E L C O R R E O . A Ñ O 2 0 1 23

Como cada año, la fiesta de la entrega de los premios de nuestro Concurso Cultural volvió a ser una

fecha memorable. Como persona y como padre representa un día cercano, cálido y reconfortante.

Uno ve a los niños y niñas de ahora, los hombres y mujeres del futuro más cercano, y observa la

gran alegría que sienten por vivir unos momentos inolvidables por el reconocimiento a su labor

como artistas. Como Presidente de Central Lechera Asturiana SAT, reitero mi felicitación a la Junta

Rectora por decidir hace ahora ocho años la creación de un certamen que anualmente congrega las

ilusiones de más de mil escolares.

La cultura forma parte de nosotros y nos convierte en mejores personas. Nos posibilita adentrarnos

en el mundo del conocimiento y nos facilita la relación con los demás. ¡Cómo no voy a mostrar mi or-

gullo y el de la SAT por haber contribuido, aunque sea en una pequeña parte, a que nuestros niños y

niñas puedan canalizar su vocación de dibujantes, pintores, escritores o poetas! Pienso firmemente

que una sociedad culta será una sociedad más justa, más libre y más habitable.

Como ya les dije en la ceremonia de entrega de los premios, les reitero mi enhorabuena a los pre-

miados por su esfuerzo y trabajo. A la vez que aprovecho para felicitar también a sus familias por el

apoyo que, estoy seguro, ha sido clave para lograr estos galardones.

No quiero olvidarme de los colegios y, sobre todo de los profesores, que son unos de los grandes

adalides de que este certamen celebre ya su octava edición y congregue, cada año más, a un mayor

número de trabajos protagonizados por nuestros escolares.

El tema de este año se centraba en las nuevas tecnologías en el mundo rural, cada vez más impor-

tantes en el conjunto de la sociedad. Las nuevas tecnologías nos brindan la posibilidad de conseguir

cambios importantes en la práctica educativa, pero estos cambios no ocurren de forma automática,

es preciso un esfuerzo para llevarlos a cabo.

La novena edición de nuestro Concurso Cultural tendrá como tema central “Los valores de la pro-

fesión ganadera”. Esfuerzo, ilusión, trabajo en familia, valores que el próximo año serán claves en

los trabajos artísticos que nuestros niños y niñas van a elaborar para optar a los premios de 2013.

Recibid un fuerte abrazo.

Bertino Velasco

Carta del PresidenteLa cultura nos convierteen mejores personas

E L C O R R E O . A Ñ O 2 0 1 24

MAS DEL 80% DE LOS SOCIOS HAN SOLICITADO SU ACCESO AL PORTAL DEL GANADERO. EN LAS

PRÓXIMAS SEMANAS SE PROCEDERÁ A LA APERTURA DEL MISMO Y A LA ENTREGA DE LAS TA-

BLETAS 3G A QUIENES LAS HAYAN SOLICITADO, LAS CUALES (INCLUIDA LÍNEA DE DATOS) NO SE

FACTURARÁN HASTA LA NÓMINA DEL MES DE OCTUBRE.

Imagen del mes

CONCURSO CULTURAL 1412ENTREVISTA: JOSÉ RAMÓN SUÁREZ,GERENTE DE CLAS GESTIÓN

29GANADERÍA CASA DEL ALCALDE

...y además:Carta del presidente 3

Foto del mes 4

Teléfonos de interés 6

Actualidad CLAS SAT 7

Actualidad CAPSA 26

Rincón del veterinario 32

Anuncios breves 34

Pasatiempos 38

Hoy compartimos mesa con... 40

En corto 42

Edita: Central Lechera Asturiana Sociedad Agraria de Transformación número 471 de R. Limitada

Sierra de Granda (Siero) ASTURIAS. Web: www.clasat.es Dirección: José Luis Fernández

Coordinación editorial, redacción y diseño gráfico: TANKALAB S.L. Parque Científico Tecnológico de Gijón.

Edificio Asturias. C/ Jimena Fernández de la Vega, 140. 1ª Planta. 332003 Gijón - Asturias. E-mail: info@tankalab.com

Fotografías: Alberto Morante y TANKALAB Imprime: GRÁFICAS EUJOA, S.A.

Depósito Legal: AS-751/1978

22FIDMA 2012

56 FERIA INTERNACIONALDE MUESTRAS DE ASTURIAS

ENTRADA

E L C O R R E O . A Ñ O 2 0 1 26

EMERGENCIAS

Emergencias

Públicas del Principado

Tfn: 112

HOSPITALES

Central de Asturias (Oviedo)

Tfn: 985 10 80 00

Jarrio (Coaña)

Tfn: 985 63 93 00

Carmen y Severo Ochoa

(Cangas del Narcea)

Tfn: 985 81 21 12

San Agustín (Avilés)

Tfn: 985 12 30 00

Cabueñes (Gijón)

Tfn: 985 18 50 00

Jove (Gijón)

Tfn: 985 32 00 50

Francisco Grande Covián

(Arriondas)

Tfn: 985 84 00 32

Álvarez Buylla (Mieres)

Tfn: 985 45 85 00

Valle del Nalón (Langreo)

Tfn: 985 65 20 00

ASISTENCIA

Proygrasa (Retirada de animales

muertos)

Tfn: 985 30 20 10

OFICINAS COMARCALES DE LA CONSEJERÍA DE MEDIO RURAL

Arriondas Tfn: 985 84 03 17

Belmonte de Miranda

Tfn: 985 76 21 72

Fax: 985 76 23 42

Boal:

Tfn: 985 62 01 77

Cangas del Narcea

Tfn:985 81 02 03 21

Fax: 985 81 38 73

Cangas de Onís

Tfn: 985 84 94 08

Fax: 984 84 95 35

Gijón:

Tfn: 985 17 61 90

Fax: 985 34 43 09

Grado

Tfn: 985 75 47 27

Fax: 985 75 46 13

Infiesto

Tfn: 985 71 01 03

Laviana

Tfn: 985 60 10 67

Fax: 985 61 02 00

Luanco:

Tfn: 985 88 35 15

Luarca

Tfn: 985 64 03 88

Fax: 985 47 04 48

Llanes

Tfn:985 40 37 53

Fax: 985 40 37 56

Navia

Tfn: 985 63 02 14

Oviedo

Tfn: 985 10 55 00

Pola de Lena

Tfn: 985 49 07 06

Fax: 985 49 35 69

Pola de Siero

Tfn/Fax: 984 72 07 88

Pravia

Tfn: 985 82 35 19

Fax: 985 82 36 42

Ribadesella

Tfn:985 86 03 26

Fax: 985 85 86 28

Salas

Tfn:985 83 08 65

Tapia de Casariego

Tfn: 985 62 82 65

TIneo

Tfn:985 90 06 12

Fax: 985 90 07 33

Vegadeo

Tfn: 985 47 67 07

Fax: 985 47 68 24

Villaviciosa

Tfn/Fax: 985 89 06 02

Comisión Regional del

Banco de Tierras

Benigno Fernández Fano.

Cervantes, 27, 2ºderecha. 33004

Oviedo.

Tfn: 985 96 60 05

Fax: 985 96 40 37

email: benigff@princast.es

Servicio Regional de

Investigación y Desarrollo

Agroalimentario (SERIDA)

Pedro Castro Alonso. Carretera de

Oviedo, sn. 33300 Villaviciosa.

Tfn: 985 89 00 66

Fax: 985 89 18 54

www.serida.org

email: seridavilla@serida.org

Empresa Asturiana

de Servicios Agrarios (EASA)

José Luis García López. Siglo XX, 26-

28 bajo. 33208 Gijón.

Teléfono: 985 13 33 16

Fax: 985 16 21 90

www.easa.es

email:easa@easa.es

Teléfonos y direcciones de interés

CENTRAL LECHERA ASTURIANA-CORPORACIÓN ALIMENTARIA

PEÑASANTA, SOCIEDAD ANÓNIMA (CAPSA).

TLF: 985 101 100

A C T U A L I D A D C L A S S AT77

Las ganaderías Badiola y Flora se alzan con tres primeros premios en el Concurso Regional deRaza Frisona

El recinto de la Feria de Muestras de Asturias “Luis

Adaro” de Gijón acogió el pasado sábado 7 de julio

la 34º edición del Concurso Regional Asturiano de

la Raza Frisona, dentro de los actos conmemorati-

vos del 25º aniversario de ASCOL. En el concurso

participaron 118 animales de 36 explotaciones ga-

naderas.

De las 23 secciones evaluadas, la Ganadería Badio-

la se alzó con el primer premio en las categorías de

“Vaca Gran Campeona de Asturias” y “Mejor Cria-

dor” (reconocimiento concedido por las posiciones

obtenidas por los animales nacidos en la misma ga-

nadería), ambos patrocinados por Central Lechera

Asturiana. Por su parte, la Ganadería Flora obtuvo

el primer premio en la categoría de “Mejor Rebaño”

(concedido por el juez en la pista al mejor grupo

expuesto y formado por tres animales propiedad de

un mismo ganadero, sin necesidad de que hayan

nacido en su explotación), patrocinado por ASA.

Entrega premio Gran Campeona de Asturias (patrocinado por CLAS SAT). Vaca Pacho Goldwyn Telva. Ganadería Badiola (Gozón). En la foto, José Ramón

y Paulino Badiola junto a Bertino Velasco, presidente de CLAS SAT.

E L C O R R E O . A Ñ O 2 0 1 28

Entrega premio Mejor Rebaño, patrocinado por ASA. Ganadería Badiola (Gozón). De izquierda a derecha, Delfín Pérez, vicepresidente de CLAS SAT;

Paulino Badiola y José Ramón BadiolA.

Ganadería: Flora

Municipio: Valdés

Puntuación: 58 puntos

Ganadería: Casa Venturo

Municipio: Salas

Puntuación: 56 puntos

Ganadería: Badiola

Municipio: Gozón

Puntuación: 56 puntos

Nombre: Pacho Goldwyn Telva

Ganadería: Badiola

Municipio: Gozón1

Ganadería: Badiola

Municipio: Gozón1 1Nombre: Mono Venturo

Shottle Roxet Et

Ganadería: Casa Venturo

Municipio: Salas

2 Ganadería: Casa Venturo

Municipio: Salas2 2

VACA GRAN CAMPEONA

DE ASTURIASMEJOR REBAÑO MEJOR CRIADOR

Y TRABAJAMOS PARA

CENTRAL LECHERA

ASTURIANA

A C T U A L I D A D C L A S S AT9

CLAS SAT MANTIENE SU COMPROMISO CON EL SECTOR

Como viene siendo habitual, CLAS SAT

quiso estar presente los pasados días 7

al 10 de junio en la 49 edición de la Fe-

ria de Muestras de Vegadeo.

Numerosos visitantes pudieron acercar-

se al stand de Central Lechera Asturiana

SAT, junto a las 170 empresas de dife-

rentes sectores que acudieron a una de

las citas de referencia en el occidente

asturiano. El programa de la jornada in-

cluyó actividades infantiles, talleres, ex-

posiciones, verbenas, un concurso de

ganado vacuno y un torneo de patefa,

juego asturiano tradicional.

Central Lechera Asturiana mantiene

así su firme compromiso con el sector

a través de su participación en la ferias

regionales, momento que nos permite

seguir afianzando nuestros lazos con los

socios y profesionales de cada una de

las zonas y, en definitiva, con el campo

asturiano.

Entrega premio Mejor Criador, patrocinado por CLAS SAT. Ganadería Flora (Valdés). En la imagen, Alfredo José Pérez, Secretario General de CLAS SAT,

Marta (ganadería Flora) y Mª Jesús Álvarez, Consejera de Agroganadería y Recursos Autóctonos

E L C O R R E O . A Ñ O 2 0 1 21 0

Becas de ayuda al estudio de Central Lechera AsturianaCentral Lechera Asturiana, un año más, y realizando

de nuevo un gran esfuerzo, ha incrementado el presu-

puesto destinado a las becas concedidas a los socios

de C.L.A.S., empleados del centro de trabajo de Gran-

da y de las antiguas delegaciones CLAS o hijos de los

mismos, que en esta convocatoria 2011-2012.

El importe que cada estudiante recibirá como ayuda es

el siguiente: las solicitudes de formación no universi-

taria (Bachillerato, ESO y Ciclos Formativos) recibirán

150 euros por alumno, y las solicitudes de formación

universitaria recibirán 500 euros por alumno.

Los alumnos que han recibido estas ayudas han aporta-

do las certificaciones oficiales requeridas para acredi-

tar tanto la matrícula como las calificaciones obtenidas

en los dos cursos académicos anteriores, necesarias

para el cálculo de la calificación media, que varía en

cada nivel de estudios y es el requisito responsable

para la adjudicación de estas ayudas.

