Siem Reap - CadillacTrip.it fornisce in · CORRENTE ELETTRICA 2 20 V, 50 Hz PRESA DI CORRENTE Tipo...

17
Questo documento è proprietà di CadillacTrip.it. Qualsiasi utilizzo o riproduzione, anche parziale, di esso da parte di terzi senza autorizzazione è vietata. ©CadillacTrip.it 1 di 17 Tt DOVE SIAMO? STATO Cambogia SUPERFICIE Circa 181.000 Kmq POPOLAZIONE Circa 14.100.000 di abitanti CAPITALE Phnom Penh ABITANTI Cambogiani, vietnamiti, Koreani LINGUA Khmer, Francese RELIGIONE: Buddhismo FUSO ORARIO GMT/UTC +7 rispetto al meridiano di Greenwich VALUTA: Riel CORRENTE ELETTRICA 220 V, 50 Hz PRESA DI CORRENTE Tipo A,C,G PREFISSO TELEFONICO +855 Angkor Wat Situata a soli 6 Km a sud di Angkor Wat, dichiarato patrimonio dell’umanità dall’UNESCO, Siam Reap è una città che attrae un numero sempre maggiore di turisti, dediti alla visita di uno dei luoghi più fantastici del Mondo. L'Angkor Wat solo di recente ha iniziato a sfruttare il suo potenziale come attrazione culturale e il crescente successo come destinazione turistica con più di 1 milione di visitatori l’anno ha direttamente fatto la fortuna di Siem Reap, che ora conta alberghi a 5 stelle e Siem Reap DATA DI PUBBLICAZIONE 01/05/2010

Transcript of Siem Reap - CadillacTrip.it fornisce in · CORRENTE ELETTRICA 2 20 V, 50 Hz PRESA DI CORRENTE Tipo...

Page 1: Siem Reap - CadillacTrip.it fornisce in · CORRENTE ELETTRICA 2 20 V, 50 Hz PRESA DI CORRENTE Tipo A,C,G PREFISSO TELEFONICO +855 ... persone. Dopo il tessile, l'industria turistica

Questo documento è proprietà di CadillacTrip.it. Qualsiasi utilizzo o riproduzione, anche parziale, di esso da parte di terzi senza autorizzazione è vietata. ©CadillacTrip.it 1 di 17

Tt

DOVE SIAMO?

STATO

Cambogia

SUPERFICIE

Circa 181.000 Kmq

POPOLAZIONE

Circa 14.100.000 di abitanti

CAPITALE

Phnom Penh

ABITANTI

Cambogiani, vietnamiti, Koreani

LINGUA

Khmer, Francese

RELIGIONE:

Buddhismo

FUSO ORARIO

GMT/UTC +7 rispetto al meridiano di Greenwich

VALUTA:

Riel

CORRENTE ELETTRICA

220 V, 50 Hz

PRESA DI CORRENTE

Tipo A,C,G

PREFISSO TELEFONICO

+855

Angkor Wat

Situata a soli 6 Km a sud di Angkor Wat, dichiarato patrimonio dell’umanità dall’UNESCO, Siam Reap è una città che attrae un numero sempre maggiore di turisti, dediti alla visita di uno dei luoghi più fantastici del Mondo. L'Angkor Wat solo di recente ha iniziato a sfruttare il suo potenziale come attrazione culturale e il crescente successo come destinazione turistica con più di 1 milione di visitatori l’anno ha direttamente fatto la fortuna di Siem Reap, che ora conta alberghi a 5 stelle e

Siem Reap DATA DI PUBBLICAZIONE 01/05/2010

Page 2: Siem Reap - CadillacTrip.it fornisce in · CORRENTE ELETTRICA 2 20 V, 50 Hz PRESA DI CORRENTE Tipo A,C,G PREFISSO TELEFONICO +855 ... persone. Dopo il tessile, l'industria turistica

Questo documento è proprietà di CadillacTrip.it. Qualsiasi utilizzo o riproduzione, anche parziale, di esso da parte di terzi senza autorizzazione è vietata. ©CadillacTrip.it 2 di 17

ristoranti eleganti. Oltre al complesso, la città offre molte cose interessanti, come il museo delle mine terrestri, assolutamente di secondo piano rispetto all'incredibile tempio, ma comunque da visitare se si ha tempo a disposizione. Con l'aumento dei turisti sono aumentati anche i collegamenti e le compagnie aeree si contendono gli orari migliori sull’aeroporto internazionale della città, soprattutto le compagnie asiatiche a basso costo. Siem Reap si trova in una posizione ottimale nel Paese, vicina al lago di Tonle Sap, il più grande bacino idrico della Cambogia, collegato direttamente tramite l’omonimo fiume a Phnom Penh. La valuta ufficiale di Siem Reap è il Riel ma dai turisti sono usati principalmente il dollaro americano e in alcuni casi il baht tailandese.

Centro di Siem Reap

Il riel è il meno diffuso ma è usato per modesti acquisti, soprattutto nei piccoli e simpatici mercati cittadini. Il più grande insediamento Hindu e poi Buddhista si ebbe durante il 13mo secolo, in coincidenza con l'espansione di Angkor. Nel 17mo secolo, la provincia di Siem Reap, fu teatro di una battaglia col vicino Regno del Siam e, con la vittoria dei Khmer, le città prese, il nome di Siem Reap, ovvero “Siam sconfitto” in linguaggio Khmer. Nel 19mo secolo con l'arrivo dei coloni francesi la città si trasformò e, dalle capanne sparse qua e la, si costruirono palazzi in stile coloniale francese. Dal 1975 la città cadde nelle mani dei Khmer Rossi, come la maggior parte del Paese, e fu teatro del massacro perpetrato in tutta la nazione.

All’inizio del 1990 la regione iniziò a stabilizzarsi e Siem Reap fu tra i luoghi che ne trassero maggior beneficio in Cambogia. Negli ultimi anni Siem Reap attrae sempre più turisti e, dopo Phnom Penh, con circa un milione di visitatori l’anno è la città che cresce più rapidamente di qualunque altra nel Paese. Girando per la città ci si rende conto che il turismo ha modificato molto la semplice vita degli abitanti. Oggi ci sono hotel di lusso, guesthouse e ristoranti alla moda che convivono con le semplici attività artigianali, piccoli chioschi per mangiare e semplici palafitte in cui vive gran parte della popolazione. Cosa Vedere Siem Reap è una delle principali mete turistiche tra le città asiatiche. Per visitare tutte le attrazioni turistiche e gli spettacolari templi ci vorrebbero almeno 4-5 giorni. Oltre agli incredibili templi di Angkor, Siem Reap ha molti altri piccoli templi e pagode che meritano una visita.

