SIPROTEC 5 Compact V80 and higher Hardware Description

Technical Data

Extract from manual C53000-G5340-C002-2, chapter 6

Smart Infrastructure

SIPROTEC 5 Compact V8.80 and higher Hardware Description

Cover_TD_C002_enUS.fm Monday, June 17, 2019 12:16 PM

ii NOTEFor your own safety, observe the warnings and safety instructions contained in this document, if available.

Disclaimer of LiabilitySubject to changes and errors. The information given inthis document only contains general descriptions and/orperformance features which may not always specificallyreflect those described, or which may undergo modifica-tion in the course of further development of the products.The requested performance features are binding only whenthey are expressly agreed upon in the concluded contract.Document version: C53000-G5340-C002-2.03Edition: 07.2021Version of the product described: V8.80 and higher

CopyrightCopyright © Siemens 2021. All rights reserved.The disclosure, duplication, distribution and editing of thisdocument, or utilization and communication of the contentare not permitted, unless authorized in writing. All rights,including rights created by patent grant or registration of autility model or a design, are reserved.

TrademarksSIPROTEC, DIGSI, SIGRA, SIGUARD, SIMEAS, SAFIR, SICAM,and MindSphere are trademarks of Siemens. Any unauthor-ized use is prohibited.

Preface

Purpose of the ManualThis manual describes the hardware of the SIPROTEC 5 Compact device family and provides general informa-tion on the product structure, the modules and technical data.

Target AudienceProtection system engineers, commissioning engineers, persons entrusted with the setting, testing and main-tenance of automation, selective protection and control equipment, and operational crew in electrical installa-tions and power plants.

ScopeThis manual applies to the SIPROTEC 5 Compact device family.

Further Documentation

[dw_product-overview_SIP5_compact-hardware, 1, en_US]

• Device manualsEach Device manual describes the functions and applications of a specific SIPROTEC 5 device. The printedmanual and the online help for the device have the same informational structure.

SIPROTEC 5 Compact, Hardware Description, Manual 3C53000-G5340-C002-2, Edition 07.2021

• Hardware manualThe Hardware manual describes the hardware building blocks and device combinations of the SIPROTEC 5device family.

• Operating manualThe Operating manual describes the basic principles and procedures for operating and assembling thedevices of the SIPROTEC 5 range.

• Communication protocol manualThe Communication protocol manual contains a description of the protocols for communication withinthe SIPROTEC 5 device family and to higher-level network control centers.

• Security manualThe Security manual describes the security features of the SIPROTEC 5 devices and DIGSI 5.

• Process bus manualThe process bus manual describes the functions and applications specific for process bus in SIPROTEC 5.

• Product informationThe Product information includes general information about device installation, technical data, limitingvalues for input and output modules, and conditions when preparing for operation. This document isprovided with each SIPROTEC 5 device.

• Engineering GuideThe Engineering Guide describes the essential steps when engineering with DIGSI 5. In addition, the Engi-neering Guide shows you how to load a planned configuration to a SIPROTEC 5 device and update thefunctionality of the SIPROTEC 5 device.

• DIGSI 5 online helpThe DIGSI 5 online help contains a help package for DIGSI 5 and CFC.The help package for DIGSI 5 includes a description of the basic operation of software, the DIGSI princi-ples and editors. The help package for CFC includes an introduction to CFC programming, basic examplesof working with CFC, and a reference chapter with all the CFC blocks available for the SIPROTEC 5 range.

• SIPROTEC 5 catalogThe SIPROTEC 5 catalog describes the system features and the devices of SIPROTEC 5.

Indication of Conformity

This product complies with the directive of the Council of the European Communitieson harmonization of the laws of the Member States concerning electromagneticcompatibility (EMC Directive 2014/30/EU), restriction on usage of hazardoussubstances in electrical and electronic equipment (RoHS Directive 2011/65/EU), andelectrical equipment for use within specified voltage limits (Low Voltage Directive2014/35/EU).This conformity has been proved by tests performed according to the Council Directivein accordance with the generic standards EN 61000-6-2 and EN 61000-6-4 (for EMCdirective), the standard EN 50581 (for RoHS directive), and with the product standardEN 60255-27 (for Low Voltage Directive) by Siemens.The device is designed and manufactured for application in an industrial environment.The product conforms with the international standards of IEC 60255 and the Germanstandard VDE 0435.

