Sirael cosmetics herbal collection ii katalóg

Herbal CollectionKrása a zdravie z prírody

Vážení zákazníci,sme radi, že ste prejavili záujem o našu spoločnosť, a veríme, že z katalógu Herbal Collection II si vyberiete produkty, ktoré Vám po-môžu dosiahnuť vytúžené méty v oblasti zdravia a krásy.

Vďaka veľmi úspešnej spolupráci so spoločnosťou TOPVET sa naše produktové portfólio rozrastá o 70 nových produktov a v na-šej ponuke teda dokopy nájdete už viac ako 100 produktov špičko-vej kvality od tejto značky.

Naším dlhodobým cieľom je spokojný zákazník a vďaka ohlasom od Vás, našich klientov a poradcov, vidíme, že kvalita poskytova-ných služieb a výber produktov vedie k spokojnosti zákazníka, kto-rá je pre nás kľúčová.

Dostupné ceny nami predávaných produktov, ich vysoká kvalita a účinnosť s možnosťou výhodných nákupov a šancou privyrobiť si nám dávajú veľké nádeje do budúcnosti, že spoločnosť čaká prud-ký rast, na ktorom sa budeme spoločne podieľať.

Dúfame, že z našej širokej ponuky produktov si každý z Vás vyberie ten svoj, a veríme, že špičková kvalita produktov spoločnosti Sirael Cosmetics presvedčí a naplní očakávania náročného klienta.

Konateľ Sirael Cosmetics Europe


ObsahMasážna kozmetika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 – 9

Luxusné pleťové oleje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 – 12

Panthenolová sada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Bambucké maslá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Detská kozmetika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Kozmetika s granátovým jablkom . . . . . . . . . . . . . . . 16 – 18

Konopná kozmetika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 – 22

Silice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Sada Biovitality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 – 25

Balzamy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 – 27

Tea Tree Oil kozmetika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 – 29

Manuka kozmetika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 – 31

Aktívne pleťové krémy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 – 33

Balzamy na pery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 – 35

Bylinné pleťové mlieka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Bylinné masti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 – 38

Kokosový olej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Rastlinné oleje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 – 42

Doplnky stravy (tobolky) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 – 44

Dámske a pánske vône . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 – 56

Kávy, čaje a iné doplnky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 – 64

Vysvetlivky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 – 67

Masážna kozmetika

Čokoláda v mandľovom oleji Telový a kúpeľový olej s vysokým obsahom aktívnych látok spríjemní váš kú-peľ svojou krásnou vôňou. Luxusné oleje sú pre našu pokožku cenným zdrojom celého radu vitamínov a minerálov. Olej zabraňuje vysúšaniu a navracia pokož-ke pružnosť a vitalitu. Čokoláda v kombinácii s luxusnými olejmi (mandľový, jojobový, avokádový) našu pleť optimálnym spôsobom vyživuje a rozmaznáva.Použitie: Je vhodný pre každý typ pleti. Aplikujte dostatočné množstvo priamo na pokožku alebo približne 5 ml do kúpeľa. Olej je vhodný aj na relaxačné, športové a aromaterapeutické masáže. Receptúra neobsahuje látky so zvýšenou penivosťou, preto je tiež možné použiť olej do vírivých vaní.Mandľa obyčajná, Jojoba, Avokádo

kód produktu: 095 | objem: 200 ml | cena: 5,90 €/162,- Kč

Levanduľa a medovka v mandľovom olejiTelový a kúpeľový olej s vysokým obsahom levandule a medovky. V tradičnej prírodnej medicíne sa aróma levandule a medovky úspešne používa pri boles-tiach hlavy, nespavosti a na tlmenie prejavov stresu. V tradičnej čínskej medi-cíne sa používa pri prejavoch nepokoja, depresiách a úzkostných stavoch. Olej regeneruje, vyživuje a revitalizuje kožu. Chráni pokožku proti nežiaducim účin-kom chlóru a následne je koža dokonale vyživená.Použitie: Je vhodný pre každý typ pleti. Aplikujte dostatočné množstvo priamo na pokožku alebo približne 5 ml do kúpeľa. Olej je vhodný aj na relaxačné, športové a aromaterapeutické masáže. Receptúra neobsahuje látky so zvýšenou penivosťou, preto je tiež možné použiť olej do vírivých vaní.Mandľa obyčajná, Slnečnica ročná, Makadamiový olej, Levanduľa lekárská, Medovka lekárska


Eukalyptus a kosodrevina v mandľovom olejiTelový a kúpeľový olej s vysokým obsahom eukalyptovej a kosodrevinovej sili-ce. Eukalyptus a kosodrevina sa v tradičnej čínskej a prírodnej medicíne použí-vajú na uľahčenie dýchania pri chrípke a prechladnutí a na lepšie odkašliavanie. Pôsobia na organizmus celkovo stimulačne. Olej je vhodné použiť na relaxačné masáže po záťaži. Použitie: Je vhodný pre každý typ pleti. Aplikujte dostatočné množstvo priamo na pokožku alebo približne 5 ml do kúpeľa. Olej je vhodný aj na relaxačné, športové a aromaterapeutické masáže. Receptúra neobsahuje látky so zvýšenou penivosťou, preto je tiež možné použiť olej do vírivých vaní.Mandľa obyčajná, Slnečnica ročná, Makadamiový olej, Blahovičník guľatoplodý


4 Krása a zdravie z prírody

Masážna kozmetika

BIO Škoricový masážny olejVýrobca garantuje použitie nosnej zmesi, ktorá neobsahuje ropné ani ďalšie cudzorodé látky. Spôsobuje lokálne prehriatie pokožky, rozšírenie ciev, a tým aj odbúravanie tuku v koži (čím napomáha regulovať vlastnosti kožnej tukovej tkaniny). Používa sa najmä v miestach výskytu príznakov celulitídy.Použitie: Je vhodný pre každý typ pleti. Aplikujte dostatočné množstvo priamo na pokožku v miestach výskytu tzv. pomarančovej kože. Olej si dlhodobo udržuje kĺzavosť, preto je vhodný na rehabilitačnú, relaxačnú aj športovú masáž. Pre dosiahnutie maximálneho účinku odporúča-me precvičiť problematické partie tela. Spoločné pôsobenie silíc a ľahké precvičenie vede k lik-vidácii tukových buniek a k vyhladeniu pokožky.Slnečnicna ročná, Požlt farbiarsky, Kokosový olej, Oliva európska, Škoricovník cejlónsky, Rozmarín lekársky


BIO Karibik masážny olejVýrobca garantuje použitie nosnej zmesi, ktorá neobsahuje ropné ani ďalšie cudzorodé látky. Bylinnú kompozíciu odporúčame používať pri celkovom fy-zickom a psychickom vyčerpaní. Po relaxačnej masáži sa budete cítiť príjemne a fit. Olej ju veľmi spríjemní svojou sviežou vôňou.Použitie: Je vhodný pre každý typ pleti. Aplikujte dostatočné množstvo priamo na požadova-nú oblasť. Olej prakticky nevsakuje, preto je vhodný na dlhotrvajúcu rehabilitačnú, relaxačnú aj športovú masáž.Slnečnica ročná, Kokosový olej, Oliva európska


5Herbal Collection

Tatranský bylinný gél hrejivýMasážna bylinná kompozícia vo forme balzamu s vysokým obsahom rastlin-ných extraktov a silíc. Byliny obsiahnuté v tomto balzame používame na pre-hriatie kože a pred náročným fyzickým výkonom. Tieto vlastnosti odporúčame využívať pri aktívnom športovaní, a hlavne pred zvýšenou fyzickou námahou. Okrem toho sa používa aj ako osvedčený podporný masážny prostriedok na na-máhané miesta. Ideálne je jeho použitie pri masáži svalov, kĺbov a chrbtice.Gáfor, Pagaštan konský, Jedľa Biela, Veronika lekárska, Ibiš lekársky, Slez lesný, Arnika Horská, Dúška tymianová


Tatranský bylinný gél chladivýMasážna bylinná kompozícia vo forme balzamu s vysokým obsahom rastlin-ných extraktov a silíc. Masáž robíme po náročnom fyzickom výkone ako pod-poru pri bolestiach svalov a kĺbov. Urýchľuje regeneráciu. Vďaka jeho vlastnos-tiam odporúčame využiť aj pri aktívnom športovaní. Gáfor, Kostihoj lekársky, Mentol, Borievka obyčajná, Pagaštan konský, Eukalyptus, Veronika lekárska, Slez lesný

kód produktu: 370 | Objem: 500 ml | Cena: 6,60 €/182,- Kč

Masážna kozmetika

Alpský masážny gélV tejto kompozícii je vo vysokej miere zastúpená jedľová, kosodrevinová a ty-miánová silica. Gél je vhodný aj na pozáťažové masáže. Proantokyanidíny v jedľovej silici sa používajú na osviežujúcu masáž pri príznakoch tzv. ťažkých nôh. Zmes bylín pôsobí stimulačne. Bylinky súčasne prekrvujú a čistia, čo má priaznivý vplyv na pokožku.Použitie: Dôkladne vmasírujte do unavených svalov niekoľkokrát denne. Neaplikujte na sliznice a otvorené rany. Zmes vykazuje mierne chladivý efekt. Prírodné aktívne látky môžu byť silným alergénom, odporúčame preto pred plošným použitím prípravku najskôr urobiť test kožnej dráž-divosti. Gél je vhodný aj na podporu uvoľnenia dýchania pri chrípke a nachladnutí. Dúška tymianová


Akné gél – zmes proti aknéTento gél obsahuje komplex bylín, ktoré regulujú vlastnosti pleti pri akné. Arnika Montana tlmí tvorbu kožného mazu a tým pokožku vysušuje. Čajovníková silica a manuková silica sú veľmi silnými prírodnými antiseptikami. Borievka aktívne zbavuje pleť nečistôt. Levanduľa pleť účinne regeneruje.Použitie: Zmes je vhodná najmä na problematickú a citlivú pokožku. Aplikujte v rámci večernej očisty na problematické oblasti. Neaplikujte na sliznice a otvorené rany.Arnika horská, Borievka obyčajná, Tea Tree Oil, Levanduľa lekárska, Manuka


Škoricový masážny gélŠkoricová silica spôsobuje lokálne prehriatie pokožky, rozšírenie ciev a tým spôsobuje odbúravanie tuku v koži (napomáha tak regulovať vlastnosti kož-ného tukového tkaniva). Používa sa najčastejšie v miestach výskytu celulitídy. Po masáži sa odporúča určené partie tela precvičiť, čím znásobíme účinok ško-ricovej silice a tým urýchlime odbúravanie tukov.Škorica


Masážna kozmetika

7Herbal Collection

Šport gél hrejivý (warm)Masážna bylinná kompozícia vo forme balzamu s vysokým obsahom rastlin-ných extraktov a silíc. Byliny využívame ako podporu pri bolestiach svalov, kĺbov a pred náročnou fyzickou námahou – dosiahneme tak zníženie pravde-podobnosti možného úrazu.Použitie: Aplikujte 5 – 10 minút pred očakávanou fyzickou záťažou. Na bolestivé miesta aplikujte niekoľkokrát denne. Pre zvýšenie účinku je vhodné prípravok dôkladne vmasírovať. Neaplikujte na sliznice a otvorené rany. Dôkladne vmasírujte do oblastí, ktoré chcete prehriať. Prípravok spôsobuje lokálne sčervenanie pokožky, ktoré je žiaducou reakciou (nemusíte z nej mať obavy). Po aplikácii si dobre umyte ruky, aby nedochádzalo k zaneseniu prípravku do tváro-vej časti pri prípadnom utieraní potu.Gáfor, Pagaštan konský, Horec, Veronika lekárska, Ibiš lekársky, Arnika horská, Dúška tymianová, Capsicum chinense /chilli paprička/, Rozmarín lekársky, Brusnica čučoriedková


Šport gél Lymforegen Masážna lymfodrenážna kompozícia vo forme gélu s vysokým obsahom bio-logicky aktívnych látok, rastlinných extraktov a silíc. Účinnými zložkami sú aescin, aesculin helenin, flavonoidné glykozidy a veľa ďalších. Pre tieto svoje vlastnosti sa používajú najčastejšie ako podporné prostriedky pre stimulá-ciu lymfatického systému. Urýchľujú regeneráciu po zvýšenej fyzickej záťaži. Zmenšujú opuchy, sú vhodné aj na tzv. ťažké nohy. Detoxikujú a čistia pokožku.Borievka obyčajná, Pagaštan konský, Eukalyptus, Rozmarín lekársky, Citrón, Mäta prieporná, Citronella


Šport gél chladivý (cooling)Masážna bylinná kompozícia vo forme balzamu s vysokým obsahom rastlin-ných extraktov a silíc. Byliny využívame ako podporu pri bolestiach svalov, kĺbov a po náročnom fyzickom výkone. Napomáhajú urýchľovať regeneráciu najmä po zvýšenej fyzickej námahe. Tieto vlastnosti je vhodné využiť aj u ak-tívnych športovcov. Použitie: Po športovom výkone aplikujte na bolestivé miesta, v prípade potreby aj niekoľkokrát denne. Pre zvýšenie účinku je vhodné prípravok poriadne vmasírovať. Pre dosiahnutie maxi-málneho účinku je vhodné naniesť na postihnuté miesto väčšie množstvo prípravku, obviazať a nechať pôsobiť dlhodobo (napr. cez noc). Po aplikácii nevychádzajte na priame slnko, mohlo by dôjsť k spáleniu pokožky. Neaplikujte na sliznice a otvorené rany. Po aplikácii si dobre umyte ruky, aby nedochádzalo k zaneseniu prípravku do tvárovej časti. Gáfor, Kostihoj lekársky, Mentol, Borievka obyčajná, Pagaštan konský, Eucalyptus, Veronika lekárska, Mäta pieporná, Arnika horská, Dúška tymianová


Masážna kozmetika


Alpské masážne mliekoBylinné masážne mlieko s vysokým obsahom kompozície horských silíc. Je vhodné využiť ho na masáže po väčšej fyzickéj záťaži a na urýchlenie regene-rácie. Odporúčame tiež používať ho na tzv. ťažké a unavené nohy.Použitie: Mlieko je určené na masáže a je vhodné pre každý typ pleti. Aplikujte dostatočné množstvo na čistú pokožku a dôkladne vmasírujte. Pre dosiahnutie maximálneho efektu odpo-rúčame kombinovať s Alpským gélom ktorý nájdete na strane 7.Dúška tymianová


Masážna kozmetika

9Herbal Collection

Babassu olejBabassu olej sa získava z orechov brazílskej palmy babassu. Olej je bohatý na nenasýtené mastné kyseliny a tocotrienol. Olej skvele hydratuje a veľmi rýchlo vsakuje do pokožky. Svojimi vlastnosťami je určený na starostlivosť o vysušenú a popraskanú pokožku. Má silnú antioxidačnú aktivitu, preto je vy-užívaný k potláčaniu starnutia pokožky. Babassu olej sa tiež úspešne používa na regeneráciu a hydratáciu vlasov. Použitie: Je vhodný pre suchú a poškodenú pleť ako náhrada denných i nočných krémov. Aplikujte priamo na dôkladne vyčistenú pokožku. Odporúčame používať aj ako vlasovú masku. Veľmi ľahko vstrebateľný, nezanecháva pocit mastnoty. Odporúčame kombinovať s avokádo-vým olejom, ktorý nájdete na strane 12.Použitie: Hydratuje, rýchlo vsakuje. Antioxidant na potlačenie starnutia pokožky.Babassu olej, Avokádo, Vitamín E


