Siempre! 3202

Siempre!PRE S N C C OI A D M X IE E EPRE S N C C OI A D M X IE E E

NúMero 3202 • Año LXI PrecIo deL ejeMPLAr: $25.00 - UScy $3.80 Printed in Mexico

"A México

los derechos humanos"no le interesan

portada3202_Maquetación 1 10/22/14 3:00 PM

quintanaroo1_Maquetación 1 10/8/14 7:26 PM Page 1

telmex_Maquetación 1 10/23/14 6:29 PM Page 1

imss_Maquetación 1 10/23/14 6:34 PM Page 1

edomex_Maquetación 1 10/23/14 6:30 PM Page 1

6 • 26 de octubre de 2014

www.siempre.mx

/SiempreMexico

/@revista_siempre

Siempre! Presencia de México

Directora general y editora responsable: Beatriz Pagés Rebollar. Jefe de Redacción: Enrique Montes García. Jefe de Información: Irma Ortiz. Director de La Cultura en México: Ignacio Solares. Jefe de Diseño: Sandra Luz Santoyo Almazán. Fotógrafo: Mónica CervantesFotografía:Agencia El UniversalAgencia France-PresseShutterstockGerente de Publicidad: Mauricio Díaz Tortoriello.Fecha de impresión: 26 de octubre de 2014periodicidad semanal

E-mail:(Suscripciones) [email protected](Colaboraciones) [email protected](Publicidad) [email protected]tificadodelicituddetítuloycontenido,número14870,expedidosporlaComisiónCalificadoradePublicacionesyRevistasIlus tra das el 13 de julio de 2010.ReservadeDerechodeAutor,número04-2008-120311325100-102,confechade1dediciembrede2008,SEP.PublicadaporEditorialCruzada,S.AdeC.V.(Re pú bli ca Me xi ca na). Autorizadacomopublicaciónperiódica,AdministracióndeCorreosNúm.1,MéxicoD.F.,7dejuliode1953.Per mi so Núm. 007 07 53. Ca rac te rís ti cas 234851703. Fran qui cia Pos tal con ce di da el14deagostode1953conoficio217452.Númerodecontrol1-08-93-80.

Se pu bli ca to dos los domingos.

OficinasGenerales:VallartaNº20,Col.Tabacalera,C.P.06030,MéxicoD.F.,Tels.: 5566-9355, 5566-9086, 5566-1804

Suscripciones sin costo telefónico:01 800 2215015 Apar ta do Pos tal: 32-010. [email protected]

Imprenta:Talleres Babieca, S.A. de C.V.CalleLaFresa,lotes3al9,Col.GranjasFamiliares,Acolman,EstadodeMéxico.

Teléfonos: 01-594-95-720-82; 720-89 y 720-90.

Distribuidora de PeriódicosLibrosyRevistas,S.A.deC.V.DespachoEverardoFloresSerratoS.A.deC.V.FelipeSánchezCruz

EnelDistritoFederalyAreaMetropolitana,UnióndeExpendedoresyVoceadoresdePeriódicosyRevistas,A.C.

EDITORIAL

Éstaesunasentenciaqueserepitecadavezmásendiferentes partes del planeta. Y efectivamente, losmexicanos debemos reconocer que el respeto a los

derechoshumanosy laerradicación,enelámbitonacio-nal,delacultura de la corrupción no han ocupado ni ocu-pan hasta el día de hoy un lugar prioritario en las agendas de los gobiernos y de la iniciativa privada.

Mientras en otros países ya se cuenta con una legisla-ción y una cultura sólidaenlamateria,enMéxicosesiguenconsiderando temas secundarios y coyunturales que con frecuencia sólo sirven para adornar el discurso.

Igualanosestámostrandoelcostopolítico,económicoy social que puede tener para un país la violación de esos derechos. Nos indica que todo un proyecto de nación se puedevenirabajocuandoelEstadohacarecidodevisiónparaprever,sancionaryextirparderaíztodas lasformasde corrupción.

Guerrero ha introducido en México un parteaguas. Si hasta antes de Iguala el impacto de la corrupción se calcu-labaencifras,deaquíparaadelantetendráquemedirseentérminos de gobernabilidad.

México no sólo es hoy —de acuerdo con Transparen-cia Internacional— uno de los países más corruptos; ya no sólo ocupa el lugar 106 de 177 naciones en el índice de percepción internacional; ya no sólo tiene una afectación en su economía de un billón y medio de pesos anuales por esemotivo,sinoquees,además,unanacióndondelaco-rrupción y la violación de los derechos humanos son cau-sa de una de las insurrecciones sociales más graves de to-dos los tiempos.

Unconocidopolíticomexicanoyadesaparecidodecía:“Cuandoelpueblodicequeesdenoche,hayqueencen-

Siempre!

der los faroles…” Las protestas masivas, multiplicadas y extendidas por todo el país para exigir castigo a los auto-res intelectuales y materiales de la desaparición de los 43 normalistas, indican que ha llegado el momento de extirpar el cáncer de la corrupción y la impunidad.

Los legisladores no pueden equivocarse en esta oca-sión. Si el modelo o sistema anticorrupción que reciente-mente propuso el PAN —y al que se adhirieron el resto de las fuerzas políticas— carece del alcance legal que exi-gen las circunstancia actuales, entonces se hará realidad la amenaza de quien desde el Zócalo gritó: “¡...Les damos dos días para que entreguen resultados —al referirse a los jóvenes desaparecidos— o aténganse a las consecuen-cias!”

“Los faroles” tienen que ser encendidos en tiempo y forma por el Congreso. México, en los últimos tiempos, ha sido lento en la redacción y aprobación de leyes que tie-nen que ver con el respeto a la legalidad. Fue hasta 2011 cuando el Senado de la República aprobó la reforma al ar-tículo primero constitucional que incorpora el lenguaje y los parámetros internacionales en materia de derechos huma-nos. Y tuvieron que pasar más de dos años para que los partidos procesaran la ley secundaria sin la cual no se ha-bría podido aplicar la primera.

Ahora sí que como dice el clásico: ¡qué nos pasa! ¿Por qué de ser una nación pionera en el respeto a las liberta-des, asilo de miles de perseguidos políticos, promotor de la paz en el mundo, nos hemos convertido en una nación moralmente quebrada y apática en el respeto a los dere-chos humanos fundamentales?

La desaparición y probable muerte de los 43 jóvenes normalistas tiene que dar pie a una declaración de guerra —como país, como gobierno y como sociedad— a la co-rrupción. Ésa, cuando menos, debería ser una forma míni-ma de reparar a las víctimas.

Beatriz Pagés

“A México no le interesan losderechos humanos”

Siempre! 26 de octubre de 2014 • 7

Siempre!

entrevista


“Si apoyo a un candidato después no

podría criticarlo, y si no lo apoyo a él,

parecería que estoy cobrando venganza”.

ricardo Bucio.Luis raúl González Pérez.

Mauricio Farah.


Nora rodríguez aceves

Frente a la decisión de Raúl Plascencia Villanueva, pre-sidente de la Comisión Na-

cional de los Derechos Humanos (CNDH), de buscar la reelección en el cargo, Miguel Sarre, profesor-in-

vestigador del Instituto Tecnológico Autónomo de México (ITAM) seña-la: a partir de su gestión “yo digo que no tiene perfil de ombuds-man, no tiene el comportamiento, la actuación de un ombudsman, como se puede demostrar de la lectura de cualquiera de sus men-sajes ante el presidente de la re-pública, que es el elemento clave para evaluar al ombudsman”.

“No actúa, no se ve como un defensor, se ve como un funciona-rio público de una oficina de de-rechos humanos, pero no como el defensor de los derechos hu-manos, como el promotor de los cambios para hacer que esas vio-laciones que se han presenta-do no se vuelvan a repetir, el artí-fice de reformas legales para lo-grar amarrar, controlar a las autori-dades, el que se enfrenta a los po-deres locales, que utiliza sus recur-sos para poner, no sé, hasta anun-cios en la prensa o en el radio local cuando dirige una recomendación a una autoridad local, es decir, ac-tuar con mucha eficacia. Como el que promueve medidas cautelares, que está delante de los cambios en la legislación en la reforma pe-nal, en la reforma penitenciaria, en la reforma del sistema de salud, en el sistema educativo”.

“Que sea alguien al que se vea como un mediador, que es otra función del ombudsman, en pro-blemas tan relevantes como el del Politécnico, tener esa autoridad moral enorme que lo hiciera el me-diador excelente, el medidor de

lujo, para esos grandes conflictos que estamos viviendo en el país. No tiene esas características, no lo ha demostrado, pues no tenemos porqué pensar que lo demostrará en el próximo periodo, así es que en eso soy absolutamente claro, no tengo ninguna duda, pero eso no significa que me pueda pronun-ciar en favor de algún candidato.”

Y es que el experto en mate-ria de derechos humanos deja cla-ra su postura al respecto al opinar sobre los aspirantes a la presiden-cia de la CNDH. “En lo particular no me pronuncio, yo me pronuncio sólo sobre aspectos de gestión de la Comisión Nacional, o si hubie-ra aspectos específicamente cri-ticables de cada candidato, pero no puedo proponer un candida-to o apoyar o pronunciarme por un candidato, porque entonces mi la-bor crítica, que he venido desem-peñando en los últimos años hacia la Comisión Nacional de los Dere-chos Humanos, perdería indepen-dencia, porque si apoyo a un can-didato después no podría criticar-lo, y si no lo apoyo a él, parecería que estoy cobrando venganza por-que no está el candidato que era de mi preferencia, por eso no ten-go una postura personal pública ni privada sobre los candidatos”.

Cabe mencionar que el jue-ves 16 de octubre, el Senado de la República aprobó la convocato-ria para la elección o reelección del presidente de la Comisión Nacio-nal de Derechos Humanos para el periodo 2014-2019. ➤

Miguel Sarre/Profesor-investigador del ITAM

Raúl Plascencia no tiene perfil de ombudsman

Patricia Olamendie.

Raúl Plascencia.

Siempre!10 • 26 de octubre de 2014

entrevista

De acuerdo con la convocato-ria, los documentos para el regis-tro de aspirantes fueron recibidos los días 20, 21 y 22 de octubre de 2014, de las 9:00 a las 20:00 ho-ras, en la Oficialía del Senado.

Comparecencias públicas

A partir del 24 de octubre se publicará, en la Gaceta Parlamen-taria del Senado, la lista de las candidaturas que hayan cumplido con los requisitos de elegibilidad e idoneidad establecidos en la pre-sente convocatoria.

Posteriormente, realizarán las comparecencias públicas de can-didatas y candidatos los días 27, 28, 29, 30 y 31 de octubre, las cuales serán abiertas al público en general y se transmitirán por el Ca-nal del Congreso.

Una vez concluidas las com-parecencias y audiencias públi-cas, las Comisiones de Derechos Humanos y de Justicia elabora-rán y propondrán al pleno el dicta-men correspondiente para definir la titularidad de la CNDH, y la per-sona que resulte electa o reelecta rendirá la protesta correspondien-te ante el Pleno del Senado a más tardar el 13 de noviembre del pre-sente año.

En este sentido y a pesar de las múltiples críticas y observaciones a su desempeño “carente de cre-dibilidad, de seriedad, de imparcia-lidad y poco profesional”, por par-te de organizaciones no guber-namentales de derechos huma-nos, de académicos, de investiga-dores, e incluso de las propias víc-timas, el pasado miércoles 22 de octubre el actual presidente de la CNDH, Raúl Plascencia Villanueva

presentó su registro para buscar la reelección en el cargo.

De ahí que el maestro en dere-cho —derechos humanos— por la University of Notre Dame, Estados Unidos, asegure a Siempre! que los acontecimientos que la socie-dad está viendo ahorita, donde la figura del ombudsman nacional es determinante para casos como los que tenemos con los jóvenes del Estado de México, de Michoacán, y la enorme presión social son muy fuertes para que el proceso de su-cesión en la Comisión Nacional de los Derechos Humanos “sea lo más transparente posible, no se podría resistir una decisión sim-plemente tomada por la fuerza de los números, sin escrutinio, sin esa confrontación, sin ventilar; el Sena-do tendrá que escoger al que sea políticamente aceptable pero téc-nica y moralmente suficiente, por lo menos, para desempeñar esa función”.

“No podrán poner a cualquier persona y eso mismo hará que esa persona llegue con una legi-timidad de origen mayor que ten-drá que construir con una legiti-midad de ejercicio en lo sucesi-vo. Aquí es muy importante la la-bor que debe desempeñar el Se-nado de la República de obser-vación del ombudsman porque el hecho de que la Comisión Na-cional sea una institución autóno-ma no significa que esté exenta o que deba estar exenta del escru-tinio público, al contrario debe es-tar sometida al escrutinio público, particularmente del Senado, para contar con los elementos suficien-tes a fin de determinar y valorar la gestión cuando es un caso como éste, donde tiene que decidir si se elegirá a quien ya desempeñó el

cargo, nada mejor que ver la in-formación que se tenga del análi-sis de esa gestión realizada en los años pasados”.

La responsabilidad del senado

Por lo tanto, “ésta es una res-ponsabilidad del Senado, tener esa información, tener datos obje-tivos, para poder decir: no pode-mos elegir a un ombudsman que hemos observado y que tenemos estos datos del análisis de sus ex-pedientes, del análisis interno de la Comisión Nacional, el Senado de la República debiera estar per-manentemente con un pie dentro de la comisión, no para decirle qué debe hacer, porque para eso es su autonomía, sino para ver cómo ejerció su autonomía”.

Autonomía —expresa Sarre— “exige rendición de cuentas; yo di-ría: a mayor autonomía, mayor ren-dición de cuentas, porque justa-mente te dejé actuar con libertad antes, y ya que actuaste con liber-tad ahora sí enséñame tus cuen-tas, enséñame tus expedientes para ver cómo ejerciste ese poder tan amplio que te di. Éste es un elemento que ojalá que este pro-ceso —de elección del ombuds-man— sirva para que en lo sucesi-vo el Senado tenga ya instrumen-tos permanentes, técnicos, algo más similar, por así decirlo, a lo que ocurre con la Auditoria Supe-rior de la Federación, donde se va marcando el desempeño, aunque aquí son indicadores de otra índo-le pero hay que tener los indicado-res y revisar la gestión de un órga-no tan importante y tan costoso” como la CNDH.

Para el académico del ITAM, es difícil dar una evaluación global


sobre los cinco años de gestión del ombudsman, ya que “habría que verlo por sectores, habría que ver el trabajo específico en cada campo, en ocasiones hay traba-jos buenos, por ejemplo, reciente-mente se emitió una recomenda-ción sobre la situación de las Is-las Marías, sin embargo el resulta-do se ha perdido en buena medida porque ha quedado opacado por el cuestionamiento sobre la legiti-midad del propio ombudsman. El ombudsman necesita actuar con dos elementos, la mitad de su tra-bajo, la mitad de su fuerza, provie-ne de su capital moral, y la otra de la investigación que presente en cada caso, entonces cuando se llegan a presentar buenas investi-gaciones como el caso de las Is-las Marías se ven prácticamente diluidas y perdidas porque no tie-nen detrás el respaldo moral de la persona o de la institución que las emite”.

Por eso, “es muy importan-te acrecentar ese valor moral, es como si fuese una marca comer-cial que llegan a costar miles de millones de pesos porque tienen detrás de sí una garantía de ca-lidad, de servicio, aquí detrás de la marca de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos y de-trás de la marca personal de su ti-tular se ha devaluado, lo cual hace que el producto ya no se venda, que no tenga fuerza, a pesar de lo que se invierte para sacar esas in-vestigaciones para hacer ese tra-bajo efectivo ¿por qué ha perdi-do ese capital? ¿Por qué ha per-dido esa fuerza? Porque su actua-ción frente al poder público no ha sido realmente del defensor de las víctimas, no se ha comprometido con ellas y no ha actuado con la

profundidad necesaria para llevar a cabo los cambios que hacen falta”.

Experto designado por la Ofi-cina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Dere-chos Humanos en México para la elaboración del Diagnóstico sobre la situación de los derechos huma-nos en México. Miembro del Sub-comité para la Prevención de la Tortura de la ONU para el periodo 2006-2010, así como Tercer Visita-dor General de la Comisión Nacio-nal de Derechos Humanos, Miguel Sarre explica que “la tarea más im-portante del ombudsman es la atención de las quejas, una buena atención, que lo lleva a la siguien-te tarea, que es la de promover los cambios necesarios para que no se vuelvan a repetir los mismos he-chos que generaron las quejas en primer lugar. En cuanto a la aten-ción de las quejas tenemos una gran opacidad porque de la mayor parte de las que se reciben, sólo un porcentaje ¡mínimo! se traduce en una recomendación”.

Que se informe de las violaciones frecuentes

“Aproximadamente, el 1% de las quejas ya calificadas como he-chos presuntamente violatorios a los derechos humanos respecto de las cuales se integra un expe-diente que son grosso modo 9 mil —fueron 9 mil en el último ejerci-cio—, de ésas se emitieron menos de 90 recomendaciones, ochen-ta y tantas recomendaciones, es el 1%. ¿Qué pasa con el resto de las quejas viables, por así decirlo, que no llegan a convertirse en una recomendación? Sabemos des-de luego que hay otras alternati-vas como la amigable composi-

ción o puede haber desistimien-to del quejoso en algunos casos, pero eso está muy difícil que expli-que todo ese 99%, ahí necesitaría-mos mucha más transparencia”.

“Necesitaríamos que la Comi-sión Nacional informe no solamen-te cuáles son los hechos violato-rios más frecuentes, sino que cru-ce la idea, ante los hechos violato-rios más frecuentes y las autorida-des que lo llevan a cabo, porque por un lado se presenta la informa-ción de los hechos violatorios y se da un listado muy grande de he-chos violatorios y por el otro lado, se presenta quienes son las autori-dades que fueron señaladas como responsables de violación de dere-chos humanos con mayor frecuen-cia, pero no se nos hace el cru-ce, no se dice, esta autoridad está violando este derecho, si se hicie-ra ese cruce tendríamos elemen-tos para marcar, para encasillar a la autoridad, arrinconarla y decir, el año próximo no vas a violar es-tos derechos humanos por parte de tus agentes, esto es, no pode-mos permitir que se estén violan-do los mismos derechos humanos año con año, y estemos informan-do de ello como si fuese una cues-tión rutinaria, tendríamos que aco-tarlo y actuar más decididamente para que se acaben, para que ya esas quejas se superen y se atien-dan otros temas, para no hacer una especie de aparato burocráti-co que entre en un modus vivendi donde atiende quejas, no, se trata de acabar con las quejas, las vio-laciones a los derechos humanos deberían ser muy excepcionales”.

En cuanto al perfil del ombuds-man apunta, “necesitamos a al-guien que tenga coraje, que tenga convencimiento, que le ➤


entrevista

interese estar bien con las víctimas más que con el poder público. El mejor momento para conocer a un ombudsman no es cuando se pre-senta a proponer sus propuestas, es cuando rinde su informe anual sobre todo ante el Poder Ejecutivo, es cuando podemos decir qué tipo de ombudsman tenemos, porque el tono que utilice, la forma en que él hace el planteamiento de decir: señor presidente, tenemos estas quejas, ¿qué vamos a hacer? ¿Por qué el Ejército está actuando de esta manera? Hay una repetición y una reiteración, necesitamos deci-siones, directrices muy claras para que esto deje de suceder; si no, quiere decir que no hay gobernabi-lidad, que no hay control”.

Para el profesor ahorita está todo “en un punto crítico que des-de hace muchos años no veía-mos”, sin embargo, el proceso de elección del titular de la CNDH po-dría ser un referente “frente a esta situación ¿cómo actúo la comi-sión? ¿Qué hizo?, no para investi-gar ya los últimos casos a toro pa-

sado sino ¿qué se hizo para evitar que eso sucediera? ¿Por qué se pudo llegar hasta acá? ¿Qué no le dijo él en sus informes al presiden-te de la república en los años ante-riores? ¿Qué hubieran logrado evi-tar esto, que lo hubieran puesto, al entonces presidente o al actual, en la coyuntura de actuar más decidi-damente para lograr esa legalidad de todo su aparato hacia abajo ¿qué ha hecho para subir ese ni-vel de responsabilidad a los supe-riores, para llevar la voz de los de abajo hasta los más altos niveles?”

Compromiso

Éste “es un proceso que va a estar innegablemente permea-do de la política pero eso no ne-cesariamente es malo, lo impor-tante son los parámetros, y que a los políticos les traiga un costo alto poner a un ombudsman que no sea un personaje que reúna es-tas características de independen-cia, de preparación profesional, de compromiso, para llevar a cabo

una agenda de derechos huma-nos tan complicada como la tene-mos ahorita”.

“Que haya elementos políticos, los tiene que haber, pero que se eleve el nivel del juego, digamos, y que las propuestas, los compromi-sos y la actuación de los candida-tos realmente hagan que los enor-mes recursos de la Comisión Na-cional de los Derechos Humanos puedan ser utilizados eficazmen-te para revertir la situación que te-nemos. Todo el Estado está he-cho para respetar los derechos hu-manos, la comisión es un aparato externo que es como un cataliza-dor, un controlador, entonces de-biera actuar para corregir, es como si fuera una fábrica y contratamos un enorme despacho para que co-rrija los problemas de producción que tenemos en esa fábrica, y lle-ga ese enorme despacho y pa-san 25 años y la fábrica sigue pro-duciendo vehículos defectuosos, pues hay que cambiar el despa-cho, bueno aquí es algo similar, es un auditor, un contralor, es un su-pervisor, qué ha hecho para que el aparato estatal deje de causar tan-tos daños, para que no se revierta contra la población a la que debe servir, algo debe estar haciendo mal porque si no ya hubieran cam-biado las cosas después de tantos años, tantos recursos y tantas fa-cultades que tiene”.

De acuerdo a Miguel Sarre, más que elegir al ombudsman, el Senado tendría que buscarlo, bus-car a personas, sabios, virtuosos, en nuestra sociedad que tuvieran la autoridad moral para desempe-ñar esa difícil función, ése sería el ideal, al que le rogarán que fuera ombudsman, y no alguien que es-tuviese rogando serlo.Fo

to: J

osé

Luis

Mira

nda

sarre: no se ve como un defensor.

Moisés CastilloLa corrupción se alimenta de impu-nidad. ¿Quién debe investigar aquién? El escritor peruanoSantiago Roncagliolo advierteque el investigador puede aca-bar investigado: “La corrup-ción es el uso privado decapitales públicos. Porende, tanto el corruptocomo el investigador for-man parte del Estado”.¿Cómo se puede garanti-zar una cruzada real con-tra este mal endémico enMéxico?

los corruptos, a la cárcel: anaya

El presidente del PAN, RicardoAnaya, propuso la creación de unsistema nacional anticorrupción, quecombata de manera seria y frontal esteproblema. Sugiere la formación de un consejonacional y de un comité ciudadano que trabajen porun México libre de corrupción.

“Pongamos a los corruptos en su lugar: en la cár-cel y lejos, muy lejos, del manejo de los recursos queson de todos los mexicanos. Es necesario empezar areconocer que si no se castiga a quienes cometen

actos de corrupción, de nada sirven lasdenuncias ciudadanas, auditorías e

investigaciones.”El líder de Acción Nacional

explicó que los índicesactuales de impunidad sonverdaderamente alarman-tes: de casi dos mil 500promociones de san-ción en la última cuentapública de la AuditoríaSuperior de laFederación solamentecuatro servidores

públicos recibieronla máxima sanción

administrativa.

los diputados estánlistos: Camacho

Por su parte, el presidentenacional del PRI, César Camacho

Quiroz, dio la bienvenida a la iniciativa delblanquiazul y adelantó que el tricolor “va con todo”

para combatir cualquier fenómeno contra la ley y la ética.“Nos parece que los diputados están listos para

hacer el trabajo que corresponde en esta instancia delpoder legislativo como lo harán llegar en su momentolos senadores de la república, como cámara revisoradel Congreso de la Unión. Nos importa mucho porque

26 de octubre de 2014 • 13Siempre!

EntrEvistaCarlos reyes Gámiz/Diputado del PRD

La ley anticorrupción será

limitada

Foto

graf

ía: w

ww.sh

utter

stock

.com

moises_Maquetación 1 10/23/14 7:15 PM Page 1

Moisés CastilloLa corrupción se alimenta de impu-nidad. ¿Quién debe investigar aquién? El escritor peruanoSantiago Roncagliolo advierteque el investigador puede aca-bar investigado: “La corrup-ción es el uso privado decapitales públicos. Porende, tanto el corruptocomo el investigador for-man parte del Estado”.¿Cómo se puede garanti-zar una cruzada real con-tra este mal endémico enMéxico?

los corruptos, a la cárcel: anaya

El presidente del PAN, RicardoAnaya, propuso la creación de unsistema nacional anticorrupción, quecombata de manera seria y frontal esteproblema. Sugiere la formación de un consejonacional y de un comité ciudadano que trabajen porun México libre de corrupción.

“Pongamos a los corruptos en su lugar: en la cár-cel y lejos, muy lejos, del manejo de los recursos queson de todos los mexicanos. Es necesario empezar areconocer que si no se castiga a quienes cometen

actos de corrupción, de nada sirven lasdenuncias ciudadanas, auditorías e

investigaciones.”El líder de Acción Nacional

explicó que los índicesactuales de impunidad sonverdaderamente alarman-tes: de casi dos mil 500promociones de san-ción en la última cuentapública de la AuditoríaSuperior de laFederación solamentecuatro servidores

públicos recibieronla máxima sanción

administrativa.

los diputados estánlistos: Camacho

Por su parte, el presidentenacional del PRI, César Camacho

Quiroz, dio la bienvenida a la iniciativa delblanquiazul y adelantó que el tricolor “va con todo”

para combatir cualquier fenómeno contra la ley y la ética.“Nos parece que los diputados están listos para

hacer el trabajo que corresponde en esta instancia delpoder legislativo como lo harán llegar en su momentolos senadores de la república, como cámara revisoradel Congreso de la Unión. Nos importa mucho porque


EntrEvistaCarlos reyes Gámiz/Diputado del PRD

La ley anticorrupción será

limitada

Foto

graf

ía: w

ww.sh

utter

stock

.com


sumado a las 11 reformas transformadoras que yaestán en vigor se forma un ciclo transformador paradarle paso a un ciclo operativo, a esta etapa de reali-zaciones de concreciones que todos los mexicanosdeseamos”.

A su vez, el presidente de la Cámara de Diputados,Silvano Aureoles, coincidió en que se necesita cons-truir ese sistema nacional y evaluar si éste debe incluiruna contraloría social.

Darle “dientes” a la auditoría Fiscal: aureoles“La fiscalía especializada deberá trabajar en coordi-

nación con la Auditoría Superior de la Federación quedepende del Poder Legislativo y con el InstitutoNacional de Acceso a la Información. Hay que darlemás dientes a la Auditoría Superior, porque ha logradoel prestigio y el fortalecimiento institucional suficientepara entregar resultados, pero siempre se queda en laparte informativa porque no hay dientes para procedercuando haya necesidad”.

Hay que recordar que el Instituto Nacional deEstadística y Geografía reveló que en México 12.1% dela población tuvo una experiencia de corrupción cuan-do realizó algún trámite o servicio público.

Los resultados de la Encuesta de Calidad eImpacto Gubernamental 2013 muestran que 89.7%de la población percibe a los policías como el sectordonde más corrupción hay, seguido de los partidospolíticos con 84.4% y el ministerio público con 78.4por ciento.

no es prioritario para el gobierno federalPara Carlos Reyes Gámiz, diputado del PRD y secretariode la Comisión de Transparencia y Anticorrupción en SanLázaro, el gobierno federal no tiene entre sus prioridadesconcretar una ley anticorrupción eficaz, por lo que seaprobará una ley limitada.“Creo que sí va a salir, quizá muy limitada o acotada,pero tendremos ley en la materia. Si se escatiman con-diciones de autonomía para su ejercicio, si no se ledan fundamentos legales importantes para que cuan-do haya una actuación anómala se finque responsabili-dad legal, pues la verdad va a ser como haber hechoun esfuerzo cosmético”.¿Observa una voluntad política similar del gobierno fede-ral para impulsar esta ley anticorrupción como lo hizopara sacar la reforma energética, por ejemplo? Son dos años de gestión y dejar en el tintero la luchacontra la corrupción es una muestra clara de que elgobierno federal en esta materia no tenía una prioridad.¿En qué momento legislativo se encuentra el debatesobre la creación de la fiscalía anticorrupción luego deque el PAN también lanzó su propuesta en la materia? Después del presupuesto, la última gran reforma queesta legislatura podrá aprobar tiene que ver precisa-mente con anticorrupción. Hemos recibido del Senadoya la minuta, estamos discutiendo los elementos deesta propuesta que pretende crear una comisiónnacional anticorrupción. Vemos con novedad que elPAN ha incorporado una nueva propuesta y segura-mente se abrirá el debate de inmediato para tenervarias figuras y terminar con este gran problema.

Es necesaria la participación ciudadana¿Cómo califica las propuestas tanto del Ejecutivocomo de Acción Nacional?Lo que han propuesto tanto el PRD como el PAN yPRI es complementario. Hay un común acuerdo deque se tenga un órgano autónomo y de orden consti-tucional. Otro gran acuerdo es dotarlo de la capacidadde incidir jurídicamente o penalmente cuando hayalugar. Mucha de la corrupción que se presenta en elsector público tiene carta de impunidad derivado deque terminaba limitándose a hacer sanciones adminis-trativas. Y de lo que se trata es de crear un órgano

14 • 26 de octubre de 2014 Siempre!

EntREvista

Foto

graf

ía: J

osé L

uis M

irand

aDiputado Carlos Reyes Gámiz.


con carácter judicial, incluso, que pueda aplicar penaseconómicas y legales a quien en el uso de su respon-sabilidad pública incurra en un delito. ¿Existen soluciones viables para combatir la corrup-ción? Los datos de Transparencia Internacional sonalarmantes.Un antídoto, sin lugar a dudas, es estrechar el margenpara que el poder político que se expresa en gobier-nos, legisladores, tribunales, todos aquellos espaciosde la vida pública tengan un órgano que fiscalice yvigile que el ejercicio de los recursos públicos, asícomo las funciones encomendadas a las personasestén garantizadas.Peña Nieto dice que para terminar con la corrupciónse requieren valores éticos y un cambio de actitud, ¿essuficiente? ¿Qué otras medidas urgen aplicar? Tenemos que aprovechar la actitud más informada dela sociedad y con ello promover su participación. En lamedida en que los ciudadanos se involucren en la vidapública y atiendan esos apartados que les interesa,pues me parece que vamos cerrando pasos a la opa-cidad y a la falta de transparencia. Se requiere educa-ción y valores que formen parte de una sociedad res-ponsable. En una sociedad donde se coloca un discoque dice “prohibido estacionarse” y a las personas noles importa respetar esa norma de tránsito, pues hablamal de una sociedad que no ha sido concientizada delos valores que tiene el combate a la corrupción. Conla participación ciudadana y los valores al combate a lacorrupción, el gobierno tiene la responsabilidad decrear estructuras institucionales que puedan, de mane-ra múltiple, atender los casos de corrupción. ¿Qué balance se puede hacer de los dos años degobierno de Peña Nieto en la materia?La verdad es poco alentador, siendo uno de sus com-

promisos sustantivos que formó parte de la agenda delPacto por México. Dos años de la famosa ley de com-bate a la corrupción y no conocemos nada. Quienesnos dedicamos a legislar no entendemos por quéhasta hoy no hay una voluntad clara y precisa de avan-zar en la materia.

Un fiscal pulcro y con valores¿Qué perfil y requisitos tiene que cumplir el fiscal anti-corrupción?

Debe ser una figura que en el desempeño de su vidaprofesional sea pulcro, que meritocráticamente tengalos elementos y valores profesionales en materia detransparencia, rendición de cuentas y combate a lacorrupción. Desde luego que goce de una autonomíapara que no termine siendo funcional al gobierno enturno. Son elementos que, de no tenerlos, imposibilita-rían un verdadero combate a la corrupción.¿Qué aspectos legales se deben reformar para queexista una verdadera reingeniería institucional y se efi-ciente el combate a este flagelo? Parece que no hayuna coordinación adecuada entre la Función Pública,Hacienda y procuradurías de justicia.Es correcto. Una de las cosas que han permitido quehaya impunidad, que quienes hayan cometido delitosse fuguen y se mantengan sin castigo la opacidad o eluso indebido de la función pública tiene que ver con ladesarticulación de las instituciones. Es decir, hay insti-tuciones cuya responsabilidad es vigilar el erario, vigilarque las obras y gestión de gobierno se hagan correc-tamente, pero como es una batalla desarticulada, inco-nexa, evidentemente se generan lagunas que se vuel-ven caldo de cultivo para que haya servidores públicosque les parezca que una alternativa viable es robar.

Tras las reformas estructurales, seguramente habrácientos de licitaciones en el sector energético. ¿No haytemor de que se cometan actos de corrupción ante unEstado de derecho débil como el nuestro?Es verdad. En este año el gobierno federal está mane-jando una cantidad inmensa de recursos, esto deriva-do de la reforma fiscal que le permitió tener, a travésde ciertos impuestos, más recursos. Esto es punto yaparte del recurso petrolero. Si este gobierno va acontar con un gran monto para su programa anual deobras, pues claro que a nosotros nos llama la atenciónque no existan herramientas institucionales vigentesque se hagan cargo de los tramos de control que unalicitación publica requiere.


El uso indebido de la funciónpública tiene que ver con la desarticulación de las instituciones.


con carácter judicial, incluso, que pueda aplicar penaseconómicas y legales a quien en el uso de su respon-sabilidad pública incurra en un delito. ¿Existen soluciones viables para combatir la corrup-ción? Los datos de Transparencia Internacional sonalarmantes.Un antídoto, sin lugar a dudas, es estrechar el margenpara que el poder político que se expresa en gobier-nos, legisladores, tribunales, todos aquellos espaciosde la vida pública tengan un órgano que fiscalice yvigile que el ejercicio de los recursos públicos, asícomo las funciones encomendadas a las personasestén garantizadas.Peña Nieto dice que para terminar con la corrupciónse requieren valores éticos y un cambio de actitud, ¿essuficiente? ¿Qué otras medidas urgen aplicar? Tenemos que aprovechar la actitud más informada dela sociedad y con ello promover su participación. En lamedida en que los ciudadanos se involucren en la vidapública y atiendan esos apartados que les interesa,pues me parece que vamos cerrando pasos a la opa-cidad y a la falta de transparencia. Se requiere educa-ción y valores que formen parte de una sociedad res-ponsable. En una sociedad donde se coloca un discoque dice “prohibido estacionarse” y a las personas noles importa respetar esa norma de tránsito, pues hablamal de una sociedad que no ha sido concientizada delos valores que tiene el combate a la corrupción. Conla participación ciudadana y los valores al combate a lacorrupción, el gobierno tiene la responsabilidad decrear estructuras institucionales que puedan, de mane-ra múltiple, atender los casos de corrupción. ¿Qué balance se puede hacer de los dos años degobierno de Peña Nieto en la materia?La verdad es poco alentador, siendo uno de sus com-

promisos sustantivos que formó parte de la agenda delPacto por México. Dos años de la famosa ley de com-bate a la corrupción y no conocemos nada. Quienesnos dedicamos a legislar no entendemos por quéhasta hoy no hay una voluntad clara y precisa de avan-zar en la materia.

Un fiscal pulcro y con valores¿Qué perfil y requisitos tiene que cumplir el fiscal anti-corrupción?

Debe ser una figura que en el desempeño de su vidaprofesional sea pulcro, que meritocráticamente tengalos elementos y valores profesionales en materia detransparencia, rendición de cuentas y combate a lacorrupción. Desde luego que goce de una autonomíapara que no termine siendo funcional al gobierno enturno. Son elementos que, de no tenerlos, imposibilita-rían un verdadero combate a la corrupción.¿Qué aspectos legales se deben reformar para queexista una verdadera reingeniería institucional y se efi-ciente el combate a este flagelo? Parece que no hayuna coordinación adecuada entre la Función Pública,Hacienda y procuradurías de justicia.Es correcto. Una de las cosas que han permitido quehaya impunidad, que quienes hayan cometido delitosse fuguen y se mantengan sin castigo la opacidad o eluso indebido de la función pública tiene que ver con ladesarticulación de las instituciones. Es decir, hay insti-tuciones cuya responsabilidad es vigilar el erario, vigilarque las obras y gestión de gobierno se hagan correc-tamente, pero como es una batalla desarticulada, inco-nexa, evidentemente se generan lagunas que se vuel-ven caldo de cultivo para que haya servidores públicosque les parezca que una alternativa viable es robar.

Tras las reformas estructurales, seguramente habrácientos de licitaciones en el sector energético. ¿No haytemor de que se cometan actos de corrupción ante unEstado de derecho débil como el nuestro?Es verdad. En este año el gobierno federal está mane-jando una cantidad inmensa de recursos, esto deriva-do de la reforma fiscal que le permitió tener, a travésde ciertos impuestos, más recursos. Esto es punto yaparte del recurso petrolero. Si este gobierno va acontar con un gran monto para su programa anual deobras, pues claro que a nosotros nos llama la atenciónque no existan herramientas institucionales vigentesque se hagan cargo de los tramos de control que unalicitación publica requiere.


