Silent Gliss Die Kollektion - Bruno Wickart AG...optimiert. Die Silent Gliss Rollo-Systeme...

Silent GlissDie Kollektion

2 3

Weltweit individuellBereits im Gründungsjahr 1952 präsentierte Silent Gliss mit dem ersten

geräuschlosen Vorhangsystem eine echte Weltpremiere. Heute ist

Silent Gliss der weltweit führende Hersteller innenliegender Sicht- und

Blendschutzsysteme im High-End-Segment.

Qualität ist der gemeinsame Nenner aller Silent Gliss Produkte. Für

Silent Gliss Systeme werden ausschließlich Materialien verwendet, die

den höchsten Anforderungen an Haltbarkeit, Stabilität und Präzision

gerecht werden.

Ob zur Beschattung, Sichtschutz, Raumtrennung oder Dekoration

eingesetzt – sämtliche Silent Gliss Vorhangsysteme werden individuell

auf Maß gefertigt.

Silent GlissStoffkollektionEntscheidend für die perfekte Fensterdekoration ist das Zusammen-

spiel ausgefeilter Technik und hochwertiger Textilien. Alle Stoffe von

Silent Gliss sind aufwändig und umfangreich auf das Hängeverhalten

an den verschiedenen Systemen getestet worden.

Die Silent Gliss Stoffkollektion besticht durch ihre Vielfalt an Qualitäten.

Neben transparenten, verdunkelnden und fast lichtundurchlässigen

Stoffen bietet Silent Gliss eine erlesene Vielfalt an Materialien, Farben

und vor allem an speziellen technischen Eigenschaften.

Die Kollektion richtet ihre ganze Aufmerksamkeit auf die Sonder-

eigenschaften der Stoffe – denn Sicht- und Blendschutz ist mehr

als nur schönes Dekor. Die Silent Gliss Kollektion hebt sich durch

ihren Fokus auf physikalische Stoffeigenschaften von den Kollektionen

im Markt ab. Dadurch wird sie nicht nur dem Bedürfnis nach Design,

sondern auch nach Funktionalität gerecht.

Alle Stoffe sind feuerfest und zeichnen sich durch spezielle zusätzliche

Attribute aus, wie beispielsweise geruchslindernde, geräuschdämmen-

de oder antibakterielle Eigenschaften.

4 5

Inhalt

Tipps zur Auswahl der passenden Stoffe

Silent Gliss Produktgruppen

Vorhang-Systeme

Raffvorhang-Systeme

Flächenvorhang-/Faltpaneel-Systeme

Rollo-Systeme

Vertikal-Lamellen-Systeme

Skylight-Systeme

Besonderheiten der Silent Gliss Stoffe

Brandschutz

Freshtex

Antimikrobiell

Lichtmanagement und Blendschutz

Energie sparen

Akustik

Nachhaltigkeit

Digitaldruck und Laserschnitt

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

6 7

Tipps zur Auswahl der passenden Stoffe

Light Kollektion BoxEin Register bietet die Möglichkeit, einfach die gewünschte Transparenz der Stoffe auszuwählen.

Transparent

Halbtransparent

Dimout

Blackout

Weitere Eigenschaften des Stoffes

z. B. Materialzusammensetzung,

Gewicht oder Nutzbreite pro System

Kurzbeschreibung des Stoffes

Optische und Solar-Kennzahlen

Legende zur Erklärung

der Piktogramme

StoffkartenDie Auswahlkriterien «Produktgruppe» und «besondere Eigenschaften»

der Silent Gliss Stoffe sind in der vorliegenden Broschüre beschrieben.

besondere Eigenschaften des Stoffes

geeignete Produktgruppen

Griffmuster

Farbmuster

QR-Codefür Online-Informationen zum Stoff(via Kamera Ihres Smartphones)

Vorteile

Die Light Kollektion Box ist als praktisches Arbeitsmittel

konzipiert worden.

• handliche Größe für unterwegs

• passt in jedes übliche Regal

• schnelles Finden durch Register

• Platz für zusätzliche Broschüren, Prospekte etc.

• Farb- und Griffmuster der einzelnen Stoffe helfen bei

der Vorauswahl

• vereinfachte Darstellung durch Piktogramme erleichtert

die Suche nach dem richtigen Stoff

Bemusterung

Zusätzlich zur Light Kollektion können Sie bei Silent Gliss

größere Stoffmuster anfordern. Diese vermitteln noch

deutlicher, wie der gewählte Stoff hinsichtlich Qualität,

Farbe und Faltenwurf wirkt.