NormenIEEE Std C 37.90Das Produkt ist im Rahmen der Technischen Daten UL-zugelassen.Weitere Informationen zur UL-Datenbank finden Sie unter: ul.comDas Produkt finden Sie unter der Zulassungsnummer (UL File Number) E194016.

Preface

4 SIPROTEC 5 Compact, Hardware Description, ManualC53000-G5340-C002-2, Edition 07.2021

https://ul.com/

IND. CONT. EQ.69CA

Additional SupportFor questions about the system, contact your Siemens sales partner.

Customer Support CenterOur Customer Support Center provides a 24-hour service.Siemens AGSmart Infrastructure – Digital GridCustomer Support CenterPhone: +49 911 2155 4466E-mail: [email protected]

Training CoursesInquiries regarding individual training courses should be addressed to our Training Center:Siemens AGSiemens Power Academy TD Phone: +49 911 9582 7100Humboldtstrasse 59 E-mail: [email protected] Nuremberg Internet: www.siemens.com/poweracademyGermany

Notes on SafetyThis document is not a complete index of all safety measures required for operation of the equipment (moduleor device). However, it comprises important information that must be followed for personal safety, as well asto avoid material damage. Information is highlighted and illustrated as follows according to the degree ofdanger:

! DANGERDANGER means that death or severe injury will result if the measures specified are not taken.

² Comply with all instructions, in order to avoid death or severe injuries.

! WARNINGWARNING means that death or severe injury may result if the measures specified are not taken.

² Comply with all instructions, in order to avoid death or severe injuries.

! CAUTIONCAUTION means that medium-severe or slight injuries can occur if the specified measures are not taken.

² Comply with all instructions, in order to avoid moderate or minor injuries.

Preface


mailto:[email protected]

http://www.siemens.com/poweracademy

NOTICENOTICE means that property damage can result if the measures specified are not taken.

² Comply with all instructions, in order to avoid property damage.

ii NOTEImportant information about the product, product handling or a certain section of the documentationwhich must be given attention.

Qualified Electrical Engineering PersonnelOnly qualified electrical engineering personnel may commission and operate the equipment (module, device)described in this document. Qualified electrical engineering personnel in the sense of this document arepeople who can demonstrate technical qualifications as electrical technicians. These persons may commission,isolate, ground and label devices, systems and circuits according to the standards of safety engineering.

Proper UseThe equipment (device, module) may be used only for such applications as set out in the catalogs and thetechnical description, and only in combination with third-party equipment recommended and approved bySiemens.Problem-free and safe operation of the product depends on the following:

• Proper transport

• Proper storage, setup and installation

• Proper operation and maintenanceWhen electrical equipment is operated, hazardous voltages are inevitably present in certain parts. If properaction is not taken, death, severe injury or property damage can result:

• The equipment must be grounded at the grounding terminal before any connections are made.

• All circuit components connected to the power supply may be subject to dangerous voltage.

• Hazardous voltages may be present in equipment even after the supply voltage has been disconnected(capacitors can still be charged).

• Operation of equipment with exposed current-transformer circuits is prohibited. Before disconnecting theequipment, ensure that the current-transformer circuits are short-circuited.

• The limiting values stated in the document must not be exceeded. This must also be considered duringtesting and commissioning.

