Shorts catalogue 2013
52
presents Shorts catalogue 2013
Transcript of Shorts catalogue 2013
presents
Shorts catalogue2013
In an imaginary musical world, a young woman seeks escape, loses herself and tests her own limits.Gradually, she must open up in order toreinvent herself.
SONATAby Nadia Micault
France // 2013 // 10’ // No dialogue // Production: Autour de Minuit
Completion June 2013
New films3
In the rubble of a run-down city, somewhere in Eastern Europe, Mikhail is grappling with his own personal demons, in the course of an ultimate journey among the ghosts trapped in the pages of a book. Faded images from the past and pain-ful memories gradually come to life.
le livre DeS mOrTSby Alain Escalle
France // 2013 // 35’ // Russian English or French subtitles // Production: Autour de Minuit / Studio AE
pRemieReD At CleRmont-FeRRAnD 2013
New films4
A short hallucinative film aboutmaking dreams and making sacrifice:
“Hail! To all the souls-OHiding on rotting floors
Little did they know that they would make today”
lONelY bONeSby Rosto
France - Netherlands // 2013 // 10’ // English // Production: Autour de Minuit / Studio Rosto A.D.
pRemieReD At RotteRDAm 2013 // SeleCteD in CleRmont-FeRRAnD 2013
New films5
Written by Mathieu Auvray, Sébastien Ors, Nicolas Schmerkin, Izm, Eldiablo // Production: Autour de minuit Productions - Nozon Paris - Rocketta-Valk et Canal+
BRoACASteD on CAnAl+ FRAnCe & SpAin - www.FACeBook.Com/BABioleS
Animation Show 6
Little plastic toys from our childhood lost in our absurd and violent grown-up world. They wander about looking for love, hoping to get some attention, in vain.
bAbiOleS (animation Show 23x2’30 + 10x30’’)directed by Mathieu Auvray
France // 2010 // 4’45 // No dialogues // Production: Autour de Minuit
> 50 SeleCtionS // > 10 AwARDS
Lost in a garbage dump and looking for some human attention, Little Rabbit tries to reach the city with his new mate Little Indian.
bAbiOleS (short film)by Mathieu Auvray
Still running7
Written by Mathieu Auvray, Sébastien Ors, Nicolas Schmerkin, Izm, Eldiablo // Production: Autour de minuit Productions - Nozon Paris - Rocketta-Valk et Canal+
BRoACASteD on CAnAl+ FRAnCe & SpAin - www.FACeBook.Com/BABioleS
“It is both comical and sad. In fact these ‘Babioles’, as they grapple with the illusions and phoniness of our world, raise the question more eloquently than anyone could: where did our childhood go?”
- Le Monde
AzulA small group of cruise-ship revellers find themselves alone on a tropic island. Forced inland, their exploration
revealsthe mystery that lies at its heart...
A lA FrANçAiSeIt’s an afternoon in Versailles,during the reign of Louis XIV.
The gATheriNg DuSkAs the grasp of colonial rule in Jamaica begins to wane,two very different womenbreak free of their respective situations, setting the liberationof the country into motion.
France // 2012 // 8’15
by Rémy Busson, Francis Canitrot, Aurélien Duhayon, Sébastien Iglesias, Maxence Martin, Paul Monge
France // 2012 // 6’35
by Amy Brutton, Yann Drevon, Audric Escales, William Ohanessian, Raphaël Tillie
France // 2012 // 7’00
by Morrigane Boyer, Julien Hazebroucq, Hsien Hsu Ren, Emmanuelle Leleu, William Lorton
8
Supinfocom SeleCTiON: ClermONT-FerrAND 2013
By setting high artistic and technical standards, Supinfocom has earned a special reputation in the world of training digital filmmakers. Autour de Minuit is in charge of the international distribution of animated shorts produced by its two schools in Arles and Valenciennes, each one a true gem of inventiveness, poetry and humor…
France // 2012 // 7’59
by Julien Soler, David Calvet, Bastien Letoile, Jeremy Charbonel, Guillaume Raynaut, Gongjin Wang
France // 2012 // 6’26
by Florian Pichon, Héloïse Papillon, Julien Perez, Lucas Morandi, Jean-Baptiste Trullu, Maxime Mege-Ythier
France // 2012 // 7’10
by Clement Stéphanie, Didier Paolo, Hassan Marion, Bertrand-Battle Thomas, Gautheron Emmeline
France // 2012 // 8’25
by Jeremi Boutelet, Thibaud Clergue, Gaël Megherbi, Tristan Menard, Camille Perrin, Lucas Veber
beT She’ANIn the city of Bet She’an where
mankind is progressivelymorphing into crows, a sculptor
decides to leave a trace of this dwindling humanity.
DANS l’OmbreOnce upon a time,
there was a little girl locked up in a great castle....
CONTre TempSIn a long-submerged city, a manobsessed by the passing of timewaits for the one moment each
year when the water subside
Free WheelIn the late fifties, in the world-famous
Roller Derby Hall of Fame, the daily routine of an unassuming cleaning
lady will unexpectedly go dfree-wheeling, kicking off
a whole new life.
by Morrigane Boyer, Julien Hazebroucq, Hsien Hsu Ren, Emmanuelle Leleu, William Lorton
SeleCTiON: ClermONT-FerrAND 2013 Supinfocom9
bYe bYe buNNYHow would the world react to all its rabbits suddenly going missing? A magician isgoing to do all he can to get his show partner back. A hen and a mad scientist will get in the way and complicate things.
bAObAb A monkey and a tree womanlive peacefully in their forestuntil the arrival of men.
Oru buruS Once upon a time there was a little king who lost control of the sun.
SepT CONTre ThebeS / SeveN AgAiNST ThebeS
Taking advantage of a theatrical play, an army
attacks the antic city.
France // 2012 // 7’20
by Julia Bueno, Cheng Li, Catherine Lepicard, Inès Pagniez, Julien Roguet, Paul Torris
France // 2012 // 5’34
by Anton Brand, Guillaume Klein, Charlotte Quillet, Raphaël Theolade
France // 2012 // 5’19
by Huvig Jules, Chavatte Justine, Coulais Louis, Uferas-Caspary Fanny, Lachesnais Mathias
France // 2012 // 6’48
by Nicolas Loesner, Anaëlle Moreau, Marina Steck, Simon Taroni, Benjamin Tron
10
Supinfocom SeleCTiON: ClermONT-FerrAND 2013
TrOiS peTiTS ChATS /Three liTTle CATS
CAThArSiS An insignificant office worker sees
his repressed drives taking shape as a monstrous thing which will fulfill
his most violent desires...
pArlez mOi D’AmOur / TAlk TO me AbOuT lOve At the beginning, there was God and decadence.
SAliNA TurDA A kid visits Salina Turda’s
amusement park which was built in an old salt mine.