8

Vorhang-Systeme

Raffvorhang-Systeme


Silent Gliss Produktgruppen

Rollo-Systeme


Skylight-Systeme

10

Der perfekt GewellteDie Standard Wave-Konfektion – als Alternative zu den traditio-

nellen Konfektionsarten – verleiht jedem Vorhang eine völlig neue,

gleichmäßige «Wellen-Optik». Die perfekten Wellen verleihen dem

Stoff eine kühle Eleganz.

Der formvollendete GroßeDie Wave XL Konfektion ist besonders für die Gestaltung großer und

hoher Räume in Empfangsbereichen, Konferenz- und Büroräumen

und anderen öffentlichen Bereichen von Hotels und Restaurants

geeignet. Wie schon sein kleiner Bruder überzeugt er mit formvoll-

endeten Wellen im Vorhangstoff.

StoffempfehlungDer Silent Gliss Stoffklassiker Colorama garantiert mit all

seinen Farben und Varianten eine zeitlose Wahl.

Die Raumluft-Spezialisten

Die Silent Gliss Freshtex-Stoffe vereinen höchste Ästhetik

mit technischer Funktionalität. Für ein gesundes, sauberes

Raumklima.

Die Akustik-Spezialisten

Die akustischen Eigenschaften der Silent Gliss Stoffe redu-

zieren die Geräuschkulisse und verbessern die Klangqualität

im Raum. Vorallem als Wave oder Wave XL konfektioniert,

erzielen die Akustikstoffe Bestwerte.

Vorhang-Systeme

Silent Gliss Vorhang-Systeme versprechen zahlreiche

Möglichkeiten für individuelle Lösungen. Ob elektrisch,

hand- oder schnurbedient, ob klassisch oder verspielt.

Mit einer beeindruckenden Formvollendung zaubern

die Silent Gliss Konfektionen Wave und Wave XL per-

fekte Wellen in einen Vorhangstoff. Die Wellen strahlen

Harmonie und Ruhe aus und füllen den Raum mit

Eleganz und Moderne.

Silent Gliss Wave-Konfektion − für uns der schönste

Vorhang, der wellt.

Wave XL Wave 80 mm Wave 60 mm

12 13

Raffvorhang-Systeme

Raffvorhang-Systeme erfüllen das Bedürfnis nach

dekorativer Raumgestaltung auf spielerische Art und

Weise.

Bei keinem anderen System bietet sich mehr Freiraum

bei der Stoffauswahl. Ob wohnlich und gemütlich,

modern und kühl oder modisch farbenfroh – alles ist

möglich für eine individuelle Raumgestaltung.

Die raffinierten SoftiesDie Raffvorhang-Systeme von Silent Gliss passen auf Grund ihrer

Vielfältigkeit in Bedienung, Stoffqualität, Größe und Anwendung zu

jedem gewünschten Stil. Raffiniert unterstreichen die weich fallen-

den Stoffe und die Silent Gliss Systeme das Raumambiente.

StoffempfehlungSilent Gliss bietet viele attraktive Stoffe mit bedeutenden

Eigenschaften für die Sicherheit und das Wohlbefinden.

Neben einer großen Farbenvielfalt stehen in der Silent Gliss

Kollektion ausgesuchte Strukturen und Transparenzen zur

Auswahl.

Die Brandschutz-Spezialisten

Vor allem im Wohnbereich hat der Brandschutz eine uner-

lässliche Bedeutung. Deswegen sind alle Silent Gliss Stoffe

flammhemmend. Romantik und Gemütlichkeit steht durch

die ausgereiften flammhemmenden Silent Gliss Stoffe «mit

Sicherheit» nichts im Wege.


Ein gesundes Raumklima erhöht die Leistungsfähigkeit

und Motivation, schützt vor Krankheiten und Allergien und

sorgt für eine natürliche Unterstützung des körpereigenen

Abwehrsystems. Aus diesem Grund hat Silent Gliss erle-

sene Freshtex-Stoffe in die Kollektion aufgenommen. Sie

optimieren das Raumklima und verleihen gleichzeitig dem

Raum einen wohnlichen Charakter.

14 15


Flächenvorhänge sind ein zeitgemäße, moderne Art der

Fensterdekoration. Die bestimmenden Elemente des

Raumes werden durch die klaren Linien des Flächenvor-

hang-Systems betont. Die einzelnen Stoffpaneele lassen

sich verschiedenartig gestalten.

Neben den klassischen Flächenvorhängen sind auch

die Silent Gliss Faltpaneel-Systeme nicht nur zur

Raumbeschattung hervorragend geeignet, sondern

auch als Dekorationselement. Die Größe der Falten

und des Lichtspaltes zwischen den Paneelen sind

individuell einstellbar und verzaubern auf diese Weise

den Raum mit beeindruckenden Lichtspielen.

