shnit Programmübersicht - Offene Kirche Bern · international comp. 2016 06 rex 21 1 – 23 best...

Mi. Heiliggeistkirche Französische Kirche Berner GenerationenHaus Weitere Locations

Mit

twoc

h 5.

Okt

ober

15 –

17

PLAYGROUNDS EXTRACT BÄRNER PLATTE 013

shnit EXPOEAT | DRINK | ARTInnenhof Progr, 16.00 – 24.00

shnitASTICVirtual Reality-FILMEBahnhof Bern, 16.00 – 22.00

16 – 18

PLAYGROUNDS EXTRACT WINNERS 20153 17

– 19

SPECIAL INTEREST shnit DOCUMENTS 01218

– 20

INTERNATIONAL COMPETITION | 2016 011 19

– 21

NATIONAL COMPETITION SWISS MADE | 011

19 –

21

OPENING NIGHT PLAYGROUND BERN420

– 22

EVENT CIRCUS | SLAM MOVIE NIGHT4 21

– 23

INTERNATIONAL COMPETITION | 2016 02122

– 24


– 01

GET THE TASTEFEELGOOD shnit 2

PROGR Kornhausforum Theater am Käfigturm Heiliggeistkirche Französische Kirche 1 UG Generationenhaus Weitere Locations

Don

ners

tag

6. O

ktob

er

14 – 16

PLAYGROUNDS EXTRACTBÄRNER PLATTE 023



TALENT FOCUS | Workshops und PanelsHotel Schweizerhof Bern,Ganztags

16 – 18

SPECIAL INTEREST shnit EXPERIMENTS2

16 –

18


– 19


– 20


18 –

20

SPECIAL INTEREST shnit DOCUMENTS 022

18 – 20


– 21


19 – 21


19 –

21


– 22

shnit SPOTLIGHT CROSSING BORDERS 012

20 –

22


20 – 22

NATIONAL COMPETITION SWISS MADE | 031 21

– 23


21 – 23


21 –

23


– 00


22 –

00

SPECIAL INTEREST shnit ANIMATES 012

22 – 00


– 01


23 – 01

GET THE TASTE FEELGOOD shnit 2

23 –

01

shnit UNDERGROUND LOUNGE, ab 23:00

shnit CLUBBINGClub Kapitel, ab 23:00

00 – 02

GET THE TASTEPEEPING shnit2

00 –

02

GET THE TASTEHEAVY shnit2

Fr. PROGR Kornhausforum Theater am Käfigturm Heiliggeistkirche Französische Kirche 1 UG Generationenhaus Weitere Locations

Frei

tag

7. O

ktob

er

14 – 16


14 –

16




16 – 18

PLAYGROUNDS EXTRACT BÄRNER PLATTE 013

16 –

18


– 19


– 20


18 –

20

TALENT FOCUS BERN BABY BURN

18 – 20


– 21


19 – 21


19 –

21


– 22


20 –

22


20 – 22

shnit SPOTLIGHT CROSSING BORDERS 012 21

– 23


21 – 23


21 –

23


– 00


22 –

00

PLAYGROUNDS EXTRACT WINNERS 2015

22 – 00


– 01

NATIONAL COMPETITIONSWISS MADE | 031

23 – 01


23 –

01


00 – 02

GET THE TASTEFEELGOOD shnit 2

00 –

02

SPECIAL INTERESTshnit DOCUMENTS 012

00 – 02

GET THE TASTE PEEPING shnit2

shnit CLUBBINGClub Bonsoir, ab 23:30

Sa. PROGR Kornhausforum Theater am Käfigturm Heiliggeistkirche Französische Kirche 1 UG Generationenhaus Weitere Locations

Sam

stag

8. O

ktob

er

11 – 13

GET THE TASTEFEELGOOD shnit mit BRUNCH



14 – 16


14 –

16

SPECIAL INTEREST shnit DOCUMENTS 022 15

– 17


– 18


16 –

18


– 19


– 20


18 –

20

BEST OFNOMINATIONS 011

18 – 20


– 21


19 – 21


19 –

21


– 22

shnit SPOTLIGHTCROSSING BORDERS 012

20 –

22


20 – 22


20 –

22

INTERNATIONAL COMP. 2016 06 REX121

– 23


21 – 23


21 –

23


– 00


22 –

00


22 – 00


22 –

24

PLAYGROUNDS EXTRACT BÄRNER PLATTE 02 REX323

– 01


23 – 01


23 –

01


00 – 02

GET THE TASTEPEEPING shnit2

00 –

02

GET THE TASTE FEELGOOD shnit 2

00 – 02


shnit CLUBBING ISC ab 23.00

So. PROGR Kornhausforum Theater am Käfigturm Heiliggeistkirche Französische Kirche 1 UG Generationenhaus Weitere Locations