France // 2012 // 6’26
by Marine Brun, Jean-Guillaume Culot, Sébastien Dusart, Antoine Foulot, Pauline Giraudel, Floriane Hetru
France // 2012 // 5’45
by Benito Guyot Florent, Jambois Emmanuel, Owona Marie, Wozniak Alexandra, Yen Tzu-Ying
France // 2012 // 5’55
by Benoît Delaunay, Albane Hertault Lacoste, Maïwenn Le Borgne, Alexia Provoost
France // 2012 // 7’27
by Charles Bouet, Clément Goffinet, Olivier Delequeuche, Julie Manga, Sébastien Roddier
A little cat witnesses the passing of his family.
TrOiS peTiTS ChATS / Three liTTle CATS
11
SeleCTiON: ClermONT-FerrAND 2013 Supinfocom
A body experiences extremeinner tension. Its slowly mutating silhouette gradually invades an empty space to a point of complete saturation.
AAlTerATeby Christobal de Oliveira
France - Netherlands // 9’45 // No dialogues // Production: Autour de Minuit / Valk Producties in coproduction with Arcadi
> 50 SeleCtionS // AwARDS: BeAumARCHAiS, AnimFeSt, movieSquAD HAFF, AniRmAu’12, ARS eleCtRoniCA, AnimABASAuRi, multiviSion…
New films12
SeleCtionS: montRéAl, AnimFeSt, AnimA...
France // 2011 // 6’20 // No dialogues // Production: Je Suis Bien Content France // 2012 // 8’ // no dialogue // Production: Je Suis Bien Content
> 80 SeleCtionS // > 15 AwARDS
Like Rabbits is the second opus of Sticky Ends.The fish-headed man continues his melancholy ramblings,
spreading bad luck and discontent inside a fairground.If you see this film as a sordid portrait of humanity gone
astray, it is only because you have a twisted mind.
Jinx is a man with the head of a fish.Misfortune bubbles escape fromhis mouth.
COmme DeS lApiNS / like rAbbiTS
NO NeeD TO TeACh A beAr TO FlY pAS De peAu pOur l’OurS
STiCkY eNDS / ChrONiQueS De lA pOiSSeby Osman Cerfon
13
New films
> 20 SeleCtionS // AwARDS: SeSiFF, lille…
> 10 SeleCtionS // AwARDS: CACAk, AnimAFeSt…
France - Netherlands // 13’ // No dialogues // Production: Autour de Minuit / Valk Producties in coproduction with Arcadi // Available in 2D version // http://www.lokmanfilm.com
Netherlands // 2006 // 10’ // No dialogues // Production: Lokman Films
An abstract pursuit that leavesyou gasping for breath…
A journey into the beautifulworld of clouds.
ChASe 3Dby Adriaan Lokman
FOreCAST by Adriaan Lokman
14
Still Running
SeleCteD in SAn FRAnCiSCo // AwARDS: AnimAtou, CutoutFeSt…> 20 SeleCtionS // > 20 AwARDS: SAppoRo, AnGoulÊme,Rome, SiCAF...
USA // 2012 // 10’10 // No dialogues // Production: Moo Studios & Future YouFrance // 2011 // 8’30 // No dialogues // Production: Pierre Ducos, Bertrand Bey, Kawanimation
A three part psychedelicfantasy film about otherworldlybeings whose minds and bodiesconverge into one entity.
In a trench during the first world war, a French soldier becomes paralysed with fear. His mind disconnects from reality and escapes to a world where wars are fought by toys.
lA DÉTeNTe by Pierre Ducos& Bertrand Bey
SOlipSiST by Andrew Huang
15
New films
> 50 SeleCtionS // > 10 AwARDS: AnneCy, BRADFoRD, AnimAnimA...
France // 2011 // 3’10 // No dialogues // Production: Carlo Vogele - Autour de Minuit
> 120 SeleCtionS: CeSAR 2013 // > 50 AwARDS: CARtoon D’oR, SAppoRo...
France - Belgium - Netherlands // 2011 // 16’42 // no dialogues // Production: Beast AnimationPolaris Film Production & Finance / Vivement Lundi! / il Luster Films
The last journey of a fish as it sings its own requiem, from its sale at the fish market all the way into the frying pan.
Forced to return to his naturist roots, Willy bungles his way into noble savagery.
Oh WillY…by Emma De Swaef & Marc James Roels
16
Still running
uNA FurTivA lAgrimA by Carlo Vogele
> 40 SeleCtionS, oSCARS 2013 // AwARDS: SitGeS, Rio, kRok...> 150 SeleCtionS // > 70 AwARDS: AnneCy, AnimA munDi...
> 40 SeleCtionS // AwARDS: AnneCy, SiGGRApH ASiA…> 25 SeleCtionS // AwARDS: munDi DiGitAleS, AnimAGo…
France // 2010 // 8’00 // No dialogues // Production: Chez EddyArgentina // 2011 // 6’00 // No dialogues // Production: Juan Pablo Zaramella
Japan - France // 2012 // 3’30 // No dialogues // Production: Florian PientoFrance // 2012 // 4’45 // English dialogues // Production: Space Patrol
The story of a crowd who never stop, for the
best and the worst.
New York, on 1950. Fascinated by art, Jack skims
museums all day long.He steals paintings which
he hides at his home.
In a world controlled and timed by light,
a common manhas a plan that could
change destiny.
A crazy, irresistible, intense,spectacular car chase
between police andfour unlikely accomplices.
The ChASe by Philippe Gamer
The peOple WhO Never STOp
by Florian Piento
lumiNAriS by Juan Pablo Zaramella
DrippeD by Léo Verrier
Still running17
Spectacular car chases, an intense hostagecrisis, wild animals rampaging throughthe city, and even more in Logorama!
lOgOrAmA by H5
(François Alaux, Hervé de Crécy, Ludovic Houplain)
France // 2009 // 35mm // 16’ // English or French dialogues // Production: Autour de Minuit
> 170 SeleCtionS // > 40 AwARDS: CAnneS 2009, oSCAR 2010, CéSAR 2011...
18
Still running
> 70 SeleCtionS // > 20 AwARDS: AnneCy, AuDi tAlentS, oFF CouRtS...
> 90 SeleCtionS // > 15 AwARDS: ZAGReB, BeRlinAle, CARtoon D’oR...
France // 2010 // 2’35 // no dialogues // Production: Onemoreprod
USA // 2010 // 15’00 // English dialogues // Production: DETAiLFILM and David OReilly
New York invasion by 8-bits creatures!
A boy learns to play the piano.
piXelSby Patrick Jean
The eXTerNAl WOrlD by David OReilly
Still running19
Czech Republic - France // 2010 // 8’40 // No dialoguesProduction: Ondrej Svadlena - Autour de Minuit
> 25 SeleCtionS: SAppoRo, CHiCAGo, BilBAo, BRooklyn, SiGGRApH… AwARDS: CleRmont-FeRRAnD, AniFeSt, ByRon BAy...
France // 35 mm // 14’ // No dialogues // Production: Autour de Minuit - Sabotagewww.nobrain.fr
> 70 SeleCtionS: AnimFeSt AtHenS, melBouRne… > 10 AwARDS: mekneS, nAFF, liAF, leeDS...
