Since 1936 - Restaurant und Gästezimmer Garmisch ......in Garmisch-Partenkirchen. Here, in 1936,...
Transcript of Since 1936 - Restaurant und Gästezimmer Garmisch ......in Garmisch-Partenkirchen. Here, in 1936,...
Menu
Since 1936
We are welcoming our guests
The historical Olympic House has many faces and offerssomething special for everyone. The restaurant provides space for approximately 160 people.Whether you just want to enjoy a nice meal or havesomething to celebrate – our guest room offers a lot ofpossibilities.
The cozy parlor holds up to 55 people and is just right fora small celebration. No matter if you want to be leftundisturbed or just simply sit comfortably together.The lively terrace with its unique view at the ski jump hasroom for 160 people. If you are lucky you can watchsome youngsters in training.
In order to hold a meeting in smaller groups, it is possibleto separate a part of our guest room with The stunning viewat the ski jump.It is also possible to hold a meeting directly at the inside of the ski jump tower. for further information please contact us.
You can also make a guided torchlight hike trough thefamous „Partnachklamm“. Afterwards, the Olympic houseawaits you with a cozy fondue meal and a hot mulledwine drink.
Our special highlight:A veal sausage meal in the „Eckbauer“ gondola. Curious? Please don’t hesitate to ask us.
Whether day trip, business meeting, birthday or weddingcelebration: We are pleased to serve you.
”Ein Leben ohne Fest ist wie eine Reise ohne Gasthaus.“
Ihre WirtinKATRIN OSTERMAIR-MAURER
The Olympic House - Tradition and Today
You are at one of the most historic venues in Garmisch-Partenkirchen.
Here, in 1936, the Winter Olympic games were opened.
The Olympic House is a remnant of the original exterior.
The stadium itself, as it appears today, was built for afurther planned Olympic event in 1940 which was prevented by the war.
In 1978 the opening ceremony of the World SkiChampionships was also held in this place.
In 2007, the old ski jump was demolished and in only 7 months of construction today‘s jump was built.
In January 2008 the first New Year’s Ski Jumping tookplace on the new hill.
On the right handside of the ski jump you’ll find the WorldCup slalom slope. After a few alterations, the races of theSki World Cup 2011 were held at this spot.
Thanks to the intelligent construction of the ski jump, the historical tradition of the stadium has been successfully combined with the modern developments of the sport.
– This menu you may like to purchase from us –
KATRIN OSTERMAIR-MAURER
Our Stüberlfor your celebrations
Our breakfast menu7.30 a.m. until 10.00 a.m.
Gudi-Express
1 cup coffee or Tea of your choice,half a Roll with cheesehalf a Roll with ham ......................................................... € 5,90
„Skijump“ breakfast
1 cup coffee or Tea of your choice,2 rolls with ham/salami/cheeseor jam* ................................................................................ € 7,90
„Good morning“
Breakfast buffetEverything you need for a good breakfast ................... € 9,80
Extras
roll / Bread ........................................................................ € 1,00
Pretzel ............................................................................... € 1,50
Butter ................................................................................. € 0,70
Jam, honey, nutella ........................................................... € 0,70
Cream cheese ..................................................................... € 0,70
2 Fried or scrambled eggs ................................................ € 4,00
2 scrambled eggs with bacon .......................................... € 5,50
Good to know:
Our prices include service charge and VAT. Tip is not includedand depends on your satisfaction. All prices in €. Creditand debit cards are accepted from an invoice amount of € 20 onwards.
* Our jams are homemade and are available at the counter for sale.
Treat for body and soulFrom 11.30 a.m.
A good soup for a healthy stomach
Pancake Soup (a, e) ............................................................. € 4,90
Self-made Goulash soup with bread (a) .................................................................... € 5,80
liver dumpling soup ( i ) .................................................... € 5,50
It‘s healthy
Small mixed salad ............................................................ € 4,20
Large mixed salad ............................................................. € 6,80
Salad plate Olympiahausseasonal Salad with turkey strips and baguette (a) .. € 10,80
seasonal Salad with cheese dumplings (a, G) ............... € 11,50
A tasty snack is the best!
