Sistema di profilati tubolari - Pomezia RM tubolari EcoShape.pdf · 2 Bosch Rexroth AG EcoShape 1.0...

Bosch Rexroth AG 1

2

1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

3 842 541 820 (2009.11) EcoShape 1.0

Sistema di profilati tubolariHydraulics

Electric Drivesand Controls

Linear Motion andAssembly Technologies Pneumatics Service

Sistema di profilati tubolari EcoShape

1.0 Edizione

The Drive & Control Company

2 Bosch Rexroth AG EcoShape 1.0 3 842 541 820 (2009.11)

Sistema di profilati tubolari

Le informazioni fornite servono solo alla descrizione del prodotto. Da esse non si può estrapolare una dichiarazione da parte nostra relativa ad una determinata carat-teristica o ad un'idoneità per un determinato uso. I dati forniti non esonerano l’utente da proprie valutazioni e controlli. Si deve considerare che i nostri prodotti sono soggetti ad un processo naturale di usura ed invecchiamento.

EcoShape – La soluzione perfetta

Con EcoShape costruite le Vostre soluzioni personalizzate con pochi componenti. La progettazione risulta semplice non solo grazie al software di progettazione MTpro, ma anche perchè sono necessari pochi pezzi. Può così essere attuato un miglioramento continuo delle linee di montaggio presenti e realizzato il principio Kaizen o Poka-Yoke per evitare errori. Sono finiti i tempi in cui il minimo errore di progettazione comportava per il Vostro installatore l'intera revisione dei termini concordati. Con un minor numero di elementi costruttivi standard e una tecnica di collegamento più intelligente avrete la garanzia di poter modificare il Vostro progetto sul posto e in ogni momento.

Progettazione semplice, montaggio veloce, ampliamento senza problemi – semplicemente pratico.

Bosch Rexroth AG 3

2

1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

3 842 541 820 (2009.11) EcoShape 1.0


Progettazione veloce e sicura con il Layout Designer MTpro

00134976

6

4

3

1

12

5

2

00134977

14

4

62

11

16

10

1

8

00134975

4

1 Tubo circolare D28L00134985_a

6 Giunto a 90°00134978

11 Adattatore N10, 45

00134983

2 Tubo circolare D28L, N10

00134986_a

7 Giunto parallelo00134979

12 Adattatore N10, 30

00134984

3 Profilato di copertura

00134988

8 Giunto a 45°

00134980

13 Supporto adattatore XLean

4 Cuffia

00134995

9 Giunto a croce

00134981

14 Profilato 45x45L

00110923_a

5 Bussola filettata D28L

00134991

10 Giunto 0°-90°

00134982

00134994



Una manciata di componenti ...

... è tutto quello di cui avete bisogno per costruire velocemente e a basso costo scaffali, supermarket, carrelli portamateriale o postazioni di lavoro personalizzati su misura.

— I due profilati tubolari in alluminio conferiscono alla Vostra struttura la stabilità necessaria.

— Con cinque giunti potete creare qualsiasi tipo di collegamento fra due profilati EcoShape – parallelo, trasversale con inclinazioni a piacere.

— Tutti i giunti creano un collegamento a coda di rondine fra i profilati per una tenuta garantita.

— La progettazione ed il montaggio sono così semplici perchè gli elementi di giunzione in senso longitudinale consentono una tolleranza delle lunghezze in fase di taglio dei profilati. Il Vostro installatore può segare manualmente i profilati sul posto.

— La combinazione con il modulo MGE di Rexroth consente di trovare soluzioni per le esigenze più elevate.

— Utilizzate anche i componenti del programma dei sistemi di produzione manuale (MPS) per ampliare le funzioni delle Vostre strutture EcoShape.

2

1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

Bosch Rexroth AG 53 842 541 820 (2009.11) EcoShape 1.0




Tubo circolare D28LLE Cod.50 3 842 541 211

L = 5600 mm

LE Cod.1 3 842 996 191 /...

50 mm ≤ L ≤ 5600 mm

EcoShape: tubo circolare D28L e accessori

Tubo circolare D28L; N10LE Cod.20 3 842 541 213

L = 5600 mm

LE Cod.1 3 842 996 192 /...

50 mm ≤ L ≤ 5600 mm

Guida scorrevoleLE Cod.10 3 842 541 196

L = 2000 mmMateriale: PVC, grigio

CuffiaCod.