A character creates a world he can not control. Civilization and its evolution in an accelerated way.
The glOAmiNgby NoBrain
The trials and tribulations of Sliceman in the darkand frightening land of the murderchain.
mrDrChAiNby Ondrej Svadlena
20
Still running
Hungary // 2010 // 6’40 // English lyrics Production: MOME // http://szofitaland.com/
> 15 SeleCtionS: AnimA, kAFF, AniFeSt RoZAFA, miAF, AnimAnimA... AwARDS: AnimA BRuSSelS, AniFeSt, emAGiCienS, kAFF...
Greece // 2010 // 3’ // No dialogues Production: Nomint
> 10 SeleCtionS: nASHville, mekneS, BReDA, RiveRRun… AwARDS: AnimASyRoS, vimeo AwARDS...
The Holy Chicken,a magnificent beast, worshiped and exploited, in a tale of love and regret, art and science, Life and Music.
hOlY ChiCkeNOF liFe AND muSiC by Nomint
How does a ring comes into existence? Welcome to Szofita Land’s fantasy world and musical imaginary factory.
SzOFiTA lANDby Szofita
2 1
Still running
Christian Janicot, Artistic director, invited some of the finest contemporary illustrators and artists working in cartoons, the publishing industry and the press to team up with a hundred student directors from pretigious schools of animation to find out how their 2D artistic styles would come to life – in moving 3D images!
le lAbOrATOire D’imAgeS
http://lelaboratoiredimages.com/
A SHoRt Film ColleCtion DiStRiButeD By AutouR De minuit
The lAb a collection of 12 short films by 12 illustrators Production: Les Films d’ici / La Station Animation / Canal+ / SupinfocomReal. Killoffer, Muzo, Tchikioto, Speedy Graphito, Jean-François Martin, Les Jean-Clode, Guillaume Plantevin, Alexios Tjoyas, Placid, Rocco....
APRES MOI / AFTER ME (shortlisted for Oscars 2013), L’INVENTEUR / THE INVENTOR, The Phantom Of The Apero,RUBIKA, EVASION, MODERN SPLEEN, MOSKITO BRAVO, MUZORAMA...
The lAb 2 a collection of 9 short films by 9 illustrators 2011 // Production: Cargo films / Canal+ / SupinfocomReal. François Avril, Bruno Salamone, Laurent Durieux, Stan&Vince...
BRANDT RHAPSODIE, EGARO, HELLVILLE, MINUS...
> 50 SELECTIONS: Clermont Ferrand, Future Film, Uppsala, Varsovie, Byron Bay, HAFF, Tampere, Riverrun, MIAF…
2012 // Production: Cargo Films, Supinfocom ARLES , l’EMCA, HEAJ (Haute Ecole Albert Jacquard) de Namur (Belgique)
PREMIERED AT ANNECY 2012
CLERMONT FERRAND 2011, ANNECY 2011
VARSOVIE, UPPSALA…
22
Still running
Abel Script and design: Stéphane Kiehl - School: EMCAFrance // 4’30 // no dialoguesThe rivalry between Cain and Abel, the son of both Adam and Eve. How far will the jealousy of Cain go, when his parents prefer the offerings of his younger brother Abel.
DeuX ileS Script and design: Eric Lambé School: Ecole Supérieure d’Infographie Albert Jacquard de NamurBelgique // 5’35 // no dialoguesIn a curious field of blue ink, vibrant scratches and electric opacity, two people meet, intersect, bind, untie, merge and intermingle without ever meeting.
lA ChuTe Design: Gwénola Carrère Script: Gwénola Carrère, Benoît Henken, Stéphane Taquet School: La Cambre and Ecole Supérieure d’Infographie Albert Jacquard de NamurBelgique // 4’41 // no dialoguesThis is the story of Lola, a teenager who learns to love life by discovering the fear and death.
ONCe upON A Time Illustrateur: Pieter de PoortereSchool: Ecole Supérieure d’Infographie Albert Jacquard de NamurBelgique // 5’27 // no dialogueDickie, prince charming not very talented, must find a princess if he wants to inherit the throne of his father.
COrNÉeScript and design: Stéphane Blanquet - School: Supinfocom ArlesFrance // 5’43 // no dialoguesBlood dripping into a bowl of soup… An ophthalmologist auscultates the eye of a patient affected by a virus inocu-lated by an insect…
SACrÉe SOirÉe Script and design: Steve Michiels - School: Supinfocom ArlesFrance // 5’53 // no dialoguesMan and his wife are preparing to spend a quiet evening watching television. But it is quite another evening they will live...
De l’AuTre CôTÉ Script and design: Icinori (Mayumi Otero et Raphaël Urwiller) School: Supinfocom ArlesFrance // 5’39 // no dialoguesTracking a doe, a hunter get into the woods and faces a huge black wall beyond which he will discover a strange swamp.
The lAb 3 A collection of 7 films by 7 illustrators.
2012 // Production: Cargo Films, Supinfocom ARLES , l’EMCA, HEAJ (Haute Ecole Albert Jacquard) de Namur (Belgique)
PREMIERED AT ANNECY 2012
Still running23
France // 2’30 // English or French dialogues // Production: Autour de Minuit - Samka Productions
> 20 SeleCtionS: BRuxelleS… // AwARDS: Rome, BouRG-en-BReSSe...
France // 2010 // 3’25 // no dialogues // Production: Nieto
SeleCtionS: ReAnimAniA, oSnABRüCk, SAint louiS, imAGine...
France // 2010 // 5’// Russian dialogues with no subtitle // Production: Nietov
> 30 SeleCtionS // AwARDS: imAGine, SunDAnCe...
France // 2011 // 3’35 // No dialogues // Production: Pedot & Nieto
SeleCtionS: CFC woRlDwiDe toRonto, SeSiFF, AnimeSt…
lAzArOvRefusing to accept the
decline of the USSR, a handful of Russian
scientists working secretly to resurrect
the Soviet power. Here are some new
images of the mysterious program Lazarov.
rAbbiD by Pedot & Nieto
The hand of God and a fraction of animal
rabies are bored.
FiNger FighTerFree hand to Nieto.
OrgANOpOliSOrganopolis takes a humorous look at the physical and emotional journey affecting young pupils’ everyday life through the reactions of their body organs.
Nieto24
www.nieto.com
ŒDipe by CapucineThe first film directed by a monkey!
Japan // 2008 // 7’ // Japanese dialogues / English subtitles // Production: Cela Productions
> 25 SeleCtionS: CleRmont-FeRRAnD...
FAr WeSTIn the desert no one can hear you scream …
France // 2006 // 4’ // French dialogues / English subtitles // Production: Autour de Minuit / Nieto
> 35 SeleCtionS
CApuCiNeA journey to Japan to meet Capucine, a particularly gifted monkey who is learning cinema-tographic language with the primatologist Hirokazu Shibuya.
France // 2009 // 31’ + 43’ // French and Japanese dialogues / English subtitlesProduction: Autour de minuit / In coproduction with Arcadi
> 10 SeleCtionS: etRAnGe FeStivAl, CleRmont-FeRRAnD...
