ةيناميإ ةلكشم

0 ةيناميإ ةلكشم

يفلع لابخ ةصق 2

دع يوود س ددهم رماع ميكحلا دبع : ليوطلا

ماعلا ةفاقثلا سلجم اعل 0

ةينامإ ةلكشم باتكلا هسا

ليوطلا رماع ميكحلادبع يوون سدنهم ح2<فلؤملا مسا م6 رشنلاةئس

م2006 8 عاديإلامفر

9959 -38- 142-60 ‏ يسلودلا ميقرتلا

ينابعلا يلع 0 ثالنلا ميمصت (فيلوت) ليوطلا ميكحلا دبع 2 فالفلا ةحول شوقنملا ءالجحن - شرطألا فطاع ينفلا نيسفنتلا

ترس - تارمتؤملا عمجم - سيئرلارقملا 002185473161 روصم ديرب - 002185468622 فتاه

راتخملارمع عراش - تاحاولا ةرامع - سلبارط عرف

00218213335388 روصم ديرب - 00218214449894 فتاه

سلبارط 2764 ب ص

يناثلا يرئادلا قيرطلا ‏ ةيبرغلا تاهيوفلا - يزاغنب عرف

00218612241578 - 00218612241577 فتاه

يزاغنب 95351 ب ص - 00218612241576 روصم ديرب

[.2005_002 © إل8آ00.62 - ينورتكلإ ديرب

ىمظعلا ةيكارتشالا ةيبعشلا ةيبيللا ةيبرعلا ةيريهامجلا

( ةظوفحم ةمجرتلاو عبطلا قوقح )

ةعابطلا نيفنت

0020123140315 ت ةرهأقلا

ووو ووو ولامع م وموال

9و وود ووو ولولا وو ع و هم فو مفاو

وو نونو وو ودود لم واع مم ووفاو

9و ودود وعموم لوم و وول

06

و ووو ووو ووو عم هم فه وواو

0. دموعي وو م م وه وهم موو

اك يل لل ا لل لل للا ا ا ا ا ا

ءيش لك لبق

ره زوال

هذه !رابكللو ... ىملعلا لايخلا صصق ريغ اصصق بتكأ مل ... نم ريثكلا نأ ىنفسؤي هنأل اهديكأتل اعوفدم امئاد ىسفن دجأ ةملك

ةاهلم الإ وه ام يملعلا لايخلا بدأ نأ نودقتعي اولازال انيفقثم مويلا تاينازيملا ىلعأ اهل دصرت ىتلا مالفألا نأ نيكردم ريغ .لافطألل مالفأ ىه تاداريإلا ىلعأ دصحت ىتلاو تارثؤملا ىوقأ اهل ذفنتو

ةيلصألا تارادصإلاب فتكي مل اهتيبلاغ نأ ىتح .يملعلا لايخلا فوأ تنالب" مالفأ ةلسلس :لاثم درجمك ,مالفألا نم ةلسلس اهتعبتف مالفأ ةلسلسو (دورقلا بكوك هاهالغ7 08 782 ممع5 ) سبيآ يذ

5188 78عا« ) "كرت راتس" ةمحلمو ( طاوطولا 8671480/) "نام تاب"

رطسألا هذه خيرات ىتح فقوتت مل يتلا ( موجنلا ىلإ قاشلا قيرطلا

"رروراتس" ةمحلم نأ امك ,ةيزفلت لسالس وأ مالفأك ءاوس اهتارادصإ ترهتشا امك موجنلا برح سيلو مجن بورح يأ 5788 1/885 )

مالفأ ةلسلسو .ءازجأ 6 رطسألا هذه خيرات ىتح اهنع ردص (أطخ

اهءازجأب ةلايخلا خيرات تزه (ةفوفصملا 726781») "سكيرتام'

اهنع ردص ىتلا ( بيرغلا م11ا0) نيلآ مالفأ ةلسلس كلذكو .ثالثلا

عمر هامك08) '"رتانيمريت" ةلسلسو .ءازجأ 4رطسألا هذه خيرات ىتح

.ءازجأ 3رطسألا هذه خيرات ىتح اهنعردص يتلا ( ينافلا يأ

تاقصلمو سبالمو روصو تامسجم ةعانصو ةراجت نأ امك ىلإ ةفاضإ - مالفألا هذه رصانعو تايصخش تامالعو ءامسأو

ىلع اراهدزا تاراجتلارثكأ نم دعت - ةيبوساحلا ةبعللا اهتخسن

ةدحاو ةصاخ ةيئاضف ةانق سركن نأ اذإ ابيرغ سيل .ملاعلا ىوتسم اهنإ :ىملعلا لايخلا ةفاقثل طقف ةعاس 24 لاوط اهجمارب لقألا ىلع

.(ىملعلا لايخلا ةانق 61-501 كالمالال8ا) "لناشت نشكيف سنياس"

ةيرهش ةمسد ةلجم ردصت تراص اهفكي ما فلكملا ثبلا اذه نأكو تانالعإلا تارشع رشنلو اهجماربب فيرعتلل طقف ةصصخم اهمساب

.اهلاكشأ عيمجب يملعلا لايخلا مالفأ تاراكذتل

هبش برعلا باتكلا ضعب ءانثتسايو .مخزلا اذه لك عمو

الإ وه ام ىملعلا لايخلا نف ربتعي انيفقثم نم ريثكلا لازام نييسنملا ال اذهل !مهسورد ةعباتم يف مهتدعاسمل رثكأ ال لافطألل ةهجوم ةفرط لوأ يه نآلا كيدي نيب يتلا ةعومجملا هذه نإ تلق اذإ غلابأ يننظأ

مهلاو نادجولاو صنلاو فيلأتلا ةيبيل يملع لايح صصق ةعومجم !كلذك ةييراغم ةعومجم لوأ نوكت اميرو لب !نامزلاو ناكملاو

ناولأ نود هدحول بدألا نم نوللا اذهب يمامتها رس امأ

.يرغص دنم صصقلا هذهي تعبشت ينوكل اميرلف ىرخألا بدألا

يف ةيملعلا ةساردلا يرايتخا يف سيئرلا ببسلا ناك يذلا عبشتلا

هذه خيرات ىتح يلمعب تهتنا يتلاو .ةعماجلاو ةيوناثلا يتلحرم .يبيللا ةيوونلا ثوحبلا زكرم يف روطسلا

-10 -

ردقب ةيملعلا يتيفلخل يفطاع لعف در درجم ينعي ال اذه نأ الإ

جهتنأ ةيملعلا ةيلايخلا يصصقبف ءنمزلا عم تخسرت ةعانق يه ام لازام تقولا نأ نظأ الف .ةرصاعملا اناياضق زخو يف اثيدح ايولسأ

هيف انرصاحي يذلا تقولا يف نيرشعلا نرقلا بيلاسأ جاهتناب حمسي

نوحصو هتاقحلمب لاقنلا فتاهلاو هتاقحلمو بوساحلا بناج لك نم .ةيئاقلتلا ةيفرصملا دقنلا فرص ةزهجأو ىمقرلا ىئاضفلا طاقتلالا

لب ,ةينورتكلإلاو ةيعوضوملا هتاعيونت لكب ةيلودلا تامولعملا ةكبش ملاعو :ةينقتلا اهيلإ تللست ةيمالسإلا انرئاعش نم ريثكلا نأ دجأ ىننإ

ناريشي ناذللا لاقنلا فتاهلاو ةداجسلاو يبرهكلا يتوصلا ناذآلا !ناذآلا تاقوأ يف ايئاقلت نذؤت يتلا طئاحلا ةعاسو ةلبقلا ىلإ ايئاقلت

ىصخشلا ىيأر تمدق دق نوكأ ىملعلا لايخلا ةطساوب اذإ

ةيفسلفلاو ةيعامتجالاو ةيثيبلا مومهلا يف هتاذ رصعلا بولسأب ةرقف ىف الثم ىندجتف .ةرصاعملا هتينقتب ةرثأتملا ةرصاعملا ةينيدلاو ىفو .( ؟ةنايخلا) ةنمزم ةميدق ةيناسنإ ةلكشلل ايلبقتسم الح حرتقأ

ةيرشبلا اههجاوتس ةيعامتجا ةيسفن ةلكشم روصتأ ىرخأ ةرقف يطعأ ىرخأ ةلمج يف .( خاسنتسالا) هنمرفم ال يملعروطت ةجيتن يريسفت يطعأ ةحفص يفو ءام ةينيد ةركفل رصخشل :شلا يريسفت

يصصق لك يف يننكل .ةموهفم ريغ تلازام ةرضاح ةرهاظل يصخشلا رثكأ سرامت يتلا ةنيشملا ةيرشبلا تايكولسلا حضف ىلع لمعأ ابيرقت

(ةينانألا ,.عشجلا ,ةيهاركلا .بورحلا) نيبيطلا رشبلا دض سرامث ام .اهتاذ انتئيب وأ ةئيربلا ةيحلا تانئاكلاوأ

-11-

صصقل ةخسن درجم يصصق نوكت الأ ىلع تصرح كلذ عم الو ايبوروأ تسل ىنذأل الوأ ,ةيكيرمألاوأ ةيبوروألا ىملعلا لايخلا

يتعانقل ايناثو ,ةنايدلا ملسمو ةفاقثلاو ةغللاو دلوملا يبرع اهإو ايكيرمأ كش ال .مهدحو نييكيرمألاوأ نييبوروألل نوكي نل فوس لبقتسملا نأب

تكردأ اذل !نيملسملاو برعلا نم ريبك ددعل ناكم هيف ىقبتيس هنأ يف

ةفلتخملا اهروصب ةيمالسإلاو ةيبرعلا ةفاقثلل ةصرفلا ءاطعإ ةيمهأ

ةهادب اهل اهطعت مل يتلا ةصرفلا ,يملعلا لايخلا بدأ يف روهظلل بدأ نأ ةقيقح اعبط انزواجت اذإ اذه ,ةيكيرمألاو ةيبوروألا ن صصقلا

ردان بدأ ماع لكشبوه امهو افيلأت ملسملاو يبرعلا يملعلا لايخلا

!هتاذرمحألا قبئزلا ةردنك

,اعئام ايقرش يصصق ضعب يف "ناكملا" لعجأ نأ تدمعت اذل

مل كلذ عم يننكل .حف "يبرع" اهتايصخش ضعب "ءامسأ" تلعجو هنأب نقوم انأ امكف ,ةيمالسإلاوأ ةيبرعلا ةفاقثلل امات ازيحن زيحتأ

نل مهنأ سنأ مل لبقتسملا يف دجاوت نيملسملاو برعلل نوكي نأو دبال تافللاو تافاقثلا نأب نقوم انأ كلذك .هيف مهدحول اونوكي

نم برتقت . ةيماس مأ تناك ةريقح . اهعاونأب ةيرشبلا تايداصتقالاو

هنأ ةجردل لبقتسملا ىف اذه اهبراقت دادزيس و رضاحلا ىفاهضعب

اذه جئاتن نم نوكتسو .ديعبلا لبقتسملا يف اهنيب ةقرفتلا بعصيس اهدهعت مل ةديدج ةيناسنإ تايكولسو تافاقتو ءامسأ ةدالو جامدنالا

.لبق نم ةيرشبلا

-12 -

دكؤملا نم ينم ىلوأ ةلواحم ىوس تسيل هذه يتعومجمف كلذ عم

مومهو اياضق مهأ لعفلاب تسل يننأب نظأ ال ,نآلا ةلماك نوكت نل اهنأ لايخلا صصق ةباتك نع فقوتأ مل يننكل .انقرش لبقتسمو رضاح يلامعأ يف لضفأ لكشب جهنملا اذهرهظي اميرو !دعب ىملعلا يف تحجنول ةحجان هذه ىلوألا تعومجم دعأس كلذ عم ,'ةيلبقتسملا'

برعلا نحن انل "يملعلا لايخلا" بدأ ةيمهأ ىلع ءوضلا طيلست ءدبلاب اهإو ةيبرعلا ىلإ هصوصن بيرعتب ءافتكالا درجم.ال ,نيملسملاو نحن انمالحأو انرضاح مومهو انيضام نعربعي امب هيلإ ةفاضإلا يف ةلمملا تاظعلاو تارضاحملا بولسأ ىلإ عبطلاب انه وعدأ ال ,ةيلبقتسملا هيديد جهانمو تاسايسلو عدت ىلاوأ ,ئراقلا ءاكذب فختست ىلا

دنم يبرعلا ئراقلا هبلطي ام ناحتم | يف تطقس يتلا بيئاسألا ,ةقيض ةأجافملا هيف جزتمت بولسأب غاصملا يملعلا لايخلا كلذ ينعأ يننإ .دقع

روص لالخ نم .ةدكؤملا ةيملعلا ةقيقحلا عم ,فلكتت اريغ قيوشتلاب الو ةيشحو ال .ةيبلغألل ةموهفم ةلوادتم تاحلطصمو ,ةذاحأ ةيغالي

وشحلاو عجسلا نع 'وتولب" بكوك دخبك ةديعب . ةلذتبم ريكفتلا يف يبرعلا ىراقلا ماحقإ ةيمهأ ىدمب نقوم يننإ

ال ناسنإ يأ نأل ,ةينقتلا رصعلا اذه لكاشم يف ريكفتلا يف ةكراشملاو ةيعامتجالا لبق ةيرسألا هتايح يفرثؤت نل اهنأب يعدي نأ عيطتسي اهنأ ىلإ ةفاضإ .يفارغجلا هناكمو هتيسنج نع رظنلا ضغب ,ةيفيظولاو

ربجتس اهنأ يف كش ال ةرشابم ريغ ةحرم ةيروف ةيميلعتو ةيفيقثت ةليسو

ةباجإ نع اثحب نيصصختل اوأ بتكلاوحن يرجلا ىلع بوهوملا ئراقلا

- 13

.يملع لايح ةصق ةءارق هنهذ يف اهتدلو يتلا ةديدعلا تالؤاستلل

ةظحالم عم .ةعومجملا هذه عم نآلا ككرتأس .كيلع ليطأ نل

وأ يضاملا ىلإ هنمو لبقتسملا يف :نامزألا لك يف رودت اهتادحأ نأ

وه دحاو حيسف ناكم يف رصحنت ايناكم اهنكل ,سكعلا وأ رضاحلا ادج اديفم نوكيس اذل ءاهل ةرجم برقأو اهرامقأب ةيسمشلا انتعومجم تارجملاو بكاوكلاو رامقألا هذه تازيممو عقاومو ءامسأب تمملأ ول

كعفدت دق اهل كتءارق نأ دقتعأ يننأ الإ .ةعومجملا هذهل كتءارق لبق

نم اريسي اءزج تققح دق نوكأ اهنيح !تامولعملا هذه نع ثحبلل

ريبكلا ينده

ليوطلارماع ميكحلادبع .م

يبييل بتاكو يوون سدنهم

2005/05/05 .برغلا سلبارط

- 14

تائم ذنم سلبارطب ناميقت نيتيبيل نيترسأ نم ردحني +« .نينسلا

,حتافلا ةعماجب ةينورتكلإلاو ةيوونلا ةسدنهلا ةيلك .برغلا سلبارط

ةيلحتو ةددجتملا تاقاطلا ثوحب زكرم يف ايلاح لمعي +

ثوحب زكرمو ةيسمشلا ةقاطلا توحيزكرمو ةيوونلا .ىيللا هايملا ةيلحت

تامولعملا ةرادإ يف عارتخا ةءاربك لجس هجرخت عورشم #* .ايبيلب ةيعانصلا ةيكلملاو

.نييبيللا نييفحصلل ةماعلا ةطبارلا وضع +«

.برعلا نييفحصلا داحناوضع +

.ةيبيللا ةرجشلا ءاقدصأ ةيعمج وضع «

.يناقثلا تارتلا ءايحإل ةيبيللا ةيعمجلا وضع +

- 15 -

.عاعشإلا نم ةياقولل ةيبيللا ةبعمجلا وضع +

5 ةيووذلا ةقاطلا ؟قدصتأ :يفيقثتلا باتكلا فلؤم 0

ةبتكملا يف هعون نم لوألاك 1991 يف ردص يذلا !!كتيب صصختل اريغ فيرعت هلالخ نم فده ثيح ,ةييرعلا

.ةيمويلا ادتايح يف يباجيإلا ةيرذلا ةقاطلا رودب

.2004 ءانش يف باتكلا | اذه ةحقلملا ةخسنلا تردص #*

0 200008 نم « سلبارلع ة ةيبعش ةعاذإ

‏١ .ةيمويلا ةيبرعلا انتايح يف ةي ةيرذلا ةقاطلاو ةعشألل

ملعلاو تار ايسلاو يعامتجالا دقنلا نوؤش يف بتاك «

ةيبلاغ هحاتنإ ترشن ثيح ىيللا خيراتلاو ةفاقثلاو

ةيبرعلا تاعوبطملا نم ريثكلاو ةيلحملا تاعوبطملا

ةسسؤم اهردصت يتلا ةيبراغملا ةيخيراتلا ةلجملا اهمهأ ةلجمو سنومد تامول ولعملاو يملعلا ثحبلل

ةفاقثلل ينطولا سلجملا اهردصي د ةيقاقتلا يحبلا ادفارلا ةلجمو نيرحبلا ةلودب بادآلاو نونفلاو

ةلودب ةقراشلا ةرامإب مالعإلاو ' ةفاقثلا ةرئاد اهردصت يملعلا يدانلا اهردصي ىلا ةرجملا ةلجمو تارامإلا

ينطولاز مكرملا اهردصي يلا ماعلا يومي يدوكلا

ةريثم ةديدج ايافح ذ؛ ناوتعب عبطلا تحت باتك فلؤم +

ةيتناتستوربلا سلب سليارط ةربقم اهفشكت

ةرادإو ميظنت عورشمل ةيفاقثلا مم مساوملا يف مئاد كراشم *

نييبيللا دهج زكرمو سلبارطإ ةمدقلاةنيدملا

.ةيخيراتلا تاساردلل

.ةيبيل ةعاذإ نم رثكأ ىف ىفاقث جمانرب نم رثكأ هفاضتسإ +«

ةحايسلل ةماعلا ةيبعشلا ةذجللا اهتمظن ىلا ىيحايسلا 1996/12/01 نم ةرتفلا ىف سلبارط ةقطنمب

-16-

ةصخر ىلع اهرثإ ىلع لصحنت . 110 ىلإ

يحايسلا داشرإلا ةنهم ةلوازلل ىلوأ ةئف يحايس دشرم

.ايبيل ءاحنأ عيمج يف

يرثأ عقوم نم رثكأ نع بتك وأ راشأ نم لوأو فشتكا + .ماه ييل

وف نونفلل ةينوللار ادلاو يذلا ةثيبلا ةياممل يلا

مويلا يتبسانمب 1010/0606/15 ىلإ 05 نم ةرتفلا

ثيح .طسوتملا ضيبألا رحبلا عوبسأو ةئيبلل يملاعلا

ةزئاجلا ىلع ضرعملا اذه يف هلامعأ ىدحإ تلصحت

ىلع رخآ لمع لصحتو ةيعيبطلا ةئيبلا لاجم يف ىلوألا

.ةيعيجشت ةزئاج

مل يتلا ايبيل :ن ناونعب روصلل لوألا يصخشلا هضرعم ماقأ *

نسح هيقفلا نسح راد ضرع ةعاقب اهرت

نم ةميدقلا سلبارط يف (ةميدقلا ةيسنرفلا ةيلصنقلا) .. ط8 ىلإ (/6

فاشتكا :ناوئعي روصلل ىناثلا يصخشلا هضرعم ماقأ *

برغلا سلبارطب يسنرفلا يناقثلا دهعملاب ةيناث ايبيل ....7 ىلإ 01/18 نم

ةيبيللا تايصخشلا نم ريبك ددع نيضرعملا نيذه رضح #+

نيفقثملاو نينانفلا نم ددعو ةحايسلاب ةمتهملاةميقملاو

ةيبيللا فحصلا مهأ امهنع تبتك امك .نيفورعملا نييبيللا

.ةيلودلا تامولعملا ةكبش ىلع ةيفاقثلا عقاوملا نم ددعو

ىف ةيرثألاو ةيملعلاو ةيفاقثلا هطشانم نع ديزملا كانه +« 21011112166111.60112./171/17/15 :يصخشلا هعقوم

17

كهننملا هدسج دتميو ,ةداسولا ىلع قيضب اقلدنم هسأر ناك

هدسج يطخي خذبب ررطملا قرزألا ينطقلا هفاحل ناك ,شارفلا لاوط

.هيبناجب ناتقصتلم هقوف ناطسبنت ةيعارذ نكل .هردص لفسأ ىتح

نكل .هترجنح حرجي الأ اهيف لواح ةقيرطب تارم ضعب حنحنت هتنبا نأ ىتح .عيمجلا بعرأ هنم جرخ يذلا فاجلا توصلا

ةهجلل قصالم ىسرك ىلع ةسلاج تناك ىلا "ةنيدأ' ىرغصلا

قيريإل ةيوتلملا ةهوفلا برقتل حنت تعرسأ هسأر نم ىرسيلا

ررق امف ,تارطق ضعب الإ برشي مل هنكل .همف نم روهزلا عوقنم هيلإ هقبسي نأ بجي ال ثيحب ةروطخلا نم وه ءاسملا اذه هب حوبلا

ين بابلا فلخ نم سلجملا اذه ضف رظتني هلاخي يذلا ."ليئارزع" !هل ولحت يتلا ةظحللا

مهيسارك طيحت نيذلا ةعبسلا هتانبو هئانبأ هوجو صخفت

نم مهب طيحت ةماخفلا تناك .لكشلا يواضيب دقع تابحك هريرسب

,ةرجحلا ةيضرأ لماك ىطغت ةفيثكلا ةيقرشلا ديجاجسلا .بناج لك ,ةذفانلا برقو ريرسلا لوح بصتنت ةيضفلاو ةيبهذلا تانادعمشلا ةذفانلا ميسن اهلعج مجحلا ةفلتخم الالظ ةريبكلا اهعومش تقلخ

رجاندحو فويسب نادزت ينلا .ةيلمخملا ناردجلا ىلع فجترت فيفخلا

-21-

كلذ اهمخفأ .ةعصرمو ةضضفم عوردو ةبهذم سورتو ءاهدامغأ يف

.هريرس سأر هيلع ئكتي يذلارادجلا ىوف نيقلعملا سرتلاو فيسلا . برق ةبكرلا ىوتسمب ةريصق ةيرئاد ةيبشخ ةدضنم كانه تناك بمدذلاب ةمعطمو ةروفحم ,."ةنيدأ'" هيلع سلجت يذلا يسركلا

ةريغص ةيراخف رارجو نوحص ضعب اهقوف رثانتيو ,.ةفلتخملا رهاوجلاو

فقي اهطسو يف ءناولألا ةفلتخم قيحاسمو تويزو ةنهدأب ةئلتمم

رخآلاو يساحن امهدحأ .فرتب نيشوقنم مجحلا يطسوتم ناقيربإ قبطي نأ نم ليقثلا تمصلا عنمن مل ةماخفلا هذه لك نكل. .يضف

ام رثكأ ام .عومدلا اهؤلم مهنويعو .اعيمج مهفلت ةبآكلا تناك ,مهيلع فقوتت مل مهتدلاو ةافو دعب لب .ةيضاملا نينسلا لاوط اذكه اوقلحت , مألاو بأل اراص هنأب مهساسحإل امير ءاموي هذه ةيعامجلا مهتاسلج

مويلا ةسلج نكل .مهضعبريغ ةنيدملا هذه يف مهل بيرق ال هنألو نأ - ةيالولا ءابطأ ريبك - 'ةئيدأ' مهتقيقش جوز مهملعأ .مهتبعرأ مهءاقل بلط ن أو امأ .هذه ةريخألا هتكعو نم موقي نل امير مهدلاو

له .افوخ نوبعتري مهلعج ام اذهف هدافحأو هئابسنأ نود اعيرس

؟هتعاس العف تيرتقا

ناك يذلا روخبلا نم ةريبك ةيمك هب بحس اقيمع اقيهش ذخأ

يف نيتعوضوملا نيتريبكلا نيتيساحنلا نيترخبملا نم رارمتساب قلطني ضيبألا امهتاخد لم ناتللا .هتلابق ةفرخلا نم نيتديعبلا نيتيوانل

ءاطتسا داكلاب مث فقسلا طسو نم ىلدتت يلا ةمخضلا ةبهلا اير

- 22 -

ىلع هيتحار طغضب فاحللا تحت نم نيمسلا هدسج بحسي نأ

نم نكمتيل ريرسلا ىوتسم نع يولعلا هفصن عفر الواحم ريرسلا قصالملا اهيسرك نم "سيقلب" ةيكابلا هتنبا تزفق .اعيمج مهتيؤر

اهب ةكسمم تناك يتلا ىنميلا هدي تكرتو هسأر نم ىنميلا ةهجلل ةحارب سحأ هنألو .هسأر تحت ةداسو ةفاضإب عرسنل . تقولا لاوط

:لاق مث قمعب دهنت عضولا اذه ينربكأ

مكربخأل تنك ام ءيشب مكربخأل ءاسملا اذه مكتعمج دقل .يئانبأ" "ةيضاملا تاونس 10 لا لاوط يركف قرغتسا يلخاد عارص الول هب

قوف نزحب هتءابع ةيوست نع "هديبع"ربكألا نبالا فقوت ناك امم ائيش اموي هدلاو فلاخ له .هدلاو هجو يف قلمحو هيتبكر ءاروف هنبا ت تارظن مهف هنكل ؟قالخألاو بدألا رهاوج نم هب مهظعي

:هيلإ ههجوي هنأكو هثيدح لمكي عرسأف

مكسوفن يف سرفغ نم انأف .اديعب بهذت مكراكفأ اوعدت ال" كانه ام لك ءاهكهتني نم لوأ نوكأ نأ لقعي الو ءقالخألا مراكم نأ ىتح لبق امامت هنايسن تررقريغصرسب تظفتحا يننأوه ةوقلاب امات انامإ ىنامإ ىف ببسلا تقولا تاذ ىف هنكل ءاودلوت ةماركلاو صالخإلاو قدصلل امبو ءناسنإلل ةيباجيإلا ةيحورلا تاذوهو ءيرشبلا سنجلا ةراضح ىلع يباجيإ رثأ نم مارتحالاو

جوزتأ نأ لبق ةنيدملا هذه ىلإ ةرجهلا ررقأ ينلعج يذلا ببسلا

'هللا اهمحر ليوط نمزب مكتدلاوب

- 23 -

نم نينسلا هذه لك دعبأ ,.رتوت ىف مهضعبل ةوخإلا تفتلا

؟ائيش مهنع يفخي مهدلاو نأ نوفشتكي مهنيب لدابتملا قدصلا

لجأ دحأ كنأ الإ رظان يأل ىنعت ال "هديبع' اي كتمامعربك نإ"

ةلئاعلا لويخو ةعرزم ىلوتي نم ترص 'سيق' اي تنأو ءانتيالو ءاهقف ءاهلالغو اهيضارأ فعاض نموه كئاكذ ةدح نإ يرمعلو ,حاجنب ترص ىتح .يبك حاجنب لباوتلا يف انتراجت ىلوتت 'دنهم' اي تنأو اي كنأ عمو .عزانم نود ةنيدملاراجتريبك نيثالثلا كفولب لبق كنأ الإ بارشلاو ماعطلل الإ كدصرم نم جرخت الأ تررق "ةيواعم' ىلع كقوفت كلذ يف كل دهشي ,ةريصق ةرتف يف ةيالولا ءاملع ماع ترص رغص ىلع متنأو هومتبصأ حاجنلا اذه لك !كيدساح ددع يف كتوخأ

اهتغل ثدحتي ةنيدملا هذه نع بيرغ ليلس مكنأ انفضأ اذإف .مكنس

اكوكش ةجيتنلا تناك امدعم .وه معزي امك .اهيلإ رجاه .ةبيرغ ةنكلب ةرثكو انروصق ةماخض الول هللاوف ,مكقدصو مكفرش لكأت اسجاوهو نجسلا الإ ناك امو نامعألا هذه ىلإ طق انلصو ام انسرحو انديبع

بيصي نأ مدعم بيرغرجاهم فيرشل نكمي فيكف ءانل اربقو اتيب ةقرسلا ىوس تسيلأ ؟زيجو تقو يف دجم نم اوباصأ ام هؤانبأو "؟كلذ ىلإ ايقطنم برقألا ليبسلا لايتحالاو

ال هتفطاع هعفدت امير .ثدحتي نأ "ةديبع"ركبلا هنبا لواح

الإ .مهصالخإو مهقدصو مهدوهج ةرشش هنأب مهدجم نع عافدلل ايروعش يتلا قئاقدلاف .همف وحن عيرألا ىرسيلا هدي عباصأ دمب هتكسي عرسأ هنأ

:!هلوق ديري ام لكل يفكت ال دق هل اهصصخ دق "ليئارزع" نأ دقتعي- 24 -

ءارج نم هب نوسحن يذلا ملألا ىدمب سحأ تقولا لاوط يننإ' ام يذلا ساسحإلا ,ةنيدملا هذه ناكس نع مكتيرغب يفخلا مكساسحإ

لك نود نمف ,مكسوفن قمعزخوي هنأ ملعأ يننكل ءادبأ هب يل متحب مع نبا الو ةمع الو مكل مع ال نيذلا نوديحولا متنأ ةنيدملا هذه ناكس

يهتني عوطقم بسن الإ كانه سيل ةلاخو لاخ ءانثتسابف ,ةمعوأ

هقدصو هقرعو هدكيو ,ديعب ناكم نم هبابش يف ءاج هنأ معزي بيرغب

فرش لينل نوقباستي ةيالولا لاجر رابك تلعج ةرهشو ادجم باصأ و اهناسرف دئاقو ةيالولا ءابطأ بيبط راص ىتح .هتانب نم جاوزلا

'هل ءابسنأ ىوس اوسيل اهتيرحبريمأ

هبش ةمومضم ىنميلا هدي ةضبق اعضاو تارم ةدع ةدشب لعس قلغأو هل ةرواجملا ةذفانلا ىلإ هجتي "دنهم" عرسأف .هيتفشل ةقصالم

رق

ىرسيلا اهديب تعرسأ دقف ةيكابلا "ةنيدأ' امأ ,ماكحإب اهعارصم

ىنميلا اهتبابسب هعاق تسمل نأ دعيو .ةلواطلا نم نحص لوانت ىلإ هتحئار تحاف فافش مهرمب هردص كعدت ةشعترملا اهديب تأديب

ءيشب سحأ ,روخبلا ةحئار ىلع قئاقد ضعبل تبلغت ىتح ةيوقلا :هثيدح لامكإ ىلع كلذ هعجشف .ةحارلا نم

يننأ الإ هلوق ديرأ ام مهف ةيوعص نم مكيلع قفشأ يننأ مغر ..."