Das charmante BiegsameEine besonders raffinierte Variante des Flächenvorhang-Systems bietet

das biegbare System Flex. Dieses ermöglicht, die Paneele geschmeidig

um Kurven zu bewegen. Das System Silent Gliss 2730 Flex ist weltweit

einmalig.

Zum ersten Mal können die zusammengeschobenen Paneelwagen

auch um die Ecke geparkt werden, sodass das Sichtfeld nicht durch

das Paneelpaket eingeschränkt wird.

Fenster

Das zusammengeschobene Paneelpaket kann in verschiedenen

Positionen geparkt werden:

1. Das Paneelpaket beschränkt das Sichtfeld. Die Aussicht kann

nur begrenzt genossen werden.

2. Das Paneelpaket wird um die Ecke geparkt und gibt somit die

gesamte Aussicht frei.

eingeschränktes Sichtfeld

erweitertes Sichtfeld

1

2

StoffempfehlungDie attraktive Silent Gliss Kollektion besteht aus einer

Vielfalt an Farben und Transparenzen, natürlich in weltbes-

ter Qualität. Für einen individuellen Look des Raumes bietet

Silent Gliss Digitaldruck und Laserschnitt an.


Zur Verbesserung der Raumluftqualität eignen sich die

mit Katalysator-Funktion ausgestatteten Freshtex-Stoffe

von Silent Gliss. Diese sind besonders wirksam, wenn sie

mit Flächenvorhang-Systemen als Raumteiler zum Einsatz

kommen.

Die Akustik-Spezialisten

Schwierige Akustikverhältnisse entstehen durch Ecken und

Kanten im Raum. Durch die physikalischen Eigenschaften der

Silent Gliss Akustikstoffe in Kombination mit den Rundungen

der Silent Gliss 2730 Flex Systeme kann die Klangqualität im

Raum entscheidend verbessert werden.

Silent Gliss 2730 Flex

16 17

Rollo-Systeme

Silent Gliss Rollo-Systeme sind führend in Technologie

und Funktion. Das dezent gehaltene Design der Rollos

besticht durch Zeitlosigkeit und erfüllt Ansprüche von

modernster Architektur der Gegenwart. Alle Silent Gliss

Rollo-Systeme rollen besonders leise und einfach auf

und ab − und das in Perfektion.

Das filigrane FarbigeKlein, trendig, farbig – das Silent Gliss System 4905 passt sich

dezent jedem Raumdesign an. Wählen Sie für Ihr System Silent Gliss

4905 aus 27 Colorama-Stofffarben die passende Farbe aus oder

kombinieren Sie nach Belieben mit weiteren Stoffen aus unserem

umfassenden Sortiment. Stoffe und Technik können farblich perfekt

aufeinander abgestimmt werden.

Die professionellen AbschirmerKassetten-Rollos eignen sich für häusliche und kommerzielle

Anwendungen. Sie werden in Büros, Schulen, Laboratorien und

Privathäusern eingesetzt. Überall dort, wo es notwendig ist, den Raum

zu verdunkeln, bieten die Silent Gliss Kassetten-Rollo-Systeme die

perfekte Lösung.

Der Rollostoff ist in seitliche Profile eingebettet, sodass kein Licht-

schlitz entsteht, wenn das Rollo heruntergelassen ist.

Die sanften PerfektionistenStandardsysteme sind meist nur in der Auf- oder Abwärtsbewegung

optimiert. Die Silent Gliss Rollo-Systeme beherrschen beides mit

technischer Raffinesse.

Das System Silent Gliss 4910 ist eines von ihnen. Es weist einen

ausgeklügelten Federmechanismus auf, mit dem sich Rollos in allen

möglichen Größen unvergleichlich leicht auf- und abrollen lassen:

bei kleineren Rollos ein Plus an Komfort, bei größeren Systemen ein

gewichtiger Vorteil.

Bequemer geht es nur noch mit dem hochwertigen, motorisierten

Silent Gliss System 4960. Dieses beeindruckt zusätzlich mit seiner

Vielfalt an Einsatzmöglichkeiten.

StoffempfehlungSilent Gliss hat alle Stoffe der Kollektion für die Rollo-

Systeme getestet. Dadurch kann ein dauerhaft perfektes

Hängeverhalten und eine beständige Funktionsweise

gewährleistet werden. Besonders schön wirken die Rollos

mit dem Silent Gliss Bestseller Colorama.

Die Blendschutz-Spezialisten

Silent Gliss bietet eine große Auswahl an hochwertigen

Screens mit verschiedenen Transparenzen und in einer Maxi-

malbreite von drei Metern für eine optimale Beschattung.

Die Energiespar-Spezialisten

Screens und Stoffe mit weißer oder aluminiumbeschichteter

Rückseite reflektieren das Sonnenlicht und reduzieren so

den Wärmeeintrag. Ein geringerer Energieverbrauch zur

Kühlung des Raumes oder Gebäudes ist die Folge.

