,93 67 70 3000 387 14,2 4 x 1,5 1,7

HYO4-370S230 5 3,7 230 1 25 98,8 2845 0,95 73 00 6500 634 27,8 4 x 2 2,7

Single phase submersible motors 50hz 230v water cooled




Insulation Class F



0°C - 35°C32°F - 95°F





Thrust LoadFrom 0,5 to 3 HpFrom 3 to 4 HpFrom 5,5 to 10 Hp

2000N3000N5000N

Single Phase Version: Psc Type (Permanent Split Capacitor)

Rewindable Motor Version

Cables, Voltage, Thrust Loads […] Special Versions Available.

Type P2

[Hp]P2

[kW]Voltage

[V]Ph In

[A]Iavv

[A]rpm

cos [%]Capacitor

[μF]Thrust load[N]

Length A[mm]

Weight[kg]

Cable section[mm2 ]

Cable Length

[m]

HYA4-037T230 0,5 0,37 230 3 2,3 9,3 2855 0,57 71 - 2000 212 6,45 4 x 1,5 1,7

HYA4-055T230 0,75 0,55 230 3 2,8 14,0 2855 0,65 76 - 2000 237 7,2 4 x 1,5 1,7

HYA4-075T230 1 0,75 230 3 3,4 16,1 2850 0,72 77 - 2000 257 8,45 4 x 1,5 1,7

HYA4-110T230 1,5 1,1 230 3 5 26,0 2820 0,77 72 - 2000 272 9,35 4 x 1,5 1,7

HYA4-150T230 2 1,5 230 3 6,6 28,6 2835 0,80 71 - 3000 297 10,2 4 x 1,5 1,7

HYA4-220T230 3 2,2 230 3 9,8 41,1 2835 0,80 70 - 3000 332 11,65 4 x 1,5 1,7

HYA4-300T230 4 3 230 3 13 78,5 2855 0,79 73 - 3000 387 14,9 4 x 1,5 1,7

HYA4-400T230 5,5 4 230 3 17,2 89,4 2845 0,76 77 - 6500 574 20,05 4 x 2 2,7

HYA4-550T230 7,5 5,5 230 3 24,5 113,4 2850 0,76 74 - 6500 634 24,65 4 x 2 2,7


Type P2

[Hp]P2

[kW]Voltage

[V]Ph In

[A]Iavv

[A]rpm

cos [%]Capacitor

[μF]Thrust load[N]

Length A[mm]

Weight[kg]

Cable section[mm2 ]

Cable Length

[m]

HYA4-037T400 0,5 0,37 400 3 1,4 6,0 2850 0,54 70 - 2000 212 5,8 4 x 1,5 1,7

HYA4-055T400 0,75 0,55 400 3 1,7 8,3 2855 0,62 75 - 2000 237 6,8 4 x 1,5 1,7

HYA4-075T400 1 0,75 400 3 2,1 9,8 2825 0,76 68 - 2000 257 7,9 4 x 1,5 1,7

HYA4-110T400 1,5 1,1 400 3 3,2 16,1 2825 0,68 73 - 2000 272 9,1 4 x 1,5 1,7

HYA4-150T400 2 1,5 400 3 4,1 18,7 2840 0,75 71 - 3000 297 11,2 4 x 1,5 1,7

HYA4-220T400 3 2,2 400 3 5,9 28,1 2830 0,78 69 - 3000 332 13,4 4 x 1,5 1,7

HYA4-300T400 4 3 400 3 7,9 48,4 2850 0,76 72 - 3000 387 18,9 4 x 1,5 1,7

HYA4-400T400 5,5 4 400 3 10,1 51,5 2850 0,74 77 - 6500 574 23,4 4 x 2 2,7

HYA4-550T400 7,5 5,5 400 3 13,9 66,6 2850 0,77 74 - 6500 634 27,8 4 x 2 2,7

HYA4-750T400 10 7,5 400 3 16,9 91,5 2845 0,76 74 - 6500 734 31,4 4 x 2 2,7



HY066” Rewindable oil Filled submersible Motors

Motors designed to work in 6” or wider wells. The use of very high quality Made in Italy materials and our strict tests together with consolidated know how ensure high mechanical resistance and high performing electric features.