مكبسن نأ يف نوقثت مكلعجأل الإ ءيشل ال هب حوبلل ارارطضا رطضم هوبشم ىتحوأ اعيضو نوكي دق هنأ مكسفنأ ةرارق يف نودقتعت يذلا

"نامزلا اذه نع ادج بيرغ هنأوه كانه ام لك ,كلذك سيلوه

- 25

بذج ام ناعرس هنكل ,بارغتسا يف ضعبل مهضعب هوانبأ رظن :هلوقب ىرخأ ةرم هيلإ مههابتنا

يف ضوخلا يهرك لثم ائيش هركأ تنك ام يننأ نوملعت متنأ'

يتلوفط نأوه امئاد كلذ يف يرذع ناك. اذه نوفرعت مكلك ,يتلوفط

نيبك ملأ يف ينلعجي اهحمالم ضعبركذت درجم نأ ةجردل . ءادج ةسئاب .ءيش لك سيل هنكل ,ءيشب هيف مكيلع تبذك ام حيحص كلذ لك نإ

يردص دعبرخآ ناكم اهل نوكي الأ تدرأ تنك ةريغص ةيئزج تقبت

"يربق الإ

ةلوجخلا هتنبا ءاكب هعماسم لصو دقف .هثيدح نع فقوت انه توص ءافخإ لواحت تناك .هيلجر ةفاح ىلع همامأ ةسلاجلا "هديب

هيدي تلك كرز قيل يليدتج هفنأراهمق يسب هلاك اهساسحإل مأ ةسئابلا هتلوفط ىلع اقافشإ يكبت تناك اذإ ام ملعي

ةصرف رمثتست نأ اهديري هنأكو اهل مستبا كلذ عم .هلجأ وندب :الئاق لمكأ اليلق تأده امنيح . هلوق ديري ام عمستل ايح هرارمتسا

دقل ,نوروصتت دق امم عشبأ اهنكل اقح ةسئاب يتلوفط تناك" دعب تدلو دقف ,ناكم لك المرامدلاو عقدملارقفلاو ينويع تحتف .يئانبأ اي معن .دالبلا اهتدهش برح ثدحأ ءاهتنا نم ةليلق مايأ انألا عابشإ وه ةايحلل ديحو فده هدارفأ ىلع رطيسي وج يف تشع

رشبلا لكو ,هلإلا يه انألا ,نكمأ نإ دحلا اذه دعب امو لب .دح ىصقأل ةحاقولا تراصو .هللا رمأب مكاحلا يه ةداملا تراص ءاهل ديبع

- 26 -

ةرورض رخآلا ءاغلإو لايتحالاو لتقلاو ةنايخلاو عمطلاو ةقرسلاو .اهريغب اناسنإ ناسنإلا ريصي الو ءاهنودب ةشيعملا ميقتست ال ةيتايح ال رمتسم يومد لاتق .ريرم محالت يف امئاد ةلغشنم سانلا تناك

يأ ىلع ةرطيسلا لجأ نم لاتق .ديدج نم ءدبلل ادادعتسا الإ فقوتي

,حالس ,ةيرع ,بوك ,ءءيش لك كالتما مهملا .ءيشلا ام مهي ال .ءيش

لاتقلا فقوت امو ,ةتباث برحلاو ءاتقؤم رصنلاراص .ءيش يأ ,سابل 'ديدج رخآ لاتق ءدبل ةراشإ الإ

نأ ةجردل ,.ديدشلا بارغتسالا تارظن هئانبأ هوجو ىلع تدب برح يأ نع :مهناهذأ يف حلي دحاو لاؤس ناك .هاف حتف مهرثكأ هنكل ؟ادصح سانلا دصحت ىتلاو مهدلاو اهنع ثدحتي ىلا هذه ةرمتسم

:هثيدح لامكإل الجعتسم ناك ,رخآ لاوس حرط ةصرف دحأل طعي مل لك ةراذق يه بورحلا هذهل ةطيسبلا جئاتنلا ىدحإ تناك"

ىرخأو ةئرتهم ةميدق ةيرشب ءالشأ ىوس تسيل ضرألا ءانلوح ءيش نانسأو ماظعب طلتخم داسجأ تاتف كانهو انه ىرت تنك كرمم

يرثألا ,يناويحلا نم اهنم يرشبلا ديدحت كيلع بعصي مجامجو فالآ ذنم تئدص لاتق تالآاياقب ىلإ ةفاضإ ,ثيدحلا نم اهنم ثيدح ثانثأ اياقبب ةطلتخم ثدحأ ةيندعم تالآ ىلع موكتت نينسلا

سبالمب ةطلتخم روخصلا اياظش ىرت تنك ,محفتم ميدق ىوف قرتحي جزاط مد كرب .ناكمو دهع لك نم اهزارط ةيلاب ةيندمو ةيركسع ءادوس ءامدو ةيندعم تويز اهعاق يف عمجتي .ءادوس ةداربب طلتخم

تناك ينلاو . ةقهاشلا ةينبألل ةيقبتملاراثآلا ممق تراص ,ةمدق-27 -

,رويطلاو رشبلا نم نيهوشملل تاذالم درجم. .اماموي نكاسم مالسب هيركرمغ نم مهل يقب ام اوضمي نأ يف اعمط اهيف نوئبتخي قئارحلا ةجيتن فيثك ناخد رشنتإ .امامت رخآ ائيش ناكف ءاوهلا امأ له ,ةرذقلا انتايح نم اءزج مالظلاراصف أدبأ عشقني ملو ة ةرمتسملا

الافطأ انك امنيح ريغصلا يخأو يننإ مكل تلقول يئانبأ اي ينوقدصت

له ؟ءامسلا يف سمشلا ناكم نيمخت الوأ عيطتسي نم ةبعل بعلن انك نم اليلق رثكأ تناك مكلوح يتلا عومشلا هذه ةرارح نأ نوقدصت راصتخاب ؟دحاولا مويلا يف انداسجأ اهلبقتست يتلا ةرارحلا ةيمك

نكي ملف يقيقحلا ديحولا مالسلا امأ ةايحلا يه برحلا تراص اعيمج يتوخإو يمأو يبأ مالسلا اذه لمش امنيحو .توملا ىوس "ةرجهلا ىوس ملح نم ينهذ يف دعي مل .ةرجهلا تررق

:شهدنم حيحفب تخرصف .اهسفن "ةديبر" كلامتت مل انه

يتلا هذه برح يأو ؟يبأ اي اهب شيعت تنك يتلا هذه دلب يأ" '؟اهانأرق يتلا خيراتلا بتك لك اهنع ثدحتت

متمن مث هقير علب هنكل .ةباجإلا يف ددرت .,تاظحلل تكس

ايام اموي اهنع ثدحتتس) :دحأ هعمسي الأ دصقي هنأكو اسماه

:الئاق هثيدح لمكي عرسأ مث (!يتنبا

يف تحجن ىرخأ ةهيرك تاونس ينم قرغتسا نأتم ثحب دعب' ,ميحجلا اذه نم ينلقنتل تناك يتلا ةديحولا ةيرعلا ناكم فاشتكا

ةحيبق تاونس رادهإ ىنع امم ,ةقاش ةنايص ىلإ ةجاحب تناك اهنكل

- 28 -

ةنيدملا هذه ترتخا ةزهاج تراص امنيح نكل ءيرمع نم ىرخأ

الف ءاهناكس دحأ ترصورمأل اررقت قئاقد ضعب لالخ ىفو ,تاذلاب

ءامسلا تيأر امنيح اهب ترعش ىتلا ةميظعلا ةحرفلا اوروصتت ةرملا تناك اهنأ يئانبأ اي نوقدصت له .يتايح يف ىلوألا ةرملل ءاقرزلا اهنأ نوقدصت له ؟ةئفاد ةعشأ سمشلل نأ اهيف فرعأ يتلا ىلوألا له ؟رضخأ اءاطغ ضرألل نأ اهيف فرعأ يتلا ىلوألا ةرملا تناك ةحئار ءاوهلل نأ اهيف فرعأ ىلا ىلوألا ةرملا تناك اهنأ نوقدصت

'؟ناخدلا ةحئارريغ ىرخأ

يرئاد لكشب ةرخبملا كيرصت نم ةأجف 'سيقلب' تفقوت ايوخب ناخد ىلإ حملي هنأ تنل اهنأب سحأ انه ,هسأر وف لصاوتم

:الئاق ثيدحلا ريغي عرسأف ,هدصقي مل اعابطنا اهاطعأ هنأ ينعي امم

هبشأ ةنيدملا هذه لهأ عم اهتهجاو ىتلا لكاشملا لعج كلذ لك" ةئناه ةايحرارمتسال ارفوتم ءيش لك ناك .لافطألا تارجاشمب ملكك اهعمسأ تنك يتلا ةمجلا اهنأ الإ - يل ةبسنلاب - ينعي ال لكشب ضرألاو ءضرألا حطس ىلع يرجي يناجملا فيظنلا ءاملا :يبأل ديحو .«كانهو انه ةيرذغب يرجت تاناويحو .دحأ اهكلم ال ينلا ءارضخلا

مل مهرذقأ ىتح ,مهعم تشع نم لثمب ةداملا نودبعي ال نوبيط سانلاو نم رثكأ ديرأ اذامف ,ةرورض اهدجي امنيح ةدجنلا نع ىناوتيل نكي ضووعأ ىتح دهتجأو دكأو دبألا ىلإ ىمساريغأ نأ اهدنع تررق ؟اذه ناك دقف مكتدلاو ىلع فرعنت امأ ءاهتشع يتلا ةيقشلا نينسلا كلت لك لوقي ناك يذلا يرشبلا عونلا كلذ نم اهنأ تفشتكا ,ةزجعللاك ارمأ

- 29 -

,برحلا بوشن لبق لاجرلا نم الامجو ةقررثكأ ناك هنإ يبأ هنع نك ثانإلا نأ هدج دج نم هدج نع عمس هنإ يل لوقي ناك ناك همالكف ,ةهالبب هيلإ رظنأ تنكو ,نهتقرب لاجرلل تاعضاخ يف ةأجف يمامأ دسجت لايخلا اذه نكل ,عقاولا ىلع دوجوم ريغ الايخ

كلتل ايرق نهرثكأ عبطلاب تناك مكمأ نأ الإ ,ةنيدملا هذه تايتف يسفن دجأ ملف .,ينهذ يف يبأ ثيداحأ اهتمسر يتلا ةيلايخلا ةروصلا

'!عيباسأ ضعب يف اهل اجوزتم الإ

كطصي يندعم ءيش توص عمس دقف .ةأجف هراسي تفتلا

ليثامت مهنأك نيدماج نوسلجي اعيمج اوناك ءبلص مسجب ةفخب

ىتح .اشاهدنا مهرثكأ ناك "سيق" نكل ءاهل شومر ال نويعب هيماخر هيسرك دنسمب اهم ادطصاو ةعصرملا هتمامع طوقس ظحلي مل هنأ

نأ ةرورض ىلإ ههبني نأ دوي ناك .هيلإ رظني وهو اليلق مستبا !يفلخلا راصو ثيدحلا هقهرأ دقف .ناوثل هينيع ىلغأ هنأ الإ هتمامع عفري

,ةقيقحلاب مهغالبإ يف اريثك رخأت هنأ ودبي ,ديدشلا بعتلاب سحي مهنأ ىشخي أدب ثيحب ةرثكلا نم تراص ةدقعملا اهليصافت نأ ىتح

اذهو هيقفلا اذه عانقإ هنكمب فيكف .ءاهباعيتسا ىلع نيرداق اودوعي مل مهدهجل هيف ربكألا لضفلا ناك ام مهغوبن نأب ملاعلا اذهورجاتلا

نأ تانتافلا نيتاه عانقإ هنكمم فيك ؟يتارولا مهروطتلوه ام ردقب نيهناريج ءابآ نع نهلاسنأ دعابت وه ةيغاطلا نهتثونأ رس ؟مهدادجأ دحأ ىتحوأ مهنم دحأ هدعبي مل دح ىلإ نهتاقيدصو

نيبو هنيب لءاست انه ,ةفيفخ ةيوبيغب رعشف .ةظحلل ملألا هرصتعا- 30 -

ررق اذل .هديري ام ىلإ دعب لصي مل هنكل ؟ليحرلا ةمالع يه له :هسفن

:ةياهنلا ىلإ اروف هثيدحبزفقي نأ

ءيش لك مكل حرشأ نأ نم نكمتأ نل يننأ ينفسؤي ,يئانبأ" مكبسن نأب اونمؤت نأ نم دب ال مكنأ وه ينمهي ام مهأ اذل ,ءليصفتلاب ىتحوأ سانلا نظي امك هوبشم ىتحوأ اعيضو سيل ءفيظن فيرش رامدلا مفربرصأ ردان يوق لسن نم مكنإ .هسفن نيبو هنيب مكضعب ام يتلا ةليبنلا ةيرشبلا ميقلا لجأب كسمتي نأ ىلع طاطحنالاو هذه تروي نأ ىلعرصي لب ,ةيرشبلا تاراضحلا ىقرأ الإ تعنص

ةدارف ديرف لسن نم يئانبأ اي مكنإ .هدافحأو ةئانبأ ىلإ ميقلا 'اهتاذ يترجه ةدارف ديرف ,خيراتلا

ناقفخو عيرس ثاهل هناسل مجلأ دقف ,تاظحل ضعبل تمص

هل ىقبت يذلا ديحولا يداملا ليلدلاب ىفتكي نأ ىأر اذل .هبلق ىف ديدش

.يلخادلا هتءابع بيج يف ةشعترملا هدي لخدي نأ لواح .همالك ىلع ةلسلس نم ىلدت ادج عمال اريغص ائيش بذج كلذ يف عجن امنيحو :لاقو يكلفلا هنبا ىلإ تغتلا مث ,ةقانأب ةموربم ةيبهذ

يبأ نع اهتثرو دقل ,ةدالقلا هذهب ظفتحت نأ كديرأ "ةيواعم"

اهثروتل كلذك تنأ اهيلع ظفاحتن نأ ضرتفأ اذل ءيدج نع اهثرو يذلا

لاق .هدافحأ دحأ عم لعفلا تاذ لعفي نأب هيصوتو كئانبأ دحأ ىلإ

ةءانبلا ةريخلا ةيرشبلا ةفرعملا لك ةصالخ اهنإ هدج نم القن يبأ يل

اهمهفت نأ امهم سيل ءاهب ظفتحا ,نيناجملا دافحألا اهرمدي نأ لبق

- 31 -

اميرف ,هدلاوو كذجو انأ اهب تظفتحا امك اهب ظفتحا طقف ءنآلا

'نآلا ... نوكلا اذه لك يف اهنم ةيقبتملا ةديحولا ةخسنلا نوكت

هيدي اتلكب كسميل ىنحناو اعيرس هيسرك نم "ةيواعم'زفق ءاهعامتلا ىف ساملألا ةعطق هبشت تناك .ةدالقلا هذه ديدش راقوبو

وذ فكلا مجح يف اريغص اصرق تناك دقف .اهعم ديحولا هبشلا هنكل

قرتخي .ءاملظ ةليل يفرمق صرق هنأكو عمال ضيبأ ءادج قيقر كمس دي عبصإل حمسي داكلاب ةشهدم ةقدب روفحم ريغص يرئاد بقت هطسو

تاملك دوجو "ةيواعم' ظحال ,ةموربملا ةلسلسلا هيف ةقلعم .هيف رورملاب لواح .بقثلل ةيلخادلا ةفاحلا ىلع ةروفحم ادج ةريغص ةيبرع

:الئاق هدلاو عامسإ هب دصق سماه توصب ةبوعصب اهتءارق

ةنس ةعبط .ةينقتلاو مولعلل 'ليهوركام" ةعوسوم ..." '؟... يبأ اي اذه ىنعم ام ... م7

افقوتم تاظحللا هذه يف هدلاو سفن ناك ,ةباجإ يأ عمسي مل ا!ءوده ىف

- 32 -

ةيئاثنسا ةقااع

.ةطحم مكحت ةفرغ لخاد بنج ىلإ ابنج ناسلجي ةداعلاك اناك تانطوتسم نم اريبك اءزج دمت ىلا ةيسمشلا (*7"سيقلا ءورما"

يف ناقدحي اناك .ءابرهك نم هجاتحت امب ةريغصلا "ءارهزلا"و "دراطع" ىدحإ رخآل نيح نم نالت امهعباصأو امهمامأ ةمخض تاشاش ,ةدتمملا مهدعاوس لفسأ ةدضنملا حطس وف ةعروملا ةفيثكلا رارزألا

ةجيتن ذإ ءامهضعبب امهقلعت يف ريبكلا لضفلا ةدضنملا هذهل ناك عم تهن ةقالع امهنيب تأشن تاونسل اهتاذاحمب لصاوتملا امهلمعل

يف لطامت تلازام مل مهفي مل هنكل .جاوزلا اررق امهنأ ىتح نمزلا هدعوم ديدحت

,ةعمجلا موي حابص نم اليل ةيناثلا ىلإ ريشت ةعاسلا تناك اهسولجب سحي ال هنأكو ادب ىتح هلمع يف ادج اكمهنم ناك هنكل رارزأ ىدحإ هيمدق ىدحإ طنقمب طغضي رخآل نيح نم ناك .هبناجب

ةدضنملا نم رسيألا ءزجلا ىلع ديعب رز نم ابرتقم ريطيل هيسرك ةدعاق سكعلا ىلع تناك اهنكل .هفلخ صارقألا نم اصرق ريديل وأ ةمخضلا

.عاري ام ىلع اهعاطق يف ءيش لك ناك .ءوده يف هنم ةبيرق سلجت هنم

.اهرجح يف امهعضوب اهيدي تحارأو يسركلا ىلإ اهرهظ تدنسأف

.ملك 50 اهرطق دراطع بكوك رفح ىدحإل يلودلا يئاضفلا داحتالا هدمتعا يقيقح مسا(1)

-35-

دق اهنأ تأر ةفرغلا ىلع قبطي ماتلا ءودهلا نأب تسحأ اهنأل نكل

اهنهذ وفص دكني اميف ئداه لكشب هيأر سجل ةبسانم ةظحل نوكت :هجاوز ضرع يف

لبق ... هفرعت نأ دبال ... رسب كل حوبأ نأ ديرأ ... باهش"

'!دبال ... جاوزلا

ىنحنم ىلع نيتزكرم هانيع تناك .بحي ملو ايبصع اريفز رفز ىتح رارزألا ضعب طعض يف هعباصأ تكمهنا امنيب شعتري يلاقترب اهيسرك رهظل ىرسيلا ةفاحلا تارم ةدع ةفخب زكل نمألا هقفرم نأ تاظحل ضعب اذه هتمص ىلع لظ .كلذب سحي نأ نود هنم بيرقلا

:هسولج ةيواز نم ريغي وأ هلمع نع فقوتي نأ نود كلذ دعب اهل لوقيل

ال كوجرأف ىرخأ ةرم كيضام فلم حتف نيوذت يتنك اذإ' 'ينمهي ال يضاملا اذه نإ ارارم كل تنق دقل ,يلعفت

ىتح ىنميلا همدق طشم نم ةطغضب كلذ دعب هيسرك رادأ

:لاقو اهيتبكر ىلع هيدي عضو مث اهينيع يف هينيعزكر ءاهمامأ راص

دعيو ,ءكرضاح طقف ديرأ ءكيضام نع ءىش ىأ ةفرعم ديرأ ال"

ارارم كلذ كل تلق دقل ,ديرأ ام اذه ءاعم انلبقتسم ءانلبقتسم كلذ '"؟سكعلا ىلع نيرصت اذاملف

اهيدي عباصأ فارطأ تكرف .الجح اهينيع تقرطأ :ددرتب تلاق مث تارم ةدعاعم نيتحوتفملا

36 -

نكل .لبقتسملا لب ,ىضاملا نع ثدحتأ نأ ديرأ ال ... انأو'

"نيبقترملا انئانبأ ...ب قلعتت ةلكشملا

اهبقري ناك ىتلا.ةشاشلا وحن رادتساف .ةأجف ههجو ربغت

تفلو رخآ دحنم يف ولمحت هنويع تعجر .هلمع ىلإ ةدوعلاب رهاظتو

اهتيدح تلمكأ اهنكل ,بيرق ريغص رمحأ صرق فنعب ىرسيلا هدي :اهنع دعتبي مل هنأكو

بحت له ... انسح ... كل تلقول ... نع ىلختت ... نأ ىشخأ" "؟لافطألا

ابجع اثيدح عمس هنأكو ءطبب ىرخأ ةرم اهوحن تفتلا انه

:لاق مث تاظحل ضعبل ةشهدلا تارامإ ههجو ىلع تمسترا

"؟نيدصقت اذام"

ىإإ ...ينإ ...لوقت نأ كنكمي ... ةحارصب كل اهلوقأس ... انسح'

"!...رقاع ... ينإ لوقلا نكمي ... انسح ...ريبك دح ىلإ ...دصقأ ... ام ةجرد

ههجو ىلع ترهظ امنيح تلهذ عقوتت تناك ام سكع ىلعو

:هلوقب اهمتخ همف ىلع ةضيرع ةماستبا اهتلت !لفط حرف تامالع

"؟رمألا ىف ام لك اذهأ ؟طقف"

ال دق يذلا ربكألا قئاعلا هنأ دقتعت الأ ... يرظنب مهألا هنإ'

-37-

"؟رمتست نأب انتقالعل حمسي

مث .تارم ةدع هدسج لماك اهل زتها ةسماه ةكحض كحض

نأ دعبو ءاهيدي ىلع هيدي عضو نم نكمت ىتح هنم اهيسرك برق :ةغلاب ةقرب اهل لاق تاظحل ضعبل تمصب اههجو لمأت

"؟كلذك سيلأ الفط ىنبتن نأ اننكمي ... انسح"

قئاقدل ههجو تلمأت نأ دعبو ,ةقدصم ريغ لوهذد ىف تمستبا

:هل تلاق ةريبك ةريح ىف

"؟يب كسمتم تنأ دحلا اذهلأ ؟كجعزي ال اذه نأ دصقتأ"

ىلإ ههجو تامسق تلوحتو ماستبالا نع ةظحللا هذه يف فقوت تاظحل دعيو .نيتمومضملا اهيديب ناكسمت اتلظ هيدي نكل .ةيدجلا

:سماه ءوده ىف لاق داجلا تمصلا نم

"نيروصتت امم اليلقرثكأ امير ..."

ناقدحت امهانيع ترمتسا نإو امهنيب مات تمص اهدعب داس ,قفأت تامالع اههجو ىلع ترهظ ةأجف .,ضعبلا امهضعب يف تاشاشلا ىدحإ وحن ةعرسب ترادتسا مث ءودهب هيدي تدعبأف

اههجو برقت اهلعج امم اهيف كرحتت ةطقنب متهت اهنأب ترهاظتو :هل تلاق اهنم اهينيع لوحت نأ نود مث ءاهنم رثكأ

"؟لوقت امم اقح تنأ قتاوأ"

-38-

:اهنم هينيع ليزي نأ نود اهباجأ

"كلذ ةلبقملا مايألا كل تبثتسو ... معن"

ال ...دصقأ ...تسيل ... لافطألا ةلأسم ... عقاولا يف ... انسح'

"انتقالع قيعت دق اهدحو ةلأسملا هذه نأ نظأ

:الئاق اهعطاق تلاق ام ىلإ عمتسي مل هنأكو

؟ةيكيتزأ ؟ةيبرع ؟ةيتلس ؟نيلضفت جاوز مسارم يأ نآلاو'

"؟كيأر ام ءيسلدنألا طمنلا كلذ لضفأ ؟نيملعتأ

برطضملا اهثيدح لامكإ ىلع ةرصم ودبي ام ىلع تناك اهنكل نأ نودو اهتشاش نع اهينيع لوحت نأ نود تلاقف .ةيسمألا كلت ىف

:هابتنا يأ هنثيدح ريعت

" ينأب كل تفرتعاولو ىتح ... يب لبقت له ... باهش"

هاطسوو هتبابس عضوو اههجو وحن ىنميلا هدي دمب عراس انه

نع ءيش يأ عمسأ نأ ديرأ ال كل تلق .. . يلمكت ال كوجرأ" ]

اذامل ؟ةلأسملا يدقعت اذال ءتنأ امك ءاذكه كلبقأ ىننإ ءكيضام

"؟انتداعس داسفإ ىلع نيرصت

هتبغرل اريخأ 32 50 | اهنأب رعش ] دب و 2 | 2 ملو ةماام

توصب اهل لاقو اهنم رثكأ هيسركب برتقا مث ءاهمف هدي تكرت

-30

:قيقر ضيفح

"؟نيلضفت جاوز زكرم يأ ... يل يلوقت مل"

هل تلاقف .ةليللا هذه اهقلق مسحت نأ تررق اهنأ ودبي نكل :اهلوقتس ةملك لك هيف دكؤت نأ ىلع تصرح لاع توصب

كل تفرتعا ولو ىتح يب جاوزلا ىلع رصتس له ... باهش' "؟ةيلآ ... ةاتف ... ننأب

:الئاق خرص مث يبرهكرايت هئم نمك هيسرك نم ضفتنا انه "؟؟؟يلثم ... ... ... ... ... ؟اذام"

- 40 -

يلح نركأم نب

تناك . يبيصن نم يدج ةبتكم نوكت نأ ىلع ارصم تنك نيب نم ديحولا يننألو ميدقلا ةلئاعلا لزنم يف ديعب نمز ذنم ةنوكرم

اريثك رمألا قرغتسي مل يملعلا هصصخت تاذو همسا لمحي نم هتث هتثرو

.اهتثارو يف يتيقحأب عيمجلا عانقإ يف , ةليوط ةرتفل ةقيتعلا اهتادلجم حفصت تلمهأ يننأ قحلا

ىدحإ نأ ةفدص تفشتكا ءاسملا كلذ لمعلا اذه تأدب امنيحو

يل لقي مل نإ ةفيرط ةأجافم تناك يدجل تاركذم يه اهتادلجم

رخآ يف انودم هتدجو ام نأ الإ. هتاركذم نودي ناك يدج نأ دحأ

يأرلاب ينوكراشت 3 نأ يف ينم ةبغرو ‏٠ الاهذإ رثكألا ناك اهتاحفص

:كانه هبتك ام ينم لخدت يأ نودو ةمات ةنامأب انه مكيلع ضرعأ

1991/06/20 . سيمخلا

يتلا ةمهتلاف . دحأل هتياور ىلع ؤرجأ نل انه هركذأ فوس ام

يئالمز امأ . ياضرمب ترثأت يننأ يه ءاطسبلا لبق نم يب قصلتس

, مهقيرط نم يتيحنتل ةجح اهنودجيس مهنأ يف كش الف نيصصختلملا لصي نأ ىلإو , يب قصلتس ةمهت يأ نم يسفن ةئربتلو , خيراتلل نكل

يجاو نم تيأر ثدحلا ريسفت نم هنكمت ةلحرم ىلإ يرشبلا يقرلا .يافشتسمي 28 ةلاحلا نم هتعمس ام لك لجسأ نأ

- 43 -

.ايندلا تفرع نأ ذنم ةلئاعلا نكسمل ةرواجملا ةربقملا نكسي ناك . ءاج نيأ نم فرعي دحأ ال , فلختمك هنوفرعي ىحلا ناكس عيمج

دلو هنأب نوردنتي يحلا بابش ضعب نأ ىتح . هبراقأ مه نم الو اذه ةنلقع رخآلا ضعبلا لواحيو !ىتوملا نم نينثا جوازت ةجيتن - روكذلا ىتوملاف !ةتيم نم ينج جوازت ةجيتن ءاج هنأب ريسفتلا ] !!مهبذجي جاوزلا دعي مل ‏ مهداقتعا بسح

يف بغرأ ينلعج يذلا وه "ملاس" ةلاح لوح يلوضف نأ قحلا

مل , تاذلاب يسفنلا بطلاو , ةيوناثلا تلخد ذنم بطلا سردأ نأ تماص الإ هارن ال اننأل مكبأ هنأ عيمجلا دقتعا . ايذؤم "ملاس" نكي

يذهي راص هنأ تملع مويلا نكل . ةريقملا نم نكر يف وزنم هودشم

يتلا ةخوخيشلل ةجيتنك امبر ,رارمتساب يكبيو ةطبترم ريغ لمجب ةبسانم ةصرف اهنأ تيأر عيمجلل اجعزم راص هنأ اميو . هتده يدلا لوضفلا تكسأس هنع فشكلابفق « يافشتسم ىلإ هراضحإل

نمآ ىوأم ريفوتل ةلواحم يه ىرخأ ةيحان نمو . يرمع لاوط يننماز ناك صخشل ينم ةأفاكمك . حيرم لكشب هرمع رخآ شيعي هلعجي هل

!ينهملا يحاجن يف سيئرلا ببسلا

1991/06/22 . تبسلا

ابايث يدتري "'ملاس" ناك مويلا ىفشتسملا ىلإ رضحأ امنيح ءام فرعي مل هنأ دكؤتف هتحئار امأ . فصوي ال لكشب ةثر ةبيرغ

, ائعشأ هرعشو ةلسرتسم ءاضيبلا هتيحل تناك . تاونس ذنم ليسغلا

- 44 -

ةريبكل يرمأوأ تيطعأ ‏٠ نامزلا اذه جراخ ام ءىش ىف ةقلعم ةنويعو

. هتفرغ يف ءاشعلا ةبجو هل مدقت مث , هتفاظنب متهت نأب تاضرمملا

ليزنلا 'ملاس" راص اذكه ,دغلا حابص اهارأ يتلا ىلوألا ةلاحلا نوكيسو

يافشتسمب 28 مقر

1991/06/23 .دحألا

هترجح نم ثتيرتفا امنيح « حابصلا اده "ملاس" ىسنأ تدك

ةنقحو ءاشع نأ ودبي , مات هبش مالستساب هريرس ىلع ايقلتسم هتيأر امواقم ودبي الف . ةبسفنلاو ةيندبلا هتلاح نم اتنسح دق ةحرابلا

ديدش ءودهي ةفرغلا تلخدف ءءوده ةصرف رامثتسا تدرأ

:تلق مث هنم اليلق ابرتقم

1 ؟"ملاس" اي كلاح. ‏٠ دك"

يلاؤس تروح , ةضرمملا ةرفشل املستسم رمتسا هنكل . دري مل2

:اليلق

"انه احاترم نوكت نأوجرأ"

هنكل اتماصرمتسا . هوتل يدوجو فشتكأ هنأكو يل تفتلا انه

:هنفرع نأ ذنم علي ناك يذلا

' ؟؟ملاس" اي ةربقملا هذه يف شيعت كلعج يذلا ام"45 -

:هتعمس داكلاب سماه توصب لاق مث قمعب دهنت

'ببسلا انأ" ' ؟"ملاس" اي اذام يف ببسلا تنأ"