18 19


Vertikal-Lamellen-Systeme sind Klassiker unter den

Sicht- und Blendschutzprodukten. Es gibt kaum

vergleichbare Lösungen, wie Licht und Schatten im

Innenraum elegant geregelt werden können. Vertikal-

Lamellen-Systeme bieten Komfort, kombiniert mit

technischer Präzision.

Sorgfältig ausgewählte Lamellenstoffe eignen sich für

den Objekt- und Wohnbereich. Bei der Auswahl der

Silent Gliss Stoffe wurde großer Wert auf optimale

Sonnenschutzwirkung und angenehmen Lichteinfall

gelegt.

StoffempfehlungDie Silent Gliss Stoffkollektion beinhaltet eine Vielfalt an

Stoffen, die sich bestens für die Vertikal-Lamellen-Systeme

und Vertical Waves eignen. Sie zeichnen sich durch beson-

ders gute und geradlinige Hängeeigenschaften aus.

Multi Vision und Multi Shadow

Eine aufregende moderne Farbauswahl macht diese Stoffe

nicht nur perfekt für die Vertical Wave-Konfektion. Sie

eignen sich ebenso bestens für den individuellen digitalen

Bedruck der Lamellen.

Function

Dieser Stoff wird speziell für 89 mm und 127 mm Lamellen

gewoben. Die Lamellen überlappen präzise und erfüllen

damit den hohen Anspruch perfekt hängender Vertikal-

Lamellen.

Die originellen SchattenspielerGanz besonders raffinierte Effekte erzielen die Silent Gliss Vertical

Waves. Die lasergeschnittenen Vertikal-Lamellen passen perfekt zu

moderner Architektur.

Durch ihre Formensprache erzeugen sie ganz neue und noch nie

dagewesene Licht- und Schatteneffekte. Die Vertical Waves sind

eine verspielte Variante, um offene Räume geschickt abzuteilen.

Mit drei zur Auswahl stehenden Designs sind der Kreativität keine

Grenzen gesetzt.

Design Annika Design MariaDesign Andrea

20 21

Stoffempfehlung Die Beschattungs-Spezialisten

Das Sortiment an aufwändig getesteten hochqualitativen

Screens erfüllt sämtliche Ansprüche. Unterschiedliche

Transparenzklassen der Silent Gliss Screens erzeugen den

gewünschten Blendschutz bei gleichzeitig maximaler Sicht

nach außen.

Die Reflektions-Spezialisten

Wenn es darum geht, die einfallende Wärmeenergie der

Sonnenstrahlen zu minimieren, ohne dabei komplett

abzudunkeln, empfehlen sich die Reflektionsspezialisten

mit speziell weiß gewobener oder aluminiumbeschichteter

Rückseite.

Skylight-Systeme

Die moderne Architektur zeigt, dass die Nutzung von

Tageslicht im Innenraum zunehmend an Bedeutung

gewinnt. Moderne Glasdächer in riesigen Dimensio-

nen und Wintergärten mit komplexen Konstruktionen

sind keine Seltenheit mehr und erhöhen die Anforde-

rungen an die Innenbeschattung.

Ob romantisch verträumte Stoffwellen oder kühle,

technisch wirkende Paneele – Silent Gliss hat die

Lösung für jegliche Raumsituationen und Fensterbe-

schaffenheiten.

Die Raff-TypenOb Wintergarten-Systeme Silent Gliss 2190 (manuell) und Silent Gliss

2195 (motorisiert) oder das Skylight-System Silent Gliss 8700. Alle

drei überzeugen durch hohe Funktionalität und textile, dekorative

Wirkung.

Der Rollo-TypGeradlinig, effizient und minimalistisch präsentiert sich das motorisierte

Skylight-System Silent Gliss 8600. Es basiert auf einer Gegenzug-Rollo-

Technik und bringt seine funktionellen Eigenschaften besonders mit

einem der optimierten Silent Gliss Screen Stoffe zur Geltung.

Der Paneel-TypDas System Silent Gliss 8800 ist eine höchst effiziente Möglichkeit,

den Lichteinfall von oben zu steuern. Durch die mitwandernden

horizontalen Paneele kann das Sonnenlicht genau dosiert und uner-

wünschte Blendung vermieden werden.

22

Brandschutz

Freshtex

Antimikrobiell


Besonderheiten der Silent Gliss Stoffe

Energie sparen

Akustik

Nachhaltigkeit


24© Trevira

© Trevira

Brandnormen

Brandschutz

Dekorative Textilien wie Fenstervorhänge gelten als

häufigste Brandbeschleuniger in Gebäuden. Das Thema

Brandschutz steht heutzutage mehr im Fokus denn je.