NOMBRE DOMICILIO FORMACIÓN

ALVAREZ MENENDEZ SARA LLANERA BACHILLERATO ARENAS LLERANDI GRACIELA POLA DE SIERO BACHILLERATO BARRERO RODRIGUEZ NOELIA VALDES BACHILLERATO BUENO PEREZ ARANCHA TINEO BACHILLERATO CUETO CANTERO PAULA NAVA BACHILLERATO DIAZ NAVES JORGE POLA DE SIERO BACHILLERATO DIAZ RODRIGUEZ LUCIA OVIEDO BACHILLERATO FERNANDEZ ALVAREZ CLAUDIA LUANCO BACHILLERATO FERNANDEZ PUERTA LUCIA VILLAVICIOSA BACHILLERATO FERNANDEZ VEGA OLGA CARREÑO BACHILLERATO FONSECA TORRE ANA POLA DE SIERO BACHILLERATO GARCIA ALVAREZ CRISTINA ALLANDE BACHILLERATO GARCIA DIAZ DANAE OVIEDO BACHILLERATO GARCIA RUA ANA TAPIA DE CASARIEGO BACHILLERATO GONZALEZ ALONSO JAIME AVILES BACHILLERATO GONZALEZ GARCIA COVADONGA LLANERA BACHILLERATO HEVIA MIGUEL SONIA LUGONES BACHILLERATO LOPEZ GONZALEZ JENNIFER TINEO BACHILLERATO LOPEZ MENDEZ MANUEL OVIEDO BACHILLERATO MAUJO DE LUIS CONTI VICTORIA SIERO BACHILLERATO MAYO FRANCOS BELEN TINEO BACHILLERATO MENENDEZ GARCIA NATALIA AVILES BACHILLERATO MENENDEZ GONZALEZ MARIA VEGADEO BACHILLERATO PEREZ TRAVIESA MARIA JOSE LLANES BACHILLERATO RIVERO BALMORI MIGUEL LLANES BACHILLERATO RODRIGUEZ FERNANDEZ DAVID VALDES BACHILLERATO RODRIGUEZ GONZALEZ MARIA PIEDRAS BLANCAS BACHILLERATO RODRIGUEZ SUAREZ ANTONIO GRADO BACHILLERATO SANCHEZ DIAZ CLAUDIA OVIEDO BACHILLERATO SOLIS MARTINEZ LIDIA GOZON BACHILLERATO SOLIS RODRIGUEZ CRISTINA CORVERA BACHILLERATO SUAREZ LOPEZ CRISTINA GRADO BACHILLERATO SUAREZ RODRIGUEZ ALEJANDRO OVIEDO BACHILLERATO ALONSO ALVAREZ SANDRA SALAS ESO ALONSO MENENDEZ MARTIN OVIEDO ESO ALVAREZ ALVAREZ ELENA TINEO ESO ALVAREZ GARCIA SARA TINEO ESO ALVAREZ MARTINEZ GLORIA SIERO ESO ALVAREZ MENENDEZ IRMA OVIEDO ESO BERDASCO SUAREZ MARCOS VALDES ESO CARBAJALES GARCIA SILVIA CASTROPOL ESO FERNANDEZ ANTON PAOLA VALDES ESO FERNANDEZ FERNANDEZ JOSE ANGEL TINEO ESO FERNANDEZ LOREDO LAURA NAVA ESO FERNANDEZ RODRIGUEZ AROA TINEO ESO GOMEZ VALDES PAULA TINEO ESO GONZALEZ LEMA DARIO CARREÑO ESO GONZALEZ LOPEZ DAVID TAPIA DE CASARIEGO ESO GONZALEZ PIEDRALBA DIEGO CASTROPOL ESO GONZALEZ RODRIGUEZ LUCIA SALAS ESO

A C T U A L I D A D C L A S S AT1 1

IGLESIA PEREZ PAULA COAÑA ESO IGLESIAS GRANDA JOSE MANUEL AVILES ESO MARTINEZ FERNANDEZ CRISTINA CASTROPOL ESO MARTINEZ LOPEZ ALVARO EL FRANCO ESO MARTINEZ RUBIO ALBA GIJON ESO MENDEZ AFONSO SARA PONFERRADA ESO MENENDEZ GONZALEZ ABEL LLANERA ESO MENENDEZ GONZALEZ PELAYO POLA DE SIERO ESO OLAYA ARBOLEYA TUXA GIJON ESO PEREZ FERNANDEZ VICTOR TINEO ESO PEREZ LOPEZ JAIRO VILLAYON ESO PEREZ PEREZ MONICA EL FRANCO ESO PRIETO RODRIGUEZ ANA ABRES ESO QUEIPO GARCIA LETICIA PRAVIA ESO RENDUELES MARTINEZ CLAUDIA VILLAVICIOSA ESO RIVERO BALMORI MARIO LLANES ESO RODRIGUEZ CHAMOSO HUGO OVIEDO ESO RODRIGUEZ JIMENEZ PATRICIA VEGADEO ESO RODRIGUEZ LOPEZ MARTA GOZON ESO ROLDAN FERNANDEZ VANESA VALDES ESO SALAS CRESPO LETICIA CASO ESO ALONSO LOSAS DIANA GOZON ESTUDIOS UNIVERSITARIOSALONSO MENENDEZ JORGE OVIEDO ESTUDIOS UNIVERSITARIOS ALONSO REGO CECILIA ABRES ESTUDIOS UNIVERSITARIOS ALONSO SUAREZ CRISTINA OVIEDO ESTUDIOS UNIVERSITARIOS ALVAREZ DIAZ ROCIO OVIEDO ESTUDIOS UNIVERSITARIOS ALVAREZ GONZALEZ COVADONGA GIJON ESTUDIOS UNIVERSITARIOS ALVAREZ LOBO MANUEL OVIEDO ESTUDIOS UNIVERSITARIOS ALVAREZ RODRIGUEZ MARIA CANGAS DEL NARCEA ESTUDIOS UNIVERSITARIOS ARGUELLES GARCIA NOELIA OVIEDO ESTUDIOS UNIVERSITARIOS ARIAS PEREZ DAVID BOAL ESTUDIOS UNIVERSITARIOS BARRERO RODRIGUEZ ROCIO VALDES ESTUDIOS UNIVERSITARIOS CASAS RODRIGUEZ LIDIA LLANERA ESTUDIOS UNIVERSITARIOS CASTAÑO GARCIA IRIS TINEO ESTUDIOS UNIVERSITARIOS DIAZ GARCIA PAULA SALAS ESTUDIOS UNIVERSITARIOS DIAZ LUIÑA ANDREA EL FRANCO ESTUDIOS UNIVERSITARIOS DIAZ PARDO EVA SALAS ESTUDIOS UNIVERSITARIOS DIAZ RODRIGUEZ DIEGO GIJON ESTUDIOS UNIVERSITARIOS DIAZ SANCHEZ SANDRA ARRIONDAS ESTUDIOS UNIVERSITARIOS FERNANDEZ ALONSO JAIRO PARRES ESTUDIOS UNIVERSITARIOS FERNANDEZ DEL RIO MARTA TINEO ESTUDIOS UNIVERSITARIOS FERNANDEZ GARCIA CARMEN NAVIA ESTUDIOS UNIVERSITARIOS FERNANDEZ LOPEZ NURI NAVIA ESTUDIOS UNIVERSITARIOS FERNANDEZ PERTIERRA JENNIFER TINEO ESTUDIOS UNIVERSITARIOS GARCES ALONSO DIEGO INFIESTO ESTUDIOS UNIVERSITARIOS GARCIA FERNANDEZ CRISTINA VILLAYON ESTUDIOS UNIVERSITARIOS GARCIA FERNANDEZ GUSTAVO VILLAYON ESTUDIOS UNIVERSITARIOS GARCIA FERNANDEZ LAURA NAVIA ESTUDIOS UNIVERSITARIOS GARCIA GUTIERREZ FABIO TINEO ESTUDIOS UNIVERSITARIOS GASALLA GASALLA RUBEN LUGO ESTUDIOS UNIVERSITARIOS GONZALEZ ALVAREZ JULIA IRENE ALLANDE ESTUDIOS UNIVERSITARIOS GONZALEZ MENENDEZ AITOR CANGAS DEL NARCEA ESTUDIOS UNIVERSITARIOS GONZALEZ SOLAN MONICA GOZON ESTUDIOS UNIVERSITARIOS IGLESIAS MENENDEZ MATEO ALLANDE ESTUDIOS UNIVERSITARIOS IGLESIAS PEREZ CECILIA COAÑA ESTUDIOS UNIVERSITARIOS IGLESIAS RODRIGUEZ PAULA LANGREO ESTUDIOS UNIVERSITARIOS LEGAZPI FERNANDEZ ROCIO LUGO ESTUDIOS UNIVERSITARIOS LOPEZ FERNANDEZ RAQUEL CUDILLERO ESTUDIOS UNIVERSITARIOS MARTINEZ LOPEZ IRENE EL FRANCO ESTUDIOS UNIVERSITARIOS MARTINEZ RODRIGUEZ ALBA PIEDRAS BLANCAS ESTUDIOS UNIVERSITARIOS MAUJO DE LUIS CONTI BENIGNO SIERO ESTUDIOS UNIVERSITARIOS MENENDEZ ALVAREZ LUISA VALDES ESTUDIOS UNIVERSITARIOS MENENDEZ BOLAÑO VICTOR MANUEL TINEO ESTUDIOS UNIVERSITARIOS MENENDEZ GONZALEZ DANIEL POLA DE SIERO ESTUDIOS UNIVERSITARIOS MENENDEZ PEREZ ESTEFANIA TINEO ESTUDIOS UNIVERSITARIOS MONTES PELAEZ MARIA INFIESTO ESTUDIOS UNIVERSITARIOS NUÑEZ RODRIGUEZ JESSICA CASTROPOL ESTUDIOS UNIVERSITARIOS ORDAS PEREZ RAQUEL MARIA LEON ESTUDIOS UNIVERSITARIOS PACHO GONZALEZ SARA OVIEDO ESTUDIOS UNIVERSITARIOS PELAEZ LOPEZ ISABEL VALDES ESTUDIOS UNIVERSITARIOS PEREZ FERNANDEZ ANA VILLAVICIOSA ESTUDIOS UNIVERSITARIOS PINTADO FERNANDEZ MARTA TINEO ESTUDIOS UNIVERSITARIOS PIQUERO REDONDO SONIA VILLVICIOSA ESTUDIOS UNIVERSITARIOS QUESADA DIEGO MARIA PILAR CANGAS DE ONIS ESTUDIOS UNIVERSITARIOS RODRIGUEZ CORTINA MONICA CANGAS DEL NARCEA ESTUDIOS UNIVERSITARIOS RODRIGUEZ LOPEZ SARA GOZON ESTUDIOS UNIVERSITARIOS SANCHEZ ALVAREZ LUCIA OVIEDO ESTUDIOS UNIVERSITARIOS SUAREZ GARCIA NOELIA GOZON ESTUDIOS UNIVERSITARIOS SUAREZ HERNANDEZ MARIA CUDILLERO ESTUDIOS UNIVERSITARIOS TARRAZO TARRAZO ANA MARIA GRADO ESTUDIOS UNIVERSITARIOS CUEVA RODRIGUEZ RICARDO SIERO FORMACIÓN PROFESIONAL FREIJE FREIRE TAMARA TAPIA DE CASARIEGO FORMACIÓN PROFESIONAL GARCIA ALVAREZ PAULA CANGAS DEL NARCEA FORMACIÓN PROFESIONAL GARCIA ALVAREZ RAQUEL CANGAS DEL NARCEA FORMACIÓN PROFESIONAL GARCIA FERNANDEZ DIEGO NAVIA FORMACIÓN PROFESIONAL GAVILAN SUAREZ RAQUEL VALDES FORMACIÓN PROFESIONAL TAMES PUERTAS COVADONGA LLANES FORMACIÓN PROFESIONAL

E L C O R R E O . A Ñ O 2 0 1 21 2

Después de 20 años en el mundo de los seguros, no dudó en ponerse al frente de la nueva filial de Central Lechera Asturiana. José Ramón Suárez asume el reto de desarrollar un proyecto que parte de cero y que pretende ofertar a los socios los mejores precios para sus seguros. CLAS Gestión ya está en marcha.

¿CON QUÉ OBJETIVO NACE LA NUEVA SOCIEDAD?

Nacemos con vocación de servicio al socio y al Grupo am-

parado bajo la marca CLAS. Nuestra misión fundamental

es intermediar para negociar en nombre de los 7.000 so-

cios (sean o no productores de leche) las mejores condi-

ciones con las compañías aseguradoras.

¿CÓMO SE BENEFICIARÁ EL SOCIO?

A día de hoy, cada socio habrá contratado sus pólizas con

distintas aseguradoras. Nosotros negociaremos para mejo-

rar las condiciones de esas pólizas y de otros seguros que

ni siquiera tenga contratados. Iremos a cada socio para

ofrecerles una comparativa y que ellos decidan si prefieren

“Nacemos con vocación deservicio al socio y al Grupoamparado bajo la marca CLAS”

José Ramón Suárez Sánchez,gerente de CLAS Gestión

A C T U A L I D A D C L A S S AT1 3

cambiar o quedarse como están… Si les gusta nuestra

propuesta, se trataría de hacer una nueva póliza para

beneficiarse de esas condiciones.

