MARKATOR ®

Bunsenstraße 1571642 LudwigsburgGermany

Telefon: + 49 (0) 7144 - 8575 - 0Telefax: + 49 (0) 7144 - 8575 - 600

info@markator.dewww.markator.de

®

Ramos e indústrias

Sistema de marcação manual portátil FlyMarker® mini

Plataformas marítimas Engenharia de produção Energia eólicaIndústria naval

Obras e construção civil Indústria automóvel Indústria aeroespacialCondutas

Máquinas agrícolas Equipamentos de combate Etiquetagem de inventárioTransportes ferroviários

Comércio de aço inoxidável Construção de reboquesDispositivos médicosAço de construção

Vers

ão 2

.0 |

Toda

a in

form

ação

suj

eita

a c

orre

ção.

Ilus

traçõ

es s

emel

hant

es. A

s im

agen

s po

dem

con

ter a

cess

ório

s op

cion

ais.

Sistema de marcação manual portátil FlyMarker® mini

Área de marcação (x/y) 65 x 30 mm

Altura de caracteres disponível 1.0 a 29.9

Caracteres Caracteres semelhantes a DIN 1451 em pontos únicos (tamanho 5 x 7 ou 9 x 13)

Actuador do pino de marcação Electromagnético

Caracteres disponíveis Algarismos: 0 – 9, Pontuação: . ;/ , etc Letras maiúsculas e letras minúsculas: A – Z; a – z

Ligações USB-A; USB-B; Ethernet

Compensação de altura Até ao máximo de 5mm (permite a marcação com profundidade constante mesmo em superficies com rugosidades ou imperfeições)

Peso 2.4 kg

Capacidade da bateria 2.0 Ah, 18V (Iões de lítio)

Força de marcação 30 Configurações possíveis para a força (impacto constante durante o tempo de duração da bateria)

A FlyMarker® mini constitui a quarta geração do reconhecido sistema de marcação manual portátil com punção. A longa experiência na produção de sistemas de marcação manuais portáteis e o vasto conhecimento sobre as necessidades dos clientes e as exigências do mercado têm sido aplicados de forma consistente no desenvolvimento deste produto.

Este sistema compacto de marcação convence com a sua construção de alta qualidade, o seu peso reduzido de apenas 2,4 kg, o seu software intuitivo, a sua estabilidade enquanto faz a marcação, bem como, com o seu preço atrativo.

A sua estrutura de plástico reforçado com fibra de vidro é mais resistente do que, por exemplo, estruturas de alumínio fundido. A estrutura integra a unidade de controlo, o visor LC de alta resolução e o teclado. As dimensões da área de marcação são 65 x 30 mm.

Praticamente todos os materiais podem ser marcados de forma definitiva – desde plásticos, alumínio, a aço inoxidável ou aço temperado. A profundidade da marcação pode ser personalizada de acordo com o material a utilizar ou as necessidades do cliente. Os processos a que a peça marcada for submetida posteriormente, como decapagem, tratamento de superfície ou outro, não representam um problema. Na maioria dos casos, a marcação continuará visível.

Para além de caracteres e números, também é possível fazer marcações com logotipos, sím-bolos, ou códigos de matriz de dados (“Data Matrix Code”).

Estão disponíveis vários acessórios opcionais para aplicações especiais como, por exemplo, marcações em faces de peças redondas. As placas de posicionamento possuem zonas de encaixe que possibilitam a montagem de acessórios personalizados.

100% Portátil – sem cabos

A potente bateria de iões de lítio permite a realização de um trabalho complete com o FlyMarker® mini portátil. Tropeçar ou outros acidentes e perigos decorrentes do uso de ferramentas nor-mais, ligadas a cabos elétricos ou de ar comprimido, são coisa do passado.

O seu peso leve permite que seja transportado facilmente na sua prática mala-estojo até qual-quer local de trabalho, possibilitando a marcação de estruturas de grandes dimensões, de elevado peso e de difícil acesso e movimentação.

VAnTAgenS - SínTeSe

Software intuitivoO software é muito intuitivo, po-dendo ser operado com apenas alguns conhecimentos básicos de informática.

Área de marcação iluminadaPara um posicionamento da peça em segurança, é possível ligar a luz LED.

Data Matrix Code (opcional)O código 2D legível da máquina permite compactar uma elevada quantidade de informação num espaço reduzido e é standard.

Ligações integradasAs ligações USB e Ethernet estão integradas para uma fácil importação e exportação de ficheiros.