Roast Pork-, Ham- or Bacon-bread ................................. € 5,20
cheese bread with emmentaler ...................................... € 5,50
Sausage salad “Bavarian Style“ with bread (a) ........... € 6,80
Sausage salad “Swiss Style“ with bread (a) ................. € 7,90
Obazda with red onions and bread (a, g) .......................... € 7,90
Cold, jellied meat with fried potatoes ........................... € 8,80
For sausage lovers
2 Bavarian veal sausages ³with homemade mustard and pretzel ............................. € 5,50
3 Bavarian veal sausages ³with homemade mustard and pretzel ............................. € 7,20
2 pair of Vienna sausage ³ with mustard and bread .... € 6,90
2 pair of Vienna sausage ³ with potato-salad ............... € 7,50
3 pair of Rostbratwürstl with Sauerkraut .................. € 7,90small portion ..................................................................... € 6,30
xl Currywurst with french fries ..................................... € 8,80
Our „Olympiahaus“ specialties!
Pork roast with dark beer sauce 2 / 4
potato dumpling and red cabbage or coleslaw ............. € 10,80
Pork escalope Viennese style with french fries (a, c, j ) ................................................... € 12,80
Escalope chasseur with Cheese-noodles ........................ € 12,80
Cordon bleu of Pork with French Fries ........................... € 13,50
„Olympiahaus“-pan3 medaillons of pork filet with mushroom cream-sauceand cheese noodles (a, c, g, n ) ........................................... € 16,50
Entrecote with French Fries ............................................ € 19,50
roast-beef of Entrecote with fried potatoes ................. € 21,50
Fresh fish as for your wish
If you wish to eat fish, please see our daily menu.
For our vegetarians
Home-cooked cheese-noodleswith fried onions ( a, c ) ..................................................... € 8,80
Tyrolean Trisspinach dumplings, Cheese Noodles, „Schlutzkrapfen“melted Butter and Parmesan cheese ( a, c, G ) ................ € 9,80
home made sugared pancakewith applesauce or cranberrys ( a, c, G ) ....................... € 10,50
Sweet Bakery sins for everyone
Apple strudel (a, c ) .......................................................... € 4,20
Apple strudelwith cream / ice cream or vanilla sauce (a, c ) ............. € 5,50
Apple strudel (a, c )with Ice cream and cream ................................................. € 6,20
– Please also note our ice cream menu –
Cakes and tortes
Cake ..................................................................................... € 3,00
Tortes ................................................................................. € 3,70
Apple Pie home-cookedwith Vanilla Ice Cream and cinnamon-sugar ................. € 6,80
– Some meals also available as seniors servings –
„Bei mir z´haus, bin i nia z´haus, aba im Wirtshaus, bin i wia z´haus.“
* Our jams are homemade and are available at the counter for sale.* Our jams are homemade and are available at the counter for sale.
Dear guest, despite the utmost care in the preparation of our food, traces of allergic substances can not be excluded. On request, you will receive a folder from our operating staff, with an overview of all additives and allergens contained in our food. We assume no liability
Your landlady,Katrin Ostermair-Maurer
Fresh fish as for your wish
If you wish to eat fish, please see our daily menu.If you wish to eat fish, please see our daily menu.* Our jams are homemade and are available at the counter for sale.* Our jams are homemade and are available at the counter for sale.