20ESD

3 842 541 195Materiale: PA 66, nero

Bussola filettata D28LCod.

20ESD

3 842 541 185Materiale: PA 66, nero

A = 1,8 cm2

lx = 1,33 cm4

ly = 1,33 cm4

Wx = 0,95 cm3

Wy = 0,95 cm3

m = 0,48 kg/m

A = 2,63 cm2

lx = 1,17 cm4

ly = 1,97 cm4

Wx = 0,84 cm3

Wy = 1,41 cm3

m = 0,71 kg/m

10

28

L

00134985

28

L

00134986

00134987

L

16,3

17,5

00134989

M12

639

00134990

1

2

3 4 5

2

1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20



EcoShape: giunto tubo circolare

Giunto a 90°Cod.

20 3 842 541 173Materiale di fissaggio incl.Materiale: zinco pressofuso

Giunto paralleloCod.


Giunto a 45°Cod.


Giunto a croceCod.


Giunto 0°-90°Cod.


A-A

34

A A

54,

5

16-0

,5

22-0

,5

00134968

A-A

AA

00134969 3

4 3

4

56

A-A

34

AA

57,1

45,7

00134970

16-0

,5

22-0

,5

00134971

AA

34

34

45

A-A

00134972 34

105

16-0

,5

22-0

,5

00135001

180

6 7 8

9 10

00135003

ISO 4762M6 x 25 8,7 Nm

00135003

ISO 4762M6 x 25 8,7 Nm

00135003

ISO 4762M6 x 25 8,7 Nm

00135003

ISO 4762M6 x 25 8,7 Nm

00135003

ISO 4762M6 x 25 8,7 Nm

2x



Adattatore N10, 45Cod.

20 3 842 541 187Materiale di fissaggio incl.Materiale: alluminio pressofuso

Adattatore N10, 30Cod.


Supporto adattatore XLeanCod.

20 3 842 541 296Materiale: PA 66, nero

EcoShape: adattatori tubo circolare

A-A 30

00134974

AA

52,

5

32,

5

45

Staffa per tubi D28L/N10Cod.

20 3 842 541 193Materiale di fissaggio incl.

00134993

59,536

26,5

17,2

11 12 13

00135004

ISO 4762M5 x 40 5 Nm

00135005

ISO 4762M5 x 30 5 Nm

00134973

A-A

A

A

45

52,

5

32,

5

2x

00135006

95

65

30,

5

10

2

1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20



Dati tecnici

Calcolo delle lunghezze

00134996

28

55

B-28

B

max B-95

22-0,5

00134997

28

106,1

B-28

B

22-0,5

max B-197,2

Capacità di carico e carichi di superficie

00135009

d

L = 1,

414 •

d-55,9

00134999

F

1000

1260 N

F

00134998

1000

700 N



Sistema di profilati tubolari Denominazione prodotto Lunghezza (mm) Cod. ordinazione Pagina

Tubo circolare D28L L = 5600 3 842 541 211 6Tubo circolare D28L 50 ≤ L ≤ 5600 3 842 996 191/... 6Tubo circolare D28L; N10 L = 5600 3 842 541 213 6Tubo circolare D28L; N10 50 ≤ L ≤ 5600 3 842 996 192/... 6Profilato di copertura 3 842 541 196 6Cuffia 3 842 541 195 6Bussola filettata D28L 3 842 541 185 6

Giunto a 90° 3 842 541 173 7Giunto parallelo 3 842 541 183 7Giunto a 45° 3 842 541 175 7Giunto a croce 3 842 541 181 7Giunto 0°-90° 3 842 541 178 7

Adattatore N10, 45 3 842 541 187 8Adattatore N10, 30 3 842 541 190 8Supporto adattatore XLean 3 842 541 296 8

Sistema prodotti modulare per il montaggio di scaffali

Sistemi di produzione manuale 3.0

Denominazione prodotto Lunghezza (mm) Cod. ordinazione Pagina

Clip per diciture per traversa tubolare L = 2000 3 842 535 136 3-45Clip per diciture per traversa tubolare L = 102 3 842 538 093 3-45Tubo circolare D28 30 ≤ L ≤ 6000 3 842 993 317/... 3-40Tubo circolare D28 L = 6070 3 842 535 118 3-40