:لاق مث ةيدجب رظنو ةرملا هذه يل تفتلا

'يترايس قارتحا ةظحل اصوصخ , ىرج ام لك يف ببسلا انأ" مغر الوهجم اريثم ايضام ملاسل نأ ودبي اذإ , درلا اذهل تلهذ

اذهل , تارايسلاب ةيقيقح ةقالع اذ نوكي نأ ةرورضلاب سيل هنأ ىلع هنيمب تسلج مث اندحول انكرت ةضرمملا نم بلطأ نأ يف تعراس :فهلتم ءودهب ىرخأ ةرم هتلأسو هيلجر برق ريرسلا ةفاح

"؟ةرايس كلمت تنك له" '!عبطلاب"

'ةرايسلا هذه نع ينثدح , 'ملاس' اي انسح"

"رذقلا كلذ اهقرحأ دقل'

'ءاهب'

"؟اذه "ءاهي" نم"

:الئاق ضفتنا مث عومدلاب 'ملاس" انيع تقرورغا انه

- 46 -

"00 مرجملا اذه ىمزه دقل , هنع ثيدحلا ديرأ ال كوجرأ"

هملأ زواجت دقل , يبجع تراثأ ةريرم ةقيرطب ءاكبلاب شهجأ مث لجر هتروصت .ردغ ةيحض ناك هنأ ىف كش الف , ضيرم ناسنإ ملأ

,ريرملا ءاكبلا نع فقوتي مل هنكل , هفراعم دحأ هب ررغ حجان لامعأ ينركفي الأب هتحصنو هفتك ىلع تير . مويلا يفتكأ نأ تيأر كلذل

صرحب هترجح باب كلذ دعب تقلغأ , مونلل دولخلا الإ نآلا ءىش يأ

اهتهبنو ةبوانملا ةضرمملا بتكم ثيحرمملارخآ ىلإ اعرسم تلوره مث دغلا ءاسم يتآسو . اهب تيصوأ يتلا ةيودألا هئاطعإ يف رمتست نأ يف

.حابصلا يف ةيملع ةودن روضح ىلع ناك ذإ . هعم يثيدح لمكأل

1991/06/24 ‏ نينثالا

ةصق تدادزا دقف .ءربصلا غرافب مويلا اذه ءاسم رظتنأ تنك

ينلباقي هتدجو هترجح تلخد امنيح , يل ةبسنلاب اقيوشت 'ملاس' ءارضخلا ةقيدحلا ىلع لطت ىلا ةذفانلا برق افقاو ناك نإ , هرهظب

هانيع تناك , اهنم ءيش ىلإ رظني نكي مل هنكل , ىفشتسملل ةحيسفلا انملاع ىلإ هبذجل ينم ةلواحمكو , قيمع ليوط دورشب ناكملا ناقرتخت :هتلأس فطلب نميألا هفتك تسمل نأ دعبو . هنم تيرتقا

"؟'ملاس" اي مويلا كلاح فيك"

. ةدفانلا جراخ رظنلل داع مث قمعب دهنت . دري نأ نود ىل تفتلا

:لاق ىتح ناوث الإ ىهام

- 47

"اهنم سوئيم ىلاح نإ ءروتكد اي هلعفتس ام لك نم ةدئاف ال"

ىلع يدي تعضو نأ دعيو . ىرسيلا هتهج نم اليلق تبرتقا :تلقرسيألا هفتك

ةردان اهنم سوئيملا تالاحلا نأ 'ملاس' اي ةايحلا ينتملع" '!ادج

:ربص دافنب لاق مث جنشتب ىل تفتلا

'اهلح نكمملا نم سيل يتلاح نأ نم دكأتم انأ كلذ عمو' :ىلوقب اعيرس هتلجاع انه

ىلإ زفقلا نم الدب 'ملاس" اي كتلكشم نع ينثدحت ال اذامل' '؟اهرخآ

, ىنميلا هتهج ةيحان ةرود فصن رادتسا مت . اليوط تمص هيدل تراص نأكو ادب . ءطبب هرهظ ىلع ددمن مث هردرس نم برتكا

, تاونسل ةيرحب ثيدحلا ةصرف هل حتت مل نم ةبغر , ثيدحلا يف ةبغرلا . امهيلع هسأر دنسأ مث . ةداسولا ىلع امهعضوو هيدي يتحار كبش

هس

:لاق فقسلا طسو نم ةيلدتملا ايرثلا ىلع هنويع قلم امنيبو

,اهيلإ تبذجنا نم تايتغلا لك نيب نم اهريغ نود يه تناك" 'كلذك اهديري ناك 'ءاهب" نأ ملعأ نكأ مل

!!ىرخأ ةيفطاع ةصق ىهف اذإ . ةيفخ ةماستبا تمستبا

- 48

نم كلاي :يسفن نيبو ينيب لوقأو ةماستباب هيلإ رظنأ يسفن تدجوف ! 'ملاس" اي 3 دبن

اهنأب يحوت تناك اهتارظن نكل اهنم ابيرق ناك حيحص ...'

ةريعص ةبقع ىوس "ءاهب' يندجي ملف « احومط « ايوق اباش تنك, يل

نأ ررق اهنع هداعبإ يف داج يننأب رعش امنيح اذل . اهزواجت بجو ميقأ مل يننكل هتطخ تفشنكا , ةيرذج ةقيرط يلزهجف ءوه يندعبي

. لوألا يدج تيب ىلإ ءاج امنيح اذل , حيحصلا لكشلاب هتاردق

'.. كانه ىلإ اروف هتقحل :الئاق ةعطاقملل رطضم ىسفن تدجو انه

ءاج اذامل دصقأ ءرمألاب كدج تيب ةقالع امو , ملاس اي ةظحل'

"؟تاذلاب هيلإ ‏"١هلتق ب ناك"

اهف .رخآل نيح نم "ملاس" اهب حوبي ناك يتلا ةضقانتملا لمجلا لوح

يسفن تدجوو 2, ديدح نم يقطنملا طبارتلا مدع ىلإ تداع هراكفأ نأ

:احضوتسم هتلأسف «؛ هتصق لامكإ نيح ىلإ هترياسمل ارطضم

"؟"ملاس" اي حيحصلا لحلاوه اذه نأ دقتعت لهو"

"؟دحلا اذه ىلإ كدجب تنأ / قلعت - 49 -

"'اديج كلذ فرعيوهو دهح ىصقأ ىلإ » عبطلاب'

"؟هلتق لهو"

. ىعم هتذخأو قئاقدب هلبق ىدج تيب تلص و , هتقبس دقل'

, لالغتسا لضفأ تاظحللا هذه لغتسا هنكل , هططخم تلشفأ اذهب

"!اهقرحأو

شهجأ مث عمدت هنويع تداع ىتح تاملكلا هذه ظفل نأ ام

اكبترم يسفن تدجو . ههجو ىلع هيفك اعضاو ريرملا نخاسلا ءاكبلاب :الئاق هرطاخ بيطأو هفتك ىلع تبرأ

لازتعا ررقتو كباوص دقفت نأل رربم اذهأ , 'ملاس" اي نكيل"' "؟كترايس ىارتحا درجمل ؟ةربقملا نكستو سانلا

:بيرغ جنشتب درو ههجو ىلع نم هيدي لزنأ

"؟هتيب ةقيدح ام دحأ نكسي نأ ىف أطخ كانه لهو"

:ارسفتسم هتلأسف هذه ةبيرغلا هتباجإ قتراثأ

"؟اذه فيك ؟كتيب ةقيدح'

تمكحت 2 أ ينألو , يلاوؤس عمس هنأ "ملاس" ىلع ودبي مل

:رخآ عوضوم ىلإ لاقتنالا ةمكح تيأر مويلا هتاضقانتب

"؟تنأ دلب يأ نم , ملاس"

- 50 -

'يتايح لاوط ةنيدملا هذه كرتأ مل"

'؟كلهأ مه نمو ء اهب نكست تنك نيأ !اهلهأ نم تنأف اذإ'

"!هنم ينومتجرخأ يذلا ناكملا يف ؟نكسأ تنك نيأ"

"؟نكست تنك نيأ ةربقملا نكست نأ لبق دصقأ"

'يتايح لاوط ةربقملاب هنومست ام رداغأ مل"

دلو هنأ ةياكح تركذتو ءربصلا دافن نم ءيشب تسسحأ انه

هذه بحاص نأ دب ال . ةربقملا هذه ىف حاورأ وأ تاومأ جاوز ةجيتن

نأ اميو . هذه "ملاس" ةباجإ ىلع هتروطسأ ىنب دق ناك ريسفتلا

نع ثيدحلا نأ تيأر نآلا ىتح ىل ةدئاف الب تناك 'ملاس" تاباجإ

:ىرخأ رومأ حيضوت يف دعاسي دق مويلا ةأجافم اهتفصب هترايس

تقرتحا نأ دعب تلعف اذام 'ملاس" اي ىل لق . انسح' "؟"ءاهب' نم ماقتنالا ةركف نع تيلخت له ؟كترايس

هيركلا نمزلا اذه يف يرمع عاضأ نأ دعب ؟تملستسا دصقت"

اعطق هعيطقتو هب كاسمإلا راظتنا الإ ةايحلا ىف ةبغر نم ىدل قبتت "!اقلطم ةدوعلا يفركفي مارذقلا نكل , ةريغص

"؟اذإ تلعف اذام"

ةديحولا يتليسو قرحأ نأ دعب لعفأ نأ يناكمإب اذامو' "؟هيلإ لوصولل

- 51

'؟ادج ديعب شيعلل لقتنا هنأ ينعت له' 'ادج ديعب ,ديعب ناكم العف هنكل . شيعي ثيح ىلإ داعوه"

ولو ؟ىرخأ لقن ةليسو يأب هيلإ باهذلا عيطتستل نكت ملأ" '؟ةربقملا يف فاكعنالا نم الدب مادقألا ىلع اريس

:لاق مث ةريرم ةماستبا "'ملاس" مستبا انه

'؟3421 ةنس ىلإ ينلصوي نأ هنكمي مادقألا ىلع ريسلا لهو"

(!يذج تاركذم يف بوتكم رطس رخآ اذه)

- 52 -

ةرجأ قئاس درجم

تكرت ول رقفلا فرعأ نل يننأ نودكؤي يئاقدصأ نم ديدعلا

ينيفكي - نامز يأ يف ةرجأ قئاس يأكو - يننأ ذإ ,ةيلاحلا يتنهم

(1) !يباكر عم اهشياعأ يتلا ةريزغلا تادحألا قيوست

,غارف نم تأي مل اذه مهديكأت نكل ءاليلق نوغلابي مهنأ قحلا نوجرخي ال نيذلا ,يباكر نم ايموي صصقلا نم ريثكلا عمسأ يننإ لامعو يفظومو .ةريهشلا (7ريداغأ" مجانم يسدنهمو لامع نع نم مهلقنأ ثيح , (""ديميناغ" يف ةمخضلا ةيئاملا عرازملا تاكرش

ىلإ وأ (9"ايوروأ' يف مهانكس راقم ىلإ مجانملاو عرازملا هذه

يدانلا" اهردصي يتلا "ةرجملا" ةلجم نم 09 يف رداصلا 191 ددعلا نم 16 ص يف ترشن (1)

"يتيوكلا يملعلا

رمق عقاوم ىدحإ ىلع اهمسا يلودلا يئاضفلا داحتالا قلطأ ةيحايس ةيبرغم ةيبرع ةنيدم(2)

ةئيلملا ةيسمشلا انتعومجم ملاوع رثكأ هنأب فصوي يذلا يرتشملا بكوك رامقأ دحأ"وتسيلاك"

هتروصب ءاملادوجو ةيناكمإ نع فشك 2000 ةنس يفو ,رذقلا ديلجلا نم هحطس نوكتي .رفحلاب ماظن يف لوألا ملاعلا نوكي دقف يرتشملا هبكوك تاعاعشإ لاجم جراخ هنألو .هحطس تحت ةلئاسلا

‏٠ .البقتسم ءاضفلا داور هروزي يذلا يرتشملا

رخصلاو ديلجلا نم هحطس نوكتي يذلا ةيسمشلا انتعومجم رامقأ ربكأو يرتشملا بكوك رامقأ دحأ(3)

-. هحطس تحت ةحلاملا هايملا نم مخض طيحم دوجو نع فشك 2000 ةنس يف .ةيواستم بسنب طيحم اهتمت ملك 100وحن اهقمع ةيديلج ةرشق نم نوكم هحطس نأ دقتعي ,يرتشملا بكوكرامقأ نم(4)

.ضرألا لامرل سيئرلا نوكملا يأ ءاكيليسلا نم بلق هتحت دمجتم ريغ ديلجوأ ءاملا نم

- 55

هنع دحأ مل طخ ىف .تانطوتسملا يقاب يف ةيهيفرتلا مهتاسسؤم

ةيضاملا تاونس 10 لا لاوط

نم نيريثكلا نأ الإ 3101 ةنس زارط نم يتبكرم نأ مغرو

اوراص مهنأل تاذلاب يتبكرم اوراتخا مهنإ يل نولوقي يباكر تابكرم تاديقعت اومئس دقف ,ةمدقلا تابكرملا ةحارل نوفوشتي

.ةثيدحلا ةرجألا

ةرفو ىلإ ةفاضإلابف ."ابوروأ" نم ىتالحر ءدب امئاد لضفأ تنك ,نيرشعلا نرقلا رخاوأ ىف هفاشتكا ذنم اهيف ىلحملا برشلا هايم دعي (7" 7 ايبيل" : مدقألا هراطم نألو .ميدقلا يتبكرم دوقو كلذك رفوتي

,سانلاب امئاد اظتكم هدجت ةقطنملا لكل ةسيئرلا ("روبعلا ةطحم

,مهتازاجإ نم نيمداقلاو ,نيسدنهمو لامع نم تازاجإ يف نيرداغملا

نوداكي ال نيذلا نيرمثتسملاو ءالكولا نم ريبك عمج ىلإ ةفاضإ هذه مجانم تاماخف .ةعرسب اهيلإ اودوعي ىتح ةقطنملا نورداغي

.ىرامثتسا0

برتقي مل .ادج المم ءاسملا كلذ ناك ةداعلا ريغ ىلعو كلذ عم

نم ناك ءاهيلع حوضوب قربت "رغاش ريغ" ةمالع مغر يتيرع نم دحأ

.رمقلا اذه حطس ديداخأ دحأل يلودلا يئاضفلا داحتالا هدمتعا يقيقح مسا(5)

.[مهلل517 تيزئنارت (6)

- 56

ةمخضلا ةبقلا نم برتقأ نأ ةردانلا فورظلا هذه لثم ىف ىتداع

نم نكمتأل ةريغصلا ةميدقلا ةنطوتسملا لماك فلت و يسأر ولعت يتلا اهبكوك لازال يتلا .ةريهشلا يرتشملا ةعقب فافشلا اهرادج لالخ ذنم هئامس فصن يفخي و "ابوروأ" قفأ فصن وحن نم أتني مخضلا .ةقيلخلا

لمع يذلا "يل" يقيدص تركذت يتبرع ىلإ تعجر امنيح تيرغتسا انه هتكج موي لوأف ,ةقطنملا هذه مجانم يف هتايح لاوط يل لاق ,ططخم مخض بكوكب ءامسلا فصن ةيطغت رظنم امامت ؟مأسلل ريثما رظنملا اذه برغتسي نم كانه لازامأ اهنيح

نيمملا ىتفلا كلذ بارتقاوه اعيرس يراكفأ لبح عطق ام نكل

ءانبأ دحأ هنأ هسابل نم ادب .هل اهنأكو ىتبكرم ىلإ اسأر هجتا

نمو ,ةيناثلا (7"دشر نبا" ةرمعتسم يف نيفرتملا ةوهقلا يعرازم

ليبس يف مهدادجأ بعت مكركذتي لازام مهنم اليلق اددع نأ فسؤملا نكل ,ةهافر نم مويلا هيلع تراص ام ىلإ ءادرجلا ةعقبلا كلت ليوحت هنأ مزجأ داكأ ىنتلعج ةداعلا ريغ ىلع ةداجلاو ةقيمعلا هينيع ةرظن

هتنطوتسم لالقتسا كاكتفا ىف حجن يذلا رئاثلا حالفلا كلذ ليلس .ةوقلاب هذه

هتبيقح هعبتت .ةقثاو ةئيطب تاوطخب يتبكرم وحن هجتي ناك

يضرألا رمقلا حطس رفح دحأل يلودلا يئاضفلا داحتالا هدمتعا ىقيقح مسا(7)

57

:تامدقم يأ الب يل لاقو هيتراظن عزن

1 هه ول دلج ‏١/ قدنف'

يف ريكفتلا نع هسفن ءاهلإ دوي نمك ,ةداح ةبآك هفلت تناك

:هل تلقف حرملا نم ءىشب ةلحرلا أدبت نأ ةرورضب تسسحأ ,توملا

هذه يف لاخ هبش قدنفلا اذهف ,يديس اي اعيفر اقوذ كل نإ' "سفنلاب ءالتخاللوجلا اذه نم لضفأ الو عءاتشلا لصف هنأ امك ,ةرتفلا

ليقت ىنورتين عرد نم ةأجف هبحس نم ةتافتلا لجرلا تفتلا لاق مث ناوثل مستبا .هل نيبرقملا برقأ نم ىتح هسفن هب يمحي

"؟اديج ناكملا فرعتأ"

:ةعرسب هتبجأ

هنأ ىف كش ال 2؟"اكنانأ" ىلع سيلأ ءيديس اي عبطلاب'

'"امامت كبسانيس

:اسماه متمتي هتدجو هل تفتلا امنيح يننكل

! "ايئاوشع هترتخا دقل .مهي ال اذه"

يرتشملا بكوك رامقأ دعبأ نم (8)

- 58

:يسفن يف تلق ءانترجم لاجم نع ادج اديعب هنويع تلحر مث

ثتمصلا رسكل ينم ةلواحمكو ."اهتاذ ةقيتعلا ةلكشملا اهنأ ودبي"

:تلف

قدنفلا اذه ىف اهريغ دجتس ءايه"

جرحم ناكم يف هزخو ام ائيش نأكو باشلا ضفتنا انه

ةرظنب ينقمر مث هتسلج يف اهدعب لدتعا ‏ هنع نالعإلا ادج لجخي :ىل لاقو ةيبناج

راكفأ زاهج اهب تبكر له ,ةميدق كتبكرم نأ نظأ تنك" "؟ثيدح

عباتلا حبش ىلع ةقلعم ىنويع تلازام امنيب ةوشني تكحض

جاجزل ةيلفسلا ىنميلا ةيوازلا نم اعيرس لحمضي وهو سداسلا

ايئاصخأ ريصي ةرجألا قئاس نإ لاق نم ئطخي مل ,يمامألا ىتبكرم !نمزلا عم ايسفن

يتبكرم لادبتساب امئاد يننوحصني يئاقدصأ نإ ,يديس"

ينئايزو ,ةثيدح ةينقت يأ نم اهولخل الإ ءيشل ال .ةديدج ىرخأب ال اهنأل الإ ءيشل ال راطملا ةرجأ تابكرم لك نيب نم ادمع ىننوراتخي

"!ةثيدح ةيدقت يأ يوحد

ةقلعم تلظ هنويع نكل اعيرس اريسفت :هتمص ىلإ باشلا داع

- 59 -

نم ناك !ليلق لبق تلق امل عيرس ريسفت ينم رظتني هنأك ,يهجو ىلع جرحتي هلعجي بيذهتلا نم اعون هيلع غبص هقالخأ ومس نأ حضاولا زواجن يف هتدعاسا ينم ةلواحمكو ,يسفن عارص يأب فرتعي نأ نم

:الئاق هترداب جارحإلا اذه

,ةيرشب ةلكشم مدقأ اهنإ ءكدحو كتلكشم تسيل هذه ءيديس' كتادج وأ كدادجأ دحأ نأو دبال ,هتاذ يرشبلا خيراتلا يه نوكت دقو

,كلذك هنم ىناع دق مهدادجأ دحأ نأو دبالو .فقوملا اذه نم يناع دق

"نمزلا :وهوه جالعلا لظ هشيعن يذلا ينقتلاروطتلا اذه لك مغرو

جرخم نم باشلا اذه هنع ثحبي ام تناك هذه يتلمج نأك

ناك يذلا وجلل لماكلا نوكسلا عمو .هفوج يف ام غرفيل يعرش ةينوكلا ةعشألا نم ضعبل ةبكرملا قارتحا توص ءانثتساب انب طيحي مغمغي أدب ىتح قئاقد الإ يه امو .همامأ جاجزلا ىلع هانيع تقلع ' :هسفن ثدحي هنأكو

"... عورشملا ضفرت تايحضتلا هذه لك دعب"

'؟دصقت نم"

(9"ارتايويلك" ةطحمب اهيلع تفرعت دقل .تابنتسالا ةيئاصخأ"

ةوهقلا عاونأ رخفأ نم ةديدج تارفط ىلإ ةجاحب تنك ,ةيوارهزلا

.ةرهزلا بكوك حطس لوهس دحأل يلودلا يئاضفلا داحنالا هدمتعا يقيقح مسا(9)

- 60 -

دصقب هوتل يدلاو اهارتشا ىتلا ةحاسملا ةيرت فافج ةمواقم اهنكم

ناك .9"ناتيت" معاطم ةعومجم تايبلط ةفاك يطغيل انجوتنم ةدايز هرفوي امل ةطحملا هذه ضرع وه هيلع انلطحن يذلا لضفألا ضرعلا

اهجوتنمو اهتادعم ةءافك نم ديزت ةيئانثتسا تازيمم نم اهسقط تفل يذلا ببسلا نكي مل اذه نأ الإ ,كانه ةلوؤسم تناك .يلاتلاب

راثأ لكشبو - اهتدجو تازيمم ةلمج عقاولا يف تناك ءاهل يرظن قباطت هتدقتعا ام وه اذه نم مهألا ,يعم اهيف كرتشت - يبارغتسا

ةرشبلا نول يف ريبكلا هباشتلا ىلإ ةفاضإلابف ءيركفلا جهنملا يف ىتح

: اهلخادب هنع ثحبأ امم ريثكلا ناك ءنزولاو لوطلاو نينيعلاو رعشلاو ةجردل لمعلا يف ةصلخم تناك ,ةيلبقتسملا ةرظنلا مازتلالا .ءودهلا

انأو ءاهتايح يف هريغرخآ ائيش تفرع ام اهنأ امئاد ددرت تناك اهنأ

مل يننأ ىتح .بسانملا كيرشلا نوكت نأ تعقوت اذل ءمزتلملا عونلا نم

مل ,يمامأ ةلثاملا ةيصخشلاب تيفتكا دقل ءاهنع ريثكلا ةفرعم يف ركفأ

ةرورضب ينركذي يدلاو ناك ءاهتقاطب يف دجوي ام اريثك ينمهي نكي يتلا لماوعلا دحأ هداقتعا بسح لصألاف نقلا ييضرأ نم نوكت نأ

ىتحو اهديدجو اهميدق ,ةيرصنعلا تقمأ يننأل نكل ءاهلافغإ بجي ال "نيرشعلا نرقلا نم مداق هنأكو هروصتأ تنك اهلبقتسم

"!كدلاو يأر ال يديس اي يه اهيأر مهملا"

هنأ تبث يوج فالغ اهل يتلا ةيسمشلا انتعومجم يف ةردانلا بكاوكلا نم .لحز بكوكرامقأ دحأ (10)

.ةيسمشلا انتعومجم ينرخآ مسج يأ هبشي ال هنأ نويكلفلا دكؤي ,تانويركورديهلا نم

-61-

نأب امئاد ججحتأ تنك يننأ قحلاو .ءءدبلا يف ةددرتم تناك" برتقأل الإ ءيشل ال ,ربكأ ةيقرت ىلإ جاتحن اهجتنت يتلا ةوهقلا ةلالس ىلإ نوكت ام برقأ سانلا هاجن ة ةدرجتملا اهترظن تناك ,رثكأ اهلقع نم

يضامب اهثارتكا مدع وهف اهيف هتيأر ام لمجأ امأ ,ةفنأب مهلازتعا

اندادجأ ومسو ‏٠ ءانتليبف فرش نع اثيدح يدلاو ينعبشأ دقل سألا

مويلا الإ اهنم عمست ال ةاتفلا هذه نكل ,ةايح ىلإ ليحتسملا اولوح نيذلا

'يتشهد تراثأ ةجردل يضاملل ةحاسم هيف دجت نل اهركف .لبقتسملاو

وجلا نع كدعبي ملاع ,هيلإ قوتت تنك الاع تسل اهنظأ'

اهتدارف رس وه اذهو .كتايح لاوط هيف تشع يذلا يروطسألا "كل ةبسنلاب

:ةدحلا نم ءيشب لاقو تفتلا ىتح يتاملك منأ دكأ مل

"1 د ‏.٠ لاب"

:الئاق تفاخلا هثيدح لمكأ

ىتلا ةيلاثملا راكفألاب ةعبشم ةدرمتم حور اهل نأ تدقتعا"

عم ادج اعفترم اقباطت ينعي اذهو ءاهفرعي نم ىتح دجت ال داكت اهعمسأ تنك .هتمرب يرشبلا سنجلل اراقتحا اهيف تسمل دقل .يتاذ

اذام .نيرشعلا نرقلا يركفم مالحأ مامأ لجخلاب رعشأ يننإ :لوقت عقوتي ناك يتلا ةيرصنعلا نأ ىأرو نآلا مهنم دحأ ضهن ول

-62-

"!مويلا ىتح ةدوجوم تلازام نمزلا نم دوقع ضعب يف اهءافتخا

رهظت تأدب ,نوللا ةيرصنع نم انصلخت نأ دعبف ,معن'

جراخ ةيرشبلا تارمعتسملا يف نودولوملا رشبلاف ,لصألا ةيرصنع

مهنأ مغرف نوخسنتسملا امأ .ةيناثلا ةجردلا نم رشب مه ضرألا

ءضرألا ىلع هشيعن يذلا ةايحلا طه ريفوتل اريبك ادهج نولذبي يف اولازام ةيسمشلا انتعومجم ءايرثأ ىرثأ نم ىتح راص مهريغو | "!!ةريقح ةيمحل تالآ درجم نيرخآلارظن

هذه يف اهلمعب اهكسنن رس نإ امئاد يل لوقت تناك اهنإ لب"

'رشبلا لكب كاكتحالا نع داعتبالا ةصرف اهل مدقت اهنأوه ةيئانلا ةطحملا

نأل اهحشرت اراكفأ اهل نإ ءاقح ةردان هذه كتبحاص نإ" "تابنتسال اريغرخآ المع ىلوتت

ةدافتسالا ىلع امزاع تنكو .يسفنل هتلق ام طبضلاب اذه"

ريغت امئاد اهنأب أجافأ تنك يننكل ءكلذ لمعل يتلئاع ذوفن نم

'ةعرسب عوضوملا

كنظأ ال ,نيصرلا اهركف عم امامت قفاوتي اذه نأ يف كشال"

نم هيف ام مغر الثم ءاضقلا نوؤش يلوت لئاوألا ءامكحلا ضفر ايسان

'مهعنمت ةلاح يف لتقلاو نجسلاب مهضعب ديدهت مغرو ,ذفنتو ةبيه

ملتسأس تنك ,مويلا حابص ىتح يسفنل هلوقأ تنك ام اذهو'

- 63

اهل نبأ نأ ةصرف اهتيأرف ,ةديدجلا تالالسلا نم ةريخألا ةنحشلا "ةرهزلاريغ هبغرت ناكم يأ ىإإ اهلقن يف يحرتقمو .ةجوزك اهل يرايتخا

:الئاق هتعطاقم يف تعراس انه

امو يعيبط رمألا اذه نإ يديس .ةيادبلا يف تددرت عبطلاب' هبشت ال داكت ىتلا ةردانلا ةاتفلا هذه نم هيرغتست نأ بجي ناك

'ءيش يف اهليج ءانبأ بحأ ال ,ببسلا ةفرعم ىلع تررصأ يننكل ,تددرت دقل معن'

ول ةداعسلا نم قعصتس اهنأ تدقتعا يننكل ,يسفنل احدام نوكأ نأ لك يف انتليبق ةناكم كيلع ىفخي هنظأ ال ءيلثم صخش اهل مدقت اذاملف ءايرسأ افرش ىتح الو ايدام ال ,ةيلخادلا بكاوكلا تارمعتسم '؟ضفرت

'ريكفتلل ايفاك اتقو اهيطعت نأ كيلع ناك هنأ دقتعأ"

اذه لثم ىلإ جاتحت هذه لثم ركفلا ةئيرج ةاتف نأ نظت لهو' "؟تقولا

"؟ببسلا كتحراص اهنأ دصقت"

'عيطلاب'

:الئاق ةعرسب هتقبتسإ

64

"؟كلذك سيلأ رخآ صخش لضفنت'

تمستباف ءاهتفرع نأ ذنم لاؤسلا تاذ اهتلأس دقل .ادبأ"

"حوضو لكب كلذ تفنو

اهلعج امير يونعملاو يداملا كترسأ ذوفن نإ ,يل حمسا اذإ' كنم تمهف امك يتلا ءاهتيرحل ةدقاف الإ كعم نوكت نل اهنأب سحن 'اهتايح يف مهألا اهعضت

رمتستس مأ ببسلا فرعت نأ ديرتأ ,لامتحالا اذه ىتح الو"

'؟يتعطاقم يف

'ببسلا ةفرعم ىلع اصرح دشأ نآلا يننإ ءفسآ هوأ'

نع تفشك اهتباجإ نإ كل تاق ول احزام ينروصتت دق" "!اهتيرصنع

رعشت اهنإ لوقت تنك ليلق ذنم كنإ ؟لوقعم اذه لهو" له ,مالكلا اذه نم كلذ ريغ ىلإ نيرشعلا نرقلا يركفم نم لجخلاب "؟بذكت تناك اهنأ دصقت

رشبلل اههرك دح ىلإ يرصنعلا ركفلا هركت لعقلاب اهنإ .ال" ركذتأ ,ىصقألا دحلا ىلإ سكاعم ركفب نمؤت اهلعج ام اذهو ,مهتاذ

نكي مل ةيحابإلا ةيرحلاب نيرشعلا نرقلا ءانبأ هامس ام نأ فيك در ناك كلذك ؟تبكلا هاجن يروعش ال ماقتناو ئطاخ لعف در ىوس

-65

الإ جوزتت الأ ةسدقملا اهتاعانق ىدحإ تراص .ةيرصنعلا هاجت اهلعف

"يرشبلا اهعون تاذ نم ناك نم

"؟كلذك سيلأ يرشب كنأ دقتعأ ,مهفأ مل"

'ةلكشملا يه هذهو .عبطلاب'

. "!؟؟يرشب نوكت نأ يف ةلكشم"

ةرملل و - حابصلا اذه يل تلاق دقل .معن اهل ةبسنلاب'

يرشبلا اهعون نم ناك نمم الإ جاوزلا يف ركفت ال اهنإ - ىلوألا !!! "خستتسم يأ ...