Marcação com logotipos (opcional)Os logotipos ou símbolos podem ser importados para o sistema e ser marcados facilmente.

Teclas numéricas integradasAs teclas numéricas estão inte-gradas no teclado, não sendo necessário o acesso através do submenu do software.

Compensação na alturaA tolerância até 5mm de compen- sação na altura, garante de forma constante e precisa a profundi-dade da marcação.

Prática mala de transporteO sistema manual portátil de marcação FlyMarker® mini é fornecido com uma mala-estojo de transporte rígida.

ergonomia

Devido ao seu design compacto e ergonómico, o sistema manual portátil de marcação FlyMarker® mini ajusta-se perfeitamente às mãos, garantindo a elaboração de marcações em qualquer posição, sem demasiado esforço físico. É possível montar uma pega adicional na parte frontal do sistema manual de marcação. Esta pega permite operar o dispositivo com as duas mãos, proporcionando uma posição ergonómica, que facilita e torna mais seguro o processo de marca-ção, prevenindo desta forma eventuais deslizamentos.

Teclado numérico integradoOs ficheiros de marcação podem ser programados diretamente através do teclado integrado. Este teclado está orientado para o campo de visão quando o dispositivo está posicionado na vertical. Isto possibilita que a inserção de dados seja efetuada muito facilmente.

Em comparação com um teclado de membrana, a inserção de dados é muito mais fácil, uma vez que estes botões são mais funcionais. Como o teclado numérico está integrado, os números podem ser digitados diretamente, sem necessidade de aceder a um submenu do software.

Mecânica e eletrónica de alta qualidadeO FlyMarker® mini deve os seus bons resultados na marcação à sua mecânica sólida, estável e duradoura. As guias lineares de alta qua-lidade nas direções x- e y são duplamente guiadas. Ao contrário dos sistemas de eixo oscilante, o FlyMarker® mini , com o seu punção de marcação único, cria várias linhas de marcação com precisão, sem comprometer a qualidade da marcação. A sua base de apoio firme e

robusta, com uma placa de posicionamento integrada, garante uma elevada solidez mecânica. A força de marcação pode ser ajustada a cada material a marcar e à profundidade necessária para cada mar-cação.

Os componentes eletrónicos do FlyMarker® mini estão bem protegi-dos. Todos os cabos eletrónicos estão bem acondicionados pelo que, os fios internos estão protegidos de agentes externos e sujidade.

Software intuitivo

O software de concepção simples do FlyMarker® mini é muito intuitivo e simples de utilizar. A aplicação da mais recente tecnologia de pro-cessadores permite a navegação fácil e o acesso rápido aos ficheiros de marcação. A versão base disponibiliza vários idiomas e funções de grande utilidade, tais como, variáveis de tempo, data ou numeração automática. Através da prática função de pré-visualização, é possível simular a cores no visor, os programas de marcação predefinidos, antes de iniciar a marcação, evitando desta forma marcações incorretas.

Placas de posicionamentoOs dois prismas nas placas de posicionamento são muito úteis para marcar peças redondas (radial e axial).

Leitor de código de barras integrado (opcional)O leitor de códigos de barras integrado recolhe a informação dos barras ou códigos QR.

gestão de dados É possível guardar e gerir centenas de ficheiros de marcação, tipos de letra e logotipos na memória interna do sistema manual de marcação.

As ligações USB posicionadas em ambos os lados do FlyMarker® mini permitem a rápida importação e exportação de ficheiros de marcação. Também é possível ligar dispositivos externos ao siste-ma, como leitores de códigos de barras. O conteúdo de um código de barras é lido rapidamente pelo sistema e os caracteres ou nú-meros podem ser marcados de imediato nas peças, utilizando uma configuração pré definida.

Coluna de suporte opcional disponívelPara marcar peças pequenas e chapas de identifi-cação, o FlyMarker® mini pode ser montado rápida e facilmente na coluna de suporte e, assim, funcio-nar como um sistema de marcação de bancada.

Devido à placa de posicionamento integrada na base do Flymarker mini, a unidade de marcação pode ser fixada no local do trabalho a executar, através da inclinação da pega. Com isto, a peça a marcar fica imobilizada durante a marcação.

Graças ao sistema de corrediças, a altura pode ser ajustada à peça muito facilmente. O visor pode ser virado e orientado para o operador, pressionando uma única tecla. O botão de acionamento da marcação encontra-se na pega da coluna.