El uso indebido de la funciónpública tiene que ver con la desarticulación de las instituciones.


Siempre!

EntrEvista

Marco Fernández/Profesor del Tecnológico de Monterrey


on la creación en1929 del PartidoNacionalRevolucionario(después Par tido

de la Revo luciónMexi ca na y Partido

Revo lucionario Institu cio nal) nacióun sistema político donde el presi-dente de la república personalizóel poder político en México.Gobiernos de amigos, parientes ycaudillos, corrupción y patrimo-nialismo como forma de hacerpolítica. Sólo hay que recordar elsexenio de José López Portillo(1976-1982): ocurrencias, capri-chos y abusos. Desde tiemposrevolucionarios, la frase del gene-ral Álvaro Obregón sigue vigente:“nadie resiste un cañonazo de 50mil pesos”.

El país en las últimas décadasha experimentado cambios histó-ricos como la democracia electo-ral, la alternancia en el poder, lasalida del PRI de Los Pinos en2000, el equilibrio de poderes…sin embargo, no han sido sufi-cientes para combatir el granmal: la corrupción. México seubica como la nación máscorrupta de las que integran laOrganización para la Cooperación

Moisés Castillo

Fot

ogra

fía:

ww

w.s

hutte

rsto

ck.c

om

Cambiar “Unidad” por “Fiscalía” es inocuo

MOISESbbb 3202_Maquetación 1 10/23/14 6:37 PM Page 1


el Diario Oficial de la Federación unacuerdo para la creación dela Fiscalía EspecializadaAnticorrupción (FiscalíaAnticorrupción).Esta fiscalía comenzará a operarcuando el Senado de la Repúblicadesigne a su titular, y deberáinvestigar y perseguir los hechosde corrupción de competenciafederal, así como cualquier otrodelito cometido por un servidorpúblico federal en el desempeño

y el Desarrollo Económicos, y de una lista de 177 naciones ocupa ellugar 106, según el más reciente Índice de Percepción de laCorrupción de Transparencia Internacional.

Ese índice detalla que cada año se cometen en México 200 millones deactos de corrupción con un costo de 400 mil millones de pesos. Hay querecordar que se han realizado cambios normativos y legales tendientes afortalecer la rendición de cuentas, pero no existen las prácticas ni capaci-dades institucionales necesarias para que estos sean efectivos.

A finales de septiembre, el presidente Enrique Peña Nieto envió a laCámara de Diputados el proyecto de ley para crear la Fiscalía Generalde la República que integrará la Fiscalía Especializada en Materia deCombate a la Corrupción.

Asimismo, la Procuraduría General de la República (PGR) publicó en

‰



el Diario Oficial de la Federación unacuerdo para la creación dela Fiscalía EspecializadaAnticorrupción (FiscalíaAnticorrupción).Esta fiscalía comenzará a operarcuando el Senado de la Repúblicadesigne a su titular, y deberáinvestigar y perseguir los hechosde corrupción de competenciafederal, así como cualquier otrodelito cometido por un servidorpúblico federal en el desempeño

y el Desarrollo Económicos, y de una lista de 177 naciones ocupa ellugar 106, según el más reciente Índice de Percepción de laCorrupción de Transparencia Internacional.

Ese índice detalla que cada año se cometen en México 200 millones deactos de corrupción con un costo de 400 mil millones de pesos. Hay querecordar que se han realizado cambios normativos y legales tendientes afortalecer la rendición de cuentas, pero no existen las prácticas ni capaci-dades institucionales necesarias para que estos sean efectivos.

A finales de septiembre, el presidente Enrique Peña Nieto envió a laCámara de Diputados el proyecto de ley para crear la Fiscalía Generalde la República que integrará la Fiscalía Especializada en Materia deCombate a la Corrupción.

Asimismo, la Procuraduría General de la República (PGR) publicó en

‰



entrevistade un empleo, cargo o comisión.

“Tendríamos un órgano muchomás completo. La corrupción seha generalizado y tenemos queresolverla desde sus raíces. Unafiscalía fuerte sería mucho más efi-caz que una comisión”, señaló elprocurador Jesús Murillo Karam.

Mala integración de expedientes

Para Marco Fernández, profesor dela Escuela de Gobierno delTecnológico deMonterrey e investiga-dor asociado deMéxico Evalúa, comba-tir la corrupción implicarealizar una gran rein-geniería institucional yno un mero cambio denombres de los órga-nos anticorrupción.“La idea es que el órga-no anticorrupción logreintegrar toda la informa-ción para armar losexpedientes y activar lamáquina del derechocontra los funcionarios corruptos.Cambiarle de nombre a la UnidadEspecializada en Investigaciónde Delitos Cometidos por ServidoresPúblicos por una fiscalía realmentesería una acción mínima, insuficientee inocua. El problema es un proble-ma mucho más complejo que partede una adecuada articulación institu-cional para aspirar a un verdaderosistema de rendición de cuentas quelamentablemente no cuenta el país”.¿La Fiscalía Anticorrupción queimpulsa el gobierno federal es sufi-ciente para combatir este mal cró-nico? La Fiscalía Anticorrupción está dentrode la Fiscalía General de la Repúblicaque a partir del 2018 tendrá autono-

mía. Pero independientemente de esta fiscalía, se discute en la Cámara deDiputados una minuta para crear un órgano anticorrupción que sea el quellegue a sustituir a la hoy moribunda Secretaría de la Función Pública. El pro-blema es que no hemos logrado desarrollar como país un verdadero sistemade rendición de cuentas y combate efectivo contra la corrupción. Parte delproblema ha sido que el andamiaje jurídico no permite una efectiva coordina-ción entre las distintas instancias que tienen que estar coadyuvando en elcombate de este problema. Antes de la fiscalía estaba la UnidadEspecializada en Investigación de Delitos Cometidos porServidores Públicos, que realmente su trabajo está en duda. Hay un proble-ma de atribuciones suficientes para poder integrar los expedientes de mane-ra sólida y llevar a cuentas a funcionarios públicos y privados que comentenactos de corrupción. Pero tiene que ver también la falta de equipos multidis-

ciplinarios que permitan realmente hacer investigacionesde calidad. ¿En qué medida ayudaría la desaparición de laSecretaría de la Función Pública?No existe una adecuada integración de los expedientesque arma esa secretaría y que transfiere a la PGR. Enla fiscalización del gasto federal, la Auditoría Superiorde la Federación tiene que notificar los hallazgos a laUnidad de la PGR y no termina de pasar nada. No hayuna buena comunicación jurídica entre las distintas ins-tancias para crear un eficaz sistema de rendición decuentas. Hasta ahora lo que está aprobado es insufi-ciente para poder combatir la corrupción. Que laFiscalía Anticorrupción sustituya a la Unidad de la PGR,cambiarle sólo el nombre y darle eventualmente auto-nomía, no es suficiente.

La lucha debe ser multifacéticaEl gran mal es la corrupción y la impunidad. ¿Cuál sería el antídoto anti-corrupción? Tendría que ser un antídoto multifacético. Necesitamos aumentar los meca-nismos de prevención y de posibilidad de denuncia efectiva contra actos decorrupción. Además, endurecer ciertas penas, no es suficiente pero es nece-sario. Observamos casos en los que se comenten fraudes contra el Estado yquienes los comenten reciben después, por no considerarse delito grave,multas por montos menores al desfalco que hicieron. Por lo tanto, estas per-sonas tienen incentivos para seguir cometiendo ilícitos: está la baja probabili-dad de que te descubran y cuando lo hacen los castigos son menores. Estacombinación enfermiza incentiva la impunidad y los actos de corrupción.Pienso que muchas veces cometemos el error de pensar que la corrupciónes sólo del funcionario público, el combate a la corrupción tiene que implicartambién al agente privado que muchas veces propicia los actos de corrup-ción para beneficiarse económicamente en detrimento del Estado. Con la aprobación de las reformas estructurales como la energética,habrá cientos de licitaciones en juego. ¿El gobierno federal cuenta con

Es un problemaque parte de unaadecuada articulación institucional paraaspirar a un verdadero sistema derendición de cuentas.



los candados suficientes para evitar actos de ilícitos? Pienso en los problemas de obra pública, en donde no es solamente elfuncionario pidiendo el moche sino muchas veces el privado para que laslicitaciones sean favorables, influir en sus especificaciones para que cuandose hagan públicas tener ventaja; o aceptar participar en el sobreprecio dematerial de obra pública o construcciones de mala calidad que despuésrequiere su reparación. Necesitamos aplicar remedios que vayan enmuchas direcciones: prevención, facilitar la denuncia con protección delEstado, sanciones más fuertes contra funcionarios públicos y privados.Además, eliminar instrumentos jurídicos que cobijan actos de corrupción: elsecreto bancario, fiscal y fiduciario han sido manipulados para imposibilitarinvestigaciones adecuadas que cometen actos ilícitos, por lo que es muydifícil integrar correctamente los expedientes, llevarlos a jueces especializa-dos en materia de corrupción. Esto lleva a un grave problema de impuni-dad, merma la posible eficacia de las reformas estructurales.Entonces, están en juego los beneficios de las reformas…Es fundamental tener mecanismos de transparencia en esta etapa deimplementación. En todas las áreas que se reformaron como educación,telecomunicaciones, gasto público, sector energético, en todas hay actosde corrupción importantes y lamentablemente las reformas no han sidoacompañadas de medidas suficientes para atajar el problema de la corrup-ción. Cuando no existen medidas que imposibiliten actos de corrupción,los beneficios económicos de las reformas estructurales son muy bajos. Elpaís tiene que aprender de la primera ola de reformas estructurales de los90, de cómo muchas de ellas no produjeron los resultados esperados o,incluso, se desbarrancaron problemas de corrupción. No podemos ser elpaís que caiga en el mismo hoyo por segunda ocasión.

Integridad y experiencia, en el fiscal anticorrupción¿Qué perfil debe tener el fiscal anticorrupción?Debe ser una persona con probada integridad, con amplia experienciaen el sector público para que entienda las rendijas por las que ocurrenlos actos de corrupción, tanto del lado del funcionario público como dellado privado. Que tenga la capacidad de contar con equipos multidisci-plinarios que le ayuden técnicamente haciendo sus investigaciones yque tenga el peso político-moral para poder llevar adelante las pesqui-sas. De lo contrario, si es una persona considerada cercana al poder, dedudosa reputación, poca experiencia o falta de credenciales técnicas enla materia, que sólo contrata a sus amigos y no tiene un servicio civil decarrera que lo acompañe para poder realizar adecuadamente su trabajo,pues la posibilidad de que fracase la fiscalía es muy alta. ¿Hay riesgos de un uso político de la fiscalía, combatir a enemigos políti-cos y proteger a un círculo político-económico?El riesgo existe en tanto no esté acompañada la creación de la fiscalía conlas modificaciones jurídicas complementarias, para que las otras instanciasindependientes que están coadyuvando en el combate a la corrupción lohagan de manera eficaz. Si no se modifica el resto del andamiaje jurídico, sino se cuida con transparencia el proceso de nombramiento del nuevo fiscal,

pues sí puede haber esa tentaciónde aplicar selectivamente la ley.¿Dónde están las investigacionesefectivas de corrupción en el sindica-to petrolero? ¿Cómo puede explicarel senador Carlos RomeroDeschamps la riqueza que nocorresponde a sus ingresos de suhistorial laboral? ¿Por qué sí está enla cárcel Elba Esther Gordillo y dóndeestás las pesquisas de los otros líde-res magisteriales? ¿En verdad sólouna persona manipuló los recursospúblicos del sector educativo? ¿Porqué no se investiga al exgobernadorde Puebla, pero sí está en la cárcel elexmandatario de Tabasco? ¿Por quéno hubo investigaciones serias con-tra Arturo Montiel, pero sí las haycontra el exsecretario de Finanzas deCoahuila y su jefe el exgobernadorHumberto Moreira está cómodamen-te viviendo en Barcelona con unabeca del SNTE? Cuando observa-mos todos estos casos es inevitablepensar que hay un uso político de lajusticia.¿Qué nos dice la experiencia inter-nacional? ¿Han funcionado estetipo de fiscalías en otros países?¿Qué medidas podemos rescatarpara el caso mexicano?Hay distintos instrumentos que hanservido en otros países para podercombatir la corrupción. En variospaíses, la prescripción del delito decorrupción es mayor, no está limita-da como en el caso mexicano. Haypaíses como Inglaterra donde eldelito de corrupción no prescribe.Hay casos como el chileno dondese ha demostrado la eficacia delaparato del Estado para podercombatir de manera frontal lacorrupción en el ámbito de las com-pras públicas. Son cosas que ten-dremos que estar viendo cómoadaptarlas al caso mexicano.



los candados suficientes para evitar actos de ilícitos? Pienso en los problemas de obra pública, en donde no es solamente elfuncionario pidiendo el moche sino muchas veces el privado para que laslicitaciones sean favorables, influir en sus especificaciones para que cuandose hagan públicas tener ventaja; o aceptar participar en el sobreprecio dematerial de obra pública o construcciones de mala calidad que despuésrequiere su reparación. Necesitamos aplicar remedios que vayan enmuchas direcciones: prevención, facilitar la denuncia con protección delEstado, sanciones más fuertes contra funcionarios públicos y privados.Además, eliminar instrumentos jurídicos que cobijan actos de corrupción: elsecreto bancario, fiscal y fiduciario han sido manipulados para imposibilitarinvestigaciones adecuadas que cometen actos ilícitos, por lo que es muydifícil integrar correctamente los expedientes, llevarlos a jueces especializa-dos en materia de corrupción. Esto lleva a un grave problema de impuni-dad, merma la posible eficacia de las reformas estructurales.Entonces, están en juego los beneficios de las reformas…Es fundamental tener mecanismos de transparencia en esta etapa deimplementación. En todas las áreas que se reformaron como educación,telecomunicaciones, gasto público, sector energético, en todas hay actosde corrupción importantes y lamentablemente las reformas no han sidoacompañadas de medidas suficientes para atajar el problema de la corrup-ción. Cuando no existen medidas que imposibiliten actos de corrupción,los beneficios económicos de las reformas estructurales son muy bajos. Elpaís tiene que aprender de la primera ola de reformas estructurales de los90, de cómo muchas de ellas no produjeron los resultados esperados o,incluso, se desbarrancaron problemas de corrupción. No podemos ser elpaís que caiga en el mismo hoyo por segunda ocasión.

Integridad y experiencia, en el fiscal anticorrupción¿Qué perfil debe tener el fiscal anticorrupción?Debe ser una persona con probada integridad, con amplia experienciaen el sector público para que entienda las rendijas por las que ocurrenlos actos de corrupción, tanto del lado del funcionario público como dellado privado. Que tenga la capacidad de contar con equipos multidisci-plinarios que le ayuden técnicamente haciendo sus investigaciones yque tenga el peso político-moral para poder llevar adelante las pesqui-sas. De lo contrario, si es una persona considerada cercana al poder, dedudosa reputación, poca experiencia o falta de credenciales técnicas enla materia, que sólo contrata a sus amigos y no tiene un servicio civil decarrera que lo acompañe para poder realizar adecuadamente su trabajo,pues la posibilidad de que fracase la fiscalía es muy alta. ¿Hay riesgos de un uso político de la fiscalía, combatir a enemigos políti-cos y proteger a un círculo político-económico?El riesgo existe en tanto no esté acompañada la creación de la fiscalía conlas modificaciones jurídicas complementarias, para que las otras instanciasindependientes que están coadyuvando en el combate a la corrupción lohagan de manera eficaz. Si no se modifica el resto del andamiaje jurídico, sino se cuida con transparencia el proceso de nombramiento del nuevo fiscal,

pues sí puede haber esa tentaciónde aplicar selectivamente la ley.¿Dónde están las investigacionesefectivas de corrupción en el sindica-to petrolero? ¿Cómo puede explicarel senador Carlos RomeroDeschamps la riqueza que nocorresponde a sus ingresos de suhistorial laboral? ¿Por qué sí está enla cárcel Elba Esther Gordillo y dóndeestás las pesquisas de los otros líde-res magisteriales? ¿En verdad sólouna persona manipuló los recursospúblicos del sector educativo? ¿Porqué no se investiga al exgobernadorde Puebla, pero sí está en la cárcel elexmandatario de Tabasco? ¿Por quéno hubo investigaciones serias con-tra Arturo Montiel, pero sí las haycontra el exsecretario de Finanzas deCoahuila y su jefe el exgobernadorHumberto Moreira está cómodamen-te viviendo en Barcelona con unabeca del SNTE? Cuando observa-mos todos estos casos es inevitablepensar que hay un uso político de lajusticia.¿Qué nos dice la experiencia inter-nacional? ¿Han funcionado estetipo de fiscalías en otros países?¿Qué medidas podemos rescatarpara el caso mexicano?Hay distintos instrumentos que hanservido en otros países para podercombatir la corrupción. En variospaíses, la prescripción del delito decorrupción es mayor, no está limita-da como en el caso mexicano. Haypaíses como Inglaterra donde eldelito de corrupción no prescribe.Hay casos como el chileno dondese ha demostrado la eficacia delaparato del Estado para podercombatir de manera frontal lacorrupción en el ámbito de las com-pras públicas. Son cosas que ten-dremos que estar viendo cómoadaptarlas al caso mexicano.


cArlos AlbErto PérEz cuEvAs

Cuanto más corrupto es el Estado más leyes tiene.

Tácito

Aún queda como pendientedel gobierno cumplir conla promesa de campaña

de combatir la corrupción, estabaprevisto como una exigencia y unanecesidad expresada por la ciuda-danía al cabo de muchos años.

Desafortunadamente, los pro-blemas y otras reformas quitaronlos reflectores d del combate a lacorrupción en todos sus niveles yescalas, y así han pasado más dedos años sin que se hayan sacadoadelante estas promesas; comba-tir la corrupción constituye unaobligación y un deber ineludibledel Estado mexicano en todos susórdenes de gobierno y de todoslos actores de la sociedad, elcombate debe ser permanente ycontinuo, con métodos y herra-

mientas que permitan identificarfallas estructurales, actos y con-ductas de corrupción en depen-dencias y funcionarios.

El PAN se adelantó al gobiernode México y presentó a la opiniónpública una propuesta para la crea-ción de un sistema nacional antico-rrupción que en primera instanciaha sido recibido con beneplácitopor las otras fuerzas políticas,donde se defiende la permanenciade los órganos internos de controlen todos los niveles de gobierno, adiferencia de la propuesta de PeñaNieto que establecía la desapariciónde la Secretaría de la FunciónPública para ser sustituida por unafiscalía anticorrupción.

La propuesta del PAN incluyela creación de un consejo nacio-nal y un comité ciudadano inte-grado por expertos en combate ala corrupción que además cuen-ten con un prestigio a toda prue-ba, quienes serán los encargados

de crear e instalar observatoriosciudadanos a lo largo y ancho delpaís, quienes serán los responsa-bles de formular denuncias y pro-poner políticas públicas en estamateria.

Pretenden también crear dosórganos absolutamente indepen-dientes del Ejecutivo, encargadosde auditar el uso de los recursospúblicos e investigar los posiblesactos de corrupción; en suma, sebusca crear un tribunal federal decuentas.

Según los datos del índice depercepción de corrupción, ejerci-cio que año con año realizaTransparencia Internacional, ponea México como uno de los paísesmás corruptos; millones de mexi-canos, incluido el presidente PeñaNieto, piensan que la corrupciónen nuestro país es genética y nosistémica.

@[email protected]

DE PolíticA rAzoNADA

Obligación ineludible del Estado

El PAN pide un sistema nacional anticorrupción


PEREZ-MUSACHIO 3202_Maquetación 1 10/23/14 6:41 PM Page 1


Fot

ogra

fía:

PAN

.Org

.

Los parlamentarios de Acción Nacional propo-nen una estrategia contra la corrupción, loque aplauden priistas y perredistas, hecho

que resulta altamente sospechoso después de ladocena trágica del panismo y su maloliente caudade cochupos, moches y transas en gran escala.

Es explicable que los panistas se hagan losamnésicos para ver si alguien les cree. Pero el apoyodel PRI y el PRD a la iniciativa sugiere que todos sequieren lavar el plumaje, especialmente ahora, cuan-do México ha entrado enun periodo de profundacrisis en la que autorida-des y partidos han perdi-do toda consideraciónciudadana.

La propuesta delPAN pretende retirar alas contralorías y órga-nos similares la “facultad de sanción” contra losgobiernos que las prohijaron, pues es precisamen-te esa dependencia la que impide que los órganosfiscalizadores cumplan con su función, que estanto como pedir a los hijos que golpeen a supadre.

La propuesta de los azules, de aprobarse, trans-feriría a los jueces penales y al Tribunal Federal deJusticia Fiscal y Administrativa la facultad de castigary de esta manera el segundo de esos órganos seconvertiría en un tribunal de cuentas, tal como existeen otros países.

La iniciativa comprende la constitución de un

consejo nacional y un comité ciudadano para éticapública que integrarían ciudadanos de “reconocidoprestigio en materia de combate a la corrupción”. Sufunción sería formular denuncias y proponer políticaspúblicas para el combate a la corrupción.

Ambos órganos, suponemos, se integraríancomo ahora se hace con el INE y otros cuerposcolegiados en los cuales son los partidos, no losciudadanos, quienes tienen ahí a sus representan-tes, lo que les garantiza inmunidad e impunidad o

por lo menos un disimu-lo que no repara en quela percepción pública esmuy diferente a la deesos órganos.

Por supuesto, encada estado y municipiose crearían los órganoscorrespondientes, lo que

garantiza chambas, muchísimas chambas paranuestra clase política y sus entenados. En suma, segesta otro pálido elefante al que se asignarían fun-ciones que ya tiene y lamentablemente no desempe-ña el ministerio público.

Desde luego, de aprobarse la creación de nuevosaparatos de Estado la pagaremos los contribuyenteso, lo que es peor, se pagará con más deuda pública,porque nuestros parlamentarios legislan como si susocurrencias no tuvieran un costo, como si no fueraestimular el crecimiento malsano y muy oneroso dela burocracia. No buscan acabar con la corrupción,sino suministrar atole por medios digitales.

la rePública

Anticorrupción: atole por medios digitales

Pálido elefanteHumberto musaccHio

PEREZ-MUSACHIO 3202_Maquetación 1 10/23/14 6:41 PM Page 2


CróniCa

Nada nuevo, la desaparición de poderes

La historia en Guerrero se

repitióManuel nava

ChilpanCingo.- Transcurrido poco más de un mes de la masacre deIguala, y luego de que diversos liderazgos del PRD exigieran a su cúpulaun cambio de postura y la solicitud de licencia de Aguirre Rivero como

gobernador de Guerrero, para evitar lageneración de ingobernabilidad plena yanarquía en la entidad, así como la realización de una investigación exhausti-va sobre los responsables materiales eintelectuales de la desaparición de los 43normalistas en Iguala, se percibe una sali-da, aunque lateral, al conflicto que aquejaa esa entidad suriana.

Se propuso a Beatriz Mujica Morga,como gobernadora interina, no obstantelas presiones del ahora exmandatariopara que su delfín, Sofío RamírezHernández se quede con dichainvestidura.

Tampoco habría podido lograr unacurul para su esposa Laura del Rocío

Foto

graf

ía: A

leja

ndro

Sán

chez

nava_Maquetación 1 10/23/14 8:28 PM Page 1

con Ángel Aguirre para abordar la problemática que se vive en la enti-dad, y en las últimas horas la dirigencia del partido ha sostenidoencuentros con otros gobernadores pertenecientes al sol azteca.

El conflicto dejó la imagen y la credibilidad del PRD hecha añicos,sumamente debilitado ante el proceso electoral 2015 y con el estigma dehaberse convertido en un vehículo para la instauración de narcogobiernos.

Si bien es verdad que se trata de un mal que ha impregnado el sistemapolítico electoral mexicano, los hechos inmediatos se lo adjudican al par-tido que debió haberse convertido en un instrumento de poder para lasociedad y no lo hizo.

A lo largo de su historia, mantener la gobernabilidad en Guerrero hasido una tarea titánica. En el periodo reciente Guerrero ha tenido dos periodos de continuidad gubernamental. El primero comenzó con RubénFigueroa Figueroa y concluyó cuando Rubén Figueroa Alcocer tuvo queser relevado en el cargo. El segundo empezó con René Juárez Cisneros yconcluyó con el propio Aguirre Rivero.

En la ciencia política aún tiene vigencia el axioma de que hay momen-tos en que la historia parece repetirse dos veces; la primera como tragediay la segunda como comedia. En el caso de Guerrero ésta ha sido unaconstante que sintetiza la raíz de la violencia en estas tierras. La ley quevale es la del poderoso que la puede aplicar a su antojo y conveniencia.Ante la inconformidad social, primero se percibe el olor de la pólvora ydespués el impacto de las balas.

ImplicacionesLa separación de Ángel Aguirre Rivero del gobierno de Guerrero tiene

fuertes implicaciones electorales y políticas. Un diagnóstico del tricolor consideró Guerrero como un foco rojo y

de hecho lo daba por perdido casi en su totalidad, por lo que la mayorparte de las 81 alcaldías, las 28 diputaciones locales de mayoría relativay las 9 diputaciones federales podrían haber sido ganadas por el partidodel sol azteca.

Hoy el PRD se encuentra desacreditado y su potencial abanderadoArmando Ríos Piter también podría quedar en una franca desventaja. ElPRI aún no tenía una definición clara de quién podría ser su candidato y semencionaron entre los posibles a Héctor Astudillo, Cuauhtémoc Salgado,Manuel Añorve Baños e incluso a Claudia Ruiz Massieu, hija del exman-datario José Francisco de los mismos apellidos.

Ante la debilidad que acusa ahora el PRD, en los círculos centrales sele ubica como quien podría recuperar la entidad para el tricolor.

La implicaciones políticas del relevo de Ángel Aguirre llevarían al PRD apresionar para que se proceda igual con la mayoría de la entidades endonde se presenta este tipo de violencia y más exactamente en el Estadode México, donde el caso Tlatlaya se desarrolla en paralelo.

Con ello se estaría enrareciendo todo el proceso electoral y se estaríadeteriorando la imagen de la actual administración pública.

Los otros factores incluyen la reactivación del movimiento de resisten-cia normalista para evitar la desaparición de dichos centros de educacióny con ello se estaría ejerciendo un contrapeso a la reforma educativa.

El magisterio disidente también puede sumarse a la movilización en


Herrera y ni la candidatura a la alcaldíade Acapulco para su retoño, ÁngelAguirre Herrera.

Seguramente, la defensa a ultranzade Ramírez Hernández a su jefe políticolo marcó. Horas antes de que se deci-diera la suerte del mandatario, elsenador perredista dijo a los medios:“Somos miles de guerrerenses quienesapoyamos a Ángel Aguirre (…) Incluso elpresidente de la república dijo que lasalida se decidiera aquí con los gue -rrerenses…. quienes piden la dimisióndel gobernador, hablan “como si vivie -ran” en el estado". La noche del 22 deoctubre, el presidente del PRD, CarlosNavarrete, sostuvo una reunión privada


con Ángel Aguirre para abordar la problemática que se vive en la enti-dad, y en las últimas horas la dirigencia del partido ha sostenidoencuentros con otros gobernadores pertenecientes al sol azteca.

El conflicto dejó la imagen y la credibilidad del PRD hecha añicos,sumamente debilitado ante el proceso electoral 2015 y con el estigma dehaberse convertido en un vehículo para la instauración de narcogobiernos.

Si bien es verdad que se trata de un mal que ha impregnado el sistemapolítico electoral mexicano, los hechos inmediatos se lo adjudican al par-tido que debió haberse convertido en un instrumento de poder para lasociedad y no lo hizo.

A lo largo de su historia, mantener la gobernabilidad en Guerrero hasido una tarea titánica. En el periodo reciente Guerrero ha tenido dos periodos de continuidad gubernamental. El primero comenzó con RubénFigueroa Figueroa y concluyó cuando Rubén Figueroa Alcocer tuvo queser relevado en el cargo. El segundo empezó con René Juárez Cisneros yconcluyó con el propio Aguirre Rivero.

En la ciencia política aún tiene vigencia el axioma de que hay momen-tos en que la historia parece repetirse dos veces; la primera como tragediay la segunda como comedia. En el caso de Guerrero ésta ha sido unaconstante que sintetiza la raíz de la violencia en estas tierras. La ley quevale es la del poderoso que la puede aplicar a su antojo y conveniencia.Ante la inconformidad social, primero se percibe el olor de la pólvora ydespués el impacto de las balas.

ImplicacionesLa separación de Ángel Aguirre Rivero del gobierno de Guerrero tiene

fuertes implicaciones electorales y políticas. Un diagnóstico del tricolor consideró Guerrero como un foco rojo y

de hecho lo daba por perdido casi en su totalidad, por lo que la mayorparte de las 81 alcaldías, las 28 diputaciones locales de mayoría relativay las 9 diputaciones federales podrían haber sido ganadas por el partidodel sol azteca.

Hoy el PRD se encuentra desacreditado y su potencial abanderadoArmando Ríos Piter también podría quedar en una franca desventaja. ElPRI aún no tenía una definición clara de quién podría ser su candidato y semencionaron entre los posibles a Héctor Astudillo, Cuauhtémoc Salgado,Manuel Añorve Baños e incluso a Claudia Ruiz Massieu, hija del exman-datario José Francisco de los mismos apellidos.

Ante la debilidad que acusa ahora el PRD, en los círculos centrales sele ubica como quien podría recuperar la entidad para el tricolor.

La implicaciones políticas del relevo de Ángel Aguirre llevarían al PRD apresionar para que se proceda igual con la mayoría de la entidades endonde se presenta este tipo de violencia y más exactamente en el Estadode México, donde el caso Tlatlaya se desarrolla en paralelo.

Con ello se estaría enrareciendo todo el proceso electoral y se estaríadeteriorando la imagen de la actual administración pública.

Los otros factores incluyen la reactivación del movimiento de resisten-cia normalista para evitar la desaparición de dichos centros de educacióny con ello se estaría ejerciendo un contrapeso a la reforma educativa.

El magisterio disidente también puede sumarse a la movilización en


Herrera y ni la candidatura a la alcaldíade Acapulco para su retoño, ÁngelAguirre Herrera.

Seguramente, la defensa a ultranzade Ramírez Hernández a su jefe políticolo marcó. Horas antes de que se deci-diera la suerte del mandatario, elsenador perredista dijo a los medios:“Somos miles de guerrerenses quienesapoyamos a Ángel Aguirre (…) Incluso elpresidente de la república dijo que lasalida se decidi era aquí con los gue -rrerenses…. quienes piden la dimisióndel gobernador, hablan “como si vivie -ran” en el estado". La noche del 22 deoctubre, el presidente del PRD, CarlosNavarrete, sostuvo una reunión privada


contra de la reforma educativa y reactivarse en Michoacán, Oaxaca yChiapas, tomando como punto de partida el conflicto de Guerrero.

Desaparición de poderesEn 1978 se promulgó la Ley Reglamentaria de la Fracción V del

Artículo 76 Constitucional para normar la aplicación de la desaparición depoderes en las entidades federativas del país, y se establecieron las siguientes causales:

Cuando los titulares de los poderes constitucionales:Quebranten los principios del régimen federal.Abandonaren el ejercicio de sus funciones, a no ser que medie causa

de fuerza mayor.Estén imposibilitados del ejercicio de las funciones inherentes a sus

cargos con motivo de situaciones o conflictos causados o propiciados porellos mismos, que afecten la vida del estado, impidiendo la plena vigenciadel orden jurídico.

Se p rorroguen en sus cargos después de fenecido el periodo parael que fueron nombrados y no se hubieran celebrado elecciones paraelegir a los sustitutos.

Promovieren o adoptaren forma de gobierno o base de organizaciónpolítica distintas de las fijadas en los artículos 40 y 115 de laConstitución General de la República

Una historia largamente conocidaLa desaparición de poderes es una situación que la entidad ha vivi-


crónica

do en diversas ocasiones a lo largo desu historia. Unas veces por vendettaspolíticas y otras el abuso de poder.

1917. El presidente VenustianoCarranza nombró gobernador provi-sional del estado a Silvestre G.Mariscal, en sustitución de Simón DíazEstrada.

1918. Una supuesta sublevación delos poderes Legislativo y Ejecutivolocales en contra de los poderes federales hizo que arrestaran a JulioAdams Adame sin respetar su fuero.

1935. El rompimiento entre LázaroCárdenas y Plutarco Elías Calles propi-ció que el Senado desplegara unainvestigación por imputaciones al go -bierno de Gabriel R. Guevara.

1941. Supuestas violaciones al votopúblico cometidas por el gobernadorAlberto F. Berber motivaron la desapari-ción de poderes.

1954. Alejandro Gómez Maganda,quien fuera secretario de Juan REscudero, fundador del Partido Obrero

Foto

graf

ía: A

genc

ia E

L UN

IVER

SAL


de Acapulco, fue acusado por el gobierno federal por violaciones a lasgarantías individuales.

1960. Durante la gestión de RaúlCaballero Aburto estalló la huelga en laUniversidad de Guerrero, que culminócon el asesinato de varios alumnos enla plaza principal de Chilpancingo. Sedeclaró la desaparición de poderes.

1966. Al gobernador RaymundoAbarca Alarcón se le relacionó conactos represivos en contra del activis-mo de Lucio Cabañas y GenaroVázquez. Posteriormente fue involucra-

MigueL BArBosA HuertA

En la tarde del 23 de octubre, Ángel Aguirre Rivero pidió licencia parasepararse del cargo de gobernador del estado de Guerrero. Se trata de unhecho relevante que ayudará a la distensión social en esa entidad y en todoel país. La licencia solicitada elimina un factor que había sido un elementocentral y que en la opinión pública llegó a considerarse como un obstáculopara llegar al fondo de las investigaciones.

La licencia del gobernador no detiene ninguna investigación, ni eliminaninguna determinación de responsabilidades, no se trata un acuerdo para laimpunidad. Si bien fue una decisión tardía, es una medida útil para la disten-sión.

Ahora, el gobernador interino debe tener un perfil ciudadano, poseerconfianza social para restablecer el orden y reconstruir el tejido social.

Resulta relevante entender el mensaje que han mandado los estudiantesde las escuelas normales rurales y de otras instituciones de educaciónsuperior que el pasado miércoles marcharon multitudinariamente en la ciu-dad de México y múltiples ciudades del país.

Lo que sigue en Guerrero es determinar el paradero de los 43 normalis-tas de Ayotzinapa que están desaparecidos, el avance de las investigacio-nes para determinar los responsables materiales e intelectuales de estoshechos; delimitar el nivel de involucramiento de servidores públicos; accio-nes que permitan el desmantelamiento de los grupos del crimen organizadoque actúan en esa entidad; e implementar políticas públicas tendientes a lareconstrucción del tejido social y el restablecimiento de la gobernabilidad.

@MBarbosaMX

Presidente de la Mesa Directiva del

Senado de la República


do en una matanza de copreros, razones por las que se desparecieronlos poderes en el estado.

1975. El gobernador Israel Nogueda Otero fue denunciado ante laComisión Permanente por un grupo de campesinos debido a un fraudeen la supuesta venta de terrenos y ejidos en la zona de Acapulco. Losdenunciantes agregaron que una vez consumada la venta, el gobernadory el doctor Mendoza obtuvieron una fuerte comisión, lo que constituía unfraude. La PGR se declaró incompetente y se turnó el asunto a laProcuraduría del Distrito Federal, donde se inició una averiguación y, unavez perfeccionada, se consignó al juez quinto penal quien dictó la corre-spondiente orden de aprehensión en contra de Nogueda Otero.

El Congreso, presidido en la comisión permanente por EnriqueOlivares Santana, decretó una nueva desaparición de poderes en laentidad.

Lo que sigue: el paradero de los 43 normalistas

La licencia de Ángel Aguirre


La dermatitis de la zona del pañal es lapatología dermatológica más frecuentedel lactante y se caracteriza por un pro-ceso inflamatorio de la piel, causada porla humedad de la orina y evacuacionesdel bebé.

La doctora María Luisa ChavarríaJiménez, coordinadora de Enseñanza en elServicio de Pediatría del Hospital Generalde México “Eduardo Liceaga”, informó queeste tipo de dermatitis suele presentarsecuando el bebé inicia la ablactación y porpermanecer por largos periodos con elpañal húmedo.

La sobre hidratación de la piel hace queesta se irrite y se formen pequeños grani-tos rojos, los cuales son muy molestos.En la mayoría de los casos con la

aplicación de cremas a base de vitaminaA, E o cold cream, durante cada cam-bio de pañal se resuelve el cuadro.

Sin embargo, de no atenderse deforma oportuna se puede agravar almanifestar pápulas eritematosas quepuede abarcar desde el área que tapa elpañal y avanzar al pubis, región sacra ylumbar.

Cuando se presenten este tipo de com-plicaciones es necesario que se acuda conel pediatra, ya que será necesario la pres-cripción un medicamento tópico para com-batir el problema.

La especialista señaló que para evitareste tipo de problemas en la piel se debecambiar el pañal constantemente, limpiarbien los residuos de materia fecal con unalgodón y agua, y aplicar alguna cremaprotectora

Durante las manifestaciones severas serecomienda dejarlo sin pañal por un par dehoras mientras mejora.