¿QUÉ PAPEL JUEGAN LAS EMPRESAS PARTICIPA-

DAS EN ESTE PROYECTO?

Teniendo claro que se deben garantizar como mínimo

las coberturas y servicios actuales, desaprovechar el

potencial de negociación que significa las pólizas de las

empresas participadas de la marca CLAS iría en detri-

mento de los beneficios de las pólizas individuales de

los socios. Evidentemente, gestionar las pólizas de las

empresas participadas benefica al socio y robustece el

proyecto.

TAMBIÉN SE ASEGURAN LOS ANIMALES.

Por supuesto, y la gama es muy amplia. Hay quien ase-

gura sus vacas contra eventos de tipo interno (enferme-

dades) o externo (daños que pueda sufrir a consecuen-

cia de un incendio, por ejemplo). También hay seguros

que cubren los gastos que conlleva deshacerse de un

animal muerto. Los precios también varían dependien-

do de la calidad del animal, de su raza, su precio…

¿CÓMO ASUMIÓ LA GERENCIA DE CLAS GESTIÓN?

Llevo casi 20 años como agente de seguros exclusivo

para Generali. Cuando me llamaron de CLAS, el proyec-

to me pareció muy ilusionante, bonito y complejo. La

posibilidad de iniciar algo desde cero me resulta muy

interesante. Porque todo es nuevo: en estos días nos ha

llegado la autorización del Principado para operar como

compañía de seguros, estamos formando equipos,

creando productos exclusivos... Algo así me motiva

mucho.

¿TENÍA EXPERIENCIA EN EL SECTOR?

Mi oficina estaba en Pola de Siero, así que ya había

tenido contacto con los ganaderos, un perfil de clien-

te muy exigente: trabaja de sol a sol y, por lo tanto,

reclama que los demás estén (y casi nunca estamos)

a su nivel. Al ganadero le gusta confiar, encontrar la

persona adecuada para que le gestione asuntos tan

técnicos como los seguros. Quiere tener a alguien

cercano, y eso es lo que CLAS Gestión pretende.

CONSTITUIDA LA SOCIEDAD, ¿CUÁL ES EL SIGUIEN-

TE PASO?

Más que las posibles cifras de negocio, lo que nos im-

porta es llegar en el plazo más breve de tiempo a todos

los socios de la Central. Ahora mismo estamos organi-

zando al personal necesario para ponerlo a disposición

del socio y que las visitas puedan realizarse con la ma-

yor celeridad posible. Ya hemos empezado a recorrer

las ganaderías, pero también contactaremos por correo

electrónico, por teléfono… En el stand de CLAS SAT en

la Feria de Muestras de Asturias tendremos un espacio

reservado.

¿QUÉ DESARROLLO COMERCIAL TIENEN PREVISTO?

Para llegar a todos los socios y cumplir con los ob-

jetivos que nos hemos fijado contamos con una es-

tructura comercial comarcal, con amplia experiencia

y gran dinamismo.

¿CÓMO ENCAJA CLAS GESTIÓN EN LA OFERTA DE

SERVICIOS DE LA CENTRAL?

Hace ya muchos años que la junta rectora de CLAS

emprendió la tarea de mejorar el día a día de los

socios proporcionando servicios que ayudaran a ren-

tabilizar las explotaciones. CLAS Gestión es una pata

más, la más reciente, pero seguro que no será la

última.

A PARTIR DEL 1 DE AGOSTO PIDE

INFORMACIÓN A TRAVÉS DEL TELÉ-

FONO 984 159 980 Y EN NUESTRO

STAND EN FIDMA

E L C O R R E O . A Ñ O 2 0 1 21 4

Sonrisas, nervios y mucha alegría se respiró en el sa-

lón social de Central Lechera Asturiana en Granda. No

era para menos. Los miembros de la Junta Rectora y

de la Comisión de Control entregaron a los 46 niños

ganadores del Concurso Cultural CLAS SAT los diplo-

mas por sus trabajos en las distintas categorías: Dibujo

y Pintura, Poesía y Relato. La jornada comenzó a las

12:00h con una visita a la factoría industrial en la que

las familias pudieron conocer el proceso de envasado

de los productos lácteos de la marca líder en España.

Una vez finalizada, los asistentes tomaron asiento en el

CLAS SATapuesta por el futuro

salón. Un equipo de animación infantil dio la bienveni-

da al público y arrancó las risas y las voces de todos los

niños y niñas, que se animaron a cantar las canciones

que proponían desde el escenario una joven actriz jun-

to a Centella, una vaca muy resuelta y simpática que

atrajo la atención de los más pequeños.

Inmediatamente después, Jorge Areces, adjunto a la

Dirección General, inició el acto y animó a los presen-

tes a responder a la pregunta: ¿qué hacen los gana-

deros? Entre las respuestas espontáneas, cuidar de

La jornada del pasado viernes, 15 de junio se tiñó de intensos colores y palabras gracias a los niños entre 6 y 16 años que desplegaron todo su arte a través de sus trabajos. Los ganadores de la octava edición del Con-curso Cultural organizado por Central Lechera Asturiana SAT estuvie-ron acompañados por sus familias en un día especial, en el que la digita-lización del campo tomó forma de dibujos, pinturas, poesías y relatos.

A C T U A L I D A D C L A S S AT1 5

las vacas, cuidar del campo y conseguir la leche. El

presentador dio paso entonces a un vídeo en el que se

recogían las principales actividades que ha desarro-

llado Central Lechera Asturiana SAT en el último año.

Los invitados pudieron observar en imágenes la parti-

cipación de la SAT en las principales ferias regionales,

la organización de eventos de gran importancia para

el sector, la edición de numerosas publicaciones, y la

formación siempre como uno de los principales ejes

de actuación.

De la mano del presidente, Bertino Velasco, y de los

miembros de la Junta Rectora y la Comisión de Con-

trol, los ganadores fueron subiendo al escenario, orga-

nizados por edades y categorías, a recoger su premio:

una carpeta que incluía diploma acreditativo y un vale-

regalo válido para un fin de semana lúdico-cultural en

Madrid que se celebrará el próximo mes de noviembre,

así como el itinerario del mismo. Además, los respon-

sables de la SAT quisieron recompensarles con una

mochila, gorras y un lote de productos de Central Le-

chera Asturiana. Tras el acto de entrega, Bertino Velasco

quiso felicitar a los ganadores por sus fantásticos trabajos

y les animó a seguir trabajando en la línea del esfuerzo y

la constancia.

Una vez finalizado el acto de entrega, el equipo de ani-

mación infantil ofreció un espectáculo de magia que hizo

el deleite de pequeños y mayores. Tras el almuerzo los

niños y niñas siguieron disfrutando de actividades de pin-

tura y globoflexia. Un día, por tanto, para el recuerdo.

Con el inicio de curso todos los centros escolares astu-

rianos recibirán las bases y convocatoria de la novena

edición del Concurso Cultural, que versará sobre “Los va-

lores de Central Lechera Asturiana”: Compromiso con la

región, el campo y la calidad; Esfuerzo diario, personal,

de inversión y de recursos para desarrollar con eficacia

la actividad ganadera; Orgullo de pertenencia y de ser

empresario ganadero; Optimismo para abordar las difi-

cultades y superar con éxito los retos de futuro; Trabajo

en familia y respeto a las tradiciones y al origen.

E L C O R R E O . A Ñ O 2 0 1 21 6 E L C O R R E O . A Ñ O 2 0 1 21 6

Dibujo y pintura

9 - 10 AÑOS6 - 8 AÑOS

A C T U A L I D A D C L A S S AT1 7

15 - 16 AÑOS13 - 14 AÑOS

11 - 12 AÑOS11 - 12 AÑOS

E L C O R R E O . A Ñ O 2 0 1 21 8

Poesía

7 - 9 AÑOS 10 - 12 AÑOS 13 - 16 AÑOS

A C T U A L I D A D C L A S S AT1 9

Relatos8 - 10 AÑOS

11 - 12 AÑOS 13 - 14 AÑOS 15 - 16 AÑOS

BASES DEL CONCURSO

años, incluidas ambas edades.

cada una de las tres modalidades previstas:

Relatos, Poesía y Dibujo/Pintura.

Mayo a la siguiente dirección:

Central Lechera Asturiana SAT

Apartado de Correos 723

33080 Oviedo

Secretaría de Central Lechera Asturiana en la

factoría de Granda, Siero, en horario de oficina.

obligatoriamente

presentar sus trabajos acompañados del for-

mulario facilitado por CLAS SAT, que se enviará

junto con las bases a cada uno de los centros

escolares.

-

loración de los originales presentados y su fallo

será inapelable.

-

dos 15 días después del fallo emitido por la

Comisión de Evaluación. Asimismo, los autores

permitirán la exposición y reproducción de los

originales en la revista “El Correo”.

-

bajos premiados según tramos de edades y

dará a conocer su decisión el 18 de Mayo.

folios (tamaño Din A-4).

-

dido entre ocho, como mínimo, y treinta y dos,

como máximo.

Nota: las personas interesadas pueden consultar

sus dudas en el teléfono 985 101 155

A C T U A L I D A D C L A S S AT2 1

SELKO-TMRLA COMBINACIÓN DE ÁCIDOS ORGÁNICOS QUE MEJORAN

LA ESTABILIDAD DE LA MEZCLA UNI-FEED

TMR ES LA COMBINACIÓN PERFECTA...

TEL: 91 807 54 20

¿CÓMO TRABAJA SELKO - TRM?

PREVENCIÓN DE PÉRDIDAS DE CALIDAD

Pérdidas de calidad visibles:

El calentamiento desarrollado por la actividad de laslevaduras y de los hongos reduce la cantidad demateria seca (el aumento de 1 ºC de tª reduce elcontenido de materia seca en un 0.25%) La intensa actividad microbiana en las mezclasconlleva cambios negativos en la palatabilidad y en elolor de las mezclas.

Pérdida de nutrientes (carbohidratos, proteínas, etc.)debidas a la actividad microbiana y de las levaduras.

Pérdidas de calidad no visibles:

Los diferentes tipos de hongos pueden producirmicotoxinas.

Los efectos de las micotoxinas incluyen:o Reducción de la ingestao Disminución del rendimientoo Problemas de fertilidado Empeoramiento del estado inmunitarioo Lesiones en los órganos.

CARACTERÍSTICAS ESPECIALES

Selko® TMR es un aditivo líquido para alimentaciónanimal basado en la mezcla sinérgica de ácidosorgánicos.

E L C O R R E O . A Ñ O 2 0 1 22 2

56 FERIA INTERNACIONALDE MUESTRAS DE ASTURIAS¡Recorta tus entradas y visita nuestro stand en FIDMA!

Central Lechera Asturiana estará presente en la 56 edición de la Feria Internacional de Muestras de Asturias (FIDMA). La Feria abrirá sus puertas el próximo sábado, día 4 de agosto hasta el día 19 en horario de 11:00h a 22:00h.

DÍA CLASCentral Lechera Asturiana celebrará el miércoles 8 de agosto el Día CLAS. Un momento muy

especial en el que esperamos poder compartir contigo una jornada profesional que reunirá a

destacados representantes del mundo institucional, empresarial y social asturiano, además de activi-

dades para toda la familia, juegos infantiles, degustación de producto, y muchas sorpresas más.

¡TE ESPERAMOS!

A diferencia del año pasado este cupón SÍ tiene validez de ENTRADA y NO tienes que canjearlo

en taquilla.

Incluye un código de barras que permitirá registrar automáticamente tu acceso al recinto ferial.

Una vez realizado el acceso, las personas responsables de la taquilla recogerán tu entrada.

Este mes te regalamos 2 ENTRADAS en cada número de El Correo.

Con tu ENTRADA podrás acudir a FIDMA el día y a la hora que tú elijas.

1

2

3

4

5

A C T U A L I D A D C L A S S AT2 3

1

2

3

Somos empresarios ganaderos pero...¿somos competitivos?Reflexiones para una crisis del sector lechero en asturias

La subida de las materias primas para la fabricación de

piensos golpea de nuevo a los ganaderos.

La forma más antigua de especulación alimentaria ha

sido sencillamente almacenar y mantener fuera del mer-

cado un producto a la espera de que su precio subiese.

Hoy, la ingeniería financiera permite mediante mecanis-

mos sucesivamente más complejos, encontrar frecuen-

temente por ejemplo, fondos de inversión ligados a las

materias primas agrícolas, que en ningún caso tienen

intención alguna de adquirir físicamente: especulación

financiera alimentaria altamente sofisticada gracias a

compras virtuales.

Ello, unido a la liberalización producida por el desman-

telamiento de las políticas nacionales del control de pre-

cios, ha dado lugar a la llamada actualmente “volatilidad”

de los mercados agrícolas. Esto es, la existencia de pre-

cios irreales que asfixian la actividad ganadera.

Somos ganaderos, somos empresarios, pero apresa-

dos en este agobiante escenario ¿podemos ser eficien-

tes?, ¿somos competitivos?