DADOS TéCniCOS

Sistema de marcação manual portátil FlyMarker® mini

Área de marcação (x/y) 65 x 30 mm

Altura de caracteres disponível 1.0 a 29.9

Caracteres Caracteres semelhantes a DIN 1451 em pontos únicos (tamanho 5 x 7 ou 9 x 13)

Actuador do pino de marcação Electromagnético

Caracteres disponíveis Algarismos: 0 – 9, Pontuação: . ;/ , etc Letras maiúsculas e letras minúsculas: A – Z; a – z

Ligações USB-A; USB-B; Ethernet

Compensação de altura Até ao máximo de 5mm (permite a marcação com profundidade constante mesmo em superficies com rugosidades ou imperfeições)

Peso 2.4 kg

Capacidade da bateria 2.0 Ah, 18V (Iões de lítio)

Força de marcação 30 Configurações possíveis para a força (impacto constante durante o tempo de duração da bateria)

A FlyMarker® mini constitui a quarta geração do reconhecido sistema de marcação manual portátil com punção. A longa experiência na produção de sistemas de marcação manuais portáteis e o vasto conhecimento sobre as necessidades dos clientes e as exigências do mercado têm sido aplicados de forma consistente no desenvolvimento deste produto.

Este sistema compacto de marcação convence com a sua construção de alta qualidade, o seu peso reduzido de apenas 2,4 kg, o seu software intuitivo, a sua estabilidade enquanto faz a marcação, bem como, com o seu preço atrativo.

A sua estrutura de plástico reforçado com fibra de vidro é mais resistente do que, por exemplo, estruturas de alumínio fundido. A estrutura integra a unidade de controlo, o visor LC de alta resolução e o teclado. As dimensões da área de marcação são 65 x 30 mm.

Praticamente todos os materiais podem ser marcados de forma definitiva – desde plásticos, alumínio, a aço inoxidável ou aço temperado. A profundidade da marcação pode ser personalizada de acordo com o material a utilizar ou as necessidades do cliente. Os processos a que a peça marcada for submetida posteriormente, como decapagem, tratamento de superfície ou outro, não representam um problema. Na maioria dos casos, a marcação continuará visível.

Para além de caracteres e números, também é possível fazer marcações com logotipos, sím-bolos, ou códigos de matriz de dados (“Data Matrix Code”).

Estão disponíveis vários acessórios opcionais para aplicações especiais como, por exemplo, marcações em faces de peças redondas. As placas de posicionamento possuem zonas de encaixe que possibilitam a montagem de acessórios personalizados.

100% Portátil – sem cabos

A potente bateria de iões de lítio permite a realização de um trabalho complete com o FlyMarker® mini portátil. Tropeçar ou outros acidentes e perigos decorrentes do uso de ferramentas nor-mais, ligadas a cabos elétricos ou de ar comprimido, são coisa do passado.

O seu peso leve permite que seja transportado facilmente na sua prática mala-estojo até qual-quer local de trabalho, possibilitando a marcação de estruturas de grandes dimensões, de elevado peso e de difícil acesso e movimentação.

VAnTAgenS - SínTeSe

Software intuitivoO software é muito intuitivo, po-dendo ser operado com apenas alguns conhecimentos básicos de informática.

Área de marcação iluminadaPara um posicionamento da peça em segurança, é possível ligar a luz LED.

Data Matrix Code (opcional)O código 2D legível da máquina permite compactar uma elevada quantidade de informação num espaço reduzido e é standard.

Ligações integradasAs ligações USB e Ethernet estão integradas para uma fácil importação e exportação de ficheiros.

Marcação com logotipos (opcional)Os logotipos ou símbolos podem ser importados para o sistema e ser marcados facilmente.

Teclas numéricas integradasAs teclas numéricas estão inte-gradas no teclado, não sendo necessário o acesso através do submenu do software.

Compensação na alturaA tolerância até 5mm de compen- sação na altura, garante de forma constante e precisa a profundi-dade da marcação.

Prática mala de transporteO sistema manual portátil de marcação FlyMarker® mini é fornecido com uma mala-estojo de transporte rígida.

ergonomia

Devido ao seu design compacto e ergonómico, o sistema manual portátil de marcação FlyMarker® mini ajusta-se perfeitamente às mãos, garantindo a elaboração de marcações em qualquer posição, sem demasiado esforço físico. É possível montar uma pega adicional na parte frontal do sistema manual de marcação. Esta pega permite operar o dispositivo com as duas mãos, proporcionando uma posição ergonómica, que facilita e torna mais seguro o processo de marca-ção, prevenindo desta forma eventuais deslizamentos.