Aus diesem Grund werden heute Stoffe, allen voran

Dekorationsstoffe, aus schwer entflammbaren textilen

Materialien hergestellt.

Stoffe mit diesem Piktogramm übertreffen die Standardnormen

und sind nicht brennbar. Dies ist besonders in öffentlichen

Bereichen von hoher Bedeutung.

Stoffe mit diesem Piktogramm sind mit mindestens einem

europäischen FR-Zertifikat ausgestattet.

WissenswertesWährend bei Geschäftsimmobilien der Brandschutz grund-

sätzlich immer verlangt wird, ist dieser bei Privathäusern

noch selten ein Thema. Dies obwohl es für die meisten

Menschen nichts Wertvolleres als die Familie und das

Eigenheim gibt.

Silent Gliss ist der Meinung, dass auch im privaten Umfeld die

Sicherheit großgeschrieben werden sollte, und bietet deshalb

ausschließlich Stoffe an, die flammhemmend sind – ganz

gleich, ob für Geschäftsraum oder Privathaus.

A2 DIN 4102-1 (Deutsche Industrie Norm)

B1 DIN 4102-1 (Deutsche Industrie Norm)

M1 / M2 NF P 92-503-507 (Norme française)

BS 5867 Part 2, Type B / Type C (British Standards)

B-s1 EN 13501 (Europäische Norm)

Class 1 UNI VF 8456 (Ente Nazionale Italiano di Unificazione)

Die nebenstehenden Bilder zeigen verschiedene Brenntests, die die

Entflammbarkeit von Stoffen ermitteln. In Frankreich zum Beispiel

müssen Textilien den weltweit härtesten Brenntest bestehen.

26 27

H2O

CO2

O2

Vorteile• spürbar saubere und frische Luft rund um die Uhr

• verringert Allergierisiken, insbesondere bei immun- und

altersgeschwächten Menschen

• baut Schad- und Geruchsstoffe ab

• Wirkungsweise von unabhängigen Instituten wissenschaftlich

nachgewiesen

• dauerhaft waschbeständig

Freshtex

Dort, wo Menschen den Großteil ihrer Zeit in Innenräu-

men verbringen, ist die Raumluftqualität von besonderer

Bedeutung. Die Silent Gliss Freshtex-Stoffe können

einen aktiven Beitrag zur Verbesserung derselben

leisten. Gerüche werden über die im Stoff eingearbeite-

ten Edelmetalle geleitet, diese bewirken eine Katalyse,

wobei Schadstoffe wie Nikotin, Formaldehyd, Ammoniak

und diverse andere Geruchsstoffe aufgebrochen und in

unschädliche natürliche Stoffe umgewandelt werden.

Die Geruchs- und Schadstoffe werden dauerhaft abge-

baut und nicht nur − wie bei anderen luftreinigenden

Materialien üblich − umschlossen. Die luftreinigende

Wirkung bleibt dadurch auch nach mehrmaligem Wa-

schen erhalten. Zur optimalen Entfaltung der Wirkung

braucht es lediglich eine im Verhältnis zur Raumgröße

bestimmte minimale Oberflächengröße der Stoffe.

WissenswertesSilent Gliss Freshtex Stoffe wirken wie ein Katalysator und

werden nicht wie ein Filtersystem aufgefüllt. Die Wirkung

bleibt somit nahezu unbegrenzt bestehen. Durch die Luft-

zirkulation im Raum kommen die Schadstoffe mit Freshtex

in Berührung und werden in harmlose Moleküle wie Wasser,

Luft und Kohlendioxid abgebaut.

Die Grundlage von Freshtex bilden völlig unbedenkliche

Edelmetalle, die über ein aufwändiges Verfahren auf die

Stoffoberfläche aufgebracht werden.

Besonders häufig vorkommende und sehr ungesunde

Elemente sind Formaldehyd und Ammoniak. Sie sind

vorwiegend in Lacken, Leimen, Zigarettenrauch und Möbeln

enthalten und lösen Kopfschmerzen sowie Unwohlsein aus.

Zusätzlich gelten sie als krebserregend.

Abbau von Formaldehyd

120%

100%

80%

60%

40%

20%

0% 0 Min. 1 Min. 2 Min. 5 Min. 10 Min.

normaler Stoff Silent Gliss Freshtex Stoff

Abbau von Ammoniak

120%

100%

80%

60%

40%

20%

0% 0 Min. 10 Min. 20 Min. 30 Min. 40 Min. 50 Min. 60 Min.

normaler Stoff Silent Gliss Freshtex Stoff

Neben Formaldehyd und Ammoniak werden weitere Stoffe abge-

baut, wie z. B. Acetaldehyd, Nikotin, Essigsäure, Hydrogensulfid,

Trimethylamin und Methylmercaptan.