66

يضالا دانسأ دعاقن

.'قحلادبع"روتكدلا ميركت لفحل فرشلا فويض دحأ تنك

نم يننأل "يقيبطتلا خيراتلا ملع ةيلك" ب "ىضاملا ملع' ىسرك ذاتسأ ةيمهأ لقن ىلإ فدهي يذلا ةيلكلا جهنم ريولتلمهتابح سرك نيذلا . ةيرشبلا تاعمتجملا ءاطخأ نم ةيرظنلا ةدافتسالا نم خيراتلا ملع

ححصي ملع ىلإ . ةيلبقتسملاو ةرضاحلا ةايحلل لضفأ طيطخت فدهب كلذو ىلثم ةيلبقتسمو ةرضاح ةايح خيسرتل ةيرشبلا ءاطخألا ايلعف

خيراتلاو ةيعامتجالا ةسدنهلا مولعب فرعي ناك ام نيب ام جوازتلاب .يناويحلا كولسلاو

.هدعاقت موي لولح ةبسانمي "قحلادبع" روتكدلا ميركت ناك جرخت لفح نمض هميركت جمانرب لعج نيوعدملا نم ربكأ ددع بذجلو ريفغلا عمجلا اذه لك بذجنيل ناك ام كلذ عمو ,م3857 ةنس ةعفد "قحلادبع" روتكدلا نأ رهش نم رثكأ ذنم تنلعأ ةيلكلا نأ الول

نيتيملع نيتقرو ةصالخ ةبسانملاب اهيقليس ىتلا هتملك يف نلعيس

امهل قبسي مل .اهعون نم ىلوألا يه ةديدج ةأجافم امهريتعي نيتديدج روتكدلا ةملك تقو ناح امدنعو ءامهنع ثدحت ىتح وأ اترشن نأ نم دشتحملا عمجلا مامأ لفحلل يمقرلا طئشتنملا التت "قحلادبع" نع ةرصتخم ةذبن لكشلا ةيواضيب ةملظملا ميركتلا ةعاق ةصنم ىلعأ

-69

ترهظ ىتح هثيدح ىهنأ نإ ام .ةيملعلا "قحلادبع" روتكدلا ةريس :الئاق هتوص اهنم قفدت روتكدلل ةيثالث ةقالمع ةروص مهمامأ

تقبس يتلا ةياعدلا نوكت الأ وجرأو ,مكروضح مكلركشأ"

مكنألو .اهتقيقح نمربكأ امجح ةأجافملل تطعأ دق هذه يتملك

ليلقلا مالكلا ىلع نيرضاحملا يضرحم رثكأ نم يننأ نوملعت ةباتك ةداعإ ةلحرم ءاهتنا دعب :ةرشابم عوضوملا لخدأس 0

ةيناديم تارايز نم -كاذنآ ةثيدحلا ةيملعلا بيلاسألاب ىضاملا اهتنراقمو ةفدهتسملا هتادحأل رشابم ليجستو ةدهاشمو ىضاملل يف ةدئار انتيلك تدب ‏ يناويحلا كولسلاو عمتجملا مولع نيناوقب 500 نم رثكأ ذنم مكارتملا نيمثلا يتامولعملا مكلا نم ةدافتسالا نأ دوأ لاجملا اذه يف ,يلمع لكشب اهتسارد فده قبطتل ةنس

ينوحب نود امهب ديدشلا يزازتعا نيتنيعم نيتقرو ىلإ ريشأ الإ مويلا اذه ىلإ امهنع نالعإلا ئجرأ ينلعج يذلاوه ىرخألا الول امهزاجنإ عطتسأل نكأ مل يننأ ىلإإ هيونتلا نم دبال هنأ

' "دجو'و 'بلاطوبأ'و ادنهم' يتذمالت طاشنو صالخإ

روص اهنم الدب رهظتل ةيثالثلا روتكدلا ةروص تفتخا انه

ضارعتسا دعب ,يلاوتلا ىلع ادحاو ادحاو ةبلطلا ءالؤهل ةقالمع ةيثالث اهنم قثبني هتوص عمس مث روتكدلا ةروص تداع مهنم لكل ريصق :لوقي داتعملا هئودهب

نم عفرلل ةديدج تايلآ نع ثحبلا تلوانت ىلوألا ةقرولا"

70 -

ال .ضحتلا ىلإ اهقيرط يف تناك ةيناسنإ ممأل يراضحلا ىوتسملا

ديكأت فدهب اشإو ئجافم لكشب يراضحلا اهاوتسم عفر فدهب

امم اهنامزل ةقباس تاينقت عم ةيئادبلا بوعشلا فيكت ةيناكمإ

نأو ,ناكملاو نامزلا نع يناسنإلا عادبإلا ةيلالقتسا ةيرظن دكؤي

كلذل .نويباجيإ سانأ اهنكسي ةنمآ ةئيب ىوس بلطتي ال هراهدزا ام ةمأراهدزا اهيف نوكي ةنيعم ةينمز ةلحرم رايتخا انلضف تارايخ ةدع نيب نم ءام ةثراكب ءانفلا كيشو ناك هنكل اميظع ةمئالم رثكألا يداليملا يناثلا نرقلا يف دادغب ةنيدم تناك

ال ينلعج امم .هجو لمكأ ىلع ةمهملاب 'دجو' تماق دقو ,ثحبلل ةليسو' عضو تنقتأ دقل .ةلماك جرحت ةمالع اهيطعأ نأ يف ددرتأ

ركف جاتن نم اهنأكو رهظت ثيحب ينمزلا جيسنلا كلذ يف 'روطتلا هل هتفرع ام عيبلل يئاوشع غئاص ىلع تضرع ةطاسبب .هلهأ

رفضم ضيبأ يراخف ءاعو ,بهذلاب يلحلا ءالطل ةروطتم ةليسوك ةناوطسا هلخادب ,بنعلا ةرمخب ءولمم , ارتميتنس 15هعافترا ةدودسم ارتميتنس 2.5 اهرطقو تارتميتنس و اهعافترا ةيساحن

كلت يف فورعملا) طفنلاب ةتبثم اهالعأ نم ةحوتفمو اهلفسأ نم مايأ ينونج لكشب اهضرأ نم جرختسي نأ لبق كاذنآ ةقطنملا لفسأ نم اهنع لوزعم يديدح بيضق اهلخادب (20لا نرقلا

1 بزربي يولعلا هفرطو تارت ارتميتنسو عافتراب طفنلا نم ةقبطب

ىلإ عيرس لاقتنابو ,صاصرلا نم ةلزاع ةقبط قوف ارتميتنس .نيغئاصلا نيب ام ترشتنا ةليسولا هذه نأ حضتا يلاتلا نرقلا

712

ةوق ةفعاضمل اهنم ةدحاو نم رثكأ نولصوي اوءدب مهنأ ىتح

1000 نمرثكأ دعب فرع ام نامزلا كلذ ىلإ لخد اذكهو .ءالطلا

"دادغب ةديضنب ةنس

ةروصي فويضلا مامأ روتكدلا ةروص تلديتسا ةظحللا هذه 2

:اذكه هتحن ةباتكلا

ىقارعلاراثآلا فحتم

ةديضن لوأ يه هذه نأ "جينيوك ميلو' يناملألا ملاعلا تبثأ

.م 226 .م.ق 248نيب ام تعدص خيراتلا يف ةييرهك

يف ةيديدحلا ككسلا طوطخ دم لامع دادغب يف اهيلع نثع

."!ةيرجح حاولأب ىطغم ربق يف 1936 6

ضعبلاو ركنتسا مهضعب .روضحلا نيب ةديدش تامهمه تلع

هلوح مه نم لأسي لظ ضعبلاو ليوط يريتسه كحض يف قرغتسارخآلا هذه ةرهش نم مغرلا ىلعف .عيمجلل ةريبك ةأجافم تناك .ىدصم ريغ

ءاهببس ناك "قحلادبع" روتكدلا نأ عقوتي دحأ نكي مل ةيخيراتلا ةصقلا :هلوقب ىرخأ ةرم هيلإ روضحلا هابتنا بذج روتكدلا عاطتسا دهج دعب

ءايرهكلا نويقارعلا فشتكال رمتسيرسلا اذه انكرتول اعبط ..."

ةيناسنإ ةضهن رصعوه ةيسابعلا ةلودلا ةياهن دهع راصلو ,"اتلوف' لبق

.يقيقح يخيرات ثدح (1)

- 72-

ةيادب يف تلق يننكل .ةنس 1300ب يلاطيإلا ةضهنلا رصع قبسي يراضحلا ىوتسملل ئجافملا عفرلا ىلإ فدهي ال عورشملا اذه نإ يثيدح

ةيلالقتسا ةيرظن يفن وأ ديكأت ىلإ فدهي ام ردقب ام ناكم يف يرشبلا عضو نمزل انرايتخا ناك كلذل ناكملاو نامزلا نع يناسنإلا عادبإلا 'وكالوه' ازغ دقل .دادغبل "وكالوه' وزغ لبق ام ةرتف وه ةديضنلا هذه ةيرجتلا نكل ,قئاثو نم فلتأ امو اوتام نم عم رسلا تامو "دادغب" ةليخدلا ةينقتلا هذه رامثتسا يف نامزلا كلذ ناسنإ حجن دقل ,تحجن

!! "هتابثإ ىلإ عورشملا فده اموه اذهو .هيلع

نأ "قحلادبع" روتكدلا ىأرف ,ةعاقلا ىلع مات تمص قبطأ

:يلاتلا هعوضوم ىلإ ةرشابم لاقتنالاب كلذ رمثتسي انه انلمعتسا اننكل .ىلوألل لثامم ةيناثلا ةقرولا فده ..."

عضو ناكم انرتخا دقل ,ةرشابم رثكأ ىرخأ "ةيريوطت ةليسو' ,ةينامورلا ةراضحلا دهم تناك اهنأل الإ ءىشل ال ءايلاطيإ ةليسولا

مالظلا رصع رخاوأ ناكف نامزلا امأ ,ةرهدزم ةييوروأ ةراضح لوأ لوقلا نكميف ةجيتنلا امأ .ةضهنلا رصعب فرع ام تايادبو اهيف '!مويلا يملعلا انمدقتل اميرو ةيرظنلل يئاهن تابثإ اهنإ

دكأتلا كلذب ادصاق تاظحل ضعب "قحلادبع" روتكدلا تمص هنأ ةجردل ةعاقلا تمص دازف .,مامتهاب هيلإ تصني عيمجلا نأ نم

اهدنع .نيرخآلا سفنت تاوصأ عامس مهنم دحاو لك ناكمإب ناك

:هلوقب هثيدح روتكدلا لمكأ

73

ةيصخش تعمل رصعلا اذه يف نأ ملعي عيمجلا نأ يف كشال"

عضو دقف ,"يشنيف اد ودرانويل' :ىرخأ ةيصخش يأ عملت ملامك

اهنإ 20لا نرقلا ءاملع دعب اميف اهنع لاق تاعارتخال تاططخم

ىوس نكت مل ةيكرحلا اهتقاط نأ ذإ ,نيذسلا تائمب هنامز قبست عون يأ الو ءايرهك ال ,ةيناويحلاوأ ةيرشبلا مدقلاوأ عارذلا ةوق هرصع داومب اهنم جذام اوعنص نأ دعيو ,ةقاطلا نم مدقتم رخآ

هذه رهشأ ,اهليغشت يف اوحجن ةيلصألا اهتاططخمل ينرح قيبطتبو

ريسلا نم ةيرع تالجع نكمث ةطيسب ةليسو :تاعارتخالا بشخ ةطرخمو ءاهيف ةيودي ةلتع كيرحن درجمب ةفلتخم تاعرسب جسنل ةقيقد ةلآو .دربملا عنصل ةلآو ,مدقلاب لغشت نداعمو ,"ةبابدلا"' ثدحألا ةلآلا ةدج دعن ةعردم ةيركسع ةيرعو ,شامقلا

.ةسوهألا ماظنو .صوغ ةلذيو .تارئاطلا نم نمآلا طوبهلل ةلظمو .ةيراخب ةلآ لوأ ميمصت ىلإ ىدأ يذلا راخبلا ةوق فاشتكاو

ديلايو شامقلاو بشخلاو ديدحلاب كلذ لك .تاجاردلا ريزنجو 'ةيناويحلاوأ ةيرشبلا مدقلاو

روتكدلل ةقالمعلا ةروصلا ىرخأ ةرم ةظحللا هذه ىف تفتخا

نكل .تاعرتخملا هذهل ةبقاعتم ةقالمع ةيثالث روص اهنم الدب رهظتل :الئاق اهلوادت ءانثأ اهل ابحاصم لظروتكدلا توص

.هنامز يفذفني ما تامرتخملا هذه نم يأ نأ الإ ..."

ءاهطيطخت يف هعاضأ يذلا تقولا ىلع نوفسأتي اوناك هورصاعمف

يف هتبهوم رمثتسي نأ .مهداقتعا بسح .نكمملا نم ناك ذإ- 74

نكل !!ةيتيزلا تاحوللا مسر ىلع زكر هنأ ول لضفأ لكشب مسرلا ةضيمنلا ساسأ اهلعج ةنس 400 دعي اهتميقي ءاملعلا ساسحإ

."ةيلاحلا ةينقتلا

ةروص اهنم الدب ترهظو تاعرتخملا هذه روص انه تفتخا روتكدلا توص عمس كلذ ءانثأ .ادج ميدق رصع ىف قفدتي رهنل ةنولم :لوقي ةروصلا هذهل ابحاصم

نمولخت مل اهتاذ هتيصو نأ كلذك فورعملانم ..."

ىصوأ هنأ هتحص يف كوكشم ميدق ردصم يف ءاج دقف .ةيئانثتسا

لبق ةعاس 24 ةدمل هربتخم ناردج دحأ يف ةحتف يف هتوبات عضوب هتاعارتخا عدوي اهإ ةقيرطلا هذهب هنأ عيمجلا دقتعا .هنفد

رضح امدنع نكل ,هتايح بولسأ زيمتو بسانتيزيمتم بولسأب حضتا قيقد صيحمت دعب ,توباتلا اودجي مل ةعاس 24 دعب مدخلا

ةانقربع اهيف عضوي ام لك قلزني اهيف عضو يتلا ةحتفلا نأ دعب اميف ءاملعلارسف !(ونرألا رهنوحن هجتيل ةجرعتم ةقيض دعي مل هنأ ةجردل هنامز لهأ فلختل ههركوه هذه هتبغر ببس

ريسفت عطتسي مل ادحأ نكل ,تيم وهو ىتح مهنيب ءاقبلا يف ابغار نآلا دوجو ال هنأ مولعملا نمف ءاضيأ هدسجو هتوباتل ماتلا ءافتخالا

'...!ءاعدإولو ملاعلا نم ناكم يأ يف ةيصخشلا هذهل حيرضل

.يقيقح يخيرات ثدح (2)

.ةحيحص ةيخيرات ةمولعم (3) د75

ثيدح ادب دقف .روضحلا سوفن ىلإ ةليقث لمأ ةبيخ تللست ةيلك يأب ىلوألا ةنسلا بلاط ىلع ىفخت ال ليصافت ىلإ هجتي روتكدلا لاؤس يف نداتساو روضحلا طسو نم "يلع" روتكدلا ماق انه .خيرات

:"قحلادبع" روتكدلا

هذهب مات ملع ىلع اعيمج اننكل روتكد اي ةعطاقملل فسآ'

"؟كفده ىلإ ةرشابم هجتت نأ نكي الأ

:لاق مث ةضيرع ةماستبا "قحلادبع"روتكدلا مستبا

!!! ' "ىشنيف ادودرانويل'وه انأ ... انسح'

76

.ةيدوعسلا يف "ةيجيتاريتسالا تاساردلل ينطولازكرملا" اهردصي ىتلا

تاربتخم حلاصل اهنإ ... ادج ةقوشم نوكتس ةرملا هذه كتمهم"

' ...(2 سيريس بكيوك

هبتكم ةدضنتم ةفاح ىلإ تلصو نأ درجمي هذه هتاملك ظفل

تارقف ىلع جرفتأ ايخرتسم راهنلا تيضمأف ,جرخأ الأ تررق تقفأ

'ترع' ءافرعلا سيئر ماحتقا نكل ."ديدجلا بكوكلا ةانق" جمانرب

دوعي الأ ىه اهاقلت ىتلا رماوألا تناك ,ءىش لك دسفأ ارهظ ىتقشل

!بتر ثالثب هولعأ يننأ ىلإ هبتني مل بجاولل دبع هنألو ,ينودب

امم ةيح ةئيع جاتحي دهعملا اذهب ينهذلاروطتلا مسق نإ ...'

مزالملاو كنأ ىلإ ارظنو ,ثيدحلا يرجحلارصعلا ةلحرمب فركعي ناك

"ةمهملا هذه امكل تلكوأ ىطابض افكأ نم "حاضو"ريبخ

فلكي نأ ديري امنيح اهعضي يتلا ةيديلقتلا هتجابيد اذإ يه سحأ هنكل ,ماهملا مأسأب ةينمزلا ةطرشلا ةبيتك طابض نم ادحأ

يرتشملاو خيرملا نيب ام رودت بكيوك 40,000 وحن ربكأ دعيو ملك 940 هرطق (2)79

:الئاق هيهني عرسأف هثيدح نم يففأتب

,هتاذ انتدحو رفس ةطحموه ةمهملا حرسم نأ ظحلا نسح نم"

"صرقلا اذه يف ليصافتلا لك دجتس لاح يأ ىلع ىلع اضبق نوكت ال ةمهم يل دنستت يتلا ىلوألا ةرملا تناك

ىلع ةمهملا لجسل عيرسلا يحفصت نم تمهف يننكل ءيذمر مرجم اهكولس يف ةلثامم - ةيلقعلا ةيحانلا نم - ةبولطملا ةميعلا نأ صرقلا طوحتلاو ةوقلا ىلإ ةجاحب يهف يلاتلابو .ةينلا فالتخاب حئاجلل .اهعم لماعتلا يف ةعقوتملاريغ تاكرحلل

قالطنالا صيخرت ىلع انلصحن .يعيبط لكشب ءيش لك راس تمققل مث كرحملا تلعشأ هباب ' 'حاضو' مزالملا قلغأ امنيحو ءانتبكرل تأدب اهدنع ,عافدتالارز ىلع "حاضو' طغضيل ماقرألا ةحول ىلع خيراتلا

ةقئافلا ةعرسلا نم قئاقد الإ ىه امو .بيترلا ىجيردتلا اهعراست ةبكرملا

اطسو قلزنن ةأجف انيسفن دجنل .نمزلازجاحل انقارتخا توص ىود ىتح .يضاملل انماهم يف الإ هارن ال ادج عساش رضخأ لهس

:ةحماج بضغ ةروف تبكي ناك نمك خرص مث هباب "حاضو" حتف "انه رارقتسالا يفركفأس دعاقتأ امنيح ,شعنملا ءاوهلل اي' ةقيرطب ء اوهلا نم ةيمك علبو عيطتسي ام ىصقأل هيعارذ درف مث

يتلا ةقي ةقيرطلاب ادج الوغشم تنك يننكل . هدافن برقب عمس هنأكو

نوكت نأ ةرورض ىلع زكر انرمآ نأو اصوصخ .ةنيعلا اهيف زجحنس شدخ يأ نم كلذك ةميلس اهشإو طقف ةيح سيل

- 80 -

تفقوت دق تناك ةبكرملاف .ثحبلا ىف اريثك بعتن مل عقاولا ىف ةبضه هنع انلصفي .رصعلا اذه تاميخمل ىجدوه ميخم نع ةديعب ريغ

بناجلا نم مث ميخملا نم ديدش رذحيو نيلجار انيرتفا .ةيدامر ةيعيبط .هلخادب ةلئاعلا هبشي ام دوجو حضاولا نم ناك .هخاوكأ دحأل رسيألا

ام .داحرجحب ائيش قدي مهدحأو باشعأ ةعومجم لوح نوعمجتي .ةوطخ ةوطخ خوكلا نم برتقيرخآ اصخش انيأر ىتح قئاقد الإ يه

أدب "حاضو' نكل .يناوث ضعب يلوه رظنو "حاضو" ىلإ ترظن :ثيدحلا

'؟كيأر ام بيقنلا يديس" ترشأ ىننكل .ءودهب هسدسم بحسيوهو هذه هتاملك ظفل

: تلق مث ءودهلا مازتلاب هيلإ

ءانيلع نيرخآلا عمجت مدع نمضن اذه هعقوم نم نأ دقتعأ'

"دوعنورمألا هننلف ايه

سأرلا "حاضو" مزاللا سدسم عاعش باصأ ةيناث نم لقأ يف

ةعرسب ضرألا ىلع دسجلارخو

"هب ترضأ دق ةطقسلا نوكت الأوجرأ"

:هبارج يف هسدسم عضيوهو 'حاضو" در "ليلقب ىندألا دحلا نود ام ىلإ ةمزحلا ةوق تففخ دقل'

ىلإ ةقفرب دسجلا بحس يف انحجن ىتح قئافد الإ يهام

- 81

:الئاق "حاضو" كحض بابلا قلغب مهأ انأو ءانتبكرم

"ةلوهسلا هذهب انماهم لك تيل"' ىلع ةظفاحم كلذ يف نأب نيعنتقم «نامألا مازح هل طيرن مل

اهيضتقت ىتلا ةمراصلا تاميلعتلل اقبط دح ىصقأ ىلإ ةنيعلا ةعيبط

مقرلا ةباتكب تممه امنيح نكل .ارح همون يف طغي هانكرتف ءانتمهم :لوقيو قفرب يمصعم كسمي "حاضو' ب تئجوف "ةنس' ةملك برق 2

دقل ,.1968 ةنس ىلع الوأ رمت نأ وجرأ تحمس اذإ ,يديس'

"ةرابص ىلع لصحن نأ يف يتقيدص تبغر

:بارغتسا يف هتلأس

"؟اذام ىلع لصحت"

ذنم يل حملت اهنإ .ضرقنم يوارحص يتابن عون ... ةرابص' ىلع ديحولا ليلدلاوه ردانلا يتابنلا عوذلا اذه اهل يراضحإ نأ نمز

'ةيمويلا يماهم ءانثأ اهل ينايسن مدع هذه لثم رظحي ةينمزلا ةطرشلا نوناق نأ ملعت تنأ .حاضو"

'تايكولسلا

اديج ناكملا فرعأ ىننإ ءقئاقد 5 نمرثكأرمألا قرغتسي نل"' نأ دقتعأ الو اروف دوعأو ةتبنلا فطقأل جرخأو فقنس ,يديس اي ] '!ةدحو 20 نع اهنزو لقي ةيصخش ةيده عنم نوناقلا

ةعرسب تمقلأ دجم ريغ يل ادب شاقن راصتخا تدرأ يننألو

- 82

"ايلعلا ايقيرفإ ءارحص" تمقلأ مث .ةنس ةملك نم برقلاب 1968 ماقرألا ةبكرملا تأدبف ,عافدنالارز ىلع اهدعب تطغضو ناكملا نم برقلاب

ىهد ىتح ةقئافلا ةعرسلا نم قئاقد الإ يه امو ائيشف ائيش عراستت انك يذلا رضخألا طاسبلا كلذ بلقناو .نمزلازجاحل انقارتخا توص ىلإ ةزهجألا تراشأ مث . ءارفصلا لامرلا نم رحب ىلإ تاظحل ذنم هيف

انتبكرم باب "حاضو" حتف ؛جاعزإلا دحل نخاس جراخلا يف ءاوهلا نأ تناك ىتلا تاتبنلا ىدحإ ىلإ ةديئو تاوطخب هجتا مت .ةفخبزفقو

اهلكش نكلرضخأ اهنول ,رصبلا دم ىلع دعابتبرشتنت اهنم ةريثك دادعأ ضعب لظ .اهليثم اهيف ىرأ يتلا ىلوألا ةرملا يهف .يلع ادج ابيرغ ناك اءزج فطق ددرتلا نم ءيش دعبو ,كلتو ةتبنلا هده صحفي قئاقد

.الورهم داع مث اهادحإ نم ادج ساقرعش اذ ايواضيب

ةردانلا ةعطقلا هذهب ادج يتقيدص دعستس ,يديس اي اركش'

.ريغص لفط ةماستباب بلج ام نعمت يف قرغتساو بابلا قلغأ يأ سلملأ نأ لبق ىننكل ."ةنس" ةملك برق 3462 مقرلا ةباتكب تممهف

يذلا جاجزلا مدصأ ينتلعج يرهظ ىلع ةيوق ةعفدب ةأجف ترعشرز

ديوالإ ءىشب كلذ دعيرعشأ ملو ىمامأ ايندلا تملظأف ,ةوقب ىمامأ

داكلاب تاملكب متمتت هيتفش تدهاش مث ,ينهبج حسم "حاضو'

دقل ,ىوقأ راص هتوص نأب ترعش ىرخأ قئاقد دعب ,اهعامس تعطتسا

.ىل ىرج اذام ةظحللا كلت ىتح فرعأ ملو ايجيردت ىل دوعي ىيعو أدب

'ةنيعلا تيره دقل ,يديس اي ضهنت نأ بجي"

-83-

:ايروعش ال تخرصف .هذه "حاضو' تاملك تعمس داكلاب

"؟كلذ ثدح فيكو ,ةنعللا'

ببسب كلذ لك نإ ,ةيفاك نكت مل سدسملا ةعرج نأودبي' 'ةتيعلا ةمالس نأشب ةمراصلا تاميلعتلا

"؟هب ن 1 ملأ"

نفقو فلخلا نم ةوقب كعفد نأ درجمب اعيرس هفلخ تودع" مدصي كسأر تلعج هتعفد نأ فرعأ مل يننأ ىتح ,ةيرعلا نم

دوعتأ مل يننكل ةعرس ىصقأب هءارو تودع دقل ,كيعو دقفتو جاجزلا

ىتح سدسملا تفظنو ةيناث تفقو نأ امو .ةييرقلا يف يسدسم

"ةلتلا كلت ءارو تفتخ تفتخا ةئيعلا نأ تفشتكا

يتلا ةمهملا هدهف .يتهبج ىلع نم ببصتي دراب قرعب ترعش

ال ةينمز ة ةهاتم انلخدت يه اه تهتنا اهتننظ يتلاو الصأ اهبغرأ مل

اهتياهن ملعأ

"نيلجار اروف كانه ىلإ قلطننل ء,تقولا ةعاضإل ىعاد ال"

:ةأجف "حاضو' حاص ةهكبترم تاوطخ ضعب د دعيو

نع بيرغلا اهلكش نأ يف كش ال ءانسبالم .ءيديس اي ةظحل'

الب نييئادبلا ءالؤه باعرإ يف ببستتن دق ءانتمهم قيعيس نمزلا اذه انزييت اهيلع لهسيس اهتاذ ةنيعلا نأ امك ,لئاسملا دقعتف ببس

- 84 - ريو سنوات“

ىلإ ةعرسب دوعن نأ بجي هنأ نظأ ءانم اهيوره ةءافك يلاتلابو اذهل ةمزاللا ةزهجألا رضحنل ةصرف ىتح يهو انسبالم ريغن ءاننامز تاذ نم ىرخأ ةنيعرضحنل .هاسننل ؟كيأر ام ...وأ ,ثحبلا "؟عرسأو لهسأ كلذ سيلأ ءدوعنو نامزلاو ناكملا

تدهاجف .فقوملا ةروطخ كردي مل "حاضو" نأ نم تنقيت انه تاملكلا سبح يعله نأ مغر ةرصتخم تاملكب ةلكشملا همهفأ نأ يف

:يقلح يف اننإف هيلع ضبقلا يف عرسن مل اذإ .ريبخلا مزالملا رضحااي'

دوت يذلا اذه اننمز ريغت ىلإ يدؤت دق ةينمز ةكير ثودح يف ببستنس ضعب دعب كلذل ةجيتن انتاذ نحن يفتخن دقو ,هدجن ال دق ,هيلإ ةدوعلا انعد .دعب اميف اهرمأ ربدنسف سبالملا ةياكح امأ «نآلا نم قئاقد "ناوألا تاوف لبق ةنيعللا ةنيعلا هذه ناكم ديدحت يف حجنن طقف نآلا

ىلعومنت قرع تارطق تدهاش مث لوهذب هقير "حاضو" علب مث ةبكرملاوحن ةعرسب تلوره فقوملا ةقد فرعأ يننألو .هتهبج .اهفلخ نم ةيرقودبي ام تيأر اهانلصو امنيح .ةلتلاوحن اروف اهتدق تائم :اريثم ارظنم ناك ,مهيف بعرلا بدف اهناكس اندهاش دقل

,تاهاجتالا عيمج يف ايرج اهجراخ نيهجتم اهنم نوبرهي تائملا 'اهتعشأ لسرت اسمش مهنأكو اودب ىتح

:لاق مث انه "حاضو" كحض

بكوك نم ةمداقلا ةرئاطلا قابطألا ىدحإ اننأ اونظ مهلعل'

- 85

هنوريرئاط مسج لكل نامزلا اذه لهأ ريسفتوه اذه نأ ركذتأ .ديعب

هذه طسو ةنيعلا ىلع فرعتنس فيك ىل لق ,حازملا نم الدب' '"؟ةلئاهلا عومجلا

قوف ءاضفلا يف نيقلعم و نيتماص نحنو تاظحل ضعب د ترم

ليحتسملا نم هنأ احضاوودبي .بعرملا فقوملا اذه لمأتن ةيرقلا هتضبق "حاضو" برض ةأجف .عومجلا هذه لك طسو ةنيعلا ةفرعم

:احئاص لاقو ىرسيلا هدي ةحار ىلع ىنميلا ديدجلا اهعضو عم فيكتت نأ امإ ةئيعلا نإ ءاهتدجو يديس'

ىف اهدوجو ةيئانثتسا مكحب ايئانثتسا البقتسم ذئنيح اهل نوكيسو يف عقوملاروزن نأ حرتقأ كلذل .رهشأ ضعب دعب توم وأ رصعلا اذه

انناكمإب ناك نإرنلو الثم نآلا نم ةنس 30دعب ,بيرقلا هلبقتسم

داجيإ نع زجعأس ىننأ تملع .ركفلا برطضم تنك ىننألو

مقرلا اعيرس تمقلأ اذل ,ريصقلا نمزلا اذه يف بوصأ ىرخأ ةركف يأ الإ ىه امو .عافدنالا رز ىلع تطغض مث ةنس ةملك بئاجب 1530ؤ18