INFORMAZIONI UTILI La Cambogia è stata per molti anni una meta considerata selvaggia, pericolosa e probabilmente, negli anni precedenti il "riallineamento" dei Kmer rossi (1998), era effettivamente così. Nel 1997, dopo le seconde elezioni democratiche del Paese, il governo ha perseguito una politica di unificazione, di stabilità e di sicurezza per le persone. Dopo il tessile, l'industria turistica è la principale fonte economica del Paese, per cui la sicurezza degli ospiti stranieri e la priorità assoluta. L'unico consiglio è di usare le stesse accortezze che si userebbero in una città italiana che non è la nostra città di residenza. Non passeggiare in zone poco illuminate e poco frequentate di notte e non farsi coinvolgere da personaggi appena conosciuti. In caso di problemi si consiglia di chiamare la polizia, che verso il turista si è sempre dimostrata disponibile ed efficiente.

Page 3: Siem Reap - CadillacTrip.it fornisce in · CORRENTE ELETTRICA 2 20 V, 50 Hz PRESA DI CORRENTE Tipo A,C,G PREFISSO TELEFONICO +855 ... persone. Dopo il tessile, l'industria turistica

Questo documento è proprietà di CadillacTrip.it. Qualsiasi utilizzo o riproduzione, anche parziale, di esso da parte di terzi senza autorizzazione è vietata. ©CadillacTrip.it 3 di 17

La religione, soppressa dal regime comunista Khmer, è stata riscoperta dalla popolazione; il 95% della popolazione pratica il Buddhismo Theravada, il 3% è musulmana e il 2% cristiana.

Monaci Buddhisti

La Cambogia è una monarchia costituzionale e parlamentare con a capo dello Stato la figura del Re. Il Primo Ministro è nominato dal Re, su consiglio e con l'approvazione dell'Assemblea Nazionale; il Primo Ministro e i suoi collaboratori esercitano il potere esecutivo. Il potere legislativo è esercitato dal Primo Ministro e dalle le due Camere del Parlamento, ovvero dall'Assemblea Nazionale della Cambogia e dal Senato. Il sovrano non ha potere politico, ma ha molta influenza sui membri delle due camere; la costituzione della Cambogia afferma infatti che: "il Re rappresenta il simbolo dell'Unità e dell'Eternità della Nazione". Il Senato è composto da 69 membri: due sono scelti dal re, due dall'Assemblea Nazionale e i restanti 65 membri sono eletti dal popolo. Il mandato per ciascun membro è valido per 6 anni. L' Assemblea Nazionale della Cambogia è, invece, composta da 123 membri tutti eletti dal popolo e che abbiano compiuto almeno 18 anni. Il Presidente e i due Vice-Presidenti sono designati dagli stessi membri dell'assemblea e restano in carica solo per una sessione dell'Assemblea. Nel 2007, Transparency International ha stilato una classifica dove risulta che la Cambogia è, tra

gli Stati esaminati, il diciottesimo paese più corrotto al Mondo, il terzo nel Sud-Est Asiatico. Cosa Comprare Vestiti, borse e scarpe delle maggiori marche a livello mondiale costano poco rispetto ai costi in altri mercati. Non si tratta in genere d’imitazioni, ma di merce originale con piccolissimi difetti. Discorso completamente diverso per le imitazioni delle maggiori marche di orologi. In Cambogia non esiste il copyright e quindi in tanti mercati troverete le imitazioni dei Rolex, Panerai, Omega e tutto ad un prezzo molto basso ma quando vi presenterete alla dogana di un qualsiasi Paese del Mondo potreste essere sanzionabili. Negli ultimi anni inoltre, l’artigianato locale ha cominciato a rifiorire e in tutti i mercati si trovano legni intarsiati, pietre, fusioni in diversi metalli, tessuti, dipinti. Qualora si decida di visitare gli artigiani è necessario avere almeno un paio d’ore a disposizione per vedere gli atelier di produzione e l’esposizione al pubblico. La produzione spazia dalla cosmetica alle sete, dalla pittura alla scultura, dalle fusioni alla gioielleria.

Dipinti tipici

Istruzione L’istruzione è gratuita e obbligatoria dai sei ai dodici anni. Il tasso d’alfabetizzazione della popolazione adulta è del 71,3%: 81% per gli uomini e 62,5% per le donne. I piani governativi per ristrutturare ed espandere il sistema scolastico, compromesso dalla guerra e

Page 4: Siem Reap - CadillacTrip.it fornisce in · CORRENTE ELETTRICA 2 20 V, 50 Hz PRESA DI CORRENTE Tipo A,C,G PREFISSO TELEFONICO +855 ... persone. Dopo il tessile, l'industria turistica

Questo documento è proprietà di CadillacTrip.it. Qualsiasi utilizzo o riproduzione, anche parziale, di esso da parte di terzi senza autorizzazione è vietata. ©CadillacTrip.it 4 di 17

da motivi ideologici alla fine degli anni settanta, sono in corso di realizzazione. Moneta Sono in circolazione monete da 50, 100, 200, e 500 e banconote da 50, 100, 1000, 2000 e 5000. Ci sono anche tagli da 50,000 e 100,000 riel, ma i più comuni restano sempre i dollari americani e i bath thailandesi. Quasi tutti i bancomat della città forniscono dollari americani. Cambio Il cambio di valuta non è un grosso problema a Siem Reap perché ci sono molti sportelli di cambio. Carte di Credito Visa e Master Card sono accettate ovunque . Salute I servizi sanitari, in Cambogia, sono di basso livello. L’Ospedale Internazionale d’Angkor è il più importante con personale qualificato e in grado di parlare inglese e altre lingue. Usanze Durante la visita di strutture religiose ricordate di indossare sempre pantaloni lunghi e di coprire le spalle. Ristoranti Ricordatevi di lasciare un 10% di mancia nei locali di basso-medio livello. Lingua Il Khmer è la lingua principale della Cambogia. Si trovano facilmente persone che parlano inglese e francese. Consigli utili Le strade, anche se in continuo miglioramento, sono molto disagiate e, se decidete di noleggiare una moto, fate sempre molta attenzione ed usate il casco, evitate zone rurali e non segnalate dalle mappe, sul territorio ci sono ancora molte mine inesplose. A piedi fate molta attenzione a entrambi i sensi, i motociclisti cambogiani non hanno regole, e le poche che ci sono non vengono rispettate.