Luxusné plet’ové oleje


Arganový olejArganový olej je pre svoje výnimočné vlastnosti často nazývaný marockým zlatom. Patrí medzi najluxusnejšie, a zároveň najdrahšie kozmetické oleje sveta. Arganový olej je bohatým zdrojom nenasýtených mastných kyselín, antioxidantov, vitamínov a fytosterolov. Olej je vhodné používať na citlivú, suchú a ekzematickú pokožku. Redukuje výskyt vrások, hydratuje a pomáha udržať mladistvý vzhľad pokožky. Odporúčame tiež votrieť niekoľko kvapiek do vlasov pre zlepšenie ich kvality (na suché, poškodené a rozštiepené vla-sy). Olej má prirodzený UV filter. Je vhodný pre všetky typy pleti ako náhrada denných a nočných krémov. Aplikujte priamo na dôkladne vyčistenú pokožku. Odporúčame používať aj ako vlasovú masku alebo na masáže tváre a dekoltu.Použitie: Účinne zvyšuje tonus pokožky, antioxidant, vyživuje a regeneruje.Arganovy olej


Bavlníkový olejZo semien bavlníka je získavaný vysoko cenný olej. Bavlníkový olej veľmi účin-ne hydratuje, upokojuje a vyživuje. Je s úspechom používaný aj na potlačenie prejavov starnutia pokožky. Svojimi vlastnosťami je predurčený na starostli-vosť o popraskanú a vysušenú pokožku. Obnovuje poškodenú pleť a prirodzene ju zjemňuje.Použitie: Je vhodný pre suchú a poškodenú pleť ako náhrada denných i nočných krémov. Aplikujte priamo na dôkladne vyčistenú pokožku – veľmi dobre sa roztiera. Odporúčame použí-vať aj ako vlasovú masku. Hydratuje, upokojuje, vyživuje.Jojoba, Vitamín E


Makadamiový olejOlej získavaný z makadamiových orieškov je veľmi bohatý na mastné kyseli-ny vysokej kvality, najmä na kyselinu palmitovú. Účinné látky makadamiových orieškov účinkujú na pleť silno antioxidačne. Antioxidanty zabraňujú poškode-niu bunkových membrán. Makadamiový olej má na pokožku silný vyhladzujúci efekt. Používa sa na suchý typ pleti, popraskanú, preťažovanú a popálenú po-kožku. Hlavným efektom makadamiového oleja je schopnosť okamžite a dlho-dobo hydratovať, hojiť a regenerovať. Pleť je po použití oleja hladká a jemná.Použitie: vyživuje pokožku (pleťová maska), má silný antioxidačný účinok, zbavuje pleť vrások, dlhodobo hydratuje.Makadamiový olej, Vitamín E



11Herbal Collection

Šípkový olejŠípová ruža je značne rozšírený tŕnitý krík vysoký až 3 metre. Ako symbol krásy a mladosti bola zasvätená bohyni Afrodite. Olej lisovaný zo semien plodu šíp-ky je svojimi účinkami jedinečný. Ide o významný prírodný zdroj nenasýtených mastných kyselín, vitamínov a minerálov. Olej viditeľne spomaľuje prejavy starnutia. Spomaľuje tvorbu vrások a už vytvorené vrásky vyhladzuje. Na pleť pôsobí protizápalovo, regeneračne, zjemňuje a hydratuje. Pri pravidelnom po-užívaní je pokožka hebká, elastická a tonizovaná. Pre svoje jedinečné účinky je ideálny pre zrelú pleť.Použitie: optimálna výživa pleti, pôsobí protizápalovo a regeneračne, účinne hydratuje a zvyšu-je elasticitu, ideálny olej pre zrelú pleť.Šípkový olej


Mandľový olejStrom alebo ker pochádzajúci z Kaukazu. Zo sladkých mandlí sa získava lisova-ním veľmi jemný olej bohatý na celý rad biologicky aktívnych látok. Mandľový olej sa celé stáročia radí medzi najluxusnejšie kozmetické oleje. Bohatý je naj-mä na vitamíny, minerály a nenasýtené mastné kyseliny. Je vhodný pre všetky typy pleti. Používa sa hlavne na starnúcu a suchú pokožku so sklonmi k olupo-vaniu, svrbeniu a praskaniu. Nevyvoláva alergické reakcie a pokožku upokoju-je. Vhodný je aj na ošetrenie popálenín, ekzémov, lupienky, akné a hrubej kože. Pokožke dodáva prirodzenú hebkosť a vláčnosť.Použitie: vhodný najmä na suchú pokožku, tlmí prejavy lupienky, akné a rôznych foriem ekzé-mu, aktívne preniká do podkožia, hydratuje a regeneruje, vhodný aj na spáleniny po opaľovaní, nevyvoláva alergické reakcie, zlepšuje kvalitu vlasov, upokojuje podráždenú detskú pokožku.Mandľa obyčajná


Avokádový olejVlasťou avokáda je stredná Amerika, ale v súčasnosti sa pestuje v rozsiahlych subtropických a tropických oblastiach celého sveta. Avokádo je ovocie s naj-vyšším obsahom hodnotných tukov. Avokádový olej je bohatý na minerály, vi-tamíny, a najmä vysoké množstvo nenasýtených mastných kyselín. Použitím avokádového oleja vytvárame pre svoju pokožku maximálny komfort. Olej z avokáda účinne obnovuje elasticitu, zvláčňuje, vyhladzuje a zbavuje pleť vrások. Urýchľuje hojenie a re-generáciu, zmäkčuje stvrdnutú kožu. Po zahriatí je vhodný ako pleťová maska na podráždenú, vysušenú a uhrovitú pleť.Indikácia: optimálne vyživuje pokožku, obnovuje elasticitu a hydratáciu kože,zbavuje pleť vrá-sok, ako pleťová maska je veľmi účinný v boji s akné.Má prirodzený ochranný UV faktor 3-4.Avokádo




Pantenolový krémAktívny krém s vysokým obsahom dexpantenolu prirodzeným spôsobom sti-muluje regeneráciu kože. Krém pomáha regenerovať spálenú, podráždenú, popraskanú a poranenú pokožku. Je vhodným doplnkom po nadmernom sl-nečnom opálení, ale aj pre ekzematikov. Krém je rovnako vhodný pri dennej starostlivosti o zdravú kožu.Použitie: Krém môžeme používať pri pravidelnej starostlivosti o každý typ pleti. Rýchlo vsa-kuje a nedráždi. Je možné používať ho aj na citlivú pleť. Ľahko sa roztiera a nezanecháva pocit mastnoty. Panthenol, Mandľa obyčajná, Avokádo, Aloe Vera, Rakytník rašetliakový, Nechtík lekársky


Pantenolová masťZáklad masti tvorí mandľový olej, bambucké maslo a kokosový olej, ktorý pokožku dôkladne premastí a zjemní. Masť nedráždi, je možné použiť ju aj na citlivú pleť. Neobsahuje konzervačné látky. Je to aktívna masť a vďaka vy-sokému obsahu dexpantenolu prirodzeným spôsobom stimuluje regeneráciu kože. Masť napomáha regenerovať spálenú, zapálenú, podráždenú, popraska-nú a poranenú pokožku. Je vhodným doplnkom po nadmernom slnení, ale aj pre ekzematikov. Môžeme ju používať pri dennej starostlivosti o zdravú kožu.Použitie: Masť je vhodná pre každý typ pleti, rýchlo vsakuje a nedráždi pokožku. Je možné po-užiť ju aj na citlivú pleť. Mandľa obyčajná, Bambucké maslo, Kokosový olej, Panthenol, Avokádo, Rakytník rašetliakový, Nechtík lekársky


Panthenolová sada

13Herbal Collection

Bambucké maslo – granátové jablkoVhodné na každodenné použitie a pre všetky typy pleti, taktiež pri starostlivosti o veľmi citlivú pleť. Používajte na ošetrenie celého tela a tváre.Gran. Jablko, Bamb. maslo

kód produktu: 135

objem: 100 ml

cena: 5,70 €/157,- Kč

Bambucké maslo – rakytníkZaisťuje kontrolu pokožky nad procesom starnutia, pomáha tl-miť prejavy rôznych foriem ekzé-mu.Rakytník, Bamb. maslo

kód produktu: 132

objem: 100 ml

cena: 5,70 €/157,- Kč

Bambucké maslo – aloe vera Hydratuje a regeneruje pokožku. Vhodné je aj na ošetrenie pokož-ky po opaľovaní.Aloe Vera, Bamb. maslo

kód produktu: 131

objem: 100 ml

cena: 5,70 €/157,- Kč

B ambucké maslo sa získava z jadier orieškov po-svätného afrického stromu Shea. Vďaka vysokému

obsahu nenasýtených mastných kyselín, voskov a vita-mínov patrí medzi najluxusnejšie kozmetické suroviny. Veľmi rýchlo sa vstrebáva a pokožku dokonale hydratu-je, vyživuje a zvyšuje jej pružnosť a vláčnosť. Pokožka je po ošetrení jemná a elastická. Pravidelným používaním bambuckého masla počas tehotenstva znížite riziko tvorby strií.

Bambucké maslá


Detské pleťové mlieko, Šetrne sa stará o jemnú detskú pokožku. Mlieko chráni detskú pokožku pred zvýšenou stresovou záťažou veľkých miest, ale aj pred prachom a podobne. Pokožku udržuje jemnú a prirodzene hydratovanú. Prípravok je obohatený o aktívne výťažky z rastlín, pantenol, alantoin a nechtíkový olej. Neobsahuje syntetické farbivá a ropné látky.Použitie: Mlieko je určené na každodenné použitie. Naneste prípravok na pokožku a krúživými pohybmi jemne vmasírujte. Odporúčame používať ho tiež na šetrné ošetrenie citlivej pokožky u dospelých. Mandľa obyčajná, Jojoba, Nechtík lekársky, Aloe vera, Konope


Detské tekuté mydloŠetrne sa stará o jemnú a citlivú detskú pokožku. Čistí jemne a dôkladne bez toho, aby vysušovalo a poškodzovalo pokožku. Prípravok je obohatený o ak-tívne výťažky z rastlín, pantenol, alantoin a nechtíkový olej. Neobsahuje syn-tetické farbivá ani minerálne oleje.Použitie: Mydlo je určené na každodenné použitie. Naneste prípravok na pokožku a jemným masírovaním napeňte. Po opláchnutí je pokožka hebká a hydratovaná. Odporúčame tiež použiť ho na šetrné umývanie u dospelých s citlivejšou pokožkou. Pre optimálnu starostlivosť odporú-čame po kúpeli ošetriť pokožku Detským pleťovým mliekom Topvet.Rumanček kamilkový, Nechtík lekársky, Levanduľa úzkolistá, Aloe Vera, Panthenol


Detská kozmetika

15Herbal Collection

Antioxidačné čistiace tonikumHydratačné a antioxidačné čistiace tonikum s vysokým obsahom extraktu z granátového jablka prirodzeným spôsobom spomaľuje proces starnutia po-kožky. Tonikum vykazuje maximálnu antioxidačnú aktivitu (chráni pokožku pred voľnými radikálmi), a tým ju chráni pred prejavmi starnutia. Granátové jablko pokožku účinne hydratuje, vyživuje a zvyšuje jej elasticitu. Pokožka bude po použití krému zamatovo hebká a tonizovaná. Tonikum je vhodné na každo-denné čistenie všetkých typov pleti a pokožky. Tonikum je možné použiť i na veľmi citlivú pleť. Aplikujte dostatočné množstvo tonika na vatový tampón a dôkladne očistite všetky nečistoty z pleti.Granátové jablko, Čajovník čínsky


Antioxidačná pleťová maskaAntioxidačná pleťová maska s vysokým obsahom oleja a extraktu z granáto-vého jablka prirodzeným spôsobom spomaľuje proces starnutia pleti. Pleťová maska vykazuje maximálnu antioxidačnú aktivitu (chráni pleť pred voľnými radikálmi), a tým ju chráni pred prejavmi starnutia. Granátové jablko pleť účin-ne hydratuje, vyživuje a zvyšuje jej elasticitu. Pokožka bude po použití krému zamatovo jemná a tonizovaná. Maska je vhodná na pravidelnú starostlivosť o pleť. Masku odporúčame nanášať raz týždenne, vždy večer, na dôkladne vy-čistenú pleť. Je možné použiť ju aj na citlivú pleť. Granátové jablko, Jojoba, Mandľa obyčajná, Avokádo


Antioxidačný pleťový krémAktívny krém s vysokým obsahom oleja a extraktu z granátového jablka pri-rodzeným spôsobom spomaľuje proces starnutia pokožky. Krém vykazuje ma-ximálnu antioxidačnú aktivitu (chráni pokožku pred voľnými radikálmi), a tým ju chráni pred prejavmi starnutia. Granátové jablko pokožku účinne hydratuje, vyživuje a zvyšuje jej elasticitu. Pokožka bude po použití krému zamatovo heb-ká a tonizovaná. Krém je vhodný na pravidelnú starostlivosť o každý typ pleti. Rýchlo vsakuje a nedráždi. Je možné používať ho aj na citlivú pleť.Granátové jablko, Jojoba


Kozmetika s granátovým jablkom


Therapeutic mlieko pre problematickú pokožkuMlieko obsahuje olej a extrakt z granátového jablka – vykazuje silný antisep-tický a protizápalový účinok, a maximálnu antioxidačnú aktivitu, čím pokožku chráni pred vonkajším prostredím a voľnými radikálmi. Granátové jablko po-kožku účinne hydratuje, vyživuje a zvyšuje jej elasticitu. Pokožka bude po pou-žití krému hodvábne jemná a tonizovaná.Mlieko je vhodné na každodenné ošetrenie problematickej pokožky a pleti. Rýchlo sa vstrebáva a nedráždi. Je možné použiť ho aj na citlivú pleť.Mandľa obyčajná, Granátové jablko, Rakytník, Cannabis (Konope), Avokádo