De presentarse la dermatitis de formaconstante, será necesario tener una con-sulta con el dermatólogo pediatra, ya quees posible que la piel del bebé seamuy sensible, por lo que requie-ra de otro tipo de trata-miento.


información

Es un proceso inflamatorio de la piel provocado por la humedad de la orina

y heces fecales

Dermatitis de la zona del pañal, padecimiento más frecuente del lactante

ssalud_Maquetación 1 10/23/14 8:06 PM Page 1

La dermatitis de la zona del pañal es lapatología dermatológica más frecuentedel lactante y se caracteriza por un pro-ceso inflamatorio de la piel, causada porla humedad de la orina y evacuacionesdel bebé.

La doctora María Luisa ChavarríaJiménez, coordinadora de Enseñanza en elServicio de Pediatría del Hospital Generalde México “Eduardo Liceaga”, informó queeste tipo de dermatitis suele presentarsecuando el bebé inicia la ablactación y porpermanecer por largos periodos con elpañal húmedo.

La sobre hidratación de la piel hace queesta se irrite y se formen pequeños grani-tos rojos, los cuales son muy molestos.En la mayoría de los casos con la

aplicación de cremas a base de vitaminaA, E o cold cream, durante cada cam-bio de pañal se resuelve el cuadro.

Sin embargo, de no atenderse deforma oportuna se puede agravar almanifestar pápulas eritematosas quepuede abarcar desde el área que tapa elpañal y avanzar al pubis, región sacra ylumbar.

Cuando se presenten este tipo de com-plicaciones es necesario que se acuda conel pediatra, ya que será necesario la pres-cripción un medicamento tópico para com-batir el problema.

La especialista señaló que para evitareste tipo de problemas en la piel se debecambiar el pañal constantemente, limpiarbien los residuos de materia fecal con unalgodón y agua, y aplicar alguna cremaprotectora

Durante las manifestaciones severas serecomienda dejarlo sin pañal por un par dehoras mientras mejora.

De presentarse la dermatitis de formaconstante, será necesario tener una con-sulta con el dermatólogo pediatra, ya quees posible que la piel del bebé seamuy sensible, por lo que requie-ra de otro tipo de trata-miento.


información

Es un proceso inflamatorio de la piel provocado por la humedad de la orina

y heces fecales

Dermatitis de la zona del pañal, padecimiento más frecuente del lactante

ssalud_Maquetación 1 10/23/14 8:06 PM Page 1

Pachuca, hgo., a 21 dE octubrE dE 2014.- Con el objetivode prevenir y disminuir accidentes viales entre las y losjóvenes hidalguenses, el gobernador José FranciscoOlvera Ruiz, y la fundación “Carlos Slim”, presidida porCarlos Slim Domit, a través del programa Pilotos para laSeguridad Vial, signaron un convenio de colaboraciónpara abatir este problema que aqueja a la sociedad.

De acuerdo con el mandatario, este programa tienecomo objetivo educar a todas aquellas personas queconducen un vehículo para prevenir la incidencia de acci-dentes, tanto al interior de los municipios como en carre-teras que conectan al estado.

Por ello, la importancia de la firma de este convenio,en el cual, pilotos profesionales de automovilismo realizanconferencias dirigidas a jóvenes en planteles educativosde nivel medio superior y superior, para dar a conocer lasconsecuencias de manejar bajo la influjo del alcohol, dro-gas, cansancio, exceso de velocidad o distractores comoel mal uso del teléfono celular al conducir, entre otros.

Ante alumnos y alumnas de diferentes institucioneseducativas, así como de integrantes de la sociedad civilorganizada; Francisco Olvera refirió que para prevenirincidentes vehiculares, es necesario conocer y respetar

las reglas mínimas de vialidad y tránsito, entre otrosaspectos.

Además, el jefe del Ejecutivo comentó que esto selogrará con información oportuna y abriendo espaciosdeportivos, para el sano esparcimiento de niñas, niños yjóvenes, con el fin de mantenerlos alejados de los vicios ylas malas costumbres.

Es así que se impulsará una campaña en redessociales con el hashtag #yodecidomividaimporta,misma que tiene como objetivo ampliar las estrategiasmediáticas e informativas para concientizar a las y losconductores, sobre riesgos y consecuencias de condu-cir bajo el influjo de sustancias tóxicas, nocivas para lasalud y distractores.

En su intervención, Carlos Slim Domit explicó que lacampaña está dirigida a peatones, automovilistas y pasa-jeros, al mismo tiempo que destacó que “la vida dependedel respeto a las reglas”.

Carlos Slim propuso que las reglas de vialidad y trán-sito se incorporen al trabajo de las asociaciones, asícomo federaciones de estudiantes en todo el país, altiempo que se pronunció por fortalecer la educación enlas personas desde sus primeros años.

26 de octubre de 2014 • 27

Alcohol, drogas y otros distractores propician accidentes viales

Educar e informar, base de la prevencióncontra accidentes: francisco olvera

Siempre!

información

hidalgo_Maquetación 1 10/22/14 6:29 PM Page 1

Miguel BarBosa huerta

La disolución social significa la relajación y el rompi-miento de los lazos o vínculos existentes entre variaspersonas; se trata de la destrucción abrupta y vio-

lenta del tejido social.Los lamentables acontecimientos de Iguala del 26 y

27 de septiembre, en los cuales 43 estudiantes de laNormal Rural de Ayotzinapa aún poseen el estatus de“desaparecidos”, ponen un juego muchas cosas: el pres-tigio del país, la capacidad del Estado para enfrentarsituaciones de esta naturaleza y la imposibilidad de quela sociedad confíe mínimamente en la clase política.

El PRD debe convertirse en el principal aliado de lainvestigación. Aliado de la verdad, del fincamiento de res-ponsabilidades de servidores públicos y de las personasinvolucradas, sean quienes sean. La izquierda debe seraliada del reclamo social que ha desbordado los límitesde Guerrero, del país, y que ha generado una reacciónen varias partes del mundo.

Los días pasan y la tensión social se acumula. Laausencia de los jóvenes normalistas pesa cada vez más.Mientras esto ocurre, aparecen testimonios y se multipli-can las especulaciones del posible paradero de los jóve-nes desaparecidos.

La movilización estudiantil aumenta. Los integrantesde la Normal Rural de Ayotzinapa exigen la aparición convida de los suyos. Una demanda que ha sido arropadapor los estudiantes de centros de enseñanza pública yprivada, como UNAM, UAM, UACM, UPN, UACH, y, por

supuesto, el IPN, que se encuentra en paro en demandade cambios de fondo en su institución.

Estos movimientos estudiantiles han creado laAsamblea Interuniversitaria, con el propósito de manifes-tar su solidaridad a los 43 de Ayotzinapa y apoyar a losestudiantes del IPN en sus exigencias de abrogar elreglamento y de su lucha en contra de los nuevos planesde estudio. Mientras se escriben estas líneas, en el plande la Asamblea Interuniversitaria se encuentran accionescomo una marcha de antorchas del Ángel de laIndependencia al Zócalo capitalino; un paro de laboresde 48 horas que puede volverse indefinido; el cierre deacceso a la ciudad de México; la convocatoria a todaslas escuela del país a realizar bloqueos y cerrar calles.Además, el Ejercito Zapatista de Liberación Nacionalanunció que se sumaría a estas protestas.

En días pasados, la quema parcial de las instalacio-nes del gobierno de Guerrero fue la expresión de la enor-me tensión social que se desató. El problema de fondono se localiza únicamente en el municipio de Iguala, ni enel estado de Guerrero. Se trata de un tema del país yahora de la opinión pública internacional. Resulta preocu-pante ver cómo la percepción del país se deteriora ycómo los signos de ingobernabilidad se multiplican yaumentan en intensidad.

Para decirlo con claridad: las expresiones de disolu-ción social ya están en la realidad mexicana y debemostener una posición ante éstas y construir una estrategiapara enfrentarlas.

Gobernabilidad, rompimiento y disolución social

Los días pasany la tensión

se acumula


izquierda hoy

babosa_Maquetación 1 10/22/14 8:10 PM Page 1

En el tema de Guerrero, no veo al gobernador,Ángel Aguirre, vinculado a responsabilidades penales oa relaciones con grupos delictivos, pero su eventualseparación del cargo contribuiría a la distensión socialy a que la presión pública disminuyera.

Con su separación, el gobernador Aguirre demos-traría su disposición para llegar a fondo en la investiga-ción. Serviría para esclarecer su probable responsabili-dad y la de todo su gobierno por el caso Iguala.

La investigación se ha prolongado por semanas.Esto no aguanta más, si no se resuelve, podemos verpronto la multiplicación de hechos de disolución social.La ausencia de resultados de la investigación ha idocambiando de connotación momento a momento.

A partir del 4 de octubre, cuando se produjo elhallazgo de las fosas clandestinas, comenzó a dimen-sionarse la gravedad de los hechos, hasta llegar alnivel actual, y el problema seguirá en aumento mien-tras la autoridad no determine el paradero de los 43

normalistas desaparecidos. Se trata de un asunto delEstado mexicano que requiere de la atención de lostres órdenes de gobierno, porque si alguien piensa quela investigación podría quedarse a medias, se equivo-caría garrafalmente.

Desde la izquierda debe contribuirse a la creaciónde un escenario que favorezca la estabilidad y lagobernabilidad. En México existe una marcada tenden-cia a favor de la paz. La sociedad rechaza tajantemen-te cualquier forma de violencia.

Los que ocupamos una responsabilidad públicatenemos que comprometernos con la solución de losconflictos y el cumplimiento de la ley, que en el casode Iguala consiste en determinar el paradero de losestudiantes desaparecidos y la presentación ante lajusticia de sus captores, sean quienes sean.

@MBarbosaMX

Presidente de la Mesa Directiva del

Senado de la República


La movilización estudiantil aumenta.

Foto

graf

ía: A

genc

ia E

L UN

IVER

SAL

babosa_Maquetación 1 10/22/14 8:10 PM Page 2

Siempre!

EntrEvIstaMartín Barrón/Inacipe

El escenario es sombrío, pero


Disolución social, ¿cuándoaparece este delito?, ¿enqué contexto histórico?

Apareció por las décadas de loscuarenta, cincuenta, cuandoestaba el movimiento magisterial,de médicos, el ferrocarrilero yvarios de los movimientos socia-les, y también durante el movi-miento estudiantil de 1968; es eldelito que fundamentalmente seva a manejar, el de disoluciónsocial; obviamente tenía uncarácter eminentemente político.¿Este delito cómo se tipifica? Y¿qué elementos dan pie a decla-rar una disolución social? Fundamentalmente lo que noso-tros vamos a ver en este delitoson todas aquellas manifestacio-nes, todos aquellos actos que dealguna u otra manera eran consi-derados en su momento comocontrarios a las acciones delgobierno en turno, aquéllos quese oponían, aquéllos que critica-ban el quehacer político de aque-llos años. Entonces, fundamental-mente eran una serie de argu-mentos de naturaleza política losque estaban detrás para poderleaplicar a alguien este delito dedisolución social.Hoy debido a los acontecimientosde violencia que estamos viendoen todo el país, voces como ladel presidente de la MesaDirectiva del Senado, MiguelBarbosa, quien ha señalado que

Irma OrtIz

Fot

ogra

fía:

ww

w.s

hutte

rsto

ck.c

om

IRMA 3202_Maquetación 1 10/22/14 8:08 PM Page 1


tenecían a diversos sindicatoscomo, por ejemplo, el propioValentín Campa o David AlfaroSiqueiros en su momento por alláen la década de los cincuenta, delos sesenta, pues ellos tenían otraforma de percepción de la reali-dad social. También había unavinculación de este delito al parti-do comunista, que era uno de lospartidos de oposición en aquellaépoca; y hoy me extraña que seala gente de izquierda la que digaque hay disolución social porqueen su momento este delito seaplicó a quienes pertenecían a laizquierda, es decir aquéllos quereclamaban al gobierno en turno,nuevos cambios y que había críti-ca social y política muy fuerte, yen estos momentos las condicio-nes son totalmente diferentes.Barbosa aduce que hay un movi-miento estudiantil creciente, asícomo de la sociedad civil másfuertes, y la aparición de gruposradicales, una percepción de vio-lencia por cuestiones como lasde Tlatlaya o Iguala.Sí, pero son otras condiciones, loque he señalado es que debe-mos aprender a diferenciar, porejemplo, los escenarios que hayen México, yo desde hace añoshabía manejado y está escrito porahí en algunos de los libros quese llama Violencia y seguridad enMéxico en el umbral del siglo XXI,donde hablo de que hay tresescenarios fundamentales.

si no se resuelven pronto proble-mas como los de Iguala, estaría-mos viviendo ya una disoluciónsocial, ¿qué opina?No considero que estamosviviendo otro contexto. Hay querecordar que tanto en la décadade los cuarenta y en los cincuen-ta es cuando surge con mayorfuerza; las condiciones políticasdel país eran otras; las condicio-nes que había constitucional-mente eran otras, es un contextomuy distinto a lo que ahora esta-mos viviendo.La disolución social tenía uncarácter político. Hoy lo queestamos viviendo en el país nonecesariamente pasa por el temapolítico. Las consecuencias de laviolencia, digamos, de la insatis-facción, de la exclusión social, dela pérdida laboral y toda esa seriede temas que han venido dandocomo resultado una serie demovilizaciones, fundamentalmen-te el tema del país sigue siendo laviolencia y con esto toda otraserie de aspectos negativos, yaquí nos referimos no solamentea la violencia vinculada al narco-tráfico o a la delincuencia organi-zada, sino también las respuestasque hay a este tipo de violencia.

Otra forma de ver la realidadsocialEntonces no podemos hablar deque son los mismos objetivosque en su momento quienes per-

‰

no hay disolución social



enTrevisTaEl primer escenario de toda estalucha del narcotráfico y toda laviolencia derivada del mismo esde delincuentes contra delincuen-tes, es decir, maleantes quematan a otros delincuentes por larivalidad del mercado de las dro-gas; esa forma incluso de cómose ejerce la violencia entre losgrupos antagónicos es muy parti-cular y ésa no necesariamente lerepercute de una u otra manera alcontexto social, sino solo a aqué-llas personas que están en estemundo de ladelincuenciaorganizada.El segundoescenario es dedelincuentesque matan aautoridades;¿por qué lasmatan?, en pri-mera instanciaporque puedehaber autorida-des coludidascon algunaorganización, ycuando llegauna organiza-ción contraria opara realizarajustes de cuen-tas, se mata a laautoridad; perotambién habría que ver de quénivel es la implicación de alguien,ya sea policía, ministerio públicou otro tipo de autoridad, quepudieran estar inmiscuidos enalgún tema vinculado a la delin-cuencia organizada.El siguiente subescenario era dedelincuentes que matan a autori-dades porque están haciendo su

trabajo, es decir, la famosa “ley de los metales”: plata o plomo, o tedoy el dinero y si no lo aceptas está de por medio tu vida, e inclusoen el tercer subescenario que desde 2011 ya veía estas repercusio-nes que hoy, a la luz de todo lo que ha salido en los últimos dosmeses, era que autoridades que estaban empezando a realizar cier-tas acciones, ya de ajuste o de privar de la vida a los delincuentes.Incluso lo digo, que era polémico, estoy hablando de 2011, y enton-ces era otro escenario. Y parece ser que cuatro años después deque lo planteaba se vino a consolidar y a reforzar esta idea que yatenía de aquel entonces. Tenemos el tercer escenario, que es el de los delincuentes contra lasociedad, ¿por qué razón? Recordemos el evento del año 2008, deun granadazo sobre la plaza pública en Morelia, Michoacán durantelos festejos del 15 de septiembre, hasta ahí se había quedado en

estos tres escenarios y con la subdivisión en la deen medio, pero ahora a raíz de estos hechos pode-mos decir que también, en algunos casos, comopudo ser lo de Guerrero o el propio caso de Tlatlayaen el Estado de México, se está dando el caso deautoridades contra la sociedad, lo que sería muygrave.

Todo en un mismo sacoEs aprender a manejar escenarios de manera distin-ta para no meter todo en el mismo saco, eso espara mí parte de lo que ha estado sucediendo, quetodo se está metiendo en una misma perspectiva sinpoder diferenciar las variantes que puedan tenercada uno de los casos. El escenario que estamos viviendo en el país es elescenario obviamente de inseguridad, de violencia,lo más grave es que en el sexenio pasado, el quedenomino el sexenio de gobernar con el miedo, esdecir, una administración en donde hubo una luchacontra la delincuencia organizada, específicamentecontra el narcotráfico, lo que en lugar de abatir yquitarles o restarles poder a las organizaciones

delictivas, que en términos generales eran siete y donde incluso elgobierno actual dijo recientemente que eran casi 85 subgrupos, esdecir, que se derivaron a partir del evento del sexenio pasado, lalucha contra el narcotráfico.Esto también es muy grave, porque ahora contra quién combato,quién es el enemigo, digámoslo así, quién es el delincuente, entoncesahora tengo 85 subgrupos que se formaron a partir de siete grandesgrupos, esto es muy delicado porque es el resultado precisamente departe de la estrategia, que no existió, de la lucha contra el narcotráfi-co que realizó Felipe Calderón.

La disolución social

tenía un carácter

político. Hoy lo que

estamos viviendo en el

país no necesariamente

pasa por el tema

político.



enTrevisTaEl primer escenario de toda estalucha del narcotráfico y toda laviolencia derivada del mismo esde delincuentes contra delincuen-tes, es decir, maleantes quematan a otros delincuentes por larivalidad del mercado de las dro-gas; esa forma incluso de cómose ejerce la violencia entre losgrupos antagónicos es muy parti-cular y ésa no necesariamente lerepercute de una u otra manera alcontexto social, sino solo a aqué-llas personas que están en estemundo de ladelincuenciaorganizada.El segundoescenario es dedelincuentesque matan aautoridades;¿por qué lasmatan?, en pri-mera instanciaporque puedehaber autorida-des coludidascon algunaorganización, ycuando llegauna organiza-ción contraria opara realizarajustes de cuen-tas, se mata a laautoridad; perotambién habría que ver de quénivel es la implicación de alguien,ya sea policía, ministerio públicou otro tipo de autoridad, quepudieran estar inmiscuidos enalgún tema vinculado a la delin-cuencia organizada.El siguiente subescenario era dedelincuentes que matan a autori-dades porque están haciendo su

trabajo, es decir, la famosa “ley de los metales”: plata o plomo, o tedoy el dinero y si no lo aceptas está de por medio tu vida, e inclusoen el tercer subescenario que desde 2011 ya veía estas repercusio-nes que hoy, a la luz de todo lo que ha salido en los últimos dosmeses, era que autoridades que estaban empezando a realizar cier-tas acciones, ya de ajuste o de privar de la vida a los delincuentes.Incluso lo digo, que era polémico, estoy hablando de 2011, y enton-ces era otro escenario. Y parece ser que cuatro años después deque lo planteaba se vino a consolidar y a reforzar esta idea que yatenía de aquel entonces. Tenemos el tercer escenario, que es el de los delincuentes contra lasociedad, ¿por qué razón? Recordemos el evento del año 2008, deun granadazo sobre la plaza pública en Morelia, Michoacán durantelos festejos del 15 de septiembre, hasta ahí se había quedado en

estos tres escenarios y con la subdivisión en la deen medio, pero ahora a raíz de estos hechos pode-mos decir que también, en algunos casos, comopudo ser lo de Guerrero o el propio caso de Tlatlayaen el Estado de México, se está dando el caso deautoridades contra la sociedad, lo que sería muygrave.

Todo en un mismo sacoEs aprender a manejar escenarios de manera distin-ta para no meter todo en el mismo saco, eso espara mí parte de lo que ha estado sucediendo, quetodo se está metiendo en una misma perspectiva sinpoder diferenciar las variantes que puedan tenercada uno de los casos. El escenario que estamos viviendo en el país es elescenario obviamente de inseguridad, de violencia,lo más grave es que en el sexenio pasado, el quedenomino el sexenio de gobernar con el miedo, esdecir, una administración en donde hubo una luchacontra la delincuencia organizada, específicamentecontra el narcotráfico, lo que en lugar de abatir yquitarles o restarles poder a las organizaciones

delictivas, que en términos generales eran siete y donde incluso elgobierno actual dijo recientemente que eran casi 85 subgrupos, esdecir, que se derivaron a partir del evento del sexenio pasado, lalucha contra el narcotráfico.Esto también es muy grave, porque ahora contra quién combato,quién es el enemigo, digámoslo así, quién es el delincuente, entoncesahora tengo 85 subgrupos que se formaron a partir de siete grandesgrupos, esto es muy delicado porque es el resultado precisamente departe de la estrategia, que no existió, de la lucha contra el narcotráfi-co que realizó Felipe Calderón.

La disolución social

tenía un carácter

político. Hoy lo que

estamos viviendo en el

país no necesariamente

pasa por el tema

político.



¿Y hoy cómo ve los escenarios? Actualmente la autoridad ha estado y lo puedes ver, de la captura deJoaquín Guzmán Loera, El Chapo, hasta las recientes capturas omuertes de algunos líderes, pero la delincuencia organizada sigue. Elhecho de una estrategia que también ha sido parte de lo que heseñalado, que la estrategia no debe ser de descabezamiento de losgrandes líderes del narcotráfico sino que hay que pegar en las estruc-turas económicas para entonces sí poder eliminar el poder económi-co de las organizaciones, lo cual también es muy complicado.Ése es precisamente el gran problema que tenemos en el país, sólohay que revisar la encuesta nacional de victimización de este año, quesi mal no recuerdo salió la semana pasada o antepasada, donde unode los temas fundamentales sigue siendo la inseguridad.Es decir, la sociedad está reclamando mayor seguridad, pero lo queestán haciendo los gobiernos desde la administración pasada esincrementar el número de policías, aumentar el número de armas,poner más patrullas y si vemos lo que se ha gastado en el tema deseguridad pública en los últimos 20 años, es el área en la que más seha invertido económicamente pero es la que menos resultados tiene.Aunado a la peor crisis en materia de violación a los derechos huma-nos…Ése es otro tema en el que obviamente surge el concepto de disolu-ción social, no había estas cuestiones de derechos humanos. Aquíhay un cambio drástico entre todo lo que hay, incluso las consecuen-cias que se han manejado a nivel internacional de que la actual admi-nistración no logre resolver los casos, ¿por qué razón?, porque pro-piamente la disolución social estaba basada en rebelión o tentativa,asonada, por ejemplo, estaba basada en tentativas de asonada omotín, nada de eso estamos viendo ahorita.

Demanda de seguridadHay una diferencia enorme porque estaba revisando precisamente elartículo creado en aquellos años que es el 145 y 145 bis, de la déca-da de los cuarenta y cincuenta, donde establece que los delitosserán: tentativa de rebelión, sedición, asonada o motín. Hoy no esnecesariamente lo que los jóvenes están reclamando o que las ONGestán reclamando, están demandando seguridad, exigen resoluciónde casos donde es la autoridad la que cometió estos abusos.El tema de derechos humanos atraviesa todo esto, ¿por qué razón?Porque la autoridad es la primera que está violando toda la parte dederechos humanos y recordemos que la reforma del año 2011, enmateria de derechos humanos. Entonces el contexto no tiene nadaque ver, por eso me extraña la declaración.No hay disolución social, habrá otros problemas de naturaleza social,pero no de disolución.Los escenarios son sombríos…Sí, el escenario es un poco sombrío porque en nuestro país para

solucionar esta problemática dela violencia, se trata de un temaestructural. Desde la administra-ción pasada empezaron a hablarde prevención social de la violen-cia pero en esta prevención haycinco grandes áreas que hay queatender: trabajo, educación,salud, vivienda y cultura. Son loscinco grandes temas, ahora elproblema es cómo generamosempleo, cómo corregimos elpésimo sistema de educaciónque tenemos, somos uno de lospaíses con el mayor número dedías escolares pero si vemos lacalidad de la educación, está porlos suelos.Si vemos el tema de la saludpública, no está en crisis elSeguro Social, no está en crisis elISSSTE, la propia secretaría,¿cómo reforzarlos? Ahí está elhecho de que el sexenio pasadonos dijeron que lo importante erael seguro popular, ésa es unamuestra de que los otros tressectores están colapsados; yluego está el ámbito de la vivien-da, una vivienda que es cada díamás pequeña y las institucionesencargadas de atender este temaestán construyendo lo que llamopichoneras o palomares, cadavez es menor el espacio que seconstruye. Por el otro lado está la cultura,por una parte nos señalan quehay que generar cultura, ¿de quetipo?, ¿de qué naturaleza?Insisto, estas cuestiones que sonprevención social, qué se hace.Estamos hablando de contextototalmente distinto entre 1950 yel presente, son más de 50 añoslos que hay de diferencia y cir-cunstancias totalmente distintas.


La condición humana, a lo mexicano

Encontraron lo que


logos

Foto

: Shu

tters

tock

La condición humana, a lo mexicano

Encontraron lo que


logos

Foto

: Shu

tters

tock


Marco antonio aguilar cortés

Bajo actitud compulsiva el gobierno federal co-menzó buscando a 43 estudiantes de la Escuela Normal Rural de Ayotzinapa, desaparecidos des-

pués de ser capturados por la policía de Iguala, y con estupor desconcertado se encontró con decenas de tumbas colectivas que encubrían cadáveres de desco-nocidos.

Indagaban sobre un sepulcro ilícito de 43, y se topa-ron con decenas de tumbas ilícitas con cientos de vícti-mas. Iban sobre un caso lamentabilísimo, pero aislado, y se encontraron con un denominador común de pus profunda y de putrefacción con niveles internacionales.

Para asombro, y mayor enredo, encontraron lo que no buscaban: nuestro espejo; y siguen escarbando y hasta buceando con nervioso empeño, sin poder obte-ner lo que con apetencia inquieren por necesidad gu-bernativa.

Ante un escenario de esa magnitud, ocupado a su vez por otros explosivos problemas nacionales, las au-toridades competentes se han exhibido incompeten-tes para ubicar a los 43 jóvenes buscados, a pesar de las presiones, marchas y reclamos, de diferentes sig-nos.

Pero, además, ya está en movimiento un proce-so electoral que toca, de diversas maneras, a la fede-ración, a los estados y a los municipios, dando un cal-do de cultivo muy especial para aquéllos que gustan de ir a pescar a río revuelto, sin más ideología que la de

su propio provecho o con el solo propósito de cebar su odio en la destrucción de las instituciones.

Esa rebatinga que se ve venir, por desgracia para nuestro país, nos recuerda el caos en que se vio en-vuelta nuestra nación en sus primeras décadas de vida independiente, y perfila ya la rica variedad de sujetos que muestra la condición humana del México 2014 en plena actividad pícara y miserable.

Tomo, en el mejor aspecto, el título y el contenido de la obra de quien fue ministro de Cultura de Francia, An-dré Malraux, La condición humana, en la que, sin ha-ber estado nunca en China, con magistral talento ese aventurero autodidacta da cuenta, y novela, entre los episodios de la Guerra Civil China del siglo XX, las des-carnadas y complejas conductas de sus personajes, entre otros: Kyo, Chen, Katov, Gisors y May.

Aquellos tiempos y espacios novelados son irrepe-tibles, pero con nuestros tiempos y nuestros espacios se hermanan en la lucha por el poder, lo que hace que esos sujetos y éstos sean capaces de todo, y en con-tra de todos.

Los nuestros, a la mexicana del 2014, se ven como sombras, sórdidas, rapaces, ambiciosas, mezquinas, desvaídoa, oportunistas, huecas, y ladinas a más no poder. Son la picaresca nacional en su apogeo.

¿Qué hacer frente a lo anterior? Ser responsables. Permitir, alentar y encauzar que millones de mexi-

canos decidan y actúen directamente en la solución de los problemas que nos son comunes. ¡Creer en México es creer en los mexicanos!

no buscabanQue millones de mexicanos decidan y actúen

directamente en la solución de los problemas

que nos son comunes.


Foto

graf

ías:

Arc

hivo

Sie

mpr

e!

Winston Churchill: “El problema de nuestra época

es que nadie quiere ser útil,todos quieren ser importantes”.

fonseca_Maquetación 1 10/22/14 2:57 PM Page 1


Foto

graf

ías:

Arc

hivo

Sie

mpr

e!

Winston Churchill: “El problema de nuestra época

es que nadie quiere ser útil,todos quieren ser importantes”.


Hay quien arroja un vidrio en la playa;pero hay quien se agacha a recogerlo.

José NaroskyJosé fonseca

Vivimos tiempos nublados, con barruntosde tormentas políticas, sociales y económi-cas. Ésa es la realidad que nos pintan losacontecimientos de la semana que terminay de las anteriores, marcadas por aconteci-mientos sangrientos y terribles como los deTlatlaya y Ayotzinapa.

Hay agitación social y política. Todosapuntan a los otros. Hay una suerte de ríorevuelto, al cual muchos acuden con elúnico objetivo de agitar las aguas y enlodar-las, si eso es posible.

Las voces que intentan darle ciertaracionalidad a la discusión son descalifi-cadas con los habituales calificativos de“vendidas”.

Pero ante la resistencia de tantosactores políticos, sociales, mediáticos yempresariales a tener una discusión civi-lizada, queda recordarles la frase de SirFrancis Bacon: “Quien no quiere pensares un fanático; quien no puede pensares un idiota; quien no se atreve a pensares un cobarde”.

En medio de esta cacofonía de voces,todos voltean hacia la Presidencia. Nopuede ser de otra manera, porque más alláde las leyendas urbanas de la presidenciaimperial, la realidad en todas las democra-


así Como la condición humana

Siempre!

café político

cias con sistema presidencial es que el poder ejecutivo es el eje entorno al cual giran todos los demás poderes. Tiene que ser el árbitro detodos los conflictos y contener las fuerzas centrífugas que intenten rom-per las reglas del pacto social que significan las Constituciones.

Es cierto, hay, como se dijo al principio, muchos problemas, loscuales eran de esperarse para una sociedad democrática, porque enlas democracias siempre habrá sinrazones y mala fe, porque así es lademocracia y así es la condición humana.

Quizás a muchos de nosotros nos afecta aquel síndrome tanespléndidamente descrito por Winston Churchill: “El problema de nues-tra época es que nadie quiere ser útil, todos quieren ser importantes”.

Mal haríamos en dejar que prevalecieran en la discusión pública nosólo los que más gritan, sino aquéllos a quienes describió el venezolanoTeodoro Petkoff como los que “llevan el luto en el alma”.

Son aquéllos que, perdida toda esperanza, se indignan hasta elparoxismo porque otros tengan esperanza. Y son capaces de todo contal de quitarles la esperanza en su futuro y en el futuro de la nación.

[email protected]

es lademocracia


FélIx Fuentes

Entre las historiasmalignas que correnen poblaciones deGuerrero, una es depavor: los secuestra-

dos son llevados a pie y junto alas tumbas recién excavadas seles ejecuta e incinera con die-sel.Lo dicho por Crisóforo García,líder de la Unión de Pueblos yOrganizaciones del Estado deGuerrero, evidencia el infiernoen que ha caído México. Afirmóque de cuatro tumbas clandes-tinas “ya ocupadas” no hansido extraídos los restos huma-nos y dos están abiertas “parauso reciente”.Algunas de las víctimas fueronsecuestradas y tras los pagosde rescates por sus familias, loscriminales las ultimaron, sinescuchar clemencias.

A causa del impresionantenúmero de homicidios y entie-rros en la clandestinidad, locual manifiestan habitantes deTierra Caliente al unísono ypueblos atrapados por la delin-cuencia, es obvio que el gober-nador Ángel Aguirre y los fun-cionarios bajo su mando esta-

ban al tanto de cuanto sucedíaen Iguala, por mencionar elmunicipio de graves sucesos yla desaparición de 43 normalis-tas de Ayotzinapa.

¿Ignoraba Aguirre que sucompañero de partido, el alcal-de perredista José Luis Abarca,estaba relacionado con el cártelGuerreros Unidos y ordenó loscrímenes?

Aguirre debió ser enterado,el 26 de septiembre pasado, dela desaparición de los normalis-tas. Hace ocho días fue deteni-do el líder de Guerreros Unidos,Sidronio Casarrubias, y arguyóque tampoco sabe nada de losdesaparecidos.

Casarrubias dijo a la PGRque no ordenó la desapariciónde los normalistas y lo supo porsus secuaces.

A su vez, la PGR detuvo yenvió al penal federal El Rincónde Nayarit, a 34 policías deIguala y Cocula, “por estarimplicados en la desapariciónde los 43 normalistas”. A sietese les consignó por el delito dedelincuencia organizada.

El escenario es insólito: laPGR interrogó a Casarrubias yéste confirmó que pagaba 600

mil pesos mensuales al subdi-rector de Seguridad Pública deIguala, Francisco Salgado, locual exhibe los nexos entrepolicías y delincuentes... Y elcapo no sabe nada de losdesaparecidos.

De los normalistas se dijo quefueron capturados por narcos y

Siempre!

en la líneaNadie sabe nada en Guerrero


Infierno

FELIX F. 3202_Maquetación 1 10/22/14 6:59 PM Page 1

FélIx Fuentes

Entre las historiasmalignas que correnen poblaciones deGuerrero, una es depavor: los secuestra-

dos son llevados a pie y junto alas tumbas recién excavadas seles ejecuta e incinera con die-sel.Lo dicho por Crisóforo García,líder de la Unión de Pueblos yOrganizaciones del Estado deGuerrero, evidencia el infiernoen que ha caído México. Afirmóque de cuatro tumbas clandes-tinas “ya ocupadas” no hansido extraídos los restos huma-nos y dos están abiertas “parauso reciente”.Algunas de las víctimas fueronsecuestradas y tras los pagosde rescates por sus familias, loscriminales las ultimaron, sinescuchar clemencias.

A causa del impresionantenúmero de homicidios y entie-rros en la clandestinidad, locual manifiestan habitantes deTierra Caliente al unísono ypueblos atrapados por la delin-cuencia, es obvio que el gober-nador Ángel Aguirre y los fun-cionarios bajo su mando esta-

ban al tanto de cuanto sucedíaen Iguala, por mencionar elmunicipio de graves sucesos yla desaparición de 43 normalis-tas de Ayotzinapa.

¿Ignoraba Aguirre que sucompañero de partido, el alcal-de perredista José Luis Abarca,estaba relacionado con el cártelGuerreros Unidos y ordenó loscrímenes?

Aguirre debió ser enterado,el 26 de septiembre pasado, dela desaparición de los normalis-tas. Hace ocho días fue deteni-do el líder de Guerreros Unidos,Sidronio Casarrubias, y arguyóque tampoco sabe nada de losdesaparecidos.

Casarrubias dijo a la PGRque no ordenó la desapariciónde los normalistas y lo supo porsus secuaces.

A su vez, la PGR detuvo yenvió al penal federal El Rincónde Nayarit, a 34 policías deIguala y Cocula, “por estarimplicados en la desapariciónde los 43 normalistas”. A sietese les consignó por el delito dedelincuencia organizada.

El escenario es insólito: laPGR interrogó a Casarrubias yéste confirmó que pagaba 600

mil pesos mensuales al subdi-rector de Seguridad Pública deIguala, Francisco Salgado, locual exhibe los nexos entrepolicías y delincuentes... Y elcapo no sabe nada de losdesaparecidos.

De los normalistas se dijo quefueron capturados por narcos y

Siempre!

en la líneaNadie sabe nada en Guerrero


Infierno


policías de Iguala y éstos confesa-ron la ejecución de algunos. Perola PGR tampoco sabe nada.

El procurador general JesúsMurillo Karam dijo que aún estáninvestigando “¡el móvil de estesecuestro colectivo!”

Murillo agregó: “La investiga-ción que hoy tenemos es el

principio de una nueva ruta deinvestigación que nos puedeacercar mucho más pronto a laverdad”.

Y si la tribu de Los Chuchosrechazó que el gobernadorAguirre renuncie y no reconozcasu responsabilidad política sobrelos hechos violentos de Guerrero,

es claro el encubrimiento del PRDal mandatario estatal.

Los senadores MiguelBarbosa y Alejandro Encinas pro-pusieron la separación inmediatade Aguirre de su cargo, pero lamayoría de los 294 consejerosperredistas se opuso, por conse-jo de Los Chuchos.


Casarrubias confirmó que pagaba 600 mil pesos mensuales al subdirector de Seguridad Pública de Iguala.

Fot

ogra

fía:

Age

ncia

EL

UN

IVE

RSA

L


ColumnaColumna

Guerrero también

ha sido el feudo de

caciques y de movimientos sociales.


Foto

: Age

ncia

El U

nive

rsal

/ gr

áfico

s: S

hutte

rsto

ck

méxico es una tumba clandestina:

Solalinde.

Columna

Guerrero también

ha sido el feudo de

caciques y de movimientos sociales.


Foto

: Age

ncia

El U

nive

rsal

/ gr

áfico

s: S

hutte

rsto

ck

méxico es una tumba clandestina:

Solalinde.


liturgialiturgiaLa demanda de justicia no disminuye ni puede agotarse

Impunidad en Guerrero,divisa invariable

Siempre!

Teodoro Barajas rodríguez

El tiempo transcurre en Guerrero y la ingobernabilidad manifiesta exhibe la insensibilidad del aún goberna-

dor Ángel Aguirre Rivero que hasta el lu-nes 20 se mantenía en su cargo en me-dio de cuestionamientos en una entidad carente de justicia.