I piccoli furti sono frequenti, cercate di non esporre oggetti di valore e fate attenzione a dove lasciate gli oggetti personali. In generale però il popolo è sempre molto gentile, solare e pronto ad aiutarvi. Visto I Visti sono richiesti per quasi tutte le nazionalità e si possono ottenere, all’arrivo, direttamente all’aeroporto internazionale di Angkor o nei luoghi di frontiera. Il Visto può essere fatto per solo un mese, è ad una sola entrata, e viene incollato su una pagina intera del passaporto; accertatevi dunque di avere una pagina libera prima di partire per un viaggio in questo Paese. Il visto può essere fatto anche online mediante il sito ufficiale: mfaic.gov.kh/e-visa/vindex.aspx Clima Il clima di Siem Reap è come quello di tutta la Cambogia, passa dal caldo umido al caldo secco con poca differenza, a parte dicembre e gennaio in cui le temperature sono leggermente migliori. Se avete in programma di fare un viaggio tra febbraio e maggio ricordatevi di proteggervi dal sole, le temperature arrivano ai 40 gradi. Da maggio ad agosto, fino ai primi di settembre, la città, come tutta la Cambogia, è colpita dai Monsoni asiatici, preparatevi quindi a lunghi periodi di pioggia e a caldo afoso. Hotel e Guesthouse Angkor Miracle Resort & Spa Indirizzo: Streang Village, Slorkram Commune, Siem Reap, Cambogia Sito Web: www.chateaudangkor.com Le Meridien Indirizzo: Vithei Charles de Gaulle, il più vicino hotel ad Angkor Wat, Siem Reap, Cambogia Telefono: +(855) (0)63-963900 Sito Web: www.lemeridien.com Babel Guesthouse Babel Siem Reap si trova in una delle zone più tranquille di Siem Reap e molto vicina al centro. Per raggiungere il centro e pub street è possibile seguire la passeggiata ai lati del fiume.

Page 5: Siem Reap - CadillacTrip.it fornisce in · CORRENTE ELETTRICA 2 20 V, 50 Hz PRESA DI CORRENTE Tipo A,C,G PREFISSO TELEFONICO +855 ... persone. Dopo il tessile, l'industria turistica

Questo documento è proprietà di CadillacTrip.it. Qualsiasi utilizzo o riproduzione, anche parziale, di esso da parte di terzi senza autorizzazione è vietata. ©CadillacTrip.it 5 di 17

Babel Siem Reap, vi offre delle camere pulite, spaziose e confortevoli. Gestione Europea con partecipazione italiana. Davide, uno dei proprietari potrà consigliarvi al meglio per ogni tipo di esigenza (escursioni, trasporti, ristoranti). Ottimo il compromesso qualità-prezzo. Indirizzo: No 738. Village: Wat Bo Siem Reap, Cambogia E-mail: [email protected]

Babel GuestHouse

Golden Temple Villa Indirizzo: West of Old Market area Siem Reap, Cambogia Telefono: +(855) (0)12-943459 E-mail: [email protected] Sofitel Royal Angkor Golf & Spa Resort Indirizzo: Vicino il complesso di Angkor Siem Reap, Cambogia Telefono: +(855) (0)63-964600 Sito Web: www.sofitel.com Shadow of Angkor Indirizzo: Sul riverside vicino all' Old Market Siem Reap, Cambogia Telefono: +(855) (0)63-964774 Website: www.shadowofangkor.com Mom’s Guesthouse Indirizzo: Wat Bo Road, Siem Reap, Cambogia Tel/Fax: +(855) (0)63-964037 Sito Web: www.momguesthouse.com

Ancient Angkor Inn Indirizzo: Old Market area Siem Reap, Cambogia Telefono: +(855) (0)12-772862 Sito Web: www.ancient-angkor.com Angkor Discover Inn Indirizzo: Phum Slorkrame, just North of Route #6, Siem Reap, Cambogia Telefono: +(855) (0)63-762727 Sito Web: www.angkorinn.com New Apsara Guesthouse Indirizzo: Wat Bo Road Siem Reap, Cambogia Telefono: +(855) (0)12-941474 E-mail: [email protected] Royal Bay Inn Angkor Resort Indirizzo: Old French Quarter Siem Reap, Cambogia Telefono: +(855) (0)63-760500 Sito Web: www.royalbayinnangkor.com Villa Kiara Boutique Hotel Indirizzo: #0082, Sala Kamroeuk Village Siem Reap, Cambogia Telefono: +(855) (0)63-764156-7 E-mail: [email protected] Viroth’s Hotel Indirizzo: Wat Bo area Siem Reap, Cambogia Telefono: +(855) (0)63-761720 Sito Web: www.viroth-hotel.com Shadow of Angkor II Indirizzo: Wat Bo Road, vicino Shadow of Angkor I, Siem Reap, Cambogia Sito Web: www.shadowofangkor.com The Villa Siem Reap Indirizzo: Taphul road Siem Reap, Cambogia Telefono: +(855) (0)63-761036 Sito Web: www.thevillasiemreap.com Two Dragons Guesthouse Indirizzo: Wat Bo area Siem Reap, Cambogia

Page 6: Siem Reap - CadillacTrip.it fornisce in · CORRENTE ELETTRICA 2 20 V, 50 Hz PRESA DI CORRENTE Tipo A,C,G PREFISSO TELEFONICO +855 ... persone. Dopo il tessile, l'industria turistica

Questo documento è proprietà di CadillacTrip.it. Qualsiasi utilizzo o riproduzione, anche parziale, di esso da parte di terzi senza autorizzazione è vietata. ©CadillacTrip.it 6 di 17

Telefono: +(855) (0)63-965107 Sito Web: http://twodragons-asia.com

ITINERARI I templi di Angkor sono l'anima della Cambogia e fonte di un immenso orgoglio Nazionale. Il complesso dei Templi è enorme e caratterizzato da una bellezza unica. I vari imperatori, che si susseguirono nella storia della Cambogia, cercarono di costruire templi sempre più grandi e spettacolari. Il complesso di Angkor è raggiungibile percorrendo circa 7 chilometri con un tuk tuk o taxi da Siem Reap. Il biglietto d’ingresso è molto costoso per gli standard della Cambogia. E' possibile acquistare un ticket per 1, 3, 7 giorni e rispettivamente il costo di un singolo biglietto è di 20 dollari, 40 dollari e 60 dollari (prezzi aggiornati a Marzo 2010). Angkor wat Angkor Wat è la più grande struttura religiosa di tutto il Mondo e il più grande capolavoro dell’architettura asiatica. Di sicuro avrete già visto questo tempio in fotografia o sulla bandiera cambogiana, ma dal vivo è incredibile, consigliamo di visitarlo assolutamente nella vostra vita.