Antioxidačné aktívne maslo Vďaka vysokému obsahu oleja z granátového jablka prirodzeným spôsobom spomaľuje proces starnutia pleti. Maslo vykazuje maximálnu antioxidačnú aktivitu (chráni pleť pred voľnými radikálmy), a tým ju chráni pred prejavmy starnutia. Granátové jablko pleť účinne hydratuje, vyživuje a zvyšuje jej elasti-citu. Pleť bude po použití masla zamatovo hebká, tonizovaná a bez vrások. Olej taktiež hojí pleť a zamedzuje tvorbe jaziev.Použitie: maslo je vhodné k pravidelnej starostlivosti o každý typ pleti. Maslo je možné pou-žívať aj na precitlivelú pleť. Rýchlo vsakuje a nedráždi. Je vhodné najmä na večerné ošetrenie.Mandľa obyčajná, Včelí vosk, Granátové jablko, Bambucké maslo, Jojoba, Makadamiový olej

kód produktu: 471 | objem: 150 ml | cena: 5,90 € / 162,- Kč

Antioxidačné čistiace mliekoToto mlieko s vysokým obsahom oleja a extraktu z granátového jablka priro-dzeným spôsobom spomaľuje proces starnutia pokožky. Vykazuje maximálnu antioxidačnú aktivitu (chráni pokožku pred voľnými radikálmi), a tým ju chráni pred prejavmi starnutia. Granátové jablko pokožku účinne hydratuje, vyživuje a zvyšuje jej elasticitu. Pokožka bude po použití krému zamatovo hebká a to-nizovaná.Použitie: Mlieko je vhodné na každodenné vyčistenie pleti. Aplikujte dostatočné množstvo mlieka, dôkladne ho votrite a odstráňte za pomoci vatového tampóna.Mandľa obyčajná, Granátové jablko, Avokádo, Jojoba



17Herbal Collection

Wellness kúpeľový olejWellness kúpeľový olej s vysokým obsahom oleja z granátového jablka priro-dzeným spôsobom spomaľuje proces starnutia pokožky. Vykazuje maximálnu antioxidačnú aktivitu (chráni pokožku pred voľnými radikálmi), a tým ju chráni pred prejavmi starnutia. Granátové jablko pokožku účinne hydratuje, vyživuje a zvyšuje jej elasticitu. Pokožka bude po použití oleja hodvábne jemná, toni-zovaná a bez vrások. Granátové jablko tiež hojí pokožku a zamedzuje tvorbe jaziev. Niekoľko mililitrov (postačí objem uzáveru) aplikujte do pripraveného kúpeľa. Kúpeľový olej je možné pred kúpeľom použiť aj priamo na telo. Olej je použiteľný aj ako masážny olej alebo telový olej. Receptúra neobsahuje látky so zvýšenou penivosťou, preto je možné používať ho tiež do vírivých vaní.Mandľa obyčajná, Slnečnica ročná, Avokádo, Granátové jablko, Makadamiovy olej

kód produktu: 483 | objem: 200 ml | cena: 6,95 € /191,- Kč

Wellness kondicionér granátové jablkoKondicionér s vysokým obsahom extraktu z granátového jablka prirodzeným spôsobom spomaľuje proces starnutia pokožky na hlave. Vykazuje maximálnu antioxidačnú aktivitu (chráni pokožku pred voľnými radikálmi), a tým ju chráni pred prejavmi starnutia. Pokožka hlavy bude po použití kondicionéru hydra-tovaná, elastická, jemná a vitálna. Kondicionér navráti vlasom lesk, pružnosť a vitalitu.Použitie: Kondicionér dôkladne votrite do vlasov. Po piatich minútach vlasy poriadne opláchnite prúdom čistej vody. Pre dosiahnutie maximálneho efektu odporúčame kombinovať s wellness šampónom s granátovým jablkom.Granátové jablko, Keratín, Avokádo


Wellness šampón granátové jablkoŠampón s vysokým obsahom extraktu z granátového jablka prirodzeným spô-sobom spomaľuje proces starnutia pokožky na hlave. Vykazuje maximálnu antioxidačnú aktivitu (chráni pokožku pred voľnými radikálmi), a tým ju chráni pred prejavmi starnutia. Pokožka hlavy bude po použití šampónu hydratovaná, elastická, jemná a vitálna. Šampón vlasy šetrne zbaví nečistôt, navráti im lesk, pružnosť a vitalitu.Použitie: Šampón votrite do vlasov a dôkladne napeňte. Následne vlasy opláchnite prúdom čistej vody. Pre dosiahnutie maximálneho efektu odporúčame kombinovať s kondicionérom z granátového jablka.Granátové jablko, Avokádo, Šalvia lekárska, Keratin




Regeneračný konopný pleťový krém 23 %Regeneračný konopný krém je osvedčený prostriedok pri zhoršenom stave po-kožky. Konopný olej sa využíva ako účinná pomoc pre ekzematickú pleť, lupien-ku, svrbivú a problematickú pokožku. Vhodný je tiež na suchú pleť a pokožku vystavenú každodennému stresu veľkomesta. Konopný olej je bohatý na nena-sýtené mastné kyseliny (linolová, alfa-linolenová a najviac gama-linolenová). Prípravok pomáha tlmiť zápaly a bolesť. Konopný olej zvyšuje obsah cerami-dov v pokožke, a tým zvyšuje jej prirodzenú bariérovú funkciu. Pleť hydratuje a regeneruje. Krém je vhodný na každodennú starostlivosť o suchú a ekzema-tickú pleť. Krém je možné použiť na citlivú pleť. Rýchlo sa vstrebáva a nedráždi.Konope, Mandľa obyčajná, Avokádo, Jojoba, Čajovník čínsky


Regeneračné konopné čistiace tonikum 3 %Využíva sa na čistenie ekzematickej, svrbivej a problematickej pokožky. Vhodné je tiež na suchú pleť a pokožku vystavenú každodennému stresu veľkomes-ta. Konopný olej je bohatý na nenasýtené mastné kyseliny (linolová, alfa-li-nolenová a najviac gama-linolenová). Tonikum pomáha tlmiť zápaly a bolesť. Konopný olej zvyšuje obsah ceramidov v pokožke, a tým zvyšuje jej prirodzenú bariérovú funkciu. Pleť hydratuje a regeneruje. Tonikum je vhodné na každo-denné čistenie suchej a ekzematickej pokožky. Aplikujte dostatočné množstvo tonika na vatový tampón a dôkladne očistite všetky nečistoty z pleti.Konope, Čajovník čínsky


Therapeutic konopný pleťový krém 19%Kompozícia aktívnych látok prináša účinnú pomoc pre ekzematickú pleť, lu-pienku, svrbivú a problematickú pokožku. Konopný olej zvyšuje obsah cera-midov v pokožke a tým zvyšuje jej prirodzenú bariérovú a obrannú funkciu. Rakytníkový olej pokožku hojí, regeneruje a zjemňuje. Humínové kyseliny z ra-šeliny pôsobia na pleť hydratačne, regeneračne a revitalizačne. Prípravok tlmí prejavy starnutia, hydratuje, zvyšuje elasticitu a prirodzený vzhľad.Použitie: Krém je vhodný na každodennú starostlivosť o suchú, ekzematickú a problematickú pleť. Rýchlo vsakuje a nedráždi.Konope, Mandľa obyčajná, Avokádo, Jojoba, Rakytník


Konopná kozmetika

19Herbal Collection

Regeneračné konopné maslo 50 %Konopné maslo sa využíva pri starostlivosti o ekzematickú a svrbivú pleť. Vhodné je tiež na suchú pleť a pokožku vystavenú každodennému stresu veľ-komiest. Konopné maslo je bohaté na nenasýtené mastné kyseliny (linolová, alfa-linolenová, a najmä gama-linolenová). Maslo pomáha tlmiť zápaly a bo-lesť. Konopný olej zvyšuje obsah ceramidov v pokožke, a tým zvyšuje jej priro-zenú bariérovú funkciu. Pleť hydratuje a regeneruje.Použitie: Maslo je vhodné na každodennú starostlivosť o suchú a ekzematickú pokožku – naj-mä na večerné ošetrenie pleti. Rýchlo vsakuje.Konope, Bambucké maslo, Čajovník čínsky


Konopný balzamKonopný balzam sa využíva ako podpora v starostlivosti o ekzematickú a svr-bivú pleť. Vhodný je tiež na suchú pleť a pokožku vystavenú každodennému stresu veľkomiest. Konopný balzam je bohatý na nenasýtené mastné kyseliny (linolová, alfa-linolenová, a najmä gama-linolenová). Konopný olej zvyšuje ob-sah ceramidov v pokožke, a tým zvyšuje jej prirodzenú bariérovú funkciu. Pleť hydratuje a regeneruje.Použitie: Jemne naneste podľa potreby aj niekoľkokrát denne. Balzam je vhodný na každoden-nú starostlivosť o suchú a ekzematickú pokožku. Je možné použiť ho aj ako ochranný a regene-račný balzam na telo a tvárKonope, Mandľa


Regeneračné konopné čistiace mlieko 5 %Čistiace konopné mlieko je osvedčený prostriedok pri zhoršenom stave po-kožky. Využíva sa na čistenie ekzematickej, svrbivej a problematickej pokožky. Konopný olej je bohatý na nenasýtené mastné kyseliny (linolová, alfa-lino-lenová, a najmä gama-linolenová). Prípravok pomáha tlmiť zápaly a bolesť. Konopný olej zvyšuje obsah ceramidov v pokožke, a tým zvyšuje jej prirodzenú bariérovú funkciu. Pleť hydratuje a regeneruje.Použitie: Mlieko je vhodné ku každodennému vyčisteniu suchej a ekzematickej pokožky. Aplikujte dostatočné množstvo mlieka, dôkladne ho votrite a odstráňte za pomoci vatového tampóna.Konope, Mandľa obyčajná, Čajovník čínsky


Konopná kozmetika


Therapeutic konopné mlieko na kŕčové žily 11 %Kompozícia aktívnych látok prináša účinnú pomoc pri problémoch s kŕčovými žilami. Konopný olej zvyšuje prirodzenú bariérovú funkciu pleti. Rakytníkový olej pokožku hojí, regeneruje a zjemňuje. Humínové kyseliny z rašeliny pôso-bia na pleť hydratačne, regeneračne a revitalizujúco. Zmes aktívnych extrak-tov a silíc pomáha tlmiť bolesti kŕčových žíl, upravovať tonus ciev a zosilňuje elastickú vrstvu ciev. Mlieko v dostatočnej miere naneste na bolestivé miesto a jemne vmasírujte. Možné je používať ho aj vo forme zábalu.Konope, Kostihoj lekársky, Borievka obyčajná, Arnika horská, Mentol, Rakytník


Therapeutic konopné mlieko na boľavé kĺby 11 %Prináša účinnú pomoc pri bolestiach kĺbov. Konopný olej zvyšuje prirodzenú bariérovú funkciu pleti. Rakytníkový olej pokožku hojí, regeneruje a zjemňuje. Humínové kyseliny z rašeliny pôsobia na pleť hydratačne, regeneračne a revi-talizačne. Zmes aktívnych extraktov a silíc pomáha tlmiť artrotické a reuma-tické bolesti kĺbov. Mlieko v dostatočnej miere naneste na bolestivé miesto a dôkladne vmasírujte. Mlieko je možné používať aj vo forme zábalu.Konope, Kostihoj lekársky, Borievka obyčajná, Arnika horská, Mentol, Rakytník


Therapeutic konopné mlieko 17 %Kompozícia aktívnych látok prináša účinnú pomoc pre pleť postihnutú ekzé-mom, lupienkou, svrbivú a problematickú pokožku. Konopný olej zvyšuje obsah ceramidov v pokožke, a tým zvyšuje jej prirodzenú bariérovú a obrannú funkciu. Rakytníkový olej pokožku hojí, regeneruje a zjemňuje. Humínové kyseliny z ra-šeliny pôsobia na pleť hydratačne, regeneračne a revitalizačne. Prípravok tlmí prejavy starnutia, hydratuje, zvyšuje elasticitu a prirodzený vzhľad. Mlieko je vhodné na každodennú starostlivosť o suchú a ekzematickú pokožku, rýchlo sa vstrebáva a nedráždi.Konope, Rakytník


Konopná kozmetika

21Herbal Collection

Wellness konopný kondicionér 8 %Kondicionér obsahuje vysokú dávku konopného oleja a aktívnu bylinnú kompo-zíciu. Prípravok je určený pre citlivú, suchú a svrbivú pokožku so sklonmi k tvor-be lupín. Pokožka hlavy bude po použití kondicionéra hydratovaná, elastická, jemná a vitálna. Šetrne regeneruje vlasy, navráti im lesk, pružnosť a vitalitu.Použitie: Kondicionér dôkladne votrite do vlasov. Po piatich minútach vlasy poriadne opláchnite prúdom čistej vody. Pre dosiahnutie maximálneho efektu odporúčame kombináciu s wellness konopným šampónom.Konope, Keratín, Avokádo, Panthenol, Čajovník čínsky (zelený čaj)


Wellness konopný šampon 8 %Šampón obsahuje vysokú dávku konopného oleja a aktívnu bylinnú kompozí-ciu. Prípravok je určený pre citlivú, suchú a svrbivú pokožku so sklonmi k tvorbe lupín. Pokožka hlavy bude po použití šampónu hydratovaná, elastická, jemná a vitálna. Šampón vlasy šetrne zbaví nečistôt, navráti im lesk, pružnosť a vi-talitu.Použitie: Šampón votrite do vlasov a dôkladne napeňte. Následne vlasy opláchnite prúdom čis-tej vody. Pre dosiahnutie maximálneho efektu odporúčame kombinovať s wellness konopným kondicionérom.Konope, Avokádo, Šalvia lekárska, Keratín, panthenol, Čajovník čínsky


Konopná kozmetika


Jedľa – 100 % silicaAktivuje dýchanie, má antiseptický účinok, rozpúšťa hlieny a čistí vzduch. Je veľmi vhodné jedľu pridávať do kompozície na celkovú masáž pri pohybových problémoch.Nepoužívajte u osôb s ochorením obličiek, pečene alebo tráviaceho ústrojen-stva.Olej je možné používať na inhaláciu, do kúpeľa, masáží, do aromalampy. Nikdy ho nepoužívajte v nezriedenej podobe priamo na pokožku.Použitie: nachladnutie, kašeľ, bronchitída, astma, pohybové problémy.


Levanduľová silicaLevanduľa Angustifolia tíši bolesti hlavy pri migrénach. Úspešne sa využíva pri nespavosti. Urýchľuje hojenie kožných buniek pri spáleninách a drobných pora-neniach. Kožu dezinfikuje a regeneruje. Odpudzuje hmyz. V kúpeli pomáha od-straňovať psychickú a fyzickú únavu. Používajte pri svalových a reumatických problémoch. Olej je možné používať na inhaláciu, do kúpeľa, na masáže, do aromalampy. Nikdy ho nepoužívajte v nezriedenej podobe priamo na pokožku.Použitie: bolesť hlavy, migrény, nespavosť, spáleniny, drobné poranenia, odpudzuje hmyz, od-straňuje psychickú a fyzickú únavu, svalovú únavu, reumatizmus.


Bergamotová silicaBergamot osviežuje a povzbudzuje. Používa sa pri bolestiach v krku, znižuje horúčku, pomáha pri bronchitíde a zlom trávení. Veľmi dobre pohlcuje dym z ci-gariet. Zmierňuje psychickú aj fyzickú únavu. Podporuje liečbu oparov, svrabu a kožných vredov. Nepoužívajte pred opaľovaním, spôsobuje fotosenzitivitu. Olej je možné používať na inhaláciu, do kúpeľa, na masáže, do aromalampy. Nikdy ho nepoužívajte v nezriedenej podobe priamo na pokožkuPoužitie: depresie, smútok, zlosť, psychická a fyzická únava, horúčka, bolesť v krku, bronchitída, zlé trávenie, pohlcuje cigaretový dym, vhodný na opary, kožné vredy.


