Indice

Informaciones para el usuario

Introduccin 1

Puesta en servicio (arranque) 2

Control

Control con la CPU C7 3Direccionamiento y parametriza-cin de la periferia C7 4

Diagnstico 5

Operacin y monitoreo

Manejo del C7 6Funciones estndar deoperacin y monitoreo 7Funciones de operacin ymonitoreo ampliadas 8Area de datos para lacomunicacin entre elOP C7 y la CPU C7

9

Anexos

Las SFC y SFB en la CPU C7 ALista de estado del sistemaen la CPU C7 B

Funcionalidad del OP C7 /imgenes estndar /rdenes de control /avisos del sistema

C

Bibliografa relativa aSIMATIC C7 y S7 D

Siemens en el mundo E

Glosario, ndice alfabtico

C79000-G7078-C624-01

Equipos completosC7-623, C7-624

Tomo 2Utilizacin del C7

Manual

SIMATIC

iiEquipos completos C7-623, C7-624

C79000 G7078 C624 01

Este manual contiene las informaciones necesarias para la seguridad personal as como para la pre-vencin de daos materiales. Las informaciones estn puestas de relieve mediante seales de pre-caucin. Las seales que figuran a continuacin representan distintos grados de peligro:

!Peligro

Significa que, si no se adoptan las medidas preventivas adecuadas, se producir la muerte, lesionescorporales graves o daos materiales considerables.

!Precaucin

Significa que, si no se adoptan las medidas preventivas adecuadas, puede producirse la muerte,lesiones corporales graves o daos materiales considerables.

!Cuidado

Significa que, si no se adoptan las medidas preventivas adecuadas, pueden producirse lesiones cor-porales o daos materiales.

Nota

Se trata de una informacin importante, sobre el producto o sobre una parte determinada del manual,sobre la que se desea llamar particularmente la atencin.

La puesta en funcionamiento y el servicio del equipo slo deben ser llevados a cabo conforme coneste manual.

Slo est autorizado a intervenir en este equipo el personal cualificado. En el sentido del manual setrata de personas que disponen de los conocimientos tcnicos necesarios para poner en funciona-miento, conectar a tierra y marcar los aparatos, sistemas y circuitos de acuerdo con las normas estn-dar de seguridad.

Considere lo siguiente:

!Precaucin

El equipo o los componentes del sistema slo se podrn utilizar para los casos de aplicacin previstosen el catlogo y en la descripcin tcnica, y slo en unin de los equipos y componentes de prove-niencia tercera recomendados y homologados por Siemens.

El funcionamiento correcto y seguro del producto presupone un transporte, un almacenamiento, unainstalacin y un montaje conforme a las prcticas de la buena ingeniera, as como una operacin yun mantenimiento rigurosos.

SIMATIC y SINEC son marcas registradas por SIEMENS AG

Los restantes nombres y designacines contenidos en el presente impreso pueden ser marcas registra-das cuyo utilizacin por terceros para sus fines pueden infringir los derechos de los proprietarios.

Hemos probado el contenido de esta publicacin con la concordanciadescrita para el hardware y el software. Sin embargo, es posible que seden algunas desviaciones que nos impiden tomar garanta completa deesta concordancia. El contenido de esta publicacin est sometido arevisiones regularmente y en caso necesario se incluyen las correccio-nes en la siguiente edicin. Agradecemos sugerencias.

Copyright Siemens AG 1995 All rights reserved

La divulgacin y reproduccin de este documento, as como el uso y lacomunicacin de su contenido, no estn autorizados, a no ser que seobtenga el consentimiento expreso para ello. Los infractores quedanobligados a la indemnizacin de los daos. Se reservan todos losderechos, en particular para el caso de concesin de patentes o demodelos de utilidad.

Siemens AGGrupo AutomatizacinDiv. Sistemas de automatizacin industrialPostfach 4848,D- 90327 Nrnberg

Siemens AG 1995

Siemens Aktiengesellschaft No de pedido. C79000G7078C624

Consignas deseguridad para elusuario

Personal cualificado

Uso conforme

Marca registrada

iiiEquipos completos C7-623, C7-624C79000-G7078-C624-01

Indice

1 Introduccin 1-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.1 Control con el C7 1-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.2 Operacin y monitoreo con el C7 1-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.3 Panormica del C7 1-5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 Puesta en servicio (arranque) 2-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.1 Operacin de arranque y puesta en servicio 2-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.2 Seleccionar modo operativo de CPU C7 y visualizacin de estado DI/DO 2-5

2.3 Borrado total del C7 2-10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3 Control con la CPU C7 3-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.1 CPU C7: Resumen 3-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.2 Programar la CPU C7 3-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.3 Propiedades de la CPU C7 3-4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.4 Bloques de la CPU C7 3-6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.5 Parmetros para la CPU C7 3-9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.5.1 Bloque de parmetros Marcas de ciclo 3-10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.5.2 Bloque de parmetros Comportamiento en arranque 3-11. . . . . . . . . . . . . . . . 3.5.3 Bloque de parmetros Diagnstico del sistema 3-12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.5.4 Bloque de parmetros Areas remanentes 3-13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.5.5 Bloque de parmetros Alarmas de proceso 3-14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.5.6 Bloque de parmetros Reloj tiempo real 3-15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.5.7 Bloque de parmetros Alarmas horarias 3-16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.5.8 Bloque de parmetros Alarmas cclicas 3-17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.5.9 Bloque de parmetros Comportamiento de ciclo 3-18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.5.10 Bloque de parmetros Direcciones MPI 3-19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.6 Clculo de tiempos de ciclo y de respuesta de la CPU C7 3-20. . . . . . . . . . . . . 3.6.1 Ejemplo de clculo de tiempo de ciclo 3-27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.6.2 Ejemplo de clculo del tiempo de respuesta 3-28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.6.3 Tiempo de respuesta a alarmas del proceso 3-30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.6.4 Tiempo de respuesta a alarmas de diagnstico 3-32. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.7 Funciones de test e informacin de la CPU C7 3-33. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.8 Cargar/borrar memoria flash de la CPU C7 3-36. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4 Direccionamiento, parametrizacin y funcionamiento de la periferia C7 4-1. . . . .

4.1 Asignar direcciones para los slots de los mdulos de seales 4-2. . . . . . . . . .

4.2 Direccionar la periferia digital del C7 4-4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.3 Utilizacin y funcionalidad de la periferia analgica C7 4-5. . . . . . . . . . . . . . . . 4.3.1 Direccionar la periferia analgica 4-5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3.2 Parametrizar la periferia analgica 4-6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3.3 Representacin de valores analgicos 4-10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ivEquipos completos C7-623, C7-624

C79000-G7078-C624-01

4.3.4 Representacin de valores analgicos para los mrgenes de medida de las entradas analgicas 4-11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.3.5 Representacin de valores analgicos para los mrgenes de salida de la salida analgica 4-13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.3.6 Tiempo de conversin y tiempo de ciclo de la periferia analgica 4-14. . . . . . . 4.3.7 Tiempos de conversin, de ciclo, de establecimiento y de respuesta

de la salida analgica 4-15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3.8 Comportamiento de la periferia analgica 4-16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3.9 Alarma de tiempo/ciclo de alarma 4-17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.4 Utilizacin y funcionalidad de las entradas universales 4-19. . . . . . . . . . . . . . . . 4.4.1 Direccionar las entradas universales 4-19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4.2 Parametrizar las entradas universales 4-23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4.3 Entradas de alarma 4-25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4.4 Contador 4-27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4.5 Alarmas de contador 4-30. . . . . . . . . . . . . .