De nueva cuenta la impunidad como divisa invariable, la no asunción de la

responsabilidad como ca-racterística de una clase política reacia a la rendi-ción de cuentas.

En diversos puntos del país las protestan arrecian,

la aldea global en la que estamos inmer-sos por los efec-tos de la globaliza-ción también regis-tra recriminacio-nes al gobierno mexicano por-que nadie sabe dónde están los 43 normalis-tas de Ayotzi-napa, reprimi-dos por la po-licía de Iguala así como por integrantes del crimen

organizado, cada vez se descubren más fosas, muertos sepultados clandestinamente en una tierra sin ley pero sí con sangre.

La narrrativa del crimen está por todas partes, en el medio urbano y rural, la crisis institucional es abierta-mente expresiva como lo ejemplifica el caso de los nor-malistas de Ayotzinapa, las vejaciones que sufren los mi-grantes o la abierta intromisión del narcotráfico en dife-rentes niveles de gobierno.

México es una tumba clandestina, aseguró el sacer-dote Alejandro Solalinde recientemente en alusión a las fosas que se han descubierto una tras otra en Guerre-ro, hace mucho el espíritu de la ley quedó atrapado en una especie de purgatorio, son muchos los expedien-tes criminales que señalan negligencia de autoridades, los gobernantes se aferran al hueso sin autoridad mo-ral que los avale.

Michoacán continúa en una marejada de crímenes, con todo y la organización legal de los grupos de ex au-todefensas ahora bajo lineamientos oficiales de policía.

Resulta inexplicable que el gobernador Aguirre, cali-ficado de sátrapa, se mantenga en su cargo respaldado por su partido político, la izquierda o una parte de ella en el PRD olvida sus referentes, evidentemente la amnesia ha sido corrosiva con México.

Fue Guerrero la entidad que se caracterizó por la irrupción de la guerrilla de dos profesores normalistas a inicios de los años setenta como lo fueron Genaro Váz-quez y Lucio Cabañas, la izquierda actual los deja de lado, los citados guerrerenses insurrectos se manifesta-ron contra el antiguo régimen.

Guerrero es una tierra con profunda historia si evo-camos el origen de México, particularmente Iguala, tam-bién ha sido el feudo de caciques y de movimientos so-ciales. La demanda de justicia no disminuye ni puede agotarse.

Estado, política y violencia

Las ventajas de una recta organización pública sehan de reflejar en el bienestar de los particulares.

Luis Izaga

alEjandro Zapata pErogordo

Por obvio que parezca, nos encontramoscomo país en una situación de crisis peseal diálogo político y reformador al inicio dela actual administración, lo cual supu-so abría la puerta del entendi-miento, sugería la modernizacióndemocrática y encontraba cau-ces comunes en la construc-ción del Estado de derecho, que supo-nía una nueva época.

Sin embargo, en los hechos elcontraste es abrumador, pues lejosde acercarnos a los objetivos pro-puestos a través del quehacer político, activi-dad que posibilita de manera pacífica realizarprofundos cambios, hemos padecido perma-nentes violaciones a los derechos humanos,presentándose trágicos acontecimientos que noshacen palidecer y nos ponen en el mapa mundialcomo un país en franco deterioro, sin gobierno,lleno de crueldad y, por consiguiente, a distanciade un régimen democrático.


siEmprE! dEsdE aquí

El cansancio socialse comienzaa agotar

zapata_Maquetación 1 10/22/14 2:57 PM Page 1

Tzun Tzu y Maquiavelo escribieron unlibro en diferentes épocas, con el mismotítulo: El arte de la guerra. Ambos descri-ben las características necesarias paraobtener éxito en situaciones complica-das: dan cuenta de la importanciaque implica conocer el terrenodonde se va a desarrollar la contien-

da, así como contar con aliados yconocer al adversario.

El problema está presente condimensiones inesperadas, las opciones

para encontrar caminos de solución sonpocas y determinantes para el futuro de la

nación. Primero la voluntad, eje esencialrequerido en el retorno al orden, no obstante

ello, es insuficiente si únicamente se contempladesde el ámbito de la autoridad. La función del

Estado abarca las relaciones de la actividad y de laConstitución jurídica de las sociedades humanas,encaminadas a propiciar su mejor desarrollo, en con-secuencia cualquier decisión atañe a todos, en su res-pectivo ámbito de responsabilidad.

Ni continuar por el sendero de la anarquía nisucumbir en el terreno del autoritarismo, ése es elreto. El cansancio social espera respuestas que nollegan, se comienza a agotar, la razón y la ética obli-ga a revelar la verdad sobre la dimensión de los pro-blemas y, en esa medida, edificar una conscienciaciudadana en aras de crear el ineludible y necesariocompromiso: gobierno-sociedad, en la suma de unpropósito común.

El fenómeno de la violencia conduce al caos y a ladestrucción del Estado de derecho, oprime a la socie-dad, restringe las libertades y cercena el desarrollo.Por otra parte, las personas y familias tienen la legíti-ma aspiración a la seguridad, al orden, a la protec-ción, a la asistencia y al progreso. En ese renglón esdonde el Estado se encuentra obligado a actuar, con-forme los principios de subsidiaridad y solidaridad.


Las opciones para encontrar caminos de solución son pocas.

Foto

graf

ía: A

genc

ia E

L UN

IVER

SAL

La violencia conduce al caos.

zapata_Maquetación 1 10/22/14 2:57 PM Page 2


a contracorriente

René Avilés FAbilA

Las condiciones para la protesta inteligente, justa y bien susten-tada por lineamientos ideológi-

cos que fue 1968 se han desdibuja-do. Por décadas nos quedó la rabia que produjo el fatal desenlace y eso movía a miles de jóvenes a salir a las calles a destruir y gritar ofensas que a nadie mellan, salvo a quienes se movilizaban sin antes pensarlo bien.

Aparecieron artículos en los me-dios escritos, opiniones en los medios electrónicos y protestas en las redes sociales: ¿tenía sentido conmemorar el 2 de octubre mentando madres y arrojando piedras contra comercios y edificios públi-cos? Realmente no.

El sistema político mexicano se ha hecho resis-tente a ese tipo de manifestaciones, las aguanta un rato y al día siguiente todo vuelve a la normalidad y nada pasó. Hay que esperar otro año para repetir la dudosa hazaña.

Pero luego de la matanza de estudiantes normalistas en Guerrero, algo que evidencia la brutalidad de todos aquéllos que hablan de tolerancia, democracia y liber-tad, los jóvenes han madurado. La enorme manifesta-ción llevada a cabo en Acapulco, a donde llegaron con-tingentes de apoyo de diversos puntos del estado y del país, es la prueba de que la inquietud ha madurado y se ha hecho inteligente. Se trata de organizar a la juventud y que ella, con mejores armas ideológicas, vayan cap-tando la atención de obreros y campesinos, de la cla-

se trabajadora en general. De este modo, el sistema político, los partidos tradiciona-les, tendrán que mejorar o hundirse den-tro de su habitual simulación.

Ayotzinapa puede ser el principio que hemos esperado tantos años. La respuesta que en 1968 se buscó por medios sensatos y que sólo se topó con la violencia estatal y la incompren-sión de los medios de comunicación. El país ha cambiado en casi medio si-glo. Sólo los problemas permanecen. La globalización los agudizó y los políti-

cos profesionales no tienen mayor utili-dad para buscar una transformación pro-

funda y positiva. Los jóvenes han pagado una buena cuota de sangre, pero al pare-

cer no están dispuestos a seguir siendo las eternas víctimas de la insensibilidad oficial.El Estado no va a cambiar y menos con la

globalización capitalista que borra los aspectos so-ciales, a lo sumo será más dadivoso y seguirá con la pe-nosa tarea de paliar la miseria a través de limosnas.

Ante la parálisis de obreros y campesinos, en manos de sindicatos y organizaciones todas corruptas, los jó-venes buscan un nuevo camino. Sólo lo encontrarán con métodos agudos que atraigan a la sociedad en su con-junto.

De lo contrario, seguiremos saliendo cada año a pro-testar un rato, más como desahogo que como intento li-berador. La política tradicional ha llegado a ser un estor-bo y es el peor enemigo de la imaginación.

www.reneavilesfabila.com.mx

Los jóvenes han pagado una buena cuota de sangre

De Tlatelolco aAyotzinapa


¡viva la discrepancia!

Raúl Jiménez Vázquez

La magnitud de la tragedia que envuelve a los jóvenes normalistas de Ayotzinapa

fue puesta de manifiesto a través de los severos pronunciamientos internacionales provenientes de distintas latitudes. Por un lado, di-versos congresos latinoamericanos hicieron pública su condena a este horrendo ataque a la dignidad hu-mana. Lo mismo sucedió con 16 eurodiputados que, además, exi-gieron que la renovación del trata-do de libre comercio suscrito con México sea puesta en pausa mien-tras se esclarece la verdad en tor-no a este nefando acontecimiento.

Más aún, el parlamento euro-peo decidió discutir el caso con el carácter de urgente a fin de mar-car una posición al respecto que será dada a conocer en el cur-so de los días venideros. Ello coin-cidirá con la comparecencia del jefe de la misión mexicana ante la Unión Europea, convocada ex pro-feso para analizar la escalada de violencia que impera en el país.

El Bundestag, el poder legis-

lativo alemán, no se ha queda-do atrás. Sus miembros están exi-giendo justicia para los normalis-tas y asimismo han hecho saber que la falta de transparencia sobre la masacre de Iguala habrá de re-percutir en la firma del convenio de colaboración en materia de segu-ridad en proceso de negociación con México.

De acuerdo a las notas de prensa originadas en el exterior, tal preocupación abarca también el infame fusilamiento de 22 per-sonas perpetrado por miembros de las Fuerzas Armadas en Tlatla-ya. El interés de la comunidad in-ternacional tiene que ver con el he-cho de que en ambos casos se trata de crímenes de lesa huma-nidad según el Estatuto del Tribu-nal Militar Internacional de Nurem-berg, la resolución 5 de la asam-blea general de la ONU, los emble-máticos siete principios de Nurem-berg aprobados en 1950 por dicho organismo supranacional y la juris-prudencia de la materia estableci-da, entre otras instancias, por los tribunales penales internacionales de Ruanda y de la ex Yugoslavia.

Esta calificación jurídica está

igualmente sustentada en la nor-matividad dimanada del Estatuto de Roma, tratado fundacional de la Corte Penal Internacional, en cuyo artículo 7º se consignan las con-ductas constitutivas de los críme-nes de lesa humanidad. El Estado mexicano es parte formal de esta convención diplomática con efec-tos al 1º de enero del 2006; por consiguiente, a partir de esa fecha sobre él recae la obligación primi-genia de prevenir, investigar y cas-tigar las desapariciones forzadas y las ejecuciones sumarias o extra-judiciales.

Si las autoridades no quieren o no pueden hacerlo, o bien lle-van a cabo actos de gesticulación o simulación de la justicia, la Cor-te Penal Internacional está faculta-da para enjuiciar a los autores inte-lectuales y materiales, observando el principio de la responsabilidad por cadena de mando, e imponer-les las penas correspondientes, in-cluyendo la prisión vitalicia.

Urge dejar atrás el nefasto de-signio de la impunidad, pues esta grave e inadmisible patología está moviendo a México hacia el abis-mo de la ingobernabilidad.

Esta grave e inadmisible patología está moviendo a México hacia el

abismo de la ingobernabilidad.

Urge dejar atrás

Nefasto designio de la impunidad

La tormenta que azota GuerreroGuerramanuEl Espino

Pocas veces en la historia delMéxico contemporáneo hemosvisto una entidad de la repúblicaalcanzar tan vertiginosamenteuna tormenta como la que hoyazota Guerrero.

De atender a la prensa dehace tan sólo unos meses,podríamos haber visto eseestado como una comunidadcon retos pero de ningunamanera al borde de la rupturasocial como hoy se encuentra:con estallidos de brutalidad del

crimen organizado, con mani-festaciones violentas fruto de laindignación cívica y con gobier-nos locales llanamente colapsados.

Para todos los demás esta-dos y para el Distrito Federalhay dos lecciones claras y con-


volvEr a EmpEzar

Estallidos de brutalidad.

espino_Maquetación 1 10/22/14 2:56 PM Page 1

tundentes que deben ser aten-didas con la mayor celeridad,atención y compromiso.

La primera tiene que ver conla pasmosa debilidad institucio-nal que mostró el estado (y elEstado) de Guerrero. En cues-tión de días vimos desmoronar-se su arquitectura oficial.Policías, procuradurías, siste-mas ejecutivos, hoy poco onada pueden o siquiera inten-tan hacer. Es especialmentegrave que el gobierno estatalesté, de manera literal y figura-da, en llamas: en cuestión dedías perdió toda capacidad demaniobrar política o jurídica-mente para preservar el ordeno mantener estándares mínimosde operación.

La segunda lección tiene quever con involucrar a la ciudada-nía de manera organizada yefectiva en las decisiones públi-cas. Si se relega a los ciudada-nos, si solo se les corteja en lascampañas, si les niegan espa-cios de participación reales yefectivos, se siembran semillasde violencia como las que ahorahan germinado. Para un mani-festante es mucho más fácil yjustificado incendiar un edificiopúblico que no siente suyo.

Para toda comunidad, lograrniveles de gobernabilidad sóli-dos tiene que ver también con lacapacidad de actuar con visiónde Estado: mientras haya figurascomo el alcalde de Iguala y su

esposa, buscando crear unadinastía familiar en el municipio,o como el gobernador Aguirre,aferrado al cargo, jamás podráhaber instituciones firmes. Senecesita contar con líderes polí-ticos mucho más preocupadospor la paz social que por con-servar el poder y ganar votos.

Para todos los estados hayuna señal de alerta que debenatender, revisando qué tantaarmonía hay entre gobernantesy gobernados y qué tanta soli-dez institucional gozan. Puesentre más unidad hay entreEstado y sociedad, mayor es elblindaje contra la violenciageneralizada.

www.twitter.com/ManuelEspino

[email protected]


Foto

graf

ía: w

ww.sh

utter

stock

.com

espino_Maquetación 1 10/22/14 2:56 PM Page 2

El capitalismo constituye unade las etapas más importan-tes de la historia humana;

durante este sistema la tecnología,la ciencia y la cultura se desarrolla-ron en forma extraordinaria; el hom-bre alcanzó la luna, la televisión cau-tivó a millones, la medicinalogró el mapa genómico y lascuraciones más extraordina-rias, la cibernética y larobótica nos han permiti-do avizorar un mundonuevo dondelas distan-cias se hanacortado ylos servicios—paraquienespuedencomprarlos—han dado un mayornivel de comodidada millones de habi-tantes.

La riqueza ha sidoesplendorosa, sinembrago, estamosen un momento enque la concentraciónbrutal e irracional dela misma ha dado al

traste con los conceptos de igual-dad y libertad que fueron los princi-pios filosóficos de este sistema.

A pesar de esto, la voracidad delos capitalistas no tiene límite, puesse concentró en pocas manos: laindustria bélica, los bancos y servi-cios financieros, la industria alimen-

taria, los energéticos y la petro-química y toda la industria de

comunicación, y con ello,ha aumentado la pobre-za, más de 3200 millo-

nes de personas sólo tiene parasobrevivir.

Los jinetes del Apocalipsis hanreaparecido, el hambre ha hechosucumbir a millones de sereshumanos, la enfermedad no hapodido ser detenida en los paísespobres, el cáncer, el sida y ahora elébola son signos de tiempos omi-nosos; el cambio climático ha tras-formado el mundo entero y los tsu--

reflexiones ConstituCionAlesLos jinetes del Apocalipsis regresan

Un mundo a la derivaAlfredo ríos CAmArenA


CAMARENA. 3202_Maquetación 1 10/22/14 5:20 PM Page 1

El capitalismo constituye unade las etapas más importan-tes de la historia humana;

durante este sistema la tecnología,la ciencia y la cultura se desarrolla-ron en forma extraordinaria; el hom-bre alcanzó la luna, la televisión cau-tivó a millones, la medicinalogró el mapa genómico y lascuraciones más extraordina-rias, la cibernética y larobótica nos han permiti-do avizorar un mundonuevo dondelas distan-cias se hanacortado ylos servicios—paraquienespuedencomprarlos—han dado un mayornivel de comodidada millones de habi-tantes.

La riqueza ha sidoesplendorosa, sinembrago, estamosen un momento enque la concentraciónbrutal e irracional dela misma ha dado al

traste con los conceptos de igual-dad y libertad que fueron los princi-pios filosóficos de este sistema.

A pesar de esto, la voracidad delos capitalistas no tiene límite, puesse concentró en pocas manos: laindustria bélica, los bancos y servi-cios financieros, la industria alimen-

taria, los energéticos y la petro-química y toda la industria de

comunicación, y con ello,ha aumentado la pobre-za, más de 3200 millo-

nes de personas sólo tiene parasobrevivir.

Los jinetes del Apocalipsis hanreaparecido, el hambre ha hechosucumbir a millones de sereshumanos, la enfermedad no hapodido ser detenida en los paísespobres, el cáncer, el sida y ahora elébola son signos de tiempos omi-nosos; el cambio climático ha tras-formado el mundo entero y los tsu--

reflexiones ConstituCionAlesLos jinetes del Apocalipsis regresan

Un mundo a la derivaAlfredo ríos CAmArenA



namis, los agujeros negros y lacontaminación no han podido serdetenidos en aras de una industria-lización creciente; la guerra irracio-nal en cuyo fondo se encuentra laexpoliación de los recursos, sepropaga exponencialmente: Libia,Somalia, Siria, Palestina, Ucrania,nos informan cotidianamente dehorrores inimaginables. El hambre,la pobreza, la

enfermedad y la guerra siguencabalgando.

Este fenómeno mundial de crisis(final del capitalismo) que denomina-mos globalización neoliberal, poneen la ignorancia total a millones deseres humanos. Nosotros en Méxicono somos la excepción, el empobre-cimiento —que no se puede paliarcon medidas caritativas— sólopuede ser combatido con la acciónproductiva, que cada día es másdifícil de alcanzar, porque la solaespeculación financiera producemás dividendos que cualesquiera

otra actividad; y siendo el lucro el finúltimo del sistema capitalista, pocoimporta ya el aspecto productivo.

La patología social que produ-ce la inseguridad es parte de estefenómeno, eso explica la brutali-dad, el absurdo y la bestialidaddel crimen organizado, que nos haquitado la capacidad de asombro

con sus actos crimina-les para obtenerriqueza.

Los jinetes delApocalipsis fueroncuatro, según laBiblia: la guerra, elhambre y la muer-te, pero tambiénexistía un caballoblanco, el de lavictoria paraevangelizar elplaneta; debe-mos creer en la

posibilidad deltriunfo deeste últimojinete queabrirá laspuertas a la

tranquilidad, lapaz y la espe-

ranza.

Siempre!

La sola especulación financieraproduce más dividendos que cualesquiera

otra actividad.


Fot

ogra

fía:

ww

w.s

hutte

rsto

ck.c

om

Siguen cabalgando.



Es vital para el futuro del país tomar una decisión

Tiempo nublado

ballesta

Crisis que hoy reventó en Guerrero.


Es vital para el futuro del país tomar una decisión

Tiempo nublado

ballesta

Crisis que hoy reventó en Guerrero.


Mireille roccatti

México vive tiempos difíciles. Hace ya casi un mes que estamos inmersos en una

grave crisis político social que de-tonó con la agresión a balazos por la policía de Iguala a un contingente de estudiantes normalistas rurales de Ayotzinapa, y que produjo seis muertos y la desaparición de 43 es-tudiantes más. Este acto de barba-rie agravó la ya muy evidente des-composición que sufría esa entidad por la nefasta infiltración del crimen organizado en los cuerpos policia-cos y su innegable cobertura desde el poder político.

Esta crisis, que hoy reventó en Guerrero, ha estado latente desde hace ya un poco más de una dé-cada. Su origen es el crecimien-to de la delincuencia organizada, en especial el narcotráfico, que ex-tendió sus brazos de hidra en di-versos estamentos sociales, desde luego había sentado sus reales en los cuerpos policiacos desde el úl-timo cuarto del siglo anterior, cuan-do mutó de ser una protegida y las propias corporaciones se dedica-ron a delinquir y traficar, con apoyo desde el poder político y también con la complicidad de algunos em-presarios y comerciantes que hi-cieron negocios con las exorbitan-tes ganancias que genera el tráfico de drogas.

La estrategia adoptada des-de los años setenta del pasado si-glo, influenciada por las decisio-nes del gobierno estadounidense en la materia, nos llevaron en los úl-timos sexenios a exacerbar la línea militarista y los métodos empleados en Colombia; los resultados están a la vista, cientos de miles de jóve-nes muertos por otros jóvenes enro-lados en los cuerpos militares y po-liciacos, miles de desaparecidos y desplazados. Es triste y lamentable, pero las desapariciones forzadas y

las tumbas colectivas clandestinas con decenas y, en ocasiones, cien-tos de muertos las encontramos en todo el país.

El cambio de régimen trajo con-sigo una adecuación a la estrate-gia e incorporó líneas de prevención del delito, complementada con acciones de desarrollo social, que maduran a mediano y largo plazo; con todo, de manera lenta se ob-serva un paulatino descenso de los indicadores delictivos, en especial en los de alto impacto, que sólo los críticos irredimibles niegan.

La terca realidad impone con ur-gencia un replanteamiento a fondo de la política en materia de seguri-dad pública. Las condiciones políti-co económicas rozan ya con la ra-zón de Estado. Es un tema de se-guridad nacional.

Estimo que debe abandonarse la línea militarista, que se empleó con relativo éxito en Colombia y aquí ac-tualmente, y tomar como referente la decisión adoptada por el Estado italiano, al encontrarse en una cri-sis similar y destaparse cómo el po-der político, los circuitos financieros, empresariales, comerciales y hasta la propia Iglesia se encontraban per-meados por la mafia.

La respuesta de Estado en Ita-lia fue total e integral, se procesó y condenó a destacados políticos, como secretarios de los diversos gabinetes de los gobiernos italianos desde la posguerra, entre ellos di-versos ex primeros ministros, ban-queros, empresarios, jueces y ma-gistrados, y por supuesto policías y militares.

La respuesta del Estado mexica-no debe ser contundente, sin cálcu-los políticos, sin temor de lastimar intereses. Se requiere erradicar de raíz el mal que corroe, junto con la corrupción y la impunidad, el cuer-po de la republica. Es imposterga-ble, porque es vital para el futuro del país tomar la decisión.

Se requiere erradicar

de raíz el mal que

corroe, junto con

la corrupción y la

impunidad, el cuerpo

de la república.

Foto

: Age

ncia

El U

nive

rsal

La respuesta

del Estado

mexicano debe ser

contundente, sin

cálculos políticos,

sin temor de lastimar

intereses.

Martín Esparza FlorEs—II—

Desde hace dos siglos, México arrastra el pagode los intereses de su deuda como un eternolastre que ha crecido geométricamente hasta

transformarse simbólicamente en las modernas cade-nas de un colonialismo que han acosado al país desdesu independencia y a todo lo largo de su historia. Eltriunfo de la Guerra de Reforma, a mediados del sigloXIX, logró frenar, por un breve periodo, la amenazamundial ejercida entonces por España, Inglaterra yFrancia, cuando el presidente Juárez rompió relacionescon las naciones agresoras.

Desde la proclamación de Independencia, con elascenso al poder de Agustín de Iturbide, y ante laruina en que dejaron al país los gobiernos virreinales,los empréstitos al exterior fueron considerados comola manera de afrontar la ruina de las finanzas públi-cas; Iturbide pactó las dos primeras inyecciones derecursos en condiciones por demás desventajosaspues los banqueros ingleses, entonces los mayoresprestamistas del mundo, aceptaron otorgar a Méxicodos préstamos de 16 millones de pesos cada uno,bajo el requisito de aceptar el pago por adelantadode exorbitantes intereses y ominosas comisiones queredujeron los 32 millones a la risible suma de 11.8millones de pesos.

Sólo en apariencia, México se había desligado deEspaña pues Iturbide había aceptado una deuda leo-nina impuesta por la Corona Española a cambio del

reconocimiento de su gobierno; de esta forma, losadeudos aparecieron como una maldición insalvableen nuestro parto como nación independiente; al asu-mir el cargo en 1824, Guadalupe Victoria expidió undecreto donde reconocía tanto los adeudos con losgobiernos virreinales como los créditos obtenidospor los jefes insurgentes desde la proclamación delPlan de Iguala, en febrero de 1820, hasta al triunfodel Ejército Trigarante en septiembre de 1821, aligual que los créditos acordados hasta antes de sullegada al cargo.

La crisis política, económica y social que privabaentonces en el país obligó a que en 1827, México seviera en la necesidad de suspender el pago de losintereses de su deuda externa, debido a su manifiestainsolvencia; en 1831 se reanudaron algunos pagospero meses después se estableció la moratoria quehabría de prolongarse hasta 1851. La usura de losprestamistas extranjeros era tal que mientras en 1831se debían 34 millones de pesos, para 1837 ya eran 46millones y en 1846 la cifra llegaba a los 51,2 millonesde pesos. Toda fortuna para aquellos tiempos.

Tras la pérdida de la mitad de su territorio anteEstados Unidos, en el gobierno de Antonio López deSanta Anna, al iniciarse en 1857 el movimiento dereforma, el país enfrentaba la amenaza de invasión detres de los países más poderosos de aquella época:Inglaterra, que exigía el pago de adeudos por 69 millo-nes 994 mil pesos; Francia que contabilizaba 2 millo-nes 860 mil pesos; y España, 9 millones 460 milpesos.


Deuda pública y sus ocultos beneficiarios

La Reforma y los empréstitos de Maximiliano

Sólo en apariencia, México se había desligado de España.

esparza-yazmin_Maquetación 1 10/22/14 6:22 PM Page 1

Martín Esparza FlorEs—II—

Desde hace dos siglos, México arrastra el pagode los intereses de su deuda como un eternolastre que ha crecido geométricamente hasta

transformarse simbólicamente en las modernas cade-nas de un colonialismo que han acosado al país desdesu independencia y a todo lo largo de su historia. Eltriunfo de la Guerra de Reforma, a mediados del sigloXIX, logró frenar, por un breve periodo, la amenazamundial ejercida entonces por España, Inglaterra yFrancia, cuando el presidente Juárez rompió relacionescon las naciones agresoras.

Desde la proclamación de Independencia, con elascenso al poder de Agustín de Iturbide, y ante laruina en que dejaron al país los gobiernos virreinales,los empréstitos al exterior fueron considerados comola manera de afrontar la ruina de las finanzas públi-cas; Iturbide pactó las dos primeras inyecciones derecursos en condiciones por demás desventajosaspues los banqueros ingleses, entonces los mayoresprestamistas del mundo, aceptaron otorgar a Méxicodos préstamos de 16 millones de pesos cada uno,bajo el requisito de aceptar el pago por adelantadode exorbitantes intereses y ominosas comisiones queredujeron los 32 millones a la risible suma de 11.8millones de pesos.

Sólo en apariencia, México se había desligado deEspaña pues Iturbide había aceptado una deuda leo-nina impuesta por la Corona Española a cambio del

reconocimiento de su gobierno; de esta forma, losadeudos aparecieron como una maldición insalvableen nuestro parto como nación independiente; al asu-mir el cargo en 1824, Guadalupe Victoria expidió undecreto donde reconocía tanto los adeudos con losgobiernos virreinales como los créditos obtenidospor los jefes insurgentes desde la proclamación delPlan de Iguala, en febrero de 1820, hasta al triunfodel Ejército Trigarante en septiembre de 1821, aligual que los créditos acordados hasta antes de sullegada al cargo.

La crisis política, económica y social que privabaentonces en el país obligó a que en 1827, México seviera en la necesidad de suspender el pago de losintereses de su deuda externa, debido a su manifiestainsolvencia; en 1831 se reanudaron algunos pagospero meses después se estableció la moratoria quehabría de prolongarse hasta 1851. La usura de losprestamistas extranjeros era tal que mientras en 1831se debían 34 millones de pesos, para 1837 ya eran 46millones y en 1846 la cifra llegaba a los 51,2 millonesde pesos. Toda fortuna para aquellos tiempos.

Tras la pérdida de la mitad de su territorio anteEstados Unidos, en el gobierno de Antonio López deSanta Anna, al iniciarse en 1857 el movimiento dereforma, el país enfrentaba la amenaza de invasión detres de los países más poderosos de aquella época:Inglaterra, que exigía el pago de adeudos por 69 millo-nes 994 mil pesos; Francia que contabilizaba 2 millo-nes 860 mil pesos; y España, 9 millones 460 milpesos.


Deuda pública y sus ocultos beneficiarios

La Reforma y los empréstitos de Maximiliano

Sólo en apariencia, México se había desligado de España.


Yazmín alessandriniContinuando con la coyuntura delcaso Iguala, donde seguimos sinsaber sobre el más mínimo rastropara dar con el paradero de 43estudiantes de la Escuela NormalRural de Ayotzinapa desapareci-dos el 26 de septiembre, es de lla-mar poderosamente la atencióncómo hasta los que no tienen velaen el entierro en este vergonzosotema maliciosamente han sacadoraja de la situación y de algunama nera u otra se han encargadode llevar agua para su molino, olvi-dándose por completo de lo másimportante del asunto: encontrarcon vida a 43 seres humanoscuyas familias llevan casi dosmeses sin poder dormir porque nosaben qué sucedió con ellos.

Desde políticos (federales, esta-tales y municipales), pasando poractivistas, empresarios, corporacio-nes de todo giro, periodistas (aquívendrían bien entrocomillarlos ydecirles “periodisats”), personalida-des de los mundos artístico, cultu-ral y religioso… todos, práctica-mente todos, han mostrado su lado

más podrido para subirse descara-damente al deleznable tren deloportunismo.

¿Cómo es posible que una tra-gedia en la que van de por mediolas vidas de casi medio centenar depersonas pueda ser aprovechadade tal manera que acabe converti-da en un circo mediático, político,derechohumanista, social? ¿Quéperfil de individuos y ciudadanos serequiere para despojar de toda sen-sibilidad y humanidad un hechoque, visto desde cualquier ángulo,presume aristas terroríficas y que, alconvertirlo en un espectáculo detres pistas, pone en evidencia queestamos todavía a un millón deaños luz de ser una nación con ins-tituciones dignas de toda nuestraconfianza?

Algunos hablan chabacanamen-te de conceptos como la desapari-ción de poderes, otros “invitan” alcínico “gobernador” guerrerense apedir licencia (según ellos paraestabilizar el clima de inseguridadque permea en Guerrero, como sila renuncia de este flojo y su séqui-

to de incompetentes verdadera-mente pudiera servir de algo paraencontrar a los estudiantes desapa-recidos que, vaya usted a saber si,al momento que se encuentraleyendo esto, aún se encuentrancon vida) y algunos más, haciendogala de una desfachatez total, pro-mueven la aprobación de una leypara que se investigue a todos loscandidatos de todos los partidos ysaber si son dignos de ser elegidosen las urnas por el electorado…¿no se supone que en un mundoideal, digo, los ciudadanos queincursionan en la política y aspiran aun cargo de elección popular defacto son individuos de conducta yreputación intachables?

Y los medios, bueno, ésos secuecen aparte porque (sin generali-zar), prácticamente los hemos vistotransformarse frente a nuestros ojosen una horda de monstruos vora-ces hambrientos de rating, follo-wers o trending topics.

[email protected]

mailto:[email protected]

@yalessandrini1


Oportunismo mediático

Una reflexiónsobre Guerrero

Siempre!

A un millón de años luz de ser

una nación con instituciones

dignas.


Siempre!

econoMía política

Como en el sexenio de De la Madrid

aumenta la deuda y


Ciertamente, los trágicoscrímenes de Ayotzinapahan desembocado en una

crisis política y social de enormetrascendencia para el país, por laindignación que han despertadono sólo en México sino en elextranjero. Y hay que agregar aesa situación que la economía nomuestra señales de mejoría.

Junto a esta tendencia hayque añadir que en los últimosmeses se está gestando unanueva problemática que muestramuchos aspectos semejantes aaquella de los ochentas, cuando,durante el sexenio de Miguel dela Madrid (1982-1988), el país, alencontrarse en la insolvencia, ter-minó por aceptar las políticasneoliberales.

Ya me he referido en estaspáginas al hecho de que la partici-pación de la iniciativa privada en laexplotación de los hidrocarburos,propiciada por la reforma energéti-ca, implica necesariamente larenuncia a una parte significativa

de la llamada renta petrolera, de la que se beneficiarán las empresasnacionales y extranjeras que inviertan enel sector.

Esa disminución de larenta petrolera tiene unagran repercusión en lasfinanzas públicas, puestoque los impuestos aplica-dos a Pemex han servidoen estos años para finan-ciar más del 30 por cientodel gasto público. Para com-pensar esa pérdida, elgobierno ha recurrido aaumentar ligeramente la cargafiscal, y sobre todo a contratarcréditos directamente con labanca internacional o a emitirdistintos tipos de papeles querepresentan igualmente unadeuda.

Y ahora a eseaumento delendeuda-miento, seañade la baja enel precio del petróleoen el mercado internacio-

Magdalena galindo

GALINDO 3202_Maquetación 1 10/22/14 5:22 PM Page 1

Siempre!

econoMía política

Como en el sexenio de De la Madrid

aumenta la deuda y


Ciertamente, los trágicoscrímenes de Ayotzinapahan desembocado en una

crisis política y social de enormetrascendencia para el país, por laindignación que han despertadono sólo en México sino en elextranjero. Y hay que agregar aesa situación que la economía nomuestra señales de mejoría.

Junto a esta tendencia hayque añadir que en los últimosmeses se está gestando unanueva problemática que muestramuchos aspectos semejantes aaquella de los ochentas, cuando,durante el sexenio de Miguel dela Madrid (1982-1988), el país, alencontrarse en la insolvencia, ter-minó por aceptar las políticasneoliberales.

Ya me he referido en estaspáginas al hecho de que la partici-pación de la iniciativa privada en laexplotación de los hidrocarburos,propiciada por la reforma energéti-ca, implica necesariamente larenuncia a una parte significativa

de la llamada renta petrolera, de la que se beneficiarán las empresasnacionales y extranjeras que inviertan enel sector.

Esa disminución de larenta petrolera tiene unagran repercusión en lasfinanzas públicas, puestoque los impuestos aplica-dos a Pemex han servidoen estos años para finan-ciar más del 30 por cientodel gasto público. Para com-pensar esa pérdida, elgobierno ha recurrido aaumentar ligeramente la cargafiscal, y sobre todo a contratarcréditos directamente con labanca internacional o a emitirdistintos tipos de papeles querepresentan igualmente unadeuda.

Y ahora a eseaumento delendeuda-miento, seañade la baja enel precio del petróleoen el mercado internacio-

Magdalena galindo



baja el petróleoleo que ahora no están buscan-do, como en el pasado, sostenero aumentar el precio del petróleoa través de reducir la produc-ción, sino están dejando quebaje el precio a fin de que dejede ser rentable para las empre-

sas estadounidenses quehan proliferado en los últi-mos tiempos y son la

causa de la tendencia a labaja del precio.

Para México, sin embargo, labaja en el precio del petróleotiene enormes repercusiones,porque los ingresos por la venta

de hidrocarburos seguirásiendo clave para elfinanciamiento del

gasto público y éste a suvez para impulsar el crecimientode la economía. O sea que entreel aumento acelerado de ladeuda pública y la baja en el pre-cio del petróleo, se está gestan-do una situación de crisis comola que se vivió en el sexenio deDe la Madrid.

nal, que tiene como causa funda-mental el aumento de la producciónde petróleo por el método del fra-king en Estados Unidos. Frente a esefenómeno, el principal productor depetróleo del mundo, Arabia Sauditay con él los demás integrantes de laOPEP, han respondido con una nuevaestrategia. Hay que tomar encuenta que la extrac-ción del

petróleo deesquisto, que es el campo

en el que se han especializado lasempresas estadounidenses y que también se busca

aplicar en México, tiene un alto costo. Y esta condición es laque explica la nueva estrategia de los países productores de petró- F

otog

rafí

a: w

ww

.shu

tters

tock

.com



Consultoría eCónomiCa

Julio A. Millán B.

Hemos entrado al último cuarto del 2014, por lo que es pertinente revisar el entorno y las pers-pectivas de cómo va a cerrar este año.

En el plano internacional, el desem-peño del primer semestre de la econo-mía mundial y de los principales países avanzados fue decepcionante. Ello ha ori-llado a que se mantengan activas medi-das extraordinarias de impulso como lo son la política monetaria acomodaticia y, en el caso de las zona euro, la consolida-ción fiscal.

La debilidad económica en los países desarrollados seguirá latente en el segun-do semestre, si bien con particularidades por países, pero en general en la zona del euro la situación no mostrará signos de recuperación evidentes en lo que resta del año.

Por el contrario, para Estados Unidos sí se advierten leves mejorías, nuestra perspectiva es de un crecimien-to de entre 1.9 y 2.1% este año y de 3 a 3.2 en 2015, lo que ha empezado a alimentar la especulación sobre el retiro de los estímulos y la normalización de la políti-ca monetaria.