Ingresso Angkor Wat

L’edificio fu costruito come tempio funerario del re Suryyavarman II e dedicato alla divinità Vishnu. Una caratteristica importante è che si rivolge ad Ovest a differenza di tutti gli altri edifici e per

questo si consiglia di visitarlo dopo pranzo o al tramonto per godere della luce migliore. Il tempio dell'Angkor Wat è circondato da un fossato largo 190 metri che forma un grande rettangolo di 1,5 km e 1,3 km di lato.

Angkor Wat

Angkor Thom Proseguendo all’interno dell’area di Angkor si trova una grande zona fortificata chiamata Angkor Thom che fu costruita su una superficie di 10 Kmq. La principale attrazione è il Bayon, uno stupendo complesso caratterizzato da 216 giganteschi volti di pietra. A poca distanza la terrazza degli elefanti, lunga ben 350 metri e usata, un tempo, come tribuna per assistere a manifestazioni.

Angkor Thom

Bayon Bayon fu costruito da Jayavarman VII ed è uno dei templi più rappresentativi con le sue 216 facce di pietra e le gallerie con dipinti che illustrano scene di quel tempo. Il sito è diviso in

Page 7: Siem Reap - CadillacTrip.it fornisce in · CORRENTE ELETTRICA 2 20 V, 50 Hz PRESA DI CORRENTE Tipo A,C,G PREFISSO TELEFONICO +855 ... persone. Dopo il tessile, l'industria turistica

Questo documento è proprietà di CadillacTrip.it. Qualsiasi utilizzo o riproduzione, anche parziale, di esso da parte di terzi senza autorizzazione è vietata. ©CadillacTrip.it 7 di 17

tre spazi quadrati concentrici, la galleria interna, la galleria esterna e una terrazza superiore, tutte e tre aperte al pubblico.

Bayon

Bayon

Passeggiando all'interno del tempio si ha la sensazione di essere sempre osservati dai tanti volti di pietra in ogni angolo dell'edificio.

L'orientamento del Bayon permette di godere della migliore luce nelle prime ore del mattino oppure durante il tramonto, quindi vi consigliamo di visitarlo come uno dei primi o ultimi templi di Angkor. Terrazza degli Elefanti La Terrazza degli Elefanti fu costruita per essere una gigantesca tribuna usata per assistere alle cerimonie pubbliche del sovrano. Questa grande terrazza di pietra, a pochi metri dal Bayon, è lunga 350 metri ed è caratterizzata da una parte centrale decorata con leoni a grandezza naturale.

Terrazza degli Elefanti

Terrazza del Re Lebbroso La Terrazza del Re Lebbroso si trova poco più a nord della Terrazza degli Elefanti ed è una piattaforma di 7 metri caratterizzata dalle incredibili decorazioni del basamento e da una statua asessuata di cui non si conosce l'identità. Baphuon Vicino al Bayon vi è il Baphuon, un grande tempio che in passato fu sicuramente uno dei più ricchi e imponenti di Angkor. Il Baphuon è la rappresentazione piramidale del Monte Meru, una montagna sacra della mitologia induista e buddhista. Oggi non è ben conservato ma un progetto di restauro è in fase d'opera.

Page 8: Siem Reap - CadillacTrip.it fornisce in · CORRENTE ELETTRICA 2 20 V, 50 Hz PRESA DI CORRENTE Tipo A,C,G PREFISSO TELEFONICO +855 ... persone. Dopo il tessile, l'industria turistica

Questo documento è proprietà di CadillacTrip.it. Qualsiasi utilizzo o riproduzione, anche parziale, di esso da parte di terzi senza autorizzazione è vietata. ©CadillacTrip.it 8 di 17

Baphuon

Ta Prohm Sicuramente il più suggestivo edificio di Angkor e completamente immerso nella natura. La sua struttura è spesso abbracciata da gigantesche radici di alberi secolari, la luce che filtra dalla vegetazione crea particolari effetti che rendono il luogo particolarmente affascinante. Entrando nel sito è possibile immergersi in stretti passaggi, cortili e torri. Qui fu ambientata una scena del famoso film ‘Tomb Raider’ e vi è un albero che prende il nome del film proprio nel Santuario Centrale. Il tempio fu costruito nel 1186 ed era un tempio buddhista dedicato alla madre di Jayavarman VII.

Ta Prohm

Preah Khan Il Preah Khan è anche detto Tempio della Spada Sacra ed è una delle più grandi strutture del complesso di Angkor. Il tempio è molto simile al Ta Prohm ed è composto da cortili, stretti passaggi, spesse mura.

L'ingresso principale si trova a est ma in genere le guide partono tutte dall'ingresso situato lungo la strada principale a Ovest Anche il Preah Khan, come il Ta Prohm, per molti anni è stato lasciato in balia della giungla e oggi si possono osservare enormi radici che avvolgono parte della struttura.

Preah Khan

Neak Pean Il Neak Pean è un tempio buddhista il cui nome significa Tempio del Naga Intrecciato. Il tempio non è di grande interesse, e per questo non molto visitato, ma qui si respira un'atmosfera particolare di assoluto silenzio e tranquillità. Il tempio è composto da una grande vasca quadrata circondata da altre piccole vasche. Ta Keo La costruzione edl Ta Keo fu iniziata da Jayavarman V ma mai portata a termine.