Sonn

tag

9. O

ktob

er

11 – 13

GET THE TASTEFEELGOOD shnit mit BRUNCH



13 –

15

SPECIAL INTEREST shnit EXPERIMENTS214

– 16

SPECIAL INTERESTshnit ANIMATES 022 15

– 17

EXPLORE | LITTLE & SHORT

316 – 18

NATIONAL COMPETITIONSWISS MADE | 031 17

– 19

PLAYGROUNDS EXTRACTWINNERS 20153

17 –

19

CLOSING NIGHTHOTEL SCHWEIZERHOF18

– 20

BEST OF | INTERNATIONAL COMPETITION1 19

– 21

BEST OF SWISS MADE1

19 –

21

BEST OF INTERNATIONAL COMPETITION120

– 22

BEST OF | INTERNATIONAL COMPETITION1 21

– 23

BEST OF SWISS MADE1

21 –

23

BEST OF SWISS MADE1

Section 1 IN COMPETITIONCombines the competitions of the shnit International Short- filmfestival in one Section.

Section 2

A REAL TREATIndulges visitors with char-ming and cheeky shorts.

Section 3

OUT OF CURIOSITYBridges world views from nearand far, adding something for the small and short ones.

Section 4

AT THE PEAK – shnit FESTIVECombines highlights and exclusive moments.

shnit Programmübersicht

Aula

Vorv

erka

uf b

ei S

tart

icke

t A

b A

nfan

g S

epte

mbe

r on

line

unte

r w

ww

.sta

rtic

ket.

ch o

der

0090

325

325

(CH

F 1.

19/M

in. F

estn

etz)

Hau

ptka

sse

& A

bend

kass

eD

ie H

aupt

kass

e m

it In

fo-D

esk

im In

nenh

of d

es P

RO

GR

öf

fnet

jew

eils

ein

e S

tund

e vo

r de

r er

sten

Vor

stel

lung

. In

jede

r S

piel

stät

te b

efi n

det

sich

zud

em e

ine

Abe

ndka

sse.

Tick

ets

& R

eser

vati

on, P

reis

e un

d K

ateg

orie

nE

inze

ltic

ket

CH

F 16

.– /

13.–

*Ta

gesk

arte

CH

F 43

.– /

33.–

*Fe

stiv

alpa

ss C

HF

98.–

/ 78

.–*

* R

eduz

iert

e P

reis

e fü

r Sch

üler

Inne

n, S

tudi

eren

de u

nd K

ultu

rleg

i. S

olid

arit

ätsp

reis

: Ein

zelt

icke

t 20.

– / T

ages

kart

e 50

.– /

Fest

ival

pass

110

.–

Res

erva

tion

Für

Bes

itze

r vo

n Fe

stiv

alpä

ssen

und

Tag

eska

rten

: O

nlin

e-R

eser

vati

on u

nter

ww

w.s

hnit

.info

. K

eine

Sit

zpla

tzga

rant

ie o

hne

Pla

tzre

serv

atio

n.

Spez

ialt

icke

tsLI

TTLE

& S

HO

RT

CH

F 8.

– f

ür K

inde

rFE

ELG

OO

D s

hnit

mit

Bru

nch

(Sa,

So)