Teclado numérico integradoOs ficheiros de marcação podem ser programados diretamente através do teclado integrado. Este teclado está orientado para o campo de visão quando o dispositivo está posicionado na vertical. Isto possibilita que a inserção de dados seja efetuada muito facilmente.

Em comparação com um teclado de membrana, a inserção de dados é muito mais fácil, uma vez que estes botões são mais funcionais. Como o teclado numérico está integrado, os números podem ser digitados diretamente, sem necessidade de aceder a um submenu do software.

Mecânica e eletrónica de alta qualidadeO FlyMarker® mini deve os seus bons resultados na marcação à sua mecânica sólida, estável e duradoura. As guias lineares de alta qua-lidade nas direções x- e y são duplamente guiadas. Ao contrário dos sistemas de eixo oscilante, o FlyMarker® mini , com o seu punção de marcação único, cria várias linhas de marcação com precisão, sem comprometer a qualidade da marcação. A sua base de apoio firme e

robusta, com uma placa de posicionamento integrada, garante uma elevada solidez mecânica. A força de marcação pode ser ajustada a cada material a marcar e à profundidade necessária para cada mar-cação.

Os componentes eletrónicos do FlyMarker® mini estão bem protegi-dos. Todos os cabos eletrónicos estão bem acondicionados pelo que, os fios internos estão protegidos de agentes externos e sujidade.

Software intuitivo

O software de concepção simples do FlyMarker® mini é muito intuitivo e simples de utilizar. A aplicação da mais recente tecnologia de pro-cessadores permite a navegação fácil e o acesso rápido aos ficheiros de marcação. A versão base disponibiliza vários idiomas e funções de grande utilidade, tais como, variáveis de tempo, data ou numeração automática. Através da prática função de pré-visualização, é possível simular a cores no visor, os programas de marcação predefinidos, antes de iniciar a marcação, evitando desta forma marcações incorretas.

Placas de posicionamentoOs dois prismas nas placas de posicionamento são muito úteis para marcar peças redondas (radial e axial).

Leitor de código de barras integrado (opcional)O leitor de códigos de barras integrado recolhe a informação dos barras ou códigos QR.

gestão de dados É possível guardar e gerir centenas de ficheiros de marcação, tipos de letra e logotipos na memória interna do sistema manual de marcação.

As ligações USB posicionadas em ambos os lados do FlyMarker® mini permitem a rápida importação e exportação de ficheiros de marcação. Também é possível ligar dispositivos externos ao siste-ma, como leitores de códigos de barras. O conteúdo de um código de barras é lido rapidamente pelo sistema e os caracteres ou nú-meros podem ser marcados de imediato nas peças, utilizando uma configuração pré definida.

Coluna de suporte opcional disponívelPara marcar peças pequenas e chapas de identifi-cação, o FlyMarker® mini pode ser montado rápida e facilmente na coluna de suporte e, assim, funcio-nar como um sistema de marcação de bancada.

Devido à placa de posicionamento integrada na base do Flymarker mini, a unidade de marcação pode ser fixada no local do trabalho a executar, através da inclinação da pega. Com isto, a peça a marcar fica imobilizada durante a marcação.

Graças ao sistema de corrediças, a altura pode ser ajustada à peça muito facilmente. O visor pode ser virado e orientado para o operador, pressionando uma única tecla. O botão de acionamento da marcação encontra-se na pega da coluna.

DADOS TéCniCOS

Sistema de marcação manual portátil FlyMarker® mini

Área de marcação (x/y) 65 x 30 mm

Altura de caracteres disponível 1.0 a 29.9

Caracteres Caracteres semelhantes a DIN 1451 em pontos únicos (tamanho 5 x 7 ou 9 x 13)

Actuador do pino de marcação Electromagnético

Caracteres disponíveis Algarismos: 0 – 9, Pontuação: . ;/ , etc Letras maiúsculas e letras minúsculas: A – Z; a – z

Ligações USB-A; USB-B; Ethernet

Compensação de altura Até ao máximo de 5mm (permite a marcação com profundidade constante mesmo em superficies com rugosidades ou imperfeições)

Peso 2.4 kg

Capacidade da bateria 2.0 Ah, 18V (Iões de lítio)

Força de marcação 30 Configurações possíveis para a força (impacto constante durante o tempo de duração da bateria)

A FlyMarker® mini constitui a quarta geração do reconhecido sistema de marcação manual portátil com punção. A longa experiência na produção de sistemas de marcação manuais portáteis e o vasto conhecimento sobre as necessidades dos clientes e as exigências do mercado têm sido aplicados de forma consistente no desenvolvimento deste produto.