Existe una antigua ecuación muy popular en el ámbito de

la producción lechera:

ADECUADA GENÉTICA x MANEJO x ALIMENTACIÓN = ÉXITO

Si el valor de uno solo de los términos es 0, el resultado es 0.

Así mismo si dos de los términos son muy deficientes, dicha

actividad no tiene futuro.

La genética es asignatura en la que los ganaderos asturianos

tienen sobradamente demostrada su condición de sobresa-

lientes alumnos.

El manejo -control reproductivo metódico, confort, nutri-

ción de vacas secas- y la alimentación, son en cambio asig-

naturas pendientes y por ello manifiestamente mejorables

en un elevado número de casos, lo cual en un momen-

to de crisis económica y de desmesura de los precios de

materias primas como el actual, debemos de intentar con-

templar con una óptica optimista, porque indica que existe

margen de maniobra para corregir deficiencias; es por tanto

una oportunidad real para esforzarnos, y conseguir mejorar

nuestros beneficios. Hagamos de la necesidad, virtud.

La evidencia demuestra que los empresarios ganaderos

asturianos más eficientemente rentables cumplen satis-

factoriamente las tres variables de dicha ecuación. Y a pe-

sar de las dificultades, cada vez son más los que intentan

imitarles...¡ y lo consiguen!

Francia, que tiene décadas de experiencia en el estudio de

la rentabilidad de diferentes sistemas productivos, en función

de la base territorial y producciones forrajeras - clasifica hasta

12 modelos distintos - gracias al concienzudo trabajo de los

técnicos del Institut de L’ élèvage, constata que los dos mode-

los más rentables para la producción de leche son:

1 – El que combina ensilados de maíz y ensilados de praderas.

2 – El que utiliza únicamente ensilados de praderas.

Por supuesto, los forrajes serán producidos íntegramente en la

propia explotación, al objeto de no depender de compras exter-

nas excepto para los concentrados, con el permanente objetivo

de producir forrajes de altísima calidad, que llevan a los gana-

deros franceses a consumos medios de 250 grs. de pienso por

litro de leche producido.

¡NADA QUE NO PODAMOS HACER EN ALGUNAS ZONAS DE

ASTURIAS!

Como reflexión, cabría preguntarnos si nuestros ganade-

ros, muy lógicamente sensibilizados ante las variaciones al alza

de las tarifas a las que adquieren sus concentrados, valoran

adecuadamente que no es el factor precio de los mismos la

única ni la principal causa del resultado final del coste de la ra-

ción diaria, sino que las DIFERENCIAS DE CONSUMO en gramos

de concentrado para producción por litro de leche obtenido,

SON EN SÍ MISMAS, el factor MÁS DETERMINANTE A LA HORA

DE CONFORMAR LOS GASTOS DE ALIMENTACIÓN DEL REBAÑO.

Esto significa que debemos invertir el orden de la antigua re-

lación aconsejada por gran parte de nutrólogos con intereses

en empresas del sector durante los años de “bonanza” para el

precio de la leche en origen: 40% de forraje / 60% de concen-

trado, por 60% de forraje / 40% de concentrado.

Como consecuencia de lo expuesto, el objetivo prioritario

para la producción de leche al más bajo coste posible es alcan-

zar el autoabastecimiento de forrajes de EXCELENTE CALIDAD,

porque:

-

mente los efectos negativos de un mal forraje.

leche producido.

vaca es un rumiante y su mejor fuente de salud es la fibra

efectiva: mejor estado sanitario general, baja incidencia de

enfermedades metabólicas, buen estado inmunitario, ópti-

mos índices reproductivos.

4

5

E L C O R R E O . A Ñ O 2 0 1 22 4

los mercados de materias primas. Esto significa que el coste

del 60-65% de la materia seca de la ración (forraje) estará

bajo nuestro control y nos facilitará obtener el mínimo coste

de producción por litro de leche.

Dado que hay manifiestos intereses en desmentir estos ar-

gumentos, voy a resaltar dos hechos fácilmente comprensibles

por todos, para intentar demostrar la conveniencia de adoptar

los conceptos hasta ahora expuestos, por parte de nuestros so-

cios, si quieren obtener mayores rendimientos económicos.

-

do de maíz actualmente en Asturias, contratando externamente

todo el proceso, desde la siembra hasta el fin de la recolección,

a una de las múltiples empresas de maquinaria que ofrecen sus

servicios es el siguiente (se considera una producción de 45 Tn/

Ha, una merma del 10%, un tratamiento para juncia y otro para

rosquilla):

un sistema de raciones verdaderamente personalizado la com-

posición del pienso a incorporar a la base forrajera de la ración

unifeed tiene que cumplir con la mayor precisión posible los

parámetros nutricionales complementarios que precisan dichos

forrajes, para lo cual es condición imprescindible el correspon-

diente análisis de los mismos.

Por supuesto, este sistema es realizable por cualquier empresa

del sector. Pero debe ejecutarse con absoluta seriedad. Persona-

lizar no es poner el nombre de la explotación en la etiqueta.

Estas exigencias de formulación no tienen nada que ver con las

de una mezcla o pienso clásico, estandarizado, es decir “café

para todos”. Lógicamente es un proceso mucho más caro.

Ahora, como bien sabéis aquellos que lo utilizáis, el uso de este

sistema significa como mínimo ahorros en consumo de concen-

trados del 15% en situaciones normales, del 20% al 30% con

forrajes de alta calidad, y de hasta el 35% con forrajes de exce-

lente calidad y aporte de elevados porcentajes de ensilados de

maíz, siempre y cuando la ración sea correctamente realizada

con un carro mezclador que nos de fidedigno informe del peso

de los alimentos y número de raciones consumidas.

El consejo de muchos nutrólogos en tiempos de carestía

de sustituir las materias primas de uso tradicional en Asturias,

por DDG, colza, pulpas desecadas de cítricos, urea protegida,

etc., puede abaratar el precio de un “pienso standard” casi

tanto como desee el fabricante. A costa, claro está, de reducir

nutrientes e incrementar consumos, con el riesgo de menores

rendimientos productivos. Es mucho más lógico y se consiguen

mejores resultados utilizando menos cantidad de un pienso seguro.

Pero ¡ojo!, en las mezclas personalizadas a la carta, manteniendo

los mismos niveles de exigencia, el ahorro no va más allá de

1,50 – 2 Pts. por Kg. Es algo tan elemental como que cuando

suben la soja y el maíz, el resto de mercancías siguen una estela

proporcional.

Además, dada la variabilidad nutricional de unas partidas a otras

de ciertos de esos productos, sus características organolépticas,

etc., una cosa es lo que dice el papel y otra bien distinta, “lo que

suele decir la vaca”. Es por ello que dichas prácticas en este

sistema de alimentación son de dudoso éxito.

Y mientas esto sucede, llama poderosamente la atención el

auge en el occidente asturiano de un sistema productivo basado

en la compra de la totalidad de los alimentos necesarios para la

alimentación de las vacas de leche, algo según nuestro criterio

absolutamente contrario a la lógica más elemental, cuando en

la actual situación económica hay que ser excepcionalmente

eficaces empresarialmente hablando. Una situación que sólo

puede justificarse en explotaciones sin ninguna posibilidad de

base territorial laborable propia (¡pero cuidado con la PAC que

nos viene!), o en ganaderías muy próximas al cierre por falta de

relevo generacional. Además, en ambos casos, sus propieta-

rios deben de alcanzar producciones de 36-40 litros y entregar

la leche a un alto precio para obtener un mínimo beneficio.

¡Casi nada!

6

7

8

LABOR € / h h. / Ha TOTAL

APORTE DE PURÍN 50 3 150

ARADO 4 V 70 1,25 87,5

ABONO 0,43 € / Kg. 500 Kg 215

APLICAR ABONO 50 0,5 25

ROTOVATOR 70 1,5 105

SEMBRADORA 75 1 75

SEMILLA 85 € / BOLSA 2 BOLSAS 170

HERBICIDA 40 € / L 2 LITROS 80

APLICAR HERBICIDA 50 0,5 25

INSECTICIDA 10 € / L 0,5 5

APLICAR INSECTICIDA 50 0,5 25

COSECHAR 6 L 170 1,5 255

TRANSPORTAR 50 1 50

ESPARCIR Y PISAR 50 1 50

PLÁSTICO 15TOTAL: 1.332,5

EL COSTE ES DE 0,0329 €/Kilo = 5,5 pts/Kilo

A C T U A L I D A D C L A S S AT2 5

Ahora por favor, coge un lápiz y define tu situación como

productor de leche siguiendo las tres tablas a continuación

detalladas, si estás en alguno de estos dos sistemas de pro-

ducción:

Podrás concluir cómo afecta en tu caso, y a su vez en cada

sistema, una hipotética y en estos momentos segura subida

de precios de los alimentos comprados fuera de la explotación.

COMPARATIVA DE RACIONES CON SIMILARES PRODUCCIONES

PERSONALIZADA/RACIÓN HÚMEDA TOTAL

- R. personalizada A.S.A. 32 litros vaca/día de producción real

30 kgs ensilado de maíz x 6 pts.= 180,00 pts

15 kgs. ensilado de pradera x 7 pts.= 105,00 pts

10 kgs. lacto mezcla M.Z. 13 x 58,57 pts.= 585,70 pts

Total= 870,70 pts = 5,23 €

- Coste producción litro de leche: 27,20 pts = 0,16 €

- R. húmeda total 31 litros vaca/día de producción real.

43,5 kgs. De mezcla húmeda x 23,62 pts.=1.027,47 pts.

Total=1.027,47 pts = 6,18 €

- Coste producción litro de leche: 33,14 pts. = 0,20 €

La ración húmeda total incrementa en 5,94 Pts. el litro de leche producido

- R. personalizada A.S.A. 38,6 litros vaca/día de producción real.

32 kgs. ensilado de maíz x 6 pts.=192 pts.

13 kgs. ensilado de ray-grass x 7 pts.=91 pts.

0,4 kgs.paja de cereal x 17 pts.=6,8 pts.

10 kgs. de Lacto mezcla M.Z.13x 58,57 pts=585,70 pts.

Total=875,50 pts. = 5,26 €

- Coste producción litro de leche:22,68 pts. = 0,14 €

- R. húmeda 38, 5 litros vaca/día de producción real.

50 kgs. de mezcla húmeda x 25,12 pts.=1.256 pts.

Total=1.256 pts. = 7,55 €

- Coste producción litro de leche: 32,62 pts. = 0,20 €

La ración húmeda total incrementa en 9,94 Pts. el litro de leche producido.

Saca tus propias conclusiones. Son datos absolutamente con-

trastados. (Cantidades, precios y producción real a 20 julio de

2012). No ponemos más ejemplos por no ser más reiterativos.

Los socios de CLAS SAT, a pesar de la crisis del sector,

gozáis de una situación de privilegio que para sí quisieran el

resto de ganaderos: Vuestra MARCA C.L.A.S

Es evidente que sois quienes primero tenéis que hacer el es-

fuerzo para ser los más competitivos ante cualquier situación

del mercado, adversa (para resistir) o favorable (para ser más

rentables). Esto es y debe de ser irrenunciable porque es el

principio básico de cualquier empresa: LA COMPETITIVIDAD.

Pero como decíamos en las charlas del Aula de Formación,

ese mismo esfuerzo lo debemos realizar todos los que tene-

mos la fortuna de trabajar bajo el envidiado paraguas de la

marca C.L.A.S., y lograr al igual que vosotros en la empresa

familiar, que en esta difícil situación vuestras empresas par-

ticipadas (A.S.A.), (CLAS GESTION), (ASEAGRO), vuestros

servicios agrarios (U.S.A.G.) y sobre todo porque es nuestro

motor común, VUESTRA MARCA C.L.A.S., líder y referencia

del mercado nacional, sean más competitivas que nunca.

Necesitamos imaginación, esfuerzo, método y por tanto pro-

yectos convincentes, efectivos y no ocurrencias. No son tiem-

pos de dudas ni de disculpas, absolutamente para nadie.

Es vuestro deber exigíroslo y exigírnoslo.