All parts in contact with water are in AISI 304 stainless steel. The power cable with removable connector ensures perfect water-tightness. Designed to be easily repairable.

Product featuresExternal Sleeve And Bottom:Made in AISI 304 stainless steel. More specifically, the sleeve is in 304L (Low Carbon) to avoid possible corrosions on the welding.

Upper Support: Cast iron with cataphoresis treatment. Sleeve clamping is ensured for the whole series by 8 inserts.

Mechanical Seal: Graphite/ceramic in the standard version; SIC-SIC version available upon request.

Ball Bearings:Duly oversized to ensure a long lasting motor.

Stator: Specifically developed to achieve maximum electricalyield. Airtight sealed and immerged in selected mineral white and highly refined oil, suitable to be used in drinking water (F.D.A., Food and Drug Administration, approved).

Removable Power Cable-Connector: It ensures perfect sealing in the most critical conditions and it aids maintenance operations. More specifically, the connector prevents oil from rising in the conductors up to the joint, thus enabling immersion at greater depths. The power cable complies with all major standards on the use in drinking water (KTW, ACS, WRAS).

Shaft: Carbon-steel alloys in the rotor area, to foster electrical features. DUPLEX stainless steel projection. This steel combines excellent resistance to corrosion and high mechanical resistance, which is necessary where static torque becomes really important.

100% Tested: All motors are tested at the end of the line. An extremely effective seal check is also carried out on all motors.

6” Rewindable Oil Filled Submersible Motors

Type Voltage[V]

P2

[Hp]P2

[kW]Ph In

[A]Iavv

[A]rpm

cos [%]Thrust load[N]

Length A[mm]

Weight[kg]

Cable section[mm2 ]

Cable Length

[m]

HYO6-400T400 DOLHYO6-400T400 DS

400400/690

5,5 4 3 9,1 47 2840 0,86 74 10000 595 34 4 x 4 3


400400/690

7,5 5,5 3 12,8 66 2840 0,84 74 10000 625 41 4 x 4 3


400400/690

10 7,5 3 16,8 81 2850 0,83 78 10000 660 46 4 x 4 3


400400/690

12,5 9,2 3 21,2 98 2880 0,77 81 10000 700 48 4 x 4 3

HYO6-1100T400 DOLHYO6-1100T400 DS

400400/690

15 11 3 22,9 123 2850 0,82 85 10000 765 52 4 x 4 3

HYO6-1300T400 DOLHYO6-1300T400 DS

400400/690

17,5 13 3 27,6 141 2860 0,80 84 10000 820 57 4 x 4 3

HYO6-1500T400 DOLHYO6-1500T400 DS

400400/690

20 15 3 30,7 158 2840 0,86 82 10000 820 58 4 x 4 3

HYO6-1850T400 DOLHYO6-1850T400 DS

400400/690

25 18,5 3 38,0 231 2850 0,84 84 20000 883 64 4 x 8 4

HYO6-2200T400 DOLHYO6-2200T400 DS

400400/690

30 22 3 45,5 258 2850 0,83 84 20000 953 71 4 x 8 4

HYO6-2600T400 DOLHYO6-2600T400 DS

400400/690

35 26 3 52,0 296 2850 0,85 85 20000 1018 79 4 x 8 4

HYO6-3000T400 DOLHYO6-3000T400 DS

400400/690

40 30 3 61,5 348 2860 0,83 85 20000 1098 87 4 x 8 4

HYO6-3700T400 DOLHYO6-3700T400 DS

400400/690

50 37 3 76,0 396 2840 0,84 84 20000 1233 99 4 x 8 4



Insulation Class F



0°C - 35°C32°F - 95°F





Thrust LoadFrom 5,5 HP to 20 HPFrom 25 HP to 50 HP

10.000N20.000N

Rewindable motor

Cables, Voltage, Thrust Loads […]Special Versions Available.




HYA66” Rewindable water Cooled submersible Motors

Motors designed to work in 6” or wider wells. The use of very high quality Made in Italy materials and our strict tests together with consolidated know how ensure high mechanical resistance and high performing electric features. Designed to be easily repairable.

Product featuresStator: Specifically developed to achieve maximum electrical yield. Covered by an AISI 304 stainless steel sleeve. Windings are asynchronous-type and are made of cooper wire with PVC insulation, or copper wire with PE2+PA insulation, which is “inverter resistant” and suggested for high temperatures and voltage surges.