Este sistema compacto de marcação convence com a sua construção de alta qualidade, o seu peso reduzido de apenas 2,4 kg, o seu software intuitivo, a sua estabilidade enquanto faz a marcação, bem como, com o seu preço atrativo.

A sua estrutura de plástico reforçado com fibra de vidro é mais resistente do que, por exemplo, estruturas de alumínio fundido. A estrutura integra a unidade de controlo, o visor LC de alta resolução e o teclado. As dimensões da área de marcação são 65 x 30 mm.

Praticamente todos os materiais podem ser marcados de forma definitiva – desde plásticos, alumínio, a aço inoxidável ou aço temperado. A profundidade da marcação pode ser personalizada de acordo com o material a utilizar ou as necessidades do cliente. Os processos a que a peça marcada for submetida posteriormente, como decapagem, tratamento de superfície ou outro, não representam um problema. Na maioria dos casos, a marcação continuará visível.

Para além de caracteres e números, também é possível fazer marcações com logotipos, sím-bolos, ou códigos de matriz de dados (“Data Matrix Code”).

Estão disponíveis vários acessórios opcionais para aplicações especiais como, por exemplo, marcações em faces de peças redondas. As placas de posicionamento possuem zonas de encaixe que possibilitam a montagem de acessórios personalizados.

100% Portátil – sem cabos

A potente bateria de iões de lítio permite a realização de um trabalho complete com o FlyMarker® mini portátil. Tropeçar ou outros acidentes e perigos decorrentes do uso de ferramentas nor-mais, ligadas a cabos elétricos ou de ar comprimido, são coisa do passado.

O seu peso leve permite que seja transportado facilmente na sua prática mala-estojo até qual-quer local de trabalho, possibilitando a marcação de estruturas de grandes dimensões, de elevado peso e de difícil acesso e movimentação.

VAnTAgenS - SínTeSe

Software intuitivoO software é muito intuitivo, po-dendo ser operado com apenas alguns conhecimentos básicos de informática.

Área de marcação iluminadaPara um posicionamento da peça em segurança, é possível ligar a luz LED.

Data Matrix Code (opcional)O código 2D legível da máquina permite compactar uma elevada quantidade de informação num espaço reduzido e é standard.

Ligações integradasAs ligações USB e Ethernet estão integradas para uma fácil importação e exportação de ficheiros.

Marcação com logotipos (opcional)Os logotipos ou símbolos podem ser importados para o sistema e ser marcados facilmente.

Teclas numéricas integradasAs teclas numéricas estão inte-gradas no teclado, não sendo necessário o acesso através do submenu do software.

Compensação na alturaA tolerância até 5mm de compen- sação na altura, garante de forma constante e precisa a profundi-dade da marcação.

Prática mala de transporteO sistema manual portátil de marcação FlyMarker® mini é fornecido com uma mala-estojo de transporte rígida.

ergonomia

Devido ao seu design compacto e ergonómico, o sistema manual portátil de marcação FlyMarker® mini ajusta-se perfeitamente às mãos, garantindo a elaboração de marcações em qualquer posição, sem demasiado esforço físico. É possível montar uma pega adicional na parte frontal do sistema manual de marcação. Esta pega permite operar o dispositivo com as duas mãos, proporcionando uma posição ergonómica, que facilita e torna mais seguro o processo de marca-ção, prevenindo desta forma eventuais deslizamentos.

Teclado numérico integradoOs ficheiros de marcação podem ser programados diretamente através do teclado integrado. Este teclado está orientado para o campo de visão quando o dispositivo está posicionado na vertical. Isto possibilita que a inserção de dados seja efetuada muito facilmente.

Em comparação com um teclado de membrana, a inserção de dados é muito mais fácil, uma vez que estes botões são mais funcionais. Como o teclado numérico está integrado, os números podem ser digitados diretamente, sem necessidade de aceder a um submenu do software.

