Sinä voit vaikuttaa Tiesitkö, että…?EKOSYSTEEMIPALVELUT Luonnon ekosysteemit, kuten metsät,...
Transcript of Sinä voit vaikuttaa Tiesitkö, että…?EKOSYSTEEMIPALVELUT Luonnon ekosysteemit, kuten metsät,...
Ympäristö
Tiesitkö, että…?Sinä voit vaikuttaaVoit omalta osaltasi tehdä paljon luonnon
monimuotoisuuden suojelemiseksi:
Luonnon monimuotoisuudella on olennainen merkitys
hyvinvoinnillemme ja taloudelle.
Olemme riippuvaisia luonnosta monella tapaa: se tarjoaa meille
ravintoa, vettä ja ilmaa, ja lisäksi se vaikuttaa terveyteemme, maaperän
hedelmällisyyteen ja ilmaston säätelyyn.
Yli 80 % Euroopan viljelykasveista ja luonnonvaraisista kasveista
tarvitsee pölyttäjiä, kuten mehiläisiä, tuottaakseen satoa.
Luonnossa huomaamatta tapahtuvat toiminnot ovat meille ilmaisia ja pidämme niitä itsestäänselvyytenä, vaikka ne ovat
elintärkeitä ja haavoittuvia.
Kahdeksan kymmenestä eurooppalaisesta pitää luonnon monimuotoisuuden köyhtymisen
vaikutuksia vakavina.
EU pyrkii pysäyttämään luonnon monimuotoisuuden ja
ekosysteemipalvelujen köyhtymisen, mutta yhteisiä toimia luonnonperintömme
turvaamiseksi on lisättävä.
EU:n alueella vain 52 % lintukannoista,
16 % tärkeimmistä luontaisista
elinympäristöistä ja 23 % suojelluista lajeista voi hyvin.
Luonnon ekosysteemeitä uhkaavat asutuksen leviäminen, tehomaatalous, saastuminen, haitalliset vieraslajit ja ilmastonmuutos.
Ole tiedostava ja vastuullinen kuluttaja – jokapäiväisillä valinnoillasi
on vaikutusta ympäristöön.
Ole vastuullinen matkailija: jätä luonnonvaraiset eläimet ja kasvit
rauhaan äläkä roskaa.
Suojele luontoa ja osallistu vapaaehtoisena yhteisiin suojelu-
ja ennallistamishankkeisiin.
EEurooopppaann luoonnon moonimuuooottooisuuuden
ssuojeelluhannkkkkkeeet oovvat hhyyööddytttääneet llluuuoonntoaa jja ihmmiissiä mmonin tttaavvooin,
muttaa tteehtäävvää onn vviieelä pppalljjoon. Luuoonnnonnpperintttööömmme ttuuurrvaaaamisekkssii Nattura 220000000 --hhaannkeettta on ttootteuteetttava jjjaa haalllliinnnnooiitava ppaarremmmin ja
ssen raahhooiiittuss oon varrmmmistettttava. LLaajemmmmaassaa mittaakkkaaavaasssa
oon huoollehhhddittttaava uhhkkiien vvähenttäämmmiisesstä sekkää
eekossyysteemmieennn jjaa nniidenn palvelluuiddeen ennnalllllliistaammisesttaa.
© Euroopan unioni, 2016
LISÄTIETOAYmpäristöasioiden pääosasto
http://ec.europa.eu/environment/nature/index_en.htm
EUEnvironment
EU_ENV
LUONNON MONIMUOTOISUUS
Mitä merkitystä sillä on sinulle?
ISBN 978-92-79-61445-3doi:10.2779/700479
KH-02-16-908-FI-C
ENV-16-001-00_factsheet_bio_FI.indd 1-4 18-01-17 14:31:02
Ympäristö
Tiesitkö, että…?Sinä voit vaikuttaaVoit omalta osaltasi tehdä paljon luonnon
monimuotoisuuden suojelemiseksi:
Luonnon monimuotoisuudella on olennainen merkitys
hyvinvoinnillemme ja taloudelle.
Olemme riippuvaisia luonnosta monella tapaa: se tarjoaa meille
ravintoa, vettä ja ilmaa, ja lisäksi se vaikuttaa terveyteemme, maaperän
hedelmällisyyteen ja ilmaston säätelyyn.