9

10

25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

7 280 269 259 250 241 233 226 219 212 206 200 194 189 184 179 175

7,5 300 288 278 268 259 250 242 234 227 221 214 208 203 197 192 187

8 320 308 296 286 276 267 258 250 242 235 229 222 216 211 205 200

8,5 340 327 315 304 293 283 274 266 258 250 243 236 230 224 218 212

9 360 346 333 321 310 300 290 281 273 265 257 250 243 237 231 225

9,5 380 365 351 339 328 317 306 297 288 279 271 264 257 250 243 237

10 400 385 370 357 345 333 323 312 303 294 286 278 270 263 256 250

10,5 420 404 389 375 362 350 339 328 318 309 300 292 284 276 269 262

11 440 423 407 393 379 366 355 344 333 324 314 306 297 289 282 275

11,5 460 442 426 411 397 383 371 359 348 338 329 319 311 303 295 287

12 480 461 444 429 413 400 387 375 364 353 343 333 324 316 308 300

12,5 500 481 463 446 431 417 403 391 379 368 357 347 338 329 321 312

13 520 500 481 464 448 433 419 406 394 382 371 361 351 342 333 325

13,5 540 519 500 482 466 450 435 422 409 397 386 375 365 355 346 337

14 560 538 519 500 483 467 452 437 424 412 400 389 378 368 359 350

14,5 580 558 537 516 500 483 468 453 439 426 414 403 392 382 372 362

TABLA 1 – SISTEMA RACIÓN PERSONALIZADA. CONSUMOS DE GRAMOS DE CONCENTRADO POR LITRO DE LECHE PRODUCIDO

MEDIA PRODUCCIÓN REAL LITROS VACA Y DÍA

Kgs. pienso vaca y día

1 PTS 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,50

2 PTS 0,40 0,50 0,60 0,70 0,80 0,90 1,00

3 PTS 0,60 0,75 0,90 1,05 1,20 1,35 1,50

4 PTS 0,80 1,00 1,20 1,40 1,60 1,80 2,00

5 PTS 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,25 2,50

6 PTS 1,20 1,50 1,80 2,10 2,40 2,70 3,00

7 PTS 1,40 1,75 2,10 2,45 2,80 3,15 3,50

8 PTS 1,60 2,00 2,40 2,80 3,20 3,60 4,00

9 PTS 1,80 2,25 2,70 3,15 3,60 4,05 4,50

10 PTS 2,00 2,50 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00

200 grs. 250 grs 300 grs 350 grs 400 grs 450 grs 500 grs

TABLA 2 – SISTEMA RACIÓN PERSONALIZADA. INCIDENCIA DE LA SUBIDA DEL PRE-CIO DEL CONCENTRADO EN EL COSTE DEL LITRO DE LECHE SEGÚN RATIO DE CON-SUMO EN GRAMOS.

INCREMENTO DEL COSTE DEL LITRO DE LECHE EN PTS. SEGÚNCONSUMO EN GRAMOS DE PIENSO DE PRODUCCIÓN POR LITRO

Subida preciopienso pts.

1 PTS. 45 KGS 1,50 1,45 1,40 1,36 1,32 1,28 1,25 1,21 1,18 1,15 1,12

1 PTS. 50 KGS 1,66 1,61 1,56 1,51 1,47 1,42 1,38 1,35 1,31 1,28 1,25

2 PTS 45 KGS 3,00 2,90 2,81 2,72 2,64 2,57 2,50 2,43 2,36 2,30 2,25

2 PTS 50 KGS 3,33 3,22 3,12 3,03 2,94 2,85 2,77 2,70 2,63 2,56 2,50

3 PTS 45 KGS 4,50 4,35 4,21 4,09 3,97 3,85 3,75 3,64 3,55 3,46 3,37

3 PTS 50 KGS 5,00 4,83 4,68 4,54 4,41 4,28 4,16 4,05 3,94 3,84 3,75

4 PTS 45 KGS 6,00 5,80 5,62 5,45 5,29 5,14 5,00 4,86 4,73 4,61 4,50

4 PTS 50 KGS 6,66 6,45 6,25 6,06 5,88 5,71 5,55 5,40 5,26 5,12 5,00

5 PTS 45 KGS 7,50 7,25 7,03 6,81 6,61 6,42 6,25 6,08 5,92 5,76 5,62

5 PTS 50 KGS 8,33 8,06 7,81 7,57 7,35 7,14 6,94 6,75 6,57 6,41 6,25

30 lts. 31 lts 32 lts 33 lts 34 lts 35 lts 36 lts 37 lts 38 lts 39 lts 40 lts

TABLA 3 – SISTEMA RACIÓN HÚMEDA TOTAL. INCIDENCIA DE LA SUBIDA DEL PRECIO DE LA MEZCLA HÚMEDA EN EL LITRO DE LECHE SEGÚN PRODUCCIÓN MEDIA.

INCREMENTO DEL COSTE DEL LITRO DE LECHE EN PTS SEGÚNPRODUCCIÓN MEDIA DIARIA REAL POR VACA EN LITROS

Subida de precio pts. mezclas húmedaspara consumosvaca/día 45 - 50 kgs

Mario PeláezVeterinarioASA - CLAS

E L C O R R E O . A Ñ O 2 0 1 22 6

NATURCOL EN LAS FARMACIAS

NUEVO TAPÓN “GIRAR Y LISTO” DE LARSA

Durante los meses de abril y mayo,

contando con la colaboración de la

Fundación Española del Corazón,

Naturcol ha tenido presencia en las

farmacias de diferentes localidades

del área de Levante. Durante esta

campaña de promoción, hemos rea-

lizado pruebas de colesterol a todas

aquellas personas interesadas. Tras

darles los resultados del test, nues-

tras enfermeras les han explicado

los beneficios del producto así como

algunos consejos para cuidar su ali-

mentación. La acción se ha comple-

tado con el envío de un e-mailing, en

el que se ha ofrecido una segunda

prueba de colesterol totalmente gra-

tuita, para que sea el consumidor el

que compruebe en primera persona

que Naturcol realmente funciona.

Coincidiendo con el Día de la Madre, la “marea rosa” volvió a desple-

garse en la capital madrileña para apoyar la lucha contra el cáncer de

mama. Una marcha de 7 kilómetros, que en su novena edición ha supe-

rado récords de participación con más de 22.000 corredoras, pues no

sólo ha logrado que se agotaran los dorsales sino que cerca de 2.000

espontáneas se han sumado a la marcha. La actriz Natalia Verbeke,

madrina del evento, nos ha acompañado en esta ocasión apoyando a

todas las mujeres que día a día tienen que luchar contra esta enferme-

dad. Después de las pruebas disputadas en Málaga, Valencia y Madrid,

el circuito continuará por Gijón, Vitoria, Sevilla, Barcelona y Zaragoza.

Larsa incorpora a sus briks de le-

che el nuevo tapón de cierre “He-

licap” con el objetivo de que el

consumidor pueda abrir el envase

de un solo paso, de forma cómo-

da y sencilla. Este nuevo sistema

de cierre mejora la funcionalidad

del envase, pues permite un me-

jor vertido de la leche además de

ser más cómodo y seguro para

los consumidores ya que no hace

falta que tiren de ninguna anilla

para abrir el envase. Ahora úni-

camente tienen que girar el tapón

para quitar el precinto y el pro-

ducto queda listo para consumir.

LA CARRERA DE LA MUJER DE MADRID BATE NUEVO RÉCORD CON MÁS DE 22.000 MUJERES

Noticias CAPSA

A C T U A L I D A D C A P S A2 7

Con motivo del Día de la Madre, el pasado 6 de mayo,

hemos lanzado la campaña “Agrega a tu madre”, una

acción viral que ha triunfado en internet. El vídeo, col-

gado en YouTube, llegó a alcanzar en poco más de una

semana más de 400.000 visualizaciones convirtiéndose

en un auténtico fenómeno en redes sociales. Se trata de

un vídeo casero protagonizado por Álvaro Garrido, un

joven que tiene que decidir si agrega en Facebook o no

a su madre, Berenice de Pablo. Tras visualizar el vídeo,

el usuario va a un microsite diseñado para la ocasión,

www.agregaatumadre.es, donde tiene la posibilidad de

votar “sí” o “no” y de ver las últimas reacciones en re-

des sociales, desde donde se ha dinamizado la acción.

AGREGA A TU MADRE

Alberto Rivero Trevisan, de Tarragona, ha sido el ganador del tercer y último

sorteo mensual de El Pastizal, que se realizó el pasado 15 de mayo. Ya son

tres los premios de 60.000 euros que hemos entregado, uno en Asturias,

otro en Huesca y el tercero en Tarragona. Desde el pasado mes de marzo,

que arrancó la promoción, se han recibido más de 5,6 millones de partici-

paciones, de las cuales el 58% han sido vía postal y el 42% restante online.

Además, durante todo el período promocional hemos conseguido 46.000

nuevos socios en el Club de fidelización, superando ya los 390.000 socios.

ALBERTO RIVERO GANA 60.000 EUROS CON CENTRAL LECHERA ASTURIANA

En mayo hemos relanzado al mercado nuestras leches de

soja Alpro Soja y Alpro Soja Ligera, ahora enriquecidas con

más calcio y con vitamina D, que facilita la absorción del

calcio por nuestro organismo y ayuda a fortalecer dientes

y huesos. Ambas variedades han sido galardonadas con

el Premio Sabor del Año 2012. Además, Alpro Soja Ligera

enriquecida con más calcio renueva su diseño y cambia su

tradicional color azul por el verde, con el objetivo de poten-

ciar su diferenciación con respecto a Alpro Soja tradicional.

ALPRO SOJA Y ALPRO SOJA LIGERA, AHORA ENRIQUECIDAS CON CALCIO

E L C O R R E O . A Ñ O 2 0 1 22 8

Central Lechera Asturiana ha firma-

do un acuerdo de colaboración con

el canal de televisión Canal Cocina.

Se han grabado 17 programas ad

hoc, que forman parte del espacio

“Vuelve a lo natural”, en el que hay

una visibilidad constante de la mar-

ca. El chef Juan Pozuelo enseña

al telespectador cómo aprovechar

todas las ventajas de los derivados

lácteos con nuestras natas y mante-

quillas, de las que resalta constan-

temente sus valores y da pequeños

consejos sobre la importancia de los

CENTRAL LECHERA ASTURIANA CREA EL ESPACIO “VUELVE A LO NATURAL” EN CANAL COCINA

lácteos para llevar una dieta equili-

brada. Además, se ha diseñado un

concurso online para todos aquellos

telespectadores que deseen enviar

a Canal Cocina sus propias rece-

tas elaboradas con natas y mante-

quillas. Los ganadores tendrán la

oportunidad de asistir al plató de

televisión y elaborar su receta en di-

recto con el chef Juan Pozuelo. Esta

acción se ha comunicado en la web

de Canal Cocina, en nuestra web

corporativa y en nuestros perfiles de

Facebook y Twitter.

E L C O R R E O . A Ñ O 2 0 1 22 9

Si la comparamos con la media de explotaciones que

funcionan en Asturias, Casa del Alcalde es una gana-

dería pequeña. Ahora mismo, la explotación cuenta

con 30 vacas en total, de las que 12 están actualmente

en ordeño. “Tenemos 16 en recría. Cuanto menos ne-

cesitemos comprar, mejor”. Su titular tiene claro que,

para que esto funcione, hay que optimizar.

La rentabilidadde lo pequeñoganadería casa del alcalde(la fanosa, tineo)

CRIADAS EN PASTO

El pastoreo es la norma. “Aquí, desde abril hasta octu-

bre, las vacas sólo entran a la cuadra a comer el pienso

y al ordeño. Sólo duermen en la cuadra de octubre a

abril. Ordeñamos a las siete de la mañana y a las siete

de la tarde, el resto del tiempo lo pasan fuera”. A los

El correo visita en esta ocasión una ganadería de corte tradicional. El alcalde que da nombre a la

explotación era el tío-tatarabuelo de su actual titular, Ana Margarita Pérez, cuya vida ha trascurrido en

este paisaje. Su abuelo Ramón fue socio fundador de Central Lechera Asturiana y su padre conservó la

tradición ganadera hasta que la salud le obligó a parar. Conscientes de sus límites, la gestión se orienta

a ofrecer una leche de gran calidad reduciendo al máximos los costes. Son pequeños, pero rentables.

E L C O R R E O . A Ñ O 2 0 1 23 0

GANADERÍA DE ANUNCIO

“Así y todo, aquí vivimos bien. El único pero que le

pongo a este trabajo es que te obliga a estar sujeta:

si se te pone una vaca enferma o de parto, tienes que

estar ahí. No puedes irte a las 8 de la tarde hasta el día

siguiente”. Ana Margarita nos cuenta cómo hace unos

días perdió a “Muñeca”, una de sus mejores vacas;

sus 850 kilos cayeron rodando y ni los esfuerzos de

su dueña tirando de la cuerda consiguieron levantarla.

El río que atraviesa la finca familiar mueve una sierra

hidráulica y un molino, ambos restaurados y en funcio-

namiento. El abuelo de Ana Margarita aparecía en por-

tada del número 183 de El Correo (octubre de 1993)

mostrando orgulloso los ingenios que él mismo mane-

jaba y reparaba. Aún se corta la leña y se muelen el

trigo y en maíz, aunque no con la frecuencia de antes.

Casa del Alcalde será protagonista muy pronto de un

nuevo anuncio de Central Lechera Asturiana, la em-

presa a la que llevan vinculados desde sus orígenes.

No es sólo una cuestión de buena presencia: además

de dar bien en pantalla, esta explotación pequeña y

familiar es un ejemplo de buena gestión orientada a la

rentabilidad.

cinco meses comienzan a acostumbrarlas a esta vida.

Criándolas en pasto, además de ahorrarse mucho tra-

bajo en el establo (por lo demás en perfecto estado de

revista), se aseguran de que el ganado no tenga pro-

blemas en las patas. “Además de longevas, nuestras

vacas prácticamente no necesitan podólogo”.