Ta Keo

Page 9: Siem Reap - CadillacTrip.it fornisce in · CORRENTE ELETTRICA 2 20 V, 50 Hz PRESA DI CORRENTE Tipo A,C,G PREFISSO TELEFONICO +855 ... persone. Dopo il tessile, l'industria turistica

Questo documento è proprietà di CadillacTrip.it. Qualsiasi utilizzo o riproduzione, anche parziale, di esso da parte di terzi senza autorizzazione è vietata. ©CadillacTrip.it 9 di 17

L'aspetto è massiccio ed è caratterizzato da cinque torri santuario che si ergono su una piramide a gradoni di cinque piani circondata da un fossato. La piramide è basata su due ampie terrazze da cui si può ammirare un bel panorama su tutta l'area di Angkor. Per arrivare in cima al tempio è necessario salire gradini stretti e ripidi che rendono molto difficile la discesa.

Ta Keo

Ta Som Il Ta Som sorge vicino al Preah Neak Pean ed è un tempio buddhista costruito nel XII secolo da Jayavarman. Gran parte del Tempio è in rovina ma è in corso un'opera di restauro.

Ta Som

Pre Rup Il tempio è formato da una struttura piramidale con tre livelli e 5 torri a forma di loto. Salendo in cima al Pre Rup si può ammirare un bel panorama a 360 gradi su tutto il territorio di Angkor e capire la maestosità di questo complesso. Pre Rup significa 'Capovolgere il Corpo' e questo nome deriva da una particolare tecnica di cremazione.

Pre Rup

Page 10: Siem Reap - CadillacTrip.it fornisce in · CORRENTE ELETTRICA 2 20 V, 50 Hz PRESA DI CORRENTE Tipo A,C,G PREFISSO TELEFONICO +855 ... persone. Dopo il tessile, l'industria turistica

Questo documento è proprietà di CadillacTrip.it. Qualsiasi utilizzo o riproduzione, anche parziale, di esso da parte di terzi senza autorizzazione è vietata. ©CadillacTrip.it 10 di 17

Pre Rup

East Mebon Il Mebon Orientale è più piccolo dl Pre Rup ma molto simile. Fu costruito nel 944 per volontà di Rajendravarman.

East Mebon

Questi sono i principali templi che si possono visitare percorrendo il piccolo e il grande circuito all’interno di Angkor. Il complesso può essere visto molto velocemente in 1 o 2 giorni pieni ma per godere a fondo delle meraviglie dei suoi templi e per visitare anche i siti più remoti vi consigliamo di acquistare un biglietto almeno per 3 giorni. Il ticket vi permetterà di accedere a tutte le strutture presenti nel complesso di Angkor e anche a molti altri templi di Siem Reap e remoti. Killing Fields Situato subito fuori Siem Reap, questo campo della morte rappresenta il luogo dove migliaia di persone furono sepolte, dopo essere state uccise

direttamente o indirettamente dai Khmer Rossi tra il 1975 e il 1979. Con le ossa ritrovate è stato costruito un piccolo tempio. Museo delle mine terrestri Il Museo delle mine terrestri si trova a 31 km da Siem Reap, ed è stato spostato dalla collocazione originaria. Il Museo mostra e spiega gli sforzi fatti dalla Cambogia per eliminare gli ordigni inesplosi e le mine sparse sul terreno durante la seconda metà del ventesimo secolo. Prek Toal Vicino a Tonle Sap si trova un Parco che ospita migliaia di uccelli protetti provenienti da tutto il sud est asiatico. Il modo migliore per visitare questo Parco è tramite battello, che è possibile prendere all'estremità del lago, a sud di Siem Reap. La visita del parco dura un'intera giornata. Lago Tonle Sap Il Lago è grande e il suo bacino varia durante le stagioni. Durante i monsoni estivi il lago si trova a circa 2 chilometri di distanza da Siem Reap, durante la stagione secca invece il lago è distante dalla città ben più di 10 chilometri. Qui vivono molti uccelli ed è ricco di fauna, il che permette di vivere alla popolazione del villaggio Chong Kneas.

Tonle Sap

Floating Village Il Villaggio galleggiante di Chong Kneas è una meta molto frequentata dai turisti, il luogo ideale per immergersi in uno stile di vita completamente diverso dal nostro. Per visitare il

Page 11: Siem Reap - CadillacTrip.it fornisce in · CORRENTE ELETTRICA 2 20 V, 50 Hz PRESA DI CORRENTE Tipo A,C,G PREFISSO TELEFONICO +855 ... persone. Dopo il tessile, l'industria turistica

Questo documento è proprietà di CadillacTrip.it. Qualsiasi utilizzo o riproduzione, anche parziale, di esso da parte di terzi senza autorizzazione è vietata. ©CadillacTrip.it 11 di 17

villaggio è necessario affittare una barca per 20 dollari a persona, se si è da soli, oppure 10 dollari

Floating Village

se si è in più persone. L’imbarco di trova sotto la collina del Phnom Krom a circa 10 km da Siem Reap centro. Per raggiungerlo con un tuk tuk si spendono circa 2 dollari. La visita del villaggio, purtroppo, è diventata molto turistica e prevede anche la sosta in palafitte di souvenir, bar e negozietti sull'acqua dove vendono quaderni da dare ad una scuola sul lago ma a prezzi veramente eccessivi. Per questo motivo, se volete portare qualcosa ai bambini del villaggio comprate quaderni e penne

Floating Village

direttamente in centro città prima dell’escursione. Consigliamo la visita nel pomeriggio per abbinare, durante il tramonto, la collina del Phnom Krom da cui si gode una splendida vista del lago e delle risaie circostanti.

I Wat di Siem Reap Spesso i turisti non prestano attenzione ai templi di Siem Reap perché troppo affascinati dal

Wat Bo

complesso di Angkor ma ci sono alcuni Wat che meritano una visita. Il Wat Bo è il tempio più antico della città e conserva alcuni dipinti del XIX secolo. Tra gli altri templi segnaliamo anche il Wat Po Lanka, il Wat Preah An Kau Saa, il Wat Preah An Kau Sai e il Wat Preah Prom Rath che si trova vicino al mercato vecchio. Il mercato notturno di Angkor Il Mercato serale d Angkor è un’area dedicata allo shopping che si trova in centro città. Qui è possibile trovare oggetti di artigianato locale, souvenir, seta, borse e abbigliamento.