Yli 80 % Euroopan viljelykasveista ja luonnonvaraisista kasveista
tarvitsee pölyttäjiä, kuten mehiläisiä, tuottaakseen satoa.
Luonnossa huomaamatta tapahtuvat toiminnot ovat meille ilmaisia ja pidämme niitä itsestäänselvyytenä, vaikka ne ovat
elintärkeitä ja haavoittuvia.
Kahdeksan kymmenestä eurooppalaisesta pitää luonnon monimuotoisuuden köyhtymisen
vaikutuksia vakavina.
EU pyrkii pysäyttämään luonnon monimuotoisuuden ja
ekosysteemipalvelujen köyhtymisen, mutta yhteisiä toimia luonnonperintömme
turvaamiseksi on lisättävä.
EU:n alueella vain 52 % lintukannoista,
16 % tärkeimmistä luontaisista
elinympäristöistä ja 23 % suojelluista lajeista voi hyvin.
Luonnon ekosysteemeitä uhkaavat asutuksen leviäminen, tehomaatalous, saastuminen, haitalliset vieraslajit ja ilmastonmuutos.
Ole tiedostava ja vastuullinen kuluttaja – jokapäiväisillä valinnoillasi
on vaikutusta ympäristöön.
Ole vastuullinen matkailija: jätä luonnonvaraiset eläimet ja kasvit
rauhaan äläkä roskaa.
Suojele luontoa ja osallistu vapaaehtoisena yhteisiin suojelu-
ja ennallistamishankkeisiin.
EEurooopppaann luoonnon moonimuuooottooisuuuden
ssuojeelluhannkkkkkeeet oovvat hhyyööddytttääneet llluuuoonntoaa jja ihmmiissiä mmonin tttaavvooin,
muttaa tteehtäävvää onn vviieelä pppalljjoon. Luuoonnnonnpperintttööömmme ttuuurrvaaaamisekkssii Nattura 220000000 --hhaannkeettta on ttootteuteetttava jjjaa haalllliinnnnooiitava ppaarremmmin ja
ssen raahhooiiittuss oon varrmmmistettttava. LLaajemmmmaassaa mittaakkkaaavaasssa
oon huoollehhhddittttaava uhhkkiien vvähenttäämmmiisesstä sekkää
eekossyysteemmieennn jjaa nniidenn palvelluuiddeen ennnalllllliistaammisesttaa.
© Euroopan unioni, 2016
LISÄTIETOAYmpäristöasioiden pääosasto
http://ec.europa.eu/environment/nature/index_en.htm
EUEnvironment
EU_ENV
LUONNON MONIMUOTOISUUS
Mitä merkitystä sillä on sinulle?
ISBN 978-92-79-61445-3doi:10.2779/700479
KH-02-16-908-FI-C
ENV-16-001-00_factsheet_bio_FI.indd 1-4 18-01-17 14:31:02
LUONNON MONIMUOTOISUUDESTA HUOLEHTIMINENEU:n toimet
EU:n vuoteen 2020 ulottuvan luonnon monimuotoisuutta koskevan strategian tavoitteena on pysäyttää Euroopan luonnon monimuotoisuuden köyhtyminen puuttumalla suurimpiin uhkiin ja ennallistamalla luontoa. EU työskentelee myös kansainvälisesti estääkseen koko maailman luonnon monimuotoisuuden köyhtymistä.
Suojelutoimissa keskeisessä asemassa ovat EU:n lintu- ja luontodirektiivit. Ne mahdollistavat 28 EU-maan yhteistyön kaikkein uhanalaisimpien lajien ja elinympäristöjen suojelussa. Niiden merkittävin saavutus on Natura 2000 -hanke, joka on maailman laajin suojelualueiden koordinoitu verkosto. Sen piiriin kuuluu 27 000 suojelualuetta, jotka kattavat miljoona neliökilometriä – 18 % EU:n maa-alasta ja lähes 6 % merialueista.
EU:n lintu- ja luontodirektiivit suojelevat kaikkia luonnonvaraisia
lintuja, noin tuhatta muuta eläin- ja kasvilajia ja 230:tä luontotyyppiä.
Hyvillä maatalouskäytännöillä estetään luonnon monimuotoisuuden
häviämistä maatalousalueilla.