Entre las parcelas propias y las que tienen arrendadas,

suman más de 12 hectáreas: no hay riesgo de que el

pasto se agote. También realizan sus propios ensila-

dos y han optado por el sistema de rollos. “Al no ser

muchos (hacemos unos 170 ó 180 rollos), nos resulta

más rentable”. Su preocupación por la higiene les lleva

a cumplir estrictamente con todos los requisitos que

evitan la presencia de bacterias.

DAR EL SALTO

La media de producción real es muy alta, 35 litros por

vaca y día. “Producimos mucha cantidad de leche

para las pocas vacas que tenemos”. Y leche con altos

porcentajes de grasa y proteína, teniendo en cuenta

que la base de nuestro sistema es el pastoreo. En eso

tiene mucho que ver la alimentación. “Si ahorras en

el pienso, baja la calidad del producto”. De hecho, en

Casa del Alcalde prefieren que sobre pienso a que fal-

te, práctica que no todas las explotaciones compar-

ten. Confían en los piensos de ASA (cereales, copos

de maíz y soja). “Hace 4 ó 5 años probamos con otra

marca y por poco no se va todo a pique. Las vacas

empezaron a ponerse malas: en un año tuvimos que

operar a siete. Ahora ya no pensamos en cambiar”.

Mantener este modelo de gestión es posible al tratarse

de un número de cabezas limitado. ¿Se han plantea-

do alguna vez “dar el salto”, agrandar la explotación?

“No, nunca, porque para eso necesitaríamos meter

más gente a trabajar. Nos limitamos a las vacas que

podamos mantener nosotros con nuestras manos. ¿Con 100

vacas? Yo no me veo, y menos como están las cosas ahora”.

Porque la situación del campo no es, desde luego, la

mejor. “Los márgenes son cada vez más pequeños”.

Y luego está la dedicación absoluta. “Antes de que mi

padre enfermara, nos turnábamos para disponer de

tiempo libre. Ahora me encargo yo de todo. José Ma-

nuel, mi marido, me ayuda por las tardes y mi hija,

que está en la Universidad, cuando llega el verano”.

Estefanía, que tiene 19 años y estudia Económicas, no

parece muy dispuesta a seguir los pasos de su madre.

A C T U A L I D A D C L A S S AT3 1

E L C O R R E O . A Ñ O 2 0 1 23 2

“Lo ideal sería que losveterinarios de la ADS realizáramos las campañas de saneamiento ganadero”david iglesias (centro veterinario de ribadesella)

E L R I N C Ó N D E L V E T E R I N A R I O3 3

LA HISTORIA DEL CENTRO COMIENZA A MEDIADOS DE

LOS 80.

Yo empecé por mi cuenta en 1985. Dos años más tarde,

en 1987, nos instalamos en Ribadesella. Desde el prin-

cipio, pequeños animales a domicilio y grandes animales

suponían el 90% de nuestra tarea. La demanda fue cre-

ciendo con el tiempo y eso nos obligó a especializarnos.

¿CÓMO SE DISTRIBUYEN EL TRABAJO?

Ahora mismo, tres compañeros se dedican a pequeños

animales y cinco estamos diariamente en el campo. Or-

ganizarnos y especializarnos nos permitió ofrecer una

mejor atención a la gente.

FUERON PIONEROS EN ADQUIRIR NUEVA TECNOLOGÍA.

Sí, fuimos los primeros en hacernos con un ecógrafo

portátil, en 1992. Se lo compramos de segunda mano a

un veterinario equino catalán que se decidió a cambiarlo

cuando los Juegos Olímpicos de Barcelona. Nos costó un

millón de pesetas. El aparato pesaba quince kilos, había

que enchufarlo, llevarlo colgado de un arnés, tirar un ca-

ble por todo el establo… Un engorro. El de ahora pesa

kilo y medio y funciona con baterías.

¿SIMPLIFICA SU TRABAJO LA TECNOLOGÍA?

Nos hemos informatizado muchísimo. Lo último son las

tabletas. Con ellas tenemos a nuestra disposición multi-

tud de datos: controles reproductivos, calidad de leche…

De un vistazo, en apenas 10 minutos, cuentas con una

visión general de cualquier explotación. Así podemos

asesorar mejor al ganadero en cualquier aspecto. La in-

formática nos ha obligado a contratar a una persona sólo

para introducir datos, lo que nos permite dedicar más

tiempo a la tarea sobre el terreno.

¿QUÉ PAPEL JUEGAN LAS ADSG EN LA MEJORA DEL

SECTOR?

Su creación nos permitió conocer con exactitud los pro-

blemas sanitarios de cada explotación. De esta manera

podemos asesorar a los ganaderos, eliminar enfermeda-

des y proteger a las ganaderías de la entrada de posibles

infecciones. Ese asesoramiento es fundamental.

¿QUÉ VALORACIÓN HACE DE LOS SERVICIOS AGRA-

RIOS DE CLAS?

Los servicios agrarios son excelentes. Contar con un

equipo de 150 veterinarios es algo realmente importante.

¿Aspectos que mejorar? Lo ideal sería que los veterinarios

que estamos en la ADS pudiéramos hacernos cargo de

las campañas de saneamiento ganadero.

LE COGEMOS EN COLUNGA, YENDO DE UNA GANADE-

RÍA A LA SIGUIENTE. ¿CÓMO ES SU JORNADA LABORAL?

Toda mi jornada la dedico al campo, 6 horas por la maña-

na y otras 5 por la tarde, fines de semana alternos, siem-

pre en los concejos de Nava, Piloña, Villaviciosa, Cangas

de Onís, Cabrales, Colunga, Ribadesella y Llanes. Puede

parecer mucho, pero el tiempo pasa volando. Sin voca-

ción no puedes ser veterinario rural. Tiene que gustarte, y

eso los ganaderos lo notan.

La trayectoria profesional de David y sus compañeros del Centro tiene su ori-gen en la vocación. La pasión por su trabajo se mantiene, pero el paso del tiempo se ha materializado en una creciente especialización y en una tecnifi-cación cada vez mayor.

E L C O R R E O . A Ñ O 2 0 1 23 4

Se venden alpacas de hierba zona Corvera.

Tel: 630838271

Vende coche Citroen ZX.

Tel: 628543392

Se venden novillas próximas al parto de 1º y 2º parto.

Tel: 628543392

Se vende rollo para pisar la tierra con varas para tirar por un caballo, con asiento para el conductor, 1’20 metros de ancho.

Tel: 699739023.

Se vende arrendadora de maíz o patatas de 3 rejas regulables para tractor. Sólo estrenada.

Tel: 636529923.

Vendo 5 terneras frisonas de un mes a 300 euros cada una (LOMAX y BIZKIT).

Tel: 659188929

Novillas frisonas próxi-mas al parto.

Tel: 985820395/

664408486

Hierba en rollos plas-tificados y alpacas de temporada.

Tel: 609400057 Sembradora de maíz

cuatro riegos. Arado de

dos vertederas. Volteo

hidráulico y enganche

rápido. Poco uso. Se

venden ocho palés de

piedra sobre 120m2.

Tel: 609407277

Se vende rotativa KHUN

700 gmd y KHUN 600

gmd y extendedores de

hierba de Clas y Potinger.

Además, vende Robotator

de 2, 2´5 y 3 metros.

Tel.: 616257592

Vendo un tractor marca

Maxi Ferguson 80 cv

y cuba de 3.000 litros.

Parrillas, cornalizas y

mecanismos de ordeño

directo.

Tel.: 676353267

Vendo arado de una

vertedera y una embara-

lladora de correas.

Tel.: 985779163

Vendo títulos de Central

Lechera Asturiana.

Joaquín.

Tel.: 629628745

Se vende disco de segar

en muy buen estado.

Tel.: 662344164

Se venden trabaderas

seminuevas.

Tel.: 661306573

Se venden cerchas para

nave de 9,5m de ancho.

Tel.: 669789932

Se vende invernadero

usado como nave de 9m

de ancho y barato.

Tel.: 669789932

Se venden postes para

cerrar de pagano de

castaño.

Tel.: 630806706

Se vende cuba de orín

3.000 litros con com-

presor de 5, de fibra. Se

vende motor de ordeño

de tres cubos trifásico.

Tel.: 985909198

Se vende potro de

arreglar las patas al

ganado con enganche

para tractor. Se vende

carga alpacas hidráulico,

sembradora de maíz de 4

líneas y autocargador de

17 metros con documen-

tación.

Tel.: 616009174

Se vende novillo de raza

blonda de Aquitania para

semental con carta de

origen. Ideal para cruce

industrial.

Tel.: 630647885

Se vende una sala de

ordeño de 12 puntos.

Zona Piloña.

Tel.: 626709646

Se vende Same 80 Explo-

rer y garra de cortar silo

para pala delantera.

Tel.: 626250933

Se vende empacadora

Lerda 900, muy buen

estado, y Pascualín de 18

cv con avetren y arado.

Zona Tineo.

Tel.: 630353015

Por cese de actividad

se vende acordonadara

de forraje de un rotor.

Impecable. 3,30 de

trabajo. Imprescindible

ver. Tineo.

Tel.: 697465862

Se vende cochón

antiescoras. Sin estrenar.

Económico.

Tel.: 606639843

Se venden novillas de

raza frixona con carta de

origen, preñadas, adelan-

tadas, recién saneadas.

Zona de Tineo.

Tel.: 985909176

Se vende Segadora Hile-

radora Rapid. Seminue-

va. Por cese de actividad.

18 CV, 2 cilindros, peine

2 m, con puesta en mar-

cha. Tel.: 985977253

Se vende esmaralladora

de 4 rotores, 2 plegables.

Seminueva. En Tineo.

Tel.: 661306573

Se vende empacadora

marca Batlle Modelo

142. Ancho 1,70 metros.

Y se vende volvedora,

juntadora y empacadora

de plato, marca Vicom.

(en Oviedo)

Tel.: 697419205

Alpacas de hierba en

zona de Grado.

Tel: 639932439

Se vende arado de dos

vertederas, ancho varia-

ble, marca Aranzábal,

con precio económico y

buen estado.

Tel: 600456132

Se vende extractor de

xatos, 100 euros.

Tel: 679824647 /

985909472

Segadora Bertolini, buen

estado, 1.000 euros.

Tel: 679824647

Tanque de 500 litros,

acero inoxidable, Alfa-

Laval, 300 euros.

Tel: 679824647 /

985909472

Ordeño monofásico Alfa-

Laval, modelo Harmony,

cuatro puntos,con auto-

lavado,1.500 euros.

Tel: 679824647 /

985909472

Arcón congelador semi-

nuevo y un combi Balay,

económico.

Tel: 985637224

Patatas Baraca para

consumo en Gozón.

Tel: 628017419 /

985878817

Pala trasera para tractor.

Económica.

Tel: 630481992

Segadora hileradora mar-

ca BCS en buen estado.

Tel: 618942215

600 alpacas de hierba

caliza y bien curada,

alpacas grandes de una

gallinani 1600. Zona de

Salas, excelente calidad.

Tel: 650216905

Estacas o postes ideales

para cierre de 2 metros

a 2.50 y de 15 a 25 de

diámetro de grueso,

cortado el año pasado,

menguante, muy buen

material.

Tel: 650216905

Se vende esparcidor de

estiércol marca Crone

en muy buen estado,

y cosechador de maíz

de un riego,avetren con

ganado ideal para un

pascualin de 18 a 21

caballos, arado grande

para un tractor de 80 a

90 caballos.

Tel: 630353015

Novilla frisona de 24

meses de edad próxima

al parto, ideal plaza fija,

1500 € sin carta de

origen.

Tel: 645443339 /

635924085

Muebles de castaño,

en perfecto estado, un

dormitorio de matri-

monio y mueble de

salón, económicos.Zona

Occidente,mesa y 6 sillas

de madera maciza, 350

euros negociables, mesa

de pino con banco con

respaldo, 2,06 cm largo,

350 euros negociables,

impecable.

Tel: 697542200

Se vende nevera 1,40 al-

tura, 70 euros y lavadora

Depósito de fibra poliés-

ter de 20.000 litros para

agua potable.

Tel: 680226279

Hierba seca en pacas y

rollos de hierba plastifi-

cados.

Tel: 609400057

Vacas lecheras por cierre

de actividad.

Tel: 985828101

Casa piedra con cuadra

y finca situada en el

municipio de San Martín

del Rey Aurelio.

Tel: 985704203

Ensiladora de maizón

pequeña con toma de

fuerza para enganchar

a tractor o motocultor

(preferentemente al

mediodía).

Tel: 985806302

Semental de la raza

asturiana de los valles de

3 años y con carta.

Tel: 985921122

Se vende ternera de raza

frisona de 10 a 12 meses

con carta de origen. Bue-

na genética. Tineo. Tel:

676417660

Moto azada marca Piva

M-9 en muy buen esta-

do, nueva.

Tel: 985835832

Cama eléctrica articulada

para enfermo, precio a

convenir.

Tel: 610462445

Ordeño marca ALFA

LAVAL de 8 puntos. Con

medición y retirada.

Bomba de vacío 1600.

Pulsación electrónica y

puertas neumáticas.