En nuestro país, el desempeño de 2014 también ha sido decepcionante, en gran parte debido a que el cre-cimiento ha dependido fundamentalmente de la de-manda norteamericana, a lo que habrá que agregar el ambiente de incertidumbre y volatilidad que se está ge-nerando por la alta especulación sobre el retiro de los estímulos monetarios de la Reserva Federal y de la in-minente alza en las tasas de interés en la medida en

que se normalice, si es el caso, la política monetaria acomodaticia.

En este entorno, nuestra expectativa es que la eco-nomía mexicana haya crecido en el tercer trimestre un entre 2.1 y 2.2%, y cierre el año con un crecimiento de

entre 2.1 y 2.4%; la inflación tendrá un re-gistro de entre 3.86 y 4.47%, esto último si la especulación lleva a incrementos en el tipo de cambio a niveles cercanos a los 14 pesos por dólar.

En este sentido, nuestras estimacio-nes (a la fecha de elaboración) fija el cie-rre de la paridad entre 13.49 y 13.67 pe-sos. En el caso de las tasas de interés de mercado, seguirán mostrando una ten-dencia a la baja en función de la entra-da de capitales, la cual podría revertirse si se presenta un incremento en las tasas

sobre todo en el mercado norteamericano, a la fecha se estima un cierre en la tasa de los Cetes a 28 días de entre 2.96 y 3.1%.

Para el próximo año, debemos dar seguimiento a varios factores entre ellos el comportamiento de la eco-nomía norteamericana.

Por otro lado, el aumento de la inversión pública en infraestructura por el plan nacional en la materia, y lo relacionado con el nuevo aeropuerto y la reforma energética. También, siendo un año electoral se es-pera un incremento en el gasto de consumo privado y público.

Lo anterior podrá apoyar la demanda y contribuir al crecimiento de corto y mediano plazo, con ello nues-tra expectativa de crecimiento para 2015 es de 3.1 a 3.3%.

El crecimiento económico será de 2.1 a 2.4%

Decepcionante2014

Debemos dar seguimiento al

comportamiento

de la economía

norteamericana.


Consultoría eCónomiCa

Julio A. Millán B.

Hemos entrado al último cuarto del 2014, por lo que es pertinente revisar el entorno y las pers-pectivas de cómo va a cerrar este año.

En el plano internacional, el desem-peño del primer semestre de la econo-mía mundial y de los principales países avanzados fue decepcionante. Ello ha ori-llado a que se mantengan activas medi-das extraordinarias de impulso como lo son la política monetaria acomodaticia y, en el caso de las zona euro, la consolida-ción fiscal.

La debilidad económica en los países desarrollados seguirá latente en el segun-do semestre, si bien con particularidades por países, pero en general en la zona del euro la situación no mostrará signos de recuperación evidentes en lo que resta del año.

Por el contrario, para Estados Unidos sí se advierten leves mejorías, nuestra perspectiva es de un crecimien-to de entre 1.9 y 2.1% este año y de 3 a 3.2 en 2015, lo que ha empezado a alimentar la especulación sobre el retiro de los estímulos y la normalización de la políti-ca monetaria.

En nuestro país, el desempeño de 2014 también ha sido decepcionante, en gran parte debido a que el cre-cimiento ha dependido fundamentalmente de la de-manda norteamericana, a lo que habrá que agregar el ambiente de incertidumbre y volatilidad que se está ge-nerando por la alta especulación sobre el retiro de los estímulos monetarios de la Reserva Federal y de la in-minente alza en las tasas de interés en la medida en

que se normalice, si es el caso, la política monetaria acomodaticia.

En este entorno, nuestra expectativa es que la eco-nomía mexicana haya crecido en el tercer trimestre un entre 2.1 y 2.2%, y cierre el año con un crecimiento de

entre 2.1 y 2.4%; la inflación tendrá un re-gistro de entre 3.86 y 4.47%, esto último si la especulación lleva a incrementos en el tipo de cambio a niveles cercanos a los 14 pesos por dólar.

En este sentido, nuestras estimacio-nes (a la fecha de elaboración) fija el cie-rre de la paridad entre 13.49 y 13.67 pe-sos. En el caso de las tasas de interés de mercado, seguirán mostrando una ten-dencia a la baja en función de la entra-da de capitales, la cual podría revertirse si se presenta un incremento en las tasas

sobre todo en el mercado norteamericano, a la fecha se estima un cierre en la tasa de los Cetes a 28 días de entre 2.96 y 3.1%.

Para el próximo año, debemos dar seguimiento a varios factores entre ellos el comportamiento de la eco-nomía norteamericana.

Por otro lado, el aumento de la inversión pública en infraestructura por el plan nacional en la materia, y lo relacionado con el nuevo aeropuerto y la reforma energética. También, siendo un año electoral se es-pera un incremento en el gasto de consumo privado y público.

Lo anterior podrá apoyar la demanda y contribuir al crecimiento de corto y mediano plazo, con ello nues-tra expectativa de crecimiento para 2015 es de 3.1 a 3.3%.

El crecimiento económico será de 2.1 a 2.4%

Decepcionante2014

Debemos dar seguimiento al

comportamiento

de la economía

norteamericana.

Columna


Foto

: Age

ncia

El U

nive

rsal

la situación no mostrará signos de recuperación.

vertical, concentrado, unidireccional, hermético, elitista,discrecional, autoritario, excluyente de los grandes gru-pos sociales, cancelador del derecho a la información,restrictor de la libertad de expresión e impulsor de lalibertad de empresa, fomentador de la dinámica demercado y no del servicio público, promotor de la difu-sión de la información y no de la dinámica de la comu-nicación, negador de los derechos comunicativos ele-mentales de los ciudadanos, opuesto al derecho deréplica, y que finalmente, dio voz y participación a unaminoría y silencio u olvido para la mayoría social.

Sin embargo, pese a la enorme repercusión quesignificó por décadas la presencia del modelo deradiodifusión de comunicación-mercado dominante enla atmósfera cultural de la sociedad mexicana desdeprincipios del siglo XX; paralelamente a esta realidad,surgieron a finales de los años sesenta en la repúblicamexicana, de manera muy tardía, los medios electróni-cos de difusión de Estado, particularmente la televisiónpública. Su lenta incorporación al panorama cultural dela nación, provocó que éste arquetipo emergiera ymadurara con una personalidad social poco definida,enorme dependencia del poder político, reducidoapoyo económico, proyecto cultural confuso, grandescontradicciones en sus líneas de dirección, mayorespresiones burocráticas, menor cobertura geográfica deinfluencia, débil experiencia audiovisual, prohibiciónpara comercializar sus espacios, limitado apoyo tecno-lógico, bajo nivel de credibilidad en el auditorio, pocaseguridad laboral de sus trabajadores.

Debido a este retraso y condicionamientos históri-cos los medios públicos quedaron muy abandonadospor las políticas gubernamentales y los que llegaron aadquirir una condición más privilegiada, salvo excep-ciones muy contadas, no alcanzaron la naturaleza demedios de difusión de Estado, sino que, por una parte,se convirtieron en las infraestructuras comunicativas delos gobiernos, federales, estatales y municipales, paradefender o promover propagandísticamente los intere-ses del partido más fuerte.

En este sentido, pese a que desde mediados delsiglo XX existió en México una gran infraestructura demedios electrónicos de comunicación públicos, comono tuvo casi ningún otro país del mundo, su potencialfue significativamente desaprovechado para favorecerel modelo de comunicación de servicio público y deeducación ciudadana estratégica que tanto urgió par elproyecto de crecimiento nacional.

Ante esta realidad es necesario precisar que si ensu mayoría los medios de información públicos nofuncionaron como medios de Estado de servicio públi-co en México, salvo excepciones muy contadas, sinocomo canales de difusión del gobierno o del poderburocrático en turno; esto no se debió a que dichatarea informativa básica de la sociedad mexicana nofuera indispensable, sino porque la estructura de losfuertes intereses del sistema político impidieron que secumpliera con tales funciones prioritarias para la cons-trucción de una sociedad más equilibrada en el país.

[email protected]


En la última entrega de la serie “Cultura y comunicación 20 años después del TLCAN: ¿Qué hacer?” —Siempre!,3200, 12 octubre 2014, pp. 58-59—, se omitió el análisis final. Considerando que tal conclusión es fundamentalpara el sentido de la reflexión global, a continuación se agrega el texto faltante.

De no avanzar en la dirección de dicho horizonte de transformación cultural encararemos que en plena fasede “modernización” nacional con la renovación del Tratado de Libre Comercio, se habrán modificado las estructuraseconómicas, políticas, jurídicas, tecnológicas, laborales, comerciales de nuestra sociedad; pero no se habrán trans-formado las estructuras mentales y emocionales profundas que, en última instancia, son las que sostienen y le danvida cotidiana a nuestra comunidad.

Bajo estas circunstancias la sociedad mexicana estará avanzando con los “ojos vendados” por un precipiciomuy peligroso y dentro de algunos años veremos y sufriremos nuevamente las consecuencias devastadoras quedejarán sobre nuestras estructuras de conciencia y comportamientos colectivos la presencia del funcionamientodesregulado de la lógica del mercado globalizado en el terreno cultural y espiritual de nuestro país.

Aclaración

esteinou_Maquetación 1 10/22/14 2:55 PM Page 2

Sistema público de radiodifusión del Estado mexicano/1-5

rigende los medios de Estado

Javier esteinou madridNo obstante que a principios del siglo XXI los mediosde información, especialmente electrónicos, utilizan elespacio aéreo que es un bien limitado, propiedad de lanación, y que gradualmente se convirtieron en el cen-tro del poder contemporáneo, su operación no se diode forma balanceada, sino que funcionó vinculada alas necesidades de reproducción de la estructura delpoder económico y político tradicional y no fortalecien-do las acciones civiles que planteaban la refundaciónprofunda de nuestra sociedad.

De esta forma, la naturaleza social de los mediosde comunicación electrónicos desde un principioquedó determinada por la presencia de un fuertecontexto económico y político que condicionó hermé-ticamente el uso social de los mismos por otros sec-tores más amplios que no fueran los propietarios orepresentantes del gran capital interno y transnacionalen el país. Esta situación alcanzó su mayor esplendoren el caso de la televisión mexicana, tanto públicacomo privada, pues es el medio que más llegó a ser

monopolizado por el poder nacional, al grado de quevía este se ha construido otro proyecto cultural con-trario al proyecto de los grandes grupos que sostie-nen nuestra nación.

Derivado de este condicionamiento estructural, porejemplo, la televisión mexicana surgió en la década delos años cincuentas adoptando el modelo comercial dedesarrollo de las empresas televisivas norteamericanasy enmarcó mayoritariamente su funcionamiento bajo elrégimen de concesión comercial privada que conservóhasta nuestros días. Dicho modelo se caracterizó porser uno de sistemas más altamente concentradores ymonopólicos del mundo por su fuerte discrecionalidad,al grado que a principios del siglo XXI las reglas queexisten son las de un duopolio asimétrico con un juga-dor predominante que es Televisa.

Como resultado de tales grandes determinantes his-tóricos de control aplicados al funcionamiento de losmedios de información en México, se construyó pordécadas en el país un modelo dominante de comunica-ción que se distinguió por ser monopólico (duopólico),


comunicación

El


vertical, concentrado, unidireccional, hermético, elitista,discrecional, autoritario, excluyente de los grandes gru-pos sociales, cancelador del derecho a la información,restrictor de la libertad de expresión e impulsor de lalibertad de empresa, fomentador de la dinámica demercado y no del servicio público, promotor de la difu-sión de la información y no de la dinámica de la comu-nicación, negador de los derechos comunicativos ele-mentales de los ciudadanos, opuesto al derecho deréplica, y que finalmente, dio voz y participación a unaminoría y silencio u olvido para la mayoría social.

Sin embargo, pese a la enorme repercusión quesignificó por décadas la presencia del modelo deradiodifusión de comunicación-mercado dominante enla atmósfera cultural de la sociedad mexicana desdeprincipios del siglo XX; paralelamente a esta realidad,surgieron a finales de los años sesenta en la repúblicamexicana, de manera muy tardía, los medios electróni-cos de difusión de Estado, particularmente la televisiónpública. Su lenta incorporación al panorama cultural dela nación, provocó que éste arquetipo emergiera ymadurara con una personalidad social poco definida,enorme dependencia del poder político, reducidoapoyo económico, proyecto cultural confuso, grandescontradicciones en sus líneas de dirección, mayorespresiones burocráticas, menor cobertura geográfica deinfluencia, débil experiencia audiovisual, prohibiciónpara comercializar sus espacios, limitado apoyo tecno-lógico, bajo nivel de credibilidad en el auditorio, pocaseguridad laboral de sus trabajadores.

Debido a este retraso y condicionamientos históri-cos los medios públicos quedaron muy abandonadospor las políticas gubernamentales y los que llegaron aadquirir una condición más privilegiada, salvo excep-ciones muy contadas, no alcanzaron la naturaleza demedios de difusión de Estado, sino que, por una parte,se convirtieron en las infraestructuras comunicativas delos gobiernos, federales, estatales y municipales, paradefender o promover propagandísticamente los intere-ses del partido más fuerte.

En este sentido, pese a que desde mediados delsiglo XX existió en México una gran infraestructura demedios electrónicos de comunicación públicos, comono tuvo casi ningún otro país del mundo, su potencialfue significativamente desaprovechado para favorecerel modelo de comunicación de servicio público y deeducación ciudadana estratégica que tanto urgió par elproyecto de crecimiento nacional.

Ante esta realidad es necesario precisar que si ensu mayoría los medios de información públicos nofuncionaron como medios de Estado de servicio públi-co en México, salvo excepciones muy contadas, sinocomo canales de difusión del gobierno o del poderburocrático en turno; esto no se debió a que dichatarea informativa básica de la sociedad mexicana nofuera indispensable, sino porque la estructura de losfuertes intereses del sistema político impidieron que secumpliera con tales funciones prioritarias para la cons-trucción de una sociedad más equilibrada en el país.

[email protected]


En la última entrega de la serie “Cultura y comunicación 20 años después del TLCAN: ¿Qué hacer?” —Siempre!,3200, 12 octubre 2014, pp. 58-59—, se omitió el análisis final. Considerando que tal conclusión es fundamentalpara el sentido de la reflexión global, a continuación se agrega el texto faltante.

De no avanzar en la dirección de dicho horizonte de transformación cultural encararemos que en plena fasede “modernización” nacional con la renovación del Tratado de Libre Comercio, se habrán modificado las estructuraseconómicas, políticas, jurídicas, tecnológicas, laborales, comerciales de nuestra sociedad; pero no se habrán trans-formado las estructuras mentales y emocionales profundas que, en última instancia, son las que sostienen y le danvida cotidiana a nuestra comunidad.

Bajo estas circunstancias la sociedad mexicana estará avanzando con los “ojos vendados” por un precipiciomuy peligroso y dentro de algunos años veremos y sufriremos nuevamente las consecuencias devastadoras quedejarán sobre nuestras estructuras de conciencia y comportamientos colectivos la presencia del funcionamientodesregulado de la lógica del mercado globalizado en el terreno cultural y espiritual de nuestro país.

Aclaración



MainStream, estrategiamercadotécnica que pro-duce la homologación de“gustos planetarios” en detri-mento de las expresionesmusicales autóctonas, y elconsecuente arraigo a ritmosy letras propias de los pue-blos y sus civilizaciones.

El debate entre expre-siones culturales globali-zadoras y vernáculas hallevado a los grandespensadores del siglo XXI —como es el caso deZygmunt Bauman— aculpar a la cultura líquidade provocar desvincula-ción, discontinuidad yolvido, corriente que pocoabona a la pluralidad cul-tural y cuyo objetivoreduce el espíritu provo-cador de intercambiossociales in he rente a lacultura, a meros indicado-res de rentabilidadcomercial. F

otog

rafí

a: w

ww

.shu

tters

tock

.com

Su trabajo fue pilar

en el homenaje que

a los 25 años de su

fallecimiento

constituyen los dos

tomos de El

cancionero

mexicano.

SUAREZ 3202_Maquetación 1 10/22/14 5:27 PM Page 2

Siempre!

d.f. por siempre!

La obra de don Vicente T. Mendoza

Arraigo musical contra larentabilidad económica


La cultura moderna… parece más bien una cultura de desvinculación, disconti-

nuidad y olvido.Zygmunt Bauman

Parte fundamental del proce-so de recuperación yrescate de la

música vernácula mexi-cana se debe al profun-do compromiso asumidopor el musicólogo ycompositor poblanodon Vicente T. Mendoza,a quien nuestra culturadebe parte fundamentalde su acervo musical.

Nacido a fines del sigloXIX, su afición por la músicalo llevó a cursar estudios en laAcademia de Bellas Artes y,en 1914, hace una centuria,ingresó al ConservatorioNacional de Música,institución de la queformaría parte de sucuerpo docente, y enla que viviría de prime-

ra mano la profunda transformación musical surgida a raíz de la pro-pia Revolución, la cual encontró en el corrido la forma más popularde recrear las vivencias de los participantes y aportar sus composi-ciones y descripciones musicales al imaginario colectivo fraguado alfragor de épicas batallas y de momentos relevantes de la intensa vidade los héroes y heroínas que nutren el patrimonio popular de los

corridos de la Revolución. Junto a su compañero Daniel Castañeda, Vicente T.

Mendoza realiza una de las más acuciosas investigacionessobre los instrumentos musicales de los pueblos originariosde El Mezquital, su trascendencia y sus transformacionescomo elementos vinculatorios del sincretismo musical.

En consonancia con el movimiento cultural impulsado por elcardenismo, Vicente T. Mendoza funda en 1938 la SociedadFolclórica Mexicana, institución que publica un anuario de músi-ca vernácula que, junto a sus estudios sobre el Romance espa-ñol y el corrido mexicano (1939), La décima en México (1947),

Lírica infantil de México (1951), La canción mexicana (1961) yLírica narrativa de México, constituyen un aporte fundamental al

conocimiento y difusión del cancionero nacional.Hace 50 años, el 27 de octubre de 1964, muere don Vicente

T. Mendoza; su trabajo fue pilar fundamental en el creativohomenaje que a los 25 años de su fallecimiento constituyenlos dos tomos de El cancionero mexicano compilado porMario Kuri Aldana y Vicente Mendoza Martínez.

Estas obras de rescate y difusión permiten enfrentar coninteligencia la obsolescencia instantánea denunciada porGeorge Stenier, con mayor énfasis ante la avalancha del

José Alfonso suárez del reAl y AguilerA

SUAREZ 3202_Maquetación 1 10/22/14 5:25 PM Page 1

64 Evo Morales, presidente de Bolivia por tercera ocasión Bernardo González Solano

70 Quien controla los polos, controla el mundo; Uruguay en la Antártida ofelia alemán

72 100 años de la Primera Guerra Mundial ¿Cuánto ha cambiado el mundo? maría CriStina roSaS

75 Embajadas: Taiwán festeja su día Nacional Gerardo YonG

Fianzas por19 millones de euros

a Blesa y Rodrigo Rato67reGino díaz redondo


Foto

: Shu

tters

tock

Bernardo González Solano

Sin duda, el poder es la droga más poderosa que mueve a losseres humanos. Ejemplos abundan. El más reciente es el deJuan Evo Morales Ayma (Orinoca, Oruro, Bolivia, 26 de octubre

de 1959), el hijo de María Ayma Mamani y Dionisio Morales Huanca —yafallecidos—, descendiente de una familia de agricultores y criadores dellamas. El ahora popular Evo, de origen amerindio, uru-aimara, y hablan-te materno del aymara, no conoció pañales de seda, todo lo contrario,sin embargo, a partir del mes de enero de 2015, iniciará su tercer perio-do como presidente boliviano hasta el 2020 —con lo que sumará 14años gobernando a diez millones de sus plurinacionales compatriotas—y lo que pueda sumarse. En la historia de Bolivia, nadie ha tenido tantotiempo el poder en sus manos, ininterrumpidamente, como lo ha logra-do Morales por la vía de los votos, por medios democráticos.

En su autobiografía Mi vida, de Orinoca al Palacio de Gobierno,Editorial Almuzara, abril de 2014, cuenta que sus padres procrearonsiete hijos: “Mis otros hermanos (cuatro)”...fallecieron de uno o dos años;“este el término de vida que tienen las familias o los niños en las comuni-dades campesinas. Más de la mitad se muere y nosotros, que suerte,nos salvamos tres de los siete...En Isallavi vivíamos en una casita deadobe y techo de paja. Era pequeña, no más de tres por cuatro metros.Nos servía como dormitorio, cocina, comedor y prácticamente de todo:al lado teníamos el corral para nuestros animales. Vivíamos en la pobre-za como todos los comunarios...Mi papá, cada mañana antes de salir altrabajo, hacía su convite a la Pachamama que es la madre tierra: mimamá también ch´allaba con alcohol y hojas de coca para que nos vayabien en toda la jornada. Es como si mis padres hablaban con la tierra,


Evo Morales, presidente de Bolivia por tercera ocasión

Que lono

Siempre!

con la naturaleza”. No olvida mencionar ensu libro que su ascenso al poder lo empe-zó gracias a su actividad como dirigente delos productores de coca del Chapare. Lapobreza, la Pachamama, la coca y la entre-ga al trabajo en forma incansable, son losingredientes que utilizó Morales para triun-far en su país y en el mundo. Por eso, suúltima elección —su séptimo triunfo electo-ral: tres elecciones nacionales, referendos ycomicios locales— la dedicó “a todos lospueblos de América Latina y el mundo queluchan contra el capitalismo y el imperialis-mo”, concretamente a sus dos mentores

trastornebonanzala

Palacio de Gobierno de Bolivia.

bernardo-regino_Maquetación 1 10/22/14 1:22 PM Page 1

to presidencial impulsará un proyecto para que Bolivia desarrolle energíanuclear con “fines pacíficos”. Aclaración necesaria pues seguramente elmandatario aymara tenía en mente el caso del desarrollo nuclear iraníque le provocó a este país un aislamiento internacional. Más vale.Asimismo, Evo prometió a sus electores convertir al país en el centroenergético de Sudamérica. Ojalá...(lo islámico está de moda).

En Bolivia, el voto es obligatorio. Así, el domingo 12 debieron sufra-gar casi seis millones de bolivianos para elegir al presidente, a un nuevocongreso, de 36 senadores y 130 diputados; además, en esta ocasiónpudieron votar los bolivianos que viven en 33 países. Hasta diez díaspuede demorar el resultado final de la votación, pues las boletas se con-tabilizan a mano. En estos comicios esperaba por lo menos el 70% dela votación, pero al final solo lograría el 60%. En fin, con más del 90% delas mesas electorales escrutadas, el presidente obtuvo el 59.88%.


políticos, el ex presidente de Cuba, FidelCastro Ruz, y el fallecido ex presidente deVenezuela, Hugo Rafael Chávez Frías, “queen paz descanse”.

Aunque todavía en el momento deescribir este reportaje —el domingo 19—, elTribunal Supremo Electoral no había dado aconocer los resultados finales de la votacióndel domingo 12, por la noche de ese día, elpresidente Evo Morales, al salir al balcón dePalacio Quemado, en La Paz, anunció sutriunfo a sus simpatizantes y los convocó ahacer planes “en grande”; les ratificó quecomo continuación de su renovado manda-

Foto

graf

ía: w

ww.sh

utter

stock

.com


A decir verdad, casi en todos los rubros los vientos soplan a favor delprimer presidente indígena de Bolivia. Solo que ya no es el mismo Evoque asumió hace nueve años el mando de su país arropado por losreclamos de los pobres autóctonos, por varios dirigentes deHispanoamérica y de otras latitudes más allá del océano. Antiguos com-pañeros de lucha y viejos amigos dan testimonio de los giros que hadado su discurso político antiimperialista y, sobre todo, sus acciones. Elhijo de María Ayma y de Dionisio Morales, el creyente de la Pachamama,es hoy más pragmático, poderoso e inalcanzable. Aunque sigue siendo,afirman sus incondicionales, que no son pocos, el hombre incorruptibley trabajador, con maratónicas jornadas de 15 a 18 horas, que inclusosus más jóvenes colaboradores apenas le aguantan el paso. Ahora setraslada a bordo de vehículos blindados, en un lujoso avión de manufac-tura francesa pero sigue usando sus vestiduras bolivianas. Personaje yade claroscuros. Así es el poder. Aquí y en China.

Debe resaltarse que Bolivia ha elegido por vía de las urnas a susgobernantes de forma ininterrumpida desde 1982, hace 32 años. Esono sucedía antes en el país andino. Además, aunque en las formas semanifieste como un mandatario “revolucionario”, a la chita callando seha alejado de las añejas posturas de un Castro o de un Chávez, sobretodo en foros internacionales como el de la Asamblea General de laONU, Evo parece entender que el mundo del siglo XXI ya no es el desus venerados mentores. Pese a su agresividad con los inversoresextranjeros —que demostró con las nacionalizaciones de su primermandato—, en la realpolitik económica (dinero en los bolsillos de losbolivianos) Morales logró una gestión más que correcta. Razón por lacual es uno de los líderes más populares del mundo. Con su recientetriunfo, se abre hasta la posibilidad de tener mejor relación diplomáticacon el último imperio. Washington y La Paz retiraron a sus respectivosembajadores. Morales y su vicepresidente, Alvaro García Linera, el edu-cado matemático marxista y antiguo guerrillero (¡qué cosas!), podránahora con mayor solidez cimentar sus proyectos de redistribución eco-nómica con más colorido indígena. Sobre todo porque sus prudentespolíticas macroeconómicas (aunadas a los altos precios de las materiasprimas, que infortunadamente para Bolivia ahora empiezan a bajar) sir-vieron para “retacar” las arcas gubernamentales.

Bajo Morales, Bolivia ha sabido administrar sus recursos naturales, adiferencia de otros países sudamericanos que no están precisamenteen el mejor de los momentos. Evo no es, ni remotamente, un Chávezmanirroto. Los aymara son parcos y ahorradores por naturaleza. Lo queha propiciado que sus ingresos por exportaciones pasen en una déca-da de 2,000 millones de dólares a 10,000 millones. El país jamás tuvoreservas internacionales como las actuales; 15,000 millones de dólares.Además, casi no hay desempleo. En este año se espera un crecimientoeconómico de 5.2% según el FMI y del 5.5% de acuerdo a la ComisiónEconómica para América Latina (CEPAL), aunque el gobierno lo estimaen 5.7%. De todas suertes, es el mayor de Sudamérica. Si hace ochoaños, en 2006, ingresaban al país 400 millones de dólares por la expor-


tación de hidrocarburos, después de lanacionalización petrolera la cifra asciendehoy a 6,000 millones de dólares. En 2013,cuando la economía creció un 6.3%, elgas representó el 54% de las exportacio-nes: 6,589 millones de dólares de un totalde 12,042 millones de dólares. En pocaspalabras, dice M. A. Bastenier en su artícu-lo “La cancha inclinada”: “La Bolivia deMorales ha conocido en la última décadala racha de mayor expansión capitalista desu historia, bien que haciéndole pagar porlos hidrocarburos que los gobiernos crio-llos jamás osaron limosnear: con el rematede un crecimiento del PIB de 9,500 millo-nes de dólares en 2005 a 33,000 millonesen 2013. Esta Bolivia ha volcado en gastosocial más de 8,000 millones de dólaresen esos años; multiplicado por diez o máslos ingresos por exportación de combusti-ble; creando una incipiente clase mediaque se le mantiene fiel, y convencido a laclase empresarial cruceña (de Santa Cruz)de que con su Gobierno le va a ir aúnmejor. Si Nuestro Señor y la Pachamamalo tienen a bien Morales será el jefe deEstado más longevo de la historia, cuandomenos de la democracia del país (2006-2020)”. Chávez se quedó en el intento, elcáncer le negó su voto; y Fidel, aunquevive en la comodidad de un retiro disfraza-do en La Habana, sabe que todavía supalabra es ley.

No todo lo que brilla es oro. Evo losabe. Ojalá la riqueza y el auge no trastorneni al reelegido mandatario ni a los bolivianos—pobres o no—; suele suceder que labonanza vuelve loca a la gente. Para algu-nos bolivianos, Morales lleva demasiadosaños en el gobierno —los que tienen elpoder creen todo lo contrario—, otros esti-man que se ha convertido en un líder prag-mático. Lo acusan de controlar los mediosde comunicación y la justicia, pero esto noinfluye entre los sectores “moralistas”, perosi entre la creciente clase media boliviana.Pronto se verá la calidad del paño. EnBolivia, la suerte está echada. VALE.


“El gobierno trabaja en una norma paraque las empresas difundan sus políticas

contra la corrupción y el soborno”: Rajoy¡Se quieren hacer el harakiri!

REgino Díaz REDonDo

MaDRiD.- El poder judicial ratificasu independencia y ordena fian-zas por 16 millones de eurospara Miguel Blesa, ex presidentede Caja Madrid, y de 3 millones

para Rodrigo Rato, ex deBankia. Ambos están acusadospor el juez Fernando Andreu de“administración desleal conti-nuada”.


Cínicos y miserables

Fianzas por 19 millones deeuros a Blesa y Rodrigo Rato

Foto

graf

ía: w

ww.sh

utter

stock

.com

Palacio del Congreso de los Diputados, Madrid, España.

Palacio del Congreso de los Diputados, Madrid, España.


Tuvieron tres días hábiles paradepositarla. De lo contrario, embar-garían sus bienes por ese valor.

Los dos ex banqueros imputa-dos salieron despavoridos del juz-gado entre abucheos de las vícti-mas de las acciones preferentistas,otro fraude contra pequeños aho-rradores. Estos perdieron su dineroal ser engañados. Compraronbonos basura que Blesa y Ratovendieron como excelente inver-sión. Gente que había reunido 30 o40 mil euros durante toda su vida,se ha quedado en la calle.

Los afectados son, en sumayoría, personas sin conocimien-to financiero y los hay analfabetos,ciegos y discapacitados. Cínicos ymiserables, saltaban de alegría alsaber que habían hecho el negociode su vida.

En sus sms se felicitaronmutuamente y su soberbia creció.Estaban impunes pese a la fecho-ría que cometieron. Pero, por fin,inician su calvario.

Antes, uno, Blesa, se fue desafari y el otro, Rato, cobró millonesde euros por su retiro.

Estalló el escándalo. Estáncoludidos políticos de todos loscolores, empresarios, banqueros ysindicalistas, en perjuicio de lahacienda pública. Exhibían su opu-lencia e impunidad y despreciarona una sociedad civil estranguladapor sus pillerías.

Durante doce años,Rodrigo Rato, vicepresidente delgobierno con Aznar y ex presiden-te del FMI, Miguel Blesa, presiden-te de Caja Madrid en ese entonces,Ildefonso Sánchez Barcoj, secreta-rio de la misma, Rafael Spottorno,jefe de protocolo de la Casa Real,Gerardo Díaz Ferrán, ex presidentede la CEOE, Arturo Fernández, pre-

sidente de los empresarios madri-leños, Carme Cafranga, presidentade la Fundación Caja Madrid y ellíder minero de la UGT José ÁngelFernández Villa, son algunos de los86 ejecutivos que utilizaron tarjetasopacas (black) para burlar al fisco.

Para ellos eran sobresueldosque no pagaban impuestos por loque tampoco los incluyeron en susdeclaraciones sobre la renta.

Se gastaron más de 15 millonesde euros y, mientras robaban, car-garon contra los “deshonestosevasores” que tenían fortunas en elextranjero. El colmo del cinismo.

El eje del sistema tradicionalestá corrupto; los españolessoportan estas canalladas mientraspoco a poco sus hogares empo-brecen y sus niños pasan hambre.

Son víctimas del poder podridoMeter el dedo en este pantano

es toparse con ilegalidades. Seconocen los nombres de los preva-ricadores pero ninguno devuelve eldinero ni pisa la cárcel. Si acasoestán presos Luis Bárcenas yJaume Matas, por convenienciapolítica.

Blesa y Rato repartieron tarjetascomo caramelos entre sus incondi-cionales para que callaran las irre-gularidades y trucos que se hacíanen la contabilidad de esas institu-ciones.

Con el plástico pagaron safaris,viajes de lujo, discotecas, ropa dealmacenes como el Corte Inglés yMercadona, gasolina, piezas valio-sas en subastas, joyas en las mejo-res relojerías de Madrid, perfumes,tickets de estacionamiento, llama-das desde teléfonos públicos ysepelios.

Fue un robo en toda regla quese suma a la centena de ilícitos ya

descubiertos en España. Por sifuera poco, sacaron dos millonesde euros en efectivo de las cajasautomáticas de los bancos para“despedirse” del país de jauja enque ellos creían vivir.

Tuvieron patente de corso y seatrevieron a presentarse comoredentores de la patria, de la ban-dera, del reino y del régimen parla-mentario que nos rige.

Los autores del desaguisadotienen las mejillas rojas de vergüen-za y algunos han renunciado a suspuestos pero se resisten a reem-bolsar el efectivo.

El fiscal General del Estado,Eduardo Torres-Dulce, mostró unavez más su parcialidad partidista:“aún no se puede hablar de delito”en esta trama que conmueve porenésima vez. La nación está s iendosaqueada en todos y cada uno delos sectores del cotidiano vivir.

Los paganos son las clasesmedias y trabajadoras a los que noles alcanza para llegar a fin de mes.

El ambiente está totalmentecontaminado y la tela de los hurtoses tan espesa que puede cortarsecon una cuchilla de afeitar.

El juez Fernando Pedraz desta-pó la cloaca y la sociedad mayori-taria lo respalda pero, a juzgar porla aptitud de quienes manejan elpaís, todo podía quedar en aguade borrajas.

Es tal la sucia connivencia entrelos delincuentes de finos y exquisi-tos modales que éstos amenaza-ron con “tirar de la manta” si sonmolestados.

Lo hagan o no, muchos máscaerán porque aún quedan porconocerse otros nombres deimportantes funcionarios que hicie-ron de las arcas del Estado su cajaparticular.



Este gobierno improvisa ycorre mucho, duda y se equivocamuy a menudo. Recuerdo la frasedel Papa Bueno Juan XXIII: “laprisa y la indecisión son dos cala-midades”, les viene como anillo aldedo.

Los representantes del neolibe-ralismo no admiten errores, siem-pre tienen la razón, su razón; norectifican ni admiten que se equivo-caron. A eso se llama radicalismodel Poder. No practican ni seacuerdan del autoanálisis y se olvi-dan del fervoroso mea culpa.

Se creen infalibles y así les iráAdemás de la tarjeta b, la

mayoría de ellos tenía Visa-A querepartió Rodrigo Rato cuando esta-ba al frente de Bankia. Con ellapagaron gastos de representaciónhasta por 108 mil euros cada uno,que tampoco fueron declarados aHacienda.

Desde el gobierno se anunciaque habrá una investigación perotodo queda ahí. Prometer no perju-dica, lo que empobrece es dar.

Si todos los imputados entrega-ran el caudal obtenido ilegalmenteno hubiesen tenido que hacerserecortes a la sanidad y a la educa-ción públicas.

Que nadie se olvide de estoporque no fue el derroche de lasclases medias lo que nos llevó a lacrisis que se inició hace seis añossino su abuso lo que nos ha pues-to al borde del precipicio.

Somos la burla del continente yeste dolor permanecerá muchotiempo entre los españoles de a pieque nada tienen que ver con losrobos.

Hay quienes, inclusive, pagaronla cesta de la compra en super-mercados, compraron vinos y

caviar en un alarde de vanidad yeuforia sin límites.

En estos días están llamados adeclarar Rodrigo Rato, MiguelBlesa e Ildefonso Sánchez. De loque digan saldrá más basura oquizá impunidad. Pero sólo la fir-meza de la justicia podrá poner acada quien en su lugar. Si los ins-tructores se doblegan ante las pre-siones de los gobernantes, Españano podrá salir nunca del agujero enque se encuentra.

A esta estafa se une la senten-cia contra los dirigentes del FórumFilatélico, empresa que vendiósellos ordinarios a precios exorbi-tantes a personas que creían abier-to el paraíso de la riqueza y que alfinal sólo encontraron un pantanolleno de mugre.

Justo es decir que el fraudecometido por el Fórum asciende a3,700 millones de euros con ramifi-caciones en 25 países europeos.

Los sueldos de Rato y Blesa, enBankia y Caja Madrid, eran de dosmillones ochocientos mil euros alaño. Poco y querían más. Lo logra-ron de mala manera y siguen libres.

¡Que venga el diablo y lo vea!Ambos banqueros justificaban

sus delitos en un renglón de sucontabilidad llamado “errores infor-máticos” para distraerlos de lasauditorías externas a que sonsometidas todas las empresaspúblicas y privadas.

Aunque ya lo conocían,Cristóbal Montoro, ministro deHacienda, y Luis de Guindos,

ministro de Economía, manifesta-ron que la actitud de dichos perso-najes era “execrable” y que les“revolvía el estómago”.

¿Quién pagó el pato? El juezElpidio José Silva, que envió dosveces a la cárcel a Blesa y por cuya“infamia” fue castigado a 17 años ymedio fuera del Poder Judicial.

Nadie se acuerda de él, peropor ahí anda el hombre de televi-sión en televisión reivindicando suactitud. “Lo metí en prisión porquehabía prevaricado y podía fugarse”,dice. Pero nadie le hace caso, ten-drá que buscarse un trabajo quizácomo agricultor o qué tal comobanquero?. Quizá le vaya mejor yse ahorre problemas.