Natura 2000 -hankkeen tavoitteena on suojella luonnon
monimuotoisuutta ja samalla turvata kestävän taloudellisen
toiminnan kehittäminen.
EU:lla on käytössään lakeja ja toimintatapoja, joilla lievitetään
meriekosysteemeihin ja kalastukseen kohdistuvia uhkia ja varmistetaan
niiden kestävä hyödyntäminen.
EU työskentelee myös laajemmassa mittakaavassa Natura 2000 -hankkeen ulkopuolella uhkien vähentämiseksi ja
elinympäristöjen elintärkeiden palvelujen palauttamiseksi.
EU on säätänyt lakeja, joilla yritetään ehkäistä
haitallisten vieraslajien aiheuttamat vahingot Euroopan
haavoittuvalle luonnolle.EU ja EU-maat ovat maailmanlaajuisesti
merkittävin rahoittaja luonnon monimuotoisuuteen liittyvissä
kehittämishankkeissa.
Vihreä infrastruktuuri voi tarjota sekä luonnon että ihmisen hyväksi
kustannustehokkaita, luonnollisia ratkaisuja esimerkiksi tulvien ehkäisyyn, ilmansaasteiden
vähentämiseen ja virkistystoimintaan.
EKOSYSTEEMIPALVELUT
Luonnon ekosysteemit, kuten metsät, nurmialueet ja kosteikot, työskentelevät
puolestamme ympäri vuorokauden. Ne puhdistavat vettä ja ilmaa,
tuottavat happea, ylläpitävät maaperän hedelmällisyyttä, tarjoavat meille
ravintoa ja lääkeaineita, säätelevät ilmastoa ja kierrättävät jätteitämme. Emme yksinkertaisesti tulisi toimeen ilman näitä ekosysteemipalveluita.
Merikasvit tuottavat yli puolet ilmakehän hapesta.
Euroopan maataloustuotannosta noin 15 miljardin euron osuus on riippuvainen
hyönteisten tekemästä pölytyksestä.
Noin 4,4 miljoonaa työpaikkaa EU:n alueella on suoraan riippuvaisia terveistä
ekosysteemeistä. Osa EU:n nopeimmin kasvavista toimialoista on vihreän talouden alalla.
Natura 2000 tuottaa vuodessa arviolta 200–300 miljardin euron hyödyn, kun hankkeen hallintokustannukset ovat vuodessa
noin 6 miljardia euroa.
Pidetään huolta luonnosta ja itsestämme
ENV-16-001-00_factsheet_bio_FI.indd 5-8 18-01-17 14:31:03
LUONNON MONIMUOTOISUUDESTA HUOLEHTIMINENEU:n toimet
EU:n vuoteen 2020 ulottuvan luonnon monimuotoisuutta koskevan strategian tavoitteena on pysäyttää Euroopan luonnon monimuotoisuuden köyhtyminen puuttumalla suurimpiin uhkiin ja ennallistamalla luontoa. EU työskentelee myös kansainvälisesti estääkseen koko maailman luonnon monimuotoisuuden köyhtymistä.
Suojelutoimissa keskeisessä asemassa ovat EU:n lintu- ja luontodirektiivit. Ne mahdollistavat 28 EU-maan yhteistyön kaikkein uhanalaisimpien lajien ja elinympäristöjen suojelussa. Niiden merkittävin saavutus on Natura 2000 -hanke, joka on maailman laajin suojelualueiden koordinoitu verkosto. Sen piiriin kuuluu 27 000 suojelualuetta, jotka kattavat miljoona neliökilometriä – 18 % EU:n maa-alasta ja lähes 6 % merialueista.
EU:n lintu- ja luontodirektiivit suojelevat kaikkia luonnonvaraisia
lintuja, noin tuhatta muuta eläin- ja kasvilajia ja 230:tä luontotyyppiä.
Hyvillä maatalouskäytännöillä estetään luonnon monimuotoisuuden
häviämistä maatalousalueilla.
Natura 2000 -hankkeen tavoitteena on suojella luonnon
monimuotoisuutta ja samalla turvata kestävän taloudellisen
toiminnan kehittäminen.
EU:lla on käytössään lakeja ja toimintatapoja, joilla lievitetään
meriekosysteemeihin ja kalastukseen kohdistuvia uhkia ja varmistetaan
niiden kestävä hyödyntäminen.