Silice

23Herbal Collection

Modulačné mliekoModulačné telové mlieko určené na spevnenie poprsia. Mlieko obsahuje špe-ciálne Maturine® aktívne látky získané z tigrej trávy a kvetu banánovníka, vy-rovnávajúce deficit estragónu v pokožke. Aktívne látky získané z vínnej révy, čiernej ríbezle a mučenky pleťovej v špecialite Radicaptol® tlmí enzým zod-povedný za úbytok elastínových vlákien – elastinu. Fucogel® je určený na op-timálnu hydratáciu. Rhamnosoft® je bakteriálny polysacharid tlmiaci zápaly a zvyšujúci celistvosť pleti. Trigogenine® vyrovnáva deficit estrogénu v pleti. Bylinný komplex udržuje pevnosť, napätie, pružnosť, a tým spevňuje a mierne zväčšuje prsia.Použitie: Aktívne mlieko je určené na aplikáciu pre každý typ pleti. Dôkladne vmasírujte 2x denne.Avokádo, Jojoba, Vinič hroznorodý


Sada Biovitality


Cleansing soap – oily skinČistiace mydlo pre mastnú pleť. Mydlo obsahuje Sebustop®, ktorý sťahuje póry a tlmí rozvoj bakteriálnej mik-roflóry. Zincidone® (zinok viazaný na L-PCA prenášač) reguluje produkciu kož-ného mazu. Rhamnosoft® (vyšší cukor) tlmí rozvoj zápalov. Ω6 Ceramide® udr-žuje a obnovuje integritu pleti, tlmí zápaly a chráni proti starnutiu. Cryogenyl® vytvára svieži pocit pleti. Bylinný komplex navráti sebavedomie, krásu a pri-nesie kontrolu nad vašou pleťou. Nemusí byť mastná, podráždená a aknózna.Použitie: Čistiace mydlo je určené na aplikáciu hlavne na mastnú pleť. Naneste a krúživým po-hybom napeňte. Po napenení pleť dôkladne umyte.Ďumbier lekársky, Škoricovník čínsky


Light legs cream – krém na ťažké nohyKrém určený na starostlivosť o „ťažké“ nohy. Krém obsahuje aktívne látky zís-kané z lieskového orecha v špecialite Avelanine®. Táto rastlinná zmes má po-silňujúci účinok na žilové steny pri cievnej nedostatočnosti. Cryogenyl® vytvára sviežosť pleti a príjemné pocity po aplikácii prípravku. Rhamnosoft® je bakte-riálny polysacharid tlmiaci zápaly a zvyšujúci celistvosť pleti. Ω6 Ceramide® udržuje a obnovuje integritu pleti, tlmí zápaly a chráni proti starnutiu. Bylinný komplex znižuje bolestivosť, uvoľňuje napätie, znižuje opuch a vytvára príjem-ný pocit.Použitie: Aktívny krém je určený na aplikáciu pre každý typ pleti. Dôkladne vmasírujte do boles-tivých oblastí niekoľkokrát denne.Avokádo, Jojoba, Vinič hroznorodý

kód produktu: 792 | objem: 100 ml | cena: 6,90 €/189Kč

Krém redukujúci tvorbu strií BiovitalityKrém redukujúci tvorbu strií v období tehotenstva alebo rýchleho rastu. Krém obsahuje aktívne látky získané z vínnej révy, čiernej ríbezle a mučenky pleťo-vej v špecialite Radicaptol®. Táto rastlinná zmes tlmí enzým zodpovedný za úbytok elastínových vlákien – elastínu. Cryogenyl® dodáva pleti sviežosť a prí-jemné pocity po aplikácii prípravku. Rhamnosoft® je bakteriálny polysacharid tlmiaci zápaly a zvyšujúci celistvosť pleti. Bylinný komplex udržuje pevnosť, napätie, pružnosť, a tým znižuje pravdepodobnosť tvorby strií.Použitie: Aktívny krém je určený k aplikácii pre každý typ pleti. Jemne naneste krúživými pohyb-mi na čistú pokožku aspoň 2x denne.Avokádo, Jojoba, Vinič hroznorodý


25Herbal Collection

Antiseptický balzam na pleseň nôhBalzam s vysokým obsahom bylín, ktorý vykazuje antiseptickú aktivitu. Ide najmä o manukovú a čajovníkovú silicu. Tieto prírodné látky sú veľmi účinné proti baktériam a plesniam. Popri týchto vlastnostiach sa s úspechom používa-jú na ošetrenie drobných poranení, na popáleniny, zapareninu a dalšie.Použitie: Balzam je vhodný pre každý typ pleti. Aplikujte na postihnutú oblasť niekoľkokrát denne. Je možné používať ho aj ako balzam na ruky s antiseptickým účinkom. Mandľa obyčajná, Tea Tree Oil, Mentol, Manuka, klinček


Arganový balzamArganový balzam obsahuje vysoký podiel arganového oleja. Tento olej je pre svoje výnimočné vlastnosti často nazývaný marockým zlatom. Patrí medzi naj-luxusnejšie, a zároveň najdrahšie kozmetické oleje sveta. Balzam je bohatým zdrojom nenasýtených mastných kyselín, antioxidantov, vitamínov a fytoste-rolov. Tlmí prejavy starnutia, redukuje výskyt vrások, hydratuje a pomáha udr-žať mladistvý vzhľad pokožky.Použitie: Jemne naneste podľa potreby aj niekoľkokrát denne. Balzam je vhodný na každo-dennú starostlivosť o každý typ pleti, ale odporúča sa najmä pre zrelú pokožku. Veľmi rýchlo vsakuje a nezanecháva pocit mastnoty. Je tiež vhodný na citlivú, suchú a ekzematickú pokožku.Argánovník, Mandľa obyčajná, Bambucké maslo


Levanduľový balzam, Levanduľový balzam je prípravok určený k čisteniu, regenerácii a zkľudneniu pokožky. V tradičnej prírodnej medicíne je levanduľová aróma veľmi úspešne používaná pri nespavosti, nervozite a najrôznejších poruchách spánku. V tra-dičnej čínskej medicíne sa používa pri prejavoch nepokoja, depresiách a úzkost-ných stavoch. Levandule je tiež s obľubou používaná pri odpudzovaní hmyzu.Použitie: balzam je vhodný pre každý typ pleti. Rýchlo vsakuje a nedráždi. Aplikujte priamo na vyčistenú pokožku. Je vhodný taktiež pre jemnú detskú pokožku.Mandľa sladká, Bambucké maslo, Levanduľa lekárska


Balzamy


Olivový balzamOlivový balzam obsahuje vysoký podiel olivového oleja. Olivový olej patrí medzi cenné nevysychavé kozmetické oleje. Je bohatý na vitamíny, minerály a nenasýtené mastné kyseliny. Vhodný je na suchú, citlivú pokožku so sklonmi k odlupovaniu, svrbeniu a praskaniu. Nevyvoláva alergické reakcie. Pokožke dodá pocit hebkosti, pružnosti a vláčnosti. Podporuje prirodzenú hydratova-nosť a vitalitu pleti.Použitie: Balzam je vhodný pre každý typ pleti. Rýchlo vsakuje a nedráždi. Aplikujte priamo na vyčistenú pokožku. Je taktiež vhodný na jemnú detskú pokožku.Mandľa obyčajná, Oliva európska, Bambucké maslo


Bambucké maslo – balzamShea butter balzam obsahuje vysoký podiel bambuckého masla. Bambucké maslo patrí vďaka vysokému obsahu nenasýtených mastných kyselín, voskov a vitamínov medzi najluxusnejšie kozmetické suroviny. Veľmi rýchlo sa vstre-báva a pokožku dokonale hydratuje, vyživuje, zvyšuje pružnosť a vláčnosť. Pokožka je po ošetrení jemná a elastická. Bambucké maslo zaistí vašej po-kožke kontrolu nad procesom starnutia. Pomáha tlmiť kožné prejevy rôznych foriem ekzémov.Mandľa obyčajná, Bambucké maslo


Rakytníkový balzamRakytník rešetliakový je bylina unikátnych vlastností. Aktívne zložky rakytní-ka majú značné regeneračné, zvláčňujúce a hojivé účinky. Zásobuje pokožku celým radom aktívnych a veľakrát nenahraditeľných látok (vitamíny, minerály, nenasýtené mastné kyseliny). Zvyšuje pružnosť a vitalitu pokožky. Urýchľuje regeneráciu najrôznejších drobných poranení kože. Rakytník vykazuje silnú an-tioxidačnú aktivitu (zbavuje pokožku voľných radikálov). Posilňuje kožnú barié-ru, a tým prirodzenú bariérovú úlohu kože.Mandľa obyčajná, Rakytník rešetlákový


Balzamy

27Herbal Collection

Tea Tree Oil gélGél obsahuje vysoko účinný olej z austrálskeho čajovníkového stromu. Gél s ča-jovníkovým olejom je vhodný na problematickú a aknóznu pleť. Odporúčame používať aj ako upokojujúci a čistiaci prípravok po depilácii a holení.Použitie: Gél je vhodný pre mastnejší a mladší typ pleti. Aplikujte na problematické oblasti nie-koľkokrát denne. Nepoužívajte na sliznice a otvorené rany. Pre dosiahnutie maximálneho efektu je vhodné prípravok aplikovať po predchádzajúcom dôkladnom vyčistení pokožky TTO vodou.Použitie: na problematickú pokožku, tlmí prejavy akné, urýchľuje hojenie po spáleninách, neto-xický, bez vekového obmedzenia, jednoduchá a praktická aplikácia.Tea Tree oil, Mandľa


Tea Tree Oil pleťová vodaVoda s obsahom čajovníkového oleja je bezalkoholový, nemastný prípravok, veľmi vhodný na ošetrenie problematickej pokožky. Pleťovú vodu je možné použiť pre všetky typy pleti. Pokožku čistí a šetrne dezinfikuje. Dobre využi-teľná je rovnako pre mužov po holení. Pri pravidelnom používaní pleťová voda zlepšuje celkový stav pokožky. Vhodná je aplikácia vždy večer na pravidelné očistenie pleti.Tea Tree


Tea Tree Oil krémKrém obsahuje vysoko účinný olej austrálskeho čajovníkového stromu a alan-toin. Krém s čajovníkovým olejom je vhodný na problematickú a aknóznu pleť. Odporúčame kombinovať s pleťovou vodou TTO. Krém je vhodný na každo-denné používanie pre všetky typy pleti. Odporúčame najmä pre problematickú pleť. Pre zvýšenie účinku je vhodné prípravok aplikovať po predchádzajúcom dôkladnom vyčistení pokožky TTO pleťovou vodou.Mandľa obyčajná, Tea Tree


Tea Tree Oil kozmetika


Tea Tree Oil dentalRastlinný prípravok tlmiaci zápaly ďasien, afty, paradentózu. Komplex látok prírodnej povahy prispieva ku kvalite vykonanej ústnej hygieny.Použitie: Roztokom potrite ďasná a nechajte pôsobiť aspoň 5 minút. V prípade potreby násled-ne ústa vypláchnite.Použitie: na paradentózu a zápaly ďasien, netoxický, bez vekového obmedzenia, jednoduchá a praktická aplikácia.mirha, Tea Tree, Mäta prieporná, Dúška tymianová


Tea tree oil – 100 % silicaMelaleuca Alternifolia - čajovníkový strom je pôvodom z východnej Austrálie. Olej má neobyčajne silné antiseptické, protiplesňové a antimikrobiálne účinky. Preniká hlboko do tkaniva. Pôsobí proti streptokokom, pneumokokom, gono-kokom a stafylokokom. Silicu dávkujte priamo do kúpeľa alebo do masážnej emulzie. Olej nikdy nepoužívajte v nezriedenej podobe priamo na pokožku.Použitie: miestne ošetrenie aknóznej pleti, lepšia hydratácia starnúcej pleti, ošetrovanie drob-ných poranení, bodnutie hmyzom, popáleniny.Tea Tree oil


TTO intim gelléGél s vysokým obsahom oleja austrálskeho čajovníka je určený k šetrnej intím-nej hygiéne. Neobsahuje mydlo, ktoré môže spôsobiť podráždenie a vysúšanie pokožky. Čajovníkový olej vykazuje značný antibakteriálny a protiplesňový úči-nok.Použitie: Preventívne aplikujte vždy večer. Na tlmenie problémov aplikujte niekoľkokrát denne. Na intímne ošetrenie ženy, netoxický, bez vekového obmedzenia, jednoduchá a praktická apli-kácia.Tea Tree oil


Tea Tree Oil kozmetika

29Herbal Collection

Manuka foot sprayManuková silica veľmi účinne ničí plesne, grampozitívne baktérie a kvasinky. Prípravok je určený na likvidáciu plesní medzi prstami a za nechtami. Sprej zá-sadne obmedzuje zápach nôh pri zvýšenej potivosti alebo u nepriepustného materiálu obuvi. Manuka foot spray aplikujte na pokožku niekoľkokrát denne. Používajte ešte niekoľko dní po zmiznutí príznakov. Pokiaľ navštívite miesta s vyšším rizikom prenosu mykóz (bazény, sauny…), odporúčame použiť aj v prí-pade, keď sa nákaza klinicky neprejaví. Indikácia byliny manuka: na likvidáciu plesní nôh, zjemňuje pokožku chodidiel, netoxická, bez obmedzenia veku, jednoduchá a rýchla aplikácia.Manuka, Tea Tree, Echinacea purpurová


Manuka krém pre problematickú pleťAktívny krém s obsahom manukového oleja a Fucogelu. Olej z manuky má podobné účinky ako olej z austrálskeho čajovníka (Tea Tree Oil). Svojimi výni-močnými antibakteriálnymi účinkami je však oveľa silnejší (20 – 30x). Fucogel optimálne hydratuje a zlepšuje kvalitu pleti. Výborné výsledky s manukou sú dosahované v prípravkoch určených na tlmenie prejavov akné. Úspešne sa tiež používa pri liečbe lupienky a ďalších foriem ekzému. Aplikujte na problematic-ké oblasti niekoľkokrát denne. Nepoužívajte na sliznice a otvorené rany. Pre zvýšenie účinku je vhodné prípravok aplikovať po predchádzajúcom dôkladnom vyčistení pokožky napr. manuka mliekom.Indikácia byliny manuka: na likvidáciu plesní nôh, zjemňuje pokožku chodidiel, netoxická, bez obmedzenia veku, jednoduchá a rýchla aplikácia.Mandľa obyčajná, Manuka, Jojoba, Aloe vera


Manuka aktívny gél pre problematickú pleťAktívny krém s obsahom manukového oleja a Fucogelu. Olej z manuky má podobné účinky ako olej z austrálskeho čajovníka (Tea Tree Oil). Svojimi výni-močnými antibakteriálnymi účinkami je však oveľa silnejší (20 – 30x). Fucogel optimálne hydratuje a zlepšuje kvalitu pleti. Výborné výsledky s manukou sú dosahované v prípravkoch určených na tlmenie prejavov akné. Úspešne sa tiež používa pri liečbe lupienky a ďalších foriem ekzému. Aplikujte na problematic-ké oblasti niekoľkokrát denne. Nepoužívajte na sliznice a otvorené rany. Pre zvýšenie účinku je vhodné prípravok aplikovať po predchádzajúcom dôkladnom vyčistení pokožky napr. manuka mliekom.Manuka, Tea Tree, Echinacea purpurová