De ciénaga en ciénaga segui-mos caminando por las calles deesta ciudad. Cada mañana unnuevo prevaricador es descubierto.Y las denuncias se acumulan enmiles y miles de folios en los juzga-dos de la Plaza de Castilla.

Allí, el trabajo es lento pero tam-bién excesivo, hay que habilitar amás gente para que ayude a resol-ver los casos pendientes y lograrsentencias más rápidas con quépaliar la exigencia de justicia quepiden los ciudadanos cada vez conmayor ahínco.

Hay luz verde. En estos días,parece que el gobierno despierta ypersigue a los responsables detantos robos. Pero poco a poco.Como decimos por allá, en México:ni tanto que queme al santo nitanto que no le alumbre.

¡A ver!


Los afectados son, en su mayoría, personas sin conocimiento

financiero y los hay analfabetos, ciegos y discapacitados.


Tuvieron tres días hábiles paradepositarla. De lo contrario, embar-garían sus bienes por ese valor.

Los dos ex banqueros imputa-dos salieron despavoridos del juz-gado entre abucheos de las vícti-mas de las acciones preferentistas,otro fraude contra pequeños aho-rradores. Estos perdieron su dineroal ser engañados. Compraronbonos basura que Blesa y Ratovendieron como excelente inver-sión. Gente que había reunido 30 o40 mil euros durante toda su vida,se ha quedado en la calle.

Los afectados son, en sumayoría, personas sin conocimien-to financiero y los hay analfabetos,ciegos y discapacitados. Cínicos ymiserables, saltaban de alegría alsaber que habían hecho el negociode su vida.

En sus sms se felicitaronmutuamente y su soberbia creció.Estaban impunes pese a la fecho-ría que cometieron. Pero, por fin,inician su calvario.

Antes, uno, Blesa, se fue desafari y el otro, Rato, cobró millonesde euros por su retiro.

Estalló el escándalo. Estáncoludidos políticos de todos loscolores, empresarios, banqueros ysindicalistas, en perjuicio de lahacienda pública. Exhibían su opu-lencia e impunidad y despreciarona una sociedad civil estranguladapor sus pillerías.

Durante doce años,Rodrigo Rato, vicepresidente delgobierno con Aznar y ex presiden-te del FMI, Miguel Blesa, presiden-te de Caja Madrid en ese entonces,Ildefonso Sánchez Barcoj, secreta-rio de la misma, Rafael Spottorno,jefe de protocolo de la Casa Real,Gerardo Díaz Ferrán, ex presidentede la CEOE, Arturo Fernández, pre-

sidente de los empresarios madri-leños, Carme Cafranga, presidentade la Fundación Caja Madrid y ellíder minero de la UGT José ÁngelFernández Villa, son algunos de los86 ejecutivos que utilizaron tarjetasopacas (black) para burlar al fisco.

Para ellos eran sobresueldosque no pagaban impuestos por loque tampoco los incluyeron en susdeclaraciones sobre la renta.

Se gastaron más de 15 millonesde euros y, mientras robaban, car-garon contra los “deshonestosevasores” que tenían fortunas en elextranjero. El colmo del cinismo.

El eje del sistema tradicionalestá corrupto; los españolessoportan estas canalladas mientraspoco a poco sus hogares empo-brecen y sus niños pasan hambre.

Son víctimas del poder podridoMeter el dedo en este pantano

es toparse con ilegalidades. Seconocen los nombres de los preva-ricadores pero ninguno devuelve eldinero ni pisa la cárcel. Si acasoestán presos Luis Bárcenas yJaume Matas, por convenienciapolítica.

Blesa y Rato repartieron tarjetascomo caramelos entre sus incondi-cionales para que callaran las irre-gularidades y trucos que se hacíanen la contabilidad de esas institu-ciones.

Con el plástico pagaron safaris,viajes de lujo, discotecas, ropa dealmacenes como el Corte Inglés yMercadona, gasolina, piezas valio-sas en subastas, joyas en las mejo-res relojerías de Madrid, perfumes,tickets de estacionamiento, llama-das desde teléfonos públicos ysepelios.

Fue un robo en toda regla quese suma a la centena de ilícitos ya

descubiertos en España. Por sifuera poco, sacaron dos millonesde euros en efectivo de las cajasautomáticas de los bancos para“despedirse” del país de jauja enque ellos creían vivir.

Tuvieron patente de corso y seatrevieron a presentarse comoredentores de la patria, de la ban-dera, del reino y del régimen parla-mentario que nos rige.

Los autores del desaguisadotienen las mejillas rojas de vergüen-za y algunos han renunciado a suspuestos pero se resisten a reem-bolsar el efectivo.

El fiscal General del Estado,Eduardo Torres-Dulce, mostró unavez más su parcialidad partidista:“aún no se puede hablar de delito”en esta trama que conmueve porenésima vez. La nación está s iendosaqueada en todos y cada uno delos sectores del cotidiano vivir.

Los paganos son las clasesmedias y trabajadoras a los que noles alcanza para llegar a fin de mes.

El ambiente está totalmentecontaminado y la tela de los hurtoses tan espesa que puede cortarsecon una cuchilla de afeitar.

El juez Fernando Pedraz desta-pó la cloaca y la sociedad mayori-taria lo respalda pero, a juzgar porla aptitud de quienes manejan elpaís, todo podía quedar en aguade borrajas.

Es tal la sucia connivencia entrelos delincuentes de finos y exquisi-tos modales que éstos amenaza-ron con “tirar de la manta” si sonmolestados.

Lo hagan o no, muchos máscaerán porque aún quedan porconocerse otros nombres deimportantes funcionarios que hicie-ron de las arcas del Estado su cajaparticular.



Siempre!

ANTARKOS, quien nos comparte su punto de vista sobre el continente congelado. ¿Qué es ANTARKOS?

La Asociación Civil Antarkos, es una organización no gubernamental, que fue fundada en 1999, con el objetivo de apo-yar las actividades oficiales del Uruguay en la Antártida.

Toma el nombre “Antarkos”, de la de-nominación que se les ha dado a las expe-diciones uruguayas a la Antártica; es una forma abreviada del nombre que daban los griegos al continente imaginado que debía estar al sur en oposición al ártico, es decir el anti-ártico: “Ant-arktos”.¿Qué significa la Antártida para Uru-guay?

El territorio del Uruguay ha estado vin-culado a la Antártida desde siempre. Ini-cialmente, por naturaleza, es decir por cer-canía geográfica, por la influencia de las corrientes marinas, por la formación de los fenómenos meteorológicos y luego, por la actividad humana, pues desde 1776, en tiempos de la Colonia española, el Aposta-dero Naval de Montevideo, ejercía el con-trol marítimo de los mares australes y de las regiones que se pudieran descubrir, cuando aún la existencia del Continente Helado, era desconocida. Actualmente, la Antártida significa una fuente de recursos estratégicos, que acorde al Tratado Antár-tico de 1959, debe ser preservada y desti-nada a la paz y la ciencia. Uruguay, como Miembro Consultivo de este Tratado, cum-ple con la normativa allí establecida y par-ticipa de la administración del Continente Helado en el marco del Sistema del Trata-do Antártico. ¿Cuál es el origen de los derechos de soberanía adquiridos por Uruguay so-bre la Antártida?

Uruguay no es reclamante de sobera-nía sobre algún territorio específicamen-te delimitado, pues cuando el país tomó la decisión de ingresar al Tratado Antártico en 1979, no existían posibilidades de plan-tear reclamos de ese tipo. Los reclamos ya existentes antes de la firma del Tratado, quedaron congelados en 1959 y los que se pudieran hacer después no serían re-conocidos. De todas maneras, por las ra-

zones ya explicadas, Uruguay tiene víncu-los estrechos con la Antártida y al ingresar al Tratado, dejó constancia de que se ha-cía una reserva de derechos sobre lo que pudiera corresponderle acorde al derecho internacional, cuando se reviera el Tratado hoy vigente.¿Cuáles son los recursos considera-dos estratégicos para los uruguayos?

Nuestro país es miembro de la Con-vención para la Conservación de los Re-cursos Vivos Marinos Antárticos (CCAMLR por su sigla en inglés) y desde nuestro puerto se explotan los recursos pesqueros de manera sustentable acorde a los proce-dimientos establecidos por la Convención, así como también se proveen servicios lo-gísticos a las flotas pesqueras de otros paí-ses que operan desde nuestro puerto.Una vez que expire el Protocolo de Protección al Medio Ambiente en el año 2041 ¿se permitirá la libre explo-tación de los recursos de la región po-lar?

El Protocolo no expirará necesariamen-te en 2041, pues se determina que su vi-gencia puede extenderse si las Partes así lo desean, aunque también podría ser revi-sado antes del 2041 si las Partes estuvie-ran de acuerdo. Sobre la explotación de los recursos no vivos de la Antártida, realmen-te nadie sabe aún cómo se haría la misma, pero seguramente no será de libre explota-ción. Se estima que los países que actual-mente están trabajando en la administra-ción del Continente Helado serán quienes regularán la explotación de esos recursos, posiblemente de alguna manera similar a cómo ya se lo hace con los recursos vivos. ¿De qué forma Uruguay se hace pre-sente en la Antártida?

Uruguay dispone de dos estaciones en el área del Tratado Antártico, la Base Cien-tífica Antártica Artigas (BCAA) que está operativa todo el año y la Estación Cientí-fica Antártica Ruperto Elichiribehety (ECA-RE) que se abre solo en verano. Asimismo, se cuenta con el apoyo de un buque logís-tico que además de transportar suminis-tros, durante el verano austral, puede rea-lizar investigaciones abordo y apoyar cam-pamentos o refugios temporales.También

se trabaja en cooperación con otros paí-ses. Por ejemplo con México, con quien existe un Convenio Marco de Cooperación mediante el cual se han realizado investi-gaciones en el área de la biología, con par-ticipación de investigadores de la UNAM en conjunto con científicos uruguayos del Instituto de Investigaciones Biológicas Cle-mente Estable.¿Cómo percibe la sociedad uruguaya a la Antártida?

La sociedad uruguaya, está tomando conciencia de que Uruguay está presente en la actividad antártica de manera perma-nente desde hace más de 30 años, pero no hay realmente un conocimiento acaba-do sobre cuáles son las posibilidades que brinda la Antártida. Estamos en una etapa en donde se debe crecer en calidad. En estos últimos 30 años se han consolida-do las plataformas logísticas y tecnológi-cas que han permitido realizar investiga-ciones científicas y adquirir conocimien-to para operar en las regiones polares. El próximo paso será reafirmar esa concien-cia nacional y para eso es necesario pro-ducir técnicos especializados en las dife-rentes temáticas que son propias de la An-tártida, como ser la ciencia polar, la norma-tiva legal y la logística. Será necesario ins-trumentar cursos regulares de especializa-ción para las personas que se dedicarán a lo antártico y se deberá seguir informan-do a la población sobre la importancia que tiene la preservación de las regiones po-lares, para que cuando llegue el momen-to en que se decida su explotación, se lo haga de manera sustentable. En resumen, a pesar de la cercanía y de todo lo que se ha hecho durante estos años, la sociedad no ha tomado conciencia aún, de la impor-tancia que tiene la región polar para nues-tro país. Esperamos que en los próximos años, la sociedad y por lo tanto los gober-nantes comenzarán a pensar más en la posibilidad de participar de manera decidi-da, en la explotación de los recursos exis-tentes en el Continente Helado, en el mar-co del Sistema del Tratado Antártico y se-gún lo que establezca el Derecho Interna-cional.

Montevideo, Uruguay www.antarkos.org.uy


geopolíticaentrevista


Ofelia alemán

La Antártida es un territorio aún inexplo-rado para la humanidad, y un tema de vital interés para la comunidad in-

ternacional. Quien controla los polos, con-trola el mundo, dicen expertos. Solamente algunos países tienen el privilegiado acceso a estos recursos del futuro; Uruguay es uno de ellos. En Siempre! entrevistamos al Señor Coronel Waldemar Fontes, presidente de

Quien controla los polos, controla el mundo

Uruguay en la Antártida

entrevistA

Foto

: Shu

tters

tock


María Cristina rosas

El 28 de julio de 1914 estalló la pri-mera guerra mundial. Han trans-currido 100 años desde ese dra-

mático evento al que es necesario mirar en retrospectiva, no sólo en un ejercicio conmemorativo, sino porque muchas de las contradicciones que dieron lugar a esta contienda siguen existiendo en el mundo de hoy, a 100 años de distancia.

La Primera Guerra Mundial fue, en esencia, un conflicto europeo. El mundo, en esos tiempos, se caracterizaba por la existencia de numerosos territorios do-minados por las potencias europeas. La Gran Bretaña, por ejemplo, contaba con un imperio cuya extensión equivalía a la sexta parte del planeta y el acceso a di-cho imperio era codiciado por otras na-

ciones. Alemania, que había emergido a finales del siglo XIX como una gran po-tencia, deseaba extender sus dominios más allá de los enclaves coloniales que poseía en África y el Pacífico sur. Fran-cia, donde el nacionalismo se venía exa-cerbando tras la guerra Franco-Prusia-na, y que había perdido además Alsa-cia y Lorena a manos de los germanos, buscaba la revancha. Rusia, un imperio decadente, entendía la importancia de contener las ambiciones de otras poten-cias europeas, salvaguardando su su-pervivencia en medio de una terrible cri-sis económica, política y social que en-frentaba, a nivel interno, el régimen zaris-ta. El Imperio Otomano, también en fran-ca decadencia, había perdido territorios en los Balcanes que deseaban contro-lar las potencias europeas. Japón, quien había emergido como un gran poder

tras la guerra Ruso-Japonesa de 1904-1905 mostraba deseos expansionistas, máxime considerando la demografía del país y la pequeñez de su territorio. Esta-dos Unidos, ya en condición de gran po-tencia tras la guerra Hispano-Americana de 1898, observada las tensiones impe-rantes en Europa, buscando la manera de tomar ventaja de las mismas. Así, la mesa estaba puesta para un gran con-flicto armado.

El pretexto para el inicio de la gue-rra fue el asesinado del archiduque Francisco Fernando de Austria y de su esposa Sofía Chotek en Sarajevo, el 28 de junio de 1914. Este hecho fue muy relevante, dado que el archiduque era el heredero de la corona del Imperio Aus-tro-Húngaro. Su asesino, un joven ser-bio, dejaba entrever los diversos intere-ses en juego. Serbia buscaba la unifi-

100 años de la Primera Guerra Mundial

¿Cuánto ha cambiado el mundo?


cación con Bosnia, algo a lo que Aus-tria-Hungría y Alemania se oponían. Así, el Imperio Austro-Húngaro, con el apo-yo germano, declaró la guerra a Serbia. Ésta, a su vez, era apoyada por Rusia. En consecuencia, Alemania declaró la guerra al Imperio Ruso. Mientras tanto, dado que desde 1894 había una alianza franco-rusa, Francia empezó a movilizar sus tropas hacia la frontera con Alema-nia. Acto seguido, ésta declaró la guerra a los franceses. Asimismo, ante el avan-ce de las tropas germanas sobre Bélgi-ca, el Reino Unido declaró la guerra a Alemania.

Los participantes estimaban que el conflicto tendría una duración corta. Sin embargo no fue así. Había muchas cuentas pendientes que cada conten-diente quería saldar. A lo largo de cuatro años se libraron cruentos combates en diversos frentes. Gran Bretaña incluso echó mano de sus colonias desde don-de extrajo combatientes que pelearon en su representación. De hecho eso fue lo que llevó a que en la guerra hubiera 70 naciones beligerantes, si bien gran par-

te de ellas no eran Estados libres y so-beranos. Sólo una veintena de países se mantuvieron neutrales, la mayoría en el continente americano. Cuando comen-zó la contienda, las principales poten-cias movilizaron hacia el frente a unos 20 millones de combatientes, la mayor par-te de los cuales morirían o resultarían he-ridos. Más de 8 millones fueron empla-zados en Francia, 13 millones en Alema-nia, 9 millones en Austria-Hungría, 9 mi-llones en Gran Bretaña y en el imperio británico, 18 millones en Rusia, seis mi-llones en Italia, cuatro millones en Esta-dos Unidos. Dos millones de soldados fueron reclutados en el imperio británico, sobre todo en India, Canadá, Australia y Nueva Zelanda –la participación de es-tos dos últimos países se conoce como la de los ANZACS. Francia hizo lo mismo con sus dominios en África.

Los costos materiales y humanos de la contienda dan cuenta de su magnitud: tras 50 meses de combates, las princi-pales potencias involucradas –Gran Bre-taña, Francia, Estados Unidos, Rusia, Italia, Alemania y Austria-Hungría- gas-

taron, aproximadamente, 180 mil millo-nes de dólares de aquellos años. 10 mi-llones de personas perdieron la vida y otros 20 millones resultaron heridas y mutiladas, en parte debido a los nue-vos sistemas de armamento que “indus-trializaron” la guerra. Así, Francia regis-tró cerca de 1. 4 millones de muertos y 4. 2 millones de heridos, Alemania 2 mi-llones de muertos y 4. 2 millones de he-ridos, Austria-Hungría 1. 4 millones de muertos y 3. 6 millones de heridos, Ru-sia 2 millones de muertos y 5 millones de heridos, Gran Bretaña y su imperio 960 mil muertos y 2 millones de heridos, Ita-lia 600 mil muertos y un millón de heri-dos, el Imperio Otomano 800 mil muer-tos. Proporcionalmente, fue el pequeño ejército serbio el que salió peor parado: 130 mil muertos más 135 mil heridos, esto es, tres cuartas partes de sus efec-tivos. Las recordadas batallas de Verdún y del Somme (Francia) en 1916, provo-caron respectivamente 770 mil y un mi-llón 200 mil bajas -muertos, heridos y desaparecidos- de ambos lados. El ini-cio de la guerra fue devastador: 27 ➤

archivo mundial

Columna

Taiwán festeja su Día nacional

CoordinaCión: GerardoYonG

Foto

: Ger

ardo

Yon

g

Siempre! 26 de octubre de 2014 • 75Siempre!74 • 26 de octubre de 2014

mil soldados franceses perdieron la vida el 22 de agosto de 1914, la jornada más sangrienta en toda la historia del ejército francés. El 70 por ciento de los muertos y heridos cayeron por obra de los dis-paros de artillería, y de 5 a 6 millones de seres humanos fueron mutilados. Diver-sas armas químicas utilizadas por prime-ra vez en una contienda de esta natura-leza en 1915, victimaron a miles de per-sonas.

La primera guerra mundial también será recordada por la enorme cantidad de refugiados y desplazados que produ-jo. Se estima que 10 millones de perso-nas, sobre todo en Rusia, Serbia, Fran-cia, Alemania, Bélgica y Armenia, debie-ron abandonar sus hogares para sobre-vivir.

Esa contienda también fue el esce-nario del primer gran genocidio del siglo XX. En medio de un nacionalismo exa-cerbado, los jóvenes turcos aspiraban a crear un país homogéneo, para lo cual determinaron exterminar a la comunidad armenia que residía en el declinante Im-perio Otomano. Como se explicaba, la primera guerra mundial exacerbó los na-cionalismos y ello dio la oportunidad a los jóvenes turcos de emprender una limpieza étnica. Con la guerra, el “pro-blema armenio” pasó a un primer plano. En enero de 1915 el ejército turco sufrió una gran derrota en el Cáucaso, en Sa-rikamis (38 mil muertos) y entonces su alto mando temió que una gran revuel-ta armenia aislara a las tropas del lugar. Este levantamiento se produjo en abril, cuando los rebeldes armenios tomaron la ciudad de Van. Así las cosas, el día 24 de enero el jefe del estado mayor otoma-no emitió una iniciativa estipulando que la población armenia debía reducirse a un 10 por ciento en diversas zonas. Así, diversos líderes armenios fueron arresta-dos, torturados y ejecutados. Otros más fueron deportados a distintas regiones del Medio Oriente, donde murieron por la violencia ejercida contra ellos –para despojarlos de sus pertinencias- o bien, víctimas de enfermedades. La población armenia en el Imperio Otomano que se

estima que en 1912 era de más de dos millones de habitantes se redujo, hacia 1927 a apenas, 27 mil.

Otro hecho a destacar fue la Revo-lución Rusa, la cual se venía gestando desde principios de siglo. Los bolchevi-ques liderados por Lenin, promovieron un cambio político en un país donde la mayor parte de la población era campe-sina y si bien la servidumbre había sido abolida años atrás, sus condiciones de vida eran lastimosas. El zarismo echa-ba mano de los campesinos, pobremen-te vestidos y equipados, para enfrentar a las tropas alemanas y las víctimas fata-les no dejaban de crecer. El reclutamien-to era forzoso para ir al frente: miles de jóvenes campesinos, a través de la leva, fueron llevados a la muerte de manera humillante. Se cuenta incluso, que a falta de armas para cada soldado ruso, unos esperaban a que mataran a sus compa-ñeros para tomar sus rifles y defenderse. El pueblo ruso, cansado de tantos años de guerra y privaciones, se volcó a favor del cambio que los bolcheviques prome-tían. Así aunque el Imperio Ruso partici-pó en la primera guerra mundial como un país semi-capitalista, emergió al tér-mino de la contienda como un país so-cialista.

Al finalizar la guerra surgió la Socie-dad de las Naciones, inspirada en ideas pacifistas y que ciertamente tuvo algu-nos logros, por ejemplo, para comba-tir las epidemias y el tráfico de drogas, defender los derechos de los trabajado-

res, atender a los refugiados, mediar en diversos conflictos que se fueron pre-sentando a lo largo de las décadas de los años 20 y 30, etcétera. Inspirada en ideas pacifistas, la Sociedad de las Na-ciones aspiraba a prohibir la guerra.

Sin embargo, los acuerdos de paz celebrados entre los vencedores y los vencidos, establecieron condiciones ex-cesivamente onerosas para los segun-dos y sentaron las bases para una san-grienta revancha, alimentada además, por la gran depresión capitalista que lle-vó caos y miseria a todos los rincones del planeta. La Sociedad de las Nacio-nes poco pudo hacer y la segunda gue-rra mundial fue más larga, más destruc-tiva y fue verdaderamente una contien-da universal.

¿Qué tanto ha cambiado el mundo a 100 años?Si bien no ha vuelto a ocu-rrir otra guerra mundial, el planeta vive grandes tensiones de manera perma-nente con conflictos de alta, mediana y baja intensidad en todas las latitudes. La Organización de las Naciones Uni-das (ONU), surgida de la experiencia de la Sociedad de las Naciones, no pros-cribió la guerra y si bien ha amortigua-do las tensiones imperantes, está hoy, a casi 70 años de vida, lejos de promo-ver la paz y la seguridad internaciona-les. Lo que es más: el siglo XX terminó como empezó. En 1994, un millón de ruandeses murieron víctimas de geno-cidio ante la incredulidad y el desinterés de la comunidad internacional. Diversos problemas como las hambrunas, el de-terioro ambiental, las epidemias, los re-fugiados y desplazados internos, el em-pleo de armas de destrucción en masa, la crisis económica y la rivalidad entre las potencias subsisten al día de hoy, sin que se vislumbre una solución satis-factoria ni duradera. Todo parece indi-car que el mundo no ha aprendido nada de esos desafortunados acontecimien-tos que hace 100 años convulsionaron a la humanidad. Por eso es importante recordar lo sucedido, si no por otra ra-zón, porque, como quien no conoce la historia está condenado a repetirla.

El planeta vive

grandes tensiones de

manera permanente

con conflictos de

alta, mediana y baja

intensidad en todas las

latitudes.

Ilustraciones: Antoni Tàpies. Mi

guelÁn

gelMu

ñoz

Juan

anto

nioRo

Sado

Adol

fo B

ioy

Casa

res

a 10

0 añ

os d

e su

nac

imien

to

Octa

vio P

az y

el a

rte,

en e

l Pala

cio d

e Be

llas

Arte

s

RodR

igode

Saha

gún

Guille

rmo

Sam

perio

com

o un

cue

nto

cultura3201_Maquetación 1 10/23/14 5:58 PM Page 1


Con motivo de celebrar los 103 años de la Fundación de la República de China (Taiwán), el pasado 07 de octubre del presente, el Lic. Carlos S. C. Liao, Di-

rector General de la Oficina Económica y Cultural de Taipei en México, acompañado de su esposa Clara Tsai, ofreció una recepción en las instalaciones del University Club, don-de participaron diversas personalidades del ámbito socio-económico, político, cultural y académico de México, así como miembros del cuerpo diplomático y de la colectividad taiwanesa. Los invitados fueron recibidos por el Embajador Carlos Liao y su esposa, en un ambiente de cordialidad y amabilidad entre los ilustrados huéspedes.

En su discurso, el Embajador Carlos Liao, destacó que durante las últimas 6 décadas, el Gobierno de la República de China en Taiwán emprendió en forma continua, consis-tente e integral una serie de reformas y políticas de carác-ter socio-económico y político, lo cual le ha permitido a Tai-wán figurar, al igual que México, como una de las ejempla-res democracias emergentes en el mundo, mientras el pro-greso socio-económico sigue en su paso firme, floreciente y próspero en la Isla Formosa en pro del bienestar de sus 23 millones de habitantes, o sea, una quinta parte de la po-blación mexicana, pero en una superficie similar al Estado de Puebla de 36 mil kilómetros cuadrados solamente.

Por otro lado, exaltó que la falta de recursos naturales, densidad demográfica y los desastres naturales no han im-pedido que la sociedad taiwanesa prospere, incluso que Taiwán haya sido clasificado por el Fondo Monetario Inter-nacional en el año de 2013 como el décimo sexto país en

el ranking mundial con mayor producto interno bruto per cápita, mismo que llegó a casi 40 mil dólares americanos en aquel año. A su vez, Taiwán también ocupó en aquel año el décimo cuarto puesto en el índice de competitividad global y el cuarto puesto en Asia.

En este sentido, subraya el Sr. Liao, la alta complemen-tariedad económica que sigue latente y benéfica en curso entre México y Taiwán, hace pertinente, justificable y razo-nable contar con mayor aval y apertura con alto pragmatis-mo por parte del gobierno mexicano para que tome medi-das fehacientes hacia Taiwán en búsqueda de mayor renta-bilidad recíproca y una alianza estratégica de más alto nivel.

Además, el Embajador Liao solicitó a las autoridades mexicanas brindar su apoyo para el ingreso de Taiwán en la Alianza Transpacífica (TPP, siglas en inglés), “ya que una vez que Taiwán sea admitido para formar parte del TPP, México junto con Taiwán, cosecharán más beneficios, pues México se convertirá en uno de los destinos más atractivos para inversionistas taiwaneses con miras a ampliar sus in-versiones en tierra Azteca”, mencionó.

De igual manera, en su discurso el Lic. Liao pidió conti-nuar estrechando los lazos en las áreas cultural, social, ar-tística y académica en pro de promover un mejor entendi-miento mutuo y amistad entre el pueblo mexicano y el pue-blo taiwanés.

Para finalizar el evento, el Lic. Carlos Liao propuso el brindis a todos los asistentes, mismos que agradecieron la invitación y reiteraron sus buenos deseos por una relación más estrecha entre México y Taiwán.

Amanecer en Taiwán.

Foto

: Shu

tters

tock

Ilustraciones: Antoni Tàpies.

Migu

elÁn

gelMu

ñoz

Juan

anto

nioRo

Sado

Adol

fo B

ioy

Casa

res

a 10

0 añ

os d

e su

nac

imien

to

Octa

vio P

az y

el a

rte,

en e

l Pala

cio d

e Be

llas

Arte

s

RodR

igode

Saha

gún

Guille

rmo

Sam

perio

com

o un

cue

nto



Con motivo de celebrar los 103 años de la Fundación de la República de China (Taiwán), el pasado 07 de octubre del presente, el Lic. Carlos S. C. Liao, Di-

rector General de la Oficina Económica y Cultural de Taipei en México, acompañado de su esposa Clara Tsai, ofreció una recepción en las instalaciones del University Club, don-de participaron diversas personalidades del ámbito socio-económico, político, cultural y académico de México, así como miembros del cuerpo diplomático y de la colectividad taiwanesa. Los invitados fueron recibidos por el Embajador Carlos Liao y su esposa, en un ambiente de cordialidad y amabilidad entre los ilustrados huéspedes.

En su discurso, el Embajador Carlos Liao, destacó que durante las últimas 6 décadas, el Gobierno de la República de China en Taiwán emprendió en forma continua, consis-tente e integral una serie de reformas y políticas de carác-ter socio-económico y político, lo cual le ha permitido a Tai-wán figurar, al igual que México, como una de las ejempla-res democracias emergentes en el mundo, mientras el pro-greso socio-económico sigue en su paso firme, floreciente y próspero en la Isla Formosa en pro del bienestar de sus 23 millones de habitantes, o sea, una quinta parte de la po-blación mexicana, pero en una superficie similar al Estado de Puebla de 36 mil kilómetros cuadrados solamente.

Por otro lado, exaltó que la falta de recursos naturales, densidad demográfica y los desastres naturales no han im-pedido que la sociedad taiwanesa prospere, incluso que Taiwán haya sido clasificado por el Fondo Monetario Inter-nacional en el año de 2013 como el décimo sexto país en

el ranking mundial con mayor producto interno bruto per cápita, mismo que llegó a casi 40 mil dólares americanos en aquel año. A su vez, Taiwán también ocupó en aquel año el décimo cuarto puesto en el índice de competitividad global y el cuarto puesto en Asia.

En este sentido, subraya el Sr. Liao, la alta complemen-tariedad económica que sigue latente y benéfica en curso entre México y Taiwán, hace pertinente, justificable y razo-nable contar con mayor aval y apertura con alto pragmatis-mo por parte del gobierno mexicano para que tome medi-das fehacientes hacia Taiwán en búsqueda de mayor renta-bilidad recíproca y una alianza estratégica de más alto nivel.

Además, el Embajador Liao solicitó a las autoridades mexicanas brindar su apoyo para el ingreso de Taiwán en la Alianza Transpacífica (TPP, siglas en inglés), “ya que una vez que Taiwán sea admitido para formar parte del TPP, México junto con Taiwán, cosecharán más beneficios, pues México se convertirá en uno de los destinos más atractivos para inversionistas taiwaneses con miras a ampliar sus in-versiones en tierra Azteca”, mencionó.

De igual manera, en su discurso el Lic. Liao pidió conti-nuar estrechando los lazos en las áreas cultural, social, ar-tística y académica en pro de promover un mejor entendi-miento mutuo y amistad entre el pueblo mexicano y el pue-blo taiwanés.

Para finalizar el evento, el Lic. Carlos Liao propuso el brindis a todos los asistentes, mismos que agradecieron la invitación y reiteraron sus buenos deseos por una relación más estrecha entre México y Taiwán.

Amanecer en Taiwán.

Foto

: Shu

tters

tock

Cézanne. Simplemente es un aprendizaje permanente.Descubre primero con Alfonso Reyes, José Vasconcelosy después con los poetas de la generación de losContemporáneos —Villaurrutia, Pellicer, Gorostiza,Cuesta, Tablada, Cardoza y Aragón— el arte mexicano:Bustos, Posada, Velazco, Zárraga, Atl, Rivera, Orozco,Siqueiros, Montenegro, Charlot, Alva de la Canal,Castellanos, Ruelas, Lazo, Izquierdo, Tamayo. Pasado ypresente del arte de México y América Latina. Una pin-tura nacionalista que buscó cambios siempre convulsosy contradictorios, pero que encontró su mayor significa-do en el muralismo. El arte lo es todo: reverso e inverso:todo es. Comienza a descubrir su ansia de ver y eldeseo por descubrir lo que ve. Le impresiona la culturaprehispánica de tal forma que nos descubre que todacultura y todo arte deben contarnos una historia. La crí-tica de arte, el lenguaje y la pintura dieron sentido a surealidad. Un ejercicio en el que nunca renunció a la refle-xión sino que se convirtió en un alfabeto muy propio.Octavio fue un conversador excepcional que vivió conpasión contagiosa los mundos del arte que con tantasutileza colabora a fabular en sus ensayos. Octavio Pazfue uno de los poetas más brillantes que han escrito dearte en la segunda mitad del siglo xx. Su obra escrita,directa, poética tiene su cumbre en su libro Aparienciadesnuda. La obra de Marcel Duchamp, que junto conPicasso fueron los artistas que ejercieron mayor influen-cia en el siglo xx. Haceaños nos vimos —casisiempre nos encontrá-bamos en París,Barcelona, Madrid yalgunas veces enMéxico—, y lo escuchéen Barcelona en casade Antoni Tàpies. Paz:era vehemente, brillante,devastador con el adver-sario. Un surrealista, un poeta, en suma. “No se trata —repetía Paz— de cambiar a los hombres como deacompañarlos, ser uno de ellos”. Y ese fervor lo encontróen compañía de muchos artistas. A su entender, todaobra de arte es una traducción que desvirtúa una presen-cia real originaria. Al ver y recordar a Octavio, descubróesa magia constante de sus textos, de su forma de ver yentender el arte. La nostalgia es constante al recordaresos pasajes al lado de Chillida, de Matta, de Tàpies… Yel público lo descubrirá en esta muestra del Palacio deBellas Artes.

[email protected]


Comunicación

Los miedos, como lasgeografías y las modas,cambian de región en

región. No se puede hablar deun miedo “universal” pues loque para algunos es terrible,para otros, simplemente pasadesapercibido. Factor impor-tantísimo de los miedos sonlos medios de comunicación.

Un reciente informe delCentro de Investigación Pew,da a conocer este hecho, queparecería una verdad de PeroGrullo, pero que, en realidad,marca la diferencia en muchascuestiones de política, econo-mía y defensa.

Este año 2014 ha estadocuajado de problemas inter-nacionales. Desde el conflictoen Ucrania con los rusos, alas terribles escenas de deca-pitación terrorista y la políticade “limpieza de los infieles” lle-vada a cabo por el ISIS enSiria e Iraq, a la creciente pan-demia del ébola en Áfricaoccidental, pasando por ladebilidad de la economíaeuropea, entre otras muchascrisis, han hecho a la genteestar más aprehensiva conrespecto al presente y al futu-ro de su vida.

Sin embargo, en la prima-vera de 2014, antes de queestas contingencias sucedie-

ran, el Pew realizó unaencuesta en 44 países pre-guntándole a la gente cuál erala principal amenaza para elmundo que ellos percibían.

Estas son las cinco clavespara entender qué teme elhombre de hoy y en quéáreas.

1. Enfermedades infeccio-sas y Sida, en lo más alto delos temores del África subsa-hariana. 2. Enfrentamientosreligiosos y étnicos son elmayor peligro para quienesviven en el Medio Oriente. 3.Los europeos temen por ladesigualdad. 4. En EstadosUnidos, los republicanos y losdemócratas tienen diferentestemores: la desigualdad (D) y elchoque de civilizaciones (R)son los máximos miedos paraunos y otros. 5. Los japonesestienen temor a la proliferación(y uso) de las armas nucleares.

¿Qué es el miedo si nouna conclusión compartidapor muchos sobre un temamaterializado por los mediosde comunicación y vuelto polí-tica editorial por ellos mis-mos? El miedo destruye laconvivencia y la solidaridadentre los pueblos. ¿Cuál es elprincipal miedo en México?Hoy por hoy la narco-política.Seguro.