Mercato Notturno

Page 12: Siem Reap - CadillacTrip.it fornisce in · CORRENTE ELETTRICA 2 20 V, 50 Hz PRESA DI CORRENTE Tipo A,C,G PREFISSO TELEFONICO +855 ... persone. Dopo il tessile, l'industria turistica

Questo documento è proprietà di CadillacTrip.it. Qualsiasi utilizzo o riproduzione, anche parziale, di esso da parte di terzi senza autorizzazione è vietata. ©CadillacTrip.it 12 di 17

Il Mercato Psar Chaa Il principale mercato di Siem Reap è il Psar Chaa (anche chiamato Old Market) in cui è possibile

Mercato Psar Chaa

trovare qualsiasi tipo di oggetto come souvenir, sculture in legno e in pietra, t-shirt, dipinti e oggetti preziosi. Il mercato si trova in centro città nei pressi di Bar Street.

ESCURSIONI Phnom Penh Adagiata sulle rive del fiume Tonle Sap (affluente del Mekong), Phnom Penh è una città affascinante per il suo stile di vita, i suoi palazzi antichi e decadenti, per la sua semplicità, per i suoi mercati e bancarelle che la rendono una città antica, una città che rappresenta l'Asia di molti anni fa. Prima delle tante guerre e del durissimo regime dei Khmer, Phnom Penh era chiamata la 'Perla dell'Asia ma oggi ha perso molto del suo splendore. Le principali attrazioni sono il Palazzo reale, i Campi di Sterminio e il museo del Genocidio che permettono di immergersi nel terribile recente passato dei Khmer Rossi. Phnom Penh è una città abbastanza piccola che, in parte, è possibile girare a piedi costeggiando il lungo fiume. Le vie sono disposte a griglia con un sistema numerato simile a quello di New York, con le strade a numerazione dispari che sono

parallele al fiume e corrono da nord a sud e le strade a numerazioni pari da est a ovest.

Phnom Penh

Bantey Chhmar e Bantey Meanchey Il tempio di Bantey Chhmar è situato a circa 60 Kilometri da Sisophon, il capoluogo della provincia di Bantey Meanchey, non lontano dalla frontiera thailandese. Bantey Chhmar è un complesso monastico poco conosciuto e poco visitato, in pratica non ancora toccato dai restauri. Costruito tra la fine del XII secolo e l'inizio del XIII, fu dedicato al figlio del Re Yayavaraman VII che cadde combattendo contro i Champa.

Bantey Chhmar

I bassorilievi del muro perimetrale interno ci descrivono scene delle battaglie di quella guerra. Bantey vuol dire città e, infatti, il complesso ha la grandezza di una piccola città. Nella parte interna la vegetazione è cresciuta rigogliosa, pur senza prendere il totale

Page 13: Siem Reap - CadillacTrip.it fornisce in · CORRENTE ELETTRICA 2 20 V, 50 Hz PRESA DI CORRENTE Tipo A,C,G PREFISSO TELEFONICO +855 ... persone. Dopo il tessile, l'industria turistica

Questo documento è proprietà di CadillacTrip.it. Qualsiasi utilizzo o riproduzione, anche parziale, di esso da parte di terzi senza autorizzazione è vietata. ©CadillacTrip.it 13 di 17

sopravvento, e l'assenza di turisti fa rivivere l'esperienza dei pochi viaggiatori del periodo coloniale. Beang Melea e Kompong Klong La combinazione di una visita al tempio di Beng Melea e la cittadina sulla costa del grande lago Tonle Sap è molto indovinata e ci mostra due aspetti della Cambogia completamente diversi, anche se vicini tra loro.

Beang Melea

A 60 km da Sian Rep si trova il grande complesso di Beng Melea un tempio con annesso un monastero tutto immerso nella giungla, che copre un’area di oltre un km quadrato. Costruito nello stesso stile e dallo stesso Re, Suryavaraman II, che costruì Angkor Wat, Beng Melea può essere addirittura considerato un prototipo del grande tempio. Di ritorno verso Siem Reap vi consigliamo di visitare anche Kompong, cittadina completamente costruita su palafitte alte una ventina di metri. Banteay Srei E' un tempio Hinduista consacrato a Shiva è adagiato in mezzo alla giungla a circa 32 km dalla cittadina di Siem Reap. Il suo nome significa "Città delle Donne" e si suppone che il nome sia dovuto al fatto che le statue presenti nel tempio, di rara bellezza, sono opera di una donna. Banteay Srei è considerato il gioiello dell'arte khmer, interamente costruito in pietra rosa, i suoi bassorilievi rappresentano figure femminili ed episodi tratti dal Ramayana.

Ko Ker Ko Ker è complesso di molti templi e monasteri. Il più importante dei quali contiene una grande piramide a sette gradoni che lascia perplessi per la somiglianza con altri siti dello stesso periodo, distanti molte migliaia di chilometri.

Ko Ker

Ko Ker è stata capitale dell’impero Khmer per una ventina d’anni, precisamente nel IX secolo. Adesso tutte le rovine sono immerse nella giungla ed essendo pochissimo visitate, riescono a trasmettere quel fascino particolare che sbalordì i visitatori di qualche decennio fa. Montagne del Cardamomo Le montagne del Cardamomo, situate tra la provincia di Ko Kong e la provincia di Pursat, sono l’ultima frontiera quasi inesplorata della Cambogia. Le montagne sono rimaste isolate per molti anni a causa delle guerre civili che hanno afflitto il Paese. Solo oggi sono accessibili in sicurezza con i ranger del parco come guide. Mare La Cambogia ha centinaia di Km di coste che sono stupende. Sihanoukville è sicuramente la località balneare più organizzata e anche l'unica con uno standard abbastanza alto da poter essere proposta come meta alternativa a tutte le destinazioni balneari in Thailandia. Le spiagge, lunghe chilometri, sono le più belle del golfo del Siam mentre, le isole, non hanno

Page 14: Siem Reap - CadillacTrip.it fornisce in · CORRENTE ELETTRICA 2 20 V, 50 Hz PRESA DI CORRENTE Tipo A,C,G PREFISSO TELEFONICO +855 ... persone. Dopo il tessile, l'industria turistica

Questo documento è proprietà di CadillacTrip.it. Qualsiasi utilizzo o riproduzione, anche parziale, di esso da parte di terzi senza autorizzazione è vietata. ©CadillacTrip.it 14 di 17

ancora avuto da parte degli investitori internazionali, l'interesse che meriterebbero.

Sihanoukville

Prasat Phre Viher Il territorio su cui sorge il tempio e stato a lungo conteso tra Cambogia e Thailandia fino a quando, nel 1963, un tribunale internazionale lo attribuì alla Cambogia.