Manuka kozmetika


Manuka intim gelléGél určený pre intímnu hygienu ženy. Manuka je výnimočná v účinnosti proti baktériám, plesniam a kvasinkám. Pomáha obnoviť a udržať prirodzené mik-robakteriálne osídlenie pošvy. Pomáha pri pošvovej mykóze a zápaloch vyvo-laných baktériami a kvasinkami. Pre dosiahnutie širšieho a komplexnejšieho účinku je dôležité okrem manuky používať tiež Tea Tree Oil silice (nájdete na strane 29).Návod na použitie: aplikujte na problematické oblasti vždy pri večernej hygiene. Alternatívne využiteľný je tiež ako lubrikant. Odporúčame použiť preventívne po návšteve bazénov a po pou-žití antibiotík. Prípravok je určený na ošetreniu pokožky vonkajších pohlavných orgánov.Indikácia byliny: na intímne ošetrenie ženy, netoxický, bez vekového obmedzenia, jednoduchá a praktická aplikácia.Manuka


Manuka pleťové mliekoAktívne pleťové mlieko s obsahom manukového oleja a Fucogelu. Aplikujte na problematické oblasti niekoľkokrát denne. Nepoužívajte na sliznice a otvo-rené rany. Mlieko je možné použiť aj ako telové. Prípravok tiež odporúčame ako čistiace mlieko v kombinácii s manuka krémom a gélom.Mandľa obyčajná, Slnečnica ročná, Konope, Manuka, Tea Tree, Echinacea purpurová


Manuka kozmetika

31Herbal Collection

Denný – Multiactive cremeDenný krém s vysokým obsahom biologicky aktívnych látok pre účinný boj proti starnutiu. Chráni pleť pred nežiaducimi účinkami UV žiarenia. Pri pravidelnom používaní zlepšuje kvalitu pleti, hydratuje a vyživuje. Udržuje pleť hebkú, vláč-nu, pevnú a elastickú. Výrazne eliminuje výskyt hlbokých vrások. Krém je vhod-ný pre všetky typy pleti, a taktiež na každodenné použitie.Mandľa obyčajná, Aloe vera, Avokádo, Jojoba


Propolis – Active cremeKrém s vysokým obsahom propolisu a pantenolu pokožku účinne regeneruje. Krém má priaznivé účinky pri starostlivosti o pokožku s atopickým ekzémom alebo lupienkou. Propolis je vhodnou pomocou pri starostlivosti o drobné zapálené miesta (dermatitídy, akné)), na dobré vyhojenie odrenín, spálenín a otlakov.Krém je vhodný pre každý typ pleti a na každodenné ranné a večerné ošetrenie.Mandľa obyčajná, Propolis, Panthenol


Aloe Vera – Active creamAloe vera je z kozmetického hľadiska veľmi významnou surovinou používa-nou na hydratáciu pleti už v starom Egypte. Táto púštna rastlina harmonizuje a upokojuje pleť. Navracia pleti jej prirodzenú rovnováhu, hydratuje a osviežu-je. Vo východnej medicíne je aloe po stáročia využívané kvôli svojim antioxi-dačným a omladzujúcim účinkom. Používa sa ako podpora pri liečbe ekzémov, lupienky, zápalov a drobných poranení. Krém je vhodný pre všetky typy pleti. Odporúčame najmä pre zrelú a suchú pleť. Krém je možné aplikovať pri rannom aj večernom ošetrení pleti.Aloe vera, Mandľa, Avokádo, Jojoba


Aktívne plet’ové krémy


Koenzým Q-10 – active cremeKoenzým Q-10 má silný revitalizačný účinok na starnúcu pleť (od 25 rokov). Udržiava v pleti nevyhnutnú vodu a umožňuje jej lepšie prekrvenie. Starnúcej pokožke navracia mladistvosť, pružnosť a vitalitu. Dávka Q10 chráni aj pred nežiaducimi účinkami UV žiarenia. Krém je bohatý na celý rad aktívnych látok, ktoré dodávajú pleti vitálny a zdravý vzhľad, a chráni ju pred škodlivými účin-kami okolitého prostredia. Koenzým Q-10 vykazuje značnú aktivitu pri pohlco-vaní voľných radikálov. Krém je vhodný na každodennú starostlivosť o všetky typy pleti. Je možné používať ho ako denný aj ako nočný.Mandľa obyčajná, Avokádo, Jojoba, Aloe vera

kód produktu: 451 | objem: 50 ml | cena: 6,70 € /184,- Kč

Hydratačný – Multiactive cremeMultiaktívny pleťový krém s vysokým obsahom hydratačnej bylinnej kompo-zície. Hydratačný krém upokojuje, rozjasňuje, vyživuje a harmonizuje normál-nu až mastnú pleť. Dobre hydratovaná pokožka a pleť je vláčna, hebká, bez vrások, je menej zraniteľná a odolnejšia voči vplyvom vonkajšieho prostredia.Krém je vhodný pre každý typ pleti. Ráno pleť rozjasní a chráni. Cez noc hydra-tuje a hojí.Mandľa obyčajná, Avokádo, Jojoba


Ginseng (ŽEN ŠEN) – Active cremeBiologicky aktívne látky koreňa Žen-šen spomaľujú proces starnutia a har-monizujú pleť. Krém urýchľuje regeneráciu pokožky, udržuje a navracia pleti potrebný tonus, pružnosť, jas a farbu. Napomáha odstrániť vrásky, rozšírené žilky a hnedé škvrnky. Krém je vhodný pre zrelú pleť na každodenné ošetrenie.Mandľa obyčajná, Aloe vera, Avokádo, Jojoba


Aktívne plet’ové krémy

33Herbal Collection

Balzam na pery kokos a mandľový olejBambucké maslo, Včelí vosk, Kokosový olej, Lanolín, Jojoba, Mandľa, Avocádo, Stévia

kód produktu: 363

objem: 30 ml

cena: 2,79 € / 77,- Kč

Balzam na pery jahoda a jojobový olejBambucké maslo, Včelí vosk, Kokosový olej, Lanolín, Jojoba, Mandľa, Avocádo, Stévia

kód produktu: 361

objem: 30 ml

cena: 2,79 € / 77,- Kč

N aše balzamy prinášajú dokonalú ochranu a starostlivosť pre vaše pery. Pery budú po ošetrení balzamom hebké, svieže

a dlhodobo vyživené. Balzam obsahuje vysoký podiel bambuc-kého masla a luxusných kozmetických olejov a voskov. Tieto aktívne látky sú cenným zdrojom vitamínov, minerálov, nenasý-tených mastných kyselín a ďalších látok, ktoré sú nevyhnutné pri starostlivosti o vaše pery. Balzam vytvára prirodzenú ochrannú bariéru, ktorá vyživuje a regeneruje.

Všetky naše balzamy sú určené ku každodennej starostlivosti o pery. Sú ideálnou variantou pri starostlivosti o suché a popras-kané pery. Balzamy sú vďaka svojmu unikátnemu zloženiu vhod-né aj do mrazu a vlhka, ale rovnako tak aj pri pobyte v suchom a prehriatom prostredí.

Balzamy na pery


Balzam pre mužov s avokádovým olejomBambucké maslo, Včelí vosk, Kokosový olej, Lanolín, Jojoba, Mandľa, Avocádo, Stévia

kód produktu: 364

objem: 30 ml

cena: 2,79 € / 77,- Kč

Balzam na pery čerešňa a argánový olejBambucké maslo, Včelí vosk, Kokosový olej, lanolín, Argánový olej, Marhuľový olej, Jojoba, Mandľa, Stévia

kód produktu: 362

objem: 30 ml

cena: 2,79 € / 77,- Kč

Balzam na pery melón a marhuľový olejBambucké maslo, Včelí vosk, Kokosový olej, lanolín, marhuľový oleje, Mandľa, Stévia

kód produktu: 360

objem: 30 ml

cena: 2,79 € / 77,- Kč

35Herbal Collection

Jojobové mliekoPleťové mlieko s obsahom jojobového oleja. Jojobový olej veľmi aktívne vsa-kuje do podkožia a nezanecháva pocit mastnoty. Jojoba obmedzuje kožné pre-javy lupienky. Alantoin a zmes rastlinných olejov pleť regeneruje, čistí a hojí. Jojobový olej rovnako pokožku hydratuje a vyživuje. Mlieko je vhodné na pra-videlné použitie pre každý typ pleti. Aplikujte dostatočné množstvo priamo na čistú pokožku a dôkladne votrite.Jojoba, Mandľa sladka, Avokádo


Mandľové mliekoPleťové mlieko s obsahom mandľového oleja. Mandľový olej obsiahnutý v receptúre patrí medzi najluxusnejšie kozmetické oleje. Nezanecháva pocit mastnoty. Olej dodáva pokožke potrebnú výživu, zvyšuje elasticitu, a tým tlmí prejavy starnutia. Alantoin a zmes rastlinných olejov pleť regeneruje a čistí. Receptúra navyše obsahuje jojobový olej, avokádový olej, konopný olej, vita-mín E a ďalšie aktívne látky.Mlieko je vhodné na pravidelné použitie pre každý typ pleti. Aplikujte dostatočné množstvo pria-mo na čistú pokožku a dôkladne votrite. Odporúčame kombináciu so 100 % mandľovým olejom, ktorý nájdete na strane 12.Mandľa sladká, Avokádo, Jojoba


Pleťové mlieko s Aloe VeraAloe Vera je z kozmetického hľadiska veľmi významnou surovinou používa-nou už v starovekom Egypte. Harmonizuje, hojí a upokojuje podráždenú pleť. Navracia pleti jej prirodzenú rovnováhu, hydratuje a osviežuje. Mlieko je vhod-né k pravidelnému použitiu pre každý typ pleti. Aplikujte dostatočné množstvo priamo na čistú pokožku a dôkladne votrite. Odporúčame kombináciu s aloe vera krémom, ktorý nájdete na strane 32.Slnečnica ročná, Mandľa, Avokádo, Aloe vera, Jojoba


Bylinné plet’ové mlieka


Rakytníková masťPlod rakytníka má významné regeneračné vlastnosti, ktoré sa využívajú v prí-rodnej medicíne. Rakytník sa používa na podporu hojenia rán. Masť je vhodná na drobné spáleniny a na starostlivosť o pokožku pri rôznych prejavoch ekzé-mov. Ide o veľmi silný prírodný antioxidant. Stimuluje obnovenie poškodeného tkaniva.Použitie: Jemne vtierajte podľa potreby aj niekoľkokrát denne. Neaplikujte do otvorených rán, ale jemne votrite do ich okolia.Slnečnica ročná, Včelí vosk, Mandľa sladká, Rakytník, Rozmarín lekársky


Levanduľová masťLevanduľová masť je prípravok určený na čistenie, regeneráciu a upokojenie pokožky. V tradičnej prírodnej medicíne je levanduľová aróma veľmi úspešne používaná pri nespavosti, nervozite a najrôznejších poruchách spánku. V tra-dičnej čínskej medicíne sa používa pri prejavoch nepokoja, depresiách a úz-kostných stavoch. Levanduľa je tiež s obľubou používaná pri odpudzovaní hmyzu.Jemne aplikujte na cieľové miesto niekoľkokrát denne. Neaplikujte na sliznice a otvorené ranySlnečnica ročná, Včelí vosk, Mandľa, Levanduľa lekárska


Propolisová masťPropolis je veľmi cenná prírodná látka, ktorú používajú včely vo forme tmelu k ochrane pred plesňami, vírusmi a baktériami. Tieto schopnosti propolisu sa využívajú v prírodnej medicíne. Masť sa používa na starostlivosť o kožu a re-generáciu pri hojení zacelených rán, je vhodná na starostlivosť o prechladnutú kožu a pri ďalších kožných problémoch. Masť podľa potreby jemne vtierajte aj niekoľkokrát denne. Neaplikujte do otvorených rán, ale jemne votrite do ich okolia. Propolis je včelí produkt, na ktorý sú pomerne časté alergické reakcie.Slnečnica ročná, Včelí vosk, Propolis, Mandľa


Bylinné masti

37Herbal Collection

Optogel – očný gélIde o bylinný prípravok s vysokým obsahom očianky rostkovovej (Euphrasia Officinalis). Gél je určený na šetrné ošetrenie pri únave a pocite pálenia očí. Prípravok obsahuje vysoký podiel prírodných hydratačných zložiek, vyhladzuje vrásky a zmierňuje opuchy okolo očí. Prípravok je vhodné používať taktiež pri zníženej produkcii sĺz a v prašnom prostredí. Jemne ho nanášajte na viečka a okolie očí. Gél je možné používať ako očnú masku. Pre zvýšenie účinku a do-siahnutie chladivého efektu odporúčame skladovať v chladničke. Nepoužívajte, pokiaľ ste alergický na ktorúkoľvek zložku prípravku.Očianka Rostkovova, Repík lekársky


Nechtíková masťNechtíková masť je univerzálnym kozmetickým prípravkom vhodným na široké použitie, najmä pre zmäkčenie a zjemnenie stvrdnutej kože, zmäkčenie jaziev na koži, alebo na zapareniny (intertrigo). Nechtík lekársky sa tradične používal na spáleniny a rôzne formy ekzémov. Jemne vtierajte podľa potreby aj niekoľ-kokrát denne. Neaplikujte do otvorených rán, ale jemne votrite do ich okolia.Slnečnica ročná, Včelí vosk, Mandľa obyčajná, Nechtík lekársky


Rumančeková masťRumanček je bylinka bohatá na azulény, bisabololy a polyfenoly. Tradične sa používa pre svoje upokojujúce a hojivé účinky. Masť sa aplikuje pri hojení a re-generácii už zacelených rán. Je tiež vhodná na starostlivosť o prechladnutú, rozpraskanú kožu a pri ďalších kožných problémoch.Použitie: Aplikujte na cieľové miesto niekoľkokrát denne. Nepoužívajte na sliznice a otvorené rany. Slnečnica ročná, Včelí vosk, Rumanček kamilkový (harmanček), Mandľa sladká


Bylinné masti


Kokosový olej s rakytníkom 200 ml jednodruhový rastlinný extrapanenský olej v BIO kvalite s rakytníkovým olejomRakytníkový olej skvelým spôsobom rozširu-je účinky kokosového oleja. Podporuje nor-málnu funkciu imunitného, srdcovo-cievneho a tráviaceho systému.

kód produktu: 068

objem: 200 ml

cena: 7,90 € / 217 Kč

Kokosový olej 200 ml jednodruhový rastlinný extrapanenský olej v BIO kvaliteKokosový olej – Cocos Nucifera Oil. Kokosový olej najvyššej kva-lity získavame z palmových hájov na Filipínach. BIO olej veľmi príjemnej vône je vhodný pre kozmetické i potravinár-ske účely. Olej je získavaný za studena z takzvanej kopry, čo je gélovitý povlak vo vnútri orecha. V tej-to kvalite má kokosový olej unikátne vlastnosti. Je bohatý na nenasýtené mastné kyseliny, vitamíny, antioxidanty a ďalšie hodnotné látky. Vysoký podiel kyseliny laurovej, kaprylovej a kapronovej garan-tuje antiseptický účinok. Olej s úspechom použí-vame na starostlivosť o pleť, vlasy i zuby. Aktívne regeneruje, vyživuje, hydratuje, posilňuje a chráni. Spomaľuje starnutie pokožky, napomáha hojeniu rán a jaziev. Používame ho aj na bielenie zubov. Kokosový olej je pomerne účinný prírodný antiper-spirant. Má veľmi príjemnú chuť, čo sa využíva v stu-denej aj teplej kuchyni. Radí sa medzi tzv. super-jedlá. Olej sa neprepaľuje, je preto dobre použiteľný na vyprážanie i pečenie. Znižuje pocit hladu, preto je účinným pomocníkom pri redukcii hmotnosti.

kód produktu: 064

objem: 200 ml

cena: 7,40 €/204,- Kč

Kokosový olej

39Herbal Collection

Avokádový olej, Avokádový olej je bohatý na nenasýtené mastné kyseliny, steroly, antioxidanty a vitamíny. Vysoký obsah sitosterolov priaznivo ovplyvňuje hladinu choleste-rolu, upravuje tonus ciev a tým pozitívne ovplyvňuje krvný tlak. Pozitívne tiež ovplyvňuje tvorbu zubného plaku a posilňuje ďasná. Steroly avokáda sú odpo-rúčané pri artrotických problémoch. Avokádový olej tlmí škodlivé vplyvy zne-čisteného prostredia. Nie je vhodný pre deti do troch rokov, tehotné a dojčiace matky. Ukladať mimo dosah detí! Nenahrádza pestrú stravu.