Los medios ylos miedos

Jaime Septién



A la memoria de José Hierro, que tanto compartimos juntos con Octavio Paz

La exposición que ocupa el Palacio de Bellas Artes,“En esto ver aquello. Octavio Paz y el arte”, pretendeser una muestra de impacto, y sí, una de las más

importantes en los 80 años de historia del recinto. El con-cepto responde a la celebración de los 100 años del natali-cio de Paz (1914-1998). Las obras expuestas provienen dediversos museos e intenciones de varias partes del mundo,pero sobre todo la de arte contemporáneo de la coleccióndel Museo Rufino Tamayo. Ahora, sin embargo, se hanseleccionado obras de importancia mundial como el Torsofemenino (Tara), Figura femenina bifacial (cultura delAltiplano), el pequeño dibujo de Miguel Ángel Buonarroti —por cierto, mal colocado en el conjunto de la muestra, al igual que el dibujo de Federico García Lorca, se pier-den—, las piezas Marcel Duchamp —cinco joyas del artedel arte del siglo XX, muy bien expuestas en una pequeñasala—, los cuadros cubistas de Picasso, Juan Gris yBraque —pequeños, pero excelentes— las pinturas deJoan Miró, Antoni Tápies, Rober Motherwell, Jasper Johns,Paul Klee, Matta, Mark Rotkho —un poco oscuro en ellugar expuesto. De este conjunto me salta un pésimo cua-dro de Manuel Felguérez, artista sí con una “cierta relaciónestética” cercana a Paz, pero nunca entendí qué hace esecuadro al lado de artistas verdaderamente grandes en eldesarrollo del arte, muypobre su discurso pictó-rico y desde luego, suincorporación a un movi-miento tan importantecomo la abstraccióninternacional. Creo quePaz tuvo en México afini-dades más compartidasy estéticas con RufinoTamayo y José LuisCuevas, que por cierto,Cuevas, no tiene unapresencia contundenteen la muestra, y creo, lodebería de tener sin

lugar a dudas. Esimprescindible saberdiscrepar y argumentarcon fundamentos artís-ticos. Lo demás seríasecundar el todo valecon sofismas historio-gráficos, en una peno-sa suerte de redenciónde las imágenes…

Los once bloques:El cubismo y Picasso,Apariencia desnuda:Marcel Duchamps,Caminos a la abstrac-ción, La subversión surrealista, La sonrisa de eros, OtredadMesoamérica, Las dos conquistas: la de las armas y la delas almas, Academia y Pintura popular, Mestizaje y milagro,Revoluciones y revelaciones, El aquí y el allá, son un reflejoconstante de las pasiones de Octavio Paz por el arte.Desde luego la crítica ejercida por Octavio Paz y la reflexiónestética que en ella subyace, forjada a lo largo de seisdécadas, participó de esa firmeza intuitiva, continuada consu poesía, ensayos literarios e históricos, y desde luego, ensu privilegio de ver los cambios del mundo como sólo Pazlo pudo hacer: deslumbrado por descubrir. Para Paz, elartista es un creador de imágenes que tienen una historiacondensada a lo largo del tiempo. Entendió como pocos eloficio de escribir sobre arte no como crítico de oficio sinoen el sentido de Charles Baudelaire: la pintura vista desdela poesía. Fue visitante ocasional en Francia, Italia,Inglaterra o España, donde admiró el renacimiento, la pri-mera modernidad, los movimientos de vanguardia.Descubrió el cubismo, el dadaísmo, el surrealismo, elexpresionismo abstracto y el informalismo Europeo, sobretodo el español que tiene su cumbre en el grupo El Paso.Vuelve a visitar esos espacios y esos tiempos con la vieja,cada vez más matizada idea de una historia social y cultu-ral. Estados Unidos, más los años que vivió en India, sevuelven su escenario intelectual anclado alternativamenteen México, a la par que continúa siendo un crítico nuncaindiferente a cuanto destaca en el mundo de la imaginacióncontemporánea. Picasso no adelanta a Rafael, ni Matisse a

Octavio Paz y el arte, en Bellas ArtesMiguel Ángel Muñoz

Siempre!


Cézanne. Simplemente es un aprendizaje permanente.Descubre primero con Alfonso Reyes, José Vasconcelosy después con los poetas de la generación de losContemporáneos —Villaurrutia, Pellicer, Gorostiza,Cuesta, Tablada, Cardoza y Aragón— el arte mexicano:Bustos, Posada, Velazco, Zárraga, Atl, Rivera, Orozco,Siqueiros, Montenegro, Charlot, Alva de la Canal,Castellanos, Ruelas, Lazo, Izquierdo, Tamayo. Pasado ypresente del arte de México y América Latina. Una pin-tura nacionalista que buscó cambios siempre convulsosy contradictorios, pero que encontró su mayor significa-do en el muralismo. El arte lo es todo: reverso e inverso:todo es. Comienza a descubrir su ansia de ver y eldeseo por descubrir lo que ve. Le impresiona la culturaprehispánica de tal forma que nos descubre que todacultura y todo arte deben contarnos una historia. La crí-tica de arte, el lenguaje y la pintura dieron sentido a surealidad. Un ejercicio en el que nunca renunció a la refle-xión sino que se convirtió en un alfabeto muy propio.Octavio fue un conversador excepcional que vivió conpasión contagiosa los mundos del arte que con tantasutileza colabora a fabular en sus ensayos. Octavio Pazfue uno de los poetas más brillantes que han escrito dearte en la segunda mitad del siglo xx. Su obra escrita,directa, poética tiene su cumbre en su libro Aparienciadesnuda. La obra de Marcel Duchamp, que junto conPicasso fueron los artistas que ejercieron mayor influen-cia en el siglo xx. Haceaños nos vimos —casisiempre nos encontrá-bamos en París,Barcelona, Madrid yalgunas veces enMéxico—, y lo escuchéen Barcelona en casade Antoni Tàpies. Paz:era vehemente, brillante,devastador con el adver-sario. Un surrealista, un poeta, en suma. “No se trata —repetía Paz— de cambiar a los hombres como deacompañarlos, ser uno de ellos”. Y ese fervor lo encontróen compañía de muchos artistas. A su entender, todaobra de arte es una traducción que desvirtúa una presen-cia real originaria. Al ver y recordar a Octavio, descubróesa magia constante de sus textos, de su forma de ver yentender el arte. La nostalgia es constante al recordaresos pasajes al lado de Chillida, de Matta, de Tàpies… Yel público lo descubrirá en esta muestra del Palacio deBellas Artes.

[email protected]


Comunicación

Los miedos, como lasgeografías y las modas,cambian de región en

región. No se puede hablar deun miedo “universal” pues loque para algunos es terrible,para otros, simplemente pasadesapercibido. Factor impor-tantísimo de los miedos sonlos medios de comunicación.

Un reciente informe delCentro de Investigación Pew,da a conocer este hecho, queparecería una verdad de PeroGrullo, pero que, en realidad,marca la diferencia en muchascuestiones de política, econo-mía y defensa.

Este año 2014 ha estadocuajado de problemas inter-nacionales. Desde el conflictoen Ucrania con los rusos, alas terribles escenas de deca-pitación terrorista y la políticade “limpieza de los infieles” lle-vada a cabo por el ISIS enSiria e Iraq, a la creciente pan-demia del ébola en Áfricaoccidental, pasando por ladebil idad de la economíaeuropea, entre otras muchascrisis, han hecho a la genteestar más aprehensiva conrespecto al presente y al futu-ro de su vida.

Sin embargo, en la prima-vera de 2014, antes de queestas contingencias sucedie-

ran, el Pew realizó unaencuesta en 44 países pre-guntándole a la gente cuál erala principal amenaza para elmundo que ellos percibían.

Estas son las cinco clavespara entender qué teme elhombre de hoy y en quéáreas.

1. Enfermedades infeccio-sas y Sida, en lo más alto delos temores del África subsa-hariana. 2. Enfrentamientosreligiosos y étnicos son elmayor peligro para quienesviven en el Medio Oriente. 3.Los europeos temen por ladesigualdad. 4. En EstadosUnidos, los republicanos y losdemócratas tienen diferentestemores: la desigualdad (D) y elchoque de civilizaciones (R)son los máximos miedos paraunos y otros. 5. Los japonesestienen temor a la proliferación(y uso) de las armas nucleares.

¿Qué es el miedo si nouna conclusión compartidapor muchos sobre un temamaterializado por los mediosde comunicación y vuelto polí-tica editorial por ellos mis-mos? El miedo destruye laconvivencia y la solidaridadentre los pueblos. ¿Cuál es elprincipal miedo en México?Hoy por hoy la narco-política.Seguro.

Los medios ylos miedos

Jaime Septién


Siempre!

Pensamiento a fondo

Pietro Ameglio ha luchado inte-lectual y activamente por uncambio social a través de la

no-violencia y sus armas: la educa-ción y la acción en la desobedienciacivil. Este año, Ameglio, de origenuruguayo y ascendencia italiana,nacionalizado, acaba de recibir unpremio por su labor. El-HibriFoundation anunció que PietroAmeglio fue el ganador del premio deEducación para la Paz 2014 que con-siste en 20 mil dólares en efectivo.

En 1987, Pietro Ameglio fundóen México la sección de no-violen-cia activa de sErPAj (servicio Paz yjusticia), en la que también partici-paron rafael Landerreche, javiersicilia, y Myriam Fracchia, esposade Ameglio, quien siempre ha apo-yado esta vía. En 1995 PietroAmeglio formó, junto con algunoscompañeros, el colectivo Pensar enVoz Alta: un colectivo de acciónno-violenta inspirado en Gandhi yen el zapatismo. Además de pro-mover acciones no-violentas paraincidir en conflictos de la sociedadcivil como en el de la Defensa delCasino de la selva (por cuya causafue a dar a la cárcel junto con otrosactivistas sin nombres reconocidos)o en el apoyo a la comunidadzapatista, los dos colectivos —sEr-PAj y Pensar en Voz Alta— han tra-

bajado en el análisis y publicaciónde información estadística sobre lanaturaleza y la causa de los conflic-tos sociales. En estas acciones deanálisis y de intervención han con-tribuido a crear conciencia enmuchos jóvenes y adultos sobre lasituación que se vive en lo local ysu relación con lo global así comosobre la disciplina de la lucha no-violenta. El premiado también escofundador del Movimiento por laPaz con justicia y Dignidad en elque participó desde el primermomento.

Pietro Ameglio tiene una forma-ción en historia, con una Maestríaen Historia Contemporánea.Actualmente tiene tres Cátedrassobre Paz, resistencia Civil No-Violenta y Construcción deConocimiento en la Facultad deFilosofía y Letras en la uNAM, elClaustro de sor juana y launiversidad Autónoma de Morelos.Tuvo una gran incidencia en losjóvenes universitarios cuandodurante 18 años fue Coordinadorde Humanidades de la salleCuernavaca, pues promovió en loscursos el contacto con la realidad.Entre las actividades que promovíaestaba la participación de campa-mentos de paz en Chiapas y laeducación liberadora en zonas

marginadas. Ha creado materialesde formación para las escuelasautónomas zapatistas de Chiapas.Es cofundador, con miembros desErPAj, de la escuela para niños yjóvenes de la calle “Caminando uni-dos”. Ameglio es autor de un libroesencial para entender el caminode la desobediencia civil gandhia-na: Gandhi y la desobediencia civil:México hoy (2002).

La fundación El-Hibri que otorgael reconocimiento y el premio, esuna fundación de beneficenciaestadounidense con sede enWashington. El-Hibri trabaja en prode la construcción de un mejormundo a través de dos valores delislam: la paz y el respeto de ladiversidad. Esta misión la cumple através de subvenciones, programasy otras actividades diseñadas paraimpulsar los campos de la educa-ción para la paz y la cooperacióninterreligiosa.

En este momento en que nece-sitamos un paradigma para uncambio social, es más importanteque nunca explorar el tema de lano-violencia y la desobedienciacivil. En México, la guía de PietroAmeglio, a quien agradecemos sudedicación, puede resultar indis-pensable.

Además, opino que se respetenlos Acuerdos de san Andrés, quese revisen a fondo y dialógicamentetodas las reformas impuestas por elgobierno, que se respete la Ley deVíctimas, que se retiren los artícu-los 189 y 190 de la Ley deTelecomunicaciones y que noquede impune el crimen deAyotzinapa.

[email protected]

Pietro Ameglio recibe el Premio El-Hibri

Por la educación en la no-violencia

Patricia Gutiérrez-OterO



Siempre!

Pensamiento a fondo

Pietro Ameglio ha luchado inte-lectual y activamente por uncambio social a través de la

no-violencia y sus armas: la educa-ción y la acción en la desobedienciacivil. Este año, Ameglio, de origenuruguayo y ascendencia italiana,nacionalizado, acaba de recibir unpremio por su labor. El-HibriFoundation anunció que PietroAmeglio fue el ganador del premio deEducación para la Paz 2014 que con-siste en 20 mil dólares en efectivo.

En 1987, Pietro Ameglio fundóen México la sección de no-violen-cia activa de sErPAj (servicio Paz yjusticia), en la que también partici-paron rafael Landerreche, javiersicilia, y Myriam Fracchia, esposade Ameglio, quien siempre ha apo-yado esta vía. En 1995 PietroAmeglio formó, junto con algunoscompañeros, el colectivo Pensar enVoz Alta: un colectivo de acciónno-violenta inspirado en Gandhi yen el zapatismo. Además de pro-mover acciones no-violentas paraincidir en conflictos de la sociedadcivil como en el de la Defensa delCasino de la selva (por cuya causafue a dar a la cárcel junto con otrosactivistas sin nombres reconocidos)o en el apoyo a la comunidadzapatista, los dos colectivos —sEr-PAj y Pensar en Voz Alta— han tra-

bajado en el análisis y publicaciónde información estadística sobre lanaturaleza y la causa de los conflic-tos sociales. En estas acciones deanálisis y de intervención han con-tribuido a crear conciencia enmuchos jóvenes y adultos sobre lasituación que se vive en lo local ysu relación con lo global así comosobre la disciplina de la lucha no-violenta. El premiado también escofundador del Movimiento por laPaz con justicia y Dignidad en elque participó desde el primermomento.

Pietro Ameglio tiene una forma-ción en historia, con una Maestríaen Historia Contemporánea.Actualmente tiene tres Cátedrassobre Paz, resistencia Civil No-Violenta y Construcción deConocimiento en la Facultad deFilosofía y Letras en la uNAM, elClaustro de sor juana y launiversidad Autónoma de Morelos.Tuvo una gran incidencia en losjóvenes universitarios cuandodurante 18 años fue Coordinadorde Humanidades de la salleCuernavaca, pues promovió en loscursos el contacto con la realidad.Entre las actividades que promovíaestaba la participación de campa-mentos de paz en Chiapas y laeducación liberadora en zonas

marginadas. Ha creado materialesde formación para las escuelasautónomas zapatistas de Chiapas.Es cofundador, con miembros desErPAj, de la escuela para niños yjóvenes de la calle “Caminando uni-dos”. Ameglio es autor de un libroesencial para entender el caminode la desobediencia civil gandhia-na: Gandhi y la desobediencia civil:México hoy (2002).

La fundación El-Hibri que otorgael reconocimiento y el premio, esuna fundación de beneficenciaestadounidense con sede enWashington. El-Hibri trabaja en prode la construcción de un mejormundo a través de dos valores delislam: la paz y el respeto de ladiversidad. Esta misión la cumple através de subvenciones, programasy otras actividades diseñadas paraimpulsar los campos de la educa-ción para la paz y la cooperacióninterreligiosa.

En este momento en que nece-sitamos un paradigma para uncambio social, es más importanteque nunca explorar el tema de lano-violencia y la desobedienciacivil. En México, la guía de PietroAmeglio, a quien agradecemos sudedicación, puede resultar indis-pensable.

Además, opino que se respetenlos Acuerdos de san Andrés, quese revisen a fondo y dialógicamentetodas las reformas impuestas por elgobierno, que se respete la Ley deVíctimas, que se retiren los artícu-los 189 y 190 de la Ley deTelecomunicaciones y que noquede impune el crimen deAyotzinapa.

[email protected]

Pietro Ameglio recibe el Premio El-Hibri

Por la educación en la no-violencia

Patricia Gutiérrez-OterO



La cuentística de Guillermo Samperio ya tiene unlugar muy especial dentro de la literatura mexica-na. Heredero de Arreola, Rulfo y Cortázar,

Samperio ha sabido reinventarse dentro de este género,el cual ya nos tiene acostumbrados a refrescarnos conhistorias de mundos fantásticos y de personajes insos-pechados, pero que al mismo tiempo nos puede narrarla historia de una persona cualquiera con situaciones notan extraordinarias, pero la manera de contarla es la quenos envuelve.

En Al fondo se escucha el rumor del océano(Ediciones de Educación y Cultura/Trama Editorial,México/España), Guillermo Samperio no sólo crea unlibro en honor a Raymond Carver, también lo interpreta.Como un músico realiza un tributo a alguna influencia,Samperio logra escribir cuentos al más puro estiloCarver, así dejándonos ver su flexible estilo de creación yde adecuación literaria. Consiguiendo un estilo híbrido,pero que al final, sella al más puro estilo samperiano conmicroficciones combinadas con los cuentos a lo largodel libro.

Una entrevista del renovador del cuento como lo fueRaymond Carver y textos de uno de los autores mexica-nos que ha llevado la ficción breve hasta sus última con-secuencias y, muy probablemente, un autor de cultocomo ya lo es Guillermo Samperio en un mismo libro,bien vale la pena tenerlo en la biblioteca personal.

Y no sólo su labor creativa, la vida de Samperio tam-bién puede verse como un mosaico de cuentos. Digoesto porque tuve la gran oportunidad de trabajar junto aGuillermo por más de ocho años y debo decir que ade-más de vivir en un constante sentido de creación,Guillóm, como le decimos sus amigos, puede generarinventiva durante alguna conversación o bien, sus pro-pias vivencias parecieran haber sido extraídas de suspropios cuentos. Recuerdo que en una ocasiónGuillermo conoció a un hombre llamado AlejandroSamperio en una reunión denominada Samperiada, la

cual se realiza a finales de cada año y en el que se reú-nen todos aquellos que lleven el apellido Samperio.Como Guillóm había perdido el número telefónico del talAlejandro Samperio con quien había entablado unaamena conversación aquel día, se le hizo fácil buscarlopor Facebook, aunque con dudas sobre si era el mismoque había conocido en la reunión lo citó en su casa. Undía llegó el susodicho al departamento/oficina deGuillermo en la colonia Narvarte; yo abrí la puerta y entróun hombre robusto, calvo y de fuertes facciones, antesde invitarlo a pasar, el hombre ya estaba sentado con lapierna cruzada. Guillermo escribía en su estudio, le fui aavisar que había llegado el tal Alejandro Samperio.Guillermo salió vestido con bermudas, una camiseta deLennon que dejaba ver sus nuevos tatuajes de los bra-zos y en aquel entonces llevaba una cabellera larga mul-ticolor. Se saluda-ron, aunqueambos nunca sehabían visto en lavida. A pesar deque Guillermosabía que no setrataba de lamisma personaque conoció en lareunión, quisohacer amena laequivocación ycharlar con el talAlejandro Samperio, quien alardeaba de ser un militarretirado y que no recordaba haber visto a Guillermo ental reunión, además de que empezó a ponerse nerviosoy de mal humor. Por más que Guillóm tratara de entablaruna plática, amenizando el incómodo momento, el gene-ral, si no mal recuerdo era su rango, comenzó a cuestio-nar el oficio de Guillermo y de que cómo era posible quealguien pudiera vivir sólo de escribir que eso no era unaprofesión como sí lo es la de un arquitecto, un doctor,un licenciado o un ejecutivo de cuenta o algo por estilo;sin dar tregua para el intercambio de ideas, el general, alfinal manifestó su fastidio por estar ahí y que no teníanada que hacer en aquel lugar, pues su tiempo era inva-luable, se levantó y sin despedirse, salió cerrando estre-pitosamente la puerta. Guillermo se paró del sillón y apaso tranquilo abrió la puerta y le gritó al general, quienbajaba las escaleras: “Yo también soy ejecutivo, pero decuento”.


Samperio como un cuento

RodRigo de Sahagún



La timba habanera ha generado muchas discusionesdesde su aparición —años noventa— en las enun-ciaciones de la cadencia de varias orquestas de

música bailable de La Habana (Irakere, Los Van Van, NG,La Banda, Charanga Habanera, Dan Den, El Médico de LaSalsa…). Qué es la timba: ¿Un nuevo género, una nuevagrafía rítmica, un estilo, una tendencia, un “intergénero”,una nueva manera de asumir el concepto armónico-rítmi-co de los arreglos en los formatos de agrupaciones baila-bles, un híbrido…? “El fenómeno más importante en lamúsica popular cubana, durante la década de los noventa,es sin duda lo que primero se llamó ‘salsa cubana’ y luegose convirtió en timba. Tan es así, que podemos afirmarque se trata del primer movimiento musical de nuestramúsica bailable, desde los años cincuenta, capaz deganarse la atención internacional. Pero ante todo, creemosque la timba es heredera de una larga tradición de músicabailable…”, apunta el saxofonista de Benny Moré, musicó-logo y escritor Leonardo Acosta.

Los investigadores Neri González Bello y LilianaCasanellas consideran a la timba como “una tendencia, unestilo musical, una actitud asumida por los compositores yarregl istas hacia la orquestación”.

Herencia de pluralidades genéricas bailables y repre-sentación novedosa en los conformes orquestales.Guaguancó, changüí, funk, son, resonancia yoruba, songoy reflujos jazzísticos fusionados desde ajustes en los que eltumbao tradicional se quebranta en pos de una sonoridadde transferencias tonales cruzadas: walking bass con pul-sación anticipada, acentuaciones yuxtapuestas de la per-cusión (batería, paila, tumbadoras, bongoes), secciónbrass (trompetas, saxos, trombones) sobrepuesta a losrestantes planos sonoros: guajeo, champola, montunoagresivo, compases fragosos con tajaduras rumberas…

La música cubana se ha caracterizado por su incisivotono rítmico/armónico presente, sobre todo, en los meta-les de orquestas tipo jazz band: Casino de la Playa,Riverside, Ernesto Duarte, Gigante del Benny Moré, JulioGutiérrez, Cosmopolita, Hermanos Castro, Sabor deCuba…: habrá que auscultar con detenimiento el diapa-són de esas agrupaciones de los años cuarenta y cin-cuenta para precisar algunas raíces de la timba. Y asimis-mo, darle una ojeada (oída) al chaonda (Alejandro TomásValdés) de la popular Orquesta Aragón en los años setenta(“Aprendiendo a bailar chaonda”, “Oye baila mi onda”,“Cha onda con onda”, “Para bailar a mí lo mismo me da”,“Pregúntame cómo estoy”…), y la peculiar sonoridad de lacharanga del olvidado injustamente flautista Pancho ElBravo (Alberto Cruz Torre): “Baila Kimbongolo”, “Por deba-jo del tape-te”…

ChicoO’Farrill reali-zó un arreglode “ElManisero”(MoisésSimons) parael disco MarioBauzá(MessidorMusic, 1997) que determina muy bien las propensionestimberas de la música popular cubana de nuestros días.“Mi escuela, en la que aprendí a realizar arreglos orquesta-les, fue escuchar a Machito, Mario Bauzá, MongoSantamaría y por supuesto a Chico O’Farrill”, declaró, encierta ocasión, “el que le dio un perfil más acabado a latimba” (Radamés Giró), el flautista José Luis Cortés, funda-dor y director de NG, La Banda.

Las manifestaciones y propuestas de la mayoría de lasagrupaciones bailables de la Isla no escapan de diseñostimberos en sus arreglos orquestales. Incluso, orquestas yvocalistas de la salsa (Gran Combo de Puerto Rico,Sonora Ponceña, Choco Orta, India, Andy Caicedo, JoséAlberto: El Canario, Luis Enrique, Andy Montañés, GilbertoSanta Rosa…) introducen módulos timberos en sus dispo-siciones armónicas/rítmicas: consúltense los fonogramasAndy Montañés. Salsatón (Univisión Records, 2006) en elque aparecen varias piezas del timbero/sonero ManolitoSimonet; Fania All Stars Bravo ’97 (Jerry Masucci Music,

Sintagmas y EstribillosTimbalive

Con La Música

Cubana NO!Carlos olivares Baró



La timba habanera ha generado muchas discusionesdesde su aparición —años noventa— en las enun-ciaciones de la cadencia de varias orquestas de

música bailable de La Habana (Irakere, Los Van Van, NG,La Banda, Charanga Habanera, Dan Den, El Médico de LaSalsa…). Qué es la timba: ¿Un nuevo género, una nuevagrafía rítmica, un estilo, una tendencia, un “intergénero”,una nueva manera de asumir el concepto armónico-rítmi-co de los arreglos en los formatos de agrupaciones baila-bles, un híbrido…? “El fenómeno más importante en lamúsica popular cubana, durante la década de los noventa,es sin duda lo que primero se llamó ‘salsa cubana’ y luegose convirtió en timba. Tan es así, que podemos afirmarque se trata del primer movimiento musical de nuestramúsica bailable, desde los años cincuenta, capaz deganarse la atención internacional. Pero ante todo, creemosque la timba es heredera de una larga tradición de músicabailable…”, apunta el saxofonista de Benny Moré, musicó-logo y escritor Leonardo Acosta.

Los investigadores Neri González Bello y LilianaCasanellas consideran a la timba como “una tendencia, unestilo musical, una actitud asumida por los compositores yarregl istas hacia la orquestación”.

Herencia de pluralidades genéricas bailables y repre-sentación novedosa en los conformes orquestales.Guaguancó, changüí, funk, son, resonancia yoruba, songoy reflujos jazzísticos fusionados desde ajustes en los que eltumbao tradicional se quebranta en pos de una sonoridadde transferencias tonales cruzadas: walking bass con pul-sación anticipada, acentuaciones yuxtapuestas de la per-cusión (batería, paila, tumbadoras, bongoes), secciónbrass (trompetas, saxos, trombones) sobrepuesta a losrestantes planos sonoros: guajeo, champola, montunoagresivo, compases fragosos con tajaduras rumberas…

La música cubana se ha caracterizado por su incisivotono rítmico/armónico presente, sobre todo, en los meta-les de orquestas tipo jazz band: Casino de la Playa,Riverside, Ernesto Duarte, Gigante del Benny Moré, JulioGutiérrez, Cosmopolita, Hermanos Castro, Sabor deCuba…: habrá que auscultar con detenimiento el diapa-són de esas agrupaciones de los años cuarenta y cin-cuenta para precisar algunas raíces de la timba. Y asimis-mo, darle una ojeada (oída) al chaonda (Alejandro TomásValdés) de la popular Orquesta Aragón en los años setenta(“Aprendiendo a bailar chaonda”, “Oye baila mi onda”,“Cha onda con onda”, “Para bailar a mí lo mismo me da”,“Pregúntame cómo estoy”…), y la peculiar sonoridad de lacharanga del olvidado injustamente flautista Pancho ElBravo (Alberto Cruz Torre): “Baila Kimbongolo”, “Por deba-jo del tape-te”…

ChicoO’Farrill reali-zó un arreglode “ElManisero”(MoisésSimons) parael disco MarioBauzá(MessidorMusic, 1997) que determina muy bien las propensionestimberas de la música popular cubana de nuestros días.“Mi escuela, en la que aprendí a realizar arreglos orquesta-les, fue escuchar a Machito, Mario Bauzá, MongoSantamaría y por supuesto a Chico O’Farrill”, declaró, encierta ocasión, “el que le dio un perfil más acabado a latimba” (Radamés Giró), el flautista José Luis Cortés, funda-dor y director de NG, La Banda.

Las manifestaciones y propuestas de la mayoría de lasagrupaciones bailables de la Isla no escapan de diseñostimberos en sus arreglos orquestales. Incluso, orquestas yvocalistas de la salsa (Gran Combo de Puerto Rico,Sonora Ponceña, Choco Orta, India, Andy Caicedo, JoséAlberto: El Canario, Luis Enrique, Andy Montañés, GilbertoSanta Rosa…) introducen módulos timberos en sus dispo-siciones armónicas/rítmicas: consúltense los fonogramasAndy Montañés. Salsatón (Univisión Records, 2006) en elque aparecen varias piezas del timbero/sonero ManolitoSimonet; Fania All Stars Bravo ’97 (Jerry Masucci Music,

Sintagmas y EstribillosTimbalive

Con La Música

Cubana NO!Carlos olivares Baró


1997) con versiones de los éxitos deJuan Formell y Los Van Van ejecuta-dos por Celia Cruz, Ismael Miranda,Cheo Feliciano y Adalberto Santiago,entre otros salseros; Essential (SonyMusic, 2010), del salsero colombianoAndy Caicedo, registrado en indiscuti-ble fragor timbero.

La timba llegó para quedarse. Lasaquiescencias de la música cubanase han enriquecido con esas senten-cias rítmicas/armónicas: vi raje substancial de la músicapopular de la Isla a partir de los noventa. Timba fragorosaque pone a bailar al más tieso de los mortales.

El Grupo Timbalive constituye dentro del panorama dela música bailable cubana un acontecimiento único depopularidad. El éxito alcanzado por este ensamble —lide-rado por el percusionista (timbal/batería) Leo García encomplicidad con el trombonista Bayron Ramos (produc-ción y arreglos) y el conguero Coky García (arreglos de per-cusión)—, a cinco años de su fundación, se justifica poruna faena intensiva en pos de encontrar un cuño identifica-tivo: mezcla de ritmos afrocaribeños/urbanos (reggaetón,plena, bomba, hip hop…) y música popular cubana (sonmontuno, mambo, guaracha, changüí, guaguancó, congasantiaguera…) desde consonancias en las que lo másimportante es complacer al bailador.

Con la música cubana NO!: Timbal, batería, tumbado-ras, bongoes, cajón, percusión menor, trombones, bajo,baby bass, piano, teclados, voces y coros. Formatoorquestal contiguo al combo cuya resonancia se sustentaen los tumbaos del piano, riffs de los trombones, ataquede timbal/ tumbadoras/batería y coaliciones vocales gua-guancoseras/pregoneras accedidas en improvisaciones yestribillos coral contiguos al son montuno oriental.

Doce piezas de jaculatoria bailable. Inicia el guatequecon “No cabe duda” (Bayron Ramos): amarres en anclade-ros vanvaneros y prosodia songuera puntualizada portrombones y percusión. Paso a un son/timba, “Conmigono” (Bayron Ramos) de reflujos enmarcados en locucionesque hacen referencias a Manolito Simonet en los clústeresmontuneros del piano y el repique changüisero de los bon-goes en algunos pasajes. Gracejo dicharachero en“Quimbombó” (Janes/Zamora): “Yo me baño con quim-bombó/ y a mí lo que tú digas me resbala”, reza el estribillode esta timba pespunteada en siluetas guarachera con riffsde los trombones en el mambo en dialogo desafiante conlas percusiones. Tres composiciones en el primer cuartodel programa del álbum en las que Timbalive pone las car-

tas sobre la mesa de manera conclu-yente: corroboración de sus cualida-des como la mejor orquesta de músi-ca bailable cubana en Estados Unidos.

“Tú quieres lo que quiero” (BayronRamos): reflujos caribeños en señasde plena y bomba que la vocalista YeziGonzález glosa con sabroso fraseo.“Ese atrevimiento (Homenaje aIrakere)”, de Ricardo Díaz Fresneda:suculento guaguancó en el que Coky

García se luce en el quinto. Una pieza del cantautorAmaury Gutiérrez, “Que ganaría yo” entra con marcas delatin pop contiguas al songo formeliano para rematar conun sensual montuno. “Lo que se da no se quita”(Ramos/Monterecy/García): fonología vanvanera con res-quicios soneros, incursiones raperas y walking bass enderroteros de funk. “Tú eres La Candela” (Bayron Ramos):resonancias de NG, La Banda en costuras de timbaton,coqueteos raperos y ciertos gestos de Paulito FG.(Composición con el más provocador bordón rítmico: “Yalo tengo to cuadrao/ Vengo con nuevo tumbao/ Tengo aMiami en tremendo estrés/ Y a Europa al revés”.

El CD se empina por caminos de timba dura en lasúltimas tres pistas: “¿Dime con qué? (Bayron Ramos):groove formeliano, intermitencias portorriqueñas, citasmelódicas, apuntes guaracheros y pregones de reggae-tón; “Welcome Felicidad” (Damián Janes): atisbo de roc-kason que hacen referencia a Habana Abierta en prosodiade instigador timbaton; y “Estoy como que loco” (BayronRamos) con intervención de Rick Meléndez. Suculentosriffs de los trombones, clústeres de piano en fonología detimbaton y bajo funkero. Con la Música Cubana NO!:muestrario que pone de manifiesto el patrimonio sonorode la timba y sus variantes. Timbalive en axiomáticamadurez orquestal. Quien no baile con esta nueva pro-ducción del piquete capitaneado por el percusionista LeoGarcía es porque tiene en los pies a un gallego sordo.




El Festival Internacional de la Cultura Maya (FICMaya)es una puerta abierta al intercambio de los paísesque integran la región del Mundo Maya. En su ter-

cera edición que se realizó del 17 al 26 de octubre, tuvocomo invitados a Guatemala como país y Campechecomo estado. Se llevaron a cabo más de 350 presenta-ciones culturales nacionales e internacionales, de lascuales noventa eventos se presentaron simultáneamenteen ambas celebraciones, para que más de seis mil per-sonas por día admiraran los espectáculos que se realiza-ron al aire libre y en los ocho teatros de yucatán.

Con el tema: La arquitectura, eje temático delFestival, buscó reunir a los expertos en la materia pormedio del intercambio de conocimientos para logrardefinir la relación de las construcciones antiguas con las

actuales. La arquitectura maya se encuentra en las gran-des ciudades que son patrimonio cultural y maravillasdel mundo moderno, así como en el yucatán contempo-ráneo.

El presidente ejecutivo del Festival Internacional deCultura Maya, maestro Jorge Esma Bazán, refiriéndoseal festival, sostuvo que está dedicado a la arquitecturaen el tiempo y el paisaje del Mayab. El escenario dondeconvergen el pasado y el presente entre las sociedadesancestrales y los mayas de hoy es el principal motorpara la reflexión.

Refiriéndose a lo que sostiene a una cultura es sulengua, Esma Bazán, dijo, que si no se promueve laescritura en maya corre el riesgo de perderse. EnMesoamérica, en su esplendor, había 20 millones demayas, en la actualidad en yucatán hay 2 millones dehabitantes de ésos, habitan un millón en Mérida, deesos dos millones, 500 mil mayahablantes pero no loescriben, la gente se ha concentrado únicamente enhablar la lengua mermando su crecimiento, es ahí dondeel Encuentro de Escritores en Lenguas Mayas es uno delos eventos fundamentales del festival al ser la perma-nencia de la imaginación y del pensamiento en mayacolaborando al enriquecimiento del lenguaje mediante lacreación literaria, comentó el Jorge Esma Bazán.

Estimó, que el FICMaya será el foro en donde se

Festival Internacional de la Cultura Maya

La Arquitectura en el Tiempo y elPaisaje del Mayab

RicaRdo Muñoz Munguía



El Festival Internacional de la Cultura Maya (FICMaya)es una puerta abierta al intercambio de los paísesque integran la región del Mundo Maya. En su ter-

cera edición que se realizó del 17 al 26 de octubre, tuvocomo invitados a Guatemala como país y Campechecomo estado. Se llevaron a cabo más de 350 presenta-ciones culturales nacionales e internacionales, de lascuales noventa eventos se presentaron simultáneamenteen ambas celebraciones, para que más de seis mil per-sonas por día admiraran los espectáculos que se realiza-ron al aire libre y en los ocho teatros de yucatán.

Con el tema: La arquitectura, eje temático delFestival, buscó reunir a los expertos en la materia pormedio del intercambio de conocimientos para logrardefinir la relación de las construcciones antiguas con las

actuales. La arquitectura maya se encuentra en las gran-des ciudades que son patrimonio cultural y maravillasdel mundo moderno, así como en el yucatán contempo-ráneo.

El presidente ejecutivo del Festival Internacional deCultura Maya, maestro Jorge Esma Bazán, refiriéndoseal festival, sostuvo que está dedicado a la arquitecturaen el tiempo y el paisaje del Mayab. El escenario dondeconvergen el pasado y el presente entre las sociedadesancestrales y los mayas de hoy es el principal motorpara la reflexión.

Refiriéndose a lo que sostiene a una cultura es sulengua, Esma Bazán, dijo, que si no se promueve laescritura en maya corre el riesgo de perderse. EnMesoamérica, en su esplendor, había 20 millones demayas, en la actualidad en yucatán hay 2 millones dehabitantes de ésos, habitan un millón en Mérida, deesos dos millones, 500 mil mayahablantes pero no loescriben, la gente se ha concentrado únicamente enhablar la lengua mermando su crecimiento, es ahí dondeel Encuentro de Escritores en Lenguas Mayas es uno delos eventos fundamentales del festival al ser la perma-nencia de la imaginación y del pensamiento en mayacolaborando al enriquecimiento del lenguaje mediante lacreación literaria, comentó el Jorge Esma Bazán.

Estimó, que el FICMaya será el foro en donde se

Festival Internacional de la Cultura Maya

La Arquitectura en el Tiempo y elPaisaje del Mayab

RicaRdo Muñoz Munguía


“Hay recuerdosque pesanmucho. Hay

objetos que es necesariodejar atrás”, dice el promo-cional de la obra María(Tina Modotti), en torno a lafotógrafa italiana TinaModotti (1896-1942).“Desde la reconstrucciónde su propio exilio, TinaModotti, toma como puntode partida la distorsión delrecuerdo y transita por ununiverso onírico”, exponenlos artistas deeste proyecto.Y asientan: “Ellibro Tinísima,de ElenaPoniatowska,encontradoen unapequeña libre-ría de Madriden 2007, y unrecuerdo con-tado por laargentinaFannyEdelman, amiga de TinaModotti durante su trabajoen las BrigadasInternacionales en la GuerraCivil Española (a quien ladramaturga Zaida Rico tuvola oportunidad de entrevis-tar poco antes de su muer-te en 2011), son los hechosanecdóticos, y a la vez

decisivos, que empujaron aRico a adentrarse en la his-toria de Tina Modotti”.

Los directores HaydeéBoetto y Gabriel FigueroaPacheco afirman: “el equipoestá seguro de tener entrelas manos un proyecto vivo,de largo aliento…”.

Zaida Rico, además dedramaturga del proyecto,es la actriz que da vida aTina Modotti; ErnestoÁlvarez, Daniela Arroio yMicaela Gramajo

Szuchmacher(alternandofunciones)recrean elresto de lospersonajes.

Funciones:viernes 20horas, sába-dos 19 horasy domingos18 horas enel TeatroSergioMagaña (Sor

Juana Inés de la Cruz,114, Colonia Santa Maríala Ribera, Metro SanCosme). Localidades: 127pesos, entrada general,50 por ciento de des-cuento a estudiantes,maestros, militares e INA-PAM. Hasta el 26 deoctubre.


ampliarán los resultados de los trabajos epigráficos quese realizan para entender las antiguas formas de expre-sión que tenían los mayas, y acercarse a una mayorcomprensión acerca de cuanto es lo que aún hoy se uti-liza dentro de la comunicación cotidiana, lo cual será unpunto de discusión, debate y enriquecimiento que nutri-rá el estudio lingüístico de esta cultura.