Phre Viher

La posizione del tempio, da cui si gode di una vista mozzafiato sulla Cambogia, la Thailandia e addirittura il Laos, lo pone in una categoria assolutamente a se stante rispetto a tutti i templi Khmer. Il tempio è un grande complesso costruito su quattro livelli che comprende cinque padiglioni d'entrata (Gopura) e una residenza reale con due ali, che probabilmente servivano anche da rifugio ai pellegrini. Tra una Gopura e l'altra ci sono dei lunghi cortili affiancati dai Naga e, a lato di uno di essi, c'è la

grande cisterna dell'acqua che serviva i pellegrini e gli abitanti del tempio. La costruzione di tutto il complesso si è protratta per oltre duecento anni a partire dalla fine del IX secolo, periodo in cui Ko Ker è stata capitale del regno Khmer (921-942). Nel 2004 il governo di Phnom Penh ha inaugurato una nuova strada dal fondovalle che si aggiunge alla vecchia strada costruita dai khmer rossi verso la metà degli anni '80 in piena guerra civile, rendendo l’accesso al tempio relativamente facile anche dal versante cambogiano. L'escursione al tempio di Prasad Phre Viher sarà veramente unica e indimenticabile. Rattanakiri e Mondalkiri Il nord est della Cambogia è un'area per la maggior parte inesplorata e, per questo, ha un fascino particolare. Le grandi foreste fanno da contorno a villaggi tribali, cascate di fiumi che scendono da sorgenti sconosciute mostrano e nascondono tradizioni misteriose che hanno radici nella notte dei tempi e non hanno uguali in nessun altro luogo al Mondo. In questa zona non ci sono monumenti costruiti dall'uomo ma solo natura allo stato puro. Kracjie Kracjie è la provincia dei delfini nonostante sia ad oltre 600 Km dal mare. Kracjie, infatti, è famosa per essere la città dove ci sono più delfini di fiume che in qualsiasi altro posto al Mondo. Al tempo delle colonie era la capitale provinciale del nord del Paese e tracce di questo glorioso passato sono in vista dovunque, sotto forma di strade, argini del fiume, palazzi dei signori della gomma e mercati. Sen Monorom Sen Monorom è il capoluogo provinciale di Mondalkiri. Situata a circa 900 metri sul livello del mare con i suoi circa 6000 abitanti è probabilmente il più piccolo capoluogo di provincia del Mondo. La provincia è vasta, ma solo da pochi anni il governo incentiva tutti quelli che vogliono venire ad abitare in quest' area.

Page 15: Siem Reap - CadillacTrip.it fornisce in · CORRENTE ELETTRICA 2 20 V, 50 Hz PRESA DI CORRENTE Tipo A,C,G PREFISSO TELEFONICO +855 ... persone. Dopo il tessile, l'industria turistica

Questo documento è proprietà di CadillacTrip.it. Qualsiasi utilizzo o riproduzione, anche parziale, di esso da parte di terzi senza autorizzazione è vietata. ©CadillacTrip.it 15 di 17

Anche qui, le foreste, le poche tribù rimaste, le molte bellissime cascate circondate da una natura protetta e giurassica sono l’attrazione per i pochi che si avventurano in questi luoghi. Soltanto un numero limitato di turisti visita questi territori e sono quelli disposti a fare qualche rinuncia per vivere una delle ultime aree intoccate del mondo.

Per maggiori informazioni e tour in

Cambogia vi consigliamo: - www.alessandrocambogia.com - [email protected]

Guida turistica e tour operator in Cambogia

TRASPORTI Trasporti interni Il modo più semplice per visitare Siem Reap e i templi di Angkor è mediante i caratteristici tuk tuk. La tariffa giornaliera è di 10-15 dollari e varia in base al tour che volete fare. I tuk tuk sono molto comodi per brevi spostamenti in città, il costo di una corsa è di circa 1 o 2 dollari. Molti hotel e guesthouse affittano biciclette per 1 o 2 dollari al giorno e sono utili se volete girare in libertà per la città ma sconsigliamo l'uso per la visita di Angkor essendo il complesso troppo grande da visitare in bicicletta. Aereo Dall'Europa non ci sono voli diretti per Siem Reap e per nessun aeroporto della Cambogia. Per raggiungere la Cambogia è necessario prendere un volo per Bangkok, Hanoi, Ho Chi Minh o altre città del sud est asiatico e poi un volo per Siem Reap o Phnom Penh. Da Bangkok è possibile raggiungere Siem Reap con Bangkok Airways e Phnom Penh con AirAsia. Altre compagnie aeree da segnalare sono: Angkor Airways, Bangkok Airways, China Eastern Airlines, Jetstar Asia, Vietnam Airlines, Siem Reap Airways. Autobus

Negli ultimi anni il governo cambogiano sta migliorando molto i collegamenti stradali tra le principali destinazioni della Cambogia. In particolare, ormai sono completamente asfaltate le strade che collegano Siem Reap alla capitale Phnom Penh e al confine con la Thailandia (Poipet). Molte compagnie di Autobus permettono il collegamento tra Siem Reap e Phnom Penh in circa 4-5 ore. Le principali compagnie sono Capitol Transport, Neak Krohorm, Sorya Transport, Mekong Express e Paramount Express. Imbarcazioni Traghetti giornalieri permettono di raggiungere Phnom Penh e Battabang in modo alternativo rispetto a un viaggio in bus. Il viaggio permette di vedere la Cambogia da un altro punto di vista ammirando paesaggi molto belli ma non è molto conveniente. I costi variano da 20 a 25 dollari per il tragitto Siem Reap - Phnom Penh e 15 dollari per raggiungere Battabang. A Siem Reap l'attracco per i traghetti si trovano sulla sponda del lago Tonle Sap nei pressi del villaggio galleggiante di Chong Kneas. Per acquistare i biglietti è possibile chiedere direttamente al vostro hotel o guesthouse. Da Bangkok a Siem Reap in Bus Questo viaggio per molti anni è stato una vera odissea per le pessime condizioni del manto stradale. Dal 2009 il governo cambogiano ha completamente asfaltato la strada che collega il confine con la Thailandia (Poipet) a Siem Reap ed oggi il viaggio è molto più agevole. Il modo più semplice per organizzare un viaggio in Bus da Bangkok a Siem Reap è prenotarlo in una delle tante Agenzie di Khao San Road, una delle strade più famose di Bangkok. Un minivan vi porterà fino al confine (Poipet) e vi lascerà a 500 metri dalla frontiera, ancora in zona Thai. Al confine c'è un’agenzia che vi aiuterà a compilare il visto. Volendo potreste anche fare da soli e avviarvi a piedi alla frontiera risparmiando il costo del loro servizio. Se non avete con voi il visto fatto in precedenza on-line, si pagano circa 20 dollari e, dopo una