EU työskentelee myös laajemmassa mittakaavassa Natura 2000 -hankkeen ulkopuolella uhkien vähentämiseksi ja
elinympäristöjen elintärkeiden palvelujen palauttamiseksi.
EU on säätänyt lakeja, joilla yritetään ehkäistä
haitallisten vieraslajien aiheuttamat vahingot Euroopan
haavoittuvalle luonnolle.EU ja EU-maat ovat maailmanlaajuisesti
merkittävin rahoittaja luonnon monimuotoisuuteen liittyvissä
kehittämishankkeissa.
Vihreä infrastruktuuri voi tarjota sekä luonnon että ihmisen hyväksi
kustannustehokkaita, luonnollisia ratkaisuja esimerkiksi tulvien ehkäisyyn, ilmansaasteiden
vähentämiseen ja virkistystoimintaan.
EKOSYSTEEMIPALVELUT
Luonnon ekosysteemit, kuten metsät, nurmialueet ja kosteikot, työskentelevät
puolestamme ympäri vuorokauden. Ne puhdistavat vettä ja ilmaa,
tuottavat happea, ylläpitävät maaperän hedelmällisyyttä, tarjoavat meille
ravintoa ja lääkeaineita, säätelevät ilmastoa ja kierrättävät jätteitämme. Emme yksinkertaisesti tulisi toimeen ilman näitä ekosysteemipalveluita.
Merikasvit tuottavat yli puolet ilmakehän hapesta.
Euroopan maataloustuotannosta noin 15 miljardin euron osuus on riippuvainen
hyönteisten tekemästä pölytyksestä.
Noin 4,4 miljoonaa työpaikkaa EU:n alueella on suoraan riippuvaisia terveistä
ekosysteemeistä. Osa EU:n nopeimmin kasvavista toimialoista on vihreän talouden alalla.
Natura 2000 tuottaa vuodessa arviolta 200–300 miljardin euron hyödyn, kun hankkeen hallintokustannukset ovat vuodessa
noin 6 miljardia euroa.
Pidetään huolta luonnosta ja itsestämme
ENV-16-001-00_factsheet_bio_FI.indd 5-8 18-01-17 14:31:03
LUONNON MONIMUOTOISUUDESTA HUOLEHTIMINENEU:n toimet
EU:n vuoteen 2020 ulottuvan luonnon monimuotoisuutta koskevan strategian tavoitteena on pysäyttää Euroopan luonnon monimuotoisuuden köyhtyminen puuttumalla suurimpiin uhkiin ja ennallistamalla luontoa. EU työskentelee myös kansainvälisesti estääkseen koko maailman luonnon monimuotoisuuden köyhtymistä.
Suojelutoimissa keskeisessä asemassa ovat EU:n lintu- ja luontodirektiivit. Ne mahdollistavat 28 EU-maan yhteistyön kaikkein uhanalaisimpien lajien ja elinympäristöjen suojelussa. Niiden merkittävin saavutus on Natura 2000 -hanke, joka on maailman laajin suojelualueiden koordinoitu verkosto. Sen piiriin kuuluu 27 000 suojelualuetta, jotka kattavat miljoona neliökilometriä – 18 % EU:n maa-alasta ja lähes 6 % merialueista.
EU:n lintu- ja luontodirektiivit suojelevat kaikkia luonnonvaraisia
lintuja, noin tuhatta muuta eläin- ja kasvilajia ja 230:tä luontotyyppiä.
Hyvillä maatalouskäytännöillä estetään luonnon monimuotoisuuden
häviämistä maatalousalueilla.
Natura 2000 -hankkeen tavoitteena on suojella luonnon
monimuotoisuutta ja samalla turvata kestävän taloudellisen
toiminnan kehittäminen.
EU:lla on käytössään lakeja ja toimintatapoja, joilla lievitetään
meriekosysteemeihin ja kalastukseen kohdistuvia uhkia ja varmistetaan
niiden kestävä hyödyntäminen.
EU työskentelee myös laajemmassa mittakaavassa Natura 2000 -hankkeen ulkopuolella uhkien vähentämiseksi ja
elinympäristöjen elintärkeiden palvelujen palauttamiseksi.