Resaltó también el valor que guardan las mesas redon-das de investigadores, destinadas en su mayoría al análisisde la arquitectura maya en el ámbito comercial, político ysocial. Sin embargo parte de las características que defi-nen y han hecho único al festival es la capacidad de poderarticularse para dar cabida a distintas actividades evitandocerrarse a la especificidad de un área o una disciplina.

El poeta Jorge Miguel Cocom Pech, para dar a cono-cer el programa del Encuentro de Escritores en LenguasMayas, resaltó la esencia de este festival que exalta losvalores de una cultura viva que mostrará al mundo eldesarrollo de su propia lengua. Inició con la reflexión: “Tuidioma es la casa de tu alma, ahí viven tus padres y tusabuelos”.

Resaltó la trascendencia de este encuentro al queasistieron representantes de ocho familias lingüísticasmayenses, considerando que tan sólo en México existennueve y 21 en Guatemala; por lo que la presencia defiguras internacionales como el poeta Maya K’iche,Humberto Ak’abal, recipiendario de varios reconocimien-tos internacionales por la belleza y profundidad de suobra, se consiguió un encuentro en el que resaltó elsentido de identidad y pertenencia de los mayas.

Comentó que en total fueron más de 50 intelectua-les, artistas e investigadores los que acudieron a esteencuentro, destacando la presencia de 13 poetas (5mexicanos y el resto de diferentes naciones) con pre-sencia de estudiosos de los cinco estados que com-prenden el área maya —Yucatán, Campeche, QuintanaRoo, Tabasco y Chiapas— además de los países deGuatemala y Belice, en donde también se comparten lasformas de expresión de la Cultura Maya.

Gonzalo Valdés Medellín

Siempre!

TeatroZaira Rico

María (Tina Modotti)


En un inicio asociado injusta-mente al nombre de Borges,Adolfo Bioy Casares ha

cobrado vida independiente comoescritor desde hace ya varias déca-das. Si bien es verdad que colaboróestrechamente con Borges y queincluso algún crítico habla deBiorges como uno de los más céle-bres binomios literarios, también loes que Bioy es autor de una obraauténtica, personal, con voz y estilopropios, a pesar del influjo borgiano.En Bioy encontramos las dos gran-des vertientes del arte: el realismo ylo fantástico; a lo largo de su trayec-toria, alternó y combinó ambas posi-bilidades, aunque muchos lo vincu-len siempre a la literatura fantástica,que no es tan sólo la irrupción de loinsólito o extraordinario en la cotidia-nidad representada, sino más bien elhecho de que lo insólito carezca deexplicación racional, es decir, unaexplicación a partir de la ley de lacausalidad o de cualquier otra leyfísica. Todorov considera lo fantásti-co-extraño cuando lo que ocurretiene al final una explicación. En Lainvención de Morel, sin duda la obramaestra de Bioy, sabemos al finallas causas de las apariciones: elmisterio halla su explicación. Por esocabe la pregunta: ¿es obra fantásti-ca con implicaciones metafísicas ose trata de una novela realista quesólo propone simbólicamente unacuestión metafísica?

Es claro el sustento fantástico enLa invención de Morel: la novela es

producto de unafantasía del autor,pero esa fantasíadiagnostica y dealgún modo analizao explora la realidadsicológica del serhumano: su angustiaante la muerte y suafán de trascenden-cia, temas que exis-ten por lo menosdesde el Poema deGilgamesh sumerio ybabilonio. ¿Es elmundo una merarepresentación? Yalo respondía elVedanta en la anti-gua India, con suteoría del velo de Maya (la ilusión)que cubre el mundo, pero tambiénCalderón de la Barca,Schopenhauer y Chuag-Tzú en sufamoso poema en que él sueñaque es una mariposa y al despertarno sabe ya si es él que soñó queera mariposa o si es la mariposa laque ahora sueña que es él.

Como sostiene Trinidad Barreraen su edición de La invención deMorel, esta obra opacó a la siguien-te: Plan de evasión, y en general haopacado al resto de la obra de Bioypor el entusiasmo no sólo deBorges, sino también de autorescomo Maurice Blanchot y Robbe-Grillet, guionista de El año pasadoen Marienbad, película de AlainResnais. Lo cierto es que Bioy, junto

con Alejo Carpentier, Borges y elAlfonso Reyes de “La cena”, fue unode los escritores que más se preo-cupó por el tiempo en el ordennarrativo. Los experimentos y apor-taciones de estos cuatro autores ala manera de manejar el tiempo(tiempo circular, tiempos paralelos,fragmentación, repetición de situa-

ciones en tiempos distintos, simulta-neísmo, escape de la sucesión tem-poral...) han sido decisivos en eldesarrollo del arte literario de nues-tro continente. Este año Bioy cum-ple cien años de nacido y su obramerece una relectura.

La Cultura en MéxicoDirector: Ignacio Solares

Jefe de redacción: José Gordon

Coordinación: Ricardo Muñoz Munguía

Correspondencia: [email protected]

No. 3202 26 de octubre de 2014


Adolfo Bioy Casares a 100 años de su nacimiento

Juan antonio Rosado

Pensamiento a fondo


En un inicio asociado injusta-mente al nombre de Borges,Adolfo Bioy Casares ha

cobrado vida independiente comoescritor desde hace ya varias déca-das. Si bien es verdad que colaboróestrechamente con Borges y queincluso algún crítico habla deBiorges como uno de los más céle-bres binomios literarios, también loes que Bioy es autor de una obraauténtica, personal, con voz y estilopropios, a pesar del influjo borgiano.En Bioy encontramos las dos gran-des vertientes del arte: el realismo ylo fantástico; a lo largo de su trayec-toria, alternó y combinó ambas posi-bilidades, aunque muchos lo vincu-len siempre a la literatura fantástica,que no es tan sólo la irrupción de loinsólito o extraordinario en la cotidia-nidad representada, sino más bien elhecho de que lo insólito carezca deexplicación racional, es decir, unaexplicación a partir de la ley de lacausalidad o de cualquier otra leyfísica. Todorov considera lo fantásti-co-extraño cuando lo que ocurretiene al final una explicación. En Lainvención de Morel, sin duda la obramaestra de Bioy, sabemos al finallas causas de las apariciones: elmisterio halla su explicación. Por esocabe la pregunta: ¿es obra fantásti-ca con implicaciones metafísicas ose trata de una novela realista quesólo propone simbólicamente unacuestión metafísica?

Es claro el sustento fantástico enLa invención de Morel: la novela es

producto de unafantasía del autor,pero esa fantasíadiagnostica y dealgún modo analizao explora la realidadsicológica del serhumano: su angustiaante la muerte y suafán de trascenden-cia, temas que exis-ten por lo menosdesde el Poema deGilgamesh sumerio ybabilonio. ¿Es elmundo una merarepresentación? Yalo respondía elVedanta en la anti-gua India, con suteoría del velo de Maya (la ilusión)que cubre el mundo, pero tambiénCalderón de la Barca,Schopenhauer y Chuag-Tzú en sufamoso poema en que él sueñaque es una mariposa y al despertarno sabe ya si es él que soñó queera mariposa o si es la mariposa laque ahora sueña que es él.

Como sostiene Trinidad Barreraen su edición de La invención deMorel, esta obra opacó a la siguien-te: Plan de evasión, y en general haopacado al resto de la obra de Bioypor el entusiasmo no sólo deBorges, sino también de autorescomo Maurice Blanchot y Robbe-Grillet, guionista de El año pasadoen Marienbad, película de AlainResnais. Lo cierto es que Bioy, junto

con Alejo Carpentier, Borges y elAlfonso Reyes de “La cena”, fue unode los escritores que más se preo-cupó por el tiempo en el ordennarrativo. Los experimentos y apor-taciones de estos cuatro autores ala manera de manejar el tiempo(tiempo circular, tiempos paralelos,fragmentación, repetición de situa-

ciones en tiempos distintos, simulta-neísmo, escape de la sucesión tem-poral...) han sido decisivos en eldesarrollo del arte literario de nues-tro continente. Este año Bioy cum-ple cien años de nacido y su obramerece una relectura.

La Cultura en MéxicoDirector: Ignacio Solares

Jefe de redacción: José Gordon

Coordinación: Ricardo Muñoz Munguía

Correspondencia: [email protected]

No. 3202 26 de octubre de 2014


Adolfo Bioy Casares a 100 años de su nacimiento

Juan antonio Rosado

Pensamiento a fondo

cultura3201_Maquetación 1 10/23/14 5:59 PM Page 10 infonavit-anuncios_Maquetación 1 10/23/14 6:50 PM Page 1

MArio sAAvEdrA

De todos es sabida la labortitánica e histórica de la jovenpaquistaní Malala Yousafzai, y

su maravillosa obra en pro de laintegridad y la libertad de la mujerdentro del mundo obtuso y retrógra-do de los talibanes sólo ha adquiridomayor notoriedad con su recientedenominación —el galardonado másjoven en la historia— al PremioNobel de la Paz. Su conocido acti-vismo a favor de los derechos civi-les, especialmente de los derechosde las mujeres en el valle del ríoSwat, es apenas la punta del ice-berg de una realidad que parecieramás bien salida de una novela deterror, producto de una imaginacióndesbordada y prolija, pero no, essólo un indicio más de la barbarie ala que puede llegar esta condiciónhumana nuestra cuyo mayor talónde Aquiles es precisamente suracionalidad, porque como decía elsabio comediógrafo latino Plauto:homo hominis lupus, es decir, “elhombre es el lobo del hombre”.

La no sólo admirable sino valientelabor de Malala pone una vez más demanifiesto que en nuestra compleja yparadójica condición son igualmenteposibles tanto las acciones más con-movedoras como las más deplora-

Siempre!

BEllAs ArtEsLas “alas” de Arturo Márquez para Malala Yousafzai

Música y danza hermanadasen bello homenaje


Fot

ogra

fías

: la

jorn

adaj

alis

co/W

ikip

edia

.org

(F

icha

bio

gráf

ica

“Mal

ala

Yous

afza

i”)

El maestro Arturo Márquez.

BELLAS 3202_Maquetación 1 10/23/14 6:42 PM Page 1

MArio sAAvEdrA

De todos es sabida la labortitánica e histórica de la jovenpaquistaní Malala Yousafzai, y

su maravillosa obra en pro de laintegridad y la libertad de la mujerdentro del mundo obtuso y retrógra-do de los talibanes sólo ha adquiridomayor notoriedad con su recientedenominación —el galardonado másjoven en la historia— al PremioNobel de la Paz. Su conocido acti-vismo a favor de los derechos civi-les, especialmente de los derechosde las mujeres en el valle del ríoSwat, es apenas la punta del ice-berg de una realidad que parecieramás bien salida de una novela deterror, producto de una imaginacióndesbordada y prolija, pero no, essólo un indicio más de la barbarie ala que puede llegar esta condiciónhumana nuestra cuyo mayor talónde Aquiles es precisamente suracionalidad, porque como decía elsabio comediógrafo latino Plauto:homo hominis lupus, es decir, “elhombre es el lobo del hombre”.

La no sólo admirable sino valientelabor de Malala pone una vez más demanifiesto que en nuestra compleja yparadójica condición son igualmenteposibles tanto las acciones más con-movedoras como las más deplora-

Siempre!

BEllAs ArtEsLas “alas” de Arturo Márquez para Malala Yousafzai

Música y danza hermanadasen bello homenaje


Fot

ogra

fías

: la

jorn

adaj

alis

co/W

ikip

edia

.org

(F

icha

bio

gráf

ica

“Mal

ala

Yous

afza

i”)

El maestro Arturo Márquez.


bles, tanto la creación que aleccionacomo la destrucción que entristece.Ella misma ha sido víctima y a la vezdenunciante ejemplar de cómo elrégimen talibán ha prohibido la asis-tencia a la escuela de las niñas —¡vaya sinsentido, en pleno sigloXXI!—, y ese perverso signo demachismo y de oscurantismo es pordesgracia todavía realidad indignanteen muchos lugares y espacios deeste país donde a las mujeres —sólopor ser mujeres— se les veja, se leslesiona física y psicológicamente, seles cierran espacios de formación yde crecimiento, se les violan susderechos humanos más elementales,e incluso se les vende como mercan-cía al mejor postor.

Y en estas condiciones, cómopodemos pretender acceder al pri-mer mundo, si seguimos cargandotoda esta clase de lastres y atavis-mos, de abismales diferencias porrazones económicas, o educativas,o hasta culturales, o de raza, o desexo, o de preferencias de cualquieríndole, sin otra causa real más quela ignorancia.

HistoriaA la edad de 13 años, Malala

alcanzó notoriedad al escribir unblog para la BBC bajo el seudónimoGul Makai, explicando su vida bajoel régimen del Tehrik y TalibánPakistán (TTP) y sus intentos derecuperar el control del valle, luegode que la ocupación militar les obli-gara a salir a las zonas rurales, conlo que los talibanes condicionaron elcierre de las escuelas privadas y seprohibió la educación de las niñasentre 2003 y 2009.

En el 2009, el documental“Pérdida de clases, la muerte de laeducación de la mujer”, dirigido porAdam Ellick e Irfan Asharaf para TheNew York Times, muestra a Malala y asu padre Ziauddin Yousafzai en ese

difícil contexto extremista en que laeducación de las mujeres resulta difícilo francamente imposible.

Víctima focal de un criminal aten-tado perpetrado por un grupo terro-rista vinculado a los talibanes enoctubre del 2012 en la localidadpaquistaní de Mingora, después deabordar el vehículo que servía comoautobús escolar, ella fue centro derepetidos disparos que le impactaronen el cráneo y el cuello, sobrevivien-do de manera milagrosa después deuna intervención quirúrgica de gran-des riesgos en un hospital militar; unobcecado portavoz del TTP todavíatuvo la desfachatez de afirmar queintentarían matarla de nuevo.

Otras dos estudiantes tambiénhabían sido heridas en este hechopatético, no sólo repudiado por laopinión pública local sino práctica-mente por toda la comunidad inter-nacional.

Pocos días después sería trasla-dada al Hospital Reina Isabel deBirmingham, en Reino Unido, paraseguir con su rehabilitación, y some-tida a una cirugía reconstructiva quele permitió ser dada de alta hastaenero del 2013.

Después de implantarle una placade titanio y un dispositivo auditivo,Malala regresó a las clases en unaescuela secundaria en Inglaterra, enun largo y sinuoso proceso de recu-

peración que a su vez daría a luz,como experiencia catártica necesariay provechosa (punta de lanza en suobra ulterior a favor de los derechosde las mujeres y las niñas a estudiar,a prepararse), la autobiografía Yo soyMalala, escrita junto con la periodistabritánica Cristina Lamp.

Conmovedora partituraMotivo e inspiración de varias cre-

aciones y obras de diferentes manu-factura y procedencia, el año pasado—mucho antes del Nobel de laPaz— concluyó y dio a conocer elcompositor Arturo Márquez una her-mosa y conmovedora partitura paraballet que lleva por título precisamen-te Alas para Malala, en ese lenguajeexpresivo y ecléctico que caracterizaa este siempre creativo y talentosogran músico mexicano.

Resultado de una nueva colabo-ración con Gloria Contreras, la obradel compositor y de la coreógrafacentran su trabajo en el movimientocomo sentido de la libertad a la quedebe aspirar todo ser humano, yconfiesa el propio Marquez que unainvestigación a fondo de su hija Lillyle permitió reproducir con mayor cla-ridad la suma de juicios y emocionesque en él se habían agolpado a raízdel acto ignominioso del que habíasido víctima Malala en su condiciónde ser humano y de mujer, comohecho criminal reprobable que aten-ta contra el derecho de cualquier sera volar por medio sus propias alas.

El arte es prueba fidedigna de quenuestra condición es apta tambiénpara la creación y no sólo para elexterminio, y este circular y bellohomenaje a Malala Yousafzai, a sumisión ejemplar, constata que lamúsica y la danza hermanadas contalento han dado estupendos resulta-dos, dejando constancia así de queel arte es un termómetro inequívocode su tiempo y sus circunstancias.


MalalaYousafzai.



retrato hablado

Foto

graf

ías:

Tra

ma

edito

rial y

Wik

iped

ia.o

rg

Robert Darnton

Conciliar el libro impresocon el libro digital

Siempre!

Robert Darnton

Conciliar el libro impresocon el libro digital

Perteneciente a una familia de periodistas.


RobeRto GaRcía bonilla

La historia del libro tiene en Robert Darnton (1939) uno de sus estudiosos más eminentes y prolíficos; po-seedor de una trayectoria ecléctica, perteneciente a

una familia de periodistas, se inició en esta tarea en The Newark Star Ledger y The New York Times; antes se for-mó en la Universidad de Oxford como historiador, donde alcanzó un doctorado en 1964, cuatro años después in-gresó como profesor de la Universidad de Princenton, de cuyo consejo editorial formó parte. Se concentró en la his-toria cultural del siglo XVIII, en particular en el ámbito que ahora se denomina historia de los libros. Después de pro-fundizar en los procesos editoriales en la época de la Ilus-tración, llegó al ámbito editorial del mundo moderno.

Un hombre de libros

A lo largo de tres lustros fue administrador de la Oxford University Press; más tarde fue directivo de la Biblioteca Pública de Nueva York. Al mismo tiempo creó la Electronic Englighment: una base de datos a partir de la correspon-dencia Voltaire, Rousseau, Franklin y Jefferson, y las Gu-tenberg-e que concentran una serie de monografías digi-tales cuya información proviene de tesis doctorales en his-toria.

En esta línea de investigación concibió un libro electró-nico sobre la edición y la comercialización de libros en la Europa del siglo XVIII —publicado en México (2011) por el FCE: El negocio de la ilustración. Historia editorial de la Encyclopédie. 1775-1800—; entretanto fue designado di-rector de la biblioteca de la Universidad de Harvard (2007), su experiencia en ese cargo lo llevó a reflexiones sobre el proceloso mundo de la edición digital del que en cierto mo-mento el autor de El coloquio de los lectores llegó a pen-sar sobre la empresa que ha digitalizado millones de libros: “Cuanto más averiguaba sobre Google, más me daba la impresión de que esta empresa actuaba como un mono-polista con la manifiesta intención de conquistar los merca-dos, antes que como un aliado natural de las bibliotecas”.

Dos clases de lectores

Esta afirmación establece, inevitable, la lucha subya-cente entre el libro digital y el libro impreso, la cual pue-de verse desde distintas perspectivas, la más inmediata es generacional. Habrá que recordar al respecto que la lla-mada tecnología digital (entendida como la suma de herra-mientas cuyo fin es la concepción, trasmisión, conducción

y almacenamiento de información que sólo pueden repre-sentarse en forma digital) tuvo un gran impulso poco antes de terminar la década de los setenta del siglo pasado, de ahí que se denomine “nativo digital” (Homo sapiens digital) a aquéllos que nacieron entre 1980 y 1990, cuando la tec-nología digital ya era de dominio público.

En oposición, inmigrante digital designa a la población nacida entre 1940 y 1980, que sin dejar de ser favoreci-da por las transformaciones tecnológicas es espectadora y protagonista de ese cambio, considerado el más impor-tante desde que Johannes Gutenberg (1398-1468) conci-biera en una imprenta de tipos móviles (piezas en forma de prisma, cada una de las cuales posee un símbolo en relie-ve invertido) el primer libro tipográfico del mundo: Misal de Constanza (1449).

En Las razones del libro. Futuro, presente y pasado Darnton conviven la autoría y el bien común, es decir, los autores merecen recompensa a su trabajo intelectual, pero es fundamental su aportación en beneficio de la ciudada-nía, lo cual entraña una necesidad que ahora se enfrenta en el ciberespacio: el libre acceso (Free to All).

Mientras Google Book Search seguía digitalizando li-bros de las bibliotecas con el objetivo de ofrecer el servicio de búsqueda a sus clientes, en 2005 fue demandada de manera colectiva (representada por Book Rigths Registry) por violar los derechos de autor; tres años después la que-rella se transformó en un acuerdo.

Darnton, conocido en México sobre todo por su libro La gran matanza de gatos y otros episodios en la historia de la cultura francesa (FCE, 1984), al inicio del tercer apar-tado de Las razones del libro, nos entrega un bello tex-to, “Un himno al papel”, recordando a Nicholson Baker en Double Feld, aun en esta época en la época en que todo se digitaliza: el papel sigue siendo el soporte más durade-ro; las bibliotecas no existirán nunca sin libros impresos. La obsesión por ahorrar espacio se ha convertido en ideolo-gía, señala Darnton.

Uno de los apartados más reveladores es sobre “La im-portancia de la bibliografía”; explica, entre otras ideas, que el análisis bibliográfico existe pero cada vez más se ignora en la investigación de literatura.

Darnton concilia la existencia de libro impreso ante el advenimiento del libro digital. Expone y nos reactiva ante polémicas naturales de esta transformación que ya está cambiando las estructuras mentales y los valores de la po-blación: los lectores asiduos, los analfabetas pasivos y, también, está alterando las vidas de quienes no saben leer ni escribir.

Robert Darnton, Las razones del libro. Futuro,

presente y pasado, Trama editorial, Madrid, 2011.

Siempre!

charlas dE café

Tedi López MiLLs/Autora de Amigo del perro cojo

La poesía es un puente entrelector y autor


Aunque se tiende a pensarque la poesía es intros-pectiva, subterránea, casi

un monólogo, hay poetas comoTedi López Mills que crean unpuente emocional con su lector ylo involucran en diversas histo-rias que lindan el género narrati-vo, sin desfasarse ni un instantede la poesía. En su más recientelibro, Amigo del perro cojo, Tedilleva ese rasgo estilístico alextremo.

El lector ideal de un poeta es otro poeta

“Quiero incluir al lector —di -ce—. No me interesa una lecturacerrada, solipsista. Vale la penaproponer el diálogo y a través deél encontrar a tu lector ideal”.

Continúa Tedi: “El lector en lapoesía ha quedado muy cancela-do desde Mallarmé, cuando seimpuso la tradición de la poesíacomo un monólogo. Todos losescritores aspiramos a que noslean y los poetas no tendríamospor qué ser la excepción. No veonada de raro en crear empatíacon el lector, en que «se entien-

dan», pero tampoco tengo nada en contra de que cada lector hagasu propia interpretación”.

Para Tedi, su lector ideal la espía permanentemente por encima del

EvE Gil

Proponer el diálogo.

EVE GIL 3202_Maquetación 1 10/23/14 6:44 PM Page 1


de ensayos Libro de las explica-ciones, también publicado porAlmadía en 2009, explica en unode esos textos el origen de sucurioso nombre de pila que no essu nombre de pluma.

“Sigo dando —dice— muchasexplicaciones respecto a mi nom-bre, y por qué mis padres decidie-ron adjudicármelo. Fue mi primeraruptura con la normalidad. Desdechiquita he tenido que «negociar»con mi nombre, y de ahí se deri-van el resto de los temas de eselibro: la vida, los gatos, la familia”.

Tedi escribe actualmente undiario, algo muy próximo a unanovela, muy marcada por Laamante de Wittgenstein, de DavidMarkson, y una nueva traducción,acompañada de biografía, de Lasiluminaciones de Rimbaud.

Tedi López Mills nació en la ciu-dad de México en 1959 y su másreciente libro Amigo del perro cojoestá publicado por Almadía, 2014,México.

www.evetrenza14.blogspot.mx

hombro: “Generalmente el lector ideal de un poeta —dice— es otropoeta, aunque en mi caso, no necesariamente. Considero la poesía unmedio de comunicación, un puente legítimo entre lector y autor”.

“El perro cojo al que se alude en el título es el hilo conductor de otrolibro, la sombra que sigue cada uno de los versos. Hace como tresaños escribí un cuento donde aparecían el perro cojo y su dueño. Este,en estado etílico, patea a un perro pero luego lo salva y el perro cojo seconvierte en su amuleto, en su fetiche, en el lugar donde coloca toda supiedad y un símbolo del propio dolor. Me pareció el interlocutor idealporque hay una herida que cruza todos los poemas”.

Le pregunto a Tedi por qué eligió escenarios tan disímiles para re -crear esta curiosa historia, como Finlandia y Toluca.

“Finlandia y Toluca —dice— representan lugares antagónicos. AFinlandia siempre se le cita como el mejor en todo: calidad de vida,donde más lectores existen y más poetas son leídos. Es como el lugarperfecto. El Estado de México es, de algún modo, donde vivimos ahora,el contraste absoluto. Es una especie de viaje entre contrastes, y el rela-to de esa especie de viaje entre extremos, aunque, curiosamente,según una encuesta de Reforma, México se cataloga como uno de lospaíses más felices del mundo”.

¿No confundiremos la felicidad con la resignación?, sugiero.“Sí, pero es terrible confundir la resignación con la felicidad; no

poder darse un argumento lógico respecto a por qué nos consideramoslos más felices”.

Amigo del perro cojo es además un pequeño objeto de arte, y aun-que ése es el sello distintivo de Editorial Almadía, éste, en particular, esvisualmente encantador.

“Fue idea —dice Tedi— de Alejandro Magallanes, Karina Simpson yGuillermo Quijas, propietario de la editorial. Alejandro hizo un trabajomaravilloso. Pudo haber dibujado un perro cojo, y no, resulta notorioque se sumergió en la esencia del libro. Son papeles arrugados, pape-les doblados, tachoneados. Y fue muy sorpresivo para mí encontrarmealgo tan hermoso. El otro día me preguntaron cuál era mi poema favori-to del libro y yo respondí que las viñetas de Alejandro Magallanes”.

No se me da la novelaPregunto a Tedi, tomando en cuenta su gran talento narrativo, si no

ha sentido la inquietud de incursionar en el género novelístico.“He pensando muchas veces —dice— en escribir novela, pero es algo

que me rebasa. El peso de una novela es tan brutal y complejo para mí, contanta estructura, que no podría, pero igual soy muy lectora de novela, es elgénero que más leo. Varios de mis poemas son novelas en versos. Fueronconcebidas para ser novelas y terminaron siendo poemas”.

Tedi, brillante ensayista, traductora de poetas “difíciles”, ganadora,entre muchos otros del Premio Antonin Artaud 2012 por su colección F

otog

rafí

a: C

orte

sía

Con

acul

ta

EVE GIL 3202_Maquetación 1 10/23/14 6:44 PM Page 2

Los pacientes de ébola no son atrac-tivos económicamente.


Además de la pandemia

de terror que asuela a

Europa y Norteamérica,

la fiebre del ébola

ha desvelado la

miseria humana y la

mezquindad de los

empresarios.

CienCia

Enfermedad de pobres y negocio de ricos

Con dinero baila el

ébola

Foto

graf

ía: S

hutte

rsto

ck


René AnAyA

Cuando empezó en diciembre del año pasado, el brote epidémico del ébola parecía ser uno más de la veintena que se han presentado desde que se

descubrió la enfermedad en 1976. Pero las condiciones de las regiones en donde surgió complicaron su control y pro-piciaron su propagación.

Así, en pocos meses, el brote pasó de la preocupación regional a la nacional en Guinea, Liberia, Sierra Leona y lue-go brincó al continente europeo y cruzó el Atlántico para llegar a los Estados Unidos, sin los efectos desastrosos que ha causado en los países africanos, pero sí con la fuer-za suficiente para evidenciar a los negociantes de la salud.

De la fiebre del oro a la fiebre del ébola

El virus del ébola, inicialmente limitado a las regio-nes más pobres del África Occidental, no fue motivo de preocupación de los países con mejor tecnología médica, a pesar de que es más letal que el virus de la inmunodefi-ciencia humana (VIH) y que el AH1N1 (virus de la pande-mia de influenza).

Aunque de cada diez pacientes infectados pueden fa-llecer hasta nueve, los grandes centros de investigación epidemiológica no le prestaron atención, como sí la ha te-nido el sida, la propia influenza o, para tener una compa-ración más acorde, la enfermedad del legionario, que tam-bién se diagnosticó por primera vez en 1976.

La enfermedad del legionario causó la muerte de 29 estadounidenses que asistieron a la 58ª Convención de la Legión Americana del Estado de Pennsylvania en julio de 1976. Ese padecimiento no era conocido pero presentaba síntomas semejantes a los de la neumonía, por lo que los servicios médicos se dedicaron a la tarea de averiguar la causa. En pocos meses se descubrió la bacteria causan-te de la enfermedad, la bacteria Legionella pneumophila, el lugar donde se aloja: los ductos del aire acondicionado y los antibióticos indicados para combatirla.

En cambio, los 280 fallecimientos que causó el primer brote del ébola en 1976, en la República Democrática del Congo, no condujeron la movilización de los expertos epi-demiólogos, ni mucho menos la búsqueda de vacunas o antivirales que curaran o controlaran el padecimiento.

Ese enorme contraste tiene una explicación muy sen-cilla que pinta de cuerpo completo el neoliberalismo: en el caso de la enfermedad del legionario se trata de un pa-decimiento que atacó a una agrupación emblemática de los Estados Unidos; además, su investigación y poste-

rior creación de pruebas diagnósticas y tratamiento eran potencialmente redituables, pues sus “clientes” tienen un gran poder económico. En tanto que los pacientes con la fiebre del ébola no representaban ni representan un sector con grandes recursos, por lo tanto no son atractivos eco-nómicamente.

Padecimiento de la miseria

En tanto los brotes epidémicos no afectaron la econo-mía de las naciones desarrolladas no hubo mucha preocu-pación por la suerte de los africanos contagiados, pero el avance de la epidemia a ciudades como Conakry, la capi-tal de Guinea, y a países más desarrollados, como Nigeria, comenzó a inquietar a los sistemas de salud de los países europeos. La OMS ha reconocido que se tardó en reaccio-nar ante este brote, pues no pudo ver lo que se avecinaba.

Pero no fue sino hasta que el ébola saltó de África a Europa y luego a Estados Unidos que se convirtió en la pandemia del terror, pues médicamente es casi imposible que los brotes de ébola causen epidemias en los países desarrollados, ya que se tienen mejores medidas de aisla-miento y hasta un esquema de rehidratación más efectivo para pacientes con diarrea.

Sin embargo, la presencia del ébola en Europa y Amé-rica del Norte ha puesto en evidencia que con dinero bai-la la industria farmacéutica, pues como ha señalado Mar-garet Chan, directora general de la OMS: “El incentivo es prácticamente inexistente [...] una industria con fines de lu-cro no invierte en productos para los mercados que no pueden pagar”.

Además, la directora de la OMS puso el dedo en la llaga, pues refirió que este brote evidenció “los peligros del aumento de las desigualdades sociales y económicas del mundo. Los ricos reciben mejor atención y a los pobres se les deja morir”.

Por supuesto que no han faltado los adeptos a las teo-rías de la conspiración, que consideran que esta epidemia es un truco más para que las grandes empresas farmacéu-ticas obtengan más utilidades. Pero lo cierto es que mien-tras en África morían miles de personas por este padeci-miento, las grandes empresas no hacían ningún esfuerzo por investigar la creación de vacunas o antivirales y no lo harán si se logra controlar la epidemia, como es lo más se-guro que suceda.

Así, seguirán los brotes del ébola en África y casos ais-lados en países desarrollados, pues ese virus alcanza una gran letalidad en sectores con poco poder adquisitivo, es otro más de los virus de la pobreza.

[email protected]


Gabriel Gutiérrez

Bursitis es un término utilizado para describir varios tras-tornos que implican inflamación de los tejidos blandos de la rodilla. La causa de dichos problemas puede ser

ejercicio, una lesión o infección. En muchos casos, la bursitis se resuelve sola con muy poco o ningún tratamiento, mientras que en otros requieren atención médica. El tratamiento correcto de-pende de la causa subyacente de la bursitis.

El doctor Henry Clarke, de la clínica de Ortopedia de Mayo Clinic de Scottsdale, Arizona, explica que la bursitis de rodilla consiste en la inflamación de la bursa localizada cerca de la ar-ticulación de la rodilla. La bursa es un pequeño saco lleno de líquido que reduce la fricción y protege los puntos de presión entre los huesos, tendones y músculos alrededor de las articu-laciones. Cada rodilla tiene 11 bursas y cualquiera de ellas pue-de inflamarse, por lo general la bursitis de la rodilla ocurre sobre la rótula o en el lado interior de la rodilla y debajo de la articula-ción.

Los síntomas de la bursitis implican hinchazón, dolor y sen-sibilidad en la zona de inflamación de la bursa. Cuando los sín-tomas empiezan a aparecer, se puede aliviar descansando, ele-vando la rodilla o aplicando hielo varias veces al día. Los medi-camentos para reducir la inflamación también pueden ser útiles.

Cuando los síntomas de la bursitis continúan pese a es-tas medidas de autocuidado o los síntomas empiezan a restrin-gir las actividades cotidianas, entonces es momento de acudir al médico para una evaluación. Es posible que el médico reco-miende una inyección de corticosteroides, que puede reducir la inflamación y sanar la rodilla. Un programa de fisioterapia tam-bién podría ser útil, pues tanto los ejercicios como los estira-mientos ayudan a aliviar los síntomas y mejorar la flexibilidad y fuerza de la rodilla.

Si presenta enrojecimiento o mucha sensibilidad en la rodilla, desarrolla fiebre o se encuentra enfermo de alguna otra manera, entonces la bursitis podría ser fruto de una infección. El médico puede revisar si hay infección extrayendo una muestra de líqui-do de la bursa con una aguja pequeña, luego examinádola y los antibióticos pueden servir para recuperarse. En raras ocasiones, se podría requerir de una cirugía para tratar eficazmente una bursitis grave a consecuencia de una infección.

De acuerdo con el doctor Clarke, la bursitis de la rodilla pue-de ser producto de afecciones que alteran la forma de caminar, artritis de la rodilla o de cadera y problemas que afectan a otras articulaciones de piernas o espalda. Si el médico sospecha que tal es el caso, es posible que recomiende realizar estudios por imágenes de las articulaciones, tales como radiografías, ecogra-fías o una resonancia magnética. El tratamiento de esas afeccio-nes también puede ayudar a aliviar los síntomas de la bursitis.

salud


Bursitis

Los males en los tejidos blandos

de la rodillaFo

togr

afía

: Shu

tters

tock

98• 26 de octubre de 2014 Siempre!

garbanzos de a LIbroSalman Rushdie

“Si alguien trata de silenciarte,habla. No permanezcasnunca en silencio”, dijo

SalmanRushdie,escritoranglohindúde visita enMéxico, invi-tado al HayFestival, enJalapa. “Sialguien quie-re atacartepor un librotuyo, escribeotro, y luegootro y otro”.

El autorvisitó elMuseo de laCiudad deMéxico paraver unaexposicióndel exilioespañolacompañado de CuauhtémocCárdenas. También visitó la casa refu-gio de escritores, en la coloniaCondesa.

Hace quince años firmó ahí un con-

venio, representando al Parlamento Internacional de Escritores, paracrear la Casa Refugio Citlaltépetl, el hogar de escritores perseguidos,que ha hospedado 11 escritores.

Rushdie dijo que la literatura “es poderosa” y que “los débilessomos los autores. Debemos concentrarnos en salvaguardar a los auto-

res, porque la obra, como quiera que seasobrevivirá”.

Agregó que también a los periodistas, aquienes se les considera “blanco específicoen muchos campos de batalla, y si ellos noestuvieran ahí, cumpliendo con su deber,nosotros no sabríamos nada. Esa es una pro-fesión heroica. Tenemos que buscar cómoprotegerlos”.

De la sentencia de muerte dictada en sucontra por el ayatola Jomeini, Rushdie dijo:“Hace diez años terminó eso”. También dijoque después de estar en Nicaragua y otrospaíses “me di cuenta de que Latinoaméricaes rara. Ustedes son raros. Tienen su formaparticular. Yo provengo de un lugar muy raro(Bombay), y por eso sentí afinidad de inme-diato, porque es como la rareza, pero enotro idioma”.

“Hoy”, dijo al final, “el mundo se estáencogiendo. Cada vez más se conectan his-torias ocurridas en India y en AméricaLatina”.

Acuse de recibo: Revista de la Universidadde México, que dirige Ignacio Solares, número 128, octubre de 2014,con las firmas de portada de Eduardo Casar, Gonzalo Celorio, AnaClavel, Hernán Lara Zavala, Rafael Luna, Mauricio Molina, VicenteQuirarte, Ignacio Solares, Ignacio Trejo Fuentes, Guillermo Vega, JorgeVolpi, Christopher Domínguez Michael, Rosa Beltrán y Héctor Tajonar.

La literatura es poderosa;débiles son los escritores

Marco aureLIo carbaLLo

Latinoaméricaes rara, como

la India.Wik

iped

ia.o

rg (

fich

a bi

ográ

fica

“Sa

lman

Rus

hdie

”)

CARBALLO 3202_Maquetación 1 10/23/14 6:45 PM Page 1

cdelac_Maquetación 1 10/22/14 7:07 PM Page 1

COAHUILA_Maquetación 1 10/1/14 6:45 PM Page 1

Siempre! 3202

Documents

Transcript of Siempre! 3202