Dear guest, despite the utmost care in the preparation of our food, traces of allergic substances can not be excluded. On request, you will receive a folder from our operating staff, with an overview of all additives and allergens contained in our food. We assume no liability
Your landlady,Katrin Ostermair-Maurer
Refreshing and juicy
Fanta ..................................................................0,33l ....... € 2,90Coca Cola / Light .............................................0,33l ....... € 2,90Spezi ...................................................................0,5l ......... € 3,30Lemonade ..........................................................0,5l ......... € 3,30Apple juice spritzer ........................................0,5l ......... € 3,30Currant juice spritzer ...................................0,5l ......... € 3,70Orange juice spritzer .....................................0,5l ......... € 3,70Elder juice spritzer ........................................0,5l ......... € 3,70rhubarb juice spritzer ...................................0,5l ......... € 3,70Apple juice naturally cloudy ........................0,3l ......... € 3,00Orange juice .....................................................0,3l ......... € 3,00Currant juice ...................................................0,3l ......... € 3,00Ice Tea ................................................................0,3l ......... € 3,30Table water ......................................................0,5l ......... € 3,00Adelholzener Water still or sparkling ......0,25l ....... € 2,40Adelholzener Water still or sparkling ......0,5l ......... € 3,80Adelholzener Water still or sparkling ......0,75l ....... € 5,90
Schweppes Tonic ..............................................0,2l ......... € 2,80Schweppes Bitter Lemon ................................0,2l ......... € 2,80
Hot and tasty
Portion coffee ................................................................... € 5,20Coffee mug .......................................................................... € 3,50Milk coffee mug ................................................................. € 3,50Cappuccino ......................................................................... € 2,90Latte Macchiato ................................................................. € 3,50Macchiato ........................................................................... € 2,50Espresso ............................................................................. € 2,00Double Espresso ................................................................ € 3,90Espresso with Grappa ...................................................... € 4,20Hot chocolate mug milk, dark or white ........................ € 3,60Hot lemon ........................................................................... € 3,00Tea with Rum ...................................................................... € 4,80Grog with Rum .................................................................... € 4,00Jägertee (only in winter) .................................................. € 4,20Mulled wine (only in winter) ............................................ € 3,80Non-alcoholic Punsch (only in winter) .......................... € 3,50Irish Coffee ........................................................................ € 5,20
Lattino Classic Cold Cappuccino with a shot of caramel, amaretto or chocolate ..................................................... € 3,80
Latte Macchiato with syrup caramel, amaretto, cinnamon, chocolate, banana,vanilla, almond, nut ........................................................... € 4,00
Hot milk with:Caramel, banana, amaretto, nut, chocolate, cinnamon . € 3,50
Food:A. Cereals containing gluten / B. Crustaceans / C. Eggs / D. Fish / E. Peanuts / F. Soybean / G. MilkH. Nuts / I. Celery / J. Mustard K. Sesame seeds / L. Lupins / M. MolluscsN. Sulphur dioxide and sulphites
Additives:1. contains artificial colouring / 2. with preservatives 3. with nitrite / 4. with antioxidants 5. with flavor enhancers / 6. sulphuretted 7. blackened / 8. with phosphate 9. phenylalanine
€ 3,50
A. Cereals containing gluten / B. Crustaceans / C. Eggs / D. Fish / E. Peanuts / F. Soybean / G. MilkH. Nuts / I. Celery / J. Mustard K. Sesame seeds / L. Lupins / M. MolluscsN. Sulphur dioxide and sulphites
Additives:1. contains artificial colouring / 2. with preservatives 3. with nitrite / 4. with antioxidants 5. with flavor enhancers / 6. sulphuretted 7. blackened / 8. with phosphate 9. phenylalanine
Schweppes Bitter Lemon
Latte Macchiato with syrup caramel, amaretto, cinnamon, chocolate,vanilla, almond, nut
Hot milk with:Caramel, banana, amaretto, nut, chocolate, cinnamon
Food:Food:A. Cereals containing gluten / B. Crustaceans / C. Eggs
Fresh and tasty