Tel: 680689700

Para publicar su anuncio en esta revista puede llamarnos al teléfono 984 15 77 70 en horario de 10:00h

a 14:00h. de lunes a viernes. Todos los anuncios tendrán una validez de dos meses. Agradecemos a to-

dos los interesados que, una vez transcurrido este plazo, nos comuniquen si desean mantener el anuncio ya

que, en caso contrario, se entenderá que no es necesaria su publicación. Muchas gracias por su colaboración.

Anuncios brevesAVISO IMPORTANTE:

se vende

A N U N C I O S B R E V E S3 5

por 100 euros.

Tel: 697542200

Parte del monte común

de Palacio de Naviego

(Cangas del Narcea),

finca con manantial y

cabaña, por no poder

atender.

Tel: 672061954

Se venden segadoras

Alfa de gasoil y gasolina y

segadoras Bertolini.

Tel: 670707103

Se vende desensiladora

marca Khun con potro.

Tel: 627427599

Corderos y corderas de

casa, para vida o carne

de 4 y 5 meses. 6 euros/

kg.

Tel: 689027461

Cocina de gas seminueva

con horno y hueco para

bombona económica.

Tel: 697542200

Se venden contrapesos.

Tel: 619252727

Mercedes 220. Año 1956,

en muy buen estado.

Tel: 629343745

Revolvedor de orín.

Tel: 628745686

Ventanas de madera

seminuevas.

Tel: 628745686

Viga de castaño de 8 m

de largo especial para

rehabilitaciones.

Tel: 985648545

Volvedora de correas de

dos metros de ancho,

300€

Tel: 610087662

Fardos de hierba de zona

caliza a 3,50 euros.

Tel: 610087662

Corderos/as para vida o

carne.

Tel: 689027461

Novillas raza frisona,

próximas al parto. Con-

troles sanitarios pasados

y controladas ADS. Zona

Tineo.

Tel: 605475705

Rodillo de pisar tierra de

2,5 m x 1 m de ancho.

Tel: 628539593

Arado de dos vertederas

marca Ebro.

Tel: 649019145

Maquinaria para fabricación

de pienso, mezcladora,

envasadora, pesadora, y cinta

transportadora.

Tel: 646587443

Tolvas para pienso.

Tel: 646587443

Pontones de madera 2 m x

2.20 m.

Empacadora en buen

uso. Tel: 619252727

Tractor New Holland

de 70 CV, con cabina,

precio 15.000 euros.

Tel: 659661211

Segadora rotativa Krone.

Llamar a partir 21 horas.

Tel: 985929026

Yeguas de montura,

una cruce inglés y otra

árabe; respetan pastor

y son jóvenes y nobles,

pero con chispa.

Tel: 646441477 /

985929777

Se venden vacas y novi-

llas de raza asturiana en

ADS, en Tineo

Tfno: 985804050

Se vende carro mezcla-

dor de 7 m3 por no usar

Tfno: 636901633

Se venden bolas de cilo

en Tineo

Tel. 638121498

Motohazada marca

AFEKI modelo 350

Tel. 985977240

Vendo rollos silo de

buena calidad para

vacas de leche en zona

Gozón.

Tel: 616267336

Se venden novillas

frisonas con cartas de

origen, preñadas, adelantadas,

miradas de ADS.

Tel: 985909175

Se vende silo para pien-

so de 9 toneladas.

Tel: 600 862 761

Vende: tractor, cuba,

cornalizas… (Na-

ves. Llanes). Tel:

676353267

Vendo pala trasera de

tractor grande, cuba de

riego de tracción hidráu-

lica de unos 3.000 litros

y remolque para tractor,

todo seminuevo.

Tel: 628745686

Se venden novillas fri-

sonas con carta y ADS.

Próximas al parto. Zona

de Tineo.

Tel: 690297136

Se venden rollos de silo

del año 2011 de gran

calidad. Villaviciosa.

Tel: 985891341

Se vende potro 10 me-

ses hijo de bretona fran-

cesa y percherón. Muy

bueno para semental.

Tel: 985625115

Se venden 600 alpaca

de hierba. Zona Corvera.

Tel: 985543941

Tel: 646587443

Coche sin carnet. Seminuevo.

Tel: 686372525

Corderas, corderos y carneros

de raza merina (Libro Genea-

lógico), desde cinco meses,

en Navelgas (Tineo). Muy

buenos para reproductores.

Tel: 699994849

Bolas de silo de vallico.

Tel: 639350406

Vacas roxas, paridas y preña-

das, con carta.

Tel: 635542259

Deposito de fibra para agua

200l. economico y otro mas

pequeño de uralita.

Tel: 985637224

Rastrillo hilerador Khun de

dos rotores arrastrado; dos

hileradores, uno Pottinger

y otro Vicon y unas rota-

tivas de 2,80 y 3 metros;

dos extendedores de

hierba Claas y Deuztfarh.

Tel: 616257592

Sulfatadora para tractor.

Susolador de 5 púas.

Rotobator de 3 m de

trabajo. Agrator.Batidor

de purines. Desensilador

Estrauman. Tractor Case

1056 XL con pala. Rodillo

apisonador de 3 m de

trabajo (con documen-

tación). Remolque con

remontas para 8 tonela-

das. Segadora arrastrada

Fella con acondicionador.

Esparcero Class de cuatro

campanas. Hilador Class

390. Cirterna de purín

con brazo, descarga en

bajada. Marca Romay

7000 litros. Arado de

tres surcos marca Kun.

Abonadora de 600 kg.

Tel: 627932076

Sofá de tres plazas de

madera de pino en buen

estado. 100 euros, mesa

de cocina con 6 sillas de

madera maciza.

Tel: 637445977

Avetren para Pascualín

30 cv y arado, en buen

estado.

Tel: 686643286

Un sinfín para grano.

Largo 7m. Calibre 15cm.

Seminuevo; un sinfín para

grano largo 5,5m. Calibre

12cm. Seminuevo; una

cinta transportadora de

cadena. Largo 8m. Rever-

sible, sube y baja. Banda

transportadora de láminas

de madera, especial para

cinta. Elevación desde

suelo 5m. Regulable por

manivela; un motor eléc-

trico trifásico de 20 cv.

3000 revoluciones, casi

nuevo; un motor eléctrico

trifásico de 10 cv. 800

revoluciones, casi nuevo y

un molino de martillo para

grano y panoyas. Motor

7cv. con enfriador de

harina por filtro de aire y

tolva de recogida de 200

kg, muy buen estado.

Tel: 985762411

Patatas ecológicas blan-

cas (baraca); vacas roxas

culonas, mansas y muy

buenas; un toro, xatos

para recría o para matar;

un molino de martillo

(gasoil) con tres cribas,

nuevo y que muele maíz

entero, panoya y grano.

Tel: 671522969 /

605949685

Novillas con carta, próxi-

mas al parto.

Tel: 687669293

Picadora de maizón

pequeña para enganchar

al motocultor.

Tel: 985806302

Vende pulpo movido por

presión de aceite, trabaja

desde 1 a 8 metros; tres

caballos, dos yeguas y un

caballo percherón más

dos crías y, por último

dos jaulas para cerditos

pequeños, de 8 a 10

semanas.

Tel: 620305559

Se venden dos corderos

en Piedratecha, TINEO.

Tel: 985801300

Vende armario de

refrigeración marca

Koska, puerta de cristal,

repostería, carnes, bebida

con luz arriba y laterales, 5

estantes, alto 2m., ancho

0,65 , fondo 0,70, semi-

nuevo; freidora 10 litros,

marca Fagor industrial,

seminueva, sobremesa y

1 arcón congelación tapas

desplazables 500 litros,

1,80 largo, 0,63 fondo y

0,82 alto, seminuevo.

Tel: 985762411

Empacadora Vicon Allis

Challmers poco uso, muy

buen estado, 700 euros

negociables o cambio por

peine. Llamar después de

las 7 de la tarde.

Tel: 628356796

Aparato identificador de

antibiótico en leche por

no usar.

Tel: 629574240

Máquina vibratoria de

gimnasia.

Tel: 629574240

Caballos de pura raza

española. Potros y yeguas.

Todas las capas. Desde

1.500 euros.

Tel: 647976469

Se vende rotoempacadora;

encintadora, volvedora,

disco de segar; rectobator

de 2,10m de ancho; culti-

vador de tierra para tractor

y abonadora Vico.

Tel: 661306573

Bidones de plástico de

200 litros para líquidos,

cubas de fibra con be-

bedero capacidad 2.000

y 1.000 litros; por cese,

tornillos sinfín uno de 10

m. móvil y otros tres más

pequeños para granos y

cereales; Hidrolavadora

Karcher de agua caliente,

autónoma, ideal ganadería

o limpieza de maquinaria;

Depósitos de 1.160 litros

de polietileno nuevos;

terneras de raza asturiana

de los valles de capa clara;

ordeño directo de 2 líneas

de 5 puntos y lavadora

automática.

Tel: 647367710

Se vende 1 remolque de

tractor.

Tel: 625180011

Camión cisterna Renault

Midlum, año 2003, buen

estado.

Tel: 680690980

Enfriadero capacidad

600 litros.

Tel: 680690980

Se vende 36 colchonetas

de cama de vacas a buen

precio y sin estrenar.

Tel: 985909051 /

627080934

Esparcedores de estiercol

y remolques agrícolas de

tracción y sin tracción.

Tel: 608475828

Se vende un ordeñador

directo marca Alfa Laval

con 4 puntos de ordeño y

lavado automático.

Tel: 985472879

Segadora hiladora Rapid

de 2 cilindros, 18 cv y 2

m. de peine; empaca-

dora Massey Ferguson

modelo 24; depósito de

gasoil de 2.500 litros con

bomba contador y pistola

automática; una escalera

de caracol de forja de 1

m. de diámetro por 3,5

m. de alto; un sinfín de

cereal de 6 m. de largo y

220 vatios de corriente.

Tel: 608688711

Rollos de silo de hierba.

Tel: 985471045

Se vende en Santa

Marina de Piedramuelle

1 finca de 4.000 m2,

con manantial propio

y acceso a vehículos y

camiones.

Tel: 667093697

Cuba de 2.600 litros

marca JB sin documen-

tación, arado Aranzábal

de una vertedera y

segadora Bertolini de

gasoil.

Tel: 661306573

Chimenea de leña de

salón.

Tel: 661306573

Hidrolavadora trifásica

marca Karcher.

Tel: 661306573

Cerdos de 2 ó 3 meses

de vida. Reparto a domi-

cilio. Tel: 661306573

Cerdo cebado con pro-

ductos naturales para el

San Martino.

Tel: 671522969 /

605949685

Máquina hidráulica de

picar leña para acoplar

a tractor.

Tel: 687515416

Se vende Agria de 21

CV con avetren y arado;

Un avetren de Pasquali

de 18 y 21; una sega-

dora pequeña marca

Alfa; una volvedora

de hierbas de correas

y un esparcidor de

estiércol marca JF de 5

toneladas.

Tel: 630353015

Cortacésped de 3,5 kw,

3000 rpm, max 4.0 kw,

36 kg., 100 euros.

Tel: 985291747

Se vende molino tritura-

dor marca Funcar con

motor eléctrico de 5,5

CV con cubas y rastrillo.

Tel: 678649335

Empacadora Massey

Ferguson en Ables (Lla-

nera), precio a convenir.

Tel: 985770435

Terneros de 16 días a

2 meses y novillas con

carta de origen frisonas;

cuba de 2.600 litros,

marca UB, sin docu-

mentación, remolque de

2,70 x 1,80 con bascu-

lante; arado de de una

vertedera, marca Aran-

zábal, con peladeras; y

molino para triturar maiz

de corriente monofásica.

Tel: 985929552

Se vende segadora

Bertolini y otra segadora

Rapid de gasoil.

Tel: 985929552

Encintadora Tanco en

buen estado.

Tel: 679365512

E L C O R R E O . A Ñ O 2 0 1 23 6

Acontecimientos Ganaderos

5 AGOSTO TEVERGA FERIA

7 AGOSTO TINEO FERIA DE SAN ROQUE

10 al 13 de AGOSTO POSADA DE LLANERA CONCURSO-EXPOSICIÓN DE GANADO

14 AGOSTO VEGADEO FERIA DE GANADO CABALLAR

15 AGOSTO SALAS FERIA DE LAS OVEJA

18 AGOSTO ALLANDE FERIA

18 AGOSTO TEVERGA FERIA DE GANADO EN SAN LORENZO

18 AGOSTO YERNES Y TAMEZA CONCURSO DE GANADO DE CUEVALLAGAR

19 AGOSTO CANDÁSXXXII EXPOSICIÓN DE GANADO DE

PIEDELORO

24 AGOSTO PONGA FERIA DE GANADO EN VENTANIELLA

25 al 28 de AGOSTO AVILÉS FERIA DE SAN AGUSTÍN

25 AGOSTO LIBARDÓN FERIA DE GANADO DE SAN ROQUE

31 AGOSTO CABRALES FERIA DE SAN RAMÓN (CARREÑA)

31 AGOSTO QUIRÓS FERIA DE SAN RAMÓN

AGOSTO SOMIEDOALTO DE SAN LORENZO

(SOMIEDO-TEVERGA)

Se vende autocargardor

de 15m3. Zona Corvera.

