SI LF Federbeinstuetzlager Ford-Mazda-Volvo SV C-Max, Focus II/Mazda 3/Volvo C30, C70 II, S40 II,...

1
Serviceinformation Positionera fjäderbensstödlager korrekt ZF Friedrichshafen AG ZF Services Obere Weiden 12, 97424 Schweinfurt, Germany Technical Support Phone: +49 9721 4755555 Fax: +49 9721 4755556 [email protected] www.zf.com © ZF Friedrichshafen AG Printed in Germany 05535 SV 12.2012 1 / 1 Ford C-Max, Focus II/Mazda 3/Volvo C30, C70 II, S40 II, V50 Bild 1: Fjäderbensstödlager korrekt positionerat 1 Gummimetallager 4 Spiralfjäder 2 Fjäderbensstödlager 5 Positions-pin nere 3 Positions-pin uppe Spiralfjädern har hög spänning. Använd specialverktyget fjäderspännare. Observera följande när fjäderbenet monteras: Positionera fjäderbensstödlagret (2) så att positions-pin uppe (3) är i linje med positions-pin (5) nere. Använd ny mutter för att fästa kolvstången. Dra åt med det angivna åtdragningsmomentet. Var uppmärksam på upplysningarna från fordonstillverkaren. Kontrollera att komponenterna är riktade korrekt. www.zf.com/serviceinformation

Transcript of SI LF Federbeinstuetzlager Ford-Mazda-Volvo SV C-Max, Focus II/Mazda 3/Volvo C30, C70 II, S40 II,...

Page 1: SI LF Federbeinstuetzlager Ford-Mazda-Volvo SV C-Max, Focus II/Mazda 3/Volvo C30, C70 II, S40 II, V50 Bild 1: Fjäderbensstödlager korrekt positionerat 1 Gummimetallager 4 Spiralfjäder

Serviceinformation

Positionera fjäderbensstödlagerkorrekt

ZF Friedrichshafen AG ▪ ZF Services Obere Weiden 12, 97424 Schweinfurt, Germany Technical Support Phone: +49 9721 4755555 Fax: +49 9721 4755556 [email protected] www.zf.com

© ZF Friedrichshafen AG

Printed in Germany05535 SV

12.2012

1 / 1

Ford C-Max, Focus II/Mazda 3/Volvo C30, C70 II, S40 II, V50

Bild 1: Fjäderbensstödlager korrekt positionerat

1 Gummimetallager 4 Spiralfjäder

2 Fjäderbensstödlager 5 Positions-pin nere

3 Positions-pin uppe

Spiralfjädern har hög spänning. Använd specialverktyget fjäderspännare.

Observera följande när fjäderbenet monteras: Positionera fjäderbensstödlagret (2) så att positions-pin uppe (3) är i linje med positions-pin (5) nere. Använd ny mutter för att fästa kolvstången. Dra åt med det angivna åtdragningsmomentet. Var uppmärksam på upplysningarna från fordonstillverkaren. Kontrollera att komponenterna är riktade korrekt.

www.zf.com/serviceinformation