Mecânica e eletrónica de alta qualidadeO FlyMarker® mini deve os seus bons resultados na marcação à sua mecânica sólida, estável e duradoura. As guias lineares de alta qua-lidade nas direções x- e y são duplamente guiadas. Ao contrário dos sistemas de eixo oscilante, o FlyMarker® mini , com o seu punção de marcação único, cria várias linhas de marcação com precisão, sem comprometer a qualidade da marcação. A sua base de apoio firme e

robusta, com uma placa de posicionamento integrada, garante uma elevada solidez mecânica. A força de marcação pode ser ajustada a cada material a marcar e à profundidade necessária para cada mar-cação.

Os componentes eletrónicos do FlyMarker® mini estão bem protegi-dos. Todos os cabos eletrónicos estão bem acondicionados pelo que, os fios internos estão protegidos de agentes externos e sujidade.

Software intuitivo

O software de concepção simples do FlyMarker® mini é muito intuitivo e simples de utilizar. A aplicação da mais recente tecnologia de pro-cessadores permite a navegação fácil e o acesso rápido aos ficheiros de marcação. A versão base disponibiliza vários idiomas e funções de grande utilidade, tais como, variáveis de tempo, data ou numeração automática. Através da prática função de pré-visualização, é possível simular a cores no visor, os programas de marcação predefinidos, antes de iniciar a marcação, evitando desta forma marcações incorretas.

Placas de posicionamentoOs dois prismas nas placas de posicionamento são muito úteis para marcar peças redondas (radial e axial).

Leitor de código de barras integrado (opcional)O leitor de códigos de barras integrado recolhe a informação dos barras ou códigos QR.

gestão de dados É possível guardar e gerir centenas de ficheiros de marcação, tipos de letra e logotipos na memória interna do sistema manual de marcação.

As ligações USB posicionadas em ambos os lados do FlyMarker® mini permitem a rápida importação e exportação de ficheiros de marcação. Também é possível ligar dispositivos externos ao siste-ma, como leitores de códigos de barras. O conteúdo de um código de barras é lido rapidamente pelo sistema e os caracteres ou nú-meros podem ser marcados de imediato nas peças, utilizando uma configuração pré definida.

Coluna de suporte opcional disponívelPara marcar peças pequenas e chapas de identifi-cação, o FlyMarker® mini pode ser montado rápida e facilmente na coluna de suporte e, assim, funcio-nar como um sistema de marcação de bancada.

Devido à placa de posicionamento integrada na base do Flymarker mini, a unidade de marcação pode ser fixada no local do trabalho a executar, através da inclinação da pega. Com isto, a peça a marcar fica imobilizada durante a marcação.

Graças ao sistema de corrediças, a altura pode ser ajustada à peça muito facilmente. O visor pode ser virado e orientado para o operador, pressionando uma única tecla. O botão de acionamento da marcação encontra-se na pega da coluna.

DADOS TéCniCOS

MARKATOR ®

Bunsenstraße 1571642 LudwigsburgGermany

Telefon: + 49 (0) 7144 - 8575 - 0Telefax: + 49 (0) 7144 - 8575 - 600

info@markator.dewww.markator.de

®

Ramos e indústrias

Sistema de marcação manual portátil FlyMarker® mini

Plataformas marítimas Engenharia de produção Energia eólicaIndústria naval

Obras e construção civil Indústria automóvel Indústria aeroespacialCondutas

Máquinas agrícolas Equipamentos de combate Etiquetagem de inventárioTransportes ferroviários

Comércio de aço inoxidável Construção de reboquesDispositivos médicosAço de construção

Vers

ão 2

.0 |

Toda

a in

form

ação

suj

eita

a c

orre

ção.

Ilus

traçõ

es s

emel

hant

es. A

s im

agen

s po

dem

con

ter a

cess

ório

s op

cion

ais.

MARKATOR ®

Bunsenstraße 1571642 LudwigsburgGermany

Telefon: + 49 (0) 7144 - 8575 - 0Telefax: + 49 (0) 7144 - 8575 - 600

info@markator.dewww.markator.de

®

Ramos e indústrias

Sistema de marcação manual portátil FlyMarker® mini

Plataformas marítimas Engenharia de produção Energia eólicaIndústria naval

Obras e construção civil Indústria automóvel Indústria aeroespacialCondutas

Máquinas agrícolas Equipamentos de combate Etiquetagem de inventárioTransportes ferroviários

Comércio de aço inoxidável Construção de reboquesDispositivos médicosAço de construção

Vers

ão 2

.0 |

Toda

a in

form

ação

suj

eita

a c

orre

ção.

Ilus

traçõ

es s

emel

hant

es. A

s im

agen

s po

dem

con

ter a

cess

ório

s op

cion

ais.