Tel: 985543941

Por cese de actividad

agraria, se vende ordeño

directo marca Alfalaval

3 puntos de ordeño,

ordeñadora portátil y

un medidor. Se vende

tractor Lamborghini

80 CV doble tracción,

modelo 700 74-80 N.

Emboladora marca

Mascar modelo 2120.

Desbrodadora de brazo

marca GL1 de 5 metros

de brazo. Buen estado

previo, a convenir. Zona

de Valdés.

Tel: 689573044

Se venden dos tractores.

Un Barreiros 5000 del

año 1979, en buen

estado, con documenta-

ción y precio negocia-

ble; y un Zetor 6011

con cabina y simple

tracción, del año 1985,

con 3.900 horas.

Tel: 985631941

Se vende bolas de

baíco y tractor Massey

Ferguson 70cv con

8.500 horas.

Tel. 639350406

Se vende cajón

basculante hidráulico

suspendido de los

brazos del tractor.

Medidas 1500 x 1500

con puerta trasera.

Tel: 620623723

Vendo vacas frisonas

con cata de origen y

miradas de ADS.

Tel: 985979049

Compro autocargador JB

usado.

Tel:609400057

Se compra cuba de purín

4.000 litros.

Tel.: 679112061

Tractor de 60 ó 70 caba-

llos, no importa estado,

económico.

Tel: 690222429

Remolque para tractor

Same Delfino 36 caballos

con tracción.

Tel: 608287300

Sembradora de tractor de

maíz Monosen, para piezas,

aunque esté en mal estado.

Tel: 600848210

Moto Vespa o Lambretta

antigua. No importa

estado.

Tel: 687441293

Derechos de vaca nodriza

y pago único. También ce-

siones de cuota de leche.

Tel: 985972737 /

629389814

Peine de segar Gaspardo.

Tel: 676572165

Una volvedora de araña.

Tel: 660278617

Novillas de entre 10

y 12 meses con carta,

frisonas, sin inseminar.

Tel: 677301098 /

671709866

Se compra moto antigua

de campo o carretera,

no importa estado. Valor

según esté mercado.

Tel: 686080582

Busco nave ganadera en

alquiler en la zona central

de Asturias.

Tel: 671709866

Se compra tractor grande.

Tel: 661827750

Vacas asturiana de los

valles.

Tel: 661827750

Nave en zona Salas para

almacén.

Tel: 628745686

Cuota láctea 109.000 l.

Tel: 985799380

Empresa agrícola líder, con

Ganadería Diplomada de

vacuno de leche premiada

en diversos concursos

exposiciones y con

múltiples reconocimientos

de CONAFE, busca una

persona con experiencia

en el sector, dotado de

iniciativa, capacidad para

trabajar en equipo y liderar

un grupo de personas, para

la gestión y el manejo de

un importante número de

vacas en producción ubica-

do a solo 16 kilómetros de

Palencia. Se valorará la ex-

periencia en alimentación,

reproducción y ordeño.

Ofrecemos interesante

paquete retributivo que

incluye formación a cargo

de la empresa, vivienda

y promoción profesional.

Enviar datos personales,

curriculum y teléfonos de

contacto a:

fincasantacruz@terra.es

se compra

se alquila

empleo

A N U N C I O S B R E V E S3 7

E L C O R R E O . A Ñ O 2 0 1 23 8

1.-

N. R

. M

. G

. 2.-

Auge. A

peo. 3.-

Bata

llón. 4.-

Monarc

a. C

. 5.-

Sard

o. U

E.

6.-

Rod.

Om

ar.

7.-

Ofr

en

da. 8.-

Xe. A

. R

aíl.

9.-

Pelé

. Fra

. 10.-

Honest

o. G

. 11.-

Concurs

o.

12.-

Pala

. Saín

.

Autodefinido

P A S AT I E M P O S3 9

¡Pobrecito, pobrecito!Todo el día dando vueltas

y no sale de su sitio.

Acierte la adivinanza y ganará un lote de productos de Central

Lechera Asturiana.

Todos los acertantes de la adivinanza de cada mes entrarán

en el sorteo para conseguir un lote de productos de Central

Lechera Asturiana. Este mes, la adivinanza es la siguiente:

Todos los interesados pueden comunicar su respuesta por

vía telefónica al número 984 15 77 70. Entre todos los

concursantes acertantes se sorteará el premio establecido,

por lo que deberán facilitar su nombre teléfono y dirección en

el mismo momento en que nos hacen llegar su respuesta a la

adivinanza.

Entre los xx acertantes de la adivinanza del pasado mes, se

procedió al sorteo del ganador del lote de productos de

Central Lechera Asturiana y el premio recayó en:

Mª Begoña Pérez Pérez (VILLAYÓN)

Recordemos que la pregunta era: UNA VIEYA CON UN

DIENTE LLAMANDO A TODA LA GENTE. Y la respuesta acertada es: LA CAMPANA

Las 7 diferencias

AdivinanzaLaberinto

Sopa de LetrasALADO / ANALITICO / ARISTOCRACIA / ASFIXIAR / BACTERIA / BANDA / CAMISETA / CAPITULO / COCODRILO / CONTABILIDAD / CORDIAL / CORONA / CROMO / EXPERIMENTAL / FECHA / FIRMAR / GORRA / GOTEAR / HACHA / HERENCIA / HERIR / IMITACION / INFLUIR / MIMOSA / PELAR / PESAR / PINCHAR / SIDRA / SIQUIERA / TOCADOR / USUARIO / VARIAR

E L C O R R E O . J U L I O 2 0 1 24 0

Hoy compartimos mesa con...

Para José Luis García Meana la sidra representa, en cier-

ta medida, la vuelta a las raíces. Un buen día, este em-

presario de Siero, fundador de la cadena de supermerca-

dos El Árbol, decidió que llevaba demasiado tiempo lejos

de su tierra, que había llegado el momento de recuperar

la esencia de la vida. Así nació Casería San Juan del

Obispo, donde el aguardiente de sidra se fabrica de ma-

nera natural, como manda la tradición.

A la Casería, ubicada en Tiñana (Siero), se accede por

un camino arbolado que deja a la derecha el rumor del

río. En torno a la fábrica, una pomarada que ha creci-

do con el paso del tiempo y que produce anualmente

250.000 kilos de manzana. La de aquí se mezcla con

manzana venida de la zona costera asturiana: como

destaca José Luis, la diferencia climática cría dos frutos

de carácter muy distinto que, combinados, son el punto

de partida de una sidra singular.

Mayado tradicional, llagares de corte en lugar de neumáti-

cos, entre 12 y 14 meses de maduración sobre lías (es de-

cir, sobre la madre de la sidra, absorbiendo sin prisas to-

das sus cualidades). El edificio donde reposan los grandes

depósitos se mantiene ventilado al estilo de los antiguos

lagares asturianos a teya vana, merced a un ingenioso sis-

tema constructivo tan eficaz como estético. El resultado

del proceso es Tareco, una sidra única, tan especial que

sólo se encuentra en restaurantes seleccionados.

El destilado se realiza sólo en los meses de invierno en

alquitaras (que no alambiques), hechas en cobre y de

una sola pieza, de 250 litros de capacidad. El proceso

Casería San Juandel Obispo

H O Y C O M P A R T I M O S M E S A C O N . . .4 1

completo dura unas 48 horas y en él, descartadas las

“cabezas” y las “colas” del destilado, se utilizan sola-

mente los “centros”, el corazón, donde reside la perso-

nalidad del aguardiente fresco. La alquitara, nos explica

José Luis, obtiene un producto más puro y delicado que

el procedente de alambiques. El resultado final (hacen

falta aproximadamente 10 litros de sidra para media bo-

tella de aguardiente) no depende de manipulaciones ni

acabados artificiales: todo es completamente natural,

de principio a fin.

Desde la fábrica, a la sombra de árboles con mucha

solera, llegamos a los dominios de José Luis y su mu-

jer, Maite, cuya fabada (reposada desde el día anterior

y con faba fresca, nunca congelada) marida estupen-

damente con la sidra de casa. Después, un suculento

bacalao con pisto, casadielles de postre y café en ve-

nerable compañía: la del aguardiente viejo Salvador del

Obispo, madurado 9 años en roble y que José María

Díez, gerente de la empresa, sirve (a temperatura am-

biente) con mimo e invita a degustar con la atención

que se destina a las cosas importantes.

José Luis, nieto de ganaderos, recuerda en la sobreme-

sa su estrecha relación con Central Lechera Asturiana

(“crecimos a la vez”), de la que el padre de Maite fue

socio fundador. “La labor social de CLAS en el campo

asturiano ha sido y sigue siendo importantísima”, apun-

ta el empresario, para quien “la mejor publicidad de

nuestra tierra en el exterior es la que hace la Central”.

Un compromiso con lo esencial que, como los buenos

destilados, gana con el tiempo.

4 2 E N C O R T O

¿EMPEZÓ EN MANTENIMIENTO?

No, antes de pasar a Granda estuve casi un año en los

enfriaderos de leche de Navia. En 1979 me incorporé a

la máquina que hacía el yogur. Allí estuve 11 años. Luego

saqué la plaza de frigorista en las calderas, donde perma-

necí 5 años. Fue Artime el que me ofreció ocuparme del

mantenimiento de las oficinas, y en eso llevo los últimos

16. Hasta hoy.

¿CUÁL ES SU OCUPACIÓN?

No lo sé ni yo… Sobre todo, reparar el sistema de alum-

brado. Antes de que llegara la telefonía sin hilos, también

reparaba las conexiones telefónicas. Ahora la tarea es

variada, siempre en las oficinas, aunque también puedo

echar una mano en el taller… En realidad, estoy donde

se me necesita. “¿Puedes venir un segundo, Joaquín?”.

Siempre me dicen que es para un momento, pero…

… HACER LAS COSAS BIEN LLEVA SU TIEMPO.

Sobre todo cuando estás tú solo y tienes tantos jefes. Yo

dependo directamente de Belén Miranda, pero nunca

digo que no a nadie: cambiar el líquido limpiaparabrisas

de una furgoneta, poner unos alargadores en el salón de

actos, subir o bajar la temperatura del aire acondiciona-

do… Vas para un lado, para otro… ¿A quién haces caso

primero? Procuras arreglar lo que corre más prisa.

NO TENDRÁ HORARIO FIJO…

No, aunque lo habitual es que entre a las 6 de la

mañana y no es raro que salga a las 7 de la tarde.

En corto

Duermo con el teléfono encendido, por si hay alguna

emergencia. Si hace falta venir un sábado, vengo y

no le digo nada a nadie (aparte de que, viviendo en

Lugones, me queda muy cerca). Las emergencias no

son habituales, alguna tormenta que provoca cortes

de luz. En esos casos, prefiero ir yo mismo que dar-

le instrucciones por teléfono a otro electricista (hay

cuadros de mandos que son grandes como armarios

roperos).

¿SE SIENTE A GUSTO EN CLAS?

El ambiente es muy bueno y la relación con la empre-

sa, también. Para recoger hay que sembrar: espero

que la empresa esté tan contenta conmigo como yo

lo estoy con ella.

¿YA TIENE SUSTITUTO?

Espero que sí, porque me jubilo el 3 de agosto…

Pero si tengo que quedarme unos días más para en-

señarle, lo haré sin problema. Este puesto mío lo

quieren muchos, pero cogerle el punto lleva su tiem-

po. Alguno que lo ve desde la barrera, si tuviera que

hacer mi trabajo, igual cambiaba las orejas por el

rabo.

¿ECHARÁ DE MENOS EL TRABAJO?

Claro, son muchos años madrugando, con la misma

rutina, y llevo desde los 14 yendo por las casas como

electricista…Seguiré haciendo chollos, seguro, y sal-

dré a andar en bicicleta, que me gusta mucho.

Natural de Luarca, empezó como electricista cuando era sólo un chaval. Hace 33 años entró en Central Lechera Asturiana donde con el tiempo se ha hecho prácticamente im-prescindible. A punto de jubilarse, está seguro de que echará de menos el buen ambiente de trabajo y el trajín de cada día.

JoaquínLópez

Ameal

Mercedes-Benz con Central Lechera Asturiana*.

Da igual el negocio, la Sprinter y la Vito son la solución

de transporte perfecta. Las dos con motores que reducen el

consumo de combustible sin perder ni un ápice de potencia y

fiabilidad; las dos con las más avanzadas prestaciones, con un

equipamiento y un diseño adaptados a las necesidades de cada

empresario, justo igual que su financiación; las dos con unos

paquetes de seguro y mantenimiento que le garantizan que

seguirán en perfecto estado durante muchos años. Da igual

el negocio, cualquiera de las dos son, sencillamente, la mejor

inversión para su empresa. www.mercedes-benz.es

Las furgonetas perfectas para realizar el transporte perfecto. Vito y Sprinter.

* Consulte condiciones especiales para usted en su concesionario Mercedes-Benz.