CArliTOpOliS reDuX Carlito, a small laboratory mouse, suffers all kinds of experiments...
France // 2006 // 3’ // French dialogues / English subtitles // Production: Autour de Minuit / Nieto
> 50 SeleCtionS // > 10 AwARDS: CleRmont-FD, e-mAGiCienS...
prOF NieTO ShOWIn an amphitheatre, Professor Nieto, assisted by a chimpanzee, performs in front of his students foolish experiments.
France // 2006/2007 // 5x3’30 // French dialogues / English subtitlesProduction: Autour de Minuit / In coproduction with ARCADI
> 25 SeleCtionS // AwARD: oDenSe
Nieto25
> 30 SeleCtionS // AwARDS: AnimA, HAFF...> 80 SeleCtionS // 8 AwARDS: CleRmont-FeRRAnD, FilmetS, vilniuS...
Netherlands // 2009 // 6’10 // English lyrics // Production: Valk Producties / Studio Rosto A.Dwww.theewreckers.com
Netherlands - France - Belgium // 30’ // English dialogues / French subtitlesProduction: Studio Rosto A.D - Autour de Minuit - CinéTé // www.monsterofnix.com
There is no place like home,There is no place like hell…
Life is good in the idyllic fairytale village of Nix... until an all-devouring monster appears. Young Willy has to fight it. Alone.
NO plACe like hOmemusic by Thee Wreckers
The mONSTer OF NiX26
Rosto
AwARDS: monteCAtini FilmviDeo...AwARDS: BilBAo, AmSteRDAm, RotteRDAm...
> 50 SeleCtionS // AwARDS: CAnneS, AnneCy, melBouRne, HAFF...
Netherlands // 1999/2005 // 3’05 // English dialogues // Production: Rosto A.DNetherlands // 2002 // 12’10 // English dialogues // Production: INC.
Netherlands // 2005 // 9’45 // English dialogues // Production: Studio Rosto AD / Rocketta Film
Melies meets Kerouac in a cryptic road movie through
the clouds. Instead of a hole in the head, Diddybob gets
a story about the holein the sky.
Weill meets Disney in depressinglyoptimistic end-credits. It was ”just” a dream; off with his head!
Borges meets Murnau in a spinning nightmare.
And the baby sings:”No, not be scared old
bird, to awake and seeI am dreaming you.”
JONA/TOmberrY
ANglObillY FeverSONbeheADeD
= selections = awards
27
Rosto
Rostowww.rostoad.com
> 50 SeleCtionS // AwARDS: BRooklyn, pARiS tout CouRt, CleRmont-FD...
> 40 SeleCtionS // 6 AwARDS: veniCe, DReSDen, loS AnGeleS...
France // 2005 // 4’ // No dialogues // Production: Autour de Minuit - Edouard Salier
France // 2009 // 16’40 // English dialogues Prod.: Autour de Minuit in coproduction with Arcadi
The Pax Americana takes care on our peace,ensures our comfort,guarantees our prosperity…An idyllic postcard ofthe new Empire.
4 letters. 400 000 possibilities.Only one is real.
The Empire unveils everything but sees nothing. Its enemies
idealize everything but tolerate nothing. For some the earthly
orgasm of virtual whores.For others the eternal orgasm
of 70 heavenly virgins. What if it all came down to flesh?
empire
FleSh4
France // 2005 // 10’ // No dialogues Production: Autour de Minuit - Strikeback Films in coproduction with Arcadi
> 65 SeleCtionS: CéSAR... // > 10 AwARDS: CleRmont-FD, montReAl...
France // 2010 // 3’15 // English lyrics // Production: Autour de Minuit -EMI // Label: EMI
28
Edouard Salier
> 15 SeleCtionS: toRonto, AnneCy, utReCHt, JApAn…
France // 2010 // 5’10 // English lyrics // Production Screampark // Label: Virgin
The last of the last particlesDivisible, invisible…
mASSive ATTACk:Splitting the Atom
France // 2010 // 3’15 // English lyrics // Production: Autour de Minuit -EMI // Label: EMI
She moves like a ghostAnd I lost her.
Air: SO lighTiS her FOOTFAll
= selections = awards Edouard Salier
Edouard Salierwww.edouardsalier.com
29
> 25 SeleCtionS // AwARDS: linZ, nyC...> 80 SeleCtionS // > 20 AwARDS: Rio, BeRlin...
Brazil // 2005 // 1’15 // No dialogues // Production: Guilherme MarcondesBrazil // 2006 // 4’30 // No dialogues // Production: Trattoria / Guilherme Marcondes
Have you ever gotthe feeling that
things don’t fit in?
A giant tiger mysteriously appears in a big city, revealing the hidden reality in an otherwise ordinary night. A short film inspired by William Blake’s poemof same name.
iNTO pieCeS
TYger 30
Guilherme Marcondes
Guilherme Marcondes
> 35 SeleCtionS // AwARDS: FutuRe Film FeStivAl, AnimA munDi...
> 60 SeleCtionS // > 10 AwARDS: AnneCy, CleRmont-FeRRAnD...> 55 SeleCtionS // AwARDS: AnneCy, SAppoRo...
Croatia // 2003 // 9’50 // no dialogues // Production: Kenges
Croatia // 2006 // 14’40 // No dialogues // Production: KengesCroatia - France // 2008 // 12’25 // No dialogues // Production: Kenges - Autour de Minuit
Night. Metropolis. A pocket full of money. A beggar in a busy avenue. See how a casual walk down the street can turn a life upside down.
Jerky but smiling characters from this short film will take
the audience through this animated pageant inspired
by a book by Thomas Hobbes, «The Leviathan»,
written in 1651.
After running through the mist in a desolated landscape, a solitary hunter spends a rainy night in a shelter settled
on a rock top. He has a dream…
leviAThANmOrANA
plASTiCAT
31
Bogojevic Narath
Bogojevic Narath
> 30 SeleCtionS> 130 SeleCtionS: CleRmont-FeRRAnD, CeSARS 2006 // > 35 AwARDS
France // 2007 // 5’40 // No dialogues // Production: Autour de Minuit - Studio HDKFrance // 2004 // 12’ // No dialogues
Production: Autour de Minuit in coproduction with ARCADI
Stuck in an exiguous box, a man suffers a series of experiments. Face to face with the spectator, the head is degraded until revealingits bestiality.
In one single shot, Obras offers a poetic journey through time and space, exploring Barcelona’s wild irreversible destruction.
ObrASFACe
32
Hendrick Dusollier
Hendrick Dussolier
> 100 SeleCtionS: moStRA veniCe, SiGGRApH... // > 25 AwARDS
France - UK // 2008 // 7’ // French dialogues // English subtitlesProduction: Autour de Minuit - The Mill in coproduction with ARCADI
UK - France // 2006 // 5’ // French dialogues / English subtitlesProduction: Bif / The Mill // www.bif-pictures.com
Raymond, a lazy swimming-instructor, would like to discover the oceans.A team of scientists offers to help him…
rAYmOND
> 90 SeleCtionS // > 15 AwARDS
Marc needs the paving stones on which he walks to move, for fear of stepping on the lines. He starts a treatment to overcome his phobia…
DiX33
Bif
Xx> 30 SeleCtionS // AwARDS: GiJon, pRix SCAm 2009... > 15 SeleCtionS // AwARDS: e-mAGiCienS, FiB...