Tratto a rotelle D28 100 ≤ L ≤ 4500 3 842 993 321/... 3-47Tratto a rotelle D28, ESD 100 ≤ L ≤ 4500 3 842 993 431/... 3-47Tratto a rotelle D28 L = 4500 3 842 537 776 3-47Tratto a rotelle D28, ESD L = 4500 3 842 537 778 3-47Tratto a rotelle D28SK 100 ≤ L ≤ 4500 3 842 993 322/... 3-47Tratto a rotelle D28SK, ESD 100 ≤ L ≤ 4500 3 842 993 432/... 3-47Tratto a rotelle D28SK L = 4500 3 842 537 777 3-47Tratto a rotelle D28SK, ESD L = 4500 3 842 537 779 3-47

Freno 3 842 532 871 3-47Portaguide con arresto 3 842 538 372 3-47Portaguide senza arresto 3 842 537 687 3-47Fissaggio 3 842 537 657 3-47Staffa per tubi D28 3 842 535 364 3-57

00118549

00127180

0013498200134978

0013498300134984

In queste due pagine Vi presentiamo una piccola selezione di prodotti dai nostri sistemi di produzione manuale (MPS) e degli elementi meccanici di base (MGE)

00134985_a

da impiegare insieme ai nostri nuovi sistemi di profilati tubolari EcoShape.

Utilizzate il fax informativo nell'ultima pagina dell'ordinazione cataloghi o consultate il nostro shop in internet all'indirizzo www.boschrexroth.com/dcl.

00134986_a

2

1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20



Sistemi di produzione manuale 3.0

Denominazione prodotto Lunghezza (mm) Cod. ordinazione Pagina

Profilato in plastica 30 ≤ L ≤ 3000 3 842 993 615/... 3-42Profilato in plastica, ESD 30 ≤ L ≤ 3000 3 842 993 617/... 3-42Profilato in plastica L = 3000 3 842 538 108 3-42Profilato in plastica, ESD L = 3000 3 842 538 107 3-42Portaguide con arresto 3 842 538 051 3-42Portaguide senza arresto 3 842 538 050 3-42

Fissaggio XLean 3 842 538 102 3-42Set di angolari M6, P60 - P 30 3 842 537 862 2-26Giunzone tratti 3 842 536 722 3-48Ponte 3 842 536 724 3-48Ponte flessibile 3 842 537 911 3-48

Adattatore, ESD 3 842 537 022 3-49Squadra di fissaggio 3 842 535 125 3-49Profilato 15x22,5 30 ≤ L ≤ 3000 3 842 992 473/... 3-49Profilato 15x22,5 L = 2000 3 842 513 576 3-49Cuffia, ESD 3 842 537 594 3-49

Elementi meccanici di base 12.0 Denominazione prodotto Lunghezza (mm) Cod. ordinazione Pagina

Rullo orientabile con freno 3 842 541 226 6-13Rullo orientabile 3 842 541 234 6-13Piede regolabile 3 842 529 025 6-4Piede regolabile 3 842 352 061 6-4

Rullo 3 842 259 790 6-18Rullo 3 842 259 792 6-18

Profilato 45x45L 3 842 992 425/... 2-35

00129978

00124722

180

40

31

00127186

X

Y

00109259

00109718

00109719

STOP

00109723

00109701

HydraulicsElectric Drivesand Controls



Gli elementi meccanici di baseLos elementos básicos de mecánicaOs elementos básicos de mecânica

VersioneVersiónVersão 12.0

NEW · Raccordo a serraggio · NEW

· Empalmador de apriete

· NEW

· Pe

ças

de u

nião

de aperto ·

HydraulicsElectric Drivesand Controls


3.0


Sistemi di produzione manuale Versione

con CD-ROM

Bosch Rexroth AG 1

2

1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

3 842 541 820 (2009.11) EcoShape 1.0

Sistema di profilati tubolariHydraulics

Electric Drivesand Controls


Sistema di profilati tubolari EcoShape

1.0 Edizione




Software di progettazione MTpro

MTpro è un software per la progettazione di sistemi di montaggio che Vi accompagna dalla scelta alla configurazione fino all'ordinazione dei prodotti Rexroth.

Il DVD contiene:

Layout Designer per una progettazione veloce delle incastellature complete e delle linee di trasporto senza sistema CAD

— Montaggio semplice tramite la funzione Drag & Drop e snap shot senza sistema CAD

— La logica di costruzione supporta l'utente in fase di creazione di interi impianti

— Biblioteca per il riutilizzo di gruppi di costruzioni e layout preesistenti.