Selection of Used Symbols on the Device

Nr. Symbol Description

1 Direct current, IEC 60417, 5031

2 Alternating current, IEC 60417, 5032

3 Direct and alternating current, IEC 60417, 5033

4 Earth (ground) terminal, IEC 60417, 5017

5 Protective conductor terminal, IEC 60417, 5019

Preface


Nr. Symbol Description

6 Caution, risk of electric shock

7 Caution, risk of danger, ISO 7000, 0434

8 Protective Insulation, IEC 60417, 5172, Safety Class II devices

9 Guideline 2002/96/EC for electrical and electronic devices

10 Guideline for the Eurasian Market

11 Mandatory Conformity Mark for Electronics and Electrotechnical Products in Morocco

OpenSSLThis product includes software developed by the OpenSSL Project for use in OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/).This product includes software written by Tim Hudson ([email protected]).This product includes cryptographic software written by Eric Young ([email protected]).

Preface


http://www.openssl.org/

http://www.openssl.org/



Technical Data

6.1 Analog Inputs 546.2 Supply Voltage 556.3 Binary Inputs 566.4 Relay Outputs 576.5 Light-Emitting Diodes in the On-Site Operation Panel 586.6 User Interface, on the Front 596.7 Integrated Ethernet Interface 606.8 Design Data 616.9 Assembly Dimensions 63

6


Analog InputsCurrent Inputs

All current, voltage, and power data are specified as RMS values.Rated frequency frated 50 Hz, 60 HzProtection-class current trans-formers

Rated current Irated Measuring range5 A1 A

0 A to 250 A0 A to 50 A

Instrument transformers 5 A1 A

0 A to 8 A0 A to 1.6 A

Burden for rated current Approx. 0.1 VAThermal rating(protection and instrument trans-formers)

20 A continuously25 A for 3 min30 A for 2 min150 A for 10 s500 A for 1 s

Dynamic load-carrying capacity 1250 A one half wave

Voltage Input

All current, voltage, and power data are specified as RMS values.Rated frequency frated 50 Hz, 60 HzMeasuring range 0 V to 200 VBurden < 0.1 VAThermal rating 230 V continuously

6.1

Technical Data6.1 Analog Inputs


Supply VoltagePower Supply

Power Supply via Integrated Power SupplyPermissible voltage ranges DC 19 V to DC 250 V

AC 92 V to AC 265 V at 50 Hz, 60 HzAuxiliary rated voltage VH DC 24 V, 48 V, 60 V, 110 V, 220 V

AC 115V, 230 V at 50 Hz, 60 HzSuperimposed alternating voltage, peak-to-peak, IEC 60255-11,IEC 61000-4-17

≤ 15 % of the DC auxiliary ratedvoltage (applies to direct voltageonly)

Inrush current ≤ 18 ARecommended external protection 6 A miniature circuit breaker, charac-

teristic C according to IEC 60898Internal FuseDC 24 V to DC 250 VAC 115 V to AC 230 V4 A time-lag, AC 250 V, DC 300 V, UL recognizedSIBA type 179200Power Consumption (Life Relay Active)– DC 24 V AC 230 V AC 110 V

12 W 42 VA, power factor ≥ 0.25 28 VA, power factor ≥ 0.35Stored-energy time on outageor short circuit of the auxiliaryvoltageIEC 61000-4-11IEC 61000-4-29

In each permissible AC and DC voltage range ≥ 50 ms

6.2

Technical Data6.2 Supply Voltage


Binary InputsBinary Input

Standard Binary InputRated voltage range DC 24 V to 250 VCurrent consumption, picked up Approx. DC 0.6 mA to DC 2.5 mA (independent of the control voltage)Power consumption, max. 0.6 WPickup time Approx. 3 msDropout time2 Capacitive load (supply-line capaci-

tance)Dropout time

< 5 nF < 4 ms< 10 nF < 6 ms< 50 nF < 10 ms< 220 nF < 35 ms

Control voltage Adapt the binary-input threshold to be set in the device to the controlvoltage.Range 1 for 24 V, 48 V, and 60 VControl voltage

Vlow ≤ DC 10 VVhigh ≥ DC 19 V

Range 2 for 110 V and 125 VControl voltage


Range 3 for 220 V and 250 VControl voltage


Maximum admissible voltage DC 300 VThe binary inputs contain interference suppression capacitors. To ensure EMC immunity, use the terminalsshown in the terminal diagrams/connection diagrams to connect the binary inputs to the common potential.