لالخ نم تحمل مث ءنمزلازجاحل انقارتحا توص ىود ىتح قئاقفد

الإ ومنلا روط ىف حيحص .ةنيدم ىلإ تلوحد دقو ةيرقلا تاذ جاجزلا

هنأ ودبي ام ىلإ ريشت ىرخأ تاملكو ىهقم ىلإ ريشت ةئيضملا تاملكلا

- 86 -

قدنفلل يئادب جذوهش ىلإ ريشت دعبأ ىرخأ تاملكو معطم

:هلوقب "حاضو' يتالمأت عطق

حيرتسنو لستغن ,قدنفلا كلذ يف كيأر ام ,نابعتم اننإ يديس"

'؟اهب هلمع نكمي ام ىرن نمزلا اذه نم ةيرع دجن مث

:هتلأس يننأ الإ .ةبسانم ةركف اهتيأر

"؟انسبالم رسفن اذامب نكل"

:الئاق ةعرسب كردتسا مث اليلق حاضو تمص

,مليف ريوصتل نيبهاذ اننإ هل لوقنس نييلوضفلا دحأ انرثأ اذإ"

يف ةقلأتم تناك مالفألا هذه لثم نأ دقت دقتعأ .الثم يملع لايخ مليف

'!نآلا دصقأ .يضاملا

:الئاق هتبجأ مث اليلق تمستبا

ريكفتلل اتقو دجنس اننظأ الف ةجحلا هذهب دحأ عنتقي مل اذإ"

"ايه ءاهريغ يف

'حاضو'زهج قدنفلا يف اهانزجح يتلا ةجودزملا ةرجحلا يف

ام لقنتلاب ىهتلا مث "ةوهقلا" :يلزألا بارشلا كلذ نم احدق هسفنل

نم ةيواز يف نوكرملازافلتلاب فرعي ناك امل ةدودحملا تاونقلا نيب فشتكأ ينلعل .ءاسملا كلذ ةفيحص ةءارق يف تلغشنا امنيب .ةرجحلا

يننألو .ةئيعلا ىلإ لوصولا يف اننيعي دق ئجافم ينمزريغت يأ

"حاضو" نم تبلط تاونقلا نيب ام عيرسلا لقنتلا توص نم تمئس

87

.انديفي ربخ عاذي دقف ,ةيلحملا ةانقلا ىلع فقوتي نأ

ةرشابم ءاوهلا ىلع ثبت ثالثلا ةيلحم لا تاونقلا نأ انذل حضتا

ةباتكلا نم هيو .سامحب خرصيو ةزيمتم ةلذب يدتري اصخش ىلعأ هنأ ةشاشلل ةيلفسلا ةفاحلا ىلع ايقفأ ةجرحدتملا ةميدقلا

بطخلاب علوم ريغ يننألو ,ةيلحم ةبسانم يف بطخي ءانه لوؤسم بيطخلا اذه ةروص نأب تئجوف يننكل .للمب ةفيحصلا حفصتأ تدع فحصلا لك تاحفص نم ديدعلا ىف ةروشنم هلاوقأ نم تافطتقمو

+ الئاق 'حاضو' ل تمغمغ !يمامأ '"انهرومألا ىلع اديجرطيسي هنأ ودبي"

يدعاس ىلع ةأجف "حاضو" ضبق يتلمج لمكأ نأ لبق يننكل

ترثانتو يدي نم ةفيحصلا تاحفص تطرفنا ىتح ينزهو ةوقب :بيرغ جنشتب يهجو يف خرص هباصأ ام مهفأ نأ لبقو ءضرألا ىلع

'بيطخلا اذه حمالم يف اديج نعمت ,ةشاشلا ىلإ رظنا , يديس"

ةماسولا ىراخ هارأ ال ؟جنشتلا اذه لك مل ءحاضو اي انسح'

"!لاح يأ ىلع

"!!!ةنيعلا هنإ ... هنإ ... ىديس"

- 88 -

ريجانهملا

"اذا فرعأ الو يبأ اي لاؤسلا اذه ةباجإ نم امئاد برهتت كنكل'

ءاخرإ يف غلابف ,ةداح لعف ةدر يأ ههجو ىلع رهظي الأ لواح

فصتنم ديعب نمر ذنم هلراتخا يذلاريثولا يسركلا ىلع هدسج

ثتفتلا مث .يجسفقنبلاو ءامسلا نول لمأتي لظ .ةيمامألا تيبلا ةفرش

'!يبأ اب يلاؤس ىلع نيج 5

نأ الواحم هيسرك نييوثجي وهو ةيبصعب هتاملك ريغصلا ظفل ءاسملا اذهرمألا مسح ىلع هسفن ةرارق ىف ارصمو هدورش نم هبحسي

يفركف ,ىضم امب كنهذ لغشت الأ ىنب اي ارارم كل تلق' 'ادبأ دوعي ال اميفركفت ال ,دغلا ىف ,مويلا

ةمهيم تاملكب مغمغف .ةباجإلا هذه هبجعت ماريغصلا نكل

امنيحو .ةفرشلا هترداغمب رهاظتو ةيبصعب ضهن مث ضيفخ توصب :لوقي هعمس هدلاو لباقم هرهظ راص

هيف لجسم ةلئاع لجس هل نأبرختفي يئاقدصأ نم درف لك"

اولم دقل ءانأ الإ ,مهريهاشم روصو ءاهيلإ نومتني يتلا ةراضحلارثآم

-91-

هاركذ يف ميقأ بصنلا اذه نأ نوفرعي مهلك ءيدج دلاو نع ثيدحلا هدلاو نع اذام ؟وه هيراقأ نع اذام نكل ءانتنيدم مدخ نم مظعأك

"؟مهنع ثيدحلا ضفرت اذامل ؟هدجو

ىرخأ قئاقد ضعبل نعمت ,قمعب اهيف دهنت قئاقد ضعبل تمص ءامسلا عصرتت يتلا ءارمحلاو ةيلاقتربلاو ءارغصلا سومشلا يثالث يف لاسرتسالا نعريغصلا ينثيل هريخأ ةلواحم يفو ,نينسلا نييالم ذنم همامأ

:سومشلا ىلع نيتقلعم اتلازام هانيعو عفترم توصب لاق هحاحلإ يف

يف سيل ةلالس نم اننإ كل لوقأ نأ كيضري له ءانسح"' "؟فرشمي ام اهركذ

مثرادتسا .هناكم يف دمجف ةباجإلا هذهبريغصلا ئجوف

ءطبب هيتبكر لفسأ هيمدق اكباش سلجو ةفرشلا نم ايدارإ ال برتقا

هدلاول رظني لظ ,هيف سلجي ناك يذلا ناكملا يف .هدلاو يسرك برق ةفلاخم تءاج ادج ةريصقلا هتباجإف .مالكلا نع ارجاع اهودشم ,.هتباصأ يتلا ةمدصلاب سحأ و ريغصلا ىلإ رظن .هتاعقوت لكل اماهت

عوضوملا اذه ضوخ يف بغري نكي مل هنأ ذإ م دنلا نم ءيشب رعش راص يذلا اذه ةرارملا ساسحإ هبنجي نأ دوي ناك .ببسلا اذهل

:لاقف هرطاخ بيطي نأ لواح .ههجو ايساك

نكل ءاندادجأل اهلمحت يتلا ةليمجلا ةروصلا ميطحن دصقأ ال" يتلا ةزعلاب كرعشي ام مهتريس يف سيل هنأب كل لوقأ نأ ينفسؤي

لعف املثم امادت ,مهرمأب كسفن لغشن مل كنأ ول تينمت اذل ءاهعقوتت- 92 -

دلاوك صخش ةلالس نم كنأ ارخف كيفكي ءانأو كدجو كدج دلاو 'ميظعلا كدج

هدي عباصأ تبعاد .هناكم ىف تمصب اقرطم ريغصلا لظ

ملول ىنمت ,مدنلا نم ءيشب رعش ,ةهالبب ىرسيلا همدق عباصأ ىنميلا لوقي نأول هسفن ةرارق يف ىنمتي ناك هنكل لاؤسلاب هدلاو ىلع حلي اكردم راص هنكل .غلابي لقألا ىلع وأ .حزمب ناك هنإ ليلق دعب هدلاوهل

اذل .ةياهنلا ىلإ يضنا نم دبال ,راظتنالا لمتحي دعي ملرمألا نأ :لاقو هاوق لك عمجتسا

اذه نم لعجتو ينحرت ال ملف ,يبأ اي حرجلا تحتف دقلا' "؟ةقيقحلا فشك ءاسم ءاسملا

ةرتفلركفف رمتسمملا هيبرهتت نم ةدئاف ال لعفلاب هنأ كردأ سوباك نم صالخلا يف العف هدعاسي دق حرتقملا اذه نأ يف ةريصق

قئاقد ضعب الإ يه امو اقيمع اقيهش ذخأ ,امئاد هيلع مثاجلا ىركذلا

:ميدق فهك قمع نم قلطنت اهنأكو همف نم تاملكلا تجرخ ىتح

,رخآ بكوك نم ارجاهم اذه انبكوك ءاج كدج دلاو نأ ملعت"' يمويلا اهداز ناك هيف ةلالس نم اننإ كل لوقأ نأ ينفسؤي نكل مت ةعونتم تاودأبو يديألاو نسلألاو لوقعلاب لاتق ,لاتتقالا لاتتقالا اذه ناك ,لهذملا روطتلا نع فقوتت ملو دعب اميف اهطابنتسا

دقتعي عون ةماعزب نكل .بكوكلا تانئاك عاونأ عيمج نيب ام ثدحي درجمب ام ناكم يف بشني ام الاتق دجت تنك !لقعألا هنأل ىوقألا هنأ

- 93

رامد :ةدحاو ةجيتنلاو بابسألا تددعت ,هلبقرخآ لاتق دمخي نأ تنيب نأ ابيرغ سيل .امئادرفحت ةديدجرباقمو .فالآلاب ىتوم ةمومع ءانبأ اوناك لقعتلا نومعزي نيذلا ءالؤه نأ ةيملعلا ثاحبألا اهتومسي يتلاو بنج ىلإ ابذج مهعم شيعت تناك يتلا تانئاكلا مهنم امجح لقأ لعفلاب تناك عقاولا يف ,ةيكذريغوأ ةلقاعريغ اهتقاط نولغتسيو اهدسج لئاوس نويرشيو اهموحل نولكأي ,عشبأو درجمل اهسبحي نم دجتت لب ءاهتبغر نود لئاسولا عشبأب ةيويحلا ةقيقح ةدشب ركنأ مهنم نيريثكلا نأ مغرو ءاهيلع جرفتلاب عاتمتسالا مكف !ةبارقلا هذه يه ركنتست نأ ضرتفملا نم ناك هنأ الإ اهب هتبارق

ةنامأو ةئيبلل ةفاظنو اصالخإو اميظنت رثكأ اهنأ تنيب تاتابثإ نم 'مهنم اهتايح ةرادإ يف احاجن رثكأ ىتحو لب ءمهنم

مث هنيبج ىلع تعمجت قرعلا نم تارطق هفك ةحارب حسم :ءامسلا يف نيتقلعم اتلازام هانيعو الئاق لمكأ

يفكي ال ىرخألا تانئاكلارئاس ىلع مهقوفتب معزلا نأكو'

كل تركذولو .هتاذ هعون دارفأ نم اروطترثكأ هنأ يعدي مهضعب ناك ناك . اغلابم ينتدقتعال اهيلع نودنتسي اوناك يتلا هذه يقرلاريياعم

يعدي نأب اأجافثت مث ,قوفتلل ةمالعك مهداسجأ نول دمتعي مهضعب ,مهنول تاذ نم نيقابلا نم ىقرأ مهنأ دحاولا نوللا يوذ ضعب

دحأ هب ماق ميدق يخيرات ثدحوأ مهثدحت ةقيرط ةرملا هذه مهرايعمو 30 هما ع

ةليسو امأ ,ةعيبطلا ءاروام تادقتعم نم دقتعم ىتحوأ مهدادجأ

,لاتتقالا :امئاد ةدحاو تناك دقف هذه ةيهاولا مهمعازمل مهتابثإ94 -

.ضارقنالا ىتح ىرخأ تدابأ ةئف نم مك .توملا ىتح لاتتقالاو

ملسي مل مهبكوك ىتح ءاهنم ىوقأ ىرخأ ةئف دي ىلع ىرخألا يه دابثل يذلا ءاوهلا ثيولت ىلإ دمعي القاع روصتت له .هوثول دقل ءليكنتلا نم

دعب دوهجلا نم ريثكلا لذبي مث رضحتلا ىوعدب هداسف دحل هسفنتي نم مغرلا ىلع ةيح تانئاك ديبي نم القاع نوكي له ؟هتيقنتل كلذ اهتايح ةرود نم ءزجك هدسفأ ام حالصإ اهناكمإب ناك اهتيئادب

قدصت له ؟اهنأشو اهكرتب كلذل ةصرفلا اهاطعأ ول طقف .ةيعيبطلا

اهبكوك حطس ريمدت ىلإ دمعت نوكلا اذه ىف ةيح تانئاك كانه نأ

نع عافدلاو مدقتلا ىوعدب ةايحلل ادبأ احلاص هلعجت ال لئاسوي

"؟ةداعسلا نع ثحبلاو ةيرحلا

عقوتي نكي مل موقل ابجع امالك عمسي ناك .هقيرريغصلا علب اوناك يتلا ةايحلا بعر ليخت ,ليمجلا نوكلا اذه يف الصأ مهدوجو

ةباجإ ىلع لصحتي نأ ةرورضب سحأ هنكل ,ةفجرب رعشف اهنوشيعي هدلاو ذخأ نأ درجمب اذل .هدلاو ثيدح ةيادب ذنم هيلع حلي ناك لاؤسل

:هلأسي عراس ىتح اقيمع اقيهش

'؟اذه لكل ... اببس ىرت لهو" بصنلا ةمق ناعمل يف اليلق قلمحو امهضعب ىوف هيمدق كبش

:لاق مث ةظحللا كلت يف هنم اريثك تيبلا برتقا يذلا

اوناك .ءالؤه اهنم ىناع ىتلا ةداحلا ةينوكلا ةلزعلا كلت امير" فالآ لاوط ,نوكلا اذه نم ادج الزعنم اناكم نوشيعي عقاولا ىف

- 95 -

يف مهريغ كانه نأ اروصتي نأ نود نوتوميو نودلاوتي اوناك نينسلا بكاوكلا ىلإ مهبكوك جراخ جورخلا يف اوحجني مل .نوكلا اذه نينسلا تائلو . مهنكل ,نينسلا فالآ تائم دعب الإ هنم ةبيرقلا

مل يتلا .مهسمش بكاوك جرا جورخلا يف اوحجني ما .ىرخألا يف مهحاجن نم مغرلا ىلعو ءاهيلع يح عون يأ فاشتكا يف اوحلفي لاصتالا يف ادبأ اوحجني مل مهنأ الإ اهيلع ةديدع تانطوتسم ءاشنإ

تابكرملا كلت نأ نيرخأتم اوملع عقاولا يف .ىرخأ ةراضح يب ءانم ةيفاشكتسا تاثعب يه مهسوؤر قوف موحت تناك يتلا ةضماغلا

مهفلخت ةدش نأ تفشتكا تاثعبلا كلت ءاذه انبكوك نم دصقأ

بوعش عم يملسلا شياعتلا تايقالخأ مهفتل مهلهؤي ال يراضحلا

تررقو ,مهعم ةرشابم قئالع يأ حتف لامهإ اوررقف ىرخأ تاراضح اوشاعف ءببسلا تاذلرارقلا تاذ ىرخألا ةبيرقلا تاراضحلا دارفأ عم شياعتلا نع اوزجع دق اوناك اذإف ,عيمجلا لبق نم نيذوبنم

.دابعتسارش ىرخألا تالالسلا نم مهئايرقأ اودبعتساو ,.مهعون تاذ

تانئاك عم شيعلا مهنكمي فيك هاوس مهل سيل يذلا مهبكوك اورمدو

ىتحوأ ةميمدو امجح مهنم لقأ اهروطت نم مفرلاب يه ىرخأ

ظ '؟مهرظن يف ةكحضم ةميلأ تايركذ يف اقرغتسم قئاقد ضعبل ثيدحلا نع فقوت

رمثتسا .اهتحابق نم للقت ةقيرطب اهيوري نأ نكي فيكركفي :هلأسي عرسأف ةصرفلا هذه ريغصلا

"؟عاونألا هذه لك نيب نم اندادجأ ناك عون يأ نم يل لقت مل ,يبأ"- 96 -

سمشلا صرق ناك امنيبو ,ىرخأ ةرم ءامسلا ىلإ رظن :لاق رقهقتي هنأكو ائيشف ائيش رغصي ةيلاقتربلا

'!لقعألا هنأ يعدي يذلا عونلا نم اعبط اننإ'

يف ابغار دعي مل هنأكو هتسلج يف لملمت ءايئاهن ريغصلا تمص ؟ةعاشبلا هذه لكب هءاقدصأ ربخي نأ لقعيأ .ديزملا ىلإ عامتسالا

. :ءودهب هل لاقو هيلإ تفتلاريغصلا سأر يفرودي امب رعش هنأكو

لك نم انحارأ دقل .اعبط مهنع اريثك افلتخم ناك كدج دلاو نكل' ريرملا هعقاول امامت اضفار ناك هنألف ,هالول اهشيعنل انك ىتلا ىسأملا هذه

رمدملا فصن هبكوك نمرف .!هلهأ لوقي امك هدسج يف يئروم للخل . اذه نكر لك يف اهاحر رودت تناك ةيملاع برحرخآب عيمجلا لاغشنا ءانثأ دنجم هنأل نكل .هبكوك يفرخآ نكاس يأك يرابجإ دنجم ناك .هيف

يتلا دودحلا سرح ةبيتكب قحل هتناصرورماوألل هتعاطبرهتشا ميدق نيب امرفسلاف .مهسمش بكاوك نيب ام عزوتت اهتادحو تناك رفسلا اذه مهؤايوقأ ددح دقا .الهس نكي مل بكاوكلا هذه تانطوتسم

دحأ يدي ىلع عيرسلا توملاب يهتني هولعج نأ ةجردل مراص لكشب

ديدحت ىلع نوصرحي اوناك ءاحضاو احيرصت لمحي ال نمل دودحلا سرح فاعضإ ينعي يهتنت ال يتلا مهكراعم نم نيدنجلا بوره نألرفسلا عقاوم يف دودحلا سرح ةقئاف ةيانعب اوعرو اذل .ةيلاتقلا مهتوقلريبك

يدج ناك امنيبو .دوهشم موي ينو .,تايحالصلا ةفاك مهوطعأو ةقرفتم

عادخ يف حجن ارس يتدج ةبحصب ةيديلقتلا ةيشيتفتلا هتلوجب موقي

- 97 -

كلذ .هيلإ موجنلا برقأ وحن ةقراخ ةعرسب قلطناو هئالمز ةفاكو هرمآ لعفي الر رق دقو .هفلخ تافتلالا يف ةظحللركفي ما ,سومشلا يثالث

راتخا فوخلاب ةئيلم ةليوط ةعيرس ةلحر دعيو ءببسلا ناك امهم كلذ ناك مك ةظحللا كلت ذنم فشتكاف هيلع طحيل تاذلاب اذه انبكوك رارقتسالا شيعت ىرخأ ملاوع كانه تناك يذلا تقولا يف اسيعت

بكاوك نم تمدق ةديدع سانجأ نم اوناك اهدارفأ نأ مغر ةداعسلاو كلت ذنم ,نييلآلاو نيهوشملاو خسنلا ىتح اهيف .ةفلتخم تاراضحو رشلاو لتقلا يف تعاض يتلا هرمع تاونس لك ضوعي نأ ررق ةظحللا يف ةمهاسمل اوأ ريخ عيراشم خيسرت يف يقبتملا هرمع سرك .يمدتلاو .كلذ لجأ نم هتربخو همولع لك سرك ءنيرخآلا دعنست ةرابج لامعأ لامجورارقتسا نم نآلا هيلع يه ام ىلع انتنيدم تراص ام هالولو 'ةنيدملا هذه ةايح قلخ نم وهراصتخاب ,ةداعسو نامأو

35 .

:هسفن تدحي هنأكو ضيفخ توصب ريغصل امغمغ

""بصئنلا اذه دوجو ببس نآلا تمهف"

اذه هب متخيل هنم لضفأ دجي ملف هنهذ ىف حلي ريخأ لاؤس لظ :يواسأملا ثيدحلا

شاع يذلا اذه فيخم بكوك يأ :يبأ اي دحاورمأ ىقبتت' "؟اريثك دعبي له ؟اندادجأ هيف

تئش نإ ءانيلإ موجنلا برقأ بكاوك دحأ وه عقاولا يف ال" !"ضرألا" ... ...... هلهأ هيمسي يذلا كلذ ,هلوح رودي بكوك ثلاث ةقدلا

- 98

ناطرق ربس

نم قئاقد ضعب دعبف .ءيدسج لماك يف يرست ةفجرب ترعش

:لابقتسالا ةنجل مامأ انأ اه تابكيوكلا نيب ام يئاوشعلا لاوجتلا امامت بسانتت ,ناكم ال نم يمامأ ةأجف رهظي تابكرملا نم بريس ةريغص .ةيناق ءارمح تاصاجإ 10 لا براقي ام :فاطتخالا ماهمو

تماق .اديور اديور ينم اهادحإ تبرتقا ءاهبكارل عستت داكلاب ةجردل

زكرم يتبكرم نم ةلعاج ايدومعو ايقفأ يتبكرم لوح ةرود نم رثكأب

ناك .اهتقبس يتلا ةرودلارطق نم لقأ ةرود لك رطق ناك . ةيمهو درك 'يتبكرم سج" ةرركتملا هتارودب دصق ةبكرملا هذه بحاص نأ احضاو

.هتيوه نيمخت ةمهم اريثك يلع لهس كلذب هنكل ءاهتنحش ديدحت ضرغب ةنصرقلازمر ةذفانلا لفسأ هتبكرم ةمدقم ىلع حوضوب رهظي ناك

!ءاضيب ذخف يتمظع اهءارو عطاقتي ءاضيب ةمجمج :يخيراتلا

تراص نأ ىلإ يلوح نارودلا نع ةصاجإلا هذه فقوتت مل

ادب ةفافشلا اهتيق نم .يضرأ رتم نم لقأ يتبكرم نيبو اهنيب ةفاسملا

هسأر فلت ةذوخب ىطغم ههجو .ناقتإب عتقم اهقئاس نأ جوضوب يل

نيتبق الإ اهنم رهظي ال ,ةيندعم ءادوس ةضيب نم تتحتت اهنأكو

ةمالع هنيبج ىلع .نيديعلا يتحتف نايطغت نيتريغص نيتفافش :!متعملا هسابل لماك ين رخآلا ديحولا نوللا يأ ء,ضيبأ نولب ةنصرقلا

- 101 -

ككرحم ئفطأ !اروف كتبكرم ترمد الإو ةمواقملا لواحت ال" 'جورخلل دادعتسالا عضو ذخو

يتعامس لالخ نم يوق شجأ توصب تاملكلا هذه تءاج

يننأ وه هملعي نكي ملام نكل ,تاميلعتلا قيبطتب تعراسف .يتذوخ

مل هنألو !يفاطتخا :طبضلاب هتمهم ذيفنتل اهإو هتمواقملل تئجام

.كلذ هل حضوأ نأ ةرورض تيأر يتمهم نع الو يتيوه نع ينلأسي :!فاطمل ارخآ يف فاطتخال اوه يريصم نأب يملع مغر

ال امك ,لاتقلل تئج امو لزعأ يننأب كملعأ نأ طقف ديرأ' يفحص يننإ , اسخب مأ ناك انيمث ,ندعم يأ نم ةنحش يأ لمحأ

عم ةلباقم ءارجإ يف بغرأو ,ةيرابخإلا "بكاوكلاربع" ةانق نم "يتانق باسحل ايصخش ناصريرقلا

ال !تمصلا مث ةئزاه ةكحض ىوس نكي مل هنكل ادر ترظتنا دكأت هنأ ودبيو .انيمث ائيش لمحأ ال يننأل لمأ ةبيخب رعش هنأ يف كش تاظحل الإ يهام .هعبتأ نأ هديب يلراشأف احالس لمحأ ال يننأ نم

.هثالمز تابكرم برس وحن اهجتم همامأ ءاضفلا لكأي قلطنا ىتح

راوسلا طيحي امك يب 10لا تابكرملا تطاحأ اهيلإ ادلصو امثيح

الإو ايفرح مهعبتأ مهطسو لظأ نأب مهدئاق ينرمأمث .مصحملاب

نيب ام ءاضفلا رخه اهدعب اعيمج انقلطنا .اروف يتبكرم اوقرحأ

ركو هنظأ . بكيوك نم نوبرتقي ةرم لك يف ,ةقئاف ةراهمب تابكيوكلا فاطعنالاب ةراتو انيمم فاطعنالاب ةرات ,ةعرسب هنودافتي . ناصرقلا

-102-

تابكرملا تناك .هلفسأ ناريطلاب ةراتو هقوف ناريطلاب ةراتو اراسي

حملأ تنك يننإ ىتح اريثك تابكيوكلا ضعب لاجم نم برتقت اذإ ام ملعأ الو ء.اهحوطس ىلع تانطوتسملاو ةينبألا ضعب انايحأ ايره اهلهأ اهرجهي نأ لبق ىلوألا ةيضرألا تانطوتسملا اياقب تناك ةيرسلا هراكوأ اهنأ مأ ناصرقلا نم

ريبك بكيوك حطس نم انبرتقا ىتح ىرخأ قئاقد الإ يهام حطس نم ابيرقت رتم 200 عافترا ىلع برسلا فقوت .مجحلا

رمق فلألا ءامس يهف هؤامس امأ ءامامت املظم هوج ناك .بكيوكلا

انفوقو ءاج ,ةقطنملا هذه ينطوتسم ىمادق نم رعاش اهفصو امك

يتلا ةمخضلا كز اينلارفح ىدحإ ةيانعب تطغ ةميظع ةبق ىوف

وجلا يف تابكرملا يقاب ناموح ءانثأ ,بكيوكلا حطس اهبرخزي

مخض بابوحن هجتت ىهو ةدايقلا ةبكرم عبتتب ىنرمأي اتوص تعمس ةحتفلا يف يمامأ ةبكرملا تلخد .ةمخضلا ةبقلا فقس ىف ايئاقلت حتف نأ دعبف .ةبهرلا نم ءيشب ترعش .اهعبتتل ارطضم يسفن تدجوو

,امامت ملظم رمم يف ةعرسب لغوتت يمامأ ةبكرملا نأ تدجو تلخد

ائيش ةعقبلا هذه تريك .يران ءوض ةعقب ديعب نم يلرهظ قئاقد دعب

نأام .ةبيرغ ةقيرطب هفاوح ئضت باب اهنأ ىل حضتا ىتح ائيشف

و ضيفخ شجأ توصب يقفارم لاق .هرخآ نع حتف ىتح هنم انبرتقا :اهتمهف داكلاب ةيمسر ةغلب

"بسانم هاري ام ديسلار رقي نأ ىلإ اذه فويضلا حانج يف ىقبتس'

-103-

ةظاظفب قلغنيل يتبكرمب هتلخدف بابلا نع هتبكرم تدعتبا ةلاص !حانج نم هلايو اذه فويضلا حانج ياني تلوجت ,يفلخ اهناردج .رخصلا طسو تسيح ةمخض ةعاقف اهنأك ادج ةحيسف ةدع اهللختت ,بيرغ لكشب عملت ةليقصريغ ةنشخ ةينب ةيرخص ىرت ال ءاهل ةياهن ال بيدارسل لخادم اهنأك ةملظم ةمخض تاحتف

,ةيبذاجلا تيبثتو ةئفدتلا تاديدمتو تازيهجت ىوس كانهو انه تمدطصا ءاليلق تيشمتو اهنم تلزن مث ضرألا ىلع يتبكرمب تطبه ضعبب ئلتمتو ةبرتم ضرألا تناك !ةمظع اهنإ ء.ام ءيشب يلجر تمستبا ,سبالم ءالشأ ,ةقيتع لكأ تاودأ ,ماظع :ةيرشبلا اياقبلا !انه تقولا ضعب ةيضمتب ادج تدعسلراثآ ملاع تنكول ,ةظحلل

رادجلا ىصقأ ىلإ تبحسناف بعتلا نم ءيشب ترعش فالخب معانو ئفاد هنأ تفشتكاف رادجلل يرهظ تدنسأ ,تسلجو مث .ةماقتساب ناتددمم امهو امهضعب قوف يمدق تكبش ودبي ام ىلإ جاتحأس يننأ يف كش ال ؟اليلق وفغأ ال مل .يرجح يف يدي تعضو نأام ,ةمداقلا ةليلقلا تاعاسلا ىف ينهذلا يزيكرتو ىتقاط ىصقأ

ىنعدو امنيح ةانقلاريدم ىل هلاق ام تركذت ىتح ىنفج تقلغأ ‏٠ ٠ :يتبكرم باب مامأ

ئشانلا ىفحصلا كلذ كنأب خيراتلا كركذيسف تحجن اذإ'

'يفحصلا نرقلا قبس ةباصإ يف حجن يذلا

رثكأ يننأ خيراتلا ركذيس له هتضبق يف انأو نآلا نكل- 104 -

ام نإ ؟هتبغرب هيدي نيب عقو نم ديحولا ىنن نأل ؟ةجاذس هاياحض

ةلاح يف ةانقلا يل اهتدصر يتلا ةظهابلا ةأفاكملا سيل يسفن يرعي

امف ."ناصرقلا" هجو ىري نم لوأ نوكأس يننأل انإو يتمهم حاجن !هحمالم لكشي انربخيل هاياحض نم دحأ داع

رامثتسا ىلع ةلماعلا تاكرشلا نم يأ ملست مل عقاولا يف

فطتخت نأ نم خيرملا/لحز قيرط اهنفس ةرباعلا لحز رامقأ مجادم

مل كلذ عمو .تابكيوكلا ماحز طسو اهتنحش لماكب اهنفس ىدحإ

يزكرملا معدلا تاوق ىتح الو خيرملا ةطرش تادحو نم يأ عطتست

هنأ وه كحضملا نم لب .هدح دنع فطتخملا فقوت نأ نم ةيضرألا

ديدحت ىتح تاوقلا هذه عطتست مل ةمخضلا تايناكمإلا لك مغر

لك .هلاجر دحأ ىلع ضبقت نأ ىتح الو .ههجو ىلع فرعتلاوأ هتيوه

ابيرغ كلذ نوكي ال دق .ناصرقلاب هتيمست وه هلعف تعاطتسا ام

ىلع ىرخأو بكيوكلا اذه ىلع ةليل .هل تباثرقم ال نأ ملعن امنيح

كلذكو ,تابكيوكلا هذه نيب ام نيعزوم نوشيعي هلاجر نأ امك .كاذ نمف ءقدحم رطخ هتاد دح ىفوه ةقطنملا هذه لوخد ناك اذإو ,هتورث