EU on säätänyt lakeja, joilla yritetään ehkäistä
haitallisten vieraslajien aiheuttamat vahingot Euroopan
haavoittuvalle luonnolle.EU ja EU-maat ovat maailmanlaajuisesti
merkittävin rahoittaja luonnon monimuotoisuuteen liittyvissä
kehittämishankkeissa.
Vihreä infrastruktuuri voi tarjota sekä luonnon että ihmisen hyväksi
kustannustehokkaita, luonnollisia ratkaisuja esimerkiksi tulvien ehkäisyyn, ilmansaasteiden
vähentämiseen ja virkistystoimintaan.
EKOSYSTEEMIPALVELUT
Luonnon ekosysteemit, kuten metsät, nurmialueet ja kosteikot, työskentelevät
puolestamme ympäri vuorokauden. Ne puhdistavat vettä ja ilmaa,
tuottavat happea, ylläpitävät maaperän hedelmällisyyttä, tarjoavat meille
ravintoa ja lääkeaineita, säätelevät ilmastoa ja kierrättävät jätteitämme. Emme yksinkertaisesti tulisi toimeen ilman näitä ekosysteemipalveluita.
Merikasvit tuottavat yli puolet ilmakehän hapesta.
Euroopan maataloustuotannosta noin 15 miljardin euron osuus on riippuvainen
hyönteisten tekemästä pölytyksestä.
Noin 4,4 miljoonaa työpaikkaa EU:n alueella on suoraan riippuvaisia terveistä
ekosysteemeistä. Osa EU:n nopeimmin kasvavista toimialoista on vihreän talouden alalla.
Natura 2000 tuottaa vuodessa arviolta 200–300 miljardin euron hyödyn, kun hankkeen hallintokustannukset ovat vuodessa
noin 6 miljardia euroa.
Pidetään huolta luonnosta ja itsestämme
ENV-16-001-00_factsheet_bio_FI.indd 5-8 18-01-17 14:31:03
Ympäristö
Tiesitkö, että…?Sinä voit vaikuttaaVoit omalta osaltasi tehdä paljon luonnon
monimuotoisuuden suojelemiseksi:
Luonnon monimuotoisuudella on olennainen merkitys
hyvinvoinnillemme ja taloudelle.
Olemme riippuvaisia luonnosta monella tapaa: se tarjoaa meille
ravintoa, vettä ja ilmaa, ja lisäksi se vaikuttaa terveyteemme, maaperän
hedelmällisyyteen ja ilmaston säätelyyn.
Yli 80 % Euroopan viljelykasveista ja luonnonvaraisista kasveista
tarvitsee pölyttäjiä, kuten mehiläisiä, tuottaakseen satoa.
Luonnossa huomaamatta tapahtuvat toiminnot ovat meille ilmaisia ja pidämme niitä itsestäänselvyytenä, vaikka ne ovat
elintärkeitä ja haavoittuvia.
Kahdeksan kymmenestä eurooppalaisesta pitää luonnon monimuotoisuuden köyhtymisen
vaikutuksia vakavina.
EU pyrkii pysäyttämään luonnon monimuotoisuuden ja
ekosysteemipalvelujen köyhtymisen, mutta yhteisiä toimia luonnonperintömme
turvaamiseksi on lisättävä.
EU:n alueella vain 52 % lintukannoista,
16 % tärkeimmistä luontaisista
elinympäristöistä ja 23 % suojelluista lajeista voi hyvin.
Luonnon ekosysteemeitä uhkaavat asutuksen leviäminen, tehomaatalous, saastuminen, haitalliset vieraslajit ja ilmastonmuutos.
Ole tiedostava ja vastuullinen kuluttaja – jokapäiväisillä valinnoillasi
on vaikutusta ympäristöön.
Ole vastuullinen matkailija: jätä luonnonvaraiset eläimet ja kasvit
rauhaan äläkä roskaa.
Suojele luontoa ja osallistu vapaaehtoisena yhteisiin suojelu-
ja ennallistamishankkeisiin.
EEurooopppaann luoonnon moonimuuooottooisuuuden
ssuojeelluhannkkkkkeeet oovvat hhyyööddytttääneet llluuuoonntoaa jja ihmmiissiä mmonin tttaavvooin,
muttaa tteehtäävvää onn vviieelä pppalljjoon. Luuoonnnonnpperintttööömmme ttuuurrvaaaamisekkssii Nattura 220000000 --hhaannkeettta on ttootteuteetttava jjjaa haalllliinnnnooiitava ppaarremmmin ja
ssen raahhooiiittuss oon varrmmmistettttava. LLaajemmmmaassaa mittaakkkaaavaasssa
oon huoollehhhddittttaava uhhkkiien vvähenttäämmmiisesstä sekkää
eekossyysteemmieennn jjaa nniidenn palvelluuiddeen ennnalllllliistaammisesttaa.