1 dávka(3 – 5 ml)

Denná dávka2 - 3 x denne

Denná odporúčaná dávka % DDD

Avokádový olej 2,73 – 4,55 g 5,46 – 13,65 g Nie je stanovené


Rastlinné oleje

Pojem „výživový doplnok“ je definovaný v § 2 písm. g) zákona NR SR č. 152/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov – ide o po-travinu na doplnenie prirodzenej stravy, ktorá je koncentrovanými zdrojmi živín, ako sú vitamíny a minerálne látky, alebo iných látok s výživovým alebo fyzio-logickým účinkom, jednotlivo alebo v kombinácii; umiestňuje sa na trh v dávkovanej forme, ako sú kapsuly, pastilky, tablety, piluly a ostatné podobné formy, vrecúška s práškom, ampulky s tekutinami, fľašky s dávkovačom kvapiek a ostatné podobné formy tekutín a práškov navrhnuté tak, aby ich bolo mož-né brať v odmeraných malých jednotkových množstvách. Pojem „výživový doplnok“ je uvádzaný aj v § 16 Výnosu Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky a Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky z 25. júla 2007 č. 16826/2007-OL, ktorým sa vydá-va hlava Potravinového kódexu Slovenskej republiky upravujúca požiadavky na potraviny na oso-bitné výživové účely a na výži-vové doplnky v znení neskorších predpisov (z 12. októbra 2009 č. 20374/2009-OL; zo 16. apríla 2010 č. 09015/2010-OL a zo 17. júna 2014 č. 04178/2014-OL).

výživ

ový

dopl

nok


Sezamový olejSezamový olej je zdrojom obrovského množstva antioxidantov, vitamínov, mi-nerálov a nenasýtených mastných kyselín. Odporúča sa pri únave a vyčerpa-nosti. Obsahuje vysoký podiel lecitínu, preto je vhodný na podporu mozgovej a nervovej činnosti. Je veľmi ľahko stráviteľný, preto sa odporúča aj deťom a seniorom. Podporuje dobré trávenie, správnu funkciu pečene, žilného systé-mu. Je taktiež vhodný na masáže, kde tlmí prejavy starnutia, a pri reumatic-kých problémoch. Odporúčame tiež používať na potieranie čerstvých aj star-ších jaziev.




Sezamový olej 2,73 – 4,55 g 5,46 – 13,65 g Nie je stanovené


Pupalkový olejPupalkový olej pozitívne reguluje metabolické funkcie a je zdrojom nenasýte-ných mastných kyselín, ktoré sú pre náš organizmus veľmi dôležité. Zastudena lisovaný pupalkový olej obsahuje kyselinu linolenovú, ktorá prispieva k nor-málnej hladine cholesterolu v krvi (priaznivý účinok sa dosiahne pri príjme 2 g ALA denne). O pupalkovom oleji sa hovorí ako o zdroji ženskej krásy a energie.




Pupalkový olej 1,82 – 2,73 g 1,82 – 5,46 g Nie je stanovené


Hroznový olejHroznový olej z hroznových jadierok je bohatý na celý rad biologicky aktívnych látok (najmä oligomérne proantocyanidíny – OPCs). Obsahuje vysoký podiel nenasýtených mastných kyselín. Olej upravuje hladinu cholesterolu, čím znižu-je riziko vzniku kardiovaskulárnych ochorení. Je bohatý na antioxidanty, ktoré chránia organizmus pred účinkom voľných radikálov (chráni bunky pred poško-dením). Olej prispieva k správnej funkcii ciev. V mnohých zdrojoch sa o hrozno-vom oleji hovorí ako o „elixíre mladosti“.


Denná dávka3 x denne


Hroznový olej 2,98 – 4,97 g 8,94 – 14,91 g Nie je stanovené


výživ

ový

dopl

nok

výživ

ový

dopl

nok

výživ

ový

dopl

nok

41Herbal Collection

Ľanový olejĽanový olej má vysoký podiel nenasýtených mastných kyselín (linolenová 52 – 63 %), ktoré sú pre náš organizmus veľmi dôležité. Kyselina linolenová pri-spieva k normálnej hladine cholesterolu v krvi (priaznivý účinok sa dosiahne pri príjme 2 g ALA denne). Olej tiež podporuje normálnu funkciu trávenia a pros-taty.




Ľanový olej 2,73 – 4,55 g 5,46 – 9,10 g Nie je stanovené


Pestrec mariánskyPestrec mariánsky je antioxidant a chráni bunky a tkanivo pred oxidatívnym stresom, čím prispieva k ochrane organizmu pred vonkajšími vplyvmi. Pomáha tiež udržovať normálnu funkciu srdca a podporuje ochranu pečene.




Pestrecový olej 2,73 – 4,55 g 5,46 – 9,10 g Nie je stanovené


Rastlinné olejevý

živov

ý do

plno

kvý

živov

ý do

plno

k


Cesnak – bylinný extraktCesnak je pre svoju liečivú silu cenený už tisícročia. Účinnou zložkou cesnaku je alicín. V prírodnom liečiteľstve sa odporúča pravidelne užívať kvôli zníženiu rizika srdcovo-cievnych ochorení. Podporuje správnu funkciu imunitného sys-tému. Upravuje hladinu cholesterolu v krvi. V literatúre sa tiež hovorí o protira-kovinových účinkoch. Cesnak vykazuje značný antiseptický účinok. Podporuje správne trávenie.

1 tobolka Denná dávka2-3 tobolky


Cesnak štandardizovaný extrakt 200 mg 400-600 mg Nie je stanovené

Vitamín C 30 mg 60-90 mg 72-112,5 % DDD

kód produktu: 541 | obsah: 60 kapsúl | cena: 5,60 €/154,- Kč

Ženšen – bylinný extraktŽenšen prispieva k udržaniu normálnej funkcie imunitného systému. Chráni pred oxidatívnym stresom (podľa východnej prírodnej medicíny predlžuje ži-vot). Prispieva k zníženiu miery únavy a vyčerpania. Prispieva k normálnej psy-chickej činnosti. Pozitívne ovplyvňuje metabolizmus glukózy a sexuálny apetít. Podporuje duševnú aktivitu v strese, kognitívne funkcie, vitalitu a fyzickú vý-konnosť.



Ženšen štandardizovaný extrakt 70 mg 70-140 mg Nie je stanovené

Vitamín C 50 mg 50-100 mg 62,5-125 % DDD

kód produktu: 878 | obsah: 60 kapsúl | cena: 5,60 €/154Kč

Spirulina – bylinný extraktSpirulina obsahuje vysoké množstvo chlorofylu, preto je významná pri tlmení zápachu z úst. Ide o významný zdroj minerálov a vitamínov, mastných kyselín a bielkovín, preto je tento doplnok vhodný pri redukčných diétach. Podporuje činnosť pečene, ľadvín, srdca a ciev. V tradičnej prírodnej liečbe sa spirulina po-užíva na posilnenie imunity a celkovú detoxikáciu tela.



Spirulina powder 350 mg 350-700 mg Nie je stanovené


Doplnky stravy (tobolky)

výživ

ový

dopl

nok

výživ

ový

dopl

nok

výživ

ový

dopl

nok

43Herbal Collection

Artroregen – bylinný komplexV súčasnej dobe, kedy sa počet aktívne žijúcich ľudí neustále zvyšuje (v nad-väznosti na spoločenský trend), sa správna strava, a hlavne športová výživa do značnej miery zanedbáva. Práve problémy s kĺbmi bývajú častým problémom u väčšiny aktívne žijúcich ľudí. Prípadné ťažkosti s pohybovým aparátom, spoje-né s náhlou zmenou životného štýlu, môžu znepríjemniť toto dôležité rozhod-nutie. Ak chceš byť fit a vo forme, musíš byť nutne zdravý.Charakteristika účinných látok: Glukosamín a chondroitín sú štrukturálne zložky kĺbovej chrupavky, väzov a šliach. Glukosamín sulfát zrejme dokáže zastaviť opotrebovanie kĺbovej chrupavky.Bylinný komplex: unikátne bioaktívne výťažky rastlín pomáhajú pri reumatizme a dne. Vykazujú silnú antioxidačnú aktivitu a pomáhajú chrániť kĺby pred opotrebovaním.

1 dávka(10 ml)

Denná dávka3 tobolky


Glukosamin 550 mg 1 650 mg Nie je stanovené

Chondroitin sulfát 50 mg 150 mg Nie je stanovené

Šišák bajkalský štand. ext. 30 mg 90 mg Nie je stanovené

Kozonoha hostcová ext. 10 mg 30 mg Nie je stanovené


Guarana – bylinný extraktGuarana – pôvodom juhoamerická bylinka s vysokým obsahom prírodného ko-feínu (na rozdiel od kofeínu získaného z kávy nespôsobuje nepriaznivé prejavy ako búšenie srdca a potenie). Prispieva k zníženiu miery únavy, vyčerpania a k normálnemu energetickému metabolizmu. Stimuluje lepší duševný a fyzický výkon. Podporuje motiváciu. Guarana sa s obľubou užíva pre svoje afrodizia-kálne účinky.



Guarana štandardizovaný extrakt 150 mg 150-300 mg Nie je stanovené

Vitamín C 50 mg 50-100 62,5-125 % DDD


Šišák bajkalský – bylinný extraktV prírodnej medicíne sa používa už viac ako 2000 rokov. Prispieva k normálnej činnosti nervovej sústavy. Chráni pred oxidatívnym stresom. Prispieva k nor-málnej psychickej činnosti, k zníženiu miery únavy a vyčerpania. Podporuje správnu funkciu imunitného, dýchacieho a močového systému a pôsobí he-patoprotektívne. Prispieva tiež k fyzickej pohode a podporuje normálny stav pokožky.

1 tobolka Denná dávka1 - 2 tobolky


Šišak štandardizovaný extrakt 100 mg 100 – 200 mg Nie je stanovené

Vitamín C 100 mg 100 – 200 mg 125 – 250 % DDD


Doplnky stravy (tobolky)vý

živov

ý do

plno

kvý

živov

ý do

plno

kvý

živov

ý do

plno

k


Svet vôní Sirael

Sirael parfumy

P ri tvorbe našich vôní bola základnou a prvoradou požia-davkou vysoká kvalita našich produktov pri zachovaní čo najpriaznivejšej ceny produktov pre Vás, našich zá-

kaznikov.

Všetky naše vône obsiahnuté v tomto katalógu sa radia do kategórie „Parfum“ a obsahujú 23% vonnej essencie. Vďaka tomuto vysokému obsahu vonnej essencie majú naše parfumy veľmi intenzívnu a dlhotrvajúcu vôňu, ktorá pretrváva po celý deň.

Pevne veríme, že z našej kolekcie parfumov si každý z Vás vy-berie tú svoju obľúbenú vôňu.

V našich vôňach sa spája sila 4 elementov:

Ohenje symbolom vášne, lásky a vzplanutia, ktoré sa odráža-jú v každej kvapke esencie našich parfumov...

Vzduch je symbolom ľahkosti a čistoty, ktorou Vás naše vône zahalia...

Voda je symbolom sviežosti, ktorou Vás naše vône budú ob-klopovať po celý deň...

Zem je symbolom energie a sily, ktorá sa v našich vôňach skrýva a ktorou sú charakteristické...

Ponorte Vaše zmysly do našich elementov a nechajte sa nimi ovládnuť.

Tajomstvo pôsobenia vône

K aždý parfum sa skladá z niekoľkých zložiek, pričom každá z nich má rozdielnu rýchlosť vyprchávania. Tie-to zložky sa uvoľňujú postupne počas celej doby od

nanesenia parfumu na telo až po jeho úplne vyprchanie.

HlavaHneď po aplikácii parfumu sa uvoľňujú rýchlo prchavé zložky - tzv. hlava parfumu. Tieto zložky sa dajú cítiť počas niekoľkých minút po nastriekaní. Väčšinou majú sviežu vôňu - je to to prvé, čo ucítite.

SrdceZložky, ktoré majú trochu menšiu prchavosť, tvoria srd-ce parfumu alebo vône. Parfum sa začína rozvíjať a tieto zložky majú väčšinou korenistú vôňu.

ZákladZáklad parfumu je to, čo vonia najdlhšie - až niekoľko hodín. Tieto zložky sú väčšinou na drevnom základe.