28 29

WissenswertesDie antimikrobiellen Stoffe von Silent Gliss basieren auf ver-

schiedenen Prinzipien und unterscheiden sich in ihrer Wirkung.

Gemeinsam haben alle, dass sie für Mensch und Tier harm-

los sind − sie lösen weder Reizungen noch Allergien aus.

Diese Stoffe haben eine spezielle, auf Silber

basierende antibakterielle Ausrüstung. Sie erfüllen

damit die Norm ASTM E 2149-01. Diese Stoffe sind für den

Einsatz in sensitiven Bereichen geeignet und sorgen für

eine saubere, frische und gesunde Umgebung.

Diese Stoffe werden aus hochwertigen Trevira

Bioactive Fasern mit integrierten Silberionen gefer-

tigt. Die antibakterielle Eigenschaft wird nicht nachträglich auf

den Stoff aufgebracht, sondern ist direkt im Garn integriert.

Dies maximiert die Waschbeständigkeit und erreicht eine lang-

lebige Wirksamkeit gegen unerwünschte Bakterien und Keime.

Stoffe mit dieser Auszeichnung weisen eine er-

höhte Resistenz gegen Schimmelpilzbefall auf

(geprüft nach ASTM G21-09). Besonders in Räumen mit

hoher Luftfeuchtigkeit ist das eine wichtige Voraussetzung

für ein gutes Raumklima. Eine SGS-Ausrüstung erhöht

zusätzlich die Lebensdauer des Textils.

Antimikrobiell

Antimikrobielle Textilien sind die Antwort auf die erhöhte

Sensibilität der Gesellschaft bezüglich der Übertragung

von Keimen und Krankheiten. Antimikrobielle Stoffe

können die Gefahr der Querkontamination im Gesund-

heitswesen reduzieren.

Auch bei Anwendungen in Seniorenresidenzen, Kinder-

gärten und anderen Bereichen mit sensiblen Menschen

und/oder hohem Publikumsverkehr können diese Tex-

tilien hilfreich sein, um die Ausbreitung unerwünschter

Mikroorganismen zu vermindern.

Silent Gliss bietet für verschiedenste Einsatzbereiche

geeignete antibakterielle und fungizide Textilien.

Die Vorteile sind nachweisbar• Schutz vor Entstehung und Übertragung von Krankheitserregern

und sonstigen Keimen

• gesundheitlich unbedenkliche Wirkstoffe

• gesteigertes Wohlbefinden von Personal, Patienten in

Krankenhäusern und Gästen in Hotels

• Kosteneinsparung durch Wegfall von aufwändigen

Desinfektionsmitteln

• Wirkungsweise von unabhängigen Instituten wissenschaftlich

nachgewiesen

• dauerhaft waschbeständig

30 31

N

S

EW


Das richtige Licht ist ein Komfort- und Erfolgsfaktor. Vor

allem bei Bildschirmarbeitsplätzen ist Licht im richtigen

Maß ein entscheidender Faktor für die Produktivität. Die

Herausforderung ist, dabei möglichst viel natürliches

Tageslicht zu nutzen und gleichzeitig Blendungen zu

vermeiden.

Die relevanten Silent Gliss Stoffe wurden für ein

optimales Lichtmanagement entwickelt und bieten

optimalen Blendschutz bei maximaler Sicht nach

außen. Blendschutz ist übrigens nicht nur für das

menschliche Wohlbefinden wichtig, sondern auch für

den Schutz von Möbeln, Bildern und anderen Ge-

genständen, weil aggressive UV-Strahlen der Sonne

Farbpigmente und Oberflächen zerstören.

WissenswertesJe nach Himmelsrichtung, Lage und Fensterglas werden

verschieden transparente Stoffe benötigt. Die entscheidende

Einheit für den Blendschutz ist Tv (Transparenz visuell).

Je tiefer der Wert, desto mehr Sonnenlicht wird abgehalten.

Als generelle Richtwerte können folgende Empfehlungen

gegeben werden.

Maximale Durchsicht bei tiefstmöglicher Transparenz

Verschiedene Transparenzklassen innerhalb der gleichen Stoff-

qualität für einen einheitlichen Look an den verschiedenen

Fassadenseiten eines Gebäudes

Öffnungsfaktor

Bei gewissen Stoffen ist der Öffnungsfaktor angegeben.

Dies ist ein amerikanisches Maß, welches die Licht-

durchlässigkeit in Prozent angibt.