Münchner Hell ................................................0,5l ......... € 3,40Anno 1417 Kellerbier .....................................0,5l ......... € 3,60Wheat beer on tap ...........................................0,5l ......... € 3,60Dark wheat beer ..............................................0,5l ......... € 3,60Light wheat beer .............................................0,5l ......... € 3,60Münchner dark beer ......................................0,5l ......... € 3,60Pils .....................................................................0,33l ....... € 3,30Radler ...............................................................0,5l ......... € 3,40Cola beer ..........................................................0,5l ......... € 3,60Cola wheat beer ..............................................0,5l ......... € 3,60Russ ...................................................................0,5l ......... € 3,60Mass beer .........................................................1,0l ......... € 6,80Münchner non-alcoholic ...............................0,5l ......... € 3,60Non-alcoholic wheat beer .............................0,5l ......... € 3,60Non-alcoholic Russ .........................................0,5l ......... € 3,60
Hard liquor
Obstler 40% .....................................................2cl .......... € 2,20Enzian 40% .......................................................2cl .......... € 2,20Obstbrand on tap 40% ....................................2cl .......... € 2,80Mirabell 40% ...................................................2cl .......... € 2,80Wildkirsch 40% ...............................................2cl .......... € 3,00Grappa di Chardonnay 43% ............................2cl .......... € 2,80Williamsbirne 40% ..........................................2cl .......... € 2,70Marillenbrand or liqueur .............................2cl .......... € 2,50Homemade eggnog ............................................2cl .......... € 2,50Baileys ..............................................................4cl .......... € 4,20
Bitters
Averna 32% ......................................................4cl .......... € 4,50Ramazotti 30% .................................................4cl .......... € 4,50Jägermeister 35% ...........................................4cl .......... € 4,50
Brandy / cognac / whiskey
Asbach 38% .......................................................2cl .......... € 2,50Remy Martin 40% .............................................2cl .......... € 4,40Jack Daniels Tennessee 43% ..........................2cl .......... € 3,40Rüscherl ...........................................................2cl .......... € 3,00
Apéritifs and long drinks
Martini Vermouth Bianco ...............................5cl .......... € 3,20Campari Soda or Orange .................................5cl .......... € 5,30Bacardi Cola .....................................................4cl .......... € 6,90Wodka Bitter Lemon ........................................4cl .......... € 5,90Gin Tonic ............................................................4cl .......... € 5,90Whiskey Cola ....................................................4cl .......... € 8,50
Fine wines
Spritzer white or red .....................................0,25l ....... € 3,30Spritzer white or red .....................................0,5l ......... € 4,80Chardonnay-Spritzer .....................................0,5l ......... € 5,80
Rosé wine
Bardolino Chiaretto .......................................0,25l ....... € 5,20
White wine
Landwein ...........................................................0,25l ....... € 4,20Chardonnay ......................................................0,25l ....... € 4,80Mönchswappen Kaiserstuhl ..........................0,25l ....... € 4,80Trittenheimer Altärchen ...............................0,25l ....... € 4,80Weißer Burgunder ...........................................0,25L ....... € 5,60Grüner Veltliner .............................................0,25L ....... € 5,60Custoza Superiore ...........................................0,25L ....... € 5,60– Every Wine available as 0,1 L –
Bottled wine / white
Weißer Burgunder bottled wine ...................0,75l ....... € 19,80Grüner Veltliner bottled wine .....................0,75l ....... € 21,00Custoza Superiore bottled wine ...................0,75l ....... € 21,00
Red wine
Landwein ...........................................................0,25l ....... € 4,20Südtiroler Edelvernatsch .............................0,25l ....... € 4,80Dornfelder Classic .........................................0,25l ....... € 4,80Blauer Zweigelt ...............................................0,25l ....... € 5,60Montepulciano d’Abruzzo ..............................0,25l ....... € 5,60Merlot Trentino ..............................................0,25l ....... € 5,60
Bottled wine / red
Blauer Zweigelt bottled wine .......................0,75l ....... € 21,00Montepulciano d’Abruzzo Bottled Wine ......0,75l ....... € 21,00Merlot Trentino Bottled Wine ......................0,75l ....... € 21,00
Sekt / Prosecco
Prosecco ...........................................................0,1l .......... € 2,80Prosecco Villa Sandi .......................................0,2l ......... € 5,40Prosecco Villa Sandi .......................................0,75l ....... € 19,00In-house brand .................................................0,75l ....... € 15,00
– All prices are inclusive prices –
Olympiahaus im Skistadion
Kathrin OSTERMAIR-MAURERKarl & Martin Neuner-Platz 182467 Garmisch-Partenkirchen
Tel.: 08821 / 730 96 99E-mail: [email protected]: www.olympiahaus-gapa.de
photo material:historia1928 photografiewww. historia1928.de