Kvetinovo-ovocné vôneSumer FlowerPassionPure CrystalSweet passionLady de paris

Kvetinovo-svieže vôneBlue StarGreen Tea

Kvetinovo-orientálne vôneMilady

Drevité vôneAbsolut Me

Kvetinovo-drevité vôneDesire

Dámske vône

Jednotná cena / 100 ml

22,90 €629,- Kc

PASSIONHLAVA: zelené tóny, pomaranč, kakiSRDCE: lotosový kvet, orchideaZÁKLAD: ambra, mošus, pačuli,tonka

kód produktu: 1006

for her, 100 ml / parfum

PURE CRYSTALHLAVA: hruška nashi, bambusSRDCE: lotosový kvet, morské tónyZÁKLAD: mošus, balzakód produktu: 1009


LADY DE PARISHLAVA: sicílský citrón, biely orgovánSRDCE: kvety wistérie, listy zelenéhočaju, kvety broskyne, pivonkaZÁKLAD: kvety z bieleho cédru,mošus, ambrakód produktu: 1004


Kvetinovo-ovocné vône Dámske vône

49Herbal Collection

SUMMER FLOWERHLAVA:granátové jablko, mandarínkaSRDCE:pivonka, magnólia, lotosZÁKLAD:ambra, pižmo

kód produktu: 1008


SWEET PASSIONHLAVA:ananás, mučenka, bergamotSRDCE:frézia, broskyňa, ružová pivonkaZÁKLAD:ambra, pižmo, céder

kód produktu: 1010


Kvetinovo-ovocné vôneDámske vône


GREEN TEAHLAVA:bergamot, citrón, pomarančSRDCE:jasmín, karafiát, rebarboraZÁKLAD:mošus, ambra

kód produktu: 1003


BLUE STARHLAVA:zelené jablko, sicílsky céder,modré kvetySRDCE:jasmín, biela ruža, bambusZÁKLAD:cédrové drevo, ambra mošus

kód produktu: 1001


Kvetinovo-svieže vône Dámske vône

51Herbal Collection

DESIREHLAVA: frézia, korenieSRDCE: heliotrop, jasmín,ibištek, ružaZÁKLAD: cédrové drevo,santalové drevo

kód produktu: 1005


ABSOLUT MEHLAVA: broskyňa, bergamotSRDCE: tuberóza, ylang-ylang,iris, hyacintZÁKLAD: céder, mošus,santalové drevo

kód produktu: 1007


MILADYHLAVA: bergamotSRDCE: jasmín, ružaZÁKLAD: pačuli, vanilka, mošus

kód produktu: 1002


Kvetinovoorientálne vône

Drevité vône

Kvetinovo drevité vône

Dámske vône


Plniteľný mini flakón na parfum s objemom 15ml a praktickým plniacim lievikom v rôznych far-bách pre dokonale zladený štýl. Vhodný na cesty alebo všade tam, kde chcete mať svoj obľú-bený parfum v tomto praktickom balení so sebou.

cena (1x flakón + 1x lievik)

2,99 €

farba:

svetlo zelená

kód produktu:

1101

farba:

ružová

kód produktu:

1103

farba:

fialová

kód produktu:

1105

farba:

zelená

kód produktu:

1102

farba:

červená

kód produktu:

1104

farba:

modrá

kód produktu:

1106

53Herbal Collection

Pánske vône

Korenisto-citrusové vôneGentlemanHard - Rock

Drevito-aromatické vôneSportimo

Citrusovo-sladké vôneGoldman

ČCerstvo svieže vôneEnergy

Jednotná cena / 100 ml

22,90 €629,- Kc

HARD - ROCKHLAVA: bergamot, citrón,limetka, mandarínkaSRDCE: koriander, cyklámen,morské notyZÁKLAD: mošus, pačuli,cédrové drevo, dubový mech

kód produktu: 1011

for him, 100 ml / parfum

GENTLEMANHLAVA: levanduľa, mäta,bergamot, citrónSRDCE: klinček, gerániaZÁKLAD: pačuli, santalovédrevo, dubový mech, vetiver

kód produktu: 1015


Pánske vôneKorenisto-citrusové vône

55Herbal Collection

Pánske vône

Drevitoaromatické vône

Citrusovosladké vône

C erstvo svieže vône

ENERGYHLAVA: bergamot, brazílskypalisander, kardamonSRDCE: palina dračia (estragón),šalvia, céderZÁKLAD: ambra, šafrán, pižmo

kód produktu: 1014


GOLDMANHLAVA: mandarínka, grapefruitSRDCE: škorica, ruža, zmes koreníZÁKLAD: pačuli, ambra

kód produktu: 1012


SPORTIMOHLAVA: drevnaté tóny, bergamot,mandarínkaSRDCE: korenie, ružaZÁKLAD: santalové drevo, pačuli

kód produktu: 1013



Kávy, cajea iné doplnky

Originálna Black Coffee je káva lahodnej chuti so 6,7 % podielom extraktu huby Ganodermy Lucidum (Lingzhi, Pečiatkový hríb, Lesklokôrka obyčajná).

kód produktu: 7001 | obsah: 20 sáčkov/à 3 g

cena: 17,10 €/457,- Kč

ANI Lingzhi ABM Káva je špeciálnou zmesou výťažkov prírodného Lingzhi a ABM so starostlivo vybraným prvotriednym kávovým práškom spracovaným podľa Smerníc kvalitného spracovania. Je 100 % prírodná bez pridaných kon-zervačných prostriedkov a prísad. Môžete skúsiť príjemnú arómu a lahodnú chuť Ani Linghzi ABM Kávy obohatenej o výživné látky. Je ideálnou pre kaž-dodennú konzumáciu všetkých členov rodiny. Dlhodobé užívanie ANI Linghzi ABM Kávy povzbudí telesný imunitný systém v prekonávaní život ohrozujúcich chorôb.

kód produktu: 7008 | obsah: 20 sáčkov/à 20 g | cena: 16,70 €/459,- Kč

Kávy, caje a iné doplnky

Instantná káva 3 v 1 s hubou Reishi

Čierna káva s Reishi


Misai Kucing (Ortosiphon Stamineus – Trubkovec tyčin-kovitý) sa tradične používa už stáročia ako liečivá rast-lina v krajinách Juhovýchodnej Ázie, ako sú Malajzia a Indonézia, na liečenie ochorení močového mechúra a obličiek.Je tiež známa ako Java čaj v Európe a v Spojených štátoch, kde bola prvýkrát uvedená na začiatku 20. storočia a odvtedy je ob-ľúbeným bylinkovým čajom. Výskumy o jej účinkoch uskutočnené v Spojených štátoch, Ázii a Európe, zistili mnoho účinných zložiek prítomných v Misai Kucing. Potvrdzujú, že má protiplesňové, pro-tizápalové a antibakteriálne vlastnosti. Tradične sa táto rastlina používa na zvládanie a liečenie cukrovky, znižovanie krvného tlaku, liečenie artritídy, reumatizmu, lámky, artériosklerózy, obličkových kameňov, znižovanie cholesterolu a pri mnohých iných ochore-niach. V Malajzii sa listy bežne používajú ako diuretikum a na ošet-renie kataru obličiek. Vývar pripravený z Misai Kucing sa používa na zabránenie tvorby kameňov v žlčníku.


cena: 17,70 €/487,- Kč


Misai Kucing čaj

Sod čaj s hubou Reishi a Roibosom

ANI Reishi Sod čaj s rooibosom (Sod – silný antioxi-dant, ktorý eliminuje voľné radikály) je nápoj namie-šaný v presnom pomere z výťažkov rastlín Rooibos tea (latinský názov Asphalathus Linealis – Čajovníkovec kapský) a Ganoderma Lucidus (Pečiatkový hríb – Lesklokôrka obyčajná).Rooibos čaj, ktorý si získal popularitu vďaka svojej vysokej hodno-te antioxidantov, rastie iba v oblasti Cedaberg v Južnej Afrike. Ako antioxidant Rooibos bojuje proti voľným radikálom.


cena: 17,10 €/470,- Kč

59Herbal Collection

ANI Touchi-D FERMENTOVANÝ SÓJOVÝ PRÁŠOK ZDRAVÁ DIÉTA 300 mg

Nadváha a vysoký krvný tlakNadváha sa stáva stále väčším problémom pre väčšinu ľudí v súčasnosti, hlavne kvôli zlému stravovaniu a nedostatku pohybu. Odhaduje sa, že asi 1,7 miliardy alebo 25 % svetovej populácie trpí problémami nadváhy. Ľudia, ktorí majú ťažkosti s hmotnosťou, majú väčšiu pravdepodobnosť ochorenia súvisia-ceho s vysokým krvným tlakom a hladinou tuku v krvi, čo zvyšuje riziko cukrov-ky typu 2, srdcovocievnych chorôb a infarktu, chorôb žlčníka a pečene.

Prírodný liek – TouchiCelé generácie ázijských rodín používajú Touchi vyrobené zo sójových bôbov, varených a kvasených, ako koreniacu prísadu do jedál. Až dodnes je čierna fazuľová omáčka stále bežným jedlom vo väčšine domácností a získava si popularitu aj v západných krajinách. Pomáha redukovať zvyšovanie hodnoty krvného cukru a inzulínu, ktoré nasleduje po jedle.

ANI Touchi D Sójový prášokJe to patentovaný, vodorozpustný výťažok vytvorený z organických sójových bôbov bez genetickej modifikácie. Vyrába a spracováva sa v Japonsku podľa ISO 9001 štandardov riadenia kvality. Každá zmes finálneho produktu je zaba-lená podľa HACCP predpisov a IC testovanie sa vykonáva na prestížnej japon-skej univerzite, aby sa zaistila konzistentná vysoká účinnosť.

ZložkyKaždá rastlinná kapsula obsahuje 300 mg fermentovaného sójového prášku.Dávkovanie a navrhované používanie300 mg kapsula, 1 kapsulu pred jedlom užívať s teplou vodou 3-krát denne.

Fermentovaný sójový prášokkód produktu: 7005 | obsah: 60 kapsúl/à 300 mg | cena: 30,00 €/825,- Kč



ANI Reishi prášokReishi prášok sa vyrába výberom Reishi plodníc ktoré sa sušia pri nízkych tep-lotách. Toto umožní, aby priaznivé vlastnosti ostali nedotknuté. Keď sú úplne suché, zomelú sa na jemný prášok, čo umožní nášmu telu lepšie ich vstrebať.

HUBA REISHI OBSAHUJE:ORGANICKÉ GERMÁNIUM (Ge) zvyšuje schopnosť krvi absorbovať kyslík,

napomáha vylučovaniu toxínov

POLYSACHARIDY posilňujú imunitný systém organizmu, ničia choroboplodné zárodky a vírusy

TRITERPENOIDY znižujú krvný tlak, antialergické účinky

ADENOZÍN tlmí zhluky krvných doštičiek, pôsobí na rozšírenie periférnych ciev

VITAMÍNY A MINERÁLNE LÁTKYANI Reishi prášok

kód produktu: 7009 | obsah: 60 kapsúl x 270 mg | cena: 18,80 €/517,- Kč


61Herbal Collection

ANI Spóry z Reishi

Reishi je možné užívať bez obáv, keďže nespôsobuje vôbec žiadne vedľajšie účinky, dokonca aj pri dlhodobom užívaní. Pravidelná spotreba môže pomôcť regulovať a normalizovať individuálnu telesnú konštitúciu, a osvedčila sa ako účinná v mnohých ťažko liečiteľných stavoch. Polysacharidy pomáhajú čistiť toxické usadeniny tela. Tým je naše celkové zdravie lepšie chránené. Triterpenoidy pomáhajú zlepšiť náš tráviaci systém, znížiť hladinu choleste-rolu a neutrálnych tukov tele, detoxikovať pečeň a liečiť hepatitídu, chronický zápal priedušiek, kašeľ a astmu. Organické germánium môže zvýšiť rýchlosť vstrebávania kyslíka v krvi až o 1.5 krát, môže tiež povzbudiť metabolizmus, čím pomáha zabrániť degenerácii tkanív. Podľa výskumu, Reishi obsahuje 800 – 2000 milióntin organického germánia, čo je o 4 – 6krát viac než ženšen.

ANI Reishi spóraVýskum o spóre Reishi, jemnom prášku v podobe semien rastliny, ktoré sa uvoľňujú v svojej zre-losti, ukázal, že obsahuje potenciál mnohokrát vyšší než z Reishi rastliny alebo extraktu. Podľa analýzy, Reishi spóra obsahuje vyššie množstvo proteínov /18.2%/, polysacharidov /8,39%/ a aminokyselín /6%/.

Už 2000 rokov je používaná čínskymi liečiteľmi ako „zázračná rastlina“, pomáha liečiť a pred-chádzať mnohým chorobám. Súčasné výskumy potvrdzujú, že zložky obsiahnuté v hube Reishi majú pozitívny vplyv na zlepšenie kvality zdravia a predlženie života. Ganoderma vykazuje tieto účinky: protizápalové, hypotenzivne, protialergické, protivírusové, protirakovinové, hypolipemic-ké a stimulujúce imunitu, ktorá je tým najdôležitejším mechanizmom ochrany zdravia.

Všeobecná charakteristika:Huba Reishi sa vyskytuje v rôznych variantách (červená, fialová, modrá, žltá, čierna a biela), z nich najcennejšia je - pre terapeutické účely - uznávaná farba červená. Na povrchu huby sa na-chádzajú belavé spóry, ktoré následkom starnutia jedinca menia farbu na tmavo hnedú. Nožička má podobu zohnutej, lesklej, červenej trubičky, veľkosti od 50-120 x 10-20 mm. Vyskytujú sa taktiež jedinci nemajúci nožičku, u ktorých je klobúčik prirastený priamo k podhubiu. Spóry huby Reishi majú veľkosť 7-11 x 6-7 mikro m, sú oválneho tvaru, žltohnedej farby a sú najviac far-makologicky aktívnou časťou huby. Vykazujú približne 75 krát vyššiu aktivitu vo vzťahu k plod-niciam. Ganoderma sa vyskytuje predovšetkým na mŕtvych vetvách listnatých stromov. Huba Reishi sa v prírode vyskytuje pomerne zriedka, je možné ju nájsť v Ázii, Južnej Amerike, Európe a v Severnej Amerike. Súčasne je huba pestovaná a využívaná pre liečebné účely.

kód produktu: 7007 | obsah: 60 kapsúl x 250mg | cena: 44,50 € / 1224,- Kč



ANI Medovo-Rakytníkový Lingzhi nápoj s morským kolagénom

Ani Cordyceps

ANI Medovo-Rakytníkový Lingzhi nápoj s kolagénom poskytuje čistý morský kolagén ako výživovú podpo-ru na uchovanie zdravia, pružné a pohyblivé kĺby, a tiež udržiavanie zdravej, dobre vyzerajúcej pokožky. Plody rakytníka rešetliakovitého majú viac ako desaťkrát vyš-šiu hodnotu vitamínu C než pomaranče, čo je dôležité pre našu pokožku, keďže pomáha povzbudiť prirodze-nú tvorbu kolagénu. Tým, že sa v tomto nápoji spájajú vlastnosti Lingzhi na posilnenie imunity a antioxidačných schopností s medom, je nesmierne výživný a vhodný pre každého.

kód produktu: 7004 | obsah: 15 vrecúšok po 10 g

cena: 24,00 €/660,- Kč

Vo svojej prirodzenej forme je Cordyceps malá huba, ktorá parazituje na urči-tom druhu húsenice vo vysokých nadmorských výškach na Tibetskej náhornej plošine. Táto huba sa dá nájsť v nadmorskej výške nad 2 000 metrov, ale našli ju už aj vo výške 6 000 metrov.Biologické zloženie Cordycepsu je veľmi zaujímavé. Aj dnes sa ešte vedie diskusia, či druhy húb rodu Cordyceps sú v skutočnosti jediné organizmy alebo či sú to, vďaka svojej unikátnej morfo-lógii, symbiotické kolónie z viac ako jedného organizmu.

kód produktu: 7006 | balenie: 60 kapsúl/à 450 mg | cena: 37,70 €/1037,- Kč


63Herbal Collection

ALOE VERA je zdrojom širokého spektra vitamínov (A, B1, B2, B6, B12, C, E), minerálov (vápnik, fosfor, draslík, so-dík, chlór, ale aj mangán, meď, zinok či chróm), ami-no- kyselín (aloe vera obsahuje až osem esenciál-nych aminokyselín), a dokonca aj enzýmov. Celkovo obsahuje viac ako 200 farmakologicky významných látok. Aloe pomáha urýchliť hojenie rán, popálenín, porezaní, uštipnutí, ale taktiež je vhodné aj pri lieč-be alergií, vyrážok, zapálenej kože, lupín, kurích ôk a mnohých ďalších kožných problémov. Výnimočné sú jej regeneračné schopnosti. Prečisťuje bunky a rovnako tak omladzuje pleť.