هيف رقتسي يذلا بكيوكلا ديدحتل يفاكلا تقولا ةطرش ةدحو يأل نيأ

ىتحو ؟ةقطنملا اهيف لخدت يتلا ةظحللا يف ابكيوك 40.000 نيب نم

تقولا اودجي نأ مهنكمي له رارج شيجب هلاجر لكو هيلع ضبقولو دقل ؟ 40.000 لا تابكيوكلا هذه حطس نم ربش لك اوبقنيل يناكلا

!هلمع ناكم رايتخا يف لجرلا اذه باصأ

امهنأ تدقتعا فهكلا اذه لخادي يمرم انأو ناتعاس تضم

- 105 -

ريغ نمف .مواشتلل اركبم تقولا لازام لاح يأ ىلع ءنايضرأ ناموي بابلا حتف ةأجف .لصأ نأ درجمب "ناصرقلا" ىنلبقتسي نأ لوقحملا

مازحب ارئاط ةفرغلا لخد ءانه ينامر نم سابل تاذب لجررهظو الإ ,ةلذبلا تاذ يدتريرخآ صخش ةقفرب هقطنمتي يذلا ن اريطلا

نولي ءيضتو ربكأ ةدوخلا ىلع ةمحمجلا ةمالع تناك .افرت رثكأ اهنأ

:يسفن نييو ينيب تفتهو ديدش فنعب يلق قد ,بيرغ يجسفدب

نم ةمزاح ةكرحب هقفارمل اموأ , ؟توملا مأ ؟ءاقللا ةظحل تناح له"

اتنت ةرخص نم برتق ا رداغ نأ دعب ءاندحول انكرتي نأب ىرسيلا هدي

ةسلج اهيلع سلج .تاوطخ ضعب ينع دعبت يمامأ ضرألا نم

نأ دعب ءودهب ىنميلا هدي مصعم رسيألا هفكب كسم مث ةميدق ةيركسع

ةقيفد لظ نيقينثتل ا هيلجر يتبكر ةفاحب طيحت ةرئاد هيديب لكش

قثاو ظيلغ توصب لاق مث تمصب ينلمأتي "يف كنإ يل ليق"

ائيش لمحت ال يتبكرم نأ نم اودكأت كلاجر نأ نظأو معن" "ةيفحصلا تالباقملا ليجست ةلآ ىوس

تاذ ينوهو هرجح ىلإ هسأرب قرطأ مث .,تمص .بجي مل

اتلكب امامت هتذوخ عزن مث هسأر عفر قئاقد دعب .ةيركسعلا هتسلج

ينيع يفرظن .ادج اميسوو نينيعلا رضخأ ضايبلا ديدش يل ادب .هيدي

:قثاو ئداه توصب لاق مث ةرشابم

- 106 -

'؟ناصرقلا عم ةلباقم ءارجإ ديرت اذامل"

:ةفهلب هتبجأ لاؤسلا اذه لثم رظتنأ تنك ىننأكو

لماع عم ةرات ,اهل لسرأ يتلا ةليزهلا تالباقملا كلت تمئس"

ربع" ةانقب انقب تقحتلا ام يننإ .هقيرط لض ةبكرم دئاق عم ةراتو مجنم

حرطوه ىفحصلا لمعلا نأب ,ساسحإلالإ ةيرابخإلا "بكاوكلا

.ناصرقلا نع الإ مايألا هذه ىف ثيدح الو .ةعاسلا اياضقل ىعوضوم

امك ءناصرقلارثكأ سانلا مهفي نأ يف دعاست دق هتلباقم نأ تيأر اذل

كلذكو .نيلوؤسملل هلوق ديري ام لصوي نأ ىف ناصرقلا دعاست دق

"مهفاطتخاذنم مهيراقأ ريصم نوفرعي ال نيذلا هاياحض تالئاعل

:لاق مث ةئزاه ةكحض كحض

"؟نآلا هلاجر مهنأ ملعت الأ ؟هاياحض'

:ةعرسب تفضأف .درلا اذهب تئجوف

"؟اذإ هديبع مهلعج"'

"!يديبع لقأ ملو ءيلاجر كل تلق"

اهنإ هي ينفتح نع درا قرش بينصلو ةتحلا هذه يف يقير علب

ليوط ءىضاير دسج ود ميسو كب اذإف .اليزه احيبق هدقتعا تنك

ناصرقلا تروصت ام .اداح ءاكذ ناعشت ناوارضخلا هانيع .ةماقلا

؟يلمع ادبأ ال مل نآلا يخيراتلا يفده مامأ يننأاميو !اذكه

- 107 -

نود يتلباقم ةلئسأ لوأ هيلع تحرط مث يزيكرتو ياوق تعمجتسا

:كلذب انذإ هنم ذخآ نأ ىتح

هقيذت يذلا بعرلا اذه لك ببس فرعأ نأ يننكمي له' "؟ سانلل

:لاق مث دهنت

مهلاومأ ديرأ ال !ةيادبلا ىوس تسيل ؟دعب ائيش تلعف لهو' ام مهيرأس ,مهلراقتحا نم يبلق يف ام عيزوتوه هديرأ ام لك «عقاولا يف

"عيضولا ناسنإلا هنومسي ام هلعفي

"؟هركلا اذه لك اذاملو'

نأ ادبأ يلاب يفرطخي مل هنأ ملعتأ ءلاقي امك ملظأ ئدابلا' نم ناكملا اذه يف لوألا بعرلا ردصم ريصأو لكشلا اذهب يتايح لوحتت "؟رمأ يأ فلاخأ نأ نود تمصو دكب لمعأ تنك يننأ ملعتأ ؟نوكلا

موكتن يتلا ةوجفلا نع اديعب حبس هنأكو تاظحلل تمص

:لاق مث ىرخأ ةرم قمعب دهنت ءاهطسو

مل يننكل ,مارتحاب يننولماعي اوناك يئاسؤر نأ ينعي ال اذه"

ةايحلا نم يئاهنلاو لوألا يندهوه اذه نأ ينومهفأ دقل سمذتأ نكأ

عمو ءهريغ تفرع ام يذلا مجنملا يف لمعلا :اهيف يدوجو ببسورسو

ةرازغب ينم ببصتي يذلا قرعلا مغر تمصب دهتجأ تنك كلذ

عطتسأ مل يتلاو مهنويع يف امئاد اهارأ تنك يتلاريقحتلا تارظنو

- 108 -

.صالخإب مهمدخي اناسنإ نورقتحي مل ملعأ ال .تقولا كلذ يف اهمهف

مهاخأ نولماعي مهورضحتلا نوعدي نأب مهسفنأل نوحمسي فيكو رثكأ ذنم ةيرشبلا هتحارأ يذلا نئاكلا كلذ ؟ناويح هنأكو ناسنإلا

" ؟رخآ ناسنإ ىلإ هلقنتفأ .دهجملا لمعلا نم نرق نم

ةبرتلا اهعباصأ تبلق مث ىنميلا هدي مصعم ىرسيلا هدي تكرت بيلقتلا نم قئاقد دعب .هنم طقس ءيش نع ثحبي هنأكو هبناجب

نيتزكرم اتلازام هانيعو هسفن ثداحي هنأكو ضفخنم توصب لاق :هدي ةكرح ىلع

ىتح الو ةوخألا الو .ةمومألاوأ ةوبألل ىنعم فرعن نكن مل'

ريصقت ىلإ حملي نمل ليولاو ,رثكأ ال مويلا لاوط دهجم لمع ,ةقادصلا 'هيف مهئاطخأ وأ لمعلا يف هئاسؤر

:لاق مت ينيع يفرظنو هسأر عفر مث ةيرتلاب ثبعلا نع هدي تفقوت

تسيل اهنأ تفشتكا ؟تقولا عم تفشتكا اذام فرعتأ"

نم تمص يف نوناعي يلثم نوريثكلا كانه ناك .ءيدحول يتاناعم

نودو ءيربلا يباجيإلا مهدهجو افاكتي ال امبراقتحالاو دهجملا لمعلا 'يلثم ببسلا اومهفتي نأ

هذخف ىلع ىرسيلا هدي ضفن .هيلجر ىلع فقوو ضهن ةأجف ةرم رادتسا مث فقوت ,تاوطخ ضعب ىشمو هفلخ رادتسا مثرسيألا

هنيبو ينيب ةفاسملا تراص ىتح ىرخأ تاوطخ ضعب ىشمو ىرخأ ههجو راص ىتح هيتبكر ينثب ضفخنا انه .ةدحاولا ةوطخلا ىدعتت ال

- 109 -

:لاق مث يهجو نع عارذ ىوس دعبي ال

مل ,مويلارشبلا ءانبأل فلاخم لكشب لوتفم يمسج ىرت كنإ" نم ايلاف هتعفد ام ىلع ليلد هنإ ءلاح يأ ىلع يتبغرب كلذ تأي

'متنأ مكليبس يف يتحارو يتحص هنأ تننظ ىتح يهجو وحن فنعب ىنميلا هتبابسب راشأ مث

نكت مل اهنأ الإ .ىرسيلا ىتهجوحن ايروعش ال تيحنتف ينيع اقف دوي ةيعارذ كبشو ,ىرخأ ةرم ضهن ,هنم ةيئاوشع ةيبصع ةكرح ىوس هناكم تادذ يف افقاو لظ ,ةدحاو ةوطخ حزحزتي مل هنكل .هردص مامأ

:لاق مث ةريصق ةرتف يب قدحي

مل .نوروصتت ام سكع ىلع ءايبغأ مكنأ يه ةلكشملا نكل"

اننأ اوروصتت مل رحاسلا ىلع رحسلا بلقني نأ مكنهذ ينرطخي ةلاحتسا متنمض مكنأ نودقتعت متنك ءام اموي ةعيدخلا فشتكنس حمسي الف ةيادبلا ذنم ءاكذلا يضفخنم اسانأ مترتخا امنيح كلذ نأ مكرورغ ةرمغ يف متيسانت مكنكل ,رمألا فاشتكاب يندتملا مهؤاكذ ةءافك نم عفرلل طرشلا اذهب ارس ديقتت ال دق تاكرشلا ضعب ةرمتسملا ةاناعملا نأ اوروصتت مل مكنأ امك ,ةسفانملارسكو اهجاتنإ

طقلل ثدحي اذام دحأ مكل لقي مل هنأ ودبي ءلقعلا ذحشت نأ اهنكس

فيكو !ثاهللا دحل هدراطت نأ دعب ام ةيواز يف هرصحن امنيح '؟اهوشدبأ يتلا تانئاكلا ىدحإوه طقلا نأ املاط كلذ نوفرعتس

اتلازام هيعارذو ةليقث تاوطخب ينع دعتبا مث هءارو تفتلا

-110-

اهيلع سلجي ناك يتلا ةرخصلا لصو امنيح .هردص قوف نيتكباشتم دعب ,يتلابق ههجوو اهيلع سلج مث ىنميلا همدق طشمب نيترم اهلكر :لاق ةتماص ىرخأ تاظحل

اراف ارهشأ تللظ ,ةيادبلا يف تلهد ةقيقحلا تفشتكا امنيح'

اذه يف شيعلا مدع تررق يسفن عم ةحارص ةظحل ينو ,يهجو ىلع امئاه هولماعي نأ مهنم بلطي مث ,ةلآ مهنأكورشبلا ضعب لماعي يذلا ملاعلا

نم اورف يلثم نيريثكلا نأ كلذ دعب تفشتكا يننكل !ءابغلل اي !ناسنإك

نأ مهيلع تضرعو مهتعمج اذل ,ةقيقحلا مهفاشتكا دعب دهجملا لمعلا اذه

اننأ املاطو .انتايح يف ىلوألا ةرملل انسفنأل ام ائيش نوكنل اعم لتكتن صاخلا انلاع نوكت نأ انررق شيعلل املاع تابكيوكلاريغ فرعن مل اعيمج

"اهبرشبلا قح أاننأب اعيمج انكردأ دقف اهتاورث امأ انريغ نود اندحو ءانب

,ثهلي أدب مث ناوارمح هانيعو ,بيرغرشب حدقي ههجو ناك

:الئاق قنحلا تاذب لمكأ اذل ,.دعب ثيدحلا ةوهش دقفي مل نمك ادب هنكل

سيل ,مكنم ىقرأ اننأ فيك مكيرأ نأ ةظحللا كلت ذنم تررق' ةايحلاب قحأ ىتح اننأ مكل تبثن نأ انررق .ىكذألا اشإو طقف ىقرأ

تحجن يننأ كحضملا نم ,مكنم ادومص رثكأو ىوقأ اننأ ام اط مكنم

رورغلاف ,مكتطرش لاجر نم يلع ضبقلل اوتأ نممريبك ددع مض يف نم دض مكعم اوفقي نأ مهنكمي مهنأ نودقتعت مكلعج مكباصأ يذلا

يقئاس نم اددع نأ امك ,ةيسفنلاو ةيدسجلا مهتاناعم تاذ يناعي

نع نيصلخملا يلاجر نم اوراص اهيلع تيلوتسا يتلا مجانملا تايرع

-111 -

"انتيضق ةلادعب مهعانتقال الإ ! ءيشل ال رطاخ بيط

هيلع حرطأل ةصرفلا رمثتسأ نأ ةيمهأب تسسحأف اليلق اده

مل لصاوتملا هتيدح نأ الول هيلع هحرطأ نأ ةرتف ذنم تددو الاوس

:كلذل ةصرفلا ىل كرتي

نكل ؛كيلع عقو يذلا ملظلا مالآو كتاناعم امات مهفتأ ,يديس" "؟نوناقلا ىلإ ئجتلت مل اذال

هذه نع ادج ديعب نوناقلا نإ ءينب اي ينتكحضأ ؟نوناقلا' ناسنإ ىلإ تفتلي نل هنإف هيلإ تأجتلاول ىتحو ,ةشحوملا تاراغملا عضوي أ هنم ايدج يدل تيل اذه ,ىنضملا لمعلل الإ عنصي مل

نيأ .نيئطاوتم اوناك نوناقلا لاجر ضعب نأ ضرتفتلا "؟ضرغلا اذهل اصيصخ ةلكشم تسيلأ ؟كرحتت مل اذامل ؟مكتاباقن

:الئاق ةوقو ةيبصعب يهجو يف خرص انه

"؟تاباقنلا ليكشتب الصأ اهل حومسم تايافنلا نإ كل لاق نمو'

... اليلق غلابت كنأ دقتعأ ... يديس ايانه يل حمسا ... اوفعال" ىه لب يرشب يباقن ديلقت مدقأ طقف تسيل ةيلامعلا تاباقنلا نإ ةقطنملا هذه ىف ةيعانصلا تارمعتسملا ةفاك يف نآلا سيئرلا طاشنلا "؟تاباقن ليكشت مكل قحي ال اذاملف ,ةيسمشلا انتعومجم نم ةيئانلا

"!!!ةريقح ةيرشب خسن ... حسن انذإ ؟يريغص اي دعب مهفت ملأ"

-112-

0 نمز هةصاصق

ددعلا يف لوألا ءزجلا .”يتيوكلا يملغلا يدانلا" اهردصي يتلا "ةرجملا' ةلجم يف نيأزج ىلع ترش (1)

.20 ص 1998ويلوي يف رداصلا 189 ددعلا يف يناثلاو 12 ص 1998 وينوي يف رداصلا 8

ةمدقتم ةقنخ ةليسو يأ اذمل كرت مل نومجعلا اذه اذبعتأ دقل

.. هب لاصتالل

نع اهينيع لوصت نأ نود هذه اهتلمج ' ىهتتم ' تلظفل

حلا هنأل ال ‏ ةيرجملا نيعلاب ارمحألا "ةيبويك“ بكيوكلا حل ةلواحم

نم يئاهنلا فدهلا هنأل اهإو ةيسمشلا ةعومجملل ىمسرلا ىجراخلا

رظنملا امثيب .ةقراخ ةعرسب قيرطلا لكأت اهتبكرم تناك ءاهتلحر

اهب طيحت ةكلاح ةملظ درجم ,مأسلل ريثم اهمامأ ةذفانلا نم لطملا

رمت بهش بانذأ عضبرخآل نيح نم اهقرتخت ,تاهجلا عيمج نم رواجملا دعقملا ىلع سلاجلا "مشاه" اهليمز تمصلا اذه عطق .قربلاك

:هلوقب ةبكرملا يفرخآلا ديحولاو

"؟اهلماكب ةلمم قئاقد رشع انمامأ لازام يروصت وصن'

ةفيثك ةباحسب ءولمملا هيوك ىلع ضبقي وهو "مشاه" باجأ

,ةيوضعلا تابكرها يف رفوتت ءارمح ةدام نم هحطس نوكتي .ملك 250و 200 نيب ام هرطق :2(081)

انتعومجم بكاوك رخآ رادمب طيحي يذلا 'ربيوك مازح" مساب فرعي ام لخادب 1992 ةنس فشثكإ

هل ةهباشملا رغصألا تابكيوكلا فالآب ءيلملاو "وتولب'

-115-

:(3) بورش زاغ نم

لقألا ىلع انل كرت هنأب دعسن نأ بجي هنأ الإ ,ليوط تقو'

"اذه ىعوطلا هافنم يف هب لاصتالل ةيئادبلا ةليسولا هذه

ةئيضملا ماقرألاو ملظملا غارفلا يف قدحت كلذ دعب ترمتسا :لؤافت يأ نم ولخد ةربنيب تلاق تفتلت نأ نودو .قئاقد دعب ءاهمامأ

نوكتس ةدوعلا ةلحر نأ ىف كش الف زوجعل اءاقل انيلعردعتول'

"ةقهرم

:هبوك ىلع ضبقي لازي ال وهو "مشاه" باجأ

"ةيديلقتلا رافسألا هذه لثم يدوعتت مل كنأل 5 ةرمدتم كنإ"

تاظحل ضعبل ةبضاغ ةيبناج ةرظنب اهليمز "ىهتتم " تقمر تلاق مث

يخل قلطتت ىتح انكم لصتال .اقيع لركظي كعمسي ن د نم"

رظتني ناك نم ةماستبا مستبا مث هتسلج > ىف "مشاه" لدتعا

:لاق مث لاؤسلا اذه

"اهريفاذحب يدج حئاصن عبتأ يننكل ءالاوج تسل"

"؟نأشلا اذه يف كدج لاق اذامو"

.برشلل لباق يأ (3)

- 116 -

:لاق مث نوللا ءاقرز هتباحس نم ىرخأ ةفشر "مشاه" فشر

,يولخلا لاقتنالا لامعتسا نمرثكت ال :ةديدش ةطاسبب' ناكم يف عمجتتلريثألاربع تائيزج ىلإ كدسج للحتي امنيحف

كتقاط كلهتسي للحتلا اذه نكل .كدسج طاشن ددجتي لوصولا

,ةيئادبلا لقنلا لئاسو لامعتسا الإ اهطشني ال ىتلا ,ةيحورلا

'!هذه كتبكرمك :تلاق مث ةئزاه ةريصق ةكحض 'ىهتتتم' تكحض

اهنظت ىتلا هذه ىتبكرم نكل .ةريثم امئاد نيلوألاريطاسأ" نزارط نم .ةفسآ هآ:15-111 ةنس تاجتنم لضفأ نم يه ةقيتع

"!ديدجلا ينمزلا ماظنلا مهف كيلع بعصي كدجك تنأف ,3709 ةنس

ترطاخ ام كلذب ملعأ تنكول ؟تاونس 7 كتبكرم رمم اذإ'

"!كتقفارمي

,ةرايزلا هذه ىلع فقوتي ينهملا انصصخت نأل ىنقفارت كنإ'

كيوك لمكأ ايه ,كدج تاحرتقم ىدحإ اهنوكل مدنأ الأوجرأو "انلصو دقل ,طوبهلل دعتساو

.ةلحاك ءادوس هؤامس .بكيوكلا حطس امامت فني مالظلا ناك

ةدهاشم نكمملا نم لعجي ثيحب ءافصلا نم ةجرد ىلع ناك هوج نكل هحطس ناك . هءامس المت ىتلا ىرخألا تابكيوكلا تارشع ليصافت

-117-

رون اهيلع عمل .فاص ىهذ نول تاذ ءضرألا حطس نم أتنت ةقالمع

ءانبلا اذه نم ايرتقا نأ ام ,ليئضرفصأ نولب بهتلي ديعب بكوك ثلثم لكشب هنم برقلاب ضرألا نم ةحاسم ةأجف تئيضأ ىتح

ةيضرأ ةغلب ةبوتكم ةلمج وجلا يف امهل تءارت مث ,تفاخ قرزأ ريغص نم ىقبت ام رخآ "مشاه" علتبا ,عيرملا اذه يف طحلاب امهرمأت ةميدق ظ :مغمغ مث ةليقثلا ءاقرزلا هتباحس

'؟لاصتالا يف ةيملس ةقيرط هذه نأ يدقتعت له'

تالاصتالا ةيامح نوناقب فرتعيزوجعلا ناك نإ ملعأ ال" ,هل ةقبطملا بكاوكلارخآل ىلعفلا قاطنلا جراخ نحنف .اهعاونأب ةطاسببو ,ىصخشلا هنوناقوه انه يراسلا نوناقلا نأ ينعي اذهو نأ انيلع هنأ نظأ ىننأ الإ سخآرايخ يأ انل سيل هنأل ,هعبتت انيلع - "لانتبكرم رمدي ائيش لسري مل هنأ املاط لءافتن

ةضيبلا فصن نع دعبي يذلا قرزألا ثلثملا نم ةبكرملا تبرتقا تمح نأام نكل . ايضرأ ارتم 100 لا لداعي امب ةقالمعلا ةيبهذلا

فصن نيبو اهنيب يئوضرمم ةأجف دتما ىتح امامش هقوف ةبكرملا ةلئامتم ةبيرغ ةدمعأ رمملا اذه ىناج ىلع اعيرس تعفترا مث ,ةضيبلا اهلكش نأ مغر ئضت اهممق تناك ءاهنيب اميف ةتبات تافاسمب لوطلا :"مشاه" لاق ةظحللا هذه يف ,ةبيرغ راجشأ ةعومجمك ودبي

له .هرخآ ىلإ رمملا اذه عبتن نأ الإ ينعي ال اذه نأ نظأ"'

"؟انتحلسأ لمحل جاتحن

-118-

1 مساع ع :"ىهتنم تدر

"يصخشلا كمجرتمل الإ ةجاح ىف تسل كنظأ"

"؟انلثم ىضرأ لصأ نم هنأ يتب د له"

نوكتس لب .اريثك هعم لماعتلا لهسيس اذهو ,حيحص هآ"

'ةمدقلا ةيضرألا ةجهللا نم يقيقح جذوش ىلع فرعتلل ةعئار ةصرف

نم ءزج يف ليطتسم ةأجف ىفتخارمملا ةياهن ىلإ الصو امنيح

:"ىهتتم " تلاق ,ةملظم

ةايح ديري هنأل بكاوكلا داحنا رجه لجرلا اذه نإ انل لاقيو"

"؟اذه لك ىمسن اذامو ,ةينقت الب

سا

:ةحتفلل ةبيرغلا فاوحلا هيديب صحفتي وهو "مشاه" در

"!لاؤسلا اذه هيلأسا هيهجاوت امنيح"

لخاد امهنأ افشتكاف .ناكملا ءيضأ ىتح ةحتفلا الخد نأ ام

,ناعمللا ديدش يندعم رفصأ نول تاذ اهناردج ةمخض ةحاس

:"مشاه" لاق .ةلئاه ةبق الإ سيل فقسلاو

ليلقلا لقأ الإ مدختسي ال كلذ عم لجرلا نأب فرتعن نأ انيلع'

"ةينقتلا نم

:اهيتبكر يف اهيفك قرع حسمت يهو 'ىهتتتم' تلاق

-119-

رخآ ارايخ انيدل نأ نظأ الو ,غراف ناكملا نإ .حيحص اذه" '"قيضلارمملا كلذ ىدع

,ناردجلا يضف فقسلا ضفخنم اليوط ايليمرب ارمم ناك

نم اليلق ففح ام اذهو .هالخد امنيح ءفدب ارعش امهنكل

ىلإ يدؤترمملا اذه ةياهن نأ ادجوريسلا نم ةرتف دعب .ءامهبارطضا سوقملا فقسلا ىلإ رظني وهو "مشاه" سمه ةريثم ةعساو ةلاص

"؟بهذلاب فرعي ناك ام اذه له'

طئاحلا نم اءزج لوضفب سملتت يهو "ىهتتتم" تدر '

اهنم بيرقلا

ريثملا نمو ,ةفيطقلاب فرعي ناك ةشمقألا نم ميدق عونوه لب' ضرقنملا جيسنلا اذه نم ةيقيقح ةنيع ةرم لوأل سملأ يننأ

وه اذه نأ دكؤم ,ةعماللا تاءوتنلاو تادعملا كلت دصقأ يننإ" مايأ "غامدلا" يف هل اهارأ يتلا ةمسجل اروصلل قباطم هنإ ,بهذلا "ىتسارد

:يوق شجأ توص ةلاصلازه ىتح هتلمج "مشاه" لمكي مل

كلذ عمو .بعرملا مكملاع نع دعتبأ يك ليحتسملا تلمع دقل'

"!هنم ينجعزي نم ءاج

نكي ال .داوسلا ةكلاح ةبج يدتري .ادج ابيهم اصخش ناك

-120-

تاءوتن ناعمل هردصم يذلا يرعاشلا ةلاصلا ءوض يف اهليصافت حل

200 لا يف .تفال لكشب اليوط الجر ناك .ناردجلاو فقسلا ةدمعأو

نيتيلسعلا هينيع نكل ءامامت سأرلا علصأ .ىصاير دسح اذ .هرمع نم

يف اناك ءاهلثم ناياشلا ىري ةرم لوأل ةيحور ةوقب ناعشت اتناك

اهنأك ةريغص ةحاس نم لجرلا اذه جرخ امنيح ةلاصلا فصتنم

ىلإ عقاو ةضيرع تاجرد 6 نم مخف جرد ىلعأ عقت قيتع ينيد حبذم

نم ةأجافمل اريثأت ىلع بلغتلا ىف عرسأ "ىهتتتم ' تناك ءامهراسي

:ةلئاق تدرف ءاهليمز

قرطلا لك تلشف ثيف نكل ءاذه انلفطت د رذعت نأوجرأ ,يديس'

اننكل "غامدلا" تاونق نم يأ رامثتسا انلواح ,ءكب لاصتالل ةداتعملا

يولخلا للحتلا قيرط نع كيلإ لوصولا انلواح . افرط كل دجن مل

ةرشابملا ةليسولا الإ دجن ملف ءلابقتسا ةرجح كدنع دجن مل اننكل

"كيلإ لوصولل

:ضفخنم توصب لجرلا لاق

هذه قاشم لمحت يفركفيس نم كانه نأ روصتأ نكأ مل'

فيك مث ,يئانلاروجهملا ناكملا اذه ىلإ لوصولل ةيئادبلا ةقيرطلا

هذه نم ةهباشتملا فالآلا هذه طسو تاذلاب انه ىننأ متفرع

'؟ةيئانلاو ءادرجلا ةدرابلا ةريغصلا تابكيوكلا

:ةهقن 3 ‏١ 6 20 تدر

"... يديس اي انثحب يفريخألا انذالم كنإ"

- 121 -

:هلوقب اهثيدح لمكت نأ لبق اهعطاق لجرلا نكل "؟ثحب"

مجرتم ةفيظو نإ ,ءيديس اي ينهملا ادلبقتسم هيلع فقوتي'

عيطتسي نم اهبزوفيس "ةيركفلاراثآلل سوبوفزكرم' ين ةميدقراكفأ ةيئانلا رجلا مجانم دحأ يف ةفدص اهيلعرثم ةميدق ةصاصق ةمجرت

"ةروجهملا :الئاق " 03 ىهتتتم ' لجرلا عطاق

'؟اضيأ ىضيرملا عباتلا اذه متدسفأأ ؟سوبوف'

ةعماج ةرشابم عبتيو ,هيلع ديحولا ءانبلاوهزكرملا اذه ءال'

"... ةيئارجإلا اهتمارصب ةفورعملا ىلوألا خيرملا

:الئاق ىرخأ ةرم 'ىهتتتم ' لجرلا عطاق الدب ناحتمالا بيجأ نأ يننيديرتأ ءاذه لك ينمهيال'

"؟اتيقم اشغ اذه سيلأ ؟امكنع

:كابترابو ةعرسب "ىهتتتم "' تدر انه

وه ةباجإلا ردصم نع ثحبلا نإ !اقالطإ !يديس اي ال هوأ'

ةقيرطو ردصم نوميقيس انينحتممو ,يديس اي اهتاذ ةباجإلا نم ءزج ةباجإلا نأ نوفرعي مهنإ !اهتاذ ةمجرتلا نم رثكأب اهيلإ انلوصو 'اهيلإ لوصولا ةيفيك يف يه ةرادجلا نكل ء ام ناكم يف ةدوجوم

-122-

نوئجلت الأ ؟اذإ "غامدلا" ىلإ كلاؤس يهجون مل اذامل و .انسح" ىلع ةيصخشلا مكتردق متدقف ىتح ةريغصو ةريبك لك يف امئاد هيلإ "6 دكف دلا

"!لاؤسلا اذهوه ةزئاجلاب

هيلع سلج مث .يسرك هبشي ام ىلإ برتقاو ءاليلق لجرلا تمص :لاق هتسلج يف لدتعا نأ دعيو .ءطبب

نم رثكأ ذنم متيهتنا ىتم الماك راض هنإ اولوقت د ملأ !بيرغ"

"؟هيف ةيتايحلا تامولعملا لك نزخ نم ةنس 0 :"ىهتتتم " تدر 2 سسقع # 1

نوناق بسحو رارمتساب هسفن ددجي "غامدلا' نإ يديس" يف داحنالا ةيتامولعمل ايلعلا ةئيهلا هتردصأ يذلا لوألا ةيتامولعملا

تامولعملا لك فذخث نأ اديلقتراص 3390 ةنس دصقأ 110-0

بوعشل ةدئاف تاذ يلاتلاب دعت ملو اهلحم لحي ديدج رهظ يتلا "داحتالا

مكنأو ؟ةيهانتم ال ةيباعيتسا ةردق هل "غامدلا" نإ نولوقت الأ"

فالتإلا اذامل ؟هدحو هل هلمكأب ابكوك مترخس ةردقلا هذه تيبثتل

"؟اذإ

ةيقرتل ةليسو اهنكل ,"غامدلا" ةميق نم صقتنياال اذه يديس"

- 123 -

نم هريرحتو امئاد همامأ تامولعملا ثدحأريفوتب يرشبلا انسنج "اهمدق تبث ىتلا تامولعملا يفريكفتلا

نإ كثيدح ةيادب يف نيلوقت تنأ اه كلذ عمو ءانسح' اذه سيلأ ,ةميدق ةصاصق تامولعم ىلع فقوتي ينهملا امكلبقتسم "؟مكتراضحل ثبع

ةئيعم ةينمز ةرتف دعب ةمدقلا تامولعملا فالتإ نإ يديس" مل تقولا تاذ ين نكل ,ةميدقلا تاراضحلا لك هب تماق كولس 'ميدقلا ةسارد نع ةثيدحلا تاراضحلا فقوتت ها هي ‏١ ةسيص

لبق هيلع تكحض ام اط يذلا يرشبلا ثبعلاب يننيركذت كنإ" رشبلا نإ رضحنلا معزت يتلا هذه مكتانطوتسم لك كرتررقأ نأ اهنوفلتي مث مهنكسل تانطوتسم نونبيو مهتايحل تاودأ نوعنصي مهرامعأ مهدافحأ ضعب كلذ دعب يضميل .ةيبغو ةفيخس بابسأل ملع" مساب فرع ام تحت .ءسفنألا قشب اهتساردو اهداجيإ ين اهلك ,ةقباسلا ممألا ءاطخأ نم نوظعتت متنك امنيح ةديج ةركفلاو .'راثآلا مكتراضح لكش نوكيس فيكف ,هومتفذح ملعلا اذه ىتح نآلا نكل "؟يضاملا نم تانيع نود نآلا

نم نينثا مامأ كنأ رابتعا كنكميو ,علي ماراثآلا ملع نإ يديس" راثآلا ىه ةماهلاراثآلا نأ حضتارمألا يف ام لك ,هيف نيصصختلملا موهفملاب ةيركفلا راثآلا ةسارد ملع ريصيل راثآلا ملع روطتتف ,ةيتامولعملا بولسأ دعب اهتسارد يرورض دعي مل يتلا ةيداملاراثآلا لدب ءلماشلا

- 124 -

نم رثكأ ذنم داحتالا هدمتعا يذلاو اهنم تانيعل ىئاقلتلا ظفحلا

"تضم ةنس 0

:اسماه اهل لاقو هتليمز ىلإ "مشاه" تفتلا انه

نمز ذنم داحتالا نع امامت عطقنم لجرلا اذه نأ حضاولا نم"

اليلق هتوص ةريتو نم عفرف ئزاهلا راوحلاب سحأ لجرلا نأكو

"؟راصتخاب ينم بولطملا ام ءنمهي ال اذه لك"

تمدقت اريغص ارز ةعرسب اهلوانف اهليمز ىلإ 'ىهتتتم' تتفتلا :تلاق مث لجرلا وحن تاوطخ ضعب هب

,ةصاصقلا ىلع بوتكملا انمهفت نأوه كنم هديرن ام لك"

'"ايفرح اهتاملك ةمجرتب انبلط نع غامدلا ةباجإل ةيعمس ةمجرت اذهو

ةغلب عيمجلا عمسف .اهيعبص) نيبرزلا 'ىهتتتم' ترصع

ثدحأب تلدبتسا ةئيعلا تامولعم .ةرفوتم ريغ ةباجإ..