Aul

a P

RO

GR

CH

F 28

.–

DE

Allg

emei

ne In

form

atio

nen

Rathausgasse

Mün

stergasse

Kramgasse

Postgasse

Herrengasse

Brunn

gasse

Gerechtigkeistgasse

Junkerngasse

Zytglogge

Aare

Bern

Hauptbahn

hof

Speichergasse

Spitalgasse

Amthausgasse

Bundesgasse

Zeughausgasse

Marktgasse

Waisen-

hausplatz

Bun

des-

platz

Nydeggasse

Rathausgasse

Mün

stergasse

Kramgasse

Postgasse

Herrengasse

Brunn

gasse

Gerechtigkeistgasse

Junkerngasse

Zytglogge

Aare

Bern

Hauptbahn

hof

Speichergasse

Spitalgasse

Amthausgasse

Bundesgasse

Zeughausgasse

Marktgasse

Waisen-

hausplatz

Bun

des-

platz

Nydeggasse

Fest

ival

Loc

atio

ns1

P

rogr

Aul

a 2

H

eilig

geis

tkir

che

3

Kor

nhau

sfor

um

4

Fran

zösi

sche

Kir

che

5

Thea

ter

am K

äfi g

turm

6

Ber

ner

Gen

rati

onen

Hau

s 7

K

ino

Rex

Ber

n 8

S

chw

eize

rhof

Ber

n 9

B

ahnh

of B

ern

shni

t EX

PO, A

RT

| EAT

| D

RIN

K1

P

rogr

Inne

nhof

sh

nit

CLU

BIN

G |

LOU

NG

E | U

ND

ERG

RO

UN

D6

sh

nit

UN

DE

RG

RO

UN

D |

Ber

ner

Gen

rati

onen

Hau

s (D

o –

Sa)

11

sh

nit

LOU

NG

E |

Turn

halle

(Mi –

Sa)

12

sh

nit

CLU

BB

ING

Kap

itel

(Do)

13

shni

t C

LUB

BIN

G B

onso

ir (F

r)14

sh

nit

CLU

BB

ING

ISC

(Sa)

SAM

E SA

ME

| BU

T D

IFFE

REN

T H

inde

rnis

frei

und

rolls

tuhl

gäng

ig

Ern

eut

wir

d je

ein

Kur

zfi lm

prog

ram

m a

m M

ittw

och-

(Erö

ffnu

ng)

und

Frei

taga

bend

in d

er H

eilig

geis

tkic

he r

espe

ktiv

e de

r Fr

anzö

sisc

hen

Kir

che

mit

Liv

e-G

ebär

den-

dolm

etsc

her

präs

enti

ert.

1

13

11

2

9

8

12

6 7

5

34

14�

shnit InternationalShortfi lmfestival

5. – 9. Oktober, BernProgramm

Filmblöcke &

SektionenD

ie Filmblöcke von shnit sind in vier S

ektionen mit unter-

schiedlicher Ausrichtung gegliedert. In einem Film

block (D

auer ca. 90 Minuten) w

erden rund 6 Kurzfi lm

e gezeigt. Altersfreigabe generell ab 16 Jahren. K

inderprogramm

LITTLE

& S

HO

RT ab 5 Jahren.

Sprachfassung der Filme &

Untertitel

Der Internationale W

ettbewerb ist m

it deutschen U

ntertiteln versehen. Für alle anderen Program

me gilt:

Falls nicht Englisch oder D

eutsch gesprochen wird,

sind alle Kurzfi lm

e mit englischen U

ntertiteln versehen.

shnit EXPO –

Art | Eat | Drink

Die K

unsterlebniszone (2016 Performances) befi ndet sich

im Innenhof des P

RO

GR

und im Zelt. H

ier bieten diverse G

astrostände kulinarische Spezialitäten an und sorgen für

ein gemütliches A

mbiente. W

eiter stillt an jeder Spielstätte

eine shnit-Bar deinen D

urst.

Zugang für Gehörlose

Erneut w

erden zwei K

urzfi lmprogram

me am

Mittw

och- und Freitagabend, jew

eils um 19 U

hr, in der Heiliggeistkirche

sowie in der Französischen K

irche mit Live- G

ebärden-sprachdolm

etscher präsentiert.

FR

Informations générales

Prévente chez StarticketD

ès début septembre sur w

ww

.starticket.ch / CallC

enter 0090 325 325 (C

HF 1.19/M

in.)

Caisse principale au ProgrC

aisse du soir dans tous les points de projection.

Billets et réservations, Prix et catégories

Entrée sim

ple CH

F 16.– / 13.–

*E

ntrée journalière CH

F 43.– / 33.–

*Festival Passe C

HF 98.–

/ 78.–*

* Prix réduit pour étudiants, écoliers et C

arte Culture.

Réservations

Avec un Festival Pass ou une carte journalière: Pas de garantie de place sans réservation.R

éservation: ww

w.shnit.info.

Séances & sections

Les séances du shnit sont divisées en quatre sections. En

une séance (environ 90 minutes), 6 courts m

étrages environ seront présentés. Lim

ite d’âge 16 ans. Program

me LITTLE

&

SH

OR

T pour les enfants dès 5 ans.

Langues des fi lms et sous-titres

Si la langue n’est ni l’anglais ni l’allem

and, les courts m

étrages sont sous-titrés en anglais. Les fi lms du

Concours International sont sous-titrés en allem

and.

shnit EXPO –

Art | Manger | B

oireD

ans la cour intérieure du PR

OG

R, divers stands de

nourriture proposeront leurs spécialités culinaires. Un

shnit-Bar se chargera, à chaque lieu de projection, d’apai-

ser ta soif.