6.3

2 For time-critical applications with low-active signals, consider the specified dropout times. If necessary, provide for active dischargeof the binary input (for example, a resistor in parallel to the binary input or using a change-over contact).

Technical Data6.3 Binary Inputs


Relay OutputsRelay Outputs

Fast relay (type F)Making capacity Max. 1000 W (L/R = 40 ms)

Max. 3600 VA (power factor ≥ 0.35, 50 Hz to 60 Hz)Breaking capacity Max. 30 W (L/R = 40 ms)

Max. 360 VA (power factor ≥ 0.35, 50 Hz to 60 Hz)AC and DC contact voltage 250 VPermissible current per contact(continuous)

5 A

Permissible current per contact(switching on and holding)

30 A for 1 s (make contact)

Short-time current across closedcontact

250 A for 30 ms

Total permissible current forcontacts connected to commonpotential

5 A

Switching time OOT3 Make time: typical: 4 ms; maximum: 5 msBreak time: typical: 2 ms; maximum: 5 ms

Rated data of the output contactsin accordance with UL certification

DC 24 V, 5 A, General PurposeDC 48 V, 0.8 A, General PurposeDC 240 V, 0.1 A, General PurposeAC 120 V, 5 A, General PurposeAC 250 V, 5 A, General PurposeAC 250 V, 0.5 hpB300R300

Interference suppression capacitorsacross the contacts

4.7 nF, ± 20 %, AC 250 V

Monitoring 2-channel activation

6.4

3 OOT (Output Operating Time): Additional delay of the output medium used, for example, 1 ms with electronic relays

Technical Data6.4 Relay Outputs


Light-Emitting Diodes in the On-Site Operation PanelLight-Emitting Diodes in the On-Site Operation Panel

Status Color QuantityRUN Green 1ERROR Red 1Routable (adjustable with DIGSI 5)Only the defined color can be usedin operation.

2-colored: red or green 8

6.5

Technical Data6.5 Light-Emitting Diodes in the On-Site Operation Panel


User Interface, on the FrontUser Interface, Front Side

You can find a USB connection of type B for the connection to a laptop computer or to a PC on the front side ofthe device. A protection cover protects this USB connection against pollution and humidity.USB User interfaceConnection USB type B

Insulation class PELV (Protective Extra Low Voltage) (according to IEC 60255-27)

6.6

Technical Data6.6 User Interface, on the Front


Integrated Ethernet InterfaceIntegrated Ethernet Interface (Port F)

This terminal is used to load the device with DIGSI 5 using Ethernet. This terminal also enables IEC 61850Ethernet communication or communication with another protocol via Ethernet, for example, for connectingan external RTD unit.Interface Integrated optical Ethernet interfaceConnector type 2 x Duplex LCWavelength λ = 1300 nmBaud rate 100 Mbit/sProtocol DIGSI 5 protocol (secure Web service protocol)

IEC 61850 (MMS and GOOSE)Modbus TCPYou can switch other network services like SNMP, RSTP, PRP, HSR, SNTP,and SUP Ethernet on and off.

Max. line length 2 km via 62.5/125-μm multimode optical fiber

Transmitter Power Minimum Typical Maximum 50 μm/125 μm, NA4 = 0.2 -24.0 dBm -21.0 dBm -17.0 dBm62.5 μm/125 μm, NA4 = 0.275 -20.0 dBm -17.0 dBm -14.0 dBm

Receiver sensitivity Maximum -12.0 dBmMinimum -31.0 dBm

Optical budget Minimum 7.0 dB for 50 μm/125 μm, NA4 = 0.2Minimum 11.0 dB for 62.5 μm/125 μm, NA4 = 0.275

Interface design Corresponds to IEEE 802.3, 100Base-FXLaser class 1 as per EN 60825-1/-2 With the use of 62.5 μm/125 μm and 50 μm/125 μm optical fibers

The integrated optical Ethernet interface offers the possibility of replacing the SFPs (Small Form-Factor Plug-gable) delivered by default for a communication route of up to 2 km by SFPs that can be ordered separately inorder to adapt the interface to different transmission media and longer routes.