Page 16: Siem Reap - CadillacTrip.it fornisce in · CORRENTE ELETTRICA 2 20 V, 50 Hz PRESA DI CORRENTE Tipo A,C,G PREFISSO TELEFONICO +855 ... persone. Dopo il tessile, l'industria turistica

Questo documento è proprietà di CadillacTrip.it. Qualsiasi utilizzo o riproduzione, anche parziale, di esso da parte di terzi senza autorizzazione è vietata. ©CadillacTrip.it 16 di 17

mezzora di attesa per le pratiche doganali, vi ritroverete a Poipet in Cambogia. Da Poipet consigliamo di prendere un taxi collettivo che in meno di 2 ore vi porterà a Siem Reap.

RISTORANTI Siem Reap è la città più turistica della Cambogia e quindi non è un problema trovare un ristorante caratteristico o di cucina tradizionale. La zona principale è Pub Street con numerosi bar e ristoranti. Essendo una zona turistica, i prezzi non sono tipicamente cambogiani ma sempre economici per il nostro stile di vita. Segue un elenco di ristoranti a Siem Reap. Alleanza Café Indirizzo: Wat Damnak area Sito web: www.allianceartcafe.com Siem Reap, Cambogia Blue Pumpkin Indirizzo: Zona del Mercato Vecchio Sito web: www.tbpumpkin.com Siem Reap, Cambogia Bopha Angkor Hotel and Restaurant Indirizzo: Lato est di Siem Reap fiume Telefono: 063-964928 Siem Reap, Cambogia Butterflies Garden Indirizzo: Lato est di Siem Reap fiume Sito web: www.butterfliesofangkor.com Siem Reap, Cambogia Café Central Indirizzo: Zona del Mercato Vecchio Telefono: 012-1756723 Siem Reap, Cambogia Chamkar Indirizzo: Pub Street Alley Sito web: www.chamkar-vegetarian.com Siem Reap, Cambogia

Curry Walla Indirizzo: Zona mercato notturno Telefono: 063-965451 Siem Reap, Cambogia East India Curry Indirizzo: Wat Bo area Telefono: 016-808012 Siem Reap, Cambogia Ecstatic Pizza Indirizzo: Zona del Mercato Vecchio Sito Web: www.ecstaticpizza.com Siem Reap, Cambogia Kamasutra Indirizzo: Pub Street Telefono: 017-824474 Siem Reap, Cambogia Kampuccino Indirizzo: Zona del Mercato Vecchio Telefono: 012-970896 Siem Reap, Cambogia Khmer Family Restaurant Indirizzo: Zona del Mercato Vecchio Telefono: 015-999909 Siem Reap, Cambogia Khmer Ristorante Kitchen Indirizzo: Pub Street Alley Sito web: www.khmerkitchens.com Siem Reap, Cambogia

Pub Street

Page 17: Siem Reap - CadillacTrip.it fornisce in · CORRENTE ELETTRICA 2 20 V, 50 Hz PRESA DI CORRENTE Tipo A,C,G PREFISSO TELEFONICO +855 ... persone. Dopo il tessile, l'industria turistica

Questo documento è proprietà di CadillacTrip.it. Qualsiasi utilizzo o riproduzione, anche parziale, di esso da parte di terzi senza autorizzazione è vietata. ©CadillacTrip.it 17 di 17

La Noria Indirizzo: Lato est del fiume Telefono: 063-964242 La Résidence d'Angkor Indirizzo: Lato est del fiume Telefono: 063-963390 Le Bistrot de Siem Reap Indirizzo: Victoria Angkor Resort Telefono: 063-760428 Siem Reap, Cambogia Le Café Indirizzo: Wat Bo zona Telefono: 092-271392 Siem Reap, Cambogia Master Soup Suki Indirizzo: Oum Khun Street Telefono: 016-996665 Siem Reap, Cambogia Molly Malone Indirizzo: Area Mercato Vecchio Sito web: www.mollymalonesCambogia.com Siem Reap, Cambogia Caffè della Pace Indirizzo: Wat Bo Road zona Sito web: www.peacecafeangkor.org Siem Reap, Cambogia Two Dragons Indirizzo: Wat Bo area Sito Web: www.talesofasia.com Siem Reap, Cambogia

LOCALI A Siem Reap la vita notturna inizia al tramonto e dura fino a tarda notte soprattutto nei molti disco pub e bar nei pressi di 'Pub Street' (via 8). In Cambogia sono in voga gli Happy Hour serali con molti giovani da tutto il Mondo che affollano i bar per degustare i numerosi cocktail e bevande. I principali locali turistici della città sono il Club Temple, Angkor What? e X-Bar.

Alliance Café Indirizzo: Wat Damnak area Sito Web: www.allianceartcafe.com Siem Reap, Cambogia The Elephant Bar Indirizzo: Raffles Grand Hotel d’Angkor, Charles de Gaulle Street Sito Web: http://www.raffles.com/ Siem Reap, Cambogia Island Bar Indirizzo: Angkor Night Market Sito Web: www.angkornightmarket.com Siem Reap, Cambogia Linga Bar Indirizzo: Pub Street Alley, Old Market area Sito Web: http://lingabar.com/ Siem Reap, Cambogia Mikey’s Night Bar Indirizzo: #012, Sivatha Blvd. Sito Web: mikeysnightbar.blogspot.com/ Siem Reap, Cambogia Angkor What? Indirizzo: Old Market area Siem Reap, Cambogia Club Temple Indirizzo: Pub Street Siem Reap, Cambogia X-Bar Indirizzo: Pub Street Sito Web: http://www.xbar.asia/ Siem Reap, Cambogia

Partecipa alla Guida di Viaggio Vuoi collaborare alla realizzazione delle Guide di Viaggio? Invia suggerimenti, informazioni utili, itinerari e qualsiasi altro contenuto utile per migliorare le Guide. INVIACI IL TUO CONTRIBUTO QUI : [email protected]