Himmelsrichtung Beleuchtungsstärke Stoff-Transmissionswert Tv

Süden 75.000−100.000 Lux 0−5 %

Westen / Osten max. 60.000 Lux 2−6%

Norden max. 20.000 Lux 15−20%

32 33

100%

Rs Ts

100% - Rs - Ts = As

As

Energie sparen

Wenn es darum geht, Heiz- und Kühlenergie in Gebäu-

den zu sparen, bietet Silent Gliss nicht nur intelligente

Systemlösungen, die optimal zur Lichtsteuerung und

Wärmekontrolle beitragen, sondern auch die passenden

Stoffe.

Speziell entwickelte technische Textilien mit weißer oder

metallischer Rückseite reflektieren das Sonnenlicht

maximal und verhindern dadurch, dass zuviel Direktwär-

me ins Rauminnere dringt. Energie, die notwendig ist,

um den Raum oder das Gebäude zu kühlen, kann somit

gespart werden.

Einen anderen Effekt erzielen die Silent Gliss Stoffe im

Winter. Durch Fenster entweichen bis zu 50% der Heiz-

energie. Die dämmende Wirkung der Silent Gliss Stoffe

trägt dazu bei, dass der Wärmeverlust eingeschränkt

und Heizkosten gesenkt werden können.

Stoffe mit hoher Reflexion

Stoffe mit besonders hoher Reflexion

WissenswertesAllein durch textilen Fensterbehang kann die Raumtemperatur im

Sommer und Winter sowie am Tag und in der Nacht entscheidend

reguliert werden, sodass Heiz- bzw. Kühlkosten gespart werden.

Für die optimale Selektion der Stoffe sind folgende Kennzahlen von

Bedeutung:

Reflexion (Rs, Reflexion solar)

Anteil der Sonnenenergie in Prozent, welche vom Stoff (z. B. durch die

aluminiumbedampfte Seite) reflektiert wird. Je höher dieser Wert ist,

desto mehr Wärme wird abgehalten.

Transmission (Ts, Transmission solar)

Anteil der Sonnenenergie in Prozent, welcher durch den Stoff als

Wärme in den Raum gelangt. Je tiefer dieser Wert, desto weniger

Wärme gelangt in den Raum (direkte Wärme und Abstrahlungswärme

des Stoffes).

Absorption (As, Absorption solar)

Anteil der Sonnenenergie in Prozent, die durch den textilen Behang

aufgenommen und somit weder reflektiert noch transmittiert wird.

außen innenaußen innen

VorhangVorhang

34 35

Wissenswertes

Nachhallzeit

Mit Hilfe der Nachhallzeit kann die raumakustische Situation

in Räumen bewertet werden. Sie gibt die Zeitdauer an, die ein

Schallereignis benötigt, um «unhörbar» zu werden. Deswegen

hat die Nachhallzeit einen direkten Einfluss auf die Sprachver-

ständlichkeit in einem Raum.

Das generelle Ziel ist die Nachhallzeit (unter Berücksichtigung

des Raumvolumens und der existierenden Absoprtionsflächen)

auf die Verwendung des Raumes «einzustellen».

Akustik

Lärm ist ungesund. Er stört die Kommunikation,

vermindert die Arbeitsleistung und macht müde. In

Räumen, in denen Menschen arbeiten, miteinander

reden oder sich erholen wollen, sind schallabsorbie-

rende Flächen notwendig. Vorhangtextilien können

hierbei eine wichtige Rolle übernehmen.

Grundsätzlich sind alle Stoffe schallabsorbierend. Je

dicker die Stoffe sind, desto höher ist der Wirkungsgrad.

Neben dem Stoff spielt die Konfektion eine entschei-

dende Rolle. Mit der Konfektionsart Wave und Wave XL

bietet Silent Gliss hierfür eine akustisch-funktionale

und dabei höchst dekorative Lösung.

αW-Wert

Der allgemein übliche Vergleichswert ist der αW-Wert. Je höher

dieser Wert, desto höher ist die Schallabsorption des Textils. Es

muss jedoch immer beachtet werden, in welcher Frequenzlage die

effektive Wirksamkeit spielt.

So geht es zum Beispiel in Büroräumen meist darum, den Frequenzbe-

reich zwischen 500-1000 Hz zu optimieren, da sich die menschliche

Stimme hauptsächlich in diesem Bereich bewegt.

Die Silent Gliss Wave Systeme erreichen mit dem Bestseller-Stoff

Colorama Absorptionsgrade von 0.65. Das entspricht der Schallab-

sorptionsklasse C.

αW-Wert Schallabsorptionsklasse

0.90–1.00 A

0.80–0.85 B

0.60–0.75 C

0.30–0.55 D

0.15–0.25 E

0.00–0.10 Nicht klassifiziert

36 37

Monte Rosa SAC Lodge, Zermatt, Switzerland, Minergie (© ETH Zürich / Tonatiuh Ambrosetti)

LEED 2009 für Neubau und Sanierung

Bewertungsbereich Bewertungskriterien Silent Gliss Beitrag

Sustainable Sites Credit 8 Light Pollution

Reduction

Energy and

Atmosphere

Optimise Energy

Performance

Materials and

Resources

Recycled Content

Regional Material (evtl.)