> 90 SeleCtionS // > 30 AwARDS
France // 2008 // 12’ // No dialogues Production: Autour de Minuit in coproduction with ARCADIFrance // 2009 // 4’20 // No dialogues // Production: Tout Court
France // 2007 // 16’ // No dialogues Production: Autour de Minuit - Dummy in coproduction with ARCADIFrance // 2008 // 11’30 // No dialogues // Production: Dummy in coproduction with ARCADI
> 70 SeleCtionS // 5 AwARDS
Grace, the newborn of an American
upper-class family, is exchanged with
Doug, the little baby dog of a « white trash »
American family…
Ava rules over on a swamp where live fairy creatures… A strange boy
secretly observes her flourishing kingdom, trying to figure out
a way to save the life of his sick twin brother…
In a black-and-white Paris, small creatures
with brushes decide to repaint the city.
Berni, minor employee of a factory, makes up
for his loneliness by buying a woman
in kit form from the Third World.
berNi’S DOll by Yann J
DOg DAYS by Geoffroy de Crécy
reulF by Tout Court
NAiADe by Nadia Micault & Lorenzo Nanni
Still running34
Xx> 15 SeleCtionS // AwARD: lille
> 50 SeleCtionS // AwARDS: lonDon, imAGinA...> 20 SeleCtionS // AwARDS: GiGuk, klik!
France - UK // 2009 // 7’20 // No dialogues // Production: Quayola in coproduction with ArcadiFrance - UK // 2010 // 7’ // No dialogues // Production: Quayola in coproduction with Arcadi
UK // 2005 // 2’30 // No dialogues // Production: Royal School of Art (London)France // 2010 // 4’ // No dialogues
Production: Autour de Minuit in coproduction with Arcadi // www.maxhattler.com
SeleCtionS: DAmASCuS... // AwARDS: FAntASpoRto, StuttGARt...
> 70 SeleCtionS // 5 AwARDS
Islamic patterns and American quilts and the colors and geometry of flags as an abstract field of reflection
Dialogue between gothicstained glass imageryand contemporarydigital aesthetics.
Strata #3 reaches and unveils the what lies
beneath the figurativecomplexity of a painted ceiling, creating a living
abstract landscape.
Toy soldiers marching and moving in harmony, spinning and rotating,
erupting and exploding... When conflict becomes a spectacle,
the lines between destruction an entertainment get blurred...
SpiN by Max Hattler
COlliSiON by Max Hattler
STrATA #3 by Quayola
STrATA #2 by Quayola
Still running35
Xx> 15 SeleCtionS // AwARDS: limoGeS...> 30 SeleCtionS // AwARDS: oDenSe...
> 25 SeleCtionS // AwARDS: queBeC, itAlie, Bimini...> 90 SeleCtionS // > 15 AwARDS
France // 2008 // 7’// English dialogues / French subtitles // Production: Caïmans ProductionsMexico - France // 2008 // 4’35 // No dialogues // Production: Pablo Orlowsky - Autour de Minuit
Canada // 2007 // 12’10 // No dialogues // Production: Daniel FaubertSouth Africa // 2006 // 4’30 // English dialogues // Production: The Blackheart Gang
Trouville-sur-mer, a quiet seaside ressort. Basile,
a coast guard, witnesses some strange events.
Could this be a warning sign of a catastrophic
tragedy to come?
Search for International Terrorist Entities
A twelve minute travelling sequence narrating the story of a civilization strugglingagainst nature, and human nature.
The story of the Piranha birds or Dodosas they would be known to you...
The TAle OF hOW by The Blackheart Gang
SCeNe primiTive by Daniel Faubert
S.i.T.e by Pablo Orlowsky
kiNg CrAb ATTACk by Grégoire Sivan
Still running36
Xx > 10 SeleCtionS: Seoul...
> 20 SeleCtionS> 20 SeleCtionS: AnimA munDi, oDenSe, AnimAnimA> 25 SeleCtionS // AwARDS: queBeC, itAlie, Bimini...
France // 2007 // 4 x 2’08 // French & English text // Production: Autour de Minuit - Claude Duty
Netherlands // 2006 // 1’45 // No dialogues // Production: PostPanic // www.postpanic.comNetherlands // 2008 // 2’20 // No dialogues // Production: PostPanic // www.postpanic.com
“I don’t see why people expect a work of art to say something (...)”
In a luxurious loft, african statuettes awake and mock the capitalist civilisation as soonas their owner is away.
In space nobodycan hear you panic…
The long-awaited returnof the Postman, providing
tricks to create panic.
CA Ne rime A rieN / iT mAkeS NO SeNSe by Claude Duty
CiviliSATiON by Claude Duty
pOSTmAN by Mischa Rozema
pOSTmAN reTurNS by Mischa Rozema
France // 2010 // 4’30 // French lyrics // Production: Autour de Minuit> 10 SeleCtionS // AwARDS: ConCoRto...
Still running37
Xx> 40 SeleCtionS // 7 AwARDS: e mAGiCienS, DAllAS, AnimAFeSt…> 15 SeleCtionS // AwARDS: Rome, Split...
> 10 SeleCtionS> 15 SeleCtionS: SARAJevo // AwARD: pRiS De CouRt, pARiS
France // 2007 // 2’22 // No dialogues // Production: ENSAD / Studios AMAKFrance // 2009 // 6’30 // French dialogues // Production: 3 fois plus / Arte France Développement
France // 2005 // 7’20 // No dialogues // Production: Yann Bertrand & Damien SerbanFrance // 2008 // 10’50 // No dialogues
Production: Autour de Minuit in coproduction with ARCADI // www.silken.fr
The monotony of a recurring train journey made too many times. Looking through the windows
and imagining what would happen,if we could lose tracks.
A world artificially deprived of sleep,floating between dreams and reality.
The carnal, visceral danceButô contrasts with the coldness of 3D, its architectures and polygons.
Inside the protectivewarmth of his mother’s
womb, a man experiences everyday life as eternal bliss
SilkeN by Yann Bertrand & Damien Serban
ChrYSAliDe (iki) by Yann Bertrand & Damien Serban
ASOmNie / ASOmNiA by Yann Bertrand & Damien Serban
mOviNg STill by Santiago Caicedo de Roux
Still running38
Xx> 15 SeleCtionS // AwARDS: HAFF, e-mAGiCienS, nARkolepSy...