6.7

4 Numerical Aperture (NA = sin θ [launch angle])

Technical Data6.7 Integrated Ethernet Interface


Design DataMasses

Device SizeWeight

Type of construction 1/6Flush-mounting device 2.55 kgBracket for the surface-mountingversion

1.07 kg

Dimensions

Type of Construction (Maximum Dimensions) Overall Width x Overall Height x Depth (incl.Current Terminal), Width and Depth Each Roundedup to the Next Full mm (in Inches)

Flush-mounting device 74 mm x 266 mm x 229 mm(2.91 x 10.47 x 9.02)

Surface-mounted device 77 mm x 300 mm x 282 mm(3.03 x 11.81 x 11.10)

Minimum Bending Radii of the Connecting Cables Between the On-Site Operation Panel and the Base Module

Fiber-optic cable R = 50 mmPay attention to the length of the cable protectionsleeve, which you must also include in calculations.

D-Sub cable R = 50 mm (minimum bending radius)

Degree of Protection According to IEC 60529

For equipment in the surface-mounting housing IP51 for frontFor equipment in the flush-mounting housing IP51 for frontFor operator protection (back side) IP2x for current terminal (installed)

IP2x for voltage terminal (installed)Degree of pollution, IEC 60255-27 2Maximum operating altitude above sea level 2000 m (6561.68 ft)

UL Note

Type 1 if mounted into a door or front cover of an enclosure.

Tightening Torques for Terminal Screws

Type of line Current Terminal Voltage Terminal withSpring-Loaded Terminals

Voltage Terminal withScrew Connection

Stranded wires with ring-type lug

2.7 Nm No ring-type lug No ring-type lug

Stranded wires with boot-lace ferrules or pin-typelugs

2.7 Nm 1.0 Nm 0.6 Nm

Solid conductor, bare(2 mm2)

2.0 Nm 1.0 Nm –

Bare stranded wire Not permitted 1 Nm 0.6 Nm

6.8

Technical Data6.8 Design Data


ii NOTEFor current and voltage terminals, the maximum speed of the tool must not exceed 640 rpm.

ii NOTEUse copper cables only.

Technical Data6.8 Design Data


Assembly DimensionsDimensions

[dw_SIP5-compact_dimensional_drawing, 2, en_US]

Figure 6-1 Dimensions in the Different Views

Flush-Mounting Device

[dw_drilling_sourface_mounting_in_SIP5Comp, 1, en_US]

Figure 6-2 Cut-Out Widths and Drilling Pattern

6.9

Technical Data6.9 Assembly Dimensions


Table 6-1 Cut-Out Widths

Width of the Assembly Opening in mm (in Inches)1/6 device 71+2 mm (2.8+0.08)

[dw_surface_mounting_in_SIP5Comp, 3, en_US]

Figure 6-3 Flush-Mounting Devices, Dimensions from the Side and Front Views

Table 6-2 Variable Housing Widths

Dimension aHousing Widths in mm (in Inches)(Total Width: Housing Width + 4.6 mm (0.18 in))

1/6 device 70 (2.76)



Surface-Mounted Devices with Integrated On-Site Operation Panel

[dw_console side view SIP5 Comp, 2, en_US]

Figure 6-4 Surface-Mounted Device with Integrated On-Site Operation Panel; Dimensions in the Side andFront Views

[dw_drilling-plans_for_SIP5compact_dimensions, 1, en_US]

Figure 6-5 Drilling Pattern of a Surface-Mounted Device with Integrated On-Site Operation Panel



SIPROTEC 5 Compact V80 and higher Hardware Description

Documents

Transcript of SIPROTEC 5 Compact V80 and higher Hardware Description