Power cable: It ensures perfect sealing in the most critical conditions. Cable is EPR-type and complies with all major standards on the use in drinking water (KTW, ACS, WRAS).

Filling Liquid: Mixture of water and propylene glycol to ensure adequate lubrication of the thrust bearing system together with the ability to lower the freezing point when stored in very cold places.

Upper And Lower Support: GS400 spheroidal cast iron with cataphoresis treatment, which gives great resistance to water impacts and corrosion.

Mechanical Seal: SIC-SIC, silicon-silicon carbide.

Shaft: Completely in AISI 420 stainless steel, without welding. It is ground along the entire axis thus giving the rotor such a concentricity to ensure perfect linearity. A shaft free from vibration is obtained thanks to balancing. Led by wear-resistant graphite bushing bearings.

Thrust Bearing System:Bidirectional Michell-type, with pads in treated steel and supported by a disk in resin compound fibres and self lubricating additives, totally ecological.

100% Tested: All motors are tested at the end of the line.

6” Rewindable Water Cooled Submersible Motors

TypeP

[Hp]P

[kW]

In [A]Starting

cos [%] rpmThrustload[N]

Len-gth

[mm]

Wei-ght[kg]

Cable section[mm2]

CableLength

[m]

Tmax

Direct Δ / Y Direct Δ / Y H2O PE2+

I PA230 V 400 V Ia / In Ia / In 230V 400V 230/400 V 400/690V PVC

HYA6-400 5,5 4 16 9,5 5,2 1,3 0,83 79,5 2880

18000

640 41

4 x 3

4 x 3 4 x 6

4 x 6

3,5

30°C86°F

55°C131°F

HYA6-550 7,5 5,5 21,5 12,5 4,9 1,6 0,87 78 2850 670 44

HYA6-750 10 7,5 29,5 17 5,35 1,7 0,86 78,5 2850 700 46

HYA6-920 12,5 9,2 36 21,5 5,05 1,7 0,86 78 2830 740 50

HYA6-1100 15 11 42,5 24,5 5 1,6 0,87 79 2840 770 54

HYA6-1300 17,5 13 51 29 5 1,6 0,86 80 2840 840 61

HYA6-1500 20 15 60 34 5,05 1,6 0,86 81 2830 840 62

6 x 3

HYA6-1850 25 18,5 69,5 40 4,85 1,6 0,86 82 2845

25000

900 68

HYA6-2200 30 22 83 48 4,6 1,5 0,86 83 2845 970 75

10 x 3

6 x 3 6 x 6

HYA6-2600 35 26 95 55 4,9 1,6 0,87 82,5 2830 1040 82

HYA6-3000 40 30 113,5 65,5 5,15 1,7 0,85 83 2840 1100 89

10 x 3 10 x 6

6 x 6

HYA6-3700 50 37 138,5 80 4,75 1,5 0,85 83 2840 1240 103 -25°C77°F 45°C

113°FHYA6-4500 60 45 167 96,5 5,05 1,6 0,85 83 2840 1370 116 - 10 x 6 -



Insulation ClassPVC: YPE2 + PA: B



Refer to electrical data sheet





Thrust LoadFrom 5,5 to 20 HPFrom 25 to 60 HP

18.000N25.000N

Rewindable motor

Special cables/Voltage/Thrust Loads,Y/Δ Starting, Pt100 Temperature sensor [...]

Available Upon Request.


Electrical Data - 50Hz


Notes

201744-CTL-SJ-ENsubject to amendments

HYDROO Pump Industries SL

Carrer La Banyeta Nova, 11Polígon Industrial La Banyeta17843 Palol de RevarditCatalonia. SpainTel. +34 972 394 654E-mail: [email protected]

Be pumping partners

SJ SerieSdocs.gestionaweb.cat/0821/201744-ctl-sj-en-wc.pdf · 2018-06-13 · 6 | HYDROO SJ SERIES |...

Documents

Transcript of SJ SerieSdocs.gestionaweb.cat/0821/201744-ctl-sj-en-wc.pdf · 2018-06-13 · 6 | HYDROO SJ SERIES |...