> 50 SeleCtionS // > 10 AwARDS> 50 SeleCtionS // 8 AwARDS: ARS eleCtRoniCA, AnimAnimA...> 10 SeleCtionS
Belgium // 2006 // 4’ // No dialogues // Production: Atelier de production de la Cambre ASBUSA // 2003 // 2’ // No dialogues // Production: Studio Mobile
France // 2004 // 15’30 // No dialogues // Production: Haidouk! Films in coproduction with ARCADIFrance // 2006 // 3’50 // No dialogues // Production: Claude Chabot
> 30 SeleCtionS // AwARD: CinAnimA
The world evolutionby music supremacy.
Drunken fishes singing around sinking objects from a famous boat... An underwater documen-
tary about the wild life of deep seas…
A couple adopts a child, built with many different pieces.
A photographer tries to capture an embarrassing moment in the life of someone in the public eye.
TeleriFiC vOODOO by Paul Jadoul
FiSheS by Mirek Nisenbaum
ApNee by Claude Chabot
le rÉgulATeur / The regulATOr by Philippe Grammaticopoulos
Still running39
UK // 2005 // beta // 3’56 // No dialogues // Production: The Ronin
France // 2007 // 2’18 // No dialogues // Production: Matray // www.matray.org
> 25 SeleCtionS: SARAJevo, tAipei...
USA // 2005 // 2’45 // English dialogues // Production: JJ Walker
> 15 SeleCtionS // AwARD: ADoBe DeSiGn ACHievement
Netherlands // 2004 // 4’45 // No dialogues // Production: Jan van Nuenen
> 40 SeleCtionS // AwARD: CinemABiente
France // 2005 // 11’ // No dialogues Production: Autour de Minuit in coproduction with Arcadi.
> 20 SeleCtionS: melBouRne, montRéAl...
meiSCheiD by Matray
Computers can also generate poetry.
And the bit goes on…
kONTrOl-eSkApeby mAt&spoN
In an out of time urban universe, a crowd of small bits of paperslowly wander, like zombies,
under the yoke of tyrannical hands…
uA 93: FrOm NeWArk TO NOWhereby JJ Walker
A motion graphics piece exploring the interaction betweenan air traffic controllerand the pilot of a plane
hijacked on 9/11.,
40
WArNiNg, peTrOleum pipeliNe by Jan van Nuenen
A desolate desert landscapeis slowly transforming into
a futuristic industrialized world.
Still running
France // 2006 // 3’20 // No dialogues // Production: ENSAD
> 10 SeleCtionS // AwARDS: AuStin, weimAR...
UK // 2007 // 2’ // English dialogues // Production: Devoid of Yesterday
> 20 SeleCtionS
UK // 2005 // beta // 3’56 // No dialogues // Production: The Ronin
> 35 SeleCtionS // AwARD: AuBAGne
> 50 SeleCtionS // > 15 AwARDS: ZAGReB, pRAGue, niFF
X.preSSiON by Laurie Thinot
How a glitch in the system can lead to a misunderstanding…
blACk DAY TO FreeDOm by Rob Chiu
A sunny evening. A happy family. Suddenly everything turns to chaos,
loss and tragedy…
My neighbours a right looney. He’s always banging on our wall. I’m used to it. I think other people’s houses are well weird. There’s no knockin - right?
SileNCe iS gOlDeNby Chris Shepherd
ThiNgS FAll ApArT by Rob Chiu & Chris Hewitt
You told me they would go away, and that they
wouldn’t come back.Like in the game,
where it’s all fake…
UK - France // 2006 // 14’30 // English dialogues Production: Slinky Pictures - Autour de Minuit in coproduction with ARCADI
France // 2005 // 11’ // No dialogues Production: Autour de Minuit in coproduction with Arcadi.
> 20 SeleCtionS: melBouRne, montRéAl...
Still running41
> 250 SeleCtionS: CAnneS... // > 35 AwARDS: inteRFilm, oDenSe… > 30 SeleCtionS: CAnneS, RotteRDAm...
Austria/Luxembourg // 2003 // 14’ // No dialogues Production: Virgil Widrich Filmproduction / Amour FouSweden - France // 2003 // 6’ // English text // Production: Johan Thurfjell
A kiss, a happy couple. The woman iskidnapped, the man comes to her rescue, but during their escape they find themselves in the enemies secret headquarters.This classic plot conceals an homageto action movies.
If you’re fast, intelligent, or expert on video games, it doesn’t matter. The only important thing is: do you have the Shine?
FAST Filmby Virgil Widrich
DO YOu hAve The ShiNe? by Johan Thurfjell
Still running42
SeleCteD in BoRDeAux SeleCtionS: CleRmont-FeRRAnD, SARAJevo, inDieliSBoA
> 20 SeleCtionS // AwARDS: CleRmont-FD, ConCoRto, SilHouette
France // 2010 // 11’30 // French dialogues // Production: Autour de MinuitFrance // 2010 // 14’15 // French dialogues / English subtitles // Production: Autour de Minuit
France // 2010 // 10’ // French dialogues // Production: Autour de MinuitFrance // 2009 // 12’ // No dialogues // Production: Autour de Minuit
Following URBAN MOVE, a group of urban acrobatic
runners in their day-to-day lives and trainings.
Following a group of friends, testing greek
sandwiches and hanging out for a week end.
This must be the wood, she said thoughtfully to herself, where things have no names.
Following for a year the only Baroque theater workshop in a parisian highschool.
lA meilleure FAçON De TrACer/The beST WAY TO SCArper
by l’amicale du réel
eN mODe Fpr/ F.p.r STYle
by l’amicale du réel
lilA by Le Broadcast Club - music: Limousine
bArOQue STATueS shall not chew bubble gumby l’amicale du réel
43
Documentaries
Xx> 10 SeleCtionS: StoCkHolm, iStAnBul… AwARD: BARCelonA
> 10 SeleCtionS
France // 2007 // 3’23 // Portuguese lyrics // Production: Autour de Minuit // Label: A Chave do SomFrance // 2008 // 4’50 // English lyrics
Production: Autour de Minuit - Diamondtraxx // Label: Diamondtraxx
France // 2007 // 4’ // French lyrics // Production: Autour de Minuit // Label: Sony BMGFrance // 2008 // 3’35 // French lyrics // Production: Autour de Minuit // Label: Sony BMG
A song comes out of a radio andreaches the 6th floor of a building,
transforming everything on its way.
There is no higher ground
A character, hanging on the last rungs of a
ladder decides to jump into the void …
Backstage or in the crowd,Luke seems to chase something, or to look for someone…
ClA: SeXTO ANDAr by Music video by Laurie Thinot
huShpuppieS: DOWN DOWN DOWN Music video by Nieto
luke:lA Terre Ferme
Music videoby Laurie Thinot
luke: STellA Music video by Nadia Micault
44
Commissioned
Xx> 40 SeleCtionS // 5 AwARDS: vilA Do ConDe, SARAJevo, imAGinA...> 20 SeleCtionS: vilA Do ConDe, AnneCy...