© Euroopan unioni, 2016
LISÄTIETOAYmpäristöasioiden pääosasto
http://ec.europa.eu/environment/nature/index_en.htm
EUEnvironment
EU_ENV
LUONNON MONIMUOTOISUUS
Mitä merkitystä sillä on sinulle?
ISBN 978-92-79-61445-3doi:10.2779/700479
KH-02-16-908-FI-C
ENV-16-001-00_factsheet_bio_FI.indd 1-4 18-01-17 14:31:02
Ympäristö
Tiesitkö, että…?Sinä voit vaikuttaaVoit omalta osaltasi tehdä paljon luonnon
monimuotoisuuden suojelemiseksi:
Luonnon monimuotoisuudella on olennainen merkitys
hyvinvoinnillemme ja taloudelle.
Olemme riippuvaisia luonnosta monella tapaa: se tarjoaa meille
ravintoa, vettä ja ilmaa, ja lisäksi se vaikuttaa terveyteemme, maaperän
hedelmällisyyteen ja ilmaston säätelyyn.
Yli 80 % Euroopan viljelykasveista ja luonnonvaraisista kasveista
tarvitsee pölyttäjiä, kuten mehiläisiä, tuottaakseen satoa.
Luonnossa huomaamatta tapahtuvat toiminnot ovat meille ilmaisia ja pidämme niitä itsestäänselvyytenä, vaikka ne ovat
elintärkeitä ja haavoittuvia.
Kahdeksan kymmenestä eurooppalaisesta pitää luonnon monimuotoisuuden köyhtymisen
vaikutuksia vakavina.
EU pyrkii pysäyttämään luonnon monimuotoisuuden ja
ekosysteemipalvelujen köyhtymisen, mutta yhteisiä toimia luonnonperintömme
turvaamiseksi on lisättävä.
EU:n alueella vain 52 % lintukannoista,
16 % tärkeimmistä luontaisista
elinympäristöistä ja 23 % suojelluista lajeista voi hyvin.
Luonnon ekosysteemeitä uhkaavat asutuksen leviäminen, tehomaatalous, saastuminen, haitalliset vieraslajit ja ilmastonmuutos.
Ole tiedostava ja vastuullinen kuluttaja – jokapäiväisillä valinnoillasi
on vaikutusta ympäristöön.
Ole vastuullinen matkailija: jätä luonnonvaraiset eläimet ja kasvit
rauhaan äläkä roskaa.
Suojele luontoa ja osallistu vapaaehtoisena yhteisiin suojelu-
ja ennallistamishankkeisiin.
EEurooopppaann luoonnon moonimuuooottooisuuuden
ssuojeelluhannkkkkkeeet oovvat hhyyööddytttääneet llluuuoonntoaa jja ihmmiissiä mmonin tttaavvooin,
muttaa tteehtäävvää onn vviieelä pppalljjoon. Luuoonnnonnpperintttööömmme ttuuurrvaaaamisekkssii Nattura 220000000 --hhaannkeettta on ttootteuteetttava jjjaa haalllliinnnnooiitava ppaarremmmin ja
ssen raahhooiiittuss oon varrmmmistettttava. LLaajemmmmaassaa mittaakkkaaavaasssa
oon huoollehhhddittttaava uhhkkiien vvähenttäämmmiisesstä sekkää
eekossyysteemmieennn jjaa nniidenn palvelluuiddeen ennnalllllliistaammisesttaa.
© Euroopan unioni, 2016
LISÄTIETOAYmpäristöasioiden pääosasto
http://ec.europa.eu/environment/nature/index_en.htm
EUEnvironment
EU_ENV
LUONNON MONIMUOTOISUUS
Mitä merkitystä sillä on sinulle?
ISBN 978-92-79-61440-8 doi:10.2779/73167
KH-02-16-908-FI-N
ENV-16-001-00_factsheet_bio_FI.indd 1-4 18-01-17 14:31:02