:لاق مث ايلم دنيعب " ةنذم" لجرلا 2 2 م

'؟يجاعزإ لدب ثدحألا تامولعملا هذه نع اوشتفت مل اذالو"

-125-

"اس :'مشاه در

الئاه امك ةباجإلا تناكف ,يديس اي ةيرجتلا هذهب انمق دقل' طيرلا عطتسن مل اننأ قحلاو ,ةينوناقلاو ةيداصتقالا تامولعملا نم

تاملكل ةيفرح ةمجرتوه انم بولطملا نأ امك ,ةئيعلا نييو اهنيب كنإ الئاق ,كترايزب يدج اذحصن عضولا اذه ءازإو ءاهانعم ال ةئيعلا

ينوصتم ةفاك نيب نم تالؤاستلا هذه لثمل ةباجإ كلب نم ديحولا

'ةييدقلا سمشلا ملاع

:بضغب لجرلا در

'غامدلا" نم ىقرأ يننإ يل لوقتس ليلق دعب .انسح انسح' "ةنيعلا هذه ىنلوات .هتاذ

دي يف عضوو .ةعرسب ءارمحلا ملسلا تاجرد "مشاه" ىقترا داع مث ةنيعلا نم داعبأ ةثالثب ةئيضم ةيدام : ةروص ةدودمملا لجرلا

,هتليمز بناحب هناكم ىلإ دوعيل ةيسكع ةروصب ملسلا تاجرد أطي

هنأكو نيياشلا ىلإ تفتلا مث ,ةرم نم رثكأ ةنيعلا لجرلا بلق

ةأجف رهظ ةظحللا كلت ىف .ىلوألا ةرملل ةلاصلا ىف امهدوجو فشتكي

ءاوهلا يف ةقلعم ةفافش يسارك هبشي ام امهفوقو ناكم نم برقلاب 'ىهتتتم ' تسمه .هيدي ىدحإ نم ةميدق ةكرحب سولجلل امهاعد مث :'"مشاه" نذأ يف

"انتدعاسمب هعانقإ انعطتسا اريغ اريخأ اننأودبي'

-126-

:اسماه لاق مث "مشاه" مستبا

ء”الؤهريكفت ةقيرط فرعي نمف ءيدجب ينيهتست ال ىتح"

"؟ءامكحلا زئاجعلا ريغ نيفوصتملا

نأ ودبي نكل .مات تمصب ةيعلا صحفتي لازام لجرلا ناك

:الئاق امهوحن تفتلاف ,قيمعلا هلمأت نم هتبذج نيباشلا تاسمه

نإ .ةنيعلا هذهب هفافختسا يفاقحم غامدلا ناك دقلا'

"اهيف امب متهت دعت مل مكتراضح

:ةفهلب "ىهتتنم " تدر

"؟يديس ءيشل تلصوت له"

!"ءيش لك تفرع يننأ فسؤملا نم"

بذج لجرلا نكل ءامستباورخآلل امهالك ناباشلارظن :لوقي وهو يوقلا ضفخنلا | هتوصب امهراظنأ

كلت نم دمي صن نم ءزج ةصاصقلا هذه نأ يل نيبت' 'اريثك نيرشعلا نرقلا رخاوأ رشب ركف تلغش يتلا تاساردلا

:ةلئاق اهليمز نذأ يف ةعرسب "ىهتتتم" تسمه

'!ميدقلا ينمزلا ماظنلا لمعتسي لازام'

:هتليمز لوق عمسي مل هنأكو ةفهلب "مشاه" باجأ

-127-

'؟تاساردلا كلترثكأ حضوت نأ كنكمي له ,يديس اي اوفع'

عم لماعتي ناك - يداقتعا يف - ةصاصقلا هذهل لماكلا صنلا" راص ام تاميلعت مهف ةلواحمب اريثك نيلوغشم اهءانثأ رشبلا ناك ةرتف

هنكم غامدلا نأ نظأ ,ةيحورلا ةداعلا قوفرشبلاب دعب اميف افورعم

"ءالؤهب امكفرعي نأ

.3 دسم تلاق

كيأر فرعنل كئاقل ةصرفرمثتسن نأ يديس اي لضفتن' نأ نكمي ام ىرنس مث ,هنع فرعت ام لك ,عوضوملا اذه لوح لماكلا "غامدلا نم هفرعن

اذه ىلع هاضر مدع ىلع لدي تفاخ توصب لجرلا متمن

:لاق مث هتمغمغ علب هنكل ,حرتقملا

نم يدسج هنم رثكأ يركف روطتك يرشبلا عونلا رهظ نأ ذنم" - ةيضرألا ءارحصلاب نآلا فورعملا - لوألا هبكوك تانئاك نيب نيذلا ءىجيردتلا هروطت بكاوت ةيحورلا ةداعلا قوف رشبلا ةرهاظو ءالؤه ناك ,"1 نويحورلا قراوخلا' ةقحاللا ةيتامولعملا مهتمسأ ضعب طيسبلا مهركف نم برتقي بولسأب مهموق ماهفإ امود نولواحي ةيساسحلل يضارتفالا ينيجلا بيكرتلا ناك ,نوكلا ةيدام دعاوق نود - اوناك ثيحب روطتلا نم ةجرد ىلع قراوخلا ءالؤهل ةيكاردإلا

لاسرإ ةقاط نم طيسب ءزجب يركف لاصتا ىلع - مهنم ةدارإ نوري ‏٠ .مهموق هب سحي ال امب نوسحي مهلعج ام اذهو. ,'لوألا ببسملا'

- 128 -

مهموق رودقمب نوكي نأ نود ايئاقلت اهتاعبتو ءايشألا تاببسم ايحور

لاصيإ نم مهنكمت يتلا ةليسولا داجيإ نم نوناعي اوناك مهنكل ,كلذ ءانبأ نم ىمرلا هذه ىري ال نم همهفي بولسأب ايحور هنوريام نوكلمس ال مهموق ءانبأف ادج ةبعص ةمهملا هذه نأ يف كش الو ,مهموق ةقيرطلاو ,قراوخلا ءالؤه هاري ام ةيؤر مهلهؤت ىتلا ةثروملا الصأ

امب ىري ام بيرقت يه قراوخلا ءالؤهل ةرفوتم تناك ىتلا ةديحولا نورق دعب الإ قئاقحلا هذه يرشبلا سنجلا فشتكي ملف ,فولأموه

"ءالؤه تالواحم نم

لمكأ مث تارم ةدع هتيحل اهءانثأ كح .اليلق لجرلا تمص

:الئاق همالك

ببسب ليق مهنم ريثكلا ,لاوهألا اوناع قراوخلا ءالؤه نأ الإ" يف ةبغرلابو انايحأ ةرحسلاب مهنوتعني اوناك ,.هتين نسح مغر هصوصن

"ىرخأ ةرات ةطلسلا :ةلئاق 5" سس ها | 2. ماع نع ا

'؟اذه لكب ةقالع ةصاصقلا هذهل نوكي فيك يديس اي نكل"'

ةقلعم تلازام هنويع امنيب و .للمي هتسلج نم لجرلا لدع :لاق فقسلاب

مظن دعت اصوصن مهموق ىلع نولتي قراوخلا ءالؤه ناك"

نم لهسأ نوكتل مهتايح ةيقرت ىلإ اساسأ فدهت .ةيئادب ةيتامولعم

-129-

مهعم شيعت تناك يتلاو مهنم ةءاديرثكألا ىرخألا ةيحلا تانئاكلا

ةلحرم ةقيقح مهماهفإ ةلواحم ىرخأ ةيحان نمو ,مهبكوك تاذ ىلع لايجأ ركف تلغش يتلا ةيفاصلا ةقاطلا ةايح ةلحرم ىلإ لاقتنالا ملف ايدام صوصنلا هذه ظفح ةقيرط امأ ,نورق لاوط مهنم ةريثك ,ظفحلا ةقيرط يف يدعاصتروطتب ,مهنم ةثالثرخآ الإ اهيفركفي اهربتعا ةيتامولعم رطسأ ةعومجم ظفح ىلع ديدشتلاب ىفتكا مهلوأ

1436 ب هدعب رهظ يذلا - ىناثلا ,ةينوكلا ةيداملا ةقيقحلل اصخلم

اهل مهظفح نكل .يداملا هئافتخا دعب ظفحلا ةمهمب هعابتأ ماق - ةنس 570 دعب رهظ يذلاوريخألا امأ .ناقتإلا نم ةفيعض ةجرد ىلع ناك "هتوم لبق هصوصن لماك تظفح دقف هنم ةنس

لبح نأكو نيباشلا ىلإ لجرلا تفتلا ىرخأ تمص ةرتف دعب ىلع ةتيعلا عضو مث .عطقنا هتامولعم هنم يقتسي ناك يذلا ماهلإلا

:لاقو همامأ حبذملا هبشي ام

8 "نآلا امكتلئسأ نع تبجأ يننأ دقتعأ

:الئاق "مشاه" عرسأ

'؟صوصنلا هذه نم ةنيع يه ةنيعلا هذه نأ دصقتا

دم نأ دعيو .ديدش ءطبب ىسركلا ىلإ هرهظ لجرلادنسأ

:لاق ىسركلا ىتفاح ىلع هيدعاس

- 130 -

تنراق دعب اميف تيرجأ تاسارد نم ةئيع يه عقاولا' نيبو اهنيب مث ءاهنيب اميف ةثالثلا يراوخلا ءالؤهل ةمدقلا صوصنلا

اوفرع ءلقأ ةقراخ ةيحور ةجردبرشب اهعضو اهنم ثدحأ صوصن

.ءامدقلا قراوخلا نع مهل ازييمت ,2 نويحورلا ىراوخلا مهنأب ارخؤم بكاوك ىلع ةقرفتم شيعت يتلا ةيرشبلا ةلالسلاف لاح يأ ىلعو نولتي 1 نويحورلا قراوخلا ناك .ءالؤه دافحأ مه نآلا داحتالا مهلاصتا ةوقل اهيلإ الصأ ةجاحب اونوكي مل ذإ ,ةيرجت نود مهصوصن اوناك 2 نييحورلا قراوخلا نأ نيح يف ءلوألا ببساب ةيضارتفالا

نأ ةلكشملا .ةفلتخم ةيدام بيلاسأب اهبيرجن دعب مهصوصن نوعضي

اميف اريثك اوفلتخا 1 نب نييحورلا قراوخلا نم نيريخألا ةثالثلا عابتأ

ناك ,كاذنآ بعرلل اريثم ناك مويلا اكحضم ودبي يذلارمألاو .مهنيب

ءاج يذلا قراخلا مالك اوركنأ دقريخألا لبق لبق ام قراخلا عابتأ

ةمومجم نع اريثك فلتخي نكي مل همالك نأب حضوأ هنأ مفر ,هدعب

دقفوه هعابتأ امأ ءاهل عسوم حرش يه لب هقبس يذلا قراخلا رطسأ

هصوصن تاميلعت لدب ةيلكش ةيئزجب يداملا هئافتخا دعب نم اوكسمت يف ةالاغملا مهتلعج ىتح هتناكم نم عفرلا كلذ نم نيدصاق ءاهتاذ

دحأ ناك ام اذهو ,'لوألا ببسلا" نيبو هنيب نوطلخي كسمتلا اذه

هدعب نم هعابتأو .مهصوصنل ءامدقلا قراوخلارخآ ضفر تاسيئر

"هجهن ىلع اوراس

:الئاق فدرأ مث هنطب قوف هيدي لجرلا كبش ءالؤه عابتأ نأ يه نينسب كلذ دعب تزرب يتلا ةلكشملا"

- 131 -

مهنيب اميف اوعراصتف ,رخآلا صوصن مهنم لك ب'ذك ثالثلا قراوخلا هارن امو ءاتحب ايعفن اهإو كلذل ايتامولعم اببس كانه نوكي نأ نود مهتيئادبل طيسب ريسفتو ءايمعلا ةيحورلا مهتعيبط عم ايشمتم نآلا قراخ لك عابتأ ناك ,مهنيب يرجي ايوق ايريصم اعارص ناك ةيركفلا دعيو ؛ ,لوألا ببسلا نوضري مهقراخ تاميلعتل مهبصعتب مهنأ نوعدي

نإو ةدحاو ءامدقلا قراوخلا لك دصاقم نأ حضتا عارصلا نم نورق - هذه ىلإ لوصولا ناكو ءايحالطصاو اينمز اهميدقت بولسأ فلتخا جني مل نيذلا ,نورق لاوط 2 نوقراخلا هلذب دهج لضفب ةجيتنلا "1نوقراخلا ههجاو امم مهنم ريثكلا

:فافشلا يسركلا ةفاحرتوتبرقنت هتبابسو "مشاه" لأس

"؟ةجيتنلا هذه ةفرعم اننكيي له"

'لوألا ببسلا' دوجو ةيمتح :مويلا مكراغص هفرعي ام اهنإ' ربع ةيدبألا ةقاطلا ةايح ةلحرم ىلإ لاقتنالا يف هتدارإو .ةيحان نم

'ىرخأ ةيحان نم ةتقؤم نوكس ةلحرم ةأجف تبضن مالكلا ةقاط نأك .اهدعب ةدحاو ةملك لجرلا دري مل

:هتليمز نذأ يف "مشاه" سمه هعطق ليقث تمص ةلاصلا فل .هنم

اصخلم دعب ةصاصقلا تاملك ,"غامدلا" هدصقي اموه اذه اذإ' ةمجرت نإ !ىنعم اهحرشل دعي مل يتلا مويلا انتايح تايهيدب لكل '!غامدلا ىوتحم ةيبلاغ ينعي ةصاصقلا ىنعم

-132-

ملسلا تاجرد وحن ءطبب تراسو "ىهتتتم " تضهن انه

:تلاق ىتح هتاجرد ىلوأ نم تبرتقا نأ امو .ءارمحلا يماخرلا

لئاسو نود اهكلمت يتلا ةيتامولعملا هذه لكل كركشن ,يديس"

نأ الإ بكاوكلا داحتا ةيندم ماظن نع كداعتبا مغرو ,ةرصاعم ظفح

نوكت نأل كلهؤتس اهنأ دقتعأ ةيحور ةيفافش كل نأ الإ ينعي ال اذه

'"ىقرأ ةيرشب ةلالس دج

مل اذه نأ الإ ,ةباجتسا تامالع يأ لجرلا هجو ىلع رهظت مل

:ةلئاق اهمالك لمكث نأ نم "ىهتتتم" عنمب

,كيلإ انم ةيده ةنيعلاربتعت نأ يديس اي يل حمساو ...'

مكثرإو مكصخشل انريدقت لماك نع اهبربعت انم ةطيسب ةلواحمك 'يتامولعملا

:لاق 'ىهتتم" مالك عمسي مل هنأكو نوجعلا لجرلا ةنحسريغتت مل

دعب نأ اوملعاو ءامكتبكرم ىلإ امكلصويس رمملا اذهل امكعابتا'

ىإإ مكلوصوب تحمس يتلا ةينمألا ةرغثلا دس ىلع لمعأس امكليحر "ةدوعلا يف اركفت الف ءانه

لالخ نم عباتت لجرلا انيع تناك ىتح قئاقد الإ يهام

نيباشلا ةبكرم عافترا هتاذاحمب فقي ناك يذلا رادجلا ىلع ةحتف

,مالظلا اهعلتبا ىتح رغصتو رغصت يهو دوربب اهلمأتي لظ .ءامسلا ىلإ

يف نعمتي ناك .هنم بيرقلا حبذملا هبشي ام ىلإ هتارظن تلوحت اهدنع

- 133 -

لمأتي قئاقدل لظو .ةسئاي ةماستباب ناباشلا اهكرت يتلا ةنيعلا :ةضرقنم ةيضرأ ةغلب ةبوتكملا ةليلقلا اهتاملك

ياكوب سيروم روتكدلا

ملعلاو ليجنإلاو ةاروتلاو ميركلا نآرقلا ةثيدحلا فراعملا ءوض يف ةسدقملا بتكلا ةسارد

- 134 -

ل اق 2 70

نود ةبرتلا نم ربش لك ةثعبلا ءاضعأ ةفاك بقت ةدعروهشل

ةقطنم يف بكوك دوجو مهل نيبت امنيح ةيادب اوحرف ,ةجيتن يأ نأ يف نولمأي اوناك .مهتدوع قيرط يف هودجو يذلا مجنلا نم ةايحلا

يأ فشك يف مهدصر ةزهجأ تلشف نأ دعب هيف ةايحلل ليلد يأ اودجي

نأب اوفتكاورمألل فاطملارخآ يف اوخضر مهنكل .هقوفرضحتم سنج ةايح يأ نم عون يأل ليلد يأ اودجو مهنأ ول حرفلاب مهسفنأ اودعو

مهدوجو نأ مهل ادب حرفو طاشنب نوبقني اوناك نأ دعيو .هيف ةينوبرك

حاحلإلرمألا رخآ يف اوملستساف .هنم لئاط ال بكوكلا اذه ىلع

مألا مهتبكرم ىلإ ةعرسب مهتعيرأ دوعي نأ دوي ناك يذلا مهدئاق

ةيمرم اهودجو لوهجم ندعم نم ةليطتسملا ةعطقلا كلتب نييفتكم

تاشبرخ ضعب اهحطس ولعي ,ةقيمعلا رفحلا ىدحإ عاق يف لامهإب اذه ىلع هودجو يذلا ديحولا ءىشلا ىه .ةيحمم هبش ةروفحم

ةقيضلا رفحلا نييالمو ةمحفتملا ةيرتلاو روخصلا فالخب بكوكلا .ادج ةقيمعلاو

ثيدح اهتهافت نم مغرلاب ةعطقلا هذه تراص اوداع امنيح

اهنع ثدحتي عيمجلا ناك .ناكم لك يف مالعإلا لئاسو عيمج

امك .مهبكاوك جراخ ام ةرهدزم ةراضح دوجول ليلد لوأ اهتفصب

-137-

دعب ةبيرقلا ملاوعلا فاشكتسا جمانربل رهاب حاجن ىلع اليلدا تناك هاودج ىتحو اهيلإ لصي نأ نك يتلا جئاتنلاو هتاردق يف ككش نأ

عيضت مل ,نيسفانملا نيلوؤسملاو ءاملعلا نم ريبك ددعرمألا ةياهن يف ناكم لك يف عزوت تأدب ام ناعرس نإ ةصرفلا ةعانصلاو ةراجتلا يف اهل ةياهن ال ماجحأب ةفشتكملا ةعطقلا هذه نم ةيراكذت جذاه

.نورق ذنم مهبكوك هدهشي مل رهدزم يراجد عورشم

اهجئاتن ةيملعلا ةنجللا نلعت نأ ىتح لبق كلذ لك ثدح

,مهتاصصخت فالتخاب نيلوؤسملاو ءاملعلا رابك نم اهليكشت من يتلا ريسفت نوسرادتي مويلا لاوط يداع ريغ طاشنب اوكمهنا ءدبلا يف ليكشت ةمكح اوأر ام ناعرس مث ,بكوكلا حطس ىلع اهدحول اهدوجو .اهيلع ةشوقنم تناك يتلا ةبيرغلا زومرلا كفل ةديدع ةيعرف ناجل

ةيعرفلا ناجللا ,ةجيتن يأ روهظ نود لاط تقولا نكل و ةيمويلا تاسلجلا فالآ تدقع ىرخأ ةيعرف ناجل اهنع تقئبنا ةزهجألاو ليلاحملا نم ةريبك تايمك اهتاربتخم تكلهتساو تاعاسلا يف دقكملا سامحلا كلذ ادب اذل ,ةديفم ةجيتن يأ ىلإ لصت نأ نود

تايركذ عاجرتسال الإ تاسلجلا دعت ملمث ائيشف ائيش رتفي ةيادبلا

تأر ىتح ةزيجو ةرتف الإ يهامو .ىلوألا فاشتكالا تاظحل

ءاج يذلا يئاهنلا اهريرقت ضييبتو اهتسارد ءاهنإ ةمكح ةعومجملا :ةدحاو ةلمج ىلع آارصتقم

مل هنإوه هلوق اننكمب ام لكف اهيلإ انلصو يتلا جئاتنلل اقبط

- 138 -

انحلطصا يذلاو ارخؤم فشتكملا بكوكلا ىلع ةلقاع ةراضح يأ مقت

.ةقيمعلا رفحلا بكوكب هتيمست ىلع

ىف ايشماه اعقوم ةعطقلا هذه تذخأ ةجيتنلا هذهل اقبط

كلذ نم ةهفات ةتيعك الإ اهيلإ رظني دعي ملو .سيئرلا ةنيدملا فحتم .ديعبلا بوقثملا بكوكلا

ةنجللا ءاضعأ دحأ اضيأ وه يذلا - فحتملا نيمأ ناك امنيبو

ئجوف ةنجللا كاكفنا نم رهشأ دعب هبتكمب سلجي - نيقباسلا يفراغصلا ءاملعلا دحأ نإ اسماه هل لوقيو هيلع لخدي هدعاسمب تاطبخشلا كلتزومر كف ىف حجن هنأ معزي ةراجلا ةنطوتسملا

ةركلا همامأ عضو مث ,ميتيلا ندعملا ةعطق ىلع تدجو يتلا ةيئاوشعلا :ةريح يف لاق مث تقولا ضعبل ةمجرتلا صحفت ,ةمجرتلا يوحس ىتلا

ىلإ اروف ةجيتنلا هذه لقنأس يننكل ءاهنم ائيش مهفأ مل ذتعأ" "ةنجللا ءاضعأ

فرشب ظافتحالا ةيادبلا ذنم نودوي نيلوؤسملارابك ناك ىلإ ةنجللا تالوادم ليصافت برست اوعنم اذل ,مهسفنأل فاشتكالا

امأ ,يروفلا مادعإلا ةيوقع ةلئاط تحت ةراجلا تانطوتسملا نم يأ تدقعناف ءامهم متكتلا دعي مل سامحلا روتفو عيرذلا لشفلا اذه دعب ملاعلا كلذ :ةرملا هذه فرشلا فيض ةبحصب ىرخأ ةرم ةنجللا اعيرس

هوجو ىلع بلغيرتوتلا ناك .رسلا فشتكا هنأ معزي يذلاريغصلا

ضفني نل اذه مهعامتجا نأ ىلإ نيكردم اوناك دقف .ءءاضعألا ةفاك

-139 -

بيحرتلا مسارم دعب ,هذه ندعملا ةعطقريصمل ادح اوعضي نأ نود ةمجرت مهمامأ ةمخضلا ضرعلا ةحول ىلع عيمجلا دهاش ةيديلقتلا

ةرتف دعب !هب بحرل اريغ فيضلا هب ءاج امل اقبط تاطبخشلا كلت ريغ ىلعو .ةمجرتلا هذهل يصخشلا هقيلعت هآر امب وضع لك ىلدأ لمأت لسكب لملمتي تقولا لاوط ثرتكم ريغ ةعومجملا سيئر ناك ةداعلا :هلوقب عيمجلا اجاف هرود ءاج امنيحو .ديلب

ترص لاقام ىلع مكقيلاعتو ميركلا فيضلا هلاق ام لك دعب"

دوجو ىلع ليلد يأ كانه سيل :قباسلا ييأر ةحص نم انيقيرثكأ

"ةرازغب بوقثملا بكوكلا اذه ىلع تأشن ةلقاع ةراضح يأ

ةحول ترمتسا امنيب .كلذ دعب سئاي تمص ىف عيمجلا ىرغ

:تاطبخشلا كلت ةمجرتب ىربت مهمامأ ضرعلا

يكذ ينورتين خوراص 6459264 :عينصتلا مقر

3763 عنصلا ةنس

ىلامشلا ضرألا داحتا شيج

- 140 -

' اهل ل 0 ا 0 0

211

لصو امنيح . همامأ مخضلا يماخرلا جردلا تابتع ددرتب ساد

ىلع ئكتت ىرسيلا هدي تناك امنيب ىنميلا هديب هءاذح عزن ةريخألا ةبتعلا

نع هاعارصم حوتفملاو ةبهرب عفترملا بابلل ةيماخرلا ةيلخادلا ةفاحلا ال , ةآجف فقوت نيتوطخ دعب هنكل , ةوقب بابلا لخدي فلد .امهرخآ ببسب الو .اهيف ةأجف هسفن دجو يتلا ةلاصلل شهدملا عاستالا ببسب

ةدحاو ةعطق اهنأكو اهتيضرأ لماك يطغت اهدجو يتلا ةمخضلا ةداجسلا

نم فرعي مل يذلا بيجعلا فقسلا ولم نكي ملو ‏ ةدمعألا تحت ةشورفم

يتلا ةشهدل | ةيتابنلا فراخزلا كلت ببسب اضيأ نكي ملو , هوض عبني ني

هينيع نآل هفقوت ناك , ةريثكلا ةدمعألاو ناردجلا نم رربتت اهنأكو تدب

2 ةدمعألا ىلع نيأكتم كادهو انهرثانتب نيسلاجلا هوجو ناحفصتت اتأدب

تفاللا هلوط نأ الإ. , ةيوقلا هرطع ةحئارو ةيئاجفلا هتفقو مهتبذج دقل

ركف . امارتحا هنع دعتبت مهنويع تلعج ةطرفملا هتقانأو يضايرلا هدسجو

رسيألا هفتك سملي ءيشب سحأ ةظحللا هذه ين هنكل مهدحأ لأسي نأ يف

كنأ ىوس همامأ رعشت ال مساب زوجع هجو ىريل هيلإ ايروعش ال تفتلاف

هل حتي ملزوجعلا اذه نكل اليلق هرتوت فخف . كالم يدي نيب نم ديزملا

:الئاق ةعرسب هرداب نإ , تقولا

'!ينب اي ةبيهملا كتماقب بابلا قلغت ال" ةصرفلا هذه زهتناف . غلاب فطلب مستبيوهو كلذ هل لاق

- 143 -

:ددرتلا نم ءىشب هلأسيل

"؟كلضف نم مامإلا دجأ نيأ"

يف صخشل هعبصإب هلراشأ طقف يلوضف لاؤس يأب هقلقي مل ةحوتفم تاوطخب هامدق تساد اهدنع ءرهظي داكلاب همامأ ةلاصلارخآ نحصلا ةدمعأ فص العاج.. ةلاصلارخآوحن ةهرافلا ةداحسلا ةقئاوو ءانثأر ظني ناك , هدصقم ىلإ هلصويل هعبتي ليلد اهنأكو هراسي ىلإ ةريثكلا ةداحسلا ةطاحإ ةقدب بجعأف اهبرس يتلا ةدمعألا دعاوق ىلإ هريس !هتحت ةداجسلا تشرف نأ دعب اهقوف عضو دق دومعلا نأك ىتح اهفاوحل

هبناج نم ودبي ناك. هل اهبتنم هدجي مل مامإلا لصو امنيح لدتعم . هرمع نم ةئاملا يف , ةرمحلا ةديدش ةرشب اذ اخيش نسألا ةيناوطسأ ةعبقو . اليوط ايدامر ابابلج يدتري ‏٠ .درجأ . علصأ . لوطلا تاذ ةلسلس ىرسيلا هدي عسر نم حجرأتي ناك ةفولأم ريغ ءارمح رخآل نيح نم طغضت ىنميلا هدي ةبابسو ‏٠ . ةئيضم ايبسن ةريبك تابح ىلع ةعوضوم ةئيضم ةليطتسم ةشاش قوف ةريغص تاعيرم ضعب هيلع سلجي يذلا ركلاو يه تلكش . هادعاس اهيلع ئكتي ةبطسم دتمت نأب ةداجسلل ةصرفلا ىطعأ امم ؛ ضرألا سملت ال ةدحاو ةعطق لامجب أتنت هذه ةيليمربلا فصن لمعلا ةدحو تناك. ,رسيب اهتحد طغضب اهزورب يف ببست قالمع ماهبإ نأكو همامأر ادجلا نم ذاحأ نأ دجو. مستباف اهالعأ نمزلا سايق زاهج ىلإ رظن !اهفلخ رادجلا مويلا نم ةثلاثلا ةعاسلا نم ةثلاثلا ةقيقدلا اهنأ ىلإ ريش هماقرأ هنكل 3333 ةنس نم ثلاثلا رهشلا نم ثلاثلا عوبسألا نم ثلاثلا هل لوقي عرسأف خيشلا ةبيرراتأ اذه تماصلا هفوقو نأب سحأ