> 10 SeleCtionS // AwARD: imAGinARiA> 10 SeleCtionS
France // 2003 // 5’45 // No dialogues // Production: Machine Molle / RevolvairFrance // 2004 // 4’ 20 // English lyrics // Production: Fat Records
France // 2007 // 0’50 // No dialogues // Production: Autour de Minuit // Client: AsicsFrance // 2004 // 4’20 // English lyrics // Production: Autour de Minuit France // 2007 // 4’ // French lyrics // Production: Autour de Minuit // Label: Sony BMG
Can a feeling have a physical representation?
At the sound of the « Big Bang » in an end of the world atmosphere, a surrealistic collage
on conflicts of our century…
Koi’ in japanese has a several meanings:
‘falling in love’, ‘ancient way’,
‘intensive’, and ...‘carp’.
A ruffled sheet of paper is projected in a labyrinthine
city made of typography.Its single, crumpled aspect
contains a secret...
eleCTrONiC perFOrmerS by Arnaud Ganzerli, Laurent Bourdoiseau, Jérôme Blanquet
The DeF SONg by Doctor L / Xavier Reyé
big kOi: The ANCieNT WAY by Yue Wu
Omr: The WAYWe hAve ChOSeN
by Mat&SpoN
= selections = awards
45
Commissioned
SHoRtS FilmS & viDeoSFlesh (2005 - 9’50), empire (2005 - 4’10), toks (2003 - 8’27), 06.12.2003 (2003 - 5’), the end (2004 - 5’)
muSiC viDeoSthe Replicants, orishas, tété, Jehro, thomas winter and Bogue, tribalistas, ernest Saint laurent, naab, Doctor l…
CommeRCiAlSSmirnoff : Red line, numéricable, vH1, mCm, Absolut, orange wifi
BonuSeSunlimited land live (excerpt) / performance live, love / installationwelcome to the empire, making of Flesh, photo GalleryA « play all » option allows the whole DvD to be runned as a special 70’ program for public screeningsAnimatic Series, volume 1 to 6 // experience Series, volume 1 to 6
inCluDeS A 52-pAGe Booklet, inteRACtive menu, HiDDen BonuS
France // 2008 // 120’ // Autour de Minuit collection // Production: Autour de Minuit / Chalet Pointu
pRoF nieto SHowA mini series by nieto – 5 episodes
peRFoRmAnCeSCarlitopolis / ensad and Redux, Director’s Cut /Far west, A la baguette, nietoscopy, Carlito’s way
miSCellAneouS Coke, Heineken, peugeot, Sprint, Atp, Faithless, Cantante, Calva
BonuSmaking of Carlitopolis, making of prof nieto Show , Baking of A la baguette, A la baguette / multiangle, Director’s Cut / multiangle, Accuratezza / Dead angle…
inCluDeS A 52-pAGe Booklet, inteRACtive menu, HiDDen BonuS
DvD eDOuArD SAlier
France // 2008 // Autour de Minuit collection // Production: Autour de Minuit - Chalet Pointu
DvD NieTOYou can order on www.autourdeminuit.com/dvd
46
DVD
FOR BUYERS, THEATRES AND FESTIVALS
you CAn wAtCH All ouR FilmS on ouR online plAteFoRm By ReGiSteRinG on wAtCH.AutouRDeminuit.Com
+ +
+ +
+ +
47
For theatres and festivals
reADY-mADe AND ON DemAND ANimATiON ShOrT FilmS prOgrAmS.
ACiDeS ANimeS80 minutes of cult and crazy animated shorts awarded in Oscars, Cannes, Venice, Sundance, Annecy, Clermont-Ferrand…
ThemATiC prOgrAmSBy themes: Lost In The Woods, Civilisations, Architecture, Future, Dreams, War, Musical…
By directors:ROSTO, NIETO, SALIER…
XxFrance - USA - Brazil // 10’// No dialogue // Hybrid 3D/2D/live
Production : Autour de Minuit - Hornet - Paranoid Brazil - Birdo
France // 15’ // No dialogues // CGI Animation // Production: Autour de Minuit
France // 15’ // Spanish dialogues // Hybrid CGI - live // Production: Autour de Minuit
France - UK // 18’ // English dialogues // Hybrid CGI/live // Production : Autour de Minuit - Polkadot Ltd.
Completion June 2013
Completion SeptemBeR 2013
Completion oCtoBeR 2013
Completion DeCemBeR 2013
Only a few know that every night at 3:33 all clocks stop and time is frozen for a moment. During
what is a fraction of second there is a second night, a magical
one where the spirits of the city gather in their own block parties.
In a future not too far from now, Cuba is a country in ruins and the city of Havana is scarred by a civil war. A guided tour with
Lazaro, a street urchin, reveals the chaos that reins within the capital ...
It’s crazy for a 38-year-old man notto know who his father is. That’s all
that Chris wants to do, meet hislong lost father Dany. But Chris is
about to get a surprise...
In a distant future where the night has
devoured the day,the inhabitants of a
mutating world feed exclusively onartificial light.
mASTer’S vOiCe by Guilherme Marcondes
hAbANA by Edouard Salier
The riNger by Chris Shepherd
Time rODeNT by Ondrej Svadlena
48
Coming soon...
Xx France // 15’ // English dialogues // hybrid 2D-3D - live Production: Autour de Minuit
Canada - France // 10’ // No dialogues // 2D-3D // Prod ONF - Autour de MinuitBelgium - France // 26’ // French dialogues - stop motion Production: La Party - Autour de Minuit - Beast animation
Completion oCtoBeR 2013 Completion DeCemBeR 2013 Completion June 2014
Completion June 2014 Completion oCtoBeR 2014France // 10’ // No dialogues // CGI // Production: Autour de Minuit
The story of a civilization obsessed with a radio signal from outer space, inspired by the story of the Tower of Babel. To reach the heavens,
individuals dressed in business suits climb up the ruins ofan immense tower, a masterwork in the art of absurdity.
Christmas is coming soon…Indian and Cowboy are all excited. They each write a
letter to jolly old St. Nickand their “wish lists”
are rather long indeed.
Humanity’s mad dashto destruction in just
10 minutes…
Lullaby Lilly is under a spell:every living thing she touches
turns into a mechanical device, like a miniature
wind-up toy…
The WATChmAkerCirCuS by SzofitaThe rACe
by Michael Le Meur
le ChANT DeS eTOileS by Daniel Faubert
pANiQue Au villAge : lA buChe De NOel by Stéphane Aubier et Vincent Patar
49
Coming soon...
