www.stihl.es

Estamos a tu disposición:

S I E M P R E Q U E N O S N E C E S I T E S :

T U T I E N DA E S P E C I A L I S TA

S T I H L

Toda la potencia STIHL, ahora con batería, sólo en tu tienda especialista. Tu tienda STIHL conoce exactamente cuál es la máquina más adecuada para las necesidades de tu jardín. Te ayuda con asesoramiento profesional y valiosos consejos prácticos para el uso y mantenimiento de tus máquinas, siempre encantado de apoyarte con el mejor servicio y atención antes, durante y después de la compra de tu máquina. Así, podrás dominar tu jardín ante cualquier reto.

7019

100

000

1. Im

pre

so e

n E

spañ

a ©

An

dre

as S

tih

l, S

.A. 2

016.

TODA LA POTENCIA STIHL, AHORA CON BATERÍA. Domina tu jardín ante cualquier reto.

NUEVA

LIGERAS, SILENCIOSAS Y POTENTES

La tranquilidad llega a tu jardín. El seto recortado, las hojas recogidas, la leña preparada, el césped cortado... ¿Y tú? ¡Más relajado que nunca! Cada una de las máquinas es ligera, silenciosa, potente y muy manejable. Fuerte y extraordinaria, así es la nueva gama COMPACT: toda la potencia STIHL,

ahora con batería.

UNA PARA TODAS

DISEÑADA PARA EL JARDÍN – La gama de batería COMPACT de STIHLCortasetos, motoguadaña, motosierra o soplador: cada una cuenta con la última tecnología hasta en el último detalle. Nuestra experiencia de 90 años en la fabricación de máquinas para el bosque y el jardín te garantizan un trabajo tranquilo y relajado.

Una única batería, válida para todas las máquinas.

CORTASETOSHSA 56

MOTOGUADAÑAFSA 56

MOTOSIERRAMSA 120 C-BQ

SOPLADOR BGA 56

WWW.STIHL.ES

[7]CORTASETOS HSA 56

EL CORTE PERFECTOEl cortasetos HSA 56 se maneja sin esfuerzo. Su peso ligero te permite trabajar con una facilidad increíble. ¡Los setos tendrán la forma que tú quieras!

[9]

¡CUANDO TERMINAS EL TRABAJO AÚN TE QUEDA ENERGÍA!Sorprendentemente ligero con 3,7 kg (con AK 10), muy fácil de usar y con mínimas vibraciones, tu trabajo se simplifica. Para que tu cortasetos esté listo para su próximo uso, puedes utilizar el disolvente de resina STIHL SuperClean: sólo tienes que aplicarlo sobre las cuchillas, mantener la máquina en uso un momento... ¡y listo!

CUANDO SE ACABA EL SETO, PERO NO LA BATERÍAHasta 70 m de seto➀

SIEMPRE POTENTE, ASOMBROSAMENTE SILENCIOSODa forma a los arbustos en un abrir y cerrar de ojos y corta tus setos sin esfuerzo con el mínimo ruido. Tan silencioso que no necesitas protección para los oídos.

TECNOLOGÍA STIHL EN LAS CUCHILLAS PARA CONSEGUIR UN RENDIMIENTO IMPRESIONANTELa cuchilla de doble filo, con punta en forma de gota, concentra toda la fuerza de corte en el punto deseado. El resultado: un corte perfecto.

TRANQUILIDAD S IN RU IDO,

NO NECESITAS PROTECCIÓN

DE OÍDOS

U N C O R T E L I M P I O

C O N M E N O S P E S O , A N T E S S E L L E G A A L F I N A L

DURACIÓN BATERÍA hasta 40 min ( AK 10 )

CORTASETOS HSA 56

WWW.STIHL.ES/HSA56

➀ Duración de la batería y ejemplo de uso en seto de 2 metros de altura con AK 10

[11]MOTOGUADAÑA FSA 56

DISEÑADA PARA LA POTENCIACuida tu jardín con la potencia y precisión de la nueva motoguadaña sin cables de STIHL. Su ligereza te facilita el trabajo y evita molestias a tus vecinos, ya que la FSA 56 está diseñada para ser potente, no para hacer ruido.