:اعومسم نوكي نأ يف هسفن دهجأ ددرتم توصب- 144 -

'امكيلع مالسلا" :اهنم لضفأ ةيحتب هيلع دري عرسأ مث اهبتنم خيشلا هيلإ تفتلا '!لضفت , هتايكزو هتاكربو هللا ةمحرو مالسلا مكيلعو'

اهيرقب سولجلل هوعدي ةذفان برقأ ىلإ هديب ريشي عرسأ

كل يتآسف لوغشم كنأول , كلمع كنع تعطق يننأول فسآ"'

لازامو , ةلبقملا ةعمجلا ةبطخل دادعإلاب يهلتأ يننإ ادبأ ال'

'لضفت اهل اركبم تقولا نع نادعبي نيلباقتم ةرخافلا ضرألا ةداجس وف اسلج

اهيلع ىكتت ىرسيلا مدقلا لعجت ةيقرش ةسلج يف , عارذ وحن امهضعب رادجلل ةيذاحم ادمع امهتسلج تءاج. سكعلاو ىنميلا ةبكرلا

ةحاسملا يف حيتافم ةحول ىلع هدي يلا عضو . ضرألا سمالت :امستبم هلأس مث ةداجسلاو اهنيب ةلصافلا ةقيضلا

"؟ةعيبط ؟يجراخ ؟يلخاد ؟هلضفت يذلارظنملا ام"

سلجي يذلارظنملاب امتهم نكي مل هنكل . اليلق هحمالم تأده

|. ‏ :ةيضاملا مايألا لاوط هقلقأ امب متهي ناك ام ردقب هبناجب

, ةيضاملا مايألا اريثك نقرأ رمأ يف كتراشتسا ديرأ انخيش اي'

'يلقع ىلعرثؤي نأ ىشخأ تبب يننأ ىتح ةيدحلا تامالع ههجو ىلع تمستراو رثكأ خبشلا هبتنا

- 145 -

:الئاق فدرأف عجشت هسأر نم ةءاميإبو . ماتلا ءاغصإلا يف ةبغرلاو

اهيفركفأ نكأ مل. مويلا سانأ ةيبلاغك . نيدلا ةلأسم نإ"

. نيدلل ىنعم يأ ىرأ نكأ مل, اذه كدبعمل يمارتحا عمو , اقلطم

رورشلا نع داعتبالاو حلاصلا لمعلا ىلع ناسنإلا ثحي هنأو اصوصخ

مئاد يننأ امك. رمتسملا ديفملا لمعلا ريغ تفرع ام يتايح يف انأو

ال .ةظحللا هذه ىتح جوزتأ مل يننأ ىلإ ةفاضإ ماعطلا نع مايصلا

تقلح ام يننأب سحأ ةطاسبب يننأل ةيعرش ريغ الو ةيعرش ةقيرطب

تينب ةنهملا هذه نم اريثك الام تبصأ امنيحو , بطلا ةنهملل ىوس

يف اهنوقحتسي نمل ةيناجملا ةفلتخملا ةيمدخلاو ةيئافشتسالازكارملا 'ةفلكلا تناك امهمو , نامزو ناكم يأ

داكي وهو غلاب رورسب هل لاقو ةضيرع ةماستبا خيشلا مستبا

:احرف ريطي

نمم عيمجلا تيل ,تنأ لاجرلا معن , ينب اي كيف هللا كراب' ةايح تناكل تلعف ام عيري نوموقي يعامتجالا كاوتسم يف مه

ىلع كيزاجيس قلاخلا نأ ين كش ال , تريغت انئاسعت نم نيريثكلا

'!الوأ هب نموت كنأول طقف , عقوتت :وتت امم لضفأب اذه كعينص

:مج بدأب لاق مت مستباو , اليلق هريراسأ تجرفنا

تقولا عم , دعب يمالك لمكأ مل يننكل انخيش اي كركشأ"

ام يل قبتي دي ال ثيحب ةرثكلا نم مه يفظومف . غارفلاب سحأ تأدب

, لمعلا ريغ ىرخأ رومأ يفركفي نأب يلقعل حمس غارفلا اذه , هلمعأ

يقاب ىلع يقوفت رسو يدوجو نم ضرغلاو يسفن يفركفأ تأدب يفظوم دحأ نم مكنيد ميلاعت ضعب ىلع تفرعت ةفدص . يئالمز

- 146 -

اهنكل , ةظحللا كلت ين يل ةبسنلاب اهتيمهأ كردأ مل ء يلوضف تراثأف

نأب تسسحأ . لبق نم اهدهعأ مل ةقيرطب يلقع لمعي نأ يف تببست هنأ امك , تاذلاب اهنم ضرغلا , ةايحلا هذه ىنعم صخلي اذه مكنيد ةفلتخملا ةيعيبطلا ةيناسنإلا رهاوظلا نم ريثكلا ببس انل حضوي

ضعب ةجاذس نم مغرلا ىلع. هنأب ترعش امك ينالقع بولسأب

فراعت يتلا تايكولسلا ضعب جئاتن نم ريثكلاب ابنتي . هتاميلعت

يننأو اصوصخ ةيقالخألاريغو ةيقالخألاب اهتيمست ىلع ءامدقلا

يتلا تاميلعتلا ةفلاخم نم جتنت يلا ةراضلا جئاتنلا نأ تدجو

ةراض يه ةديمحلا قالخألاب سيئرلا مكنيد ردصم 3 ةمزز يف فرعت

"عمتجملاو درفلا ىلع يه امك ةراجتلاو ةئيبلا ىلع ادج

تسمل امثييب ؛ ضرألا يف اليلق هانيع تقلمحو اليلق تمص

, نيلباقتم نيحوتفم هافك تناك ام ءانثأ اهضعب هيدي عباصأ فارطأ

عفري عرسأف هتمص لوطب اما هل هبتنملا خيشلا قلقي امير هنأب سحأ

:الئاق لمكيو هسأر

نأ يف ادج تبغرو مكنيدب تبحعأ ىلوألا ةرملل يننأ ةصالخلا"

. مكنم نوكأل ايفاك اذه ناك اذإ ام فرعأ ال يننكل ؛ هعابتأ دحأ نوكأ

"؟كلذك نوكأ نأ اقح نكمملا نم له

همفو لاقف . ةغلابلا ةداعسلا تامالع خيشلا هجو ىلع ترهظ :ةضيرع ةماستبا مسري

نيتداهشلا يف دقتعت نأ يفكي يل هتركذ ام لك دعب ؟ال ملو'

"امهب قطنت تنأو

درجم نم رثكأ يه ةلأسملا نأب سحأ يننكل . كلذ يل ليق معن"

-147 -

يتورث لك اهيلع تفرص يتلا الثم ةديدعلا ةيريخلا يلامعأ له , مالك

'؟هللا ىلإ رثكأ ينيرقت نأ اهنكب

ال كنإ , تلعف ام لعفي نمؤم لك تيل , هيف كشال امم اذه" 'نينمؤملا نم نيريثكلا ىلع هذه كلامعأب ىوفتم تنأ مك ملعت

ربعت لضفأ تاملك نع ثحبي ناك هنأكو ىرخأ ةرم تمص

:لاق مث هل ايفاش اباوج دجي نأ ديري امعرثكأ ةقدب

"؟ىنامإ لبق دق هللا نوكي نأ نكمملا نم هنأ دصقتأ"'

هادي تلوانت مث نمألا هفكب تارم ةدع هنقذ خيشلا حسم دعب تهتلاو ىرسيلا هدي غسر يف ةقلعملا ةلسلسلا كلت فرط ناتننالا

:ةيدجلا فلكتي لاق مث تارم ةدع ةعرسب اهتابح

املاط نكل . هريغ دحأ اهملعي ال هللا ةئيشم نأ يف كشال ينب اي'

هذهف اهرورش نع دعتبتو لامعألا نم حلاصلا لمعتو هب تنمآ كنأ

ردصم يف كلذوه انل لاق امك هدابع ىلع هللا اضر طورش لك يه

7”لقألا ىلع اننيد

هنأكو ادب ىتح ةداجسلاوحن هسأر ضفخ مث قمعب دهنت

. ىنميلا تحد ةكوبشملا ىرسيلا هقاس ىوف ريست ةلم هرظنب عباتي

ىلع هاقفرم زكترا امنيب اهنيب اميف امهعباصأ قيشعتب هيدي كبش

هسأر عفر ةأجف مث اتماص قئاقد ضعب عضولا اذه ىلع لظ هيتبكر

”؟؟؟يلآ ناسنإ همم مع مم عقاولا يف ...ينذأ نم مرلاب ىتح .."

- 148 -

ةحلسألا ىوقأ

نم مغرلا ىلعف ."ةملظلا ةمجنلا' هاور ةيمسي نأ يف بجعال ديعب هنأ الإ ةرجملا نم فرطلا اذه يف لاقن يئاضف ىهقم مخفأ هنأ

قلعم قالمع دوسأ يمره جرب ىوس سيل .مجن وأ بكوك يأ نع ةمدقلا ةيسمشلا ةعومجملا نيب ام ملظم يئاضف غارف طسو امئاد

ودبت ديعب نم هيلإ مداقلل ءاهيلإ تارجملا برقأ ."ةلسلسملا ةأرملا"و نم عشت ةريغص حيباصم اهنأكو همسج للختت يتلا ذفاونلا ضعب رايتخا اونسحأ هباحصأ نأ الإ ,.ةملظلا كلاح ءاضفلا يف بوقث

قرطلا قرعأ فصتنم يف طقف عقي الوهف .ةيادبلا ذنم اذه هعقوم اهرثكأ ىتحو لب ةرجملا نم ناكملا اذه يف ةيديلقتلا ة ةيراجتلا

نم ابيجع اطيلخ نولكشير اورب امئاد جعي هدجت اذل ءاماحدزا

كلذكو مهتانطوتسم ةفاك نمرشيب .ةفلتخم عاونأو سانجأ

نولاتحمو صوصلو نويركسع .ءنوعامطو نوبيط !"نييلسلسم" مخضأ . دقعل ةرجملا ءايكذأ ىكذأ ناكم نوكي نأ اذإ بجع ال .ءاملعو

يلاثم ناكم ىوس نكي مل يل ةبسنلاب هنكل .احير تاقفصلا .لماك يضرأ موي لمع ءانع دعب يمويلا ءاخرتسالل

سيتئرلا هلخدم تجلوو ةيلفسلا هتطحم ىف ىتيرع تنكر نأ ام

ميمحلا بخصلا كلذل ةداتعملا ةرارحلا كلت ىهجو تحفل ىتح قهاشلا

نورتانتي نئايزلا نم تارشع .ةحيسفلا ةسيئرلا ةعاقلا هبرهتشت ىذلا

بارشب نولستي ءاوهلا يف ةحباسلا دضانملا لوح نوسلاجلا ,كانهو انه- 151 -

ةرئاطلا دضانملا لوح اعم نوقلحتملا ,ةيدرفوأ ةيعامج ةينورتكلإ ةبعلوأ الإ مهيلع اوفرعتي مل نيرخآ عم لزانتيو دعاصتي ينوزلح ءطبب ةراودلا ,رخآلا ضعبلل اذاشودبي دق بخصب نوحرميو نوهقهقي تاظحل ذنم

داعبألا يف اهرثانت مغر دضانملا نيب ام عيرسلا مهلقنت برغتست لدت

وأ مهنم درف لوح ةفطاخ ةعرسب نوقرفتيو نوعمجتي نئابز .ةثالثلا رظنم عباتي تمصب ائكتم لظي نأ لضف مهنم ليلقلا نأ الإ .ةدضنم

عافترا ىلع ةقلعملا ةديدعلا تافرشلا ىدحإ نم ةهالبب اهنئايزو ةعاقلا

بارش ةحئار نم ءاشي ام بحسي نأ يف هفنأل ن نانعلا اقلطم ,ءىهاش

تاوصألاامأ ,ةعاقلا فقس ةفيثكلا هتباحس تألم يذلا "ةكربلا'

تاقولخملا تاوصأب نييمدآلا تاوصأ تجزتما .جرح الو ثدحف

ناك امم ىقبت ام ضعبلا اهدعي يتلا ةيعاقيإلا ت تاوصألاب "ةيلسلسم ا

!قيحسلا يضرألا يضاملا يف "ىقيسوم" ىمسي 0 هتحملا ءاسملا كلذ يف تاذلاب وه هارأ نأ عقوتأ ما يننكل

الم ,ةراودلا دضانملا ىدحإ برق امامت ةلاصلا طسو سلاج ةبوعصب

,"نييلسلسملا" نم جذسلا ضعب عم ديدجلا رامقلا بعل سرامد هتداعك

بورحلا لك يف يبأ قيقر ‏٠ "ارش طبأت دعاقتم ة هرجم لوأ قيرفلا" هنإ

ىهقملا اذه ين هدجأ نأ لاح يأ ىلع بجعاال .اعم اهاضاخ يتلا

ءافتحالل هتورشث لماك فرصتي نأ ررق دعاقت نأ دعي وهف ,مخفلا

تاظحل رخآ ىتح ةصاخلا هت هتقيرط ىلع - لوقي امك . هتاراصتناب

يتلا نينسلا كلت لك ضوعيس هنإ يبأل لوقي ناكام اريثكو .هرمع .اهب عاتمتسالا نم ةيركسعلا ةايحلا هتمرح

اويحسنا نأ ام .هدحول هوكرتي نأب هقافر ىلإ راشأ مثهعم سولجلل

-152-

تراثأ ام ناعرس .,ةيديلقت تالماجم يف انقرغو هتلابق تسلج ىتح

ىلع اهريغ نود اهقلعي ناك يتلا ةعماللا ةمخفلا ةدالقلا كلت يهابتنا

ايركسع اماسو قلعي فيك تيرغتسا .هردص نم رسيألا يولعلا ءزجلا

نع ديعب هنإ هنع لاقي ام لقأ بخاص ناكم يف يندم يز ىلع

هنكل ,هلاؤس يف تددرت ءايصخش هبرهتشا يذلا يركسعلا طابضنالا

هماهبإو هتبابس نيب هتفاح سلو هيلإ تفتلاف .هب يمامتهاب سحأ

:امساب لاقو يل تفتلا مث تارم ةدع هبلقو ايلم هيلإ رظن ؛ نمألا

نامزو ناكم يأ يف اطباض نظأ ال ةصق هل نإ ؟كبجعأ له"

'هعضاوت ةمق يف ناكولو للملا دحت اراركت اهدادرتب رخفي ال

ىتح لبق نكل .هيف ايلم رظنلا نعمأ انأورذحب يسأر تكرف قوف نم هسأك لمح ةصقلا عامس يف اهمدع نم يتبغرب هربخأ نأ

همف نم مالكلا قلدنيل ةدضنملا ىلع هداعأ مث .هفوج يف هغرفأو ةدضنملا

:فراج رهنك كلذ دعب

تاورث رامثتساو رامعتسا ىلعردقألاو ىوقألا اننأب اوعنتقي دتق د مل"

نوضغ يفو ,ةوقلاب الماك هانحستكاف .لضفأ لكشب يئاملا مهبكوك

بويجرخآ ناك ديحو لقعم الإ هنم قبتي ما ةيضرأ تاونس ضعب لك نيب نم ةوقرثكألا ناك عقوتن اذك امم سكعلا ىلع هنأ الإ ,ةمواقملا قلايف ةحلسأ عيمج تلشف عقاولا يف ءاهانيراح يتلا ةمواقملا لاكشأ

مهنأ ذإ ءلاح يأ ىلع كلذ ابيرغ سيل .هناكرأزه ين ىتح انشويج

مهلقاعم رخآ هتفصب هناكرأ زيزعت لجأ نم مهدعاوسو مهلوقع اودهجأ يف تئشننأ ةريغص ةنطوتسم ناك ,ةرمتسملا ةيخيراتلا مهتمواقم زمرو

عطاقت ةطقن دعيوزنم عقوم يف. ,ميظعلا يقرشلارحبلا عاق ين ةوجف ناك ءامهممق ضعب الإ ءاملا حطس ىلعأ امهنم أتني ال نيميظع نيلبج

- 153 -

ءاملا عطس تحت اهمسج لماك لظ ةميظع ةبق ةنطوتسملا لماك فلغي نداعم ىوقأ وه فافش ندعم نم ةعونصم تناك ,ةيضرأ راتمأ ةدعب

نييالم لاوط ةدوربلاو ةرارحلا ةمواقم ىلع هتردق تبثأ يذلا مهبكوك ليتكت نم اريخأ مهنكمت نأ يف ةيلحملا مهمولع تحلفأ دقل .نينسلا

اوفتكي مل مهنكل ,ةريغصلا مهتنطوتسم لماك يطغيل ندعملا اذه ديمالج تصطاحأ ةدقعم ةقيمع ةيرئاد قدانخ ةلسلس اورفح ذإ .كلذب ةيفاصلا ةقاطلا نم يئرملاريغ فالغلا كلذ ناك مث ,هذه مهتنطوتسمب

لك نأكو ,مهيلع يلقع ىتحوأ يرصبوأ يعمس سسجتن يأ عنم يذلا

تلعج ةقالمع ةيرحب باشعأ ةنطوتسملا هذه قوف تم يفكي ال اذه

'ةدرجملا نيعلاب اهيف ءيش يأ ةيؤررذعتملا نم

نم ظقيتسا هنأكو ثيدحلا نع ةأجف دعاقتملا قيرفلا فقوت انه

هديب ضبقي عرسأ هتصق لمكيس هنأ تننظ يتلا ةظحللا ينو ,قيمع تابس

همامأ ةدضنملا ىلع ارز ىنميلا هتبابسب طغضيو غرافلا هسأك ىلع ىرسيلا

هنكل هيقباسك هعلتبيس هنظأ تنك .هتفاح ىتح بارشلاب سأكلا ئلتميل

دعبأ نم اثادحأ عجرتسي هنأكوريكفتلا يف قرغتساو ةكرحلا نع فقوت

:الئاق سكلا يف ناتقلعم هانيعو هثيدح لمكأ قئاقد دعب ,هتركاذ ناكرأ

عقوملا اذه ماحتقا ةلواحم نع فقوتن ال انك ءسأين مل اننكل"

اهعضو يتلا ططخلا لك حجنت مل ةيضرأ ةنس 200 لاوطو ,نيصحلا

قلايف دارفأو ةداق ةعاجش لك نأ امك ىجلاو رحبلا برح ناكرأ

مهداسجأ ءالشأ تلظف ,عقوملا اذه ماحتقا قف تلشف ةصاخلا انتاوق

لا لاوط ةبقلا لوح ةيئاوشع ةرثعبم ايلكوأ ايئزج ةنوفدم مهتابكرمو

,اههاجت ةيركسعلا انتردق فعض ىلع لجخب دهشت .ةيضاملا ةنس 0

,اهماحتقال رمتسملا يونعملا انميمصت ةمظع ىلع اضيأ دهشت اهنكل

- 154 -

لماكب نوشيعي 9000 وحن مهددع غلابلا ةنطوتسملا دارفأ لظف

مهتايح ةقاط نودلوي , مهئانبأو مهتاجوز عم مهلزانم يف مهتيرح "جورخلل ةجاحلا ىتح نود اذه مهنيصحن لخادب

هيتفش تسمال ىتح هسأر رومخملا معلا ضفخ ةظحللا هذه يف هدي هكرتت وأ ةدضنملا هتدعاق كرتت نأ نود هنم ةفشر فشر .هسأك

ههجو ىلع تمسترا مث هنع لفجف بارشلا ةدوربب سحأ ,ىرسيلا هذه ءارج نم اليلق تطشن هتركاذ نأكوودبي هنأ الإ .ززقت تامالع

ثيدحلل بهأتو هردص خفنو ايلاع هسأر عفرام ناعرس ذإ ,. ةفشرلا

ناك ىتلا ةمدقلا بطخلا كلت ىدحإ بطخيس هنأ تننظ ىتح

- :نييولغملا اهيوعش ةميدقلا ةيضرألا تاليودلا ءاسؤر اهب ردخي ينزاغلا انشيج طابض لماك نيب نم ديحولا تنك كلذ عمو"

ين يتاوق حجنت مل ,ةنطوتسملا كلت عيكرت ين حجن يذلا بكوكلا اذهل

نأ نود ةسيئرلا اهتباوب نم اهتلخد لب طقف ةباوبلا هذه ماحتقا "!ةدحاو ةعشأ ةمزح رادهإ ىلإ رطضن

طبأت" يمع فرعأ انأف ‏٠ اذه ةينانألا يف قرغملا همالكل اجافأ مل

ةجيتن وه هلوقي ام نأ نم دكأتأ نأ تدرأ يننأل نكل. اديج "ارش

:مج بدأب هتلأس نمزلا 0 بارشلل

"؟يمع اي ةغلابملا نم ءيش كمالك ين سيلأ"

كابتشا يف الإ انتحلسأ لمعتسن مل :اضيأ هذه ذح انسح'

كلذ ىتحو ءاهل تغابملا انجولو دعب ةباوبلا سرح عم فيعض ريصق

,ةنطوتسملا ةامح نم ىلتق ضعب نع الإ رفسي ملريصقلا كابتشالا

"؟كلذ يف تحجن فيك كيأربف

- 155 -

ىلإ دوعي نأ ىلإ ههيبنت ةرورضب تسسحأ ,يسفن كلامشأ مل انه

:امستبم هل تلقف هباوص

"؟ةباعد يه مأ ىمع اي بارشلا يف تطرفأ له ؟اذه لقعيأ"

نم يأ شدخي مل ءكدعاسأس ءاليلقركفت نأ لواح ءايه' ةنطوتسملا كلتل انماحتقا نم ىئ وئاقد دعبو ,طيسب شدخولو يلاجر

نيذلا دافحألا ءالؤه نأ ىئدصت له «يمدق ' تحن نيلبكم اهتداق اندجو

؟يمامأ نيلبكم قئاقد ضعب دعب اوراص القعو ادسج ةمواقملا اوثرو

انيفتكاو مهيف توم ارمأ ذيفنت متي مل مهتعاجشل ارظن هنأ كل فرتعأ

بعوتست نأ نكمأ نكل ,ةرواجملا ءابدجلا ةنطوتسملا يف مهنجسب

"؟تازاجنإلا هذه لكزجنت نأ نم ةدحاو ةيرس تنكس فيك

كلذل ؟اهدحأ موعزملا السلا اذ اذه دوكيال ملف ,قطحم اللاب مختم

:هل تلق تاظحل دعيو ,ةياحإ دحأ يلعلرمألا يفركفأ 3 هيدحب تقرطأ

ىلع متلصح دق متنك اذإ الإ ,لوقعم ريغ اذه لك نأ قحلا'

يه مأ ؟[ ناردجلا هذهرسك نم الثم مكنكم ديدج يرس حالس

" ؟ةحلسأ ةعومجم

حالس ,ةحلسألا مدقأ وهو ,طقف ادحأو احالس تلمعتسا لب" ‏"١ءامدلاب خطلملا يرشبلا خيراتلا مدق ميدق

رخست له ؟تاقلط قدانيو تاسدسم تلمعتسا كنأ دصقتأ"

ريغ ىلإ ةقاط فالفو نداعملا ىوقأ نم ةبق يل تلق ليلق ذنم ؟ ينم

"؟ميدق حالس تلمعتسا كنإ نآلا يل لوقت مث كلذ

- 156 -

كدعاسأس انسح اليلقركف طقف ,تلق ام لك يف امامت داج يننإ'

لخادلا نم تحتف نأ دعب ةنطوتسملا ةباوب يلاجرو تلخد دقل شكأ

‏!١" نآلا ةطخلا يمسي نأ هنكمب لفطلا ىتح ءايه ءامامت يداع لكشيو

:الئاق يسفن نيبو ينيب ممتأ نأ نم انه يسفن كلامتأ مل

يزجعب سحأ .( !كئاهد يف ناكو ةئاملا يف اخيش دلو اذإ اذه ؟لفط)

دعب همامأ هيدي اتلك زهي وهو امساب لاق مث ايلم يلرظنف ,ةباجإلا نع

:نيمومضملا اهيطسوو اهتبابس فرط امهنم لك ماهبإ سمل نأ ةريقح ةيلام ةميق الإ فلكي ال احالس تلمعتسا دقل ينب اي"

ةداقلا مظعأ لتق يف امود حجن هنأ الإ هتءاند نم مفرلاب حالس

'؟دعب هفرعت ملأ .يومدلا يرشبلا خيراتلا رم ىلع مهعجشأو

ةيدجب يركف بلقأ ترصف العف ةياكحلا ينتبجعأ عقاولا يف

هاجت يتريح هل لقنأ نأ تدرأ يننأل نكل ,ةباجإ دحأ نأ الواحم

:هل تلق يمامأ اهحرطي يتلا تاضقانتملا

هذه ةهجاوم ينو ميدق حالس يل لوقت نأ نكل .دصقت ام مهفأ'

حالس دصقتأ . امهنيب طيرلا عيطتسأ الام اذهف ,ةنصحملا ةعلقلا

'؟بكوكلا كلذ لهأ خيرات يف ميدق

ةدابإلا او لتقلا لئاسو يف انتراضح قوفت ةراضح كانه لهو '

اذاملف .رشبلا نحن انميدق ينعأ يننإف ميدق كل لوقأ امنيح ؟ثيولتلاو

لك عمف ,ينب اي اليلق طبحم يننأ قحلا ؟انم فرشلا اذه عزن ديرت

حرتقم ذيفنت اوضفر مهنأ الإ يتداق نم هيلع تلصح يذلاريدقتلا

,ميدقلا حالسلا اذه دلخي يخيرات بصن ءاشنإ تدرأ دقف ,يلريغص

ةييدقلا انتحلسأ ىتح نأ ممألا يقابل نيبت ةليسو كلذك نوكيس يذلا

-157-

؟دعب يحالس فرعت ملأ ايه ءانحلاصل عارص يأ مسح يف ادج ةلاعف

ف انا نيأ ءليصأ يضرأ تسل تنأ ؟اعيرس ملستست اذكهأ

خيراتلا لاوط ادتادجو اندادجأ هبزيم يذلا ثيولتلاو ةدابإلاو لتقلا

,كلذ يف يتلواحم نم مغرلاب ةباجإلا نع العف تزجع يننكل

نيذلا كئلوأ نم اردان اسيلج ءاسملا اذه دقفي دق هنأبرعش هنألو

:لوقي عرسأ يروطسأ لطبك روهظلاب مهمامأ ددلتي نأ عيطتسي

يتطخ نأ نم مغرلابف نيكأ لكشب ةلأسملا كل طسبأس انسح'

يف يه اهتقاتع ىلإ ةفاضإ اهنأ الإ ةياغلل ةدقعم ةدقعم ىلوألا ةلهوللودبت

ارس ةنطوتسملا ةباوب حتف ف يحاجنوه اهساسأ ,ةطاسبلا ةيامغ

ءودهب تحتف اهنإ لب ,ةوق يأ الب اهب حتفت 3 يتلا ةيدايتعالا ؛ ةقيرطلاب

”نيديدش ءطبو

يف .ةباجإ يأ ىلإ لصأ نأ يف ماتلا يزجعب ترعش انه ىلإ

ةعضاوتملا يتربخ يرثأ نأ يف ةديدش ةبغر ينتكلم تقولا تاذ

ال ايرقبع الح لعفلاب ناك اذإ .يرقبعلا لحلا اذه ىلع فرعتلاب :افهلتم هل تلق اذل . لمث زوجع تاصاهرإ

نآلا يندجت كنإو ,تلشف يننإ كل فرتعأ ,يمع اي انسح"

'هتمدختسا يذلا كانقلا حالسلا اذه فرعأ نأ يف توملا دحل افوغش

هدي تناك امنيب ةليوط ةدمل لاع توصب ايشتنم هقهق انه

ةليوطلا ةهقهقلا ةجوم هتقهرأ نأ دعبو .ايلاع هسأك عفرت ىرسيلا

:يل لاق مث اقيمع اقيهش ذخأ ثاهللا دحل اهقلطأ يتلا

ينءاج هنأ ملعتأ نكل كانف حالسوه حيحص ءينب اي عمسا' ينءاج اهإو .هنع ثحبأ مل .هبلطأ مل :كل فرتعأ قحلا !؟ةيعاوط

- 158 -

ريثم ديهز نمش لباقم هلالغتسا يناكمإب ةأجف يسفن تدجوو هدحول

'نآلا كحيرأس انسح ؟دعب هفرعت ملأ !ةر ةراقحلل

هعضو مث ةدحاو ةعرج يف هسأك بارش نم يقب ام هفوج يف غرفأ

ذخأ ,هتدعاقب كاسمإلا يف ىرسيلا ىلإ ىنميلا هدي تمضناو ةدضنملا ىلع

:لاق ناكملا نع اديعب ناقدحت هينيع تناك امنيبو .اقيمع اقيهش

ريدم يلع لخد يبتكم يف يدحول اسلاج اقلق هيف تنك موي يف'

دوياهنم ارس امداق ةنطوتسملا ناكس دحأ نإ يل لوقي يبتكم

ةقيقد 20 نمرثكأ هعم يتسلج قرغتست : مل ءلجع ىلع يتلباقم

!ةيضرأ ةنس 200 ترمتسا ايرح تهنأ ةقيقد 20 ؟روصت ,ةيضرأ

مي حسم يذلا ةحلسألا ىتعأ مامأ ةأجف يسفن تدجو دقل

“ ىئاثلا بكوكلا كلذ ف يتح عجنيس

حالس هنإ ... هنإ ... ؟كب ام ... ؟مدقملا ةرضح اي دعب هفرعت ملأ "!!ينب اي ةنايخلا

رووا-159-

ءىراقلل ماعلا ةفاقثلا سلجم مدقي

ةديدجلا هتاراذصإ نم ع ومجم ميركلا

ةييدأ اسانجأ نمضتت ىتلا «ةعونتملا

رشنو باتكلا معد ىلإ فدهت «ةينفو ءارثإو ةيلامجلا ةقئاذلا ةيمنتو ةفرعملا

اداج اماهسإ المآ .. ةيفاقثلا ةكرحلا

اريمم اديصر يفناقثلا كارحلا ىلإ فيضي .ةايحللو ةفرعملل اديدج ءاضفو