4 by Salier ........................................................... 28A la Française ................................................... 8Aalterate by Christobal de Oliveira .......................12Abel ................................................................. 23Air: So light is Her Footfall by Edouard Salier ..29Anglobilly by Rosto ........................................... 27Apnée by Claude Chabot ..................................... 39Après moi ....................................................... 22Asomnie by Yann Bertrand & Damien Serban ......... 38Azul ................................................................... 8Babioles by Mathieu Auvray ............................... 6,7Baobab .............................................................10Beheaded by Rosto ........................................... 27Berni’s Doll by Yann J ...................................... 34Bet She’an ........................................................ 9Big koi : the Ancient way by Yue Wu ............ 45Black Day to Freedom by Rob Chiu .................41Brandt Rhapsodie ......................................... 22Bye bye bunny ................................................10Ca ne rime à rien by Claude Duty ..................... 37Capucine by Nieto ............................................ 25Carlitopolis Redux by Nieto ............................ 25Catharsis ......................................................... 11Cependant les instants étaient précieux . 22Chase 3D by Adriaan Lockman .............................15Chrysalide by Yann Bertrand & Damien Serban ..... 38
Civilisation by Claude Duty ................................ 37Cla: Sexto Andar by Laurie Thinot .................... 44Collision by Max Hattler ..................................... 35Contre temps ................................................... 9Cornée ............................................................ 23Cosmic jungle ................................................ 22Dans l’ombre ................................................... 9De l’autre côté ............................................... 23Deux îles .......................................................... 23Dix by Bif ........................................................... 33Do you Have the Shine? by Johan Thurfjell ..... 42Dog Days by Geoffroy de Crécy ........................... 34Dripped by Leo Verrier ........................................17DvD nieto ....................................................... 46DvD Salier ...................................................... 46egaro ............................................................... 22electronic performers by A. Ganzerli, L. Bourdoiseau, J. Blanquet ..................................... 45empire by Salier ............................................... 28en mode FpR by l’amicale du reel ..................... 43evasion ........................................................... 22Face by Hendrick Dusollier ................................... 32Fantôme de l’apero ...................................... 22Far west by Nieto .............................................. 25Fast Film by Virgil Widrich .................................. 42Finger Fighter by Nieto ................................... 24
Fishes by Mirek Nisenbaum .................................. 39Flesh by Salier ................................................. 28Forecast by Adriaan Lokman ................................15Free wheel ....................................................... 9Habana by Edouard Salier ................................... 48Hellville .......................................................... 22Hushpuppies : Down Down Down by Nieto .. 44into pieces by Guilherme Marcondes .................. 30Jona/tomberry by Rosto ................................. 27king Crab Attack by Grégoire Sivan .................. 36kontrol eskape by mAt&spoN .......................... 40l’inventeur ..................................................... 22la chute .......................................................... 23la détente by Bertrand Bey & Pierre Ducos ...........16la meilleure façon de tracerby l’amicale du réel .............................................. 43le laboratoire d’image ............................... 22le laboratoire d’image 2 ............................. 22le laboratoire d’image 3 ............................. 23lazarov by Nietov .............................................. 24le Chant des étoiles by Daniel Faubert ............ 49le livre des morts by Alain Escalle ................... 4le Régulateur by Philippe Grammaticopoulos ..... 39le secret d’eve .............................................. 22les statues baroques ne mâchent pas de chewing-gum by l’amicale du réel .................... 43
Index
leviathan by Bogojevic Narath ............................31like rabbits /Comme des lapinsby Osman Cerfon ...................................................13lila by the Broadcast Club .................................... 43logorama by H5 (François Alaux, Hervé de Crécy, Ludovic Houplain) ..................................................18lonely Bones by Rosto ...................................... 5luke: la terre Ferme by Laurie Thinot ........... 44luke: Stella by Nadia Micault ............................ 44luminaris by Juan Pablo Zaramella .....................17massive Attack : Splitting the Atomby Edouard Salier .................................................. 29master’s voice by Guilherme Marcondes ............. 48meischeid by Matray ......................................... 40minus .............................................................. 22modern spleen .............................................. 22mondiale tm .................................................. 22morana by Bogojevic Narath ................................31moskito bravo ................................................ 22moving Still by Santiago Caicedo de Roux ........... 38mRDRCHAin by Ondrej Svadlena ....................... 20muzorama ...................................................... 22naiade by Nadia Micault & Lorenzo Nanni ............. 34no need to teach a bear to fly/ pas de peau pour l’ours by Osman Cerfon ..............................13no place like Home by Rosto ........................ 26obras by Hendrick Dusollier ................................ 32oedipe by Capucine ........................................... 25
oh willy… by Emma De Swaef & Marc James Roels 14omR: the way we Have Chosen by mAt&spoN .. 45once upon a time .......................................... 23organopolis by Nieto ....................................... 24oru burus ........................................................10panique au village: la Buche de noëlby Stéphane Aubier et Vincent Patar ........................ 49parlez moi d’amour ....................................... 11pixels by Patrick Jean ..........................................19plasticat by Bogojevic Narath ..............................31postman by Mischa Rozema ............................... 37postman Returns by Mischa Rozema ............... 37prof nieto Show by Nieto ................................ 25puppet mansion ............................................ 22Rabbid by Nieto ................................................. 24Raymond by Bif ................................................ 33Reulf by Tout Court ............................................. 34Rêve du 1er avril ............................................ 22Rubika ............................................................. 22S.i.t.e by Pablo Orlowsky ................................... 36Sacrée soirée ................................................. 23Salina turda .................................................... 11Scène primitive by Daniel Faubert .................... 36Sept contre thèbes ........................................10Silence is Golden by Chris Shepherd .................41Silken by Yann Bertrand & Damien Serban ............. 38Solipsist by Andrew Huang ..................................16Sonata by Nadia Micault ....................................... 3
Spin by Max Hattler ............................................ 35Strata #2 by Quayola ........................................ 35Strata #3 by Quayola ........................................ 35Supinfocom ............................................ 8,9,10,11Szofita land by Szofita ......................................21t ou ................................................................. 22tattoo xxl ...................................................... 22telerific voodoo by Paul Jadoul ........................ 39the Chase by Philippe Gamer .............................17the Def Song by Doctor L & Xavier Reyé ............. 45the external world by David O’Reilly ................19the Gathering dusk .............................. 8,9,10,11the Gloaming by NoBrain ................................. 20the Holy Chicken of life and music by Nomint 21the monster of nix by Rosto .......................... 26the people who never stop by Florian Piento ..17the Race by Mickaël Le Meur ............................. 49the Ringer by Chris Shepherd ........................... 48the tale of How by The Blackheart Gang ............ 36the watchmaker Circus by Szofita ................ 49things Fall Apart by Rob Chiu & Chris Hewitt ....41time Rodent by Ondrej Svadlena ....................... 48trois petits chats ........................................... 11tyger by Guilherme Marcondes ............................. 30uA 93: From newark to nowhere by JJ Walker 40una Furtiva lagrima by Carlo Vogele ...............14warning, petroleum pipeline by Jan van Nuenen 40x.pression by Laurie Thinot ................................41
Cata
log’
des
igne
r: m
ario
nhue
t.com
C O N TAC T S21, rue Henry Monnier 75009 Parist. +33(0)1 42 81 17 28f. +33(0)1 42 81 17 [email protected]
N i C O l A S S C h m e r k i N+33 (0)6 82 69 30 [email protected]
D i S T r i b u T i O N A N D i N T e r N AT i O N A l S A l e SAnnabel [email protected]
F e S T i vA l SMarianne Gaudillè[email protected]
Watch our films by registering on watch.autourdeminuit.comWATCh