IN CO

MPETITIO

N –

Section 1

INTE

RN

ATION

AL C

OM

PE

TITION

| 2016 (1-10) D

as Herzstück des P

rogramm

s!

N

ATION

AL C

OM

PE

TITION

| SWISS

MAD

E

(1|2|3) Der S

chweizer W

ettbewerb

B

EST OF | IN

TERNATIO

NAL CO

MPETITIO

NPublikum

snominationen des

Internationalen Wettbew

erbs

B

EST O

F | SWISS M

ADE

Das B

este des Schw

eizer Wettbew

erbs

B

EST O

F | NO

MIN

ATION

S (1|2|3)

Das B

este der Nom

inierten aus dem

Internationalen Wettbew

erb

A R

EAL TR

EAT – Section 2

GE

T THE

TASTE | FEELG

OO

D shnit

Aufstellende Filme des Internationalen

Wettbew

erbs

GE

T THE

TASTE | PEEPIN

G shnit

Erotisches K

urzfi lmabenteuer

GE

T THE

TASTE | H

EAVY shnitD

üstere und aufwühlende Film

e des Internationalen W

ettbewerbs

SP

EC

IAL IN

TER

EST | shnit AN

IMATES

(1|2) A

nimationsfi lm

e

SP

EC

IAL IN

TER

EST | shnit D

OCU

MEN

TS

(1|2) Dokum

entarfi lme

SPEC

IAL INTER

EST | shnit EXPERIM

ENTS

Experim

entalfi lme

shnit SP

OTLIG

HT | CR

OSSIN

G B

OR

DER

S

(1|2) Kurzfi lm

e zum aktuellen

Jahresthema G

renzen überschreiten

OU

T OF CU

RIO

SITY – Section 3

PLAYG

RO

UN

DS

EXTR

ACT | WIN

NER

S 2015 G

ewinnerfi lm

e der nationalen W

ettbewerbe aller P

laygrounds 2015

PLAYG

RO

UN

DS

EXTR

ACT| BÄR

NER

PLATTE

(1|2) Kurzfi lm

perlen aus Bern

EXP

LOR

E | LITTLE &

SHO

RT

Kinderprogram

m

SA

ME

SA

ME

| BU

T DIFFER

ENT

Kurzfi lm

e zum Them

a Menschen m

it B

ehinderungen

AT THE PEA

K –

Section 4O

PE

NIN

G N

IGH

T | PLAYGR

OU

ND

BER

ND

as Eröffnungsprogram

m

CLO

SIN

G N

IGH

T | PLAYGR

OU

ND

BER

ND

ie Preisverleihung des S

chweizer

Wettbew

erbs

shnit FINA

LE | N

EW YO

RK

Die international P

reisverleihung in N

ew York

shnit ENCO

UN

TERS

EVENT CIR

CUS | R

AH

MEN

PRO

GR

AM

MS

LAM

MO

VIE N

IGH

TLokale K

urzfi lme vs. Publikum

shnit EXP

O –

AR

T | DR

INK

| EAT

Preform

ences, Foodtrucks und Musik

im P

RO

GR

-Hof

shnitASTIC | VIR

TUA

L RE

ALITY

Virtualreality-Kurzfi lm

e im B

ahnhof Bern

shnit CLU

BB

ING

– 3 C

lubsAfterparties im

Kapitel, B

onsoir, ISC

shnit UN

DE

RG

RO

UN

D | Lounge

Das Treffen nach dem

Film: M

usik & D

rinks

TALEN

T FOCU

S | BR

AN

CHEN

AN

GEB

OTE

shnit PAN

ELS

– 2 S

tück | FreitagTriff die R

egisseure in Diskussionsrunden

shnit WO

RK

SH

OP

S –

3 Stück | Freitag

In Zusamm

enarbeit mit der ZH

dK und

Bern für den Film

BE

RN

BA

BY B

UR

N –

FreitagD

ie Berner Film

premiere, E

intritt kostenlos

EAT &

ME

ET –

FreitagB

ranchenvertreter treffen sich zum

Abendessen

D&

F Index

shnit Programmübersicht - Offene Kirche Bern · international comp. 2016 06 rex 21 1 – 23 best...

Documents

Transcript of shnit Programmübersicht - Offene Kirche Bern · international comp. 2016 06 rex 21 1 – 23 best...