ARGANOVÝ OLEJmá silné protizápalové, regeneračné a liečivé účin-ky – aj preto sa často nazýva tekutým zlatom alebo tiež marockým zlatom. Čistý arganový olej zlepšuje regeneráciu buniek. Obsahuje vitamíny A, E a F.

ARNIKA HORSKÁsa používa na vonkajšiu aplikáciu proti zápalom, pri pomliaždeninách, vykĺbení, reume, po poraneniach ako ranové antiseptikum, po opuchoch (edémoch), a taktiež trombózach.

AVOKÁDOmá regeneračné účinky. Vaša pleť tak bude krajšia a odolnejšia a, samozrejme, avokádo zabraňuje predčasnému starnutiu. Pre vysoký obsah tukov je avokádo vhodné aj na vysušenú pleť.

BABASSU OLEJposkytuje pokožke pružnosť a hydratáciu. Je to sil-ný antioxidant, a preto je veľmi vhodný na potlače-nie príznakov starnutia pokožky.

BALMÍN METLATÝ(MANUKA) má veľmi silný antibakteriálny účinok. Hojí rany, podporuje regeneráciu a lieči kožné vyráž-ky. Je vynikajúcim prostriedkom pri boji proti akné. Okrem pomoci pri rôznych zápaloch a oparoch je tiež vhodný na popáleniny, bodnutia hmyzom a bolesť kĺbov pri zvýšenej námahe. Úspešne pomáha aj pri liečbe lupienky.

BAMBUCKÉ MASLOpatrí vďaka vysokému obsahu nenasýtených mast-ných kyselín, voskov a vitamínov medzi najluxusnej-šie kozmetické suroviny. Veľmi rýchlo sa vstrebáva a pokožku dokonale hydratuje, vyživuje, zvyšuje pružnosť a jemnosť. Pokožka je po ošetrení maslom jemná a elastická. Maslo je vhodné na ošetrenie pleti aj po opaľovaní. Pomáha tlmiť kožné prejavy

rôznych foriem ekzému. Je vhodné na každodenné ošetrenie a pre všetky typy pleti, tiež na starostli-vosť o citlivú pleť. Je možné použiť ho na ošetrenie tváre, ale aj pokožky celého tela. V období tehoten-stva vďaka jeho použitiu znížite riziko tvorby strií.

BORIEVKA OBYČAJNÁzlepšuje látkovú výmenu v kĺboch, čo ju spolu s mo-čopudnosťou predurčuje na liečenie kĺbového reu-matizmu. Má dezinfekčný účinok. Používaná je tiež pri liečbe ochorení kĺbov.

CITRONELLAmá silné antiseptické a antivirálne účinky, celkovo upokojuje, harmonizuje organizmus.

ČAJOVNÍK ČÍNSKYmá obnovujúci a hydratačný účinok. Odporúča sa po-užívať na suchú a poškodenú pleť.

ĎUMBIER LEKÁRSKY(zázvor) – má silné protizápalové účinky. Zázvor je vynikajúcim zdrojom silíc a minerálnych látok i sto-pových prvkov, ktoré pleti prospejú, napríklad žele-za, draslíka, mangánu, horčíka a selénu.

DÚŠKA TYMIANOVÁsa zvonka používa na čistenie povrchových rán, od-porúča sa pri zápaloch nervov.

EUKALYPTUSsa používa pri boji s reumatizmom a pri bolestiach svalov a šliach po presilení alebo po úraze. Má anti-bakteriálne účinky.

GÁFORsa používa na zmiernenie bolesti artritídy a svalovej bolesti.

GRANÁTOVÉ JABLKOxtrakt zo semien granátového jablka pôsobí ako prírodný antioxidant a chráni pleť pred voľnými ra-dikálmi. Kozmetika s obsahom granátového jablka vypína pleť, zjemňuje a vyhladzuje vrásky. Má anti-oxidačné a regeneračné účinky.

HORECmôžeme použiť zvonka na nehojace sa a zdurené rany. Má aj protireumatické účinky.

IBIŠ LEKÁRSKYsa používa na zapálené bolestivé opuchy na koži.

Vysvetlivky

A

B

C

D

EG

HI


JOJOBAsa do pokožky vynikajúco vstrebáva a nezanecháva pocit mastnoty. Po použití zanecháva pokožku za-matovo jemnú.

KLINČEKYboli ako liečivo využívané už mnohými generáciami našich predkov, ktorí poznali ich moc. Čínska medicí-na ich považuje za koreninu, vďaka ktorej sa zvyšuje tok energie a zrýchľuje sa metabolizmus. Hlavným dôvodom, vďaka ktorému klinčeky fungujú, sú silice, ktoré sa v nich skrývajú.

KOKOSOVÝ OLEJe vhodný aj ako náhrada bežného telového mlieka alebo krémov. Dobre sa vstrebáva do pokožky a ne-zanecháva mastný film. Vhodný je hlavne na suchú a popraskanú pokožku.Vďaka antioxidantom bráni starnutiu pokožky, vyhladzuje vrásky a zjemňuje pokožku. Pomáha na popukanú i suchú pokožku rúk, nôh i celého tela. Stačí štipka kokosového oleja ako balzam na pery a na regeneráciu po opaľovaní, proti spáleninám zo slnka i omrzlinám.

KONOPEmá upokojujúci účinok na pleť. Pôsobí protizápalovo a hodí sa pre rôzne typy pleti: pre veľmi suchú, za-červenanú a precitlivenú, ale aj pre mastnejšiu pleť so sklonom k akné.

KOSTIHOJ LEKÁRSKYmá prirodzené analgetické účinky, čím zmierňuje bo-lesť. Osvedčil sa najmä pri bolesti svalstva, kĺbov či chrbtice.

LANOLÍNmá veľmi pozitívne účinky na ľudskú pokožku. Vyrába sa z rúna oviec a vlna je spracovávaná až po ostrihaní, takže ovciam sa nijako neubližuje. Udržuje vlhkosť prítomnú v pokožke, ktorú je po-trebnézachovať, nakoľko podporuje hojenie.

LEVANDUĽA LEKÁRSKAnajväčší význam má ako tradičné liečivo a aromatic-ká rastlina. Obsahuje veľa blahodarných silíc, ktoré svojimi účinkami upokojujú nervový systém, zlepšu-jú psychickú odolnosť a majú protizápalové účinky.

MAKADAMIOVÝ OLEJobsahuje selén, zinok a vitamíny A, B a E. Obsiahnuté sú v ňom tiež nenasýtené mastné kyseliny, najmä kyselina palmitová. Jeho prirodzený ochranný UV faktor je 3 až 4. Udržuje pokožku jemnú, vláčnu, a hlavne elastickú. Veľmi účinný je najmä na starnú-cu pleť, kde pôsobí ako vyhladzovač vrások.

MAKADAMIOVÝ OLEJsa získava z jadra makadamiového orecha. Tento olej má blahodarné účinky na vlasy, vlasovú po-kožku a pleť. Jeho unikátne zloženie je najbližšie podobné telu prirodzenému oleju. Makadamiový olej má taktiež vysokú absorpčnú schopnosť.

MANDĽA OBYČAJNÁmandľový olej nedráždi, preto sa používa na čistenie citlivej pokožky a na premastenie suchej pleti. Je súčasťou najlepších kozmetických prípravkov.

MANUKAjej účinky sú veľmi podobné ako v prípade Austrálskeho čajovníka (Tea Tree oil). Svojimi vý-nimočnými antibakteriálnymi účinkami ho však niekoľkonásobne predbehne (manuka je približne 20 – 30x silnejšia) a jej účinnosť proti plesniam je vyššia približne 10x. Likviduje veľké množstvo pa-togénnych baktérií, vírusov, plesní a kvasiniek. Hojí rany, podporuje regeneráciu a lieči kožné vyrážky, zápaly a ekzémy. Je skvelým pomocníkom pri boji s akné. Výborne hojí a lieči afty a opary. Je tiež vhod-ná na spáleniny, po bodnutí hmyzom a aj pri bolesti kĺbov pri zvýšenej námahe.

MÄTA PIEPORNÁsa používa na prípravu protireumatických príprav-kov.

MENTOLpomáha pri úľave od bolesti svalov. Vytvára príjem-ný chladivý pocit.

MIRHAsa používa ako dezinfekcia pri zápaloch dutiny úst-nej, ako aj na podporu hojenia rán.

NECHTÍK LEKÁRSKYnechtíková masť je základným prípravkom na všet-ky ťažko sa hojace rany, vredy, opuchy, zapareniny, preležaniny, omrzliny, popáleniny a aj na kŕčové žily. Priaznivé účinky má aj pri niektorých druhoch ekzé-mov, a tiež pri liečbe akné.

JK

L

M

N65Herbal Collection

OLIVA EURÓPSKAa jej olej spomaľuje prejavy starnutia pokožky. Udržuje ju napnutú a hebkú.

PAGAŠTAN KONSKÝobsahuje escín, ktorý má protizápalový účinok, odstraňuje opuchy, priaznivo ovplyvňuje pružnosť a pevnosť cievnych stien. Používa sa tiež pri liečbe vredov predkolenia a kŕčových žíl.

PANTENOLpomáha predchádzať vzniku alergií, napríklad so-lárnej alergii. Je skvelý pri popáleninách od slnka, pomáha hojiť rany, jazvy, popáleniny a ďalšie kožné ochorenia, pomáha pri boji s akné.

RAKYTNÍK RAŠETLIAKOVÝobsahuje veľké množstvo vitamínov, ako napríklad vitamín A, B, C, E, K1, F. Obsahuje 10x viac vitamí-nu C ako citrón a 12x viac ako pomaranč. Obsahuje najviac vitamínu E zo všetkých rastlinných plodov.

ROZMARÍN LEKÁRSKYmá dezinfekčné účinky a podporuje prekrvenie. Potieranie pokožky rozmarínovým extraktom zlep-šuje jej prekrvenie a uvoľňuje stuhnuté a pomliaž-dené svaly.

RUMANČEK KAMILKOVÝ(harmanček) – má protizápalové účinky, hojí rany a bráni tvorbe jaziev.

SLEZ LESNÝsa používa do kloktadiel a na prípravu hojivých ob-kladov alebo na omývanie pri kožných vyrážkach, vriedkoch a opuchoch.

SLNEČNICA ROČNÁvyrába sa z nej slnečnicový olej, ktorý obsahuje naj-mä kyselinu linolovú a olejovú. Slnečnicový olej má antiseptické účinky a je vynikajúcou surovinou pre prípravu liečivých mastí. Vonkajšie použite sa odpo-rúča najmä pri zápaloch a zapareninách.

STÉVIAv rastline bolo nájdených približne 100 rôznych zlú-čenín – živiny, éterické oleje, mikromnožstvo rutínu (má vplyv na prenikavosť a pružnosť krvných kapi-lár) a B-sitosterolu.

ŠALVIA LEKÁRSKAmá silný protibakteriálny účinok. Je vhodné používať ju aj pri týchto problémoch: mastné vlasy, vypadáva-nie vlasov a problémy s pokožkou hlavy (svrbenie).

ŠÍPKOVÝ OLEJsa používa najmä ako prevencia očných vrások. Do pokožky okolo očí ho odporúčame vklepať bruškami prstov. Má tiež pozitívny vplyv na zosvetlenie škvŕn na pokožke.

ŠKORICOVNÍK CEJLÓNSKYškoricová silica spôsobuje lokálne prehriatie pokož-ky, rozšírenie ciev, a tým odbúrava tuky v pokožke. Používa sa najmä v miestach výskytu príznakov ce-lulitídy.

TEA TREE OIL(čajovníkový olej) má silné antiseptické účinky, a tak sa využíva na dezinfekciu, napríklad v boji proti mikróbom, plesniam a baktériám. Nájdete ho v prí-pravkoch proti akné, pretože lieči zápal, a zároveň vysušuje vyrážky. Odstraňuje z pleti nadbytočnú mastnotu, uvoľňuje a čistí pleťové póry, obmedzuje bakteriálne infekcie a znižuje tvorbu uhrov.

VČELÍ VOSKje produktom tráviaceho procesu včely medonosnej, ktorý vzniká činnosťou voskových žliaz, ktoré má robotnica na brušku svojho tela. Včelí vosk obsa-huje veľké množstvo vitamínu A, ktorý je dôležitý pre rast a obnovu určitých kožných tkanív. Podieľa sa na udržiavaní vlhkosti pleti. Jeho nedostatok môže spôsobiť vysychanie kože, stratu pružnosti a svrbenie. Je taktiež veľmi účinný v boji s jemnými vráskami.

VERONIKA LEKÁRSKAvynikajúco pôsobí pri reumatických a dnových bo-lestiach končatín.

VINIČ HROZNORODÝokrem veľkého množstva vitamínov a minerálnych látok obsahuje ovocné AHA kyseliny, veľmi priaz-nivo pôsobiace na stav pleti (komplex vitamínov B, vitamín C, minerálne látky – draslík, vápnik, fosfor, železo, sodík, meď a zinok). V hrozne je obsiahnuté aj významné množstvo balastných látok, aromatic-ké látky, triesloviny, farbivá, enzýmy.

VŠEHOJ ÁZIJSKÝ (ŽENŠEN)má na našu pleť skvelý vplyv. Vďaka svojmu zlo-ženiu pleť prekrvuje, hydratuje, tonizuje a celkovo regeneruje.

Vysvetlivky

OP

R

S

T

V

Produkty z katalógu Herbal Collection sú prírodného pôvodu a neboli testované na zvieratách.

Logá kvality a certifikácie:66 Krása a zdravie z prírody

Teší nás Váš záujem o našu spoločnosť a o nami

ponúkané produkty. V prípade, ak Vás

náš sortiment oslovil a chceli by ste s nami nadviazať

bližšiu spoluprácu - napríklad formou registrácie do

našej spoločnosti, stačí sa skontaktovať s našim Sirael

poradcom, ktorý Vám poskytol tento katalóg. Veríme, že

v Sirael Cosmetics môžete naplno zrealizovať všetky svoje

sny a túžby a priblížiť sa tak k splneniu svojich cieľov.

Sirael Cosmetics Europe, s. r. o.Piaristická 2, 949 01 Nitra, Slovensko

www.sirael.sk

www.sirael-cosmetics.com

VÁŠ SIRAEL PORADCA:

MENO

TELEFÓN

E-MAIL


Sirael cosmetics herbal collection ii katalóg

Documents

Transcript of Sirael cosmetics herbal collection ii katalóg