SIEGA MÁS EN MENOS TIEMPOSiega hasta 100 m2 ➀

DURACIÓN BATERÍA hasta 20 min ( AK 10 )

[13]

CUANTO MÁS SE ADAPTA A TI, MEJOR CONTROLAS EL TRABAJO El manillar ajustable y la regulación de la altura del tubo, permiten que la FSA 56 se adapte perfectamente a tu altura y a tu forma de trabajar. Además, su impresionante rendimiento de corte te ayuda a tener el jardín bajo control, incluso en las zonas difíciles.

TODO BAJO CONTROL: SE AJUSTA A TUS NECESIDADES Fácil cambio del hilo, regulación de la altura del tubo con un botón y un manejo seguro de la batería. Con la motoguadaña de batería de STIHL trabajar en el jardín es rápido y sencillo.

RENDIMIENTO, ERGONOMÍA Y

UN EQUILIBRIO PERFECTO

C O N S I G U E E L M E J O R C O R T E C O N M E N O S E S F U E R Z O

MOTOGUADAÑA FSA 56

WWW.STIHL.ES/FSA56

➀ Duración de la batería y ejemplo de uso con AK 10

[15]MOTOSIERRA MSA 120 C-BQ

UNAREAL MOTOSIERRA STIHLLa tecnología de la motosierra STIHL de siempre, ahora con batería: la MSA 120 C-BQ es compacta, manejable, potente, ligera y extremadamente silenciosa. Nuestros 90 años de experiencia en diseño y uso de motosierras para el trabajo forestal, nos permiten entender las necesidades de los jardines particulares.

[17]

PEQUEÑA, LIGERA, SILENCIOSA... ¡Y MUY POTENTE! La motosierra MSA 120 C-BQ corta leña, arbustos y ramas. Con sólo 3,7 kg es silenciosa y ligera, asegurándote una gran comodidad de uso.

“PRECISIÓN SUIZA” PARA UN TRABAJO EXIGENTELas cadenas de las motosierras STIHL se fabrican desde hace décadas en nuestra fábrica de Suiza, especializada en cadenas. Son especialmente precisas, se deslizan fácilmente en la madera y ofrecen un corte limpio.

TENSADO RÁPIDO SIN HERRAMIENTAS Tensa la cadena con toda facilidad con la rueda de ajuste. Cambiar la cadena también es muy cómodo. Con la motosierra de batería STIHL mantienes la tensión de la cadena bajo control.

BAT E R Í A CO N

P OT E N C I A D I G N A D E

L A M A R C A S T I H L

L I M P I O Y P R E C I S O : E N

P O S I C I Ó N , C O R TA R

¡ Y L I S T O !

N O A L R U I D O , S Í A L R E N D I M I E N T O

MOTOSIERRA MSA 120 C-BQ

WWW.STIHL.ES/MSA120

¡FINALIZA TU TRABAJO CUANTO ANTES!Hasta 100 cortes con una sóla batería➀

DURACIÓN BATERÍA hasta 35 min ( AK 20 )

➀ Duración de la batería y ejemplo de corte en madera cuadrada (10 x 10 cm) con AK 20

[19]SOPLADOR BGA 56

COMO SI FUERA MAGIASorprendentemente potente, ligero, silencioso… pero sobre todo, sin estrés: así es el nuevo soplador BGA 56. Limpia incansablemente las hojas caídas y los restos que quedan en tu jardín.

[21]

TRABAJAR EN EL JARDÍN NO SIEMPRE ES DIVERTIDO, CON EL BGA 56 SÍ SERÁ FÁCIL Limpia el césped, el patio o el aparcamiento de hojas caídas, restos de hierba o suciedad. El BGA 56 es compacto, silencioso y absolutamente intuitivo.

EXPERIENCIA EN LA LIMPIEZA PROFESIONAL DE CIUDADES Y EN EL MANTENIMIENTO DE PARQUES Y JARDINESEl resultado de décadas de experiencia: nuestro soplador es equilibrado, ergonómico y cuida de tu muñeca para evitar lesiones.

SE AJUSTA A TI EN UN ABRIR Y CERRAR DE OJOS El BGA 56 se ajusta a tu tamaño con tres posiciones diferentes. De esta manera se evita la pérdida de fuerza de soplado por estar lejos del suelo.