Indoor Enviromental

Quality

Low-Emitting Material

Controllability of Systems

- Lightening

- Thermal comfort

Thermal Comfort Design

daylight views

Innovation and

Design process

Innovation in Design:

Recycled Content

specific fabrics

BREEAM für Büros und Hotels

Bewertungsbereich Bewertungskriterien Silent Gliss Beitrag

Health and

Well-being

Daylight

Occupant thermal comfort

Acoustics

Indoor air quality

Lightning quality

Pollution External light pollution

Energy CO2 Emisions

Energy Efficiency

WissenswertesWeltweit werden immer mehr Gebäude nach nachhaltigen

Kriterien gebaut und bewertet. Die bekanntesten «Green

Building»-Bewertungssysteme sind das englische BREEAM

und das amerikanische LEED.

Beide stehen Pate für viele weitere nationale Systeme.

Noch sind die Zertifizierungssysteme stark national

verankert und unterscheiden sich in den Bewertungsgrund-

lagen. Das gemeinsame Anliegen, wirtschaftliche, sozial

und ökologisch verträgliche Gebäude zu bewerten und zu

fördern, verbindet jedoch die verschiedenen Systeme rund

um den Globus.

Nachhaltigkeit

Wenn es darum geht, die richtigen Vorhangssysteme

für «Green Building» zu definieren, ist Silent Gliss ein

zuverlässiger Partner. Nicht nur weil Produkte mit

höchster Qualität und Zusatzfunktionen überzeugen,

sondern − und vor allem − weil Silent Gliss Berater

wissen, wann welches Produkt den maximalen Nutzen

für Bewohner, Investor und Umwelt bringt.

EinsatzbereichAm Beispiel von LEED and BREEAM folgend eine Auflistung, in

welchen Bereichen Silent Gliss Systeme und/oder Stoffe zu Zielen

der Zertifizierungssysteme beitragen.

Falls Unterstützung für andere Systeme wie zum Beispiel DGNB (DE)

und Minergie (CH) benötigt wird, stehen die Sachverständigen von

Silent Gliss gerne zur Verfügung.

Stoffe mit mindestens einer ökologischen Zertifizierung

(z. B. Öko-Tex, Greenguard)

Stoffe mit ausgeprägten Eigenschaften, die die Ziele des

nachhaltigen Bauens unterstützen

38 39


Für das perfekte individualisierte System bietet

Silent Gliss professionellen Digitaldruck und Laser-

schnitt. Damit sind der Kreativität und Fantasie keine

Grenzen gesetzt.

Ob ein Erinnerungsfoto aus dem letzten Urlaub, ein

Naturmotiv täuschend echt, das Unternehmenslogo

oder eine Produktabbildung − es gibt viele Motive, die

das Fenster und einen Raum schmücken können.

Darüber hinaus können die Systeme auch durch

persönliche Laserschnittmuster nahezu grenzenlos

gestaltet werden.

WissenswertesDie besten Ergebnisse werden erreicht, wenn bedruckte Stoffe

für folgende Systeme eingesetzt werden:

Rollo-System

Flächenvorhang- und Faltpaneel-System

Flächenvorhang-System Flex

Vertikal-Lamellen-System

Neben Weiß können die Silent Gliss Stoffe mit allen möglichen

Pantonefarben bedruckt werden.

Stof

fkol

lekt

ion

Bros

chür

e_O

ktob

er 2

012

www.silentgliss-collection.com

Silent Gliss GesmbHVertriebsbüro / Showroom

Stubenring 6A - 1010 Wien

Tel. +43 (0) 1 513 16 77Fax +43 (0) 1 513 16 77-88

[email protected]

Silent Gliss AGSüdstrasse 1CH-3250 Lyss

Tel. +41 (0) 32 387 11 11Fax +41 (0) 32 387 11 40

[email protected]

Silent Gliss GmbHRebgartenweg 5

D-79576 Weil am Rhein

Tel. +49 (0) 7621 6607 0Fax +49 (0) 7621 6607 37

[email protected]

www.silentgliss-cee.comwww.silentgliss.at www.silentgliss.chwww.silentgliss.de

Silent Gliss Die Kollektion - Bruno Wickart AG...optimiert. Die Silent Gliss Rollo-Systeme...

Documents

Transcript of Silent Gliss Die Kollektion - Bruno Wickart AG...optimiert. Die Silent Gliss Rollo-Systeme...