— Export di modelli di volume in 3 D per tutti gli attuali sistemi CAD

— Creazione automatica di una distinta materiali con attenzione ai pezzi piccoli e agli accessori

Informazioni sui prodotti delle seguenti linee:

— Elementi meccanici di base MGE — Sistemi di produzione manuale MPS — Tecnica del flusso dei materiali e delle informazioni MIT

Configurazione prodotto e calcolo delle liste di ordinazione

Creazione di modelli CAD con interfacce dirette a tutti i sistemi CAD più diffusi

— Export dei modelli CAD configurati nei formati standard più utilizzati

— I driver di inserimento consentono l'inserimento diretto dei modelli CAD configurati con le informazioni delle liste di pezzi nel Vostro disegno preesistente

— Possibilità di modifiche successive dei modelli CAD già configurati e inseriti nei sistemi CAD supportati

— Contenuto e interfaccia utente disponibili in 5 lingue (de/en/fr/it/es)

— Il programma non richiede un'installazione ma si esegue direttamente col DVD

— Grazie all'aggiornamento automatico sarete sempre al passo con le novità

Requisiti del sistema: — Windows 2000, Windows XP, Windows Vista

— Adobe Reader a partire dalla versione 6.0

— In caso di installazione completa 2,5 GB sulla memoria del disco rigido

Il DVD-ROM MTpro 2.0 è disponibile gratuitamente col codice d'ordinazione 3 842 539 057 nelle filiali commerciali Rexroth e partner.

Bosch Rexroth AG 13

2

1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

3 842 541 820 (2009.11) EcoShape 1.0


Linear Motion and Assembly Technologies

Bosch Rexroth AGInfo Fax: +49 711 811-30364

Guide a sfere su rotaia Guide a rulli su rotaia Guide lineari con manicotti a sfere

Vi preghiamo di inviarci senzaimpegno informazioni sui seguentiargomenti:

Unità viti a sfere Sistemi lineari

Elementi meccanici di base Sistemi di produzione manuale Tecnica di trasferimento

www.boschrexroth.com/dclMittente



Bosch Rexroth S.p.A.Centro Regionale di TorinoStrada Del Drosso, 37–1510135 TorinoTel. +39 011 3285-1Fax +39 011 [email protected]

Bosch Rexroth S.p.A.Ufficio Regionale di PesaroVia Togliatti 37/561100 PesaroTel. +39 0721 4300-65Fax +39 0721 [email protected]

Bosch Rexroth S.p.A.Centro Regionale di NapoliVia F. Imparato, 190 Is. F480146 NapoliTel. +39 081 5595-501Fax +39 081 [email protected]

Bosch Rexroth S.p.A.Centro Regionale di PadovaVia Uruguay 8535127 Padova Zona IndustrialeTel. +39 049 86926-11Fax +39 049 [email protected]

ItaliaBosch Rexroth S.p.ACentro Regionale di MilanoS.S.Padana Superiore 11, n. 4120063 Cernusco S/N (MI)Tel. +39 02 92365-1Fax +39 02 92365-505

Bosch Rexroth S.p.A.Centro Regionale di BolognaVia Fattori 4/640033 Casalecchio di Reno (BO)Tel. +39 051 29864-50Fax +39 051 [email protected]

Bosch Rexroth S.p.A.Ufficio Regionale Toscana UmbriaVia 8A Strada Poggilupi 10752028 Terranuova Bracciolini (AR)Tel. +39 055 958-878Fax +39 055 [email protected]

SvizzeraBosch Rexroth Schweiz AGHemrietstrasse 2CH-8863 ButtikonTel. +41 55 4646-111Fax +41 55 4646-222

Il vostro concessionario Soggetto a modifiche tecniche

© Bosch Rexroth AG 2009Printed in Germany3 842 541 820 (2009.11) IT • DCL/MKT2

Bosch Rexroth AG Linear Motion and Assembly Technologies Postfach 30 02 0770442 Stuttgart, GermaniaTel. +49 711 811-30698Fax +49 711 811-30364www.boschrexroth.com/dcl

Sistema di profilati tubolari - Pomezia RM tubolari EcoShape.pdf · 2 Bosch Rexroth AG EcoShape 1.0...

Documents

Transcript of Sistema di profilati tubolari - Pomezia RM tubolari EcoShape.pdf · 2 Bosch Rexroth AG EcoShape 1.0...