LI M P IA TUS

HOJAS S I N

ES F U E RZO

L I M P I O , S I L E N C I O S O Y P O T E N T E

SOPLADOR BGA 56

WWW.STIHL.ES/BGA56

UN MONTÓN DE VENTAJASLimpia hasta 600 m2 de hojas con una sola carga de batería➀

➀ Duración de la batería y ejemplo con AK 20, con hojas secas y en asfalto

DURACIÓN BATERÍA hasta 20 min ( AK 20 )

[23]CORTASETOS HSA 56 SOPLADOR BGA 56

CARGADOR AL 101

BATERÍA AK 10 AK 20

MOTOSIERRA MSA 120 C-BQ

PESO2,9 kg / 3,7 kg (sin/con batería AK 10)

LONGITUD DE CORTE 45 cm

DISTANCIA ENTRE DIENTES30 mm

GROSOR DE RAMA hasta 16 mm

VELOCIDAD DE CUCHILLA 2.800 ciclos/min

RENDIMIENTO DE CORTE (AK 10 ) hasta 70 m (altura del seto 2 m)

DURACIÓN BATERÍA (AK 10)hasta 40 min

NIVEL SONORO➁

80,0 (dB(A))

POTENCIA SONORA➁

91,0 (dB(A))

VIBRACIONES IZQ./DCHA.➂

2,7 / 1,2 (m/s2)

PESO2,5 kg / 3,3 kg (sin/con batería AK 10)

TUBO TELESCÓPICOregulable 20 cm

DIAMETRO DE CORTE280 mm

RENDIMIENTO PARA SIEGA (AK 10)hasta 100 m²

RENDIMIENTO PARA RECORTAR ESQUINAS (AK 10) hasta 500 m

DURACIÓN DE LA BATERÍA (AK 10)hasta 20 min

NIVEL SONORO➁

72,0 (dB(A))

POTENCIA SONORA➁

86,0 (dB(A))

VIBRACIONES IZQ./DCHA.➂

3,5 / 3,5 (m/s2)

PESO 2,1 kg / 3,3 kg (sin/con batería AK 20)

LONGITUD DE TUBO AJUSTABLE16 cm en 3 posiciones

CAUDAL DE AIRE600 m³/h

DURACIÓN DE LA BATERÍA (AK 20)hasta 20 min

NIVEL SONORO➁

79,0 (dB(A))

POTENCIA SONORA➁

91,0 (dB(A))VIBRACIONES DCHA.➂

2,5 (m/s2)

VELOCIDAD DEL AIRE 45 m/s

FUERZA DE SOPLADO 9 N

RENDIMIENTO (AK 20)hasta 600 m2 con hojas secas en asfalto

UNA COMBINACIÓN PERFECTA PARA TU JARDÍNEn www.stihl.es encontrarás accesorios como guantes, gafas de protección o protección anticorte.

PESO 0,8 kg

TENSIÓN36 V

VOLTAJE 1,6 Ah

CAPACIDAD NOMINAL 59 Wh

PESO0,7 kg

VOLTAJE220 – 240 V

CORRIENTE DE CARGA1,5 Ah

LONG. DEL CABLE1,4 m

TIEMPO DE CARGA (AK 10)55 min (80 %)80 min (100 %)

TIEMPO DE CARGA (AK 20)105 min (80 %)150 min (100 %)

PESO 1,2 kg

TENSIÓN36 V

VOLTAJE 3,2 Ah

CAPACIDAD NOMINAL 118 Wh

PESO2,5 kg / 3,7 kg (sin/con batería AK 20)

CADENA ¼“ PM3 especial para motosierras de batería. Gran rendimiento y un corte limpio

VELOCIDAD DE LA CADENA13,2 m/s (max.)

LONGITUD ESPADA➀

30 cm

RENDIMIENTO DE CORTE (AK 20)hasta 100 cortes en madera cuadrada (10 x 10 cm)

DURACIÓN BATERÍA (AK 20)hasta 35 min

NIVEL SONORO➁

83,0 (dB(A))

POTENCIA SONORA➁

94,0 (dB(A))

VIBRACIONES IZQ./DCHA.➂

3,4 / 3,2 (m/s2)

MOTOGUADAÑA FSA 56

➀ La longitud de corte real es menor a la de la longitud de la espada

➁ Factor K conforme a la directiva 2006/42/EC = 2,5 dB(A)

➂ Factor K conforme a la directiva 